104
GATTI
VIMAX MAGAZINE APRILE 2015
PAD. 22 - STAND A89
L’igiene che diventa comfort Grazie a una lettiera comoda, a bassa manutenzione e al massimo livello di sicurezza e pulizia È già diventata un punto di riferimento per i clienti del petshop che chiedono comfort, sicurezza e igiene per il loro amico a quattro zampe. Stiamo parlando di Sepicat Klump Light, una lettiera agglomerante di nuova concezione che, se paragonata ai prodotti tradizionali, risulta più leggera e SEPIOLSA tel. 0233610725, fax 023319855 più assorbente: una lettiera comoda, a www.sepiolsa.com - info@sepiolsa.com bassa manutenzione e con il massimo livello di igiene. Il gatto è un animale adorabile, ma si sa: ha gusti difficili ed esigenze molto precise, dall’alimentazione all’igiene, dal relax al gioco. Il proprietario sa bene che spesso è difficile accontentarlo e il micio vuole essere trattato in modo perfetto anche nella scelta della lettiera: ha bisogno di pulizia per sentirsi a suo agio e, più percepirà l’ambiente come confortevole, più sarà sereno e in grado di coccolare e giocare con il suo padrone.
CATS
When hygiene becomes comfort Thanks to comfortable litter featuring low maintenance and utmost levels of safety and cleaning It is a point of reference for customers of specialized shops looking for comfort, safety and hygiene for their pets. Sepicat Klump Light is the new clumping litter that is lighter and more absorbing, compared to traditional products. It is the comfortable litter featuring low maintenance and utmost levels of hygiene. Cats are adorable, but they are demanding, from nutrition to hygiene, from relax to game. Owners know well that it is often hart to please them, and cats want the best also as far as litter is concerned. They need cleaning to feel safe, and they will be more relaxed. SO EASY. Not all litter types are suited for all cats, and not all litter types are suited for owners. Thanks to Sepicat Clump Light, cats will easily get used to the litter: just place the tray in a calm and accessible area, the pet’s instinct will do the rest. The product’s main features are weight and absorbing power. Sepicat Klump Light features excellent clumping and absorbing power (350% absorbing power) and it is 40% lighter than traditional clumping sand. Moreover, it features low dust percentage, it is very effective as far as odour control is concerned and it reduces CO2 emissions by 70%. Sepicat Klump Light is the result of Sepiolsa’s constant research: innovation is part of the company’s marketing strategy, with new solutions and innovatory packages suited for customers’ needs, with strict quality and effectiveness controls. TWO VERSIONS. Sepicat Klump Light really meets the needs of specialized shops and customers, who are increasingly asking for products with low maintenance and elevated hygiene for the safety of the family. Two versions are available: Sepicat Klump Light Ultra, with fine grains, and Sepicat Klump Light, with large grains (traditional). Different packages are available: - Sepicat Klump Light Ultra (10 l natural); - Sepicat Klump Light Ultra Fresh (10 l scented); - Sepicat Klump Light (10 l natural and 20 l natural); - Sepicat Klump Light Fresh (10 l scented).
SI ABITUA SUBITO. Non tutte le lettiere sono adatte a tutti i gatti, e non tutte le lettiere sono adatte ai diversi padroni. Con un prodotto adeguato come Sepicat Klump Light, il micio del nostro cliente si abituerà subito a sporcare nel luogo giusto: basta avere l’accortezza di posizionare la cassettina in un posto tranquillo e accessibile e… il suo istinto farà il resto. Le caratteristiche principali del prodotto sono il peso e l’assorbenza. Sepicat Klump Light presenta un’aggregazione ottimale, è altamente assorbente (capacità di assorbenza del 350%) ed è il 40% più leggera delle sabbie agglomeranti tradizionali. Inoltre, ha un basso contenuto di polveri, è molto efficace nel trattenere gli odori e riduce del 70% le emissioni di CO2. Sepicat Klump Light è frutto della continua ricerca Sepiolsa, che ha fatto dell’innovazione una costante della sua strategia di marketing, introducendo nuove soluzioni e packaging innovativi che meglio si adattano alle esigenze della clientela, con un rigoroso controllo di qualità e di efficienza. IN DUE VERSIONI. Sepicat Klump Light risponde davvero alle esigenze dei petshop e dei clienti, sempre più numerosi, che richiedono un prodotto a bassa manutenzione e, contemporaneamente, la sicurezza di un alto livello di igiene per salvaguardare la salute della famiglia. È disponibile in due versioni: Sepicat Klump Light Ultra, con granulometria fine, e Sepicat Klump Light, con granulometria grossa (tradizionale). Diversi i formati disponibili, ovvero: l Sepicat Klump Light Ultra (10 l naturale); l Sepicat Klump Light Ultra Fresh (10 l profumata); l Sepicat Klump Light (10 l naturale e 20 l naturale); l Sepicat Klump Light Fresh (10 l profumata). (S.A.) l