Page 1

PORTADA

Vi単a Nueva 2012

1


Cato, Ani, Lito, Carmen, Alejo, Tatá Raúl, Titita, Eleni, Feña, Poli, Nayi, Lupus, Olgui Tiago, Antú, Karuwa

2

Viña Nueva 2012


Índice Historia familiar Recuerdos en el día de la madre Magdalena Rivera Becker 5 Mi percepción de la relación de mis padres Eleni, Olgui, y Ani Rivera Mardones 6 El Despertar Ani Rivera y Anita de León 8 Terruño de Nuestros Sueños Francisco Rivera Mardones 12 Alfredo Celedón Mardones Juan Rivera Mardones 13 Homenaje Lito Cartas de Despedida 14 La familia hoy Me llamo Bautista Correa Poli Rivera Mardones 40 Fotonovela Viaje de Aniversario Ana María Volosky 42 Viaje al norte grande Daniela Pérez e Ignacio Rivera 45 El legado de mis hijos/as de USA Ani Rivera Mardones 48 Fotonovela de Viaje a Europa Poli Rivera Mardones 50 Matrimonio Bárbara y Andrés 55 Ciencia y Actualidad Agua de mar Gabriel Pantoja y Lorena Muñoz 58 Sexualidad Magdalena Rivera Becker 60 ADN Alfredo Celedón Mardones 64 Los indignados Federico Guzmán 65 Estudiantes zombies Victoria Rivera Volosky 66 El Sistema Tributario Chileno Ignacio Rivera Volosky 68 Entretención Un mar = un mundo Beatriz Espinosa De León 72 Bodoque entrevista a Aimée Juan Carlos Bodoque 73 La Jirafa y el Elefante Alina Codjambassis De León 74 Diccionario Catalina Pantoja y Pablo Iriarte 74 Pedrito y sus travesuras Beatriz Espinosa De León 76 Anécdotas Eleni Rivera Mardones 77 Trillas Poli Rivera Mardones 78 Estamos unidos por un hilo invisible Anonymus 78 Niños jugando Victoria Rivera Volosky 78 Álbum Familiar Varios 79

Revista Viña Nueva N° 18. Año 2012 Portada: Tomás Rivera Sáez Contraportada: Cecy de León

Viña Nueva 2012

3


Editorial Un año más nos juntamos para celebrar la Fiesta Familiar, en la que no puede faltar la revista Viña Nueva que en esta edición trae diversos contenidos que serán de interés para las distintas generaciones que forman parte del familión. Para empezar se presentan una serie de artículos relacionados con la Historia Familiar, a través de los cuales se siguen descubriendo acontecimientos y datos que han marcado el devenir de los Rivera Mardones. La segunda sección está dedicada al Lito, con palabras de sus cercanos e imágenes de su vida que nos harán recordar sentimientos y momentos compartidos, que perdurarán en el tiempo. Una tercera sección nos presenta novedades de la familia: viajes emprendidos y los nuevos miembros que se van integrando. ¡Así nos vamos conociendo y reconociendo! En la penúltima sección podrán encontrar interesantes contenidos asociados a Ciencia y Actualidad, podrán enterarse de algunos de los temas de investigación desarrollados por miembros de la familia, además de opiniones sobre distintos hechos de interés público. Finalmente, no por eso menos importante, presentamos la sección Entretención, que contiene interesantes entrevistas, variedad de cuentos, juegos y un pequeño álbum de fotos donde podrán encontrar imágenes de ayer y de hoy de los distintos miembros de la familia. El equipo editorial agradece la participación a todos los que se animaron a escribir, especialmente a Bárbara Rivera por los aportes a la sección de homenaje al tío Lito y a Bastián Pérez por la asesoría en el diseño de la revista. Este año recibimos 26 artículos de variados temas que esperamos sigan inspirando a las próximas ediciones de esta linda revista familiar.

Carolina Rivera, Daniela Pérez e Ignacio Rivera. Agosto 2012

4

Viña Nueva 2012


Historia Familiar

Recuerdos en el día de la madre Magdalena Rivera Becker Publicado en Facebook el jueves, 10 de mayo de 2012

Día de la madre. Recuerdo esta fecha hace 8 años. Íbamos a realizar una celebración familiar para mi abuela paterna el domingo, pero yo no podía ir. Tiempos de interna de medicina, me tocaba turno. Decidí ir a verla el sábado. Almuerzo con sobremesa larga, de esas eternas y bien conversadas. Luego fui con ella a visitar a Jorge. Recuerdo que siempre me ha parecido un tema comercial eso de los regalos del día de la madre y no me gustaba. Sin embargo esa vez decidí que quería llevarle uno, hecho por mí. Pensé por un momento que podía esperar el cumpleaños, pero luego decidí que mejor ese día ¿Por qué postergarlo? Por primera vez le hice un regalo del día de la madre a mi abuela, a la madre de mi padre. El lunes siguiente se sintió mal, perdió la conciencia y a los pocos días de hospitalizada falleció. Fue el último día de la madre con ella, se fue poco después de haber compartido con gran parte de la familia. Agradecí haber ido, haberle llevado un regalo, no haber postergado lo que quería hacer. Han pasado 8 años y su recuerdo sigue muy presente. De alguna forma está en mi, en lo que hago, en quien soy. Agradezco su forma de construir familia, inclusiva y aceptadora. Pienso en mi interés por el ser humano y la aceptación de la diversidad y hay algo de ella en eso. Y no es un discurso, son sus acciones, la forma que tenía de crear un ambiente acogedor. Recuerdo que tan solo llegar a su departamento era conectarme con ese espacio de calma y cariño.

Ante los cambios que se producían por las separaciones y nuevas parejas, los hermanos de sus nietos que no eran sus nietos, entre otras maneras de diversificarse la familia, su forma era siempre incluir, lo que llevaba a la familia a crecer de maneras quizás poco convencionales, pero muy enriquecedoras. Su manera de reunir fue tan especial que a 8 años de su partida sigue habiendo un vínculo muy fuerte, que no está basado en las convenciones sino en el valor del encuentro. Recuerdo también su gusto por la cultura y el estudio, que la llevó a comprar colecciones de libros y enciclopedias para así tener una biblioteca para sus nietos. Tengo algunos de ellos en mi departamento, una colección de libros de diferentes culturas y países...más incentivo para querer viajar. En vacaciones a veces literalmente nos tomábamos su departamento y nos dejaba hacer cosas como construir carpas con los sillones y las sábanas. Esperó a que la mayoría de los nietos crecieran para retapizar los sillones, prefería poder dejarnos jugar a gusto que la estética del living impecable. Su departamento era para disfrutarlo no para lucirlo. Nos compraba cosas ricas de comer, juegos de salón entretenidos, entre tantas otras maneras de regalonearnos. La recuerdo con algo de nostalgia y mucha alegría, porque sé que aún está, está en la familia que construyó y en el mundo que fue capaz de mostrarnos. Gracias Titita por tantas cosas. Viña Nueva 2012

5


Historia Familiar

Mi percepción de la relación de pareja de mis padres Raúl Rivera y Pepa Mardones Eleni, Olgui y Ani Rivera Mardones

Eleni

Olgui

Ani

Recuerdo a mis padres como un matrimonio casi ejemplar, eran muy buenos compañeros y buenos amigos, había mucha unión entre los dos. Mi padre ayudaba a lavar la ropa, las compras del supermercado, lavar los platos, etc. Recuerdo que conversaban mucho, mi madre era una buena consejera para mi padre. Recuerdo que discutían en voz alta cuando resolvían asuntos de suma importancia, como temas de dinero, herencia, etc. Pero siempre como amigos. Eran muy hogareños, siempre estaban en la casa entregados a sus hijos; nos dieron mucho calor de hogar.

Eran compañeros de vida pero siempre el que mandaba la relación era la mamá que con un solo ¡Rauuuuuloooo!..... significaba que tenía que estar a disposición de ella para lo que quisiera, tanto es así, que un ejemplo es cuando ya estábamos todos listos menos la mamá para partir a Nancagua, él se sentaba en una silla dispuesto a recibir las instrucciones de ella y ayudarla a estar lista. Quizás esto sería porque la amaba demasiado -casi idolatraba- y quería hacerla sentir como una reina.

Vi su relación sólida, siendo amantes unidos y entregados 100% a la familia y sus hijos. Me mostraron rectitud de valores, entre ellos la honestidad y la fidelidad. Siento gran admiración por su enorme fuerza para sacar adelante al enorme familión, aumentada diariamente por la afluencia de nuestros amigos. Me dieron una Casa Abierta, Cuidada y Contenida. Me siento privilegiada por haber nacido y crecido en el hogar formado por Raulo y Pepa

ESTAS LÍNEAS ESTÁN PARA SER LLENADAS POR QUIEN QUIERA EXPRESAR SU PERCEPCIÓN SOBRE LA RELACIÓN DE SUS PROPIOS PADRES __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________

6

Viña Nueva 2012


Historia Familiar

Vi単a Nueva 2012

7


Historia Familiar

Por Ani Rivera Mardones y Anita de León

Semanario “El Despertar”, editado en Nancagua a partir del año 1935, el cual fue fundado entre otros por nuestro abuelo (o bisabuelo o tatarabuelo dependiendo quién esté leyendo). Además este semanario fue impreso en sus talleres de Santiago: “Impenta “Rapid”, ubicada en Catedral 1242, Teléfono 86057.

8

Viña Nueva 2012


Historia Familiar El problema del alumbrado eléctrico de Nancagua el año 1935. Artículos extraídos del diario “El Despertar” de Nancagua, cuyo equipo editorial era integrado por Juan de Dios Rivera Ojeda, alias ‘Juan Diablo’, papá del Tata Raúl. Todo empieza con esta carta del Concesionario que otorga este servicio al pueblo de Nancagua. Con mucho cariño Ana María Rivera + Anamaría De León

Viña Nueva 2012

9


Historia Familiar

Tata Raúl y su hermana Marta, en casa Av. España. 1938

10

Viña Nueva 2012


Historia Familiar

Tío Chito, año 1933

Tata Raúl en Nancagua

Viña Nueva 2012

11


Historia Familiar

Terruño de nuestros sueños Francisco Rivera Mardones

de las parras, en el ancho de los surcos, en la baja altura del alambrado, en la cantidad de producción, en el grado de alcohol que alcanzaban, etc. El potrero VIÑA VIEJA, cada potrero tenía un nombre, estaba al costado y delante de la casa que el Papá refaccionó para vivir. Los mayores tuvimos el Querida Familia: privilegio de participar en varias de sus vendimias, Hay otros antecedentes de raíz y realidad respec- cortando racimos, manejando el tractor con el coto al nombre de la Revista. loso donde se cargaban las cajas de madera llenas de uvas para llevarlas al patio central y volcarlas Intentar argumentar los fundamentos me ha lle- en el locomóvil, una locomotora que generaba vavado inesperadamente y sin previo aviso a dejar por y energía. este testimonio, antes que ya no pueda hacerlo, y desclasificar algunos aspectos vividos en la histo- Alimentada de zarzamoras y leña, cuyas enormes ruedas de fierro movían poleas y gruesas cintas ria familiar. de cuero que accionaban hélices triturando la uva El nombre VIÑA VIEJA nace cuando nuestro abue- transformándola en jugo que por medio de gruelo Juan de Dios Rivera plantó un potrero con nue- sas mangueras se conducían hasta los fudres de vas cepas productoras de vino que corresponde, raulí o roble en las bodegas heladas y oscuras de como bien acota María Elena, a la hijuela que se adobe y tejas sin ventanas para ayudar a la baja adjudicó por sorteo nuestro tío Juan de Dios Rive- temperatura requerida para la buena fermentara Ojeda, tío Chito, padre de los primos Rivera-To- ción que producía al fin un inigualable y apetecido pipeño natural sin ninguna química. ro, hoy en propiedad de uno de ellos. Cuando recorríamos a caballo desde niños los campos de Nancagua, Eliseo nos llevaba a conocer y adentrarnos en la recién plantada viña nueva extensa, vigorosa, interminable, hermosa, esperanzadora. Era el único potrero que se manejaba con candado.

Nuestros padres invirtieron todos sus recursos y mucho esfuerzo y sacrificio en el campo para dar a la familia alimento, techo y educación que demandaban las numerosas y benditas bocas y necesidades de todos nosotros.

Hoy pueden apreciar el pasado y ver cómo está el Los campesinos, los abuelos, nuestro padre y ma- campo plantado de viña nueva íntegramente en dre, los tíos, primos y todos teníamos claro que http://goo.gl/maps/nFMzt VIÑA VIEJA era la hijuela que se adjudicó el Papá. Realmente era vieja, se podía notar en lo grueso

12

Viña Nueva 2012


Historia Familiar

Alfredo Celedón Mardones

Sentimientos expresados por Raúl-Lito y Juan Manuel Rivera Mardones.

Querida Familia: Recuerdo el humor y la alegría de Alfredo, manifestada en el cumpleaños 80 de nuestra madre Pepa celebrada con todos los primos en nuestra casa en lo Arcaya, oportunidad donde Alfredo relató con mucha finura y humor las aventuras y anécdotas vividas en los veranos en el Monte. Recuerdo también su sentido de responsabilidad y dedicación en el trabajo. Los acompaño sentimentalmente en este momento, y reciban estas palabras a la espera de poder abrazarlos uno a uno en algún momento. He sentido en el alma la partida repentina de Alfredo, más aún cuando he recibido tanto cariño y preocupación de todos los primos, por mi salud. Con especial cariño Lito.

Despedida de Juan Manuel en Parque del Recuerdo: Alfredo, amigo, primo-hermano. Aprecié tu amistad por varios lustros. Destaco tu multiplicación de talentos en tus dos hijos Ingenieros. Francisca, quien te ha dado tres hermosos nietos, y en tu hijo Alfredo, Doctor en Bioingeniería. Siempre admiré tu alegría para enfrentar las adversidades, tu humor y valentía para asumir tu vida. En tus atributos y encantos para seducir y conquistar a tus pololas, a tu esposa Beatriz, y compañera Tatiana. Gracias por tu amistad, por acompañarme a disfrutar los juegos y travesuras en la infancia y en la juventud en el Hogar común que fue El Monte y los fines de semana en Santiago en Clemente Fabres y Monjitas. Gracias Alfredo, a través de ti supe valorar más la existencia, la felicidad y los cultivos de los talentos que nos otorga la vida. Alfredo nació el 28 de Julio de 1949 y partió un 21 de Enero del año 2012. Foto superior Alfredo en el matrimonio de su hijo Alfredo y junto a su hermana Loreto. Imagen inferior, Alfredo en el cumpleaños de su primo Juan Manuel el 02-10-2011.

Viña Nueva 2012

13


Homenaje Lito

Cartas de Despedida Responso celebrado en la Iglesia San Juan Apóstol el 17 de abril 2012

Raúl Rivera Mardones 14

Viña Nueva 2012


Homenaje Lito

“Para que el carácter de un ser humano revele cualidades realmente excepcionales hay que tener la suerte de poder observarlo durante muchos años. Si sus actos no revelan el mas mínimo egoísmo, si la idea que los guía es de una generosidad incomparable, es indudable que su objetivo no era conseguir nada a cambio. Y si, además, ha dejado huellas evidentes en el mundo, podemos decir, sin miedo a equivocarnos, que estamos ante un personaje inolvidable..” Jean Giono.

Viña Nueva 2012

15


Homenaje Lito

Raúl, Año 1967

16

Viña Nueva 2012


Homenaje Lito

Raúl en su casa en Marbella, Año 2012

Viña Nueva 2012

17


Homenaje Lito

Carta de su Hermano Francisco Javier Rivera

Hace poco más de tres años llamé por teléfono a mi hermano Raúl y le pregunté ¿Cómo estas? preocupado me dijo

luchando para salir del hoyo

¿Cómo puedo ser tan despistado? pensé ¿Cómo es posible que yo esté tan absorto en mis asuntos ignorando que él pasa un período depresivo tan severo? así que apesadumbrado con un incómodo sentimiento de culpa dejé todo de lado y corrí a visitarlo llegué al conteiner donde dirigía la construcción del edificio detrás del Palacio Riesco temeroso ingreso con suma cautela preparando mi mente para enfrentar el dramático cuadro buscando palabras escarbando consejos para animarlo sin embargo para mi sorpresa le veo sonriente terminando una reunión de arquitectura llamando al trazador ordenando una rectificación de cálculo pidiéndole a la secretaria le comunique con los hormigones

18

Viña Nueva 2012


Homenaje Lito

dando instrucciones al jefe de obra para acortar los plazos de la enfierradura hablando por el celular con un cliente que quiere comprar en verde pasando con la otra mano un listado de productos al encargado de adquisiciones mirando con atención por el ventanal la faena que se desarrolla al fondo de las excavaciones Pancho que bueno que viniste me saluda con alegría llevándome a la plataforma mira !!!

estamos luchando para salir del hoyo

nada más lejos del abatimiento si algo caracterizó a Raúl fue el empuje tesón esfuerzo cruzar la adversidad utilizando el coraje la inteligencia el sentido común y sobretodo trabajando laborando en lo que fue su pasión la construcción fue un artista de su profesión dotado de suma en capacidad organizativa de prolijo orden hábil en los contratos visionario en las plusvalías conocedor de mil materias brillante sus dos últimas obras son notables el exclusivo edificio en altura en la Ciudad Empresarial padeciendo sin saberlo una lapidaria enfermedad incipiente en germen ladina que corroe por dentro sin aviso y cuando asoma lo hace a veces con tanta fuerza que se desparrama por todos lados

Viña Nueva 2012

19


Homenaje Lito

en esas críticas condiciones edificaste tu obra maestra sobre un acantilado la admirada casa en Marbella donde arquitectura construcción especialidades terminaciones todo un cuadro de excelencia que armoniza con perfección el paisaje tus colegas constructores te visitaron este verano calificando con nota sobresaliente desde comienzo a fin el edificio en El Salto asciende desde la tierra a la altura de las nubes la casa desciende desde la colina hacia el mar hasta sentarse tocando el infinito sin duda fue ésta última tu obra predilecta que alcanzaste a disfrutar brevemente a concho dos veranos y un invierno es para que se recree mi esposa mis hijos y los hijos de mis hijos me dijiste la última vez sentados en el quincho quién entiende de construcción sabe lo importante que es terminar bien el proceso de excavaciones la profundidad y calidad de los cimientos es lo que permitirá una buena y segura altura del edificio por cierto es una faena riesgosa por los derrumbes y cuidado con las propiedades vecinas por lo general puede tomar más tiempo de lo proyectado siempre surgen imprevistos una vez en la superficie la construcción de los pisos es más rápida repetitiva en serie en ambas obras el movimiento de tierra fue un ítem trascendente una para permitir subir otra para dibujar el cerro transformar pendientes en planicies

20

Viña Nueva 2012


Homenaje Lito

al final de la obra gruesa hiciste transportar una roca rompe olas y asentarla en el jardín como testimonio esta obra está construida sobre base sólida así fue tu vida siguiendo el consejo la orientación del Carpintero de Nazaret experto Constructor quién estableció una sencilla norma que el hombre prudente sabio nunca debe violar para edificar una casa debes primero cavar profundamente y ahondar el socavón1 la formación prusiana del Liceo Alemán del Verbo Divino forjó en nuestra generación hábitos de esfuerzo austeridad cumplimiento que equivalen a las hondas excavaciones aconsejadas por el Proyectista de la vida una vez que tengas un hueco amplio y profundo debes poner el fundamento sobre la roca1 nos dice el Maestro la formación que nos dieron nuestros padres la fe cristiana es la roca así cuando desciendan lluvias y suban los ríos cuando soplen los vientos la casa permanecerá1 ayayay gritan los hombres cuando los ríos se salen de madre cuando braman los temporales y azotan el alma ayayay claman misericordia cuando tiembla la tierra y cómo tiembla! aún los fuertes titubean sus pasos cuando nos acecha la muerte

Viña Nueva 2012

21


Homenaje Lito

Raúl nos dejaste un legado imborrable luchaste una y otra vez

para salir del hoyo

hasta el último día hasta el último aliento tuviste al igual que todos nosotros el hándicap a favor de las cunas numerosas al destacar hoy tu vida honramos a nuestros padres que sembraron en el huerto de nuestro corazón semillas de valor principios sanas costumbres ser el segundo de doce hermanos te hizo asumir desde temprano un rol paternal gregario supiste integrar en todos tus proyectos a la familia primero tus hermanas después cuando crecieron fue el turno de tus hijos y por cierto tu única niña Bárbara aunque joven y sin canas tuviste temple de patriarca sabiduría de anciano de la Pepita nuestra madre heredaste la virtud de interesarte por tu prójimo de entablar diálogo de romper barreras tu espíritu familiar te llevó a ser alguacil pero no de cualquier comisaría sino la de menores y familia presidiste con reconocido talento ese círculo de colaboradores en su última sesión te nombraron alguacil honorario he aquí tu galardón este galvano simboliza tu generosidad desplegada Raúl hermano amado aprendimos a besarnos como niños siendo viejos terminaste tus horas tomados de la mano de los tuyos haciendo turnos día y noche

22

Viña Nueva 2012


Homenaje Lito

estando atento a tus latidos tus hermanas la siempre oportuna y sensible compañía de Juan Manuel tus amigos muchedumbre de personas bendecidas con tu vida con tu ejemplo pero a mi me regalaste un obsequio postrero invaluable el último privilegio que me dio el Señor a través tuyo fue llegar presto a tu lecho de moribundo aún plenamente consciente repetiste este domingo queda poco tiempo tres veces lo dijiste tres veces Dios te lo hizo saber te escuchó tu Anita lo escucharon tus hijos lloramos juntos sobre las sábanas cuando antes de tus últimos suspiros invocaste con voz entrecortada con fe firme con certidumbre de corazón Señor Jesús para que recibiera tu espíritu diste también gracias por la vida por la familia que formaste tu rostro se inundó de paz una hora antes mientras orábamos en la iglesia le pedí a nuestro Dios

Padre nuestro hágase tu voluntad

Viña Nueva 2012

23


Homenaje Lito

aunque está sufriendo mucho y entiendo que necesita descansar no te lleves a mi hermano hasta que esté preparado hasta tener la certeza que nos veremos mañana en el cielo y terminó el culto se acabó la lucha el Señor te estaba llamando en estado de lucidez en familia participamos juntos de la extremaunción y todo aquel que invocare el nombre del Señor será salvo 2 Raúl tu cuerpo es polvo vuelve hoy a la tierra 3 tu espíritu es inmortal vuelve a Dios 3 al paraíso te llevan los ángeles hermano amado, esposo, padre, suegro, abuelo, cuñado, tío, patrón, amigo hijo de Dios descansa en paz te despedimos con este aplauso te agradecemos por tanto que nos diste recibe nuestro aprecio nuestro cariño nuestro afecto lo hacemos con las palmas extendidas hacia el cielo agradecemos a Jesús que nos abrió un camino nuevo y vivo al Padre 4 nos veremos hasta pronto 1. Lucas 6:47-49, Mateo7:24-27 2.-Romanos10:13 3.- Eclesiastés 12:7 4.- Hebreos 10:20

24

Viña Nueva 2012


Homenaje Lito

Los Hermanos Rivera Mardones junto a la Titita Pepa en Lo Arcaya A単o 1992

Vi単a Nueva 2012

25


Homenaje Lito

Papito Lindo Carta de su hija Carta de su Hija Bárbara, leida en la Iglesia San Juan.

Papito Lindo, Esta es la primera carta, de muchas que te mandare al cielo. Estoy tan agradecida de la vida que tuvimos juntos. Ser tu única hija, la niña de tus ojos, fue el regalo mas preciado que pude tener. Mi Papá, mi Litongo, mi Todo. De niña; mi protector, mi abrazo regalón, mi guía, mi consentimiento, mi papa con bigotes, mi primer amor. De grande; mi ejemplo, mi incentivo, mi partner, mi querendón, mi consejero, mi uña y mugre, mi papito, mi Litongo. Ser tu niña es mi orgullo, ser tu confianza es mi orgullo, ser tu arquitecta fue una experiencia maravillosa y ser tu aprendiz fue mi mayor regocijo.

26

Viña Nueva 2012

Me demostraste que en la vida todo se puede, nos enseñaste a mirar alto y a encontrar los sueños mas profundos. Nos enseñaste que los desafíos son compañeros y que el esfuerzo es el mejor aliado. Mi castor empeñoso, nos dejas un gran legado... Nos dejas las ganas de vivir, las ganas de luchar hasta el final y para siempre... Nunca aflojar, siempre perseverar. Fuiste una persona muy linda y muy grande! Sembraste en todos los que te conocieron la semilla del conocimiento. Cultivaste en todos el amor, el respeto, el perdón y la generosidad. Nunca me dijiste que no. Me ayudaste a cumplir todos mis sueños, y me alentaste a realizar todos mis proyectos de vida. Fuiste nuestro motor, y nos llevaste a todos


Homenaje Lito

muy lejos! Junto a la mamá nos enseñaron que el amor y la pasión mueven montañas, superan barreras y construyen unión. Tú y ella fueron el complemento perfecto... Hoy llegó el día que nunca quisimos que llegara. No hay consuelo para tan fuerte ADIÓS. Y aquí estamos hoy; tu clan Rivera Saez, tu clan Mardones, tu clan Norte Sur, tu clan de Constructores y Maestros, tu clan de Alguaciles, y tu clan de Amigos... Todos reunidos, sintiéndote en la brisa y en el aire. Miro al cielo y en eso eterno azul puedo conectarme con tu alma. Se que estas aquí, aunque no podemos verte. Se que estarás con nosotros en cada momento. Se que podrás disfrutar de nuestra vida. Estos 3 años fuiste el guerrero mas fuerte, nos demostraste que se puede. Cumpliste tu gran sueño, construiste un lindo hogar junto al mar; nuestros hogar. Donde estaremos siempre, tus hijos y el gran amor de tu vida, nuestra linda madre. Construiste un mundo maravilloso aquí en la tierra, hoy mereces volar muy muy alto. Desde hoy y para siempre, nos sentaremos en tu jardín, miraremos el mar, y nos encontraremos para acariciarnos en cada atardecer. Te quiero mucho mucho, te amo por siempre...

Viña Nueva 2012

27


Homenaje Lito

Carta de su Hermano Juan Manuel Rivera Carta Leida en el Parque del Recuerdo

Han llegado a este Parque del Recuerdo amigos y familiares desde el Norte y Sur a despedir a nuestro hermano mayor Raulito. Junto a él se va parte de nuestra existencia. Compartimos junto a mis otros hermanos por más 21 años la misma habitación y el mismo hogar. Fue nuestro mentor en varios ámbitos de la vida. Cada uno que lo conoció aprendió algo de él, en especial sus hijos y nuestras hermanas/nos, donde tuvimos la oportunidad de aprender y compartir su arte por la estética, el paisajismo, la decoración y la construcción. Aprendimos sus virtudes en el servicio al prójimo en los boys scouts. Respetando la naturaleza en varios campamentos en el Sur de Chile. Donde nos enseño y demostró sus habilidades para construir los habitat de sobrevivencia con escasos recursos. Ejerció su liderazgo como Jefe de Patrulla, Jefe

28

Viña Nueva 2012

de Tropa, Jefe de Manada. Su ejemplo lo imité hasta en nombre de sachen de scout, el se bautizo Castor Empeñoso y yo Castor Alegre. Raul fue un destacado Coordinar de la Barra de alumnos en los Campeonatos de Atletismo Escolar, Organizador de las Kermesse del Liceo Alemán e integrante del Comité Editorial de la Revista Relieves. Nos introdujo al mundo del emprendimiento, ayudándole a construir puzzles, que después vendíamos en la Casa García, y otras Tiendas. Me inicio en la especialidad de mecánica, donde aprendí y le colaboré arreglar un camión viejo, donde las pruebas del afinamiento del motor fueron muy exigentes, como todo lo que él hacía. Tuvimos que cruzar una cuesta entre


Homenaje Lito

Nancagua y Quinta. Obviamente la 1ra vez no pudimos cruzar el trayecto porque se nos quedo en panne el camión. Obligando a dormir en la cabina, muertos de frio y miedo. Al día siguiente le ayude a arreglar el desperfecto, y logramos llegar a Santiago. Recuerdo la fabrica que monto junto a nuestro padre para construir cajas de uva para la vendimia, en la cual varios de nuestros hermanos trabajamos en ella, junto a los campesinos. Posteriormente me toco colaborarle y aprendí a reparar un auto del año 1949. Hechos que hoy pienso me permitieron entrar a trabajar en Gildemeister. A mi retorno a la patria y de mis estudios de Economista en Panamá me tenía el cargo de Jefe Administración en su empresa constructora, donde tuve la oportunidad de colaborarle en los trabajos de la Minera Pudahuel y una de las obras de Agua Potable, a la cual doto en varias pueblos de chile.

esteta en todo o lo que realizaba en la vida. El evento más importante, que siempre lo contaba con mucho orgullo, y yo le agradecía es cuando se la jugó por mi vida, ayudadme a sacarme del precipicio y las tinieblas. Tuve además la fortuna de compartir junto a sus hijos y esposa Anita sus últimas horas de lucidez. Donde le dije que no se preocupara por nada, que había dejado todo ordenado en la vida y me pregunto ¿En que concepto? Y le dije En la familia, el trabajo, lo material y lo espiritual. Hermano, amigo, descansa en paz. Tu ejemplo, legado de virtudes y enseñanzas quedara en cada uno de los que te conocieron.

Experiencia que me sirvió para ingresar la institución que me desempeño por más de 30 años. No conozco en su historia de empresario, que haya tenido una huelga de sus trabajadores, siempre tuvo un trato digno y deferente con sus colaboradores. Raulito era una persona, super ordenada, perfeccionista y cuidadoso de la estética. Un

Viña Nueva 2012

29


Homenaje Lito

El “Lito, un Lider como Pocos” Carta de Fernando Correa leida en el Parque del Recuerdo

Es curiosa la sensación que se me produce al sentarme a escribir para recordar lo que fue mi experiencia con el “Lito”, lo primero es sentir que todavía está entre nosotros, no se ha ido, fue tan fuerte e intensa su paso por esta tierra, que sus ideas, iniciativas, consejos, travesuras, optimismo, energía incansable siguen con nosotros. Nada me cuesta recordar las vivencias comunes, siguiendo un orden cronológico, no puedo olvidar la primera vez que visite la casa de los Rivera en “Santa Brígida”, para los 15 de la Paulina, yo tenia 19, siendo soldado conscripto, aparecí por esos lados, lo que debe haber sido algo curioso para esta numerosa familia, pero no me di cuenta, lo que si recuerdo es cuando de repente irrumpe intempestivamente en el living, un hermano mayor que bajaba y subía la música, apagaba y prendía las luces echando la talla. Con el paso de los años me fui ga-

30

Viña Nueva 2012

nando su confianza y afecto, es así como en uno de los veranos en Reñaca me paso una de sus camionetas “LUV” blancas para acarrear a la familia. Pasó el tiempo y una vez titulado me ofreció pega en la Constructora Norte-Sur, confieso que al principio no fue fácil, era mi primera pega y me encontraba ante una persona de tremenda capacidad de emprendimiento, potencia, creatividad y liderazgo. Como primera pega a uno lo marca a fondo, no puedo olvidar un día que me encuentra agobiado con pega y papeles sobre el escritorio y me dice “mira cabrito, lo primero es el orden, despejemos todos estos papeles (lo hizo con sus propias manos), y dejemos en el escritorio sólo lo que necesitas en este momento para trabajar”, hasta el día de hoy utilizo ese método de trabajo, el cual me ha dado muy buenos resultados y recono-


Homenaje Lito

cimientos. Otro signo de confianza y amistad fue pedirnos que fuéramos padrinos de Barbarita su regalona, de ahí en adelante pasé a ser cuñado y compadre a la vez. Cuando el “Lito” y familia tuvieron que partir a Coihaique para ejecutar unas Obras de Agua Potable en cinco localidades de la Carretera Austral, me dejó a cargo de todo el manejo de Administración de la Empresa y además con la Anita nos prestaron su casa de calle El Trovador en Las Condes, lo que se transformó en un tremendo apoyo para esta familia que quería salir adelante en plena crisis económica del año 1983. No puedo olvidar cuan generoso era para regalarme parte de su vestuario, ternos, zapatos, corbatas, etc. que me quedaban a la pinta. Pasaron los años, yo partí a otras Empresas pero cada vez que nos veíamos disfrutábamos de su constante alegría, energía, entusiasmo y especial preocupación por cada detalle. Quiero terminar estas letras recordando parte de lo que dije en el cementerio, lo que mas me impresiono de Raúl fue su particular estilo de liderazgo, muy pocas veces me ha tocado conocer a lideres con la capacidad de “seducción” que tenia el “Lito”. Los lideres se destacan por su capacidad de emprendimiento, iniciativa, autonomía, creatividad, fortaleza, energía incansable, pero el Lito tenía además de esa competencias, una virtud muy especial para lograr sus objetivos y los de su equipo de trabajo,

no imponía las ideas, seducía, entusiasmaba, hacia participar, preguntaba al resto de sus colaboradores, comentaba lo que estaba haciendo, en resumen lograba que las personas que trabajan con él le encontraran sentido al trabajo, que descubrieran cual era el aporte que cada uno realizaba, no sólo trabajando, sino dando ideas, integrándose. Ese liderazgo es lejos el mejor que puede existir, ya que las tres cosas que mas valoran las personas en el trabajo son: 1) El ambiente de trabajo; 2) Que sus Jefes sean dignos de admiración y respeto y; 3) Que le encuentren sentido al trabajo que realizan, que no se sientan picando piedras, sino construyendo catedrales. Quiero concluir estas letras recordando la especial preocupación que tuvo el “Lito” hasta sus últimos días por mi futuro y el de mi familia, cuando me despedí ese sábado me pregunto una vez mas por mi nuevo trabajo, le conté detalles y me dijo “te va a ir estupendo”, impregnando ese optimismo y fuerza que tuvimos el privilegio de disfrutar cada vez que estábamos con él. Gracias “Litongo”, fuiste mas que un cuñado, mas que un compadre, mas que un hermano, una luz, una guía, una protección permanente, que no se ha ido, que esta siempre con nosotros en cualquier lugar de esta tierra donde estemos circulando.

Viña Nueva 2012

31


Homenaje Lito

32

Vi単a Nueva 2012


Homenaje Lito

Vi単a Nueva 2012

33


Homenaje Lito

Cartas de sus primos y familiares

“Hoy quiero agradecer a Dios El tremendo hermano mayor que nos dio Mayor en sabiduría, Mayor en generosidad, Mayor como mediador, Mayor en capacidad de amar.” (palabras pronunciadas por Paulina Rivera en la misa de despedida de Litongo). (12.12) “Desde lejos y con mucha pena de no haber estado junto a ustedes, envío nuestros elogios por tan profundas palabras de Cato sobre su querido hermano, nuestro querido y admirado primo Lito. Sin duda fue un ejemplo, un esencial de nuestra Familia. Arriba deben estar de fiestas todos los nuestros por que llegó un grande. Un hombre brillante, un hombre muy bueno, lleno de talentos, lleno de generosidad y de tantas cosas escasas en nuestro mundo de hoy. Un esencial que sin duda cuidará desde el cielo a todos los suyos. Abrazos.” Gonzalo Mardones Viviani

34

Viña Nueva 2012

“Nuestro primo Lito fue y es esencial a nosotros, como si fuera un MardonesRestat. Por eso la ausencia de nuestro bien amado líder tanto nos duele. Lo ha dicho Cato tantas veces con respecto a nuestros padres: su presencia fue tan importante para cada uno de sus hijos que su ausencia "tanto nos duele". Lito armonizaba las posiciones de sus 11 hermanos y cuando tocaba, las de los más 80 primos también, sin que se notara tensión alguna, notable! Un bien amado líder! Eso lo heredó de la Tía Pepa, pienso yo, se lo dije muchas veces. Sin dejar de pensar, por supuesto, en la bondad del tío Raúl, su padre. Perdón querida familia por este homenaje tardío a Lito. Escribí algo parecido en la capilla ardiente. Muchos cariños a Anita y sus queridos hijos. A sus hermanas y hermanos, a todos ustedes” Primo Pancho (10.1).


Homenaje Lito

“Pienso que todos somos poseedores de una esencia buena y verdadera. El tremendo logro del Lito fue su "Madurez" que permitió que se expresara su Esencia, y no las tonteras y debilidades del Ego. Y por ello reflejara e hiciera el bien para los demás. En eso fue "Esencial". Y un ejemplo y alegría para todos que así fue su vida. Abrazos” Pablo 2.1. “Lito en una oportunidad intentó que yo pusiera esculturas en unos vanos que habían sido proyectados en el lobby de cada piso del edificio de El Salto. Finalmente no resultó poner las esculturas porque sus socios no estaban convencidos de la idea. Lito en todo momento fue extremadamente fino, cuidadoso y delicado en todas las etapas de la propuesta que incluyó hacer una exposición de esculturas en el edifico, solo para mostrarles in situ y que pudieran escoger con calma y cercanía. Fue un placer para mí interactuar con el primo Lito ya que en todo momento vi su gran sencillez y simplicidad no obstante su enorme talento y capacidad. Eso es creo yo lo Mardones-Restat, talento unido a la simplicidad, lo que Gonzalo, otro talentoso, llama esencial. Esencialmente fino y delicado es nuestro linaje y hay uno que otro fiel representante, Lito uno de los que más” Amparo Mardones

Viña Nueva 2012

35


Homenaje Lito

“Sin duda era un hombre espectacular! Un abrazo ENORME y con MUCHO cariño a toda la familia del Lito!” Alejandra Verdugo Mardones “Con mucha tristeza nos enteramos de la prematura partida del primo Lito. Ustedes saben con el cariño y afecto con el que disfrutamos nuestras comunes vacaciones en Orlando así como el nunca suficientemente explicitado cariño por los Rivera Saez. A la distancia, pero con la cercanía del corazón, los acompañamos con la certeza que la fortaleza de Lito está en cada uno de ustedes ayudándoles a superar esta tremenda pérdida. Con un especial cariño y afecto de los Celedón-Rivera” “Querida Anita; cuanto siento la partida de Lito, he quedado sin palabras. Todo mi cariño a los niños y a toda la familia, en especial a los primos Rivera. Me despido segura de que nuestro primo descansa en paz en el reino del Señor, junto a todos los que ya han partido. Con un profundo y sentido abrazo les mando todo mi cariño”. Catalina Mardones Viviani

“Lamentamos sinceramente, la perdida de nuestro querido primo súper paleteado y buen hombre. Que Dios lo tenga en su reino. Con gran aprecio y cariño.” Pedro Pablo y Vero.

36

Viña Nueva 2012

“Tuve la suerte de estar hace un tiempo en la casa de playa que tanto quería mi querido primo Lito, sentí el amor de todos ustedes y la felicidad que le dieron en sus últimos meses. Se nos fue un hombre maravilloso, carismático, tierno, estará presente en mi vida y será un ejemplo a seguir. Desde Lima con Frank y mamá les mandamos todo nuestro cariño.” Cecilia Mardones “Queridos, Anita e hijos, queridísimos primos Rivera Mardones. Siento en el alma la pena de esta noticia. Los abrazo con amor, con nostalgia pero también con el agradecimiento de haber tenido el privilegio de la amistad, la sonrisa y el cariño de Lito. Estuvo muy muy cerca de Ricardo, ya se estarán abrazando. Los acompaño y abrazo a todos y cada uno de Uds., un momento de oración, y bendiciones. Los quiero” Charo (10.2) “Es una de las personas mas acogedoras que he conocido”. “Aunque la distancia no me permite estar este día junto a ustedes, quiero que sepas que desde acá siento la partida del tío lito. Recuerdo cómo desde chica siempre me aconsejaba con distintos temas, de los estudios, la carrera, y hasta consejos de amor, recuerdos hermosos de una gran persona. Por favor dales mis cariños a tu mamá y hermanos. En pensamientos y corazón estoy con ustedes.” Luna.


Homenaje Lito

“Barbarella, acabo de llegar a mi oficina después de la misa de funeral de Litongo, y me nació escribirte que me siento afortunado y agradecido por la posibilidad de haber ido ese fin de semana de enero a Marbella y haberlo conocido. Probablemente para las chiquillas era natural conversar con él, pero yo no lo conocía y me sorprendió mucho su disposición al diálogo, a conocer personas (al punto que una tarde nos fue a buscar al otro extremo de la piscina para conversar) y de su forma contemplativa de ver la cosas que probablemente estaba conectada con la etapa de la vida en que se encontraba. Quería decirte que sólo pude compartir un par de días con él, pero a veces la cantidad

de tiempo no entrega la medida justa de la impresión que dejan las personas en la gente. Creo que eres afortunada de tener un guía excepcional, y eso queda para siempre... Un abrazo” Seba Urrutia “El Lito dejó un gran legado y una familia hermosa que necesita estar más unida que nunca. Lamentablemente no puedo estar presente para despedir a tu querido padre, pero mi respeto y agradecimientos para él están muy presentes. Tú sabes que soy el fan número uno de los Riverita y que siempre nos apoyáramos en cualquier condición o momento. Mucha fuerza!! Love” Luciano

Los Rivera Mardones Rodeo en Los Andes. Año 1961

Viña Nueva 2012

37


Homenaje Lito

... ¡Si conocieras el don de Dios y lo que es el Cielo! ¡Si pudieras oir el cántico de los Ángeles y verme en medio de ellos! ¡Si pudieras ver desarrollarse ante tus ojos los horizontes, los campos eternos y los nuevos senderos que atravieso! ¡Si por un instante pudieras contemplar, como yo, la belleza ante la cual todas las bellezas palidecen!... ...Créeme; cuando la muerte venga a romper las ligaduras, como ha roto las que a mí me encadenaban, y cuando un día, que Dios ha fijado y conoce, tu alma venga a este Cielo en que te ha precedido la mía, ese día volverás a ver a aquel que te amaba y que siempre te ama, y encontrarás tu corazón con todas sus ternuras purificadas... ...Lo que éramos el uno para el otro, seguimos siéndolo. La muerte no es nada. No he hecho nada más que pasar al otro lado. Yo sigo siendo yo. Tú sigues siendo tú.

38

Viña Nueva 2012


Homenaje Lito

Lo que éramos el uno para el otro, seguimos siéndolo. Dame el nombre que siempre me diste. Háblame como siempre me hablaste. No emplees un tono distinto. No adoptes una expresión solemne, ni triste, sigue riendo de lo que nos hacia reír juntos. Reza, sonríe, piensa en mí, reza conmigo. Que mi nombre se pronuncie en casa como siempre lo fue, sin énfasis alguno, sin huella alguna de sombra. La vida es lo que siempre fue: el hilo no se ha cortado, ¿Por qué habría de estar yo fuera de tus pensamientos? ¿sólo porque estoy fuera de tu vista? No estoy lejos... tan solo a la vuelta del camino. Lo ves, todo está bien… Volverás a encontrar mi corazón, volverás a encontrar su ternura acendrada... San Agustin

Viña Nueva 2012

39


La Familia Hoy

Me llamo Bautista Paulina Rivera

Me llamo Bautista Correa Gutiérrez, Nací el 11 de julio, un día de invierno en Santiago de Chile. Aún no he salido de mi casa, sólo para ir a ver a la pediatra que me empiluchó y movió mucho, me encontró sanito y con buenos reflejos, y engordé 500 grs en 15 días… Es muy bueno porque, mi mamá me da pecho cada tres o cuatro horas, ella es muy ordenada porque hace muchas cosas en el día.

Te quiero presentar a mi familia; arriba está mi mamá María Elisa dos días antes que yo naciera, abrazada de mi hermana Ema y mi papá Felipe. Mi hermana Ema es muy juguetona y traviesa, me mira con sus grandes ojos y me sonríe, a veces me toca un poco fuerte y mi mamá le llama la atención. Por ahora estamos viviendo donde mis abuelos Malala y Sergio porque mi papá esta en Inglaterra por su trabajo… Pero hoy hablamos por Skype y lo veo en pantalla.

40

Viña Nueva 2012

Mi hermana se ríe y juega al lado mío, ella tiene una pieza sola y yo duermo en cuna chica con mis papás por ahora. A veces mi hermana se va a jugar a la plaza o a casa del Tata Fernando y la Poli, para hacer galletas para la Josefina y sus amigas.


La Familia Hoy

Ahí van a comer el Guatón con la Tolin y muchas tías como la Eleni, la Ani o también van a ver al gato a casa de Olgui o Berty. Además te quería contar que a mi hermana Ema la llamaron para modelar en la revista de niños de Almacenes Paris. Aquí les puse una foto para que vean como luce pantalón blanco y blusa con corbatín, ella generalmente usa un hippie pañuelo de cuello que le da un look más especial. Me han dicho que en el verano y las vacaciones lo pasamos muy bien con los primos en Pirque, Colico y Pucón… ya me estoy preparando, por hora quiero tomar papa todo el día y dormir harto para llegar al verano con ganas de jugar, nadar y correr.

En la primera foto es Ema a mi edad, para que vean si me parezco. Y aquí estoy yo con ella ya de 1 año 11 meses

Viña Nueva 2012

41


La Familia Hoy

Fotonovela Viaje de Aniversario Ana María Volosky

42

Viña Nueva 2012


La Familia Hoy

Vi単a Nueva 2012

43


La Familia Hoy

44

Vi単a Nueva 2012


La Familia Hoy

Viaje al norte grande Daniela Pérez e Ignacio Rivera

En el mes de abril emprendimos un viaje al nor-

te grande, aprovechando que en la zona nos encontraríamos con la Cata, Pablo, Gabriel, Loló y la Luna… Qué mejor incentivo para conocer San Pedro junto a la familia.

día ¡A TRABAJAR! Nosotros en cambio nos dedicamos a descansar, era nuestro segundo día de vacaciones. El viernes en la tarde partimos todos juntos a San Pedro de Atacama, donde nos esperaba la Luna. Alojamos en la hostal “La Rosa de Atacama” atendida por una amable francesa, que recibía a un número importante de huéspedes de la misma nacionalidad, ¡De hecho éramos los únicos chilenos alojando ahí! Así que aprovechamos de aprender un poco de idiomas: Bon jour, bon apetitte, etc.

Llegamos a Antofagasta, un día hábil (jueves), a pesar de esto, nuestros queridos primos nos organizaron una fiestecita de bienvenida… y al otro El primer día, las quisimos hacer todas, pero el tiempo no nos alcanzó… primero fuimos al Pucará

Viña Nueva 2012

45


La Familia Hoy

de Quitor, y luego nos dimos cuenta que el tiempo También encontramos granadas, muuuy ricas, penos había pillado y estábamos a punto de perder ritas de pascua, entre otros dulces manjares que el bus que nos llevaría a Toconao… Por suerte una nos entregaba la naturaleza… ñami ñami. camioneta nos llevó a todos y llegamos a tiempo Emprendimos camino de vuelta a San Pedro para Una vez en la Quebrada de Jerez, pudimos obser- juntarnos con la Luna en su hogar, nos había invivar los desmanes que dejaron las inundaciones en tado a un asadito. el altiplano. Prendimos fuego y empezamos a preparar la carEl caudal del río primero desbordó durante las tor- ne y los pimentones rellenos con quesito… por lo mentas, y cuando lo fuimos a ver había disminuido que llevamos de relato pareciera que nos dedicaconsiderablemente, eso no nos desanimó y segui- mos a puro comer… ¡Y es verdad! mos avanzando para ver con qué nos sorprendía Aprovechamos de poner al día a nuestros primos la quebrada. En nuestro recorrido encontramos distintos frutos característicos de la zona… un montón de membrillos y como colegiales todos empezamos a comer. Pensamos que era un buen lugar para perderse porque estábamos rodeados de comida.

con las últimas novedades de la familia en Santiago, de preguntar a Gabriel y Loló cómo iba la nueva vida en Antofagasta, y los planes de viaje de la Cata y el Pablo. Nuestros primos volvieron a Antofa y nosotros nos quedamos unos días más, en los que aprovechamos de seguir compartiendo con la Luna, además de visitar los hermosos alrededores de San Pedro,

46

Viña Nueva 2012


La Familia Hoy a saber, Geyser de Tatio, Valle de la Luna (en bicicleta), vuelta a Toconao y el Salar de Atacama, Lagunas Altiplánicas y por su puesto todos los rincones de San Pedro, que no se cansa de recibir y recibir turistas. Volvimos a Antofagasta donde nos esperaban Cata, Pablo, Loló y Gabriel, salimos el sábado a recorre Antofa, nos bañamos en el balneario municipal y visitamos un particular punto de la ciudad… el grandilocuente casino. En la foto a continuación podrán ver (para quienes no conocen el sector) dos grandes construcciones de la cuidad, en el lado izquierdo (como corresponde) aparecen las ruinas de la Fundición de Huanchaca, una de las construcciones más antiguas, frente a las que se instaló el Casino Enjoy. La idea, según nos contaron nuestros guías turísticos (Cata y Pablo) era que la estructura del casino fuera una suerte de espejo de las ruinas, como se puede apreciar en las imágenes (El casino a la derecha) ¡No tienen nada que ver! Jojojo.

Como si fuera poco toda la diversión vivida, el último día de alojamiento en Antofagasta nos tocó la pagada de piso de Gabriel, en su departamento, donde aprovechamos de conocer y compartir a sus compañeros de trabajo. ¡Muchas gracias a todos los primos que nos recibieron y aportaron con recuerdos inolvidables a nuestras vacaciones!

Viña Nueva 2012

47


La Familia Hoy

EL LEGADO DE MIS HIJOS/AS DE USA Ani Rivera

Desde hace algunos años, como parte del Convenio entre Universidad Católica de Chile y Washington

University in St Louis de USA, recibo en mi casa a estudiantes que vienen a reforzar su español y estudiar o realizar trabajos voluntarios. Ellos me dan la oportunidad de expresar mi amor de madre, además de rejuvenecer recibiendo su alegría y vitalidad. Katherine Van Arsdale, en su día de despedida el 12 de Julio 2012, luego de 60 días de formar parte de mi hogar y familia, me entregó esta bella tarjeta elaborada por sus manos:

No tengo palabras para expresar las gracias que tu mereces. Desde el momento que llegué en Chile, sentía como tu propia hija - parte de una familia llena de amor. Siempre eres una fuente interminable de apoyo con los brazos y el corazón abiertos. Gracias por compartir tu casa, tu vida, y tu historia conmigo – he aprendido mucho y siento que tenía mucha suerte de conocer una mujer tan fuerte, cariñosa e independiente…una librepensadora. Eres un ejemplo del tipo de persona que yo quiero ser y si estás en los E.E.U.U. un día, mi casa siempre está abierta. Quiero mantener contacto para saber de todas tus nuevas aventuras! Muchísimas gracias, Annie. Te quiero mucho Katy... Mis padres están enamorados contigo!”

48

Viña Nueva 2012


La Familia Hoy

Y Chi Pham, su compañera y amiga del mismo programa, quien a menudo venía a casa y disfrutábamos con su presencia, también me entregó la suya:

“Querida Ani, Muchas gracias por todo. Yo estoy muy agradecida por todo de su ayuda, apoyo, y amor. No puedo creer que estuviera dispuesta a llevarme a la piscina tantas mañanas. Muchas gracias también por dejarme dormir en su casa. Usted me hizo sentir como si yo estuviera de la familia. Me encantó que tuviera una segunda mamá chilena! Tengo mucho respeto por lo que ha hecho y hace en su vida y me inspira a hacer grandes cosas en mi propia vida! Buena suerte y que vaya bien! Gracias por todo. Besos y abrazos, Chi Pham”

De izq a der :Katy, Chi, Jenny, Chelsy, estudiantes de USA con Ani al centro en su casa de Los Pozos”

Viña Nueva 2012

49


La Familia Hoy

Fotonovela del viaje a Europa Poli Rivera, con asesorĂ­a de Anita Volosky

50

ViĂąa Nueva 2012


La Familia Hoy

Vi単a Nueva 2012

51


La Familia Hoy

52

Vi単a Nueva 2012


La Familia Hoy

Cuando nos perdíamos Feña se acercaba a las Madame y les preguntaba en Francés… Ou est le Gran Palace… y nosé porqué las madame c!est fou puor Feña y se lo acercaban más y más… entonces yo lo tomaba escuse moi madame el est mon amour!!!

Viña Nueva 2012

53


La Familia Hoy

54

Vi単a Nueva 2012


La Familia Hoy

MATRIMONIO BÁRBARA Y ANDRÉS Pirque, Diciembre 2010

Viña Nueva 2012

55


La Familia Hoy

56

Vi単a Nueva 2012


La Familia Hoy

Vi単a Nueva 2012

57


Ciencia y Actualidad

AGUA DE MAR Gabriel Pantoja y Lorena Muñoz

Te acuerdas de lo que aprendimos en espaÑa? hagamoslo?

son 500 cc diarios

...La dejamos decantar durante 3 dias

cuanta agua necesitamos ?

AGUA DE MAR en una playa retirada de la ciudad... cocina con agua de mar y tomala adecuadamente

h

58

Viña Nueva 2012

salud por los multiples beneficios del agua de mar

y por que eliminara la desnutricion. salud!


Ciencia y Actualidad

los elementos del agua de mar son los mismos elementos que estan presentes en las celulas de nuestro cuerpo

Rene Quinton 1866 - 1925

en 1897, sodium, luego de la transfusion de sangre por agua de mar isotonica, logra vivir 5 aÑos mas y su calidad de vida mejora notoriamente

el agua de mar puede servir para regar sarcocornia y esta la podemos comer en diversas recetas o utilizar como biocombustible.

el agua de los mares es gratuita porque es tuya, es propiedad de todas las personas y todos los animales del planeta

ViĂąa Nueva 2012

59


Ciencia y Actualidad

Reflexiones en torno al género Magdalena Rivera

y/o el vínculo emocional de un individuo en relación al género de la pareja involucrada en la actividad sexual. La orientación sexual puede manifestarse en forma de comportamientos, fantasías o deseos sexuales, o como una combinación de estos elementos.

¿Qué es ser hombre? ¿Qué es ser mujer? Quisiera comenzar este texto con estas preguntas que aunque parecen sencillas nos introducen en una temática compleja. Estas preguntas me remiten a otras ¿Qué nos han dicho que es ser hombre o mujer? ¿Cómo nos han normado que debemos ser? Se suele declarar con mucha liviandad “soy hombre” o “soy mujer”, pero ¿Qué implica esta declaración? ¿En base a qué la hacemos?, ¿Basta nuestro sexo Identidad sexual: La identidad sexual incluye la manera biológico para determinar esa identidad?

en que la persona se identifica como hombre o mujer, o como Las definiciones de la OMS (Or- culturales, éticos y religiosos o una combinación de ambos, y ganización Mundial de la Salud) espirituales. la orientación sexual de la pery la OPS (Organización Panasona. mericana de la Salud), generadas en el año 2000 pueden Género: El género es la suma servir para aclararnos algunos de valores, actitudes, prácticas Erotismo: El erotismo es la conceptos : o características culturales ba- capacidad humana de experisadas en el sexo. mentar las respuestas subjetiSexo: El término sexo se refiere al conjunto de características biológicas que definen al espectro de humanos como hembras y machos.

vas que evocan los fenómenos físicos percibidos como deseo Identidad de género: La sexual, excitación y orgasmo y, identidad de género define el que por lo general, se identifigrado en que cada persona se can con placer sexual. define como masculina o femenina o alguna combinación de ambas. Es el marco de referen- Como hemos visto en estas decia interno, construido a través finiciones el género está reladel tiempo, que permite a los cionado con una construcción individuos organizar un auto- cultural y no con una determiconcepto y comportarse social- nación biológica directa. Esta mente en una relación con la construcción varía según cada percepción de su propio sexo y cultura y época, ser mujer por género. La identidad de género ejemplo para nuestras abuedetermina la forma en que las las significa algo distinto de lo personas experimentan su gé- que es nuestra época y no es lo nero y contribuye al sentido de mismo ser mujer en Chile que identidad, singularidad y perte- en Suecia, China o Sudáfrica. nencia.

Sexualidad: El término sexualidad se refiere a una dimensión fundamental del hecho de ser humano: basada en el sexo, incluye el género, las identidades de sexo y género, la orientación sexual, el erotismo, la vinculación afectiva y el amor, y la reproducción. Se experimenta o expresa en forma de pensamientos, fantasías, deseos, creencias, actitudes, valores, actividades, prácticas, roles y relaciones. La sexualisexual: La dad es el resultado de la inte- Orientación racción de factores biológicos, orientación sexual es la orgapsicológicos, socioeconómicos, nización específica del erotismo

60

Viña Nueva 2012

Desde una moral conservadora se considera correcto el siguiente esquema: Sexo: Hembra- Género: Feme-


Ciencia y Actualidad

nino- Orientación Sexual: Heterosexual (que se sienta atraída por hombres) Sexo: Macho- Género: Masculino- Orientación Sexual: Heterosexual (que se sienta atraído por mujeres)

Pero la realidad es mucho más compleja y se pueden dar todas las combinaciones posibles entre sexo, género y orientación sexual. Tal vez nos parezca algo desconcertante esta idea porque no es algo a lo que estemos acostumbrados y nos deja sin el piso de la seguridad que nos da caminar en terreno conocido. Este transito al que los quiero invitar es al de los terrenos desconocidos, desde la base de que el cuestionarse lo que nos han dicho sobre lo que debemos ser como hombres o mujeres y que el elegir nos abre espacios de libertad y satisfacción de ser quienes queremos. Aquí me surgen otras preguntas ¿Existe alguna situación de nuestras vidas en que nos hallamos sentido limitados por ser del género-sexo que somos?, ¿Esa limitación estaba dada por la biología o por la normas culturales asociadas? ¿Hay aspectos del otro género que nos gustaría desarrollar y no hacemos por temor? Uno de los argumentos esgrimidos para sustentar que la diferencia de género es bioló-

gica es que los niños a temprana edad se comportan según su género, sin embargo están empapados de la cultura aun antes de nacer. En cuanto se sabe por ecografía el sexo de un bebe su madre ya comienza a interactuar con él desde ese supuesto. Luego al nacer, las actitudes de los padres, los colores de ropa con que visten al niño(a), las expectativas que se tienen sobre ese infante y otros muchos aspectos de su educación están condicionados por el género. Los juguetes son también una temprana escuela sobre el ser hombre o ser mujer. Sin embargo a pesar de toda esta impronta temprana hay quienes se sienten del otro género, sin adecuarse a las normas, cuestionándolas, ¿Qué sucede en estos casos?, ¿Por qué se desafían estas normas? ¿Por qué suelen producir incomodidad socialmente? ¿Qué nos hace cuestionarnos sobre nuestra propia sexualidad una persona transgénero? Un interesante aporte a esta reflexión es el siguiente: “La transexualidad transgrede la estructura social que segrega por sexos (como si se tratase de una granja, en que los machos son MACHOS y las hembras son HEMBRAS) y, evidencia la posibilidad de la movilidad de los géneros y de la mutabilidad de los sexos.

La transexualidad rompe la barrera de los sexos, y los transexuales cuestionamos, con nuestra presencia, la «esencia biológica» de los cuerpos. De la transexualidad se han dado múltiples definiciones. Una de las más populares es la que dice que somos personas atrapadas en un cuerpo equivocado; otra, desde un ángulo diferente, que somos personas atrapadas en una sociedad equivocada. Ambas definiciones coexisten en nuestra sociedad y pueden coexistir en nosotros mismos. Ambas coinciden en afirmar que las personas transexuales estamos atrapadas en una equivocación. Pero, ¿quién se equivocó? ¿Una cadena de aminoácidos al traducirse en proteína o la publicidad de «La Casa del Bebé» con sus cunas rosas y azules? ¿Se equivocan los cuerpos al formarse o se equivocan las sociedades al formar a los cuerpos? ¿De dónde proviene la certeza de esa equivocación? ¿Cómo y quién debe decidir ante esa equivocación? Podemos, racionalmente, ser conscientes de la rigidez cultural con la que se encasilla al hombre y a la mujer, pero como seres sociales, es difícil zafarse de la necesidad de ver reconocida nuestra identidad ante los demás”. El texto citado forma parte de una serie de textos sobre teoría Queer, que es la mirada para abordar la temática de género que me interesa presentar. “Queer es un insulto, un término cargado de estigma. Corres Viña Nueva 2012

61


Ciencia y Actualidad

ponde a lo que no se ajusta a la norma sexual, lo que es raro, extraño, desviado: en castellano traducciones comunes son marica o bollera. Además, queer hace referencia a un conjunto de teorías y prácticas políticas. El activismo queer surge a finales de los años ochenta en el seno de comunidades como las lesbianas chicanas de California o las lesbianas negras, que se rebelan contra su «extranjería» no sólo de la cultura dominante sino del propio movimiento de gays blancos y de clase media que decía representarlas. Las minorías sexuales excluidas por pobres, por negras, por seropositivas, por plumeras..., siguiendo la estrategia política del autonombramiento para adelantarse a la injuria, se apropian del término y lo utilizan como reivindicación de su ser desviado y dicen somos bollos, maricas, transexuales, osos, transgéneros, intersexuales, sadomasoquistas... somos queer. El término queer es un término paraguas que pretende englobar a todas estas disidencias sexuales. Supone una ruptura (auto)crítica, desde dentro pero desde los márgenes, del movimiento de gays y lesbianas y su defensa de la normalización e integración de las minorías sexuales”. “El movimiento queer es anti-institucional con una crítica a la normalización: uno/a no tiene que volverse normal para convertirse en al-

62

Viña Nueva 2012

guien legítimo.” “Las «multitudes queer» (Preciado, 2003) aparecen en escena con una serie de interrogantes sobre las precondiciones de la identidad (qué elementos hay que tener para ser considerada, por ejemplo, una «mujer») y sus efectos (a quién incluimos y a quién dejamos fuera de esa etiqueta identitaria). El activismo queer no sólo cuestiona que la acción política tenga esa base «natural» y estable (ser «gay», ser «transexual»), sino que va más allá incluso de la defensa de la mera «diferencia» de los gays y las lesbianas y de la «tolerancia» hacia ellos. Los grupos queer rompen el determinismo identitario, que había sido necesario en su momento para la movilización, y se rebelan contra la concepción de las identidades como algo inamovible y contra las relaciones de poder que se establecen en el seno de esas identidades; defienden, en cambio, una visión de las identidades como afinidades del «aquí y ahora» más que como esencias inmutables e incontaminables”.

“Las imágenes de los grupos queer sacan a la luz la pluralidad de identidades, comunidades, subculturas, cuerpos de punky, femmes, transgéneros, intersexuales, drag-kings, ciborgs, FTM, 21 lesbianas, maricas, etc. en los que se inscriben los cortocircuitos de la máquina heterosexual, los «fallos» en la cadena sexo biológico - género - deseo - objeto de deseo – prácticas sexuales. Frente a la idea de que la masculinidad y la feminidad son identidades sexuales originales y la homosexualidad es una imitación, una mala copia, los y las queer resignifican de manera paródica, a lo camp, estas identidades «originales». Con esta resignificación salen de los márgenes de la cultura y de la sociedad e intervienen con códigos y representaciones propias, en un proceso cargado de potencial subversivo. Los grupos queer beben de la obra de Butler (1990) y utilizan su definición de género en términos de performance para desnaturalizar la diferencia sexual: lo masculino y lo femenino son mascaradas, son actuaciones, no son naturales, son aprendidas. Comportamientos que se van adquiriendo al ser repetidos como si fueran casi un ritual.

“Tanto construcción sociocultural como efecto de las primeras experiencias de la infancia, la identidad sexual no es innata ni simplemente adquirida, sino dinámicamente reestructurada por específicas formas histórica El género es una performance y culturalmente hablando”. y las parodias de género constituyen actos corporales subversivos (Butler, 1990). Pero no sólo se trata de una cuestión


Ciencia y Actualidad

estética, de un quita y pon de ropa y actitudes de mujer o de hombre, y ya está; la relación entre sexo y género es performativa (Butler, 1993/2002), es decir, sigue un guión cultural, y está normalizada de acuerdo al contexto (las reglas heterosexuales).” Como vemos el género puede ser visto como una performance no solo en quienes se visten del otro género, sino también en quienes juegan el rol asignado a su sexo biológico. Un papel para el que hemos sido formados desde que nuestro sexo fue conocido por nuestros padres, antes de que tengamos memoria consciente ya estábamos siendo preparados para el rol de género que se esperaba que jugáramos. El problema es que nos contaron que este estaba determinado por nuestro sexo, que el tener pene o vagina condicionaba hasta los colores de ropa que debíamos usar y los juguetes con que debíamos jugar. Nos hemos criado creyendo que esta performance es la “realidad natural”, por lo tanto inmodificable y que el no sentirse a gusto con ella es una desviación.

oportunidad para desplegar estratégicamente la «naturaleza» para cortocircuitar los sistemas heteronormativos de sexo, género y sexualidad. El concepto de sexo corporal, en su uso común, se refiere a múltiples componentes incluyendo el cariotipo (organización de los cromosomas sexuales), la diferenciación gonadal (p.e. ovárica o testicular), la morfología genital, la configuración de los órganos reproductivos internos y las características sexuales de la pubertad tales como los pechos y el vello facial. Debido a que se espera que estas características sean concordantes en cada individuo —o bien todo masculinos o bien todos femeninos— un observador, una vez ha atribuido el sexo de varón o de mujer a un individuo particular, asume el valor de las otras características no observables (Kessler y McKenna, 1978). Dado que la medicina interviene de forma inmediata en los nacimientos intersexuales para cambiar el cuerpo del bebé, el fenómeno de la intersexualidad es hoy en día ampliamente desconocido fuera de las prácticas médicas especializadas.”

construcción de género y las normas que nos han inculcado, nos permite una mayor libertad para escoger. Pudiendo así elegir que aspectos de lo masculino y lo femenino nos interesan para desarrollar e integrar a nuestro ser, independiente de nuestro sexo biológico. Creándonos y re-creándonos como un collage de características de género a nuestro propio gusto, pintando el cuadro de nuestras vidas con colores propios. Asumir el propio género como una performance nos permite jugarla de distintos modos, lo que no es posible si lo consideramos una verdad biológica inmutable. Esta mirada nos abre espacios de libertad para transitar, nos permite generar nuevas formas de vivir, más flexibles y posiblemente más satisfactorias. Nos da una instancia de poder aceptarnos como somos aun sin que cumplamos con el “modelo adecuado” de ser hombre o de ser mujer, nos permite ser más equilibrados y por ende más felices. Mi invitación es a transitar la angustia de este camino incierto de reconstruirse y construirse, como seres humanos más allá de ser hombres o mujeres estereotipados.

Y ¿Qué nos aporta esta mirada a quienes nos identificamos con Bibliografía “Aunque el binario varón/mujer el género que nos han asigna- • “El eje del mal es heteroestá construido como natural y do? sexual”. Movimiento Traficantes se presupone inmutable, el fede sueños. nómeno de la intersexualidad • “Sexualidad Humana” de ofrece una clara evidencia de Personalmente creo que una Ivan Arango de Montis, Editolo contrario y proporciona una mirada más flexible sobre la rial el Manual Moderno, 2008. Viña Nueva 2012

63


Ciencia y Actualidad

Torciendo moléculas de ADN Alfredo Celedón*

extremo de la molécula de ADN en observación, puede además medir el torque aplicado. En este experimento uno de los extremos de una molécula de ADN se une mediante anticuerpos a una superficie de vidrio y el otro a una esferita magnética.

Desde que aprendí que algunas biomoléculas

se comportan como pequeñas maquinas que realizan tareas al interior de las células, me fascinó la posibilidad de aprender como funcionan para usarlas en aplicaciones de ingeniería. Después de estudiar el tema por 10 años, todavía me sorprende como estos puñados de átomos, son capaces de realizar detalladas tareas, tales como caminar sobre filamentos o cortar y pegar a otras moléculas. Mi estudio de las biomoléculas me llevó a conocer a los ácidos nucleicos que son un tipo de biomoléculas cuya principal función es guardar información de la célula. Los ácidos nucleicos son filamentos de 2 nanómetros (una millonésima de milímetro) de diámetro que pueden llegar a medir varios centímetros de longitud. Se comportan como cuerdas: se pueden formar nudos difíciles de resolver y por eso la célula tiene varios mecanismos para mantener el ácido nucleico más abundante de su interior -el ADN- en orden. Dentro del núcleo de cada una de las células humanas hay aproximadamente un metro de ADN muy bien enrollado y ordenado. Esta proeza es posible gracias al funcionamiento coordinado de cientos de pequeñas máquinas o proteínas que enrollan y desenrollan cuando es necesario. Los estudios que he realizado durante los últimos años se centran en comprender las propiedades mecánicas de la molécula de ADN. Durante mi doctorado desarrollé un sistema de pinzas magnéticas para manipular una sola molécula de ADN. La novedad de este aparato en comparación con los existentes es que además de poder rotar un

64

Viña Nueva 2012

Usando un campo magnético se puede aplicar fuerza sobre la esferita y por lo tanto sobre el ADN; girando la esferita se pueden introducir rotaciones a la molécula de ADN. El ADN se comporta como un cable: a medida que se van introduciendo rotaciones llega un momento en que se empieza a enrollar sobre si mismo, de la misma forma que ocurre con el cable del teléfono cuando se rota muchas veces. Este fenómeno es común dentro de las células, por ejemplo, el ADN dentro de las bacterias está todo enrollado sobre si mismo. Para medir torque se utiliza un nanocilindro además de la esferita magnética: conociendo la intensidad del campo magnético y el ángulo del cilindro es posible estimar el torque. Estas mediciones permitieron conocer el torque necesario para enrollar y desenrollar moléculas de ADN, y por lo tanto saber un poco más sobre la propiedades y los desafíos que enfrentan las pequeñas máquinas que mantienen el ADN ordenado dentro de nuestras células. Mas info en: http://biotecnologia.uc.cl/?page_id=264 *Profesor de la UC y de Johns Hopkins University, hijo de primo hermano Alfredo Celedón Mardones


Ciencia y Actualidad

¡LOS INDIGNADOS de CHILE!

Olgui: -¿Por qué no partimos de una vez? Ya llevamos una hora y media… Por Federico Guzmán Tipa del megáfono: - Eeestee… ...Y LA OLGUI HIZO PARTIR LA MARCHA… Ciclista furioso: ¡Ella tiene razón, partamos! Otros ciclistas: ¡Sí! ¡Partamos de una vez! 15 de Octubre. Marcha de los Indignados. Par- Y…partieron. timos los cuatro a la marcha: la Ani, la Angélica, la La Olguita, satisfecha, camina más relajada en Olgui y yo. Ya sentíamos cierta efervescencia en el primera fila. Ya no siente indignación. Metro. Las puertas de la estación U. de Chile estaban casi todas cerradas y tuvimos que salir por el paseo Ahumada para finalmente llegar a los pies de la estatua de Andrés Bello, el que ostentaba una máscara antigases.

Angélica Rivera Toro complementa vía mail con el siguiente relato: Miles de personajes exhibiendo la más variopinta humanidad, desde zombies hasta Jesucristos, pasando por Blancanieves y el presidente Allende. El sol quemaba y caminamos…hacia delante, por supuesto, hasta llegar junto a los ciclistas que eran los cabezas de la Marcha.

Pues sí, así se tejió la tarde del sábado primaveral santiaguino ...la comunidad toda… ...82 países... ...la tierra en si misma… ...y cada un@ de sus miembros tiene una creatividad espontanea... que es en su médula ...el misterio más GRANDE.... cada día admiro más a nuestra juventud... cuánto tengo por aprender de cada un@.... Gracias por invitarme-motivarme a co-marchar/com-partirnos Abracitos para Uds

Esperamos, esperamos y esperamos. Cuando ya habría pasado más de una hora de la supuesta partida, una tipa con megáfono anuncia que estamos prontos a partir. Un cuarto de hora más tarde la misma tipa nos informa que en diez minutos más partimos…pasan los diez minutos y nada. A todo esto la Olguita ya estaba más que impaciente, y de pronto, con paso decidido y cara de indignada se acerca a la tipa del megáfono. Viña Nueva 2012

65


Ciencia y Actualidad

Estudiantes Zombies ¿Para qué se educa? Victoria Rivera Volosky

Lo académico y específicamente los ramos para los cuales tenemos que rendir son parte importante ya que, queramos o no, nos forman o deforman personal y profesionalmente, además de requerirnos un tiempo sumamente grande en relación con los demás tiempos que tenemos en nuestra vida (amigos, familia, intereses políticos, artísticos, etc.), a pesar de aquello no estamos teniendo ninguna incidencia en este proceso.

Lo

máximo que podemos decidir es si estudiamos un poco más o un poco menos, pero NO tenemos capacidad de tomar decisiones que vayan más allá de eso, decisiones que sean sustanciales y refieran a cosas no solo individuales si no colectivas, como por ejemplo que ramos queremos tomar, las dinámicas de exposición de la materia, los contenidos que se imparten en los ramos, la forma de evaluación, el sentido teórico y práctico que tendrá ese aprendizaje.

No estamos siendo partícipes de nuestra formación, ni del propio espacio que ocupamos diariamente, en el que pasamos muchas horas, estamos simplemente recibiendo y adaptándonos, la única decisión que uno toma es cuando eliges la carrera y a lo más la universidad, pero desde allí, ya está todo decidido, los ramos que vas a tomar, el orden en que los vas a tomar, la forma en que se enseñará ese ramo, los contenidos que tendrá, los profesores que estarán enseñándote, lo que tienes que poner en la prueba… No somos dueños de nuestro propio proceso de formación y esto repercute en que no seamos dueños de nuestro propio tiempo y vida, porque finalmente el esfuerzo y tiempo que se le debe dedicar a esto es muchísimo. Entonces donde está lo humano en nosotros, nuestra capacidad de reflexionar y crear, existen pocos espacios pero estos son mínimos, por lo que se nos termina atrofiando la imaginación. Estamos siendo simplemente piezas que se encajan a un sistema y que su vida funciona en torno al cumplimiento de las demandas que este exige. Entonces en una situación así no es de extrañar que estemos chatos, no somos dueños

66

Viña Nueva 2012

de nuestra propia vida si no presos del estudio, y más encadenados estamos cuando no cuestionamos las exigencias y presiones al que nos somete la universidad, dejando que esta sea una prioridad dejando en un segundo plano las relaciones con las personas que tenemos alrededor y nuestro bienestar psíquico. En el contexto de un gran movimiento de personas que pedimos mayor financiamiento y acceso a la educación pública cabe cuestionarse qué es la educación hoy en día, qué está reproduciendo, a quiénes está formando, y qué sentido tiene educación gratuita y mayor acceso para este tipo de educación. Las mismas dinámicas de explotación, no se dan solo en los trabajos, si no empiezan desde pequeños, en los colegios y universidades, donde forman sujetos sumisos y sancionan a los que no se adaptan, por medio de notas, castigos, etc. En donde uno aprende a callarse y escuchar, a vestir uniformemente, a eliminar u esconder lo que te hace diferente, a homogeneizarte.


Ciencia y Actualidad El rol que está cumpliendo hoy en día la pedagogía es crear piezas funcionales a un sistema de explotación, basado en el crecimiento económico. Que está perdiendo un sentido más humano por el cual hacer las cosas, un sentido que apunte a un bienestar colectivo, que nos de tiempo para escucharnos entre nosotros, para compartir, para tener proyectos y metas en común, en vez de entrar en una dinámica provocada por un sistema que toca lo más basal del ser humano, la necesidad por la supervivencia, te hacen competir para ver quién es el más apto para entrar en el sistema, llevando a los seres humanos al límite de su capacidad. Te hacen rendir a toda costa, para lograr el producto esperado, se logran resultados materiales extraordinarios pero a costa de los seres humanos, entonces ¿Qué sentido tiene formarse para ser la herramienta de ejecución de proyectos que uno no decide y que decide una elite? ¿Qué sentido tiene formarte para un sistema que trata a los seres humanos como herramientas o maquinas y no como seres que pueden decidir su realidad?

que cuestionarse y revisar nuestras acciones cotidianas que están insertas en la misma lógica y que están en el fondo reproduciendo un sistema al que tanto criticamos. Y es que simplemente no encuentro ninguna razón para seguir manteniendo esta situación, para seguir dejándonos presionar por las notas, dejar de compartir con quienes tenemos cerca por estudiar, para dejar en manos de los profesores decisiones sobre nuestras vida, para dejar de dialogar entre nosotros por leer a alguien que tienen cosas más “interesantes” que decir que nosotros, para seguir constantemente apurados sin poder vernos realmente los unos a los otros, por un final que nunca llega. Simplemente no encuentro ninguna razón para seguir así, el cambio parte a nivel de nuestras acciones cotidianas, de liberarnos de nosotros mismos, de las ideas opresivas que han penetrado en nuestras conciencias, el cambio requiere de dedicación pero una dedicación que te otorga la facultad para no dejarte oprimir, para sentir libertad.

Entonces tal como cuestionamos el sistema neoliberal en el que estamos insertos, también hay

MANIFESTACIONES JUNIO 2011 Viña Nueva 2012

67


Ciencia y Actualidad

El sistema Tributario Chileno. Entrevista a Juan Manuel ‘Taxman’ Rivera Mardones por Ignacio Rivera

Hace unos años atrás descubrí en la biblioteca de la casa de San Vicente de Paul un libro de autoría de mi papá titulado ‘Manual del Contribuyente. Deberes, Derechos y Procedimientos Tributarios’. Lo que más me llamó la atención del libro fueron unas décimas a la obra ubicadas en el prólogo. En este año nació una curiosidad especial por conocer los contenidos y perspectivas de esta investigación. A continuación presentamos un extracto de la entrevista a Taxman, apodo acuñado por un amigo escritor de mi papá, sobre el libro y las distintas investigaciones que ha realizado en materia tributaria. 1. El Manual del Contribuyente Ignacio: El libro ‘Manual del Contribuyente, Deberes, Derechos y Procedimientos Tributarios’, ¿En qué contexto se originó?

Ig: ¿Qué año se público? ¿Qué año se trabajó? JM: La investigación parte en 1989, y salió premiada el 90, y el libro se publicó el año 92, por ediciones Universidad de Concepción. Ig: ¿Cuáles fueron los pormenores del proceso de realizar este libro? JM: Metodológicamente diseñé una pauta de trabajo con el marco legal de la legislación Tributaria y del Servicio de Impuestos Internos (S.I.I.), de las principales facultades de fiscalización y auditoria, de las obligaciones y derechos de los contribuyentes, los sistemas computacionales del SII entre otros temas, de los 13 capítulos que contiene el texto. En esa época, y hasta hace muy poco tiempo, los departamentos eran compartimentos estancos, aislados, no se comunicaban lo suficiente entre ellos. A su vez, los contribuyentes que podían reclamar de las actuaciones del S.I.I., de las citaciones, de las liquidaciones de impuestos eran solo las empresas medianas y grandes, que tenían equipos de abogados y de expertos tributarios que conocían las leyes, los cuales podían reclamar a la Administración Tributaria. Pero para un ciudadano sin especialización y recursos como una pequeña o micro empresa, desconocían o no tenían acceso a la ley, a su interpretación y jurisprudencia de la legislación tributaria porque no existía internet. Hoy día a través de la web del Servicio www.sii.cl hace transparente cualquiera consulta o pregunta la cual puede ser resuelta a través del sitio web. Esta investigación se adelantó por años.

Juan Manuel: Lo primero es hacer transparente la legislación tributaria, que esté disponible al servicio y conocimiento de toda la ciudadanía usuaria, esa es una parte. Lo otro es que esto nace o es derivado de un concurso de investigación al que postulamos en el Centro Interamericano de Administración Tributaria (CIAT). Como economista, formé y lideré un equipo de investigación en conjunto con un abogado, un contador auditor, un arquitecto y un ingeniero comercial, con el fin hacer más amigable la legislación tributaria y a su vez, detectar las deficiencias e insuficiencias que ella adolecía, para poder mejorarlas. Fue el primer equipo interdisciplinario de chilenos que gana esta distinción, con un premio en dólares como director del equipo y una pasantía a España para hacer un curso sobre Institucio- Ig: ¿Quisieras contarnos algo general sobre los contenidos de este libro? nes y Técnicas Tributarias.

68

Viña Nueva 2012


Ciencia y Actualidad JM: Hoy día el compendio de la legislación tributaria son casi 800 páginas, y están escritas por abogados, redactadas en términos legales, que son de difícil comprensión a un ciudadano usuario o profesionales de otras especialidades. Entonces lo que hace este Manual, lo traduce a un idioma comprensible a cualquier contribuyente, a cualquier ciudadano y le entrega las herramientas para poder actuar ante el S.I.I. y saber cuáles son sus deberes y sus derechos.

Portada Libro El Manual del Contribuyente. Ediciones Universidad de Concepción, 1992

2. La Reforma Tributaria Ig: Cuéntame un poco más sobre el contexto de la política tributaria al momento en que se escribió este libro. JM: El sistema tributario chileno se decretó el 31 de diciembre de 1974 y rige desde el año 1975, un sistema tributario totalmente nuevo, tanto en El Impuesto de la Renta, El Impuesto a la Ventas y Servicios y el Código Tributario. Decretos Leyes que son las bases del nuevo sistema, que instaló el gobierno militar, junto a los economistas y empresarios neoliberales. En Chile los impuestos financian más del 80% del

gasto público. El IVA es un impuesto eficiente, simple pero regresivo que afecta más a la gente pobre, porque las personas de altos ingresos tienen capacidad de ahorro e inversión en diversos instrumentos financieros que no pagan IVA, y además tienen múltiples franquicias tributarias que disminuyen la base imponible, para el impuesto personal global complementario o adicional. Ig: En cambio el pobre tiene que emplear todos sus ingresos en bienes de consumo que están todos gravados con IVA. JM: Así es de regresivo, el IVA tiene una tasa del 19%, y el impuesto a la Renta, una tasa del 18.5 %. Además la principal muestra de la inequidad del Sistema Tributario Chileno es que desde el año 1984 se realiza otra radical reforma, determinada por la quiebra de bancos y empresas los años 1981 y 82. Modificación que podría justificarse por 7 años pero, no 28. Antes del 84 el impuesto se aplicaba a las utilidades devengadas (generadas o recibidas) y se cambió la aplicación del impuesto, solo a las utilidades retiradas. Y se estableció que el Impuesto (de Primera Categoría) pagado por la empresa se rebaja como crédito, (es un abono) al Impuestos Global para los dueños, socios o accionistas de las empresas o sociedades. Esto situación permite diferir por mucho tiempo el pago de impuestos de quienes perciben ingresos a través de sociedades y empresas. Estas pagan un impuesto del 18,5% sobre sus utilidades. Si dichas utilidades no son retiradas de las empresas, sus dueños no pagan impuestos adicionales y terminan con una tasa de impuesto a la renta que, evaluados con cualquier estándar internacional, es baja. Además se libera de pagar impuesto el contribuyente, que invierte las utilidades en otras empresas, independientemente si esta es una sociedad industrial o de papel, o la “invierta” en un refugio en la nieve, una casa en la playa o en una parcela de agrado. O en un Fondo de Inversión, donde su Ley establece que “El mayor valor que se obtenga en el rescate de las cuotas del fondo de inversión, cuando éste se liquide, estará exento del Impuesto de Primera Categoría de la Ley de la Renta. Otra franquicia que trasgreden las empresas al solicitar indebidamente la devolución del impuesto Viña Nueva 2012

69


Ciencia y Actualidad (de Primera Categoría) pagados en ejercicios anteriores correspondientes a utilidades que pueden ser absorbidas con pérdidas tributarias en este u otros ejercicios y que deben estar registradas en el Fondo de Utilidades Tributables (FUT). Perdidas propias o ajena, por absorción de otras empresas. Hoy día, destacados economistas han demostrados que el sistema tributario chileno es más regresivo después de impuestos que antes de impuesto, por el IVA y todas las figuras de elusión al impuesto a la renta, que permiten pagar poco a los grandes contribuyentes. Esta es una de las principales causas de la regresividad de la distribución del ingreso en Chile, reconocida por la OCDE Ig: O sea tiene un impacto directo en la desigualdad social. JM: Efectivamente los índices de desigualdad son los más altos, este año y el año pasado los estudiantes y la gente levantaron la bandera de la Reforma Tributaria y todo el mundo hoy día está pidiendo cambiar el Sistema Tributario, porque antes era tema…. Ig:... tabú. JM: … no tabú, había ignorancia, resignación y aceptación al modelo. El sistema tributario y en especial el impuesto a la renta es muy complejo. Hoy día se ha ido desentrañando, todo el mundo ha empezado a estudiarlo y entregar su opinión, se debate, se ha explicado.

Ig: Entonces hay dos reformas tributarias. JM: Si, hay dos reformas relevantes, la de 1974 que es la que terminó con toda la legislación anterior, y después la del 84 recién sintetizada, que subsidia al capital y la inversión.

El verdadero placer expresar en nuestra lengua la idea que se me venga al libro de Juan Manuel, en el cual fija el deber que cabe al contribuyente y el derecho contingente que lo pueda defender, herramientas del saber que desarrolló la mente. Va desde el marco legal hablando de obligaciones declarar con precisiones pagando en un bien actuar sin esperar el cobrar junto a la fiscalización que va desde la computación incluyendo auditoría, tributaria rectoría necesidad de nación. 2. Extracto de décima a la obra ‘Manual del Contribuyente’, escrita por el poeta popular Gilberto Orellana

3. Otras investigaciones de Taxman

Ig: Todo esto que me comentas de la Reforma Tributaria ¿Se vio plasmado en alguna investigación Ig : ¿Hay otra investigación o texto que hayas puo en algún trabajo? blicado, que tenga alguna relevancia en el ámbito tributario que quisieras comentar? JM: Sí, la verdad es que visualicé la injusticia e inequidad del sistema impositivo, y presenté una JM: Sí, el año 1998 diseñé un sistema para recoponencia titulada ‘La Reforma Tributaria y las Mo- ger las innovaciones y mejoras continuas por pardificaciones al Impuesto a la Renta’ en el Encuen- te de los funcionarios de Impuestos Internos. Me tro Anual de Economistas, ponencia muy bien va- di cuenta que la tecnología avanzaba vertiginosalorada por el experto en estudios fiscales Profesor mente, al igual los contribuyentes crean nuevas José Yáñez, porque esa Reforma Tributaria no fue formas de eludir y evadir los impuestos, entonces debatida, porque no había oposición, ni transpa- nosotros tenemos que ir tan rápido como ellos en rencia, no había discusión. Acuérdate que en ese la innovación, fiscalización y en la legislación. tiempo no había Cámara de Diputados, ni Senado, los partidos estaban abolidos. Ig: ¿Esto fue, una investigación, un libro, qué?

70

Viña Nueva 2012


Ciencia y Actualidad JM: Eso fue derivado de una Beca en Japón, que obtuve cuando me desempeñé en CORFO. En el curso, como tesina final, presenté un sistema de mejoramiento continuo para las empresas, similar al que tienen los nipones, el sistema de calidad total y de mejora continúa de los procesos y productos. Ahí me di cuenta que, así como se aplica estos métodos a la fabricación de autos, piezas y maquinarias, y a toda la industria, se podía aplicar también a las organizaciones gubernamentales, entonces le propuse un método al Director Regional del SII, para la implementación de un sistema que recogiera las ideas. Eso fue el año 1998. Recién el S.I.I implementó un sistema similar para recoger las ideas innovadoras, 13 años después, el año 2011.

Ig: Esta investigación que aparece también en la solapa, del libro ‘Automatización e Informática aplicada a la gestión tributaria’ ¿De qué se trata?

JM: El S.I.I hoy día es líder en el mundo en aplicar las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) para facilitar el cumplimiento tributario y para fiscalizar. Eso también lo capté en España el año 90 cuando hice el curso mencionado. Allí me di cuenta de la importancia del uso de las TIC en el proceso de asistencia al contribuyente, y para facilitar el cumplimiento voluntario, junto al de fiscalizar y controlar la evasión. Parte del capítulo que está en el libro ya lo había hecho en un “paper” donde planteé esta tesis de facilitar, agilizar y abaratar los costos a través de la TIC. Una transacción tributaria a través de internet vale 100 veIg: En la reseña profesional del Manual del Contri- ces menos que una en papel o en forma personal. buyente se alude a una investigación titulada ‘Información y asistencia al contribuyente en España’ Ig: Yo por lo que veo que has hecho en materia ¿De qué se trata? de investigación tributaria, aprecio por lo menos tres líneas, una que tiene que ver con informar JM: Me hiciste una pregunta medular. Cuando o transparentar información relacionadas con los gané el concurso de investigación y la beca al cur- deberes y derechos de la tributación a la ciudadaso a España, tuve que hacer una tesina al final. nía. Por otro lado, una de investigación y un área Y la realice sobre el sistema de educación tribu- de trabajo que tiene que ver con la innovación y taria, allá el Ministerio de Hacienda tienen muy el mejoramiento continúo dentro del S.I.I. y la Addesarrollado una formación cívica fiscal, una con- ministración Pública. Y una tercera línea que es ciencia ciudadana, al igual que a la juventud, los la parte más crítica, en el sentido de hacer una estudiantes de enseñanza básica, media y univer- reforma al sistema tributario. sitaria. En Europa hay una conciencia tributaria desde niño, es decir, se ha ido educando con un JM: Así es, otro fundamento muy importante es sentido ético y moral, es decir, hay un control y que el S.I.I es una institución clave para el país, deber del ciudadano de pagar los impuestos. Allí para su desarrollo nacional, para el financiamiento visualicé que los mayores fiscalizadores, son todos del Estado, la educación, los programas sociales, los ciudadanos, por ejemplo exigiendo la boleta. la distribución del ingreso, por ejemplo, los subEsa tesis se la propuse al SII. En ese tiempo, no sidios habitacionales, a la salud, la vivienda, las había comprensión de la importancia del tema, ni obras públicas etc. Es decir, no hay inversión en capacidad para abordarlo, había otras prioridades. las personas, y en infraestructura que no esté fiHoy día el Servicio tiene desarrollado un sitio es- nanciado por el fisco a través de Impuestos. Yo lo pecializado en educación fiscal, bastante bueno aprecio muy nítido, por ejemplo cuando observo a y motivador, Beatriz, nuestra sobrina nieta, cada tu mamá Anita, en su trabajo, construyendo, equivez que viene a la casa navega por el sitio www. pando y remodelando hospitales. Por tanto para siieduca.cl y se entretiene. Todos pueden apren- la sociedad y para nosotros tiene mucho sentido der con facilidad la importancia de los impuestos, el rol fiscalizador y recaudador de impuestos, por como operan, su uso y destino. Y dispone de una su relevancia fiscal. Yo estoy orgulloso de trabajar plataforma de atención al usuario espectacular en por más de 25 años en una institución líder en exel sitio www.sii.cl/ celencia, calidad y prestigio, que se ha ganado el S.I.I. en los últimos 3 lustros. www.sii.cl/mipyme/emprendedor/ Viña Nueva 2012

71


Entretención

UN MAR = UN MUNDO Beatriz Espinosa De León

Un niño le pregunta a su mamá, ¿Mamá qué importancia tiene el mar? Su mamá le responde que el mar nos sostiene vivos, sin el mar no vivirían las plantas que nos dan oxígeno para respirar, nos moriríamos de sed y las criaturas que viven en él morirían. El niño le dice a su madre y por qué la gente no lo cuida, por qué hay gente que no sabe apreciar un tipo de vida tan extraordinario y maravilloso como la vida que existe en el mar, los peces, si tú quieres pueden ser un amigo más. La contaminación en el mar es muy grave por que matamos a los peces y destruimos un recurso natural agotable. Si el mar se agota y o se contamina, todos perdemos mucho más que una vida. Y a ti ¿te gustaría un mundo sin agua? le dice la mamá al niño, el niño dice pero la pregunta es ¿A quién no le gustaría un mundo sin agua? A mí no. Muchos niños de otros países del mundo mueren por un vaso de agua y agua que la desperdiciamos, sin noción de lo que hacemos. En serio ¿Por qué mama, por qué la gente hace eso? ¿Por qué la gente no se da cuenta que desperdicia un recurso tan necesario para todos? Porque alguna gente no sabe lo que hace al desperdiciar agua. ¡Ya sé voy a ir con la directora para hablar de una campaña sobre ahorrar agua! Qué buena idea si necesitas algo yo te ayudo con todo. Ya tengo que hacer letreros de campaña. Y frases pegajosas. Después del colegio el colegio: Listos sí, salvemos el agua, salvemos el agua… Y también levantamos letreros, y eso fue lo que hicimos en el colegio. Qué bien hijo y ahora con mucha gente junta por el propósito podemos cuidar el agua haciendo mas corta la ducha o apagar el agua cuando te estés cepillando los dientes. Con tal de cuidar el agua hago lo que sea y con la información que me acabas de entregar, yo seguro que hago la diferencia y además no tirando basura a la playa y recogiéndola y botándola al basurero. Bien hijo sí que aprendiste en esta semana, aprendimos a, cuidar el agua y respetar la vida de los peces. El niño decidido a hacer el cambio cada vez que ve contaminación en el mar la recoge basuras en la playa. NO CONTAMINES, NO A LA CONTAMINACIÓN La contaminación del mar nos perjudica a todos no solo a ti mejor para la próxima piénsalo bien antes de actuar y hacer algo que después te tengas que arrepentir. FIN

72

Viña Nueva 2012


Entretención

BODOQUE ENTREVISTA A AIMÉE CODJAMBASSIS Juan Carlos Bodoque

pero el mio de Kitty ¿Quiénes forman tu familia? Mi hermana Alina, la Berty, la Kika mi otra abuela, mi abuelo Claudio y el otro murió, está en el cielo porque le salió sangre y no le pusieron ninguna venda, mi perra también. Mi mamá, mi papá y mis hermanos. ¿Qué haces con tu familia? Lo que ellos me dicen. Si me dicen que pare de jugar, tengo que parar

¿Cuál es tu nombre? Aimée Codjambassis De León ¿Cuántos años tienes? 3 ¿Con quién vives? Con mi familia ¿Cómo se llama tu mamá? Tahía ¿Qué hace? Trabaja en su casa

Nombra todas las partes del cuerpo Cabeza, ojos, boca, nariz, “guata”, ombligo, codos, espalda, piernas, pies, sangre, corazón, rodillas, huesos, dientes, lengua, pelo, uñas. Para que sirven las siguientes partes del cuerpo Ojos: para mirar Nariz: para oler Boca: para hablar Manos: para tomar cosas Corazón: para que no me salga sangre por los huesos Cerebro: para pensar

¿Cómo se llama tu papá? Ludwig

¿Qué pasa en el otoño? Se caen las hojas de los arboles porque el otoño trae el viento

¿Qué hace? Trabaja en la Clínica Reñaca, porque es doctor

¿Qué ropa debes usar en invierno? Botas, gorro, polera manga larga o vestido manga larga porque de frío

¿Cómo se llama tu jardín? Jardín Greentown

¿Qué animales viven en el mar? Delfines, cangrejos, focas, tiburones, peces, pulpo

¿Cuál es tu sala? Sala green

¿Cómo podemos cuidar el planeta? Lo limpiamos con una toalla mojada, pero no el de mi nana porque tiene cloro

¿Quiénes son tus amigos? La Domi, el Bruno, la Agustina, la Camila Pinto, le Emilia Gatica, la Martina de la Alianza ¿Qué medio de transporte te gusta más? y la del jardín El helicóptero, el avión y el tren

¿Qué te gustaría ser cuando grande? ¿Por qué? Hacer cosas de grande y tener un Iphone, Porque en vacaciones “ande” en tren a LimaIpat y un Ipod… todo lo que usan los adultos, che. Esa fue mi última vacación Viña Nueva 2012

73


Entretención

LA JIRAFA Y EL ELEFANTE Alina Codjambassis D.

Había una vez una Jirafa y un Elefante. El Elefante le hizo una broma a la Jirafa. Le hizo una cara a una roca. La roca parecía una niña. La jirafa se comprometió a tener una mejor amiga y se llamaba Roquita. Roquita era su mejor amiga. Mientras jugaban a las bombitas, le pasó algo a Roquita: se le salió la pintura. La Jirafa le hizo una broma al Elefante. En una bomba de pintura, le hizo una cara y se la dio. Cuando se la dio le dijo el nombre y se llamaba Bombi. En 1 hora después explotó. Le quedó la cara llena de pintura, se rieron juntos y fueron amigos por siempre.

DICCIONARIO CREATIVO Catalina Pantoja y Pablo Iriarte

Un día sábado del presente año nos hemos reunido con grata compañía en torno a una mesa, lápices, papeles y un diccionario. Muchos deben conocer el juego: es simple, fácil, entretenido y sobre todo muy apto para sacar grandes carcajadas de los participantes. El juego del diccionario consiste básicamente en inventar definiciones creíbles de palabras desconocidas. Ganan puntos quienes aciertan a la definición correcta y también quienes logran convencer a los demás de que su definición es la verdadera. Se podrán imaginar que queda a la luz la capacidad para inventar y chamullar de los participantes, lo cual resulta realmente gracioso. ¿Conoce usted el significado de las siguientes palabras? No se deje engañar y trate de encontrar el verdadero.

74

Viña Nueva 2012


Entretención Jicaque • Poncho de lino usado en Colombia. • Adjetivo utilizado en la esgrima para indicar que uno de los contrincantes debe abandonar la brega. • Procesado de semillas utilizado como condimento en el Yucatán. • Soporte rectangular utilizado en construcción para sostener el andamio. • Fruto proveniente del árbol Jicar que crece en las zonas áridas del norte de África. • Ave de la selva amazónica. • Dicho de una persona: huraño, retraída y poco sociable. Chorrón • Utensilio con forma de barco que se usaba en la época colonial para moler café. • Cáñamo que se saca limpio al repasar las estopas de la primera rastrillada. • Dícese de chorro que cae de forma abundante. • Amarra principal en el mástil mayor de las carabelas. • Corresponde al adjetivo dado a los hombres que alardean de su masculinidad frente a otros. • Fluido residual del proceso de exprimición de almendras. • Dícese de la manifestación de disgusto o descontento. Draga • Dragus Vitisipus. Helecho originario de la selva amazónica. • Pequeño recipiente en donde se almacenaban semillas. • Máquina que se emplea para ahondar y limpiar puertos • Instrumento para cavar el fondo del mar. • Antigua arma española, usada en el siglo XIII por los cruzados. • Objeto útil para romper nueces. Gabacha • Palabra utilizada para denominar a un grupo de niños. • Perú. Vivienda común utilizada por familias campesinas. • Funda con la que el gaucho cubre su equipaje. • Natural de algún pueblo de las faldas de los pirineos. • Herramienta usada para el transporte de arena o piedras. • Canasta utilizada para recoger y trasladar café, tabaco y otras especies al cosecharlas. • Pieza de lana en el asiento de las monturas de los caballos. Trocir • Acción de romper un objeto o artefacto con un pano. • Dicho del espacio o del tiempo: transcurrir. • Trozar rápidamente en partes iguales. • Verbo que indica el momento en que los barcos cambian la dirección de su ruta. • Romper, partir. • Entretejer las ramas de la parra sobre sí mismas. • Puerto del sur de la península ibérica conocido por sus playas de arenas blancas. P.D: Se agradece a los jugadores por su creatividad y por la entretenida jornada que compartimos: Nacho Rivera, Dani Pérez, Caty Guzmán, José Daniel Pantoja, Pablo Iriarte, Carmencita Rivera y Cata Pantoja. Viña Nueva 2012

75


Entretención

Pedrito y sus travesuras Beatriz Espinosa De León

Pedrito era un niño travieso y chistoso, pero no se sacaba buenas notas como todos sus hermanos. Hasta que un día pensó voy a sacarme las mismas notas que mis hermanos .pero Pedrito sabía que si él no cambiaba no lo lograría, así decidió que él no cambiaría, el haría cambiar a sus hermanos, pero para eso necesito un plan.

A Pedro se le ocurrió algo fantástico pero el como olvida las cosas decidió anotarlo pero en eso se le olvidó, Pedro condenado a pensar en otro plan cuando iba a sentarse a pensar su mamá grita a comer y Pedro tiene que ir por que sabe que su mamá es un ogro cuando se enoja, dice voy a pensar mi plan en la mesa y se va alegre a la mesa cosa rara porque Pedrito siempre alega por la comida. Llega a la mesa -y pregunta ¿Qué hay de comer? -sopa -Voy a comer en mi cuarto -Bueno pero no manches Pedro toma la sopa y se va a su cuarto, después de que Pedrito le dio la sopa al perro comenzó a pensar, ya lo tengo grita feliz y entusiasmado. Pedrito antes de que se le olvidara como antes lo quiso escribir pero no encontró donde y se le ocurrió escribirlo en el plato, después de escribirlo a Pedrito, Le dio sueño y se acostó, cuando despertó supo que había sucedido algo terrible su mamá había lavado la loza mientras que el dormía.

76

Viña Nueva 2012

A esa hora Pedrito tenía que ir al colegió, su mamá lo lleva al colegio. Suena el timbre y tiene que entrar a la sala, la profesora entra y dice quien trajo la tarea, Pedrito no había hecho la tarea y era con nota la profesora siguió hablando porque el plazo se corre para mañana, un suspiro de alegría sale de la boca de Pedrito, y la profesora dice en vez de eso interrogación oral voy a escoger a alguien al azar Pedrito cruzando los dedos para que no le toque a el pero no le sirvió la profesora lo escogió igual Pedro sin decir nada camina hacia la pizarra.

No lo podía creer su mala suerte lo ha asechado estos últimos dos días y ahora qué estará planeando su mala suerte piensa el. Después del colegio y de haberse sacado un uno en la interrogación llega muerto de hambre, su mamá no estaba y no iba a comer hasta que llegara. Y ahora de nuevo a pensar después de unos minutos sin que se le ocurriera algo se resignó a no hacer nada y solo se de dedico a esperar a su mamá y con la mala suerte que tiene se le descompuso la tele y tenía caleta de tareas y tuvo que trabajar. y descubrió que si le poníamos dedicación podríamos lograrlo FIN


Entretención

Anécdotas

María Elena Rivera Mardones

Pasemos aquí!… si no hay nadie!!!

Después de conversar, reírnos y tomarnos un rico café cortado con un croissant, pasamos a visitar un Shopping con un grupo de simpáticas e interesantes amigas uruguayas. Antes de despedirnos, repentinamente nos vinieron esas inaguantables ganas de ir al baño. Recorrimos los largos pasillos buscando un toilette. A lo lejos divisé un letrero con el logo de un baño para minusválidos, entonces bajé el ritmo de mis pasos para dirigirme a ese lugar; por lo que muy entusiasmada les anuncié: ¡! Ahí hay uno!! , Sin embargo mis amigas siguieron de largo. - ¿Y por qué no vamos a ese baño?? - ¡¡No se puede!! - Pero si no hay nadie ¡¡Está desocupado!! - En Uruguay se respetan los letreros. Un gesto amable Caminando por las calles centrales de Montevideo, iba una señora en sentido contrario al mío llevando de la mano a su pequeña hija y en la otra mano llevando la manilla de un carrito de dos ruedas, de esas que se usan para ir a la feria. ¿Qué fue lo que pasó? Que al carrito se le cayó una rueda, justito en la puerta de entrada de una casa, en ese momento entraban a la casa un señor con su esposa, también con su carrito de la feria y como se dio cuenta que la mujer se detuvo tratando de reparar la rueda, el señor muy amable le ofreció ayuda “voy por un alambre” le dijo: “espéreme aquí que no demoro” y al minuto regresó para solucionar el problema en un segundo, así la señora pudo continuar su camino con el carrito rodando perfectamente. Amabilidad que no he visto entre los Santiaguinos por lo que no podía creer lo que mis ojos presenciaban. ¿Será que estoy en otro planeta? O simplemente estoy en otro país no más que eso.

Viña Nueva 2012

77


Entretención

Estamos unidos por un hilo invisible Anonymus

Estamos unidos por un hilo invisible que viene de la noche de los tiempos. Los Rivera Mardones, una familia que acoge a quienespor las circunstancias del destino entran en su mundo y acompañan a los que se van. Siete mujeres y cinco hombres herederos de una tradición de esfuerzo, lealtad, rectitud y alegría. Muchos de los descendientes han recorrido sendas conocidas y otros emprendieron aventuras osadas para vivir, lo que otros no han hecho. El motivo de este encuentro revive la presencia los seres queridos, como la dulce estrellita, bondadosa y amable que ilumina los caminos de sus descendientes.

Niños jugando Victoria Rivera Volosky

Había una vez un juego, con reglas y niños jugando, todos conocían las reglas del juego, todos sabían quién venia antes, quien después, cuál era el margen de acción, y que debían hacer para ganar. Cada uno planeaba que estrategia seguir para lograr triunfar, un niño se dio cuenta que existían más reglas, que se podían inventar y empezó a emplearlas, al descubrirlo todos decían que estaba mal y el continuaba afirmando que estaba bien y explica el porqué, pero los demás simplemente consideraban que esas no eran las reglas y punto, no se podía venir a cambiar el juego ahora, por lo que lo sacaron del juego y lo llevaron al manicomio.

Trillas…. Vendimias… Mesada Poli Rivera

Diciembre… Trigo Maduro, Rasuraban las verdes máquinas, con resfalín incluido, pan, tomate, cebolla y ají para los trabajadores … para “las patroncitas”…, al descanso de la Trilla resbalaban como sacos alborotadas. Marzo… Vendimia, Malverde, patitas cortas, rápidas, con hojotas de goma, triturando la uva… exprimiendo los hollejos que escupía moldelado. El jugo sería el exquisito vino Rosé de VIÑA VIEJA . Los canastos de mimbre en los hombros, se contaban con fichas de salario. Abril… Rebúsqueda de Espárragos escondidos en parronales, mis ojos no encontraban, pisándolos los quebraba, juntando montones, ayudada por las hermanas, se convertían en mí mesada. 78

Viña Nueva 2012


Entretención

Sección Álbum Familiar

Viña Nueva 2012

79


Entretención Cata, Daniel, Joseda, Carmen y Gabriel

Juan Manuel, Jorge, Anita, Tiago

Lito, Daniel y Alejo

Joseda y Cata

Joseda, Cata y gabriel

Gabriel, Caty, Seba, Cata y Jose Daniel

Luna, Magda, Cata, Anita, Carola, Ángela, Bárbara, Ceci y Caty

Cata, Titita y Caty

80

Viña Nueva 2012

Daniel de León, Ceci y Anita

Daniel, Anita, Daniel de León y Ceci


Entretención

Victoria, Raúl y Carola

Carolina, Victoria, Ignacio y Raulito

Daniel, Anita, Daniel de León, Ceci y Tahia

Bea y Ceci

Lolo, Nacho, Anita, Juan, Critobal, Caro, Victoria, Seba y Caty

Ceci, Seba, Anita, Nacho, Diego, Cristóbal, Victoria y Carolina

Daniel de León

Mingo, Joseda, Daniel, Cata, Luna y Gabriel

Viña Nueva 2012

81


Entretenci贸n

Paseo al Parque San Carlos de Apoquindo

Nacho, Seba, Joseda, Gabriel, Ceci y Mingo

Olgui, Jose, Cata, Victoria, Luna, Caty y Caro

Cata, Magda, Caty, Victoria, Alina, Anita y Luna

Magda, Victoria, Luna, Daniela, Felipe, Anita, Cata, Pablo, Nacho y Caty

82

Vi帽a Nueva 2012

Magda, Luna, Cata y Caty

Lupus, Chavelita, Caty, Nayi, Sebastian y Amaru


Entretención

Joseda, Carola, Luna, Caty, Ceci, Seba, Caro, Anita y Mingo

Berti, Ani, Carmen, Olgui, Nayi y Poli

Lupus y Nayi

Anita, Angélica, Anita, Mabel, Margarita, Ani, Berti, Luz Marta, Ceci, Carmen, Olgui, Nayi, María del Carmen y Poli

Anita, Angélica, Anita, Mabel, Margarita, Ani, Berti, Luz Marta, Ceci, Bea, Carmen, Olgui, Nayi, María del Carmen, Poli y Jose

Juan Manuel y Anita

Feña, Nico, Juan de Dios, Juan Carlos, Lito, Juan, Lupus y Gustavo

Nacho y Dani

Viña Nueva 2012

83


Entretención

Carola, Lucía y Caty

Chavelita, Amaru, Lupus y Seba

Amaru y Caty

Cata, Carola, Pablo y Lucía Amapola

84

Viña Nueva 2012

Carmencita, Nayi y Ani

Amaru y Bea

Aimeé, Amaru y Caty

Cata y Carmencita


Entretención

Karuwa, Tomás, Cata, Juan de Dios, Caty, Felipe, Caro, Elisa, Bárbara, Raúl, Antú, Amalia, Tiago, Ceci, Tahia, Mingo, Jose, Victoria, Ángela, Valentina, Luna, Magda

Nayi y Lupus

Seba y Lila

Nayi, Lupus y Amaru

Nayi y Poli

Lila y Seba

Viña Nueva 2012

85


Entretenci贸n

Caty, Amaru, Berni y Lupus

Nathan, Diego y Daniela

Caty y Berni

Nathan, Lorena, Diego y Daniela

Anita, Diego, Crist贸bal, Tita, Jorge, Juan Manuel, Romina, Caro, Ignacio, Dani, Victoria y Lolo

86

Vi帽a Nueva 2012

Daniela y Diego

Nathan

Tita, Caro y Victoria


Entretención

Eleni, Olgui, Coni, Raúl, Juan

Nico, Caty, Magda, Juan, Eleni, Juan, Ana, Ceci, Bea

Pablo, Nacho, Coni, Raúl, Ani, Carmen, Magda, Berti, Bea

Victoria, Nacho, Juan, Caro

Martin, Andres, Matías, Camila, Ismael, Anita, Lito, Nicolás y Barbara

Lito, Anita, Ismael

Lito con Ismael

Viña Nueva 2012

87


Entretenci贸n

88

Vi帽a Nueva 2012

Vina Nueva 2012  

Revista Familiar

Advertisement