Page 1

magazine La Ville Sympa... ... qui veut le rester !

Agenda Les Vikings débarquent pour Deûle en Fête Pierre Perret à Saint-André

page 13

Zoom Le dynamisme de l’école de musique

page 16

Brèves Kuhlmann, l’exposition

page 22

Spécial "Elections municipales" Dossier p 4 n o 118

Mai - juin 2008


Saint André À votre service

Site internet

http://www.villesaintandre.fr

Les services

page 4

Dossier

Le nouveau conseil municipal

Mairie 89 rue du Général Leclerc BP 1 59871 Saint-André CEDEX. Tél. : 03 20 63 07 50 Fax : 03 20 63 07 54 - Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 15 à 17 h 15.

Permanences juridiques

Mme Pascale Lahouste, adjointe en charge des affaires juridiques, de l’administration générale et de l’état civil, cimetière et sécurité, vous accueille les 2e et 4e mardis de chaque mois, de 16 h à 17 en mairie. Uniquement sur rendez-vous. Rens : 03 20 63 07 50

Permanence du contrôleur des impôts

le 3 mardi du mois, de 14 à 16 h en mairie. e

Marché

page 13

Agenda Fête du jeu Fête de la Musique Deûle en Fête

page 16

Zoom

De la musique avant toute chose…

Action pour l’emploi

67 rue du Gl-Leclerc - Tél. : 03 20 40 75 33.

Cap-crèche

2 place du G -de-Gaulle - Tél. : 03 20 40 75 11. l

Éclats de vie

page 19

Noces d’or Résultats du concours de sosies

Cap-halte-garderie ”L’île aux enfants”

1 résidence des Vertes-Feuilles - Tél. : 03 20 40 87 11.

Cap-Halte-garderie “station Bout’ chou”

67 rue du Gl-Leclerc - Tél. : 03 20 21 81 30.

Maison de retraite le Clos fleuri

50 rue Georges-Maertens - Tél. : 03 20 21 80 80.

Mission locale

3 rue Vauban. Ouverte du mardi au vendredi, 8 h à 12 h - 13 h à 17 h et le samedi de 8 h à 12 h.

CAF (caisse d’allocations familiales)

Ouverte du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30. 12 place du Gl-de-Gaulle

drh@ville-saint-andre.fr

Services Techniques :

techniques@ville-saint-andre.fr

Service enseignement

ecoles@ville-saint-andre.fr

Service des sports :

sportl@ville-saint-andre.fr

Service Finances et Achats : finances@ville-saint-andre.fr

Service communication :

communication@ville-saint-andre.fr

Secrétariat général et Affaires juridiques : Service Animation, Culture :

En ce début de nouveau mandat, je veux remercier du fond du cœur toutes les andrésiennes et tous les andrésiens qui, lors des élections municipales de mars, m’ont porté, ainsi que l’équipe que j’ai conduite, à un niveau de confiance rarement atteint dans notre ville. Ce vote exprime une victoire de Saint-André. Une commune fière de son identité qui rayonne, attire et où les emplois reviennent. Une commune belle, dynamique et juste, avec une attention portée à tous les quartiers. Nous avons su développer une qualité de vie et permettre à chaque personne de trouver sa juste place dans la communauté que nous formons. Je veux, bien sûr, saluer les membres de notre nouvelle équipe municipale, riche de talents, d’expériences et d’enthousiasme, tous animés par une même passion pour Saint-André.

animation@ville-saint-andre.fr

Cabinet du Maire :

cab.maire@ville-saint-andre.fr

Cyber Centre :

cyber.centre@ville-saint-andre.fr

Syndicat d’initiative :

Brèves

page 22

syndicat.initiative.saint.andre@9business.fr

Un champion de France à l’USSA Cyclisme Environnement : des récupérateurs d’eau de pluie dans le parc

Service restauration scolaire :

16 rue de l’Eglise - Tél. : 03 28 38 80 00.

Antenne de la CPAM

Service du personnel :

police.municipale@ville-saint-andre.fr

Cap-relais des assistantes maternelles Centre communal d’action sociale

marches.publics@ville-saint-andre.fr

“ ” Merci

Avec la majorité municipale, nous sommes déjà au travail pour mettre en œuvre notre projet et nos engagements.

Poste de police municipale :

5 rue Lino-Ventura - Tél. 03 28 36 49 72.

10 place du Gl-de-Gaulle - Tél. : 03 20 40 70 40 Permanence de 9 h à 11 h 30.

Service Marchés Publics :

s.g@ville-saint-andre.fr

Cap - centre de loisirs (siège social)

14 place du G -de-Gaulle - Tél. : 03 20 40 66 05.

dgs@ville-saint-andre.fr

dag@ville-saint-andre.fr

Tous les mardis matin. rue de l’Eglise et place du Gl-de-Gaulle.

l

Directeur Général des Services : Service DAG Cadastre et PLU, élections, Etat civil :

Permanence état civil

Le samedi de 9 h 30 à 12 h.

En direct avec les services

“Saint-André magazine”, journal d’informations municipales de la ville de Saint-André n° 118 - mai - juin 2008 - Tél. : 03 20 63 07 53 Directeur de la publication : Olivier Henno Rédactrice en chef : Valérie Prignot Photos : direction de l’animation, de la culture et de la communication ou du Studio Agir sauf mention contraire. Mise en page : Studio Agir - Impression : Impression Directe Retrouvez votre "Saint-André magazine" sur : http://www.villesaintandre.fr

Merci encore de votre confiance

Service jeunesse :

serv.jeunesse@ville-saint-andre.fr resto@ville-saint-andre.fr

Maire de Saint André

environnement@ville-saint-andre.fr

Conseiller Général du Nord Vice-Président de Lille Métropole Communauté Urbaine

Service environnement :

Site internet et animations commerciales : site.info@ville-saint-andre.fr

Service Etat civil :

etat.civil@ville-saint-andre.fr

Droit des sols :

droit.des.sols@ville-saint-andre.fr 3


dossier

Spécial “Elections municipales“

La Ville Sympa...

Spécial “Elections municipales“ Le 9 mars dernier, les andrésiens ont élu la liste « Ensemble pour le Saint-André que nous aimons ». La semaine suivante le conseil municipal a procédé à l’élection du maire et des adjoints. Dans ce dossier, nous reviendrons sur cet événement, sur le rôle du Conseil Municipal, et nous ferons connaissance avec les nouveaux élus, leurs délégations et les commissions mises en place pour ce nouveau mandat. (Retrouvez les résultats détaillés des élections p.11)

4

Le 15 mars, le nouveau Conseil Municipal s’est réuni pour désigner le Maire et les adjoints. En effet, les électeurs votent pour une liste. Ce sont ensuite les conseillers municipaux qui élisent en leur sein, le nouveau maire et les adjoints, au cours de leur première réunion. Le maire est élu à la majorité absolue des suffrages exprimés aux deux premiers tours, et à la majorité relative au troisième. En cas d’égalité du nombre de voix, le plus âgé l’emporte. Le conseil municipal fixe ensuite par délibération le nombre des adjoints (30 % maximum de l’effectif du conseil) et procède à leur élection, selon les mêmes règles. A partir de cette année, les adjoints des communes de plus de 3 500 habitants sont élus au scrutin de liste à la majorité absolue, sans panachage ni vote préférentiel. Olivier Henno a été élu maire au premier tour à la majorité absolue des suffrages exprimés. Neuf adjoints ont ensuite été élus, vous les découvrirez dans la double page suivante, avec l’ensemble du Conseil Municipal.

... qui veut le rester !

Le rôle de nos élus : petit rappel… Le conseil Municipal représente les habitants de la ville. Conformément à la loi de 1884, le conseil est chargé de régler les affaires de la Commune par ses délibérations. Ses compétences s’étendent à de nombreux domaines : le conseil vote le budget, crée ou supprime les services publics municipaux, décide des travaux, gère le patrimoine communal, accorde des aides, etc. Il exerce ses compétences en adoptant des délibérations. Il peut former des commissions disposant d’un pouvoir d’étude des dossiers. Le conseil municipal doit se réunir au moins une fois par trimestre et l’ordre du jour, fixé par le maire, doit être communiqué avant le début de la séance. Celle-ci est ouverte au public sauf si l’assemblée décide le huis clos ou si le maire exerce son pouvoir de «police des séances», notamment en cas d’agitation.

5


dossier Le conseil municipal

Spécial élections municipales

Thérèse Dutriaux

1ère adjointe chargée de la santé, de la prévention, du développement durable et de l'agenda 21

Jean Talman

Pascale Lahouste

adjointe à l’administration générale, aux affaires juridiques, à l’état civil, à la sécurité et au cimetière

Rudy Delaplace

adjoint aux finances

adjoint à l’enseignement et à la jeunesse

Elisabeth Masse

adjointe aux affaires sociales, au logement, à la solidarité et aux personnes âgées

conseiller municipal délégué, chargé de la restauration scolaire

Conseillère municipale déléguée, chargée de la formation, du développement économique, du commerce et de l'artisanat

Martine Demuys

Marie-Hélène Follet Conseillère municipale

Conseillère municipale

Alain Bricout

Claude Wasilkowski

Thérèse Baude

Daniel Boucaut

Roselyne Deblonde

Christophe Lyoen

Géraldine Melon

Jean-Luc Bonte

Elsa Maton

Jonathan Renard

Jeannine Coquelle

conseiller municipal

conseillère municipale

conseiller municipal

Paul Lauerière

conseiller municipal d’opposition

Bernard Magro

Philippe Calais

conseillère municipale déléguée, chargée de l’enfance et de la petite enfance

conseillère municipale

Thérèse Viémon

Christelle Delebarre

adjointe à l’animation, à la culture et à la communication

conseiller municipal délégué chargé de l’accessibilité et de la sécurité des bâtiments

conseillère municipale

Francis Baekelandt

Jean-Pierre Eurin

adjoint aux associations, au sport, à l’urbanisme et au suivi des marchés publics

conseiller municipal délégué chargé des Jumelages, des Affaires Patriotiques, et du suivi des travaux de voirie

Conseillère municipale

André Dubreucq

Maire

adjoint au personnel

conseiller municipal

6

Eric Mielke

adjoint aux travaux, à l’environnement et à la voirie

Olivier Henno

conseillère municipale

Sylvain Billau

conseiller municipal d’opposition

conseiller municipal

Ghislaine Cavrot

conseillère municipale d’opposition

conseillère municipale

Hélène Parra

conseillère municipale d’opposition

Anny Cagnon

conseiller municipal

Jean-Michel Liévin

conseiller municipal d’opposition

77


dossier

Spécial “Elections municipales“ La Ville Sympa...

Les commissions municipales Commission santé, prévention, développement durable, Agenda 21. Thérèse Dutriaux, Jean Talman, Thérèse Viémon, Bernard Magro, Anny Cagnon, Thérèse Baude, Hélène Parra Cette commission veillera particulièrement durant ce mandat au suivi du programme Epode, au souci de prévention en terme de santé, et à la mise en place dans la ville d’un agenda 21 local (programme d’actions pour le 21ème siècle pour un développement durable de la planète). Commission travaux, environnement, voirie, accessibilité, sécurité des bâtiments. Eric Mielke, Thérèse Dutriaux, André Dubreucq, Francis Baekelandt, Thérèse Baude, Chistophe Lyoen, Elsa Maton, Paul Lauerière, Jean-Michel Liévin Cette commission mettra son attention sur l’image de la ville : état de la voirie, fleurissement, travaux à envisager. Elle se préoccupera aussi de la sécurité, aussi bien des bâtiments municipaux, que des risques causés par les bâtiments privés ou sur la voirie. Commission citoyenneté, vie des quartiers, sécurité dans la ville, cimetière. Pascale Lahouste, Jean Talman, André Dubreucq, Claude Wasilkowski, Roselyne Deblonde, Jean-Luc Bonte, Sylvain Billau Cette commission sera attentive à la vie des quartiers, et notamment à la sécurité des Andrésiens. Elle est destinée à résoudre avec rapidité et surtout efficacité les problèmes qui pourraient lui être signalés. Commission associations, sports, relations internationales, affaires patriotiques. Jean-Pierre Eurin, Christelle Delebarre, André Dubreucq, Alain Bricout, Géraldine Melon, Claude Wasilkowski, Roselyne Deblonde, Jean-Luc Bonte, Daniel Boucaut, Jeannine Coquelle, Ghislaine Cavrot, Jean-Michel Liévin Cette commission gère les besoins matériels des associations sportives et culturelles. Elle les accompagne lors des grands événements. Elle planifie l’utilisation des équipements existants et futurs.

Commission urbanisme, suivi des marchés publics, développement économique. Jean-Pierre Eurin, Eric Mielke, Philippe Calais, Elisabeth Masse, Francis Baekelandt, Martine Demuys, Elsa Maton, Paul Lauerière, Jean-Michel Liévin Cette commission se charge du développement de la ville en terme de constructions (logements, infrastructures, équipements…) d’une part, et en terme de projets d’implantations économiques (bureaux, commerces, entreprises…) d’autre part. Elle assure également l’évolution des procédures adaptées à la ville pour ses marchés publics. Commission animation, culture, communication. Christelle Delebarre, Alain Bricout, Martine Demuys, Jean-Luc Bonte, Daniel Boucaut, Jannine Coquelle, Hélène Parra Cette commission se chargera de définir les orientations culturelles de la ville et de programmer un calendrier d’animations variées afin de satisfaire le plus grand nombre d’andrésiens. Commission Finances. Philippe Calais, Rudy Delaplace, Bernard Magro, Christophe Lyoen, Géraldine Melon, Sylvain Billau La commission finances permet à chacun de ses membres de « comprendre et lire » les budgets, d’en expliquer les moindres détails, afin de suivre tout au long de l’année l’évolution budgétaire. Commission enseignement, jeunesse, restauration scolaire, enfance, petite enfance. Rudy Delaplace, Thérèse Viémon, Bernard Magro, Christophe Lyoen, Marie-Hélène Follet, Jonathan Renard, Paul Lauerière La commission travaillera à l’épanouissement des jeunes andrésiens que ce soit dans les crèches et haltes-garderies, à l’école, dans les centres de loisirs et dans les diverses activités proposées par la ville. Commission affaires sociales, logement, solidarité, personnes âgées, personnes handicapées. Elisabeth Masse, Pascale Lahouste, Marie-Hélène Follet, Claude Wasilkowski, Thérèse Baude, Anny Cagnon, Jonathan Renard, Jeannine Coquelle, Ghislaine Cavrot La commission des affaires sociales réfléchit et intervient sur toutes les thématiques qui fondent la vie quotidienne, l’insertion, et la participation de chacun des andrésiens à la vie de la commune. Des élus sont également représentants de la ville dans différents comités départementaux, d’arrondissements ou consultatifs. Leurs noms sont disponibles au secrétariat général de la Mairie.

... qui veut le rester ! 88

9


dossier

Spécial “Elections municipales“

Résultats détaillés des élections

La Ville Sympa... Inscrits

Votants

Exprimés

“Saint-André demain, Saint-André devant“ Paul LAUERIERE

Bureau 1 Mairie

1 146

773

749

232

474

43

Bureau 2 Groupe scolaire Schuman

999

595

575

219

327

29

Bureau 3 Annexe Mairie

1 174

796

777

201

518

58

Bureau 4 Salle Saint-Jean

746

475

457

192

242

23

Bureau 5 groupe scolaire Les Peupliers

1 125

765

745

163

545

37

Bureau 6 Groupe scolaire Les Peupliers

1 159

750

728

179

490

59

Bureau 7 Salle Saint-Jean

986

629

608

148

404

56

7 335

4 783 65,21%

4 639 63,24%

1334 28,76%

3000 64,67%

305 6,57%

Comment joindre un élu ? Pour prendre rendez-vous avec le maire ou les adjoints, adressez-vous au secrétariat du maire : 03.20.63.07.51 ou à l’accueil : 03.20.63.07.50 Par mails : cab.maire@ville-saint-andre.fr

Permanences des élus en mairie : Thérèse Dutriaux : Sur rendez-vous uniquement. Bureau n° 7 rez-de-chaussée - t.dutriaux@ville-saint-andre.fr Eric Mielke Sur rendez-vous uniquement. Bureau n° 4 rez-de-chaussée - e.mielke@ville-saint-andre.fr Pascale Lahouste 2ème et 4ème mardi du mois de 16h à 17h sur rendez-vous. Bureau n° 19  p.lahouste@ville-saint-andre.fr Jean-Pierre Eurin Sur rendez-vous uniquement. Bureau n° 4 rez-de-chaussée - jp.eurin@ville-saint-andre.fr Christelle Delebarre Sur rendez-vous uniquement. Bureau n°1 rez-de-chaussée - c.delebarre@ville-saint-andre.fr Philippe Calais Sur rendez-vous uniquement. Bureau n° 8 rez-de-chaussée - p.calais@ville-saint-andre.fr Rudy Delaplace 1er samedi et le 3ème mercredi du mois de 9h à 11h30 (en dehors des vacances scolaires) ou sur rendez-vous. Bureau n° 1 rez-de-chaussée - r.delaplace@ville-saint-andre.fr Elisabeth Masse Le lundi de 14h à 17h, ou sur rendez-vous le mercredi après-midi. Bureau n° 6 rez-de-chaussée e.masse@ville-saint-andre.fr Jean Talman Sur rendez-vous uniquement. Bureau n° 12bis étage - j.talman@ville-saint-andre.fr

Total

“Ensemble pour le Saint-André que nous aimons“ Olivier HENNO

“Saint-André autrement“ Jean-Michel LIEVIN

... qui veut le rester ! 10

11


Ville Piles et encres Infos mairie

Des bacs récupérateurs de piles et de cartouches d’imprimantes sont installés en Mairie. N’hésitez pas à vous en servir !

Enquête Nationale L’INSEE réalise en 2008 pour le compte du Ministère de l’Ecologie, du Développement et de l’Aménagement durables, chargé des transports, une importante enquête sur les déplacements des personnes résidant en France métropolitaine

et sur leur usage des moyens de transport collectif et individuels. Cette enquête est la seule qui permette de connaître la mobilité des ménages à l’échelon national. Elle décrit tous les déplacements, quels que soient le motif, la longueur, la durée, le mode de transport, la période de l’année ou le moment de la journée. Dans notre commune, quelques ménages seront sollicités. Ils recevront une lettre indiquant l’objet de l’enquête et le nom de l’enquêteur de l’INSEE chargé de les interroger. Il sera muni d’une carte officielle

Papiers d’identité Attention ! Le délai d’obtention des cartes d’identité et des passeports est actuellement de 2 mois. Si vous prévoyez un voyage à l’étranger pour les vacances, vérifiez la validité de vos papiers, et le cas échéant, adressez-vous le plus rapidement au service Etat-Civil.

Le geste éco-citoyen :

Le carnet

Coupez les moteurs !

Mariages : Toribio Casconcelos Ferreira et Caroline Leclercq, le 26 janvier – Laurent Duquesne Aurélie Vasseur, le 22 mars – Maxime Vergoten et Adélaïde Craps, le 22 mars

Polluer quand on se déplace, c’est déjà nuisible, mais polluer à l’arrêt est une aberration ! Il ne s’agit pas de couper son moteur pour quelques secondes, bien sûr, car on dépense plus d’essence en redémarrant, mais dès que l’arrêt dépasse une minute, il faut couper. Attention, une minute, c’est court ! On voit tous les jours des voitures qui restent à l’arrêt pendant dix, quinze minutes, et souvent devant les écoles ! C’est une véritable catastrophe pour la santé des enfants, sans compter l’impact sur l’environnement. Une étude canadienne a révélé que les émissions de gaz à effet de serre provenant des voitures qui tournent à l’arrêt dans leur pays représentent chaque jour, l’équivalent d’un véhicule qui tournerait au ralenti pendant 140 ans !

Alors, faites un effort et ayez le bon réflexe !

Nouvelles entreprises : Entreprise TLS 22, av du Ml de Lattre de Tassigny Nettoyage pour particuliers et professionnels, petits travaux d’intérieur, entretien de parties communes et immeubles Chez Nanou, Mme Anne VALENTE. 12

l’accréditant. Nous vous remercions par avance du bon accueil que vous lui réserverez.

Tournée de pain et livraison sur commande Tél : 06 09 09 80 86

La Belle et le Beau

Salon de toilettage pour chiens Spécialiste des cockers américains mais ouvert à tous ! 4, rue Francis Blanche Du lundi au samedi de 9h à 19h Tél : 03.20.06.38.95 ou 06.15.82.94.33

MGEN mutuelle

Bât. B - 3, rue Philippe Noiret

M. Samuel CLERC - Directeur Tél : 03 28 52 09 40 Mail : sclerc@mgen.fr

Nous vous rappelons que conformément à la loi sur le respect de la vie privée, vous devez signaler en mairie (service état civil ou communication) votre souhait de voir paraître dans ces lignes votre mariage ou la naissance de votre enfant.

Simao Taxi services

36, rue G. Bizet M. SIMAO Henrique Tél : 06 75 50 53 50

SARL Pascal - Facteur d’orgues 25, rue Emile Vandame Fabrication et entretien d’orgues. Toile concept Création et pose de supports de communication 86-88, rue de Lille Contact : 06.99.61.29.27. contact@toileconcept.com

Animati Agenda

10 mai  Journée de commémoration de l’esclavage, cérémonie au monument aux morts à 11h00. 13 mai  Club Nord Madame, Conférence "l’influence des femmes sur les grands hommes". 16 et 18 mai Représentation théâtrale VPSE, Salle André-Wauquier 20h30 et 15h. 17 mai  Soirée de l’Europe Salle André-Wauquier à 19h30. 24 mai Fête de l’école Saint-Joseph au collège Saint-Joseph. 27 mai Fête des voisins par l’association “Vivre à Sainte-Hélène“ rue Thiers. Fête des voisins par l’association “du côté de la gare“ place de la gare. Club Nord Madame, conférence “le monde de l’information“. 31 mai  Exposition de la Licra Salle AndréWauquier. Fête du jeu, par la MJC, place de Gaulle à partir de 15h. 1er juin  Centre en Fête, place de Gaulle à partir de 9h. repas familial de “Vivre à SainteHélène“ , salle Saint-Jean à partir de 12h.

Braderie par l’association “du côté de la gare“ place de la gare. Du 2 au 8 juin Semaine de la Fraich’Attitude, Salle André-Wauquier. 3 juin Club Nord Madame, conférence “la santé par les plantes“. 8 juin  Commémoration de la guerre d’Indochine, cérémonie au monument aux morts. Deûle en fête, espace vert rue de la gare, à partir de 14h30. 10 juin Sortie Club Nord Madame. Visite guidée du musée du terroir à Villeneuve d’Ascq et goûter. 14 juin  Spectacle de fin d’année “Corps et métaphores“, Salle André-Wauquier à 20h00. Spectacle “Barh Yaay“, salle Saint-Jean. 19h. 18 juin Commémoration de l’appel du Général de Gaulle, cérémonie au monument aux morts à 18h. 21 juin  “La flûte en chantier“ conte musical par l’école de musique de Saint-André, salle Saint-Jean à 12h30. Pour le programme de l’école de musique, voir aussi le zoom page 16.

Fête de la musique, place du Général de Gaulle à partir de 18h30 avec Pierre Perret. 13


Loisirs Agenda

Fête du Jeu

Spécial Loisirs

Deûle en Fête : les normands sont de retour !

Service “Animation-Culture” Tél. 03 20 63 07 46

Ecole de musique

Château Vandame, 76, rue de Gl-Leclerc Tél. 03 20 40 76 91 Ouverture de 14 h à 19 h

Maison des jeunes et de la culture

Photo MJC Après le succès rencontré l’année dernière, la MJC et le collectif « fête du jeu » organisent un nouvel après-midi convivial le samedi 31 mai de 15h à 18h sur la place De Gaulle. Cette animation sera l’occasion de découvrir ou redécouvrir le jeu sous toutes formes : jeux d’échecs, jeux en réseau, jeux de kermesse, baby foot, jeux de société géants, tennis de table etc. C’est gratuit : n’hésitez pas, venez nombreux !

Fête de la musique “La malle à jouer“ et “Histoire de lire“

La ludothèque “ La malle à jouer “et la bibliothèque “ Histoire de lire “ vous proposent le Bébé Club, chaque mardi, de 10 h à 11 h. Animations proposées aux bébés de 6 à 30 mois et à leurs parents autour des livres et des jeux. En période scolaire. Horaires d’ouverture traditionnels : le mercredi de 14 h 30 à 18 h 30 et le vendredi de 16 h 30 à 19 h 30. 23 rue Alsace-Lorraine, à la MJC, BP 21 59871 Saint-André CEDEX Tél. : 03 20 51 66 67 Fax : 03 20 40 81 64. 14

Tout, tout, tout, vous saurez tout sur Pierrot ! Samedi 21 juin : avec le retour de l’été, les enfants feront sûrement des tas de sottises : casser la vaisselle, organiser l’évasion de votre canari, sous prétexte qu’ils n’ont pas de jardins pour y faire leurs bêtises. Vous n’aurez qu’une envie, les envoyer en (jolies) colonies de vacances… Mais avant cela, amenez-les sur la place de Gaulle, à partir de 18h30, où tout le monde s’est donné rendez-vous : Lily, Olga, Adèle, Cristobal, et même le plombier ! Vous l’aurez compris, cette fête de la musique sera conduite par le malicieux Pierre Perret, chanteur toutes générations, qui manie l’argot avec brio dans ses chansons humoristiques ou engagées. Les enfants de nos écoles auront la chance d’interpréter en duo avec lui quelques couplets célèbres. De quoi ravir leurs parents et leurs grands-parents qui reprendront certainement les paroles avec eux ! En première partie : de jeunes talents de la métropole chaufferont les planches… Renseignements : service animation/culture au 03.20.63.07.46

Voici déjà revenu le temps de Deûle en Fête ! Après les cow-boys en 2006, et les chevaliers en 2007, voilà les vikings… qui débarqueront le 8 juin prochain sur l’espace vert de la rue de la gare en entrée de ville. Au programme : Le campement des apprentis vikings : la bataille fait rage, le chef guerrier a besoin de nouvelles recrues, il va les sélectionner parmi les petits spectateurs, et, avec ses deux maîtres d’armes, leur enseigner l’art de la guerre, mais version loufoque ! Les enfants de Thor sont une bande de musiciens, jongleur, échassier et cracheur de feu : ils animeront cet après-midi sur des accords scandinaves. Et en grand final, nous assisterons au Jugement de Thor, un tournoi opposant les Vikings aux Normands. Joutes, cascades, courses à cheval, et combats clôtureront la journée. Horaires (estimatifs) : les apprentis vikings : 3 séances : à 14h30, à 15h45, et à 17h, le jugement de Thor : à 18h. Et comme tous les ans, vous retrouverez les jeux flamands, le petit train, les voyages en péniches (nous n’avons pas trouvé de drakkars !) : un bon après-midi à tous ! Renseignements : service animation/culture au 03.20.63.07.46

15


Zoom

De la musique avant toute chose…

Dates à retenir

16

13, 16, 20 et 22 mai : présentation des instruments enseignés aux enfants des écoles primaires. Samedi 24 mai : concert-rencontre Saint-André/Lambersart à Lambersart salle Malraux 20h00. Mercredi 28 mai : auditions des chorales, salle Saint-Jean vers 18h30. 15, 29 et 30 mai : mini-comédies musicales par les enfants des écoles Jules-Ferry et Camus-Sévigné Vendredi 20 juin : auditions des classes de cordes salle Saint-Jean vers 18h30. Samedi 21 juin : “La flûte en chantier“, conte musical avec les flûtistes de Saint-André, Villeneuve d’Ascq et Armentières vers 12h30, salle SaintJean. Lundi 23 juin : audition des classes de bois et de musique de chambre vers 18h30 salle Saint-Jean Mardi 24 juin : audition des classes de cuivres, jazz, et percussions, vers 18h30, salle Saint-Jean… Mercredi 25 juin : audition des classes éveil et jardin vers 18h30 salle Saint-Jean Jeudi 26 juin : audition des classes de piano vers 18h30 salle SaintJean. Vendredi 27 juin : audition des classes d’accordéon vers 18h30 salle Saint-Jean.

L’école de musique de Saint-André est connue pour la qualité de son enseignement, son dynamisme et son ouverture. Témoins les nombreuses activités proposées tout au long de l’année et notamment ce printemps (voir agenda ci-contre).

Des concerts-rencontres Une des grandes spécialités de notre établissement est d’organiser régulièrement des rencontres avec d’autres écoles. En février, ce sont les orchestres de chambre d’Hénin-Beaumont et d’Hazebrouck qui se sont joints à celui de Saint-André pour un concert de cordes. Les violonistes, altistes et violoncellistes des 3 villes ont interprété leur propre programme, avant d’exécuter quelques œuvres en commun, pour lesquelles les musiciens n’ont eu qu’une répétition le jour même. Un excellent exercice pour les élèves !

Des visiteurs illustres... Le 14 Mars dernier, Michel Béroff a rendu visite à notre école à l’occasion d’un concert à Lille. Le célèbre pianiste cherchait un lieu de répétition : il l’a trouvé au cœur du château Vandame, dont le cadre calme et verdoyant a dû l’inspirer. Né en 1950 à Epinal, Michel Béroff obtient en 1966 le 1er prix du Conservatoire National Supérieur de Paris, puis le 1er prix du concours international Olivier-Messiaen. Sa carrière le mène dans tous les pays du monde où il a l’occasion de jouer avec les plus grands chefs. Son importante discographie reprend notamment des œuvres de Liszt, Prokofiev, Stravinski, Ravel, ainsi que Bach, Brahms, Schumann, Saint-Saëns, Bartok, ou Messiaen dont il reste un des meilleurs interprètes. Michel Béroff en répétition à l'école de musique.

Des ateliers diversifiés  Atelier de préparation à l’option musique au baccalauréat : Cela se passe le vendredi soir : on y apprend les techniques d’analyse, l’écoute, l’histoire de la musique, en fonction du programme fixé par l’éducation nationale. Ateliers jazz et musique improvisée : Ces ateliers se déroulent sous forme de petits groupes constitués en fonction des instruments, des niveaux, et des disponibilités de chacun. Il est nécessaire d’avoir un niveau instrumental correct. Atelier mélomane : L’atelier mélomane est une nouveauté destinée aux néophytes. Vous aimez la musique, mais vos compétences musicales se résument à l’utilisation d’un lecteur CD ? Cet atelier est pour vous. Vous y apprendrez à comprendre et apprécier toutes les musiques. Les séances ont lieu le samedi matin. Pour tous ces stages, renseignements à l’école Et bien sûr l’école dispense aux élèves les cours de solfège et d’instruments (violon, violoncelle, alto, trompette, cor, trombone, tuba, saxophone, percussions, flûte, hautbois, clarinette, piano, accordéon). Jeunes ou beaucoup moins jeunes, n’hésitez pas à vous lancer, il n’y a pas d’âge pour commencer : 2008 est justement une année à inscription « adultes » (tous les deux ans.)

NOUVEAU

Pour vous inscrire (dès l’âge de 5ans) : les bulletins sont téléchargeables sur le site de la ville : www.villesaintandre.fr ou disponibles à l’école de musique. Ils seront à déposer en juin ou à la rentrée. Ecole de Musique Municipale, Château Vandame - 76, rue du Général-Leclerc Tél. : 03.20.40.76.91 (l'après-midi) ecole.musique@ville-saint-andre.fr 17


7

Ville

Brèves de quartier

2 6

5 3

4

1

Opération berges propres utilisée pour le nettoyage des véhicules municipaux et l’arrosage des végétaux.

Des bénévoles ont nettoyé les berges de la Deûle fin mars. Cette opération se déroule deux fois par an, à Saint-André, Wambrechies et Quesnoy. Ces amoureux de la nature, tous âges confondus, se sont dévoués pour que les promeneurs trouvent des chemins propres. Toutes les bonnes volontés sont bienvenues pour ce genre d’intervention : si vous êtes intéressé, vous pouvez contacter le service environnement : 06.08.71.26.57 ou environnement@ville-saint-andre.fr

Toute la pluie tombe… dans nos cuves Trois cuves de récupération d’eau de pluie ont été installées dans le parc municipal. Enfouies dans la terre, ces cuves de 10 000 litres permettront de recueillir l’eau qui s’écoule des toitures des ateliers de la voirie municipale. Cette eau servira à l’arrosage du fleurissement de la ville d’avril à octobre, et, d’octobre à avril, elle sera 18

L’eau de pluie possède un PH neutre, elle est donc idéale pour ces emplois. L’installation de ces cuves s’inscrit dans le projet environnemental de la ville. D’autres récupérateurs devraient être mis en place, notamment sur le site du nouveau collège JeanMoulin.

Défibrillateurs

Vivre

Éclats de vie

Si sosies sur scène…

Nous vous avions promis de grands noms pour cette soirée du 1er mars, et ils étaient là… D’accord, il s’agissait de sosies, mais tellement vrais ! Une douzaine de postulants au titre de meilleur sosie se sont affrontés sur les planches de la salle André-Wauquier, parmi lesquels 3 Johnny, 2 Elvis, un Elton John, un Renaud et une Diam’s. Mais c’est Daniel Dufour, sosie de Coluche, qui a remporté le concours à l’unanimité, tant son interprétation de l’humoriste était convaincante. Les participants ont reçu des cadeaux pour les trois premiers, et des lots de consolation pour les autres. La fête s’est achevée avec le concert d’un “Cloclo“ accompagné de ses Claudettes, en guise de commémoration du 30ème anniversaire de la disparition du célèbre chanteur.

Comme nous vous l’avions annoncé dans un précédent SaintAndré, des défibrillateurs ont été installés en ville. Un premier se trouve à l’Hôtel de ville, et le deuxième à la piscine. D’autres sont prévus pour bientôt dans les salles municipales. Rappelons que ces appareils permettent de sauver des vies en cas de fibrillation ventriculaire (fonctionnement anarchique du cœur). Ce sont des machines automatiques qui déclenchent un choc électrique uniquement si c’est nécessaire. Elles peuvent donc être utilisées sans danger par des personnes ne faisant pas partie du corps médical. 19


Pensée du mois : “Celui qui sait que les fleurs sont périssables cultive le jardin de sa vieillesse…“

Pelouses : C’est le moment de faire réviser votre tondeuse. Pensez notamment à affuter la lame. Effectuez les premières tontes en ne réglant pas votre tondeuse trop bas. Contournez les zones où les bulbes de printemps ont fleuri. Vous pouvez scarifier votre pelouse pour enlever les mousses et les herbes mortes par griffage. Ne vous inquiétez pas du côté dénudé après l’opération. Le sulfate de fer est souvent utilisé pour éliminer les mousses des gazons après l’hiver. Néanmoins, il acidifie le sol et encourage la nouvelle pousse des mousses. La scarification est donc préférable car elle n’a pas cet effet pervers. Le truc bio du potager : Associez les légumes entre eux, ils se défendront mutuellement : plantez les tomates avec des œillets d’Inde, du persil, des laitues avec des artichauts, des carottes avec des navets, etc. Et n’oubliez pas de nourrir les oiseaux jusqu’à la fin des gelées. Ce sont les amis des jardins : ils mangeront les insectes et les vers de terre. Quant aux coccinelles, elles dévoreront les pucerons. Les abeilles et les guêpes fertilisent vos plantes et vos arbres fruitiers. Les hérissons, eux, mangent les limaces et les fourmis. Les taupes et les vers de terre aèrent votre terre. Tous les animaux sont utiles au jardin… Conseils dispensés par le service municipal de l’environnement et de la propreté. 20

Loisirs Éclats de vie

Maisons de Noël

Cette année encore les andrésiens ont rivalisé d’originalité lors du concours des maisons et appartements de Noël. Leurs décors ont permis d’enjoliver la ville pendant cette période de fête. Merci à tous

les participants et bravo aux gagnants : 1ers ex-aequo appartements : M. et Mme VanDuynslager et M. et Mme Deleau 1er maisons : M. et Mme Brenne.

Cérémonie des Vœux Lors de la traditionnelle cérémonie des vœux qui s’est déroulée le 17 janvier dernier, le maire a eu le plaisir de décorer de la médaille de la ville des andrésiens qui sont engagés dans la vie de la commune. Félicitations à Jean-Pierre Rols, Alain Havet, M. et Mme Gambier, Wladyslaw Bachorz, Bernard Dubus.

Bravo aussi aux andrésiens médaillés lors des vœux de quartiers : Claude Cotteau, Robert Cérède, Paule Lamarche, Véronique Dubreucq, Cécile Neyrinck, Madeleine Facompré, Evelyne Derue, Madeleine et Louis Delbassez, Olivier Masson, Christian Knockaert, et André Ploujnikoff.

Deux beaux anniversaires M. et Mme Landmann Le 22 mars dernier, c’est avec une grande joie que Monsieur et Madame Landmann on fêté leurs 50 ans de vie commune en compagnie de leurs 4 enfants et 14 petitsenfants. Originaires de Wattrelos, Monsieur et Madame Landmann sont installés à SaintAndré depuis 1961. Louis Landmann a fait carrière dans le dépannage informatique, tandis que Renée Hullaert, après quelques années passées comme vendeuse, s’est chargée de l’éducation de ses enfants. Décorés pour l’un de la Médaille des Anciens Combattants et pour l’autre de la Médaille de la Famille française, Monsieur et Madame Landmann sont de grands sportifs : marche, natation, gymnastique, et ils apprécient les voyages, la peinture et la sculpture sur bois. La foule présente lors de la célébration de leur jubilé a montré à quel point ils sont appréciés. M. et Mme Ghesquier Pour Monsieur et Madame Ghesquier, c’est le 12 avril qu’a eu lieu la cérémonie. Odette et Jacques avaient donné rendez-vous à toute la famille, composée de 6 enfants et 12 petits-enfants, afin de célébrer leurs 50 ans de vie commune. Odette, après quelques années dans le textile, s’est chargée de l’éducation de ses 6 garçons, tout en s’adonnant encore à la couture et au tricot. Monsieur Ghesquier, pour sa part, a effectué l’essentiel de sa carrière chez Couturier à Croix, où il était dessinateur en bureau d’étude. Côté loisirs, il a mis sa préférence dans la course cycliste et la musique. Monsieur Ghesquier a reçu la Médaille des Anciens Combattants et Madame est décorée de la Médaille de Famille française. Félicitations à ces deux couples ! 21


Brèves Brèves de ville

Epode : un travail qui porte ses fruits

Dorothée Germain, Jacques Gruson, le docteur Régent et Thérèse Dutriaux. Le programme Epode mis en place à la fin de l’année 2007 poursuit son chemin. Le relevé des poids et taille des enfants des écoles s’est achevé en février. Cette étude menée sur 950 enfants montre que Saint-André se trouve dans la moyenne nationale (entre 14 et 20% d’enfants en surpoids selon les quartiers) et bonne nouvelle, nous sommes un peu mieux placés que le département. L’enquête alimentaire menée en même temps que le recueil de mesure à révélé que les enfants connaissent les erreurs à ne pas faire (même s’ils les font !). C’est le fruit de plusieurs années de sensibilisation à travers les semaines fraich’attitude ou du goût. Le travail doit donc maintenant insister sur le comportement. Le docteur Régent, référent médical de la ville, engage les parents des enfants à risque à consulter sans crainte : « les parents doivent savoir qu’ils peuvent s’adresser à leur médecin traitant en toute confiance, pour des conseils de prévention. Tous les médecins de Saint-André ont adhéré au projet Epode et sont en mesure de les diriger si nécessaire vers une diététicienne, pour un accompagnement d’une année, totalement pris en charge. » Cet accompagnement s’appuie sur un service téléphonique personnalisé aujourd’hui opérationnel sur la commune. Un réseau de prévention se tisse donc petit à petit à Saint-André, dans un souci d’évolution des mentalités, pour plus de maîtrise de la santé, avant l’apparition de pathologies graves. 22

L’actualité épode

Kuhlmann, l’exposition

Après “la santé ça commence à table“, le thè- L’usine Kuhlmann, c’est 150 ans me de ce deuxième semestre du projet épode d’histoire, depuis son installation est « jouer, c’est déjà bouger ». C’est donc par Frédéric Kuhlmann au milieu du autour du jeu que se déclineront les actions XIXème siècle, jusqu’à l’usine Rhodia menées par la municipalité. dont les deux tours vestiges ont été abattues il y a quelques mois. Cette La suite du programme Epode à Saintexposition très documentée a été monAndré c’est aussi la semaine de la tée par Francis Baekelandt, conseiller fraich’attitude, qui sera couplée cette municipal et ancien employé de l’usine. année avec la semaine de la nutrition. De nombreuses archives ont pu être sauElle se déroulera du 2 au 8 juin. Un vées : affiches, documents de l’entreprise, plaques publicitaires sur les dépistage cardio-vasculaire sera or- produits fabriqués, photos du site, etc. ganisé le samedi 7. “A travers l’hommage à une entreprise, c’est aussi un hommage rendu aux nombreuses générations de travailleurs qui se sont succédées sur ce site.“ Les ateliers du mercredi se poura rappelé Francis Baekelandt. suivent également : “récréa- Des œuvres de l’artiste Sacko sont venues compléter cette exposition. Une gym“ et “gym-cuisine“ réunis- de ses toiles est visible au premier étage de la mairie. sent les parents et les enfants qui le souhaitent dans des Un champion de France à Saint-André activités sportives et des cours de cuisine. Ces ate- Alain Vicquelin, président de l’USSA Cyclisliers ont lieu au restaurant me de Saint-André a de quoi être satisfait : Alexandre Defretin, 17 ans et membre de l’asSchuman. sociation, a remporté le titre de champion de Pour tous France junior de cyclo-cross. Un titre qui vient renseignements sur le consacrer 6 ans de pratique cycliste dont 3 en programme Epode : cyclo-cross. Il faut dire que le vélo est une affaire Jacques Gruson au de famille chez les Defretin. En effet, le papa, Michel, a transmis sa passion à son fils 03.20.40.70.15 Alexandre et à sa petite sœur Cassandre, qui, à l’âge de 10 ans, a déjà à son actif 3 titres resto@ville-saintde championne régionale. Ajoutons au tableau Jennifer Duquesnoy, l’amie d’Alexandre, andre.fr qui l’a incité à rejoindre l’USSA, et qui a obtenu pour sa part la 4ème place de la même épreuve version féminine. Pour les parents d’Alexandre, le vélo doit rester avant tout un plaisir, mais Alain Vicquelin pense que le jeune champion a toutes les chances de devenir professionnel. Un parcours à suivre donc attentivement… 23


Brèves Brèves associations

Petits frères des Pauvres

Semi-marathon de la Solidarité

L’association « les petits frères des pauvres » organise le dimanche 25 mai un cyclothon Lille-Cassel (11€) et une randonnée à Cassel (8€) (encas et repas léger compris). Les inscriptions serviront à organiser une croisière sur le Rhin pour des personnes handicapées. Pour tous renseignements : Jocelyne ou Marie-Odile au 03.20.74.01.07 e-mail : jocelyne.picard@petitsfreres.asso.fr marieodile.pollet@petitsfreres.asso.fr

Fête de la Saint-Jean La fête de la Saint-Jean sera organisée par le Cercle…Saint-Jean, bien sûr ! Et où ? Salle… Saint-Jean, évidemment ! Notez dans vos calepins la date du 28 juin, pour une manifestation conviviale avec nombreuses animations et barbecue, de 15h à 22h.

24

Stage de danses orientales

Photo "Corps et Métaphores" Plus de 1300 courageux ont couru le 6 avril, malgré une météo maussade. Ils ont couru pour le sport, pour le plaisir et pour l’association Handi-Aventure. En effet, fidèle à son engagement, le Semi-Marathon de la solidarité reversera la recette des inscriptions à cette association. (1€ par personne) Handi-Aventure est une association qui favorise la pratique du sport chez les handicapés par l’intermédiaire d’initiatives telles que les joëlettes : ces engins sont des sièges reposants sur une roue et munis de brancards. Des complices valides poussent et tirent les joëlettes sur lesquelles prennent place les handicapés, leur permettant ainsi de participer à des courses, comme celle de Saint-André. Les grands gagnants de cette édition 2008 : 6,5 km, hommes : Romain David – femmes : Delphine Voet 10 km, hommes : Adil Imad – femmes : Nathalie Tijtgat 21 km, hommes : Stéphane Chopin – femmes : Eléna Egora Les résultats complets sur le site de la ville ou celui du Semi-Marathon : http://marathon.lapin.org/ Bravo à tous les participants.

L’association Corps et Métaphores a organisé en février un stage de danses orientales. Ces danses, qui sont fort à la mode depuis quelques années, demandent beaucoup plus de technique qu’il n’y paraît. Une cinquantaine d’adhérentes de l’association ont pu ainsi approfondir leurs connaissances grâce à leur professeur, Douchka Derouin. La danseuse, originaire d’Algérie, se penche actuellement sur un projet ambitieux : réunir les élèves de son association – pour la danse – et les membres de l’association algérienne Jazira – pour la musique – afin de monter un ballet en collaboration. En attendant la concrétisation de ces échanges, vous pourrez admirer les danseuses de Corps et Métaphores au cours de leur spectacle de fin d’année, le 14 juin à la salle Wauquier, pour une histoire de la danse orientale en trois tableaux et trois époques. Pour tous renseignements : 03.20.78.73.42 ou 06.30.80.63.63

Merci et Merci ! Des mercis sont adressés aux Andrésiens de la part de la banque Les alimentaire, notamment aux membres du Club Nord Madame, de l’asassociations sociation Saint-André / Wieliczka à votre service et du Conseil des Jeunes pour les Mission locale denrées et les chocolats qu’ils 16, rue de l’Eglise ont offerts aux familles les plus Tél. : 03 28 38 80 00. démunies. SAS Formation Merci aussi de la part des Restos du Cœur aux enfants du groupe scolaire  « les 25, rue Emile-Vandamme Peupliers » et à l’équipe enseignante pour avoir permis la récolte de dons Tél. : 03 28 38 88 90. alimentaires, vestimentaires, et de jouets, livres etc. Merci aussi à l’APEL Association Initiatives de Saint-Joseph pour les lapins en chocolat à l’occasion de la fête de PâEmplois Familiaux ques. 89, rue du Général Leclerc Saint-André, ville sympa et généreuse… Tél. : 03 20 51 67 16.

25


Portraits

Portraits

Louis et Madeleine Delbassez Lors de la cérémonie des vœux de quartier du centre, Oliver Henno a remis à Louis et Madeleine Delbassez la médaille de la ville en remerciement de leur engagement dans l’animation de SaintAndré. Le couple est en effet investi depuis de nombreuses années dans l’Atelier de Chansons. Madeleine a une passion pour le chant depuis toujours. Elle a d’ailleurs suivi des cours à l’école de musique Massenet de la Madeleine et s’apprêtait à entrer au conservatoire quand la guerre est venue entraver ses projets. Elle dit qu’elle n’a pas trop de regret, puisque les aléas de la vie l’ont alors fait rencontrer Louis, et il n’y a qu’à les voir ensemble pour comprendre que ces deux là se sont bien trouvés. Toutefois, lorsque monsieur Verhouste a créé l’Atelier de Chanson, il y a de cela quelques 28 années, Madeleine a décidé de renouer avec sa

passion et a rejoint les choristes de l’ensemble vocal. Son engagement dans le groupe est tel qu’elle finit par en prendre la responsabilité en 1993. Entre-temps, elle y a entraîné son mari, dès sa retraite. Louis ne chante pas, " il ne vaut mieux pas ! " nous confie Madeleine. Mais il a trouvé au sein de l’Atelier de chanson le rôle très important d’animateur. C’est un peu le " monsieur loyal " de l’Atelier. Le groupe s’étant constitué en association il y 3 ans, madame Delbassez en a pris la présidence. Ces deux passionnés d’opérette sont andrésiens depuis 35 ans et parents de 3 enfants qui leur ont donné 6 petits-enfants et 10 arrières petitsenfants, qu’ils n’oublient pas d’aller visiter régulièrement. Vous pourrez les voir sur scène le 19 octobre prochain pour la semaine bleue.

Gagnez Concours Concours

Vous avez lu attentivement ce Saint-André Magazine, vous n’aurez donc aucune difficulté à répondre à ces 4 questions qui vous permettront peut-être d’être le gagnant de ce mois-ci !

1. Combien de litres les cuves de récupération d’eau de pluie installées dans le parc municipal peuvent-elles contenir ? 2. Quels appareils de secours ont été installés récemment dans l’hôtel de ville et à la piscine ? 3. Le gagnant du concours organisé le 1er mars à la salle André-Wauquier est le sosie de quelle personnalité française ? 4. Quel grand pianiste est venu répéter son concert à l’école de musique de Saint-André ?

Gagnez un repas dans un restaurant ! Pour participer au concours, envoyez vos réponses avant le 25 juin : - par courrier : mairie de Saint-André, service communication, concours du « Saint-André magazine » n° 118, au 89, rue du Général-Leclerc BP 1, 59871 Saint-André cedex - ou par E-Mail : communication@ville-saint-andre.fr En cas d’égalité, le jury procédera à un tirage au sort parmi les ex-æquo. Le gagnant se verra offrir un repas pour deux personnes d’une valeur de 65€ dans un restaurant.

Bravo !

Félicitations au gagnant du concours du « Saint-André magazine » de février-mars. Mme Valérie Nesslany gagne un repas pour deux personnes d’une valeur de 65e.

Il fallait répondre : 1. Le Chemin de Messines - 2. Hô chi Minh - 3. Jean-Marie Pelt - 4. La Fondation de France 26


PIERRE

PERRET

21 juin

Fête de la musique

à partir de 18h30

place du Gal de Gaulle

8 juin 14 juillet

Espace vert

rue de la gare, à partir de 14h30.


Saint-André Magazine n°118 (mai / juin 2008)  

Magazine municipal d'informations de la ville de Saint-André (59350)

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you