Page 1

# décembre 2016

Ville de Toulon > www.toulon.fr

04

VILLAGE DE NOËL

06

PARADES

16

QUARTIERS EN FÊTE


/////////////////////////////////////////

noël au coeur dans une ville rassemblée Nous aimons vivre ce temps de Noël car il est un moment privilégié, une pause en famille dans nos vies trépidantes mais aussi un moment de réjouissance et d’émerveillement. C’est l’esprit qui anime notre programme de festivités. Pour que la fête soit belle, chaleureuse, spécialement dédiée aux enfants et partagée par le plus grand nombre, il importait en effet de la penser ouverte, généreuse et paisible. Rassembleuse, aussi, pour resserrer l’indispensable lien social et bien sûr joyeuse, magique et pleine de surprises, pour le bonheur de tous !

et décorées, en centre-ville comme dans les quartiers, l’esprit de fête va flotter sur Toulon. Pour l’ensemble des Toulonnaises et des Toulonnais, notre ville, solidaire et rassemblée, va briller, vibrer et se réjouir sans oublier personne. À vous toutes et à vous tous, je souhaite un chaleureux Noël dans l’harmonie, la solidarité, la paix et j’adresse mes très sincères vœux de bonheur pour 2017.

Ainsi, du chaleureux village de Noël de la place de la Liberté avec ses chalets de bois, sa crèche animée et son décor féérique, à la patinoire de la place d’Armes en passant par les rues illuminées

2

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016

Hubert FALCO Maire de Toulon


/////////////////////////////////////////

/ Lumières de fête /

sur la ville

À chaque saison ses qualités, ses signes particuliers, ses titillements des sens : un parfum d’herbe fraîche flotte dans l’air printanier, l’été prolonge le jour en tardifs couchers de soleil et la rousseur de l’automne incite aux goûters gourmands. Quant à l’hiver,

il peut à lui seul offrir toutes les sollicitations. Un subtil fumet de châtaignes grillées ou de gaufres croustillantes conjugué à la douceur cannelle d’un vin chaud dégusté au pied d’un sapin chatoyant… et ça y’est, c’est la fête ! C’est d’autant plus vrai que guirlandes scintillantes, motifs étincelants et lumières clignotantes ajoutent au ciel toulonnais ce supplément d’attrait qui fait briller les yeux. Comme des étoiles en plus des étoiles. De rues en places, le parcours lumineux dans la ville (réalisé à moindre coût et dans le respect de l’environnement) se fait balade de fin d’année à savourer à petits pas.

/ Concours d’illuminations / e

14 édition

Décorateurs d’extérieur, à vos lumières ! On le sait, mais répéter n’est pas pécher, les amateurs de créations lumineuses peuvent concourir dans les catégories fenêtres, jardins, balcons, immeubles collectifs et vitrines. On le sait aussi, mais saluer n’est pas flatter, les nombreux participants méritent félicitations et coups de chapeau, parce que, chaque année, ils contribuent activement à l’embellissement de la ville pendant les fêtes. Les inscriptions sont à adresser, du 30 novembre au 19 décembre, au service éclairage public, par téléphone ou par courriel : 04 94 36 30 01 - jdigiorgio@mairie-toulon.fr

N’oubliez pas de mentionner vos nom, adresse, numéro de téléphone et catégorie. Quant au jury, il fera le tour de la ville le 20 décembre à la nuit tombée*.

*Sous réserve de modifications.

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016

3


/////////////////////////////////////////

/ Village de Noël /

la provence au centre du monde Bien sûr, cette année encore, Noël rime avec vivantes traditions et couleurs locales. Évidemment, décorations, spécialités et gourmandises d’ici occupent toujours une place de choix dans le programme des réjouissances. Naturellement, il est question de santons, de treize desserts ou de fougasses de fête. Mais ce qui change cette fois-ci, c’est un horizon élargi. Le marché de Noël 2016 est en effet une invitation au voyage, à la découverte et au dépaysement puisque son décor embarque les visiteurs vers des Noëls d’ailleurs. De Moscou à Londres en passant par Paris ou Londres, de quoi se fondre dans des ambiances parfois lointaines… au beau milieu de la place de la Liberté ! Une place qui accueille comme à l’accoutumée ses chaleureux chalets de bois aux mille et une idées cadeau (dont des nouveautés), trois

espaces/restauration de plein air, la maison du Père Noël et celle des activités enfantines ainsi que le manège en forme de sapin géant.

Infos pratiques • Du mercredi 23 novembre jusqu’au samedi 31 décembre - Ouvert de 10h à 20h - Nocturne le samedi jusqu’à 22h30 (sauf 24 & 31 décembre) - Nocturne vendredi et dimanche jusqu’à 21 h (sauf 25 décembre) - Inauguration vendredi 25 novembre à 18h30 La boîte à selfie : Repartez avec une photo souvenir… le 25 novembre de 18h30 à 21h30 & le samedi 17 décembre de 19h30 à 22h30 !

Joyeuses

Fêtes

4

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016


/////////////////////////////////////////

/ Crèche provenÇale /

le magicien d’oc

Véritable institution toulonnaise, la crèche imaginée, conçue et réalisée par Gérard Abbes demeure une pièce maîtresse de l’ambiance festive de fin d’année. Sous son chapiteau décoré et éclairé à souhait, elle plonge le visiteur dans un univers où les décors s’animent, où les personnages prennent vie, où la magie de Noël devient réalité sous les yeux des enfants de tous âges. Les scènes traditionnelles y côtoient joyeusement la Nativité, le décor multiplie les clins d’œil familiers et les témoignages d’antan tandis que les centaines de santons invitent au partage de la bonne humeur. Et comme Gérard Abbes n’est pas du genre à mettre ses deux pieds dans le même sabot, il réserve à chaque édition quelques nouveautés du cru. À l’affiche 2016, le téléphérique du Faron et une fontaine du cœur de ville s’inscrivent avec finesse dans ce spectacle son et lumières provençal qui jette si joliment un pont entre hier et aujourd’hui.

Ouverte du 25 novembre au 31 décembre De 10h à 12h et de 14h à 17h30 Durée du spectacle : 30 min Entrées : 3 € adultes 1 € enfants jusqu’à 12 ans

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016

5


/////////////////////////////////////////

/ Parades de Noël /

la part du rêve Si les visiteurs sont toujours sensibles aux charmes de la place aux 40 chalets et si ces petites maisons de bois joliment agencées dans leur décor de saison valent à elles seules le déplacement, les parades sont elles aussi devenues des rendez-vous incontournables. Parce que les personnages qui les animent arrivent tout droit du monde des rêves. Parce que les géants, les lutins et les fées caressent les âmes d’enfants, petits et grands. Et parce que le Père Noël sait parler, en musique, en lumière et en sourire, aux minots de tous âges. Il est donc certain que les parades, hautes en couleur et chargées d’étoiles, raviront une fois encore leur public. Tous les publics, car, « il reste toujours quelque chose de l’enfance, toujours… » comme l’écrivait Marguerite Duras.

6

Samedi 10 décembre à 16h et 19h « SON ET LUMIERE DE NOEL » Pas moins de 15 personnages pour cette joyeuse troupe de marionnettes et de clowns géants qui accompagnent en musique quatre reines de neige. De quoi en prendre plein les yeux et les oreilles !

Dimanche 11 décembre à 15h et 17h « LES PAPILLOTES » 4 musi/comédiens… 1 échassier… une drôle de roulotte sonorisée et plein de surprises pour tous. Avec cette fanfare de friandises, les enfants se régalent et les parents en redemandent.

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016


/////////////////////////////////////////

/ Parades de Noël / Samedi 17 décembre à 14h30, 16h et 19h

qui passent et des musiciens qui annoncent

« LE MONDE BLANC EN MUSIQUE »

véritable feu d’artifice de spectacle hivernal.

l’arrivée du Père Noël sur son traîneau… Un

Une fée, de magnifiques animaux qu’elle a réussi à dompter, un domaine envoûtant où

Dimanche 25 décembre à 15h et 17h

le dépaysement n’a d’égal que la beauté et

« LA GRANDE FAMILLE »

une magie qui opère plus fort encore à la nuit

Le réveillon est passé. S’est bien passé. Et pour

tombée… De quoi rêver tout debout !

tout faire passer, une chouette promenade s’impose… Cette maman très très grande et ses enfants rigolos s’offrent donc une balade musicale pas triste, mais alors pas triste du tout !

Dimanche 18 décembre à 14h30 et 16h « LES LUTINS » Que celles et ceux qui ignorent le sens du mot « facéties » leur jettent le premier confetti ! Ils sont huit mais se démènent comme vingt, jouent de la musique et manient la magie tout en pratiquant la distribution de ballons et bonbons…

Samedi 24 décembre à 14h30 « SPÉCIAL NOËL » Des fées diamant calées sur leurs échasses, des géants multicolores qui changent de tons, un scintillement de paillettes et d’étincelles, des super mascottes blanches, des anges

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016

7


/////////////////////////////////////////

/ Palais du jeu et du jouet /

saison 2

On ne change pas une formule « qui gagne » dit l’adage. C’est bien le cas de ce rendez-vous qui, fort du succès de sa première édition, est reconduit cette année. Imaginé et conçu comme un véritable événement familial en cœur de ville et dans les quartiers de Toulon, il touche à tout ce qui revêt un caractère ludique, à toutes les formes de jeux : de société, de rôles, vidéo, de plateaux ou de cartes… il y en a pour tous les goûts. Toutes les envies. Toutes les générations.

d’animations gratuites et maintes autres surprises encore ! Et bien sûr, il est pour les Pères et les Mères Noël, l’occasion rêvée de trouver en un seul et même lieu un immense choix de cadeaux pour remplir leurs hottes… Alors, que vous soyez super geek ou bridgeur chevronné, amateur de jeux vidéo en freeplay ou dingue de jouets en bois, curieux de tester un simulateur de F1 sur le circuit du Castellet ou accro au rétro-gaming… ce weekend est fait pour vous, et pour tout le monde !

Rendez-vous au Palais des Congrès Neptune Du vendredi 2 au dimanche 4 décembre / de 10h à 19h Programme complet sur : toulontourisme.com/palais-congres-toulon

Le Palais du jeu et du jouet rime également avec découverte des dernières nouveautés, initiation à des pratiques inédites, rencontre avec des auteurs, parcours amusant dans la ville, participation à des centaines

8

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016


/////////////////////////////////////////

/ À la Sainte-Adèle /

c’est père noël ! Qu’il pleuve, qu’il neige ou que le soleil soit de la partie… Que la tenue appropriée soit le polo, la doudoune ou le coupe-vent… Que le ciel soit au bleu, au gris ou au blanc, qu’importe ! Il est un rendez-vous immuable, incontournable, immanquable. LE rendezvous, même : l’arrivée du Père Noël sur le port. Fidèle comme personne, l’homme en rouge répondra une nouvelle fois présent à l’appel de ses jeunes fans et les y rejoindra comme à l’accoutumée sur son traîneau. Selon une coutume bien établie, ils gagneront ensuite la place de la Liberté dans un joyeux cortège rimant avec surprises, gourmandises et friandises. De quoi passer un super après-midi et se mettre la tête dans l’esprit de fête !

Arrivée du Père Noël sur le carré du port Samedi 24 décembre à 14h30

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016

9


/////////////////////////////////////////

/ Glisse et glace /

sur la place Quelle que soit la météo, c’est le calendrier qui parle et à l’approche de l’an nouveau, la patinoire prend ses quartiers d’hiver à deux pas du port. Nul besoin de maîtriser l’art du flip, du saut de biche ou du triple lutz pour y passer de bons moments. Il suffit simplement d’apprécier la glisse hors salle, la bise de l’air sur le visage et le coiffé/ décoiffé de la mèche en bataille. Quant aux tout petits, ils peuvent eux aussi s’essayer au pas de patineur puisqu’un espace tout calme et tout tranquille leur est réservé. Rien ne les empêche d’ailleurs, pour se remettre de leurs sportives émotions, de se diriger ensuite vers le carrousel pour un petit tour sur les chevaux de bois… Point de ralliement idéal durant la période de fêtes, la place d’Armes est cette année encore un super terrain de jeu, toutes générations confondues.

La patinoire est ouverte du mercredi 7 décembre au lundi 2 janvier : • • • • •

10 // TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016

De 10h à 18h30 : mercredis 7, 14, 21 & 28 / samedis 10 & 17 / dimanches 11 & 18 / vendredis 23 & 30 décembre De 10h à 18h : lundis 19 & 26 décembre et 2 janvier / mardis 20 & 27 / jeudi 22 & 29 / samedis 24 & 31 décembre. De 12h à 18h : jeudis 8 & 15 / lundi 12 et mardi 13 décembre De 14h à 18h30 : dimanches 25 décembre & 1er janvier De 12h à 18h30 : vendredis 9 & 16 décembre


/////////////////////////////////////////

/ Vos vœux électroniques /

c’est chic !

Cette année, si vous désirez adresser vos vœux de manière originale… c’est possible ! Les journaux électroniques de Toulon sont à votre disposition pour diffuser vos messages à vos proches, aux quatre coins de la ville. Comment ça marche ? Il suffit de le demander en suivant le mode d’emploi et les indications. Laissez libre cours à votre imagination et... Bonne année !

• •

en précisant « vœux 2017 » dans l’objet du message : avant le 18 décembre Vous recevez par retour le formulaire à utiliser Dans votre message, vous bannissez les noms propres, la publicité, la politique, la grossièreté Votre message de vœux apparaît sur les journaux électroniques début janvier. (*)

(*) Sous réserve d’acceptation

Parution de vœux électroniques Mode d’emploi • Vous adressez votre demande à journauxelectroniques@mairie-toulon.fr

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016 11


/////////////////////////////////////////

/ Bain du 1er janvier /

démarrage du bon pied Dire qu’il s’agit là d’un rendez-vous de plus en plus prisé des Toulonnaises et des Toulonnais relève du doux euphémisme ! D’année en année, les adeptes du bain de l’an neuf tendent en effet à croître et se multiplier dans un moment de franche bonne humeur communicative. Les uns coiffés de rouge, les autres vêtus de maillots de saison, d’autres encore sobrement couverts de la tenue de bain estivale, ils sont des centaines à s’élancer joyeusement dans la Grande Bleue pour saluer l’année nouvelle et peut-être, aussi, pour dissiper quelque brume festive de la veille… Qu’importe les raisons pourvu qu’on ait la liesse et il y a fort à parier que les courageux barbotteurs seront encore nombreux à plonger dans l’an 2017 !

Rendez-vous dimanche 1er janvier 2017 Anse des Pins, Plages du Mourillon Accueil au centre sportif municipal 10h : échauffements 11h : le grand plouf

12 // TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016


/////////////////////////////////////////

/ Vitrines de toulon /

surprise, surprise L’association des commerçants est une nouvelle fois partie prenante de la fête en ville. Bien sûr, les devantures annoncent les couleurs et réjouissances de saison et les décors donnent le ton de l’événement. Mais au-delà du rôle de spectateur possiblement ébloui, le promeneur hivernal peut également devenir acteur de rendez-vous originaux voire impromptus. Pour tout dire, le programme proposé cette année se fait un brin jeu de piste en donnant un minimum d’informations pour un maximum de surprises à partager joyeusement. Et si les enfants occupent évidemment le haut du tableau en matière de petits cadeaux et autres récompenses, chacun peut tenter de remporter le gros lot en participant au grand jeu de « la vitrine au juste prix » ! Un Noël surprise, surprise… on vous dit !

Les rendez-vous Du 3 au 21 décembre « la vitrine au juste prix ». Montée par les commerçants du centreville, elle devra être estimée par le public. Le gagnant la remportera dans son intégralité. Jeu gratuit sans obligation d’achat/sous contrôle d’huissier. Remise de tous les cadeaux de la vitrine au gagnant le mercredi 21 décembre sur le Carré du port.

Samedi 17 et mercredi 21 décembre : ateliers maquillage pour enfants (lieu mystère) Mercredi 21 décembre à 17h30 : • Vente des lampions au bureau des Vitrines 6 place Amiral Sénès et chez certains commerçants • Descente aux lampions de la place de la Liberté au port (via rue Jean-Jaurès, places de l’Opéra, Puget et rue d’Alger) • Arrivée des lutins du Père Noël (par un moyen tenu secret...) et petit spectacle musical • Chocolats chauds et papillotes pour les enfants. Et pour faire des surprises à qui vous voulez, n’oubliez pas que le CadoCity (chèque cadeau valable chez plus de 300 commerçants toulonnais) est toujours de mise !

Précisions, infos supplémentaires, etc. sur : www.commercesdetoulon.com

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016 13


14 // TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016


// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016 15


Rendez-vous SPÉCIAL FAMILLES ! / Noël à Toulon /

les quartiers en fête Aux Routes Animations proposées par l’association des commerçants des Routes Samedi 24 décembre

En matinée, place Macé Promenade en calèche avec le Père Noël et distribution de papillotes

Début janvier

Galette des rois sur la Place Macé

la paroisse Notre Dame des Routes, l’Association des 4 Chemins des Routes et le CIL avec l’aide des enfants du Village Samedi 17 décembre

De 10h à 19h - place Bouzigues « Mini Market des 4 Chemins » - marché de Noël de créateurs

Les jeudi 22, vendredi 23 et samedi 24 décembre Matin Présence du Père Noël

Jeudi 22 décembre

De 10h à 19h - place Bouzigues Démonstration de danses Hip Hop, salsa, etc. et animation théâtre

Vendredi 23 décembre

Pastorale de santons avec le groupe folklorique du Beausset Loulivelo, la chorale de la paroisse Notre Dame des Routes et les 20 moutons du Berger monsieur Yvol (sous réserve d’autorisation)

Aux 4 chemins des Routes

À 16h30 : départ des moutons, chemin des Armoisiers, descente part le chemin du vieux fort des Pomets

Animations proposées par le « Village des 4 Chemins des Routes » et ses acteurs associatifs, l’Association des commerçants des 4 Chemins des Routes,

À 17h30 : arrêt avenue fils Marescot Boulangerie Torres Le groupe Folklorique et ses 15 membres arrivent ainsi que la chorale de la chapelle Notre Dame des Routes, descente avec des

16 // TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016


lampions et la lumière de Bethléem, passage par la rue du Castellet, chemin chapelle Notre Dame Arrêt devant la chapelle Notre Dame des Routes et ensuite direction place Bouzigues À 18h : arrivée place Bouzigues, vin chaud offert

Samedi 24 décembre

De 10h à 13h, dans le quartier Défilé d’une parade musicale de Noël avec 4 musiciens costumés À partir de 10h, place Bouzigues Atelier de Cup Cake sur le thème de Noël par groupe de 8 enfants et chaque enfant repartira avec sa décoration de Noël À 18h30, Église Notre Dame des Routes Veillée de Noël animé par les enfants et la chorale

À Vert coteau Animation proposée par le club de boules – Union sportive Samedi 3 décembre

De 8h à 20h Grand concours de boules Soutien au Téléthon Inscription sur place : Civette de Vert Coteau 04 94 36 28 75

À Siblas – Val fleuri Animations proposées par le CIL de Siblas –Val Fleuri Dimanche 18 décembre

Place Biscarre Arrivée du Père Noël en calèche avec son âne Distribution de papillotes, viennoiseries, chocolat et vin chaud Arbre de Noël, déposez votre lettre dans la boîte aux lettres du Père Noël

À Claret Animations proposées par l’Amicale de Claret Dimanche 4 décembre

De 6h à 14h30 - Square Broglie Bourse aux jouets

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016 17


Animations proposées par le Club des retraités de Claret – Valbourdin Lundi 5 décembre

À 14h30 - Au Club des retraités, place des Pins Loto

Au Pont-du-Las Animations proposées par l’association des commerçants du Pont-du-Las Mercredi 30 novembre : trouver Pikachu chez les commerçants = 1 cadeau ; sculpteur de ballon en déambulation et animateur Mercredi 7 décembre : trouver l’ours du Las chez les commerçants = 1 cadeau ; sculpteur de ballon en déambulation et animateur Mercredi 14 décembre : grande parade des musiciens de Noël toute la journée + animateur Mercredi 21 décembre : grande arrivée du Père Noël + peluches géantes + animateur Vendredi 23 et samedi 24 décembre : le Père Noël présent toute la journée + le calendrier de l’avent géant des Commerçants : chaque jour une case est ouverte avec un cadeau de la part des commerçants ou des réductions pour tout le monde Du 30 novembre au 24 décembre : fête foraine sur la place colonel Bonnier (place d’Espagne)

Au Port-Marchand Samedi 10 décembre

À 14h30 - Gymnase Port marchand Loto de l’Association AVAL

Samedi 17 décembre

À 14h - Salle Méditerranée Loto de l’association « Entente Serinette Pivotte »

Au Mourillon Animations proposées par l’association des commerçants du Mourillon À partir du 10 décembre

Place du Marché Structures gonflables et manège

Lundi 19 décembre

Place Dupuy de Lome Ateliers créatifs (après-midi) Dans les rues Orgue de Barbarie

Mardi 20 décembre

Place Dupuy de Lome Ateliers créatifs (après-midi) Dans les rues Orgue de Barbarie

18 // TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016


Aux Trois Quartiers Animations proposées par le CIL des 3 Quartiers Vendredi 16 décembre

Arrivée du Père Noël à la sortie des écoles primaires et maternelles des 3 quartiers et Loubière Les petits des maternelles donneront leurs lettres au Père Noël

Mercredi 21 décembre

Place Dupuy de Lome Ateliers créatifs (après-midi) Bd Bazeilles dans l’après-midi Arrivée du Père Noël en calèche Dans le quartier Parade de peluches

Jeudi 22 décembre

Place Dupuy de Lome Ateliers créatifs (après-midi) Au chalet Promenade du Père Noël et pose photos Dans le quartier Parade du super héros Dans les rues Gospel

Vendredi 24 décembre

Dimanche 18 décembre

À partir de 14h - Au club des retraités place Marie Curie Loto des familles

À Saint-Jean-du-Var Animations proposées par l’association CIL de Saint-Jean -du-Var Samedi 17 décembre

À partir de 15h - Gymnase du Port Marchand Arbre de Noël pour les enfants et petits-enfants d’adhérents Goûter et animations

Dans les rues Orgue de Barbarie Au chalet Promenade du Père Noël et pose photos

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016 19


Animations proposées par l’association des commerçants de Saint Jean du Var Du jeudi 22 au samedi 24 décembre

De 9h à 17h Place Saint-Jean : manège Place Mermoz : marché artisanal Le Père Noël se baladera quant à lui dans le quartier, à la rencontre des enfants…

À Brunet Animations proposées par l’association « Bien vivre sa vie à Brunet » Samedi 3 décembre

De 7h à 16h Vide-grenier De 10h à 12h - Place de Brunet Défilé du Père Noël accompagné de la Mère Noël avec distribution de papillotes dans les rues du quartier

Vendredi 16 décembre

Salle de l’Élisa Soirée de l’amitié des membres de l’association Animations assurées par Gino, Mireille, Yolande, et François Buffet campagnard Inscription au 06 08 78 39 98

Jeudi 22 décembre Après-midi récréative offerte par l’association à la Maison du Cosor (Sainte-Musse)

Thème des chants de Noël avec l’ensemble vocal « musique 2000 »

Animations proposées par CIL La Palasse-La Barentine-Pont du Suve-Collet de Gipon Dimanche 18 décembre

À 16h - Parking Fleurs des champs 1628 av Joseph Gasquet Arrivée du Père Noël en calèche

Dimanche 11 décembre

À 15h Après-midi de Gala Spectacle de variétés sur le thème du « Cabaret » animé par le groupe For ever Spectacle Participation : 5€ (assiette gourmande, boisson et spectacle) Réservation au 06 08 78 39 98

20 // TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016


/ Noël à Toulon /

SUIVEZ LA VILLE SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX / villedetoulon Une page « made in Toulon » à ouvrir au quotidien pour s’y promener en bonne compagnie.

Des infos en temps réel... à consulter, à partager, à communiquer.

Toulon en photos et dans tous ses états : un album vivant qui n’attend que vos visites et vos commentaires.

Le plein d’images, fixes ou en mouvement, au fil des événements. De quoi suivre au plus près et en détails l’actualité toulonnaise.

Pour regarder tranquillement l’ensemble des vidéos réalisées par la Ville. Sur tous les sujets et dans tous les domaines.

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016 21


/ Noël à Toulon /

les spectacles

Un duo d’artistes en proie à d’énormes trous de mémoire : un music-hall de poche pour saisir la magie de l’instant et la relativité du passé.

Opéra Toulon Provence Méditerranée

Théâtre Liberté 04 98 00 56 76 - www.theatre-liberte.fr

04 94 92 70 78 www.operadetoulon.fr

Mardi 6 décembre à 20h30 « 30/40 Livingstone »

Vendredi 25 novembre à 20h « Nuit américaine »

L’acteur catalan revient après son triomphe de l’an dernier avec sa fable surréelle et burlesque. Attention, spectacle hors normes !

Samedi 10 décembre à 16h et 20h Dimanche 11 décembre à 16h « Magic Julius show » De la magie, de l’amour, du prestige, des accidents de parcours, des objets possédés… ici, l’illusion est à son comble.

Mardi 13 et mercredi 14 décembre à 20h Cyril Mokaiesh & Giovanni Mirabassi naufragés

Un concert en duo piano/voix comme une galerie de portraits de quelques génies aux destins brisés.

Jeudi 15 décembre à 20h30 « Amnésique en musique »

Renaud Capuçon, violon / Christoph Poppen, direction musicale Jennifer Higdon, Blue Cathedral / Eric Wolfgang Korngold, concerto pour violon en ré majeur, Op. 35 / Samuel Barber, Hesitation Tango / John Adams, The Chairman Dances / Leonard Bernstein, On the Town (3 Dances) Les grands concerts en partenariat avec le Festival de Toulon et sa région

Mardi 29 novembre à 19h « L’heure exquise » au Foyer Campra

Quintette avec clarinette Hélène Clément, violon / Sylvie Bonet, violon / Guitty Peyronnin, alto Natacha Sedkaoui, violoncelle / Franck Russo, clarinette Johannes Brahms / Quintette avec clarinette, Op. 115 Wolfgang Amadeus Mozart / Quatuor à cordes nº15, K 421

22 // TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016


Mardi 27, jeudi 29 et samedi 31 décembre à 20h Les Noces de Figaro W.A Mozart

Orchestre et chœur de l’opéra de Toulon

Vendredi 6 janvier à 20 h « Le Carnaval jazz des animaux » En partenariat avec le Pôle Jeune Public

Une version peu conventionnelle du classique de Saint-Saëns qui restitue intact l’humour caustique de l’œuvre originale.

Espace Comedia 04 94 42 71 01 9 www.espacecomedia.com

Vendredi 2 décembre à 20h45 « Histoire de places »

De Jean-Claude Grosse / Cie Un mot, une voix Imaginez : vous avez perdu votre place, vous devez vous recycler, vous faites un stage avec un coach réputé…

Mardi 13 décembre à 20H45 « Manger »

Samedi 31 décembre à 21h « Les âmes nocturnes » Théâtre-réveillon du jour de l’an

Une fable visuelle et féérique, aux allures de rêve éveillé.

Café-théâtre de la Porte d’Italie 06 65 62 59 69 - www.labarjaque.com

Vendredi 9 décembre à 20h30 et samedi 10 à 18h et 20h30

Scène ouverte aux jeunes talents suivie de

« La star et son gorille »

Une nuit improbable qui va peut-être changer la vie de ses deux protagonistes.

Samedi 10 décembre à 15h « Opération Noël »

Un voyage plein de rencontres, de surprises et de magie de Noël pour les trois frères lutins.

Vendredi 16 décembre à 20h30 & samedi 17 à 18h et 20h30

Cie Zygomatic

Scène ouverte aux jeunes talents suivie de

Spectacle burlesque musical, de l’origine de l’homme à… Une épopée absurde, poétique et musicale au cœur de notre assiette par quatre comédiens-chanteurs.

La rencontre explosive entre Dolores, la « cinquante-cinquaine » et la trentenaire Maria…

« La petite vadrouille… et la grande la suit »

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016 23


Du 27 au 29 décembre à 17h Le gardien des bonbons

Une sorcière rigolote, farceuse et très gourmande vole les confiseries du Grand Royaume des Sucreries.

à 20h30

Arlequin dans Portrait de famille Magie et humour au programme.

Samedi 31 décembre à 17h, 19h, 21h et 23h « Bouillon d’hormones »

Une rencontre explosive entre deux personnages atypiques. Une comédie légère, pétillante et esthétique sur fond de plumes et de paillettes.

Café-théâtre Room City 45 rue Victor Clappier - www.room-city.fr

Samedi 10 décembre & dimanche 11 à 16h Poucette – grande aventure pour marionnettes Une adaptation tourbillonnante du conte de Hans Andersen.

Samedi 17 décembre à 16h & dimanche 18 à 11h Le Noël de Mr Scrooge

Mêlant théâtre et marionnettes, une adaptation du roman de Charles Dickens.

Du 26 au 30 décembre à 11h

La grande aventure de Noël

Une aventure pleine d’humour et d’interactivité à laquelle les enfants participent.

à 16h

Le Père Noël a perdu la boule

Catastrophe! Suite à un accident, le Père Noël perd complètement la tête et est incapable d’effectuer sa tournée.

à 21h

Philippe Roche dans Ze Voices

Il a trouvé sa voie... dans celles des autres ! Entre humour et musique, il raconte sa carrière de chanteur d’opéra, de jazz, de variété.

Vendredi 30 décembre à 18h et 20h30 Jovany dans « L’univers est grand, le sien est compliqué »

Un spectacle hors-piste dans lequel l’humoriste expose son personnage absurde et déglingué.

Samedi 31 décembre à 18h30, 20h30 et 22h30 Éric Collado joue pour vous

Le meilleur pote d’Éric a gagné au loto et tient à remercier les personnes qui ont été présentes pour lui dans des moments difficiles de sa vie.

24 // TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016


// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016 25


/ Noël à Toulon /

les concerts

Samedi 3 décembre à 19h30 Zénith/Omega Live

Concert jazzy

Vladimir (guitare) invite Mathilde (the voice) 06 13 81 68 96 / usam4@wanadoo.fr

Dimanche 27 novembre à 17h Musée d’Art / Bd Leclerc

Jeudi 8 décembre à 18h30

« 200e concert » des voix animées

Stranded horse (folk)

Une rétrospective composée d’extraits des programmes de ces trois dernières années. Entrée libre dans la limite des places disponibles Réservations obligatoires au 06 51 63 51 65 / reservation@lesvoixanimees.com

Vendredi 2 décembre à 19h30

Conservatoire de Toulon - Auditorium Robert Casadesus

Cityscapes

Hôtel des Arts

Concert gratuit sur résa 04 83 95 18 40 www.tandem83.com

Dimanche 11 décembre À 15h et 16h Café-théâtre Porte d’Italie

Michèle Merlin

Chansons de Noël et Walt Disney À 18h

Chants de Noël sacrés et Gospel

Resa. Association tous en scène 06 80 41 01 66

Crossover jazz et classique

Brasil

Musiques du monde Entrée libre – Réservation obligatoire : resa-cnrr@tpmed.org ou au 04 94 93 34 29

Samedi 3 décembre à 19h30

Conservatoire de Toulon - Auditorium Robert Casadesus

Magyar

Musique contemporaine

Musique de chambre à Paris

Musique classique Entrée libre – Réservation obligatoire : resa-cnrr@tpmed.org ou au 04 94 93 34 29

Dimanche 11 décembre à 16h

Église Saint-François de Paule Gala de Noël présenté et animé par Krystal avec Stefano Venezia

« Un baryton pas comme les autres »

Accompagné au piano par Alcibiade Entrée à la « libre participation » du public

Lundi 12 décembre à 20h30 Église Saint-Paul (Le Mourillon)

Concert de Noël Accentus

Lise Baudouin, piano / Stanislas Delannoy, percussion / Pierre Jeannot, chanteur leader

26 // TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016


Voyage autour des chants de Noël : de l’Europe de l’Est à l’Amérique du Nord en passant par l’Allemagne, la France et l’Angleterre. 04 94 18 53 0 7 - Billetterie Festival (Office du Tourisme de Toulon, Place Louis Blanc)

Mercredi 14 décembre à 20h30 Cathédrale Sainte-Marie-de-la-Seds

Vendredi 16 décembre à 20h30 Temple protestant, 22 bis rue Picot

Concert du Madrigal de Provence « De Coelis » 06 12 35 45 77 contact@madrigaldeprovence

Lundi 19 décembre à 20h30

Orchestre d’harmonie Toulon Var Méditerranée

Temple 22 bis rue Picot Gala de Noël présenté et animé par Krystal avec Stefano Venezia

https://www.facebook.com/ orchestredharmonietoulonvarmediterranee/

Accompagné au piano par Alcibiade Entrée à la « libre participation » du public

Hommage à Jean Arèse et à André Guigou Création mondiale de « Camargue »

« Un baryton pas comme les autres »

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016 27


/ Noël à Toulon /

les autres rendez-vous

Samedi 24 décembre à 23h Portage du pain calendal et des offrandes

Du 14 novembre au 18 décembre

Église Saint-François-de-Paule / Place Louis Blanc par le Capitaine de Ville du Corps du Guet, les gardes et les dames de l’Ambassade en tenue du 18e siècle, avec le petit agneau et le tambourinaire. Puis animation de la messe, interprétation de « Minuit Chrétien » par le Capitaine de Ville accompagné au Grand Orgue de la Cathédrale par M. Roger Moreno. Vin chaud servi sur le parvis à l’issue de la messe.

« Foire toulonnaise de Noël aux santons et produits de fête »

Palais des congrès Neptune

Ambassade de Provence Porte d’Italie - 09 66 90 40 82 et 06 49 99 72 70 www.ambassadedeprovencetoulon.org

Tous les jours de 9h à 19h

Les meilleures signatures d’artisans santonniers varois (dont la Toulonnaise Bernadette Lagrange), une ribambelle de produits du terroir et en exclusivité une large gamme de produits artisanaux et à base de lavande du Verdon. Produits de bouche selon des recettes d’antan créés et réalisés dans les « Cuisines de l’Ambassadeur » à Toulon.

Du 25 au 27 novembre de 10h à 19h Salon Fémin’art Toulon Salon de créatrices, artisanat, mode. Pour vos idées cadeaux ! www.commercede toulon.com

Entrée libre

Café-Théâtre Porte d’Italie

Mercredi 21 décembre à 20h 45e Veillée calendale de l’Ambassade de Provence

Place Armand Vallé

« Gros souper traditionnel provençal » de Noël avec animation de la veillée à l’ancienne : histoires merveilleuses, éclairages historiques, etc.

Dimanches 27 novembre & 4 décembre à 18h Bulle « L’effet mère concert » chansons d’âmes

Participation 35 Euros / personne adulte 25 Euros pour enfant de moins de 12 ans

Résa. 06 87 12 59 50 ou 04 94 22 38 27 www.billetweb.fr/lephemere-concert

28 // TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016


Paroisse Saint-Pie X

Samedi 3 décembre de 14h à 18h Dimanche 4 décembre de 10h à 18h Marché de Noël Santons, pâtisserie, idées cadeaux, travaux d’aiguilles, salon de thé

Dimanche 4 décembre à 15h Arrivée Saint Nicolas Samedi 24 décembre à 18h Crèche vivante animée par les enfants de la paroisse Zénith Oméga Bd Commandant Nicolas

Mercredi 7 décembre à 20h Boléro – hommage à Maurice Ravel

Ballet et orchestre de l’Opéra national de Russie

Dimanche 11 décembre à 15h30 La reine des neiges www.zenith-omega-toulon.com

Hélice – (Ex Crep des Lices) Fol du Var - Avenue des Lices

Jeudi 8 & vendredi 9 décembre à 20h30 Benjy Dotti « caricatures »

Vendredi 16 & samedi 17 décembre à 20h30 Max Bird « l’encyclo-spectacle » www.fantaisie-prod.com

Hôtel des Arts & Barathym Vendredi 16 et samedi 17 décembre Nuit TLN 5e édition Cultures émergentes, musiques électroniques, arts visuels https://fr-fr.facebook.com/festivalTLN/

Cirque AMAR Du 9 au 28 décembre Parking des Plages du Mourillon www.cirque-amar.fr

Ciné Pathé Liberté Bd Général Leclerc

Samedi 10 décembre à 18h55 Le MET – L’amour du lion (opéra) Dimanche 18 décembre à 16h Ballet Bolchoï Moscou – Casse-noisette www.cinemasgaumontpathe.com

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016 29


17e Trail de Noël Dimanche 11 décembre

Départ 9h place Jean Jaurès Ollioules - Parcours de Noël 27 km - Parcours des lutins 17km Les monts toulonnais (Croupatier, Baou des 4 oures, Caume) Inscriptions supplémentaires à partir du 15 novembre selon les places disponibles www.traildenoel.tco83.fr

Escolo de la Targo Du 15 décembre au 6 janvier 2017

Samedi 31 décembre Nuit de la Saint Sylvestre

Rendez-vous exclusivement réservé aux personnels Défense www.igesa.fr

Médiathèque du Pont-du-Las 447 Av. du 15e Corps

Samedi 10 décembre

De 10h à 12h : ateliers jeux À 14h30 : passeurs d’images, film en VO

Samedi 17 décembre à 14h30 P’Las au Ciné (à partir de 4 ans) 04 94 36 36 53

Avenue François Cuzin

Crèche en vitrine

Bibliothèque du Port Marchand

Mercredi 14 décembre à 17h30

Théâtre de la Targo - Porte d’Italie Veillée, présentation de santons de Provence, dégustation des 13 desserts accompagnée des tambourinaires enfants & adultes sous la direction de Serge Icardi. Réservation au 06 75 86 57 92 www.escolo-de-la-targo.fr

Av. de l’armée d’Afrique

3 ateliers jeux de 16h à 18h Mercredi 7 décembre : Dragons, chevaliers et pirates

Vendredi 9 décembre : Enquête policière

Mercredi 14 décembre : Humour

IGESA

04 94 36 33 35

Escale Louvois – Bd Louvois

Du 1er au 18 décembre Menus de fête Sur réservation au 04 22 43 74 00

30 // TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016

HORAIRES DES MESSES DE MINUIT ET DE NOËL Dans les paroisses toulonnaises consultables sur : www.diocese-frejus-toulon.com


// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016 31


/ Noël à Toulon /

expositions Muséum d’Histoire naturelle 04 83 95 44 20 www.museum-toulon.org Entrée libre Du mardi au dimanche de 9h à 18h

Exposition permanente :

Jeudi 22 décembre de 14h à 17h Médiation libre dans l’exposition « La paléontologie dans le Var » Mardi 27 décembre à 14h, 15h et 16h Visites guidées du Muséum Mercredi 28 décembre à 15h Focus : ces petites bêtes qui nous embêtent avec François Dusoulier, conservateur du Muséum. Accès libre et gratuit, dans la limite des places disponibles, sur inscription préalable sur place (enfants toujours accompagnés et sous la responsabilité de leur parent)

Parcours interactif à la découverte du patrimoine naturel varois

Musée des Arts asiatiques

Exposition temporaire jusqu’au 29 mars 2017

« La paléontologie dans le Var » VISITES CULTURELLES, ATELIERS ET FOCUS : Samedi 17 décembre à 14h Visite Muséum & jardin : bêtes et plantes, comment passent-elles l’hiver ? Dimanche 18 décembre à 14h, 15h et 16h Visites guidées du Muséum Mardi 20 décembre de 14h à 16h Atelier naturaliste : Des roches qui parlent Mercredi 21 décembre de 14h à 16h Atelier naturaliste : initiation à la fouille en paléontologie Mercredi 21 décembre de 14h à 16h Médiation libre dans l’exposition « La paléontologie dans le Var »

04 94 36 83 10 Entrée libre Ouvert du mardi au samedi de 12h à 18h

Exposition permanente :

Collections acquises en Extrême-Orient, en Inde, au Tibet et dans le sud-est asiatique. Exposition temporaire jusqu’au 10 décembre

Fang Zhaolin, le voyage intérieur

25 œuvres issues des fonds du musée Xuyuan de Pékin illustrent un dialogue entre mer et montagne.

32 // TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016


Musée Jean Aicard Paulin Bertrand 04 94 14 33 78 - 04 94 36 81 01 Entrée libre Ouvert uniquement sur rendez-vous La Villa « Les lauriers roses » donne à voir des toiles de Paulin Bertrand et des céramiques de Clément Massier.

Musée d’Art 04 94 36 81 01 Entrée libre Ouvert du mardi au dimanche de 12h à 18h. Fermé les lundis et jours fériés. Visites guidées pour scolaires et groupes sur rendez-vous. Jusqu’au 15 janvier 2017

« 35 ans d’acquisitions/association pour les musées de Toulon »

Une soixantaine d’œuvres, du 19e à la seconde moitié du 20e pour un parcours au cœur de la peinture abstraite et figurative et de la photographie. Jusqu’au 22 janvier 2017

« Elles s’exposent »

Une cinquantaine de peintures, une trentaine de dessins et une cinquantaine de photographies illustrent la femme comme modèle et source d’inspiration.

Musée national de la Marine 04 94 02 02 01 www.musee-marine.fr/toulon Octobre à mai : tous les jours sauf le mardi - 10h/18h

Exposition permanente

La tradition maritime en Méditerranée (vaisseaux et galères) et l’histoire de l’arsenal et la Marine d’aujourd’hui. Jusqu’au 29 mai 2017

Exposition temporaire

« Photographier le port de Toulon – 1845/2016 » Un parcours dans le temps proposé par des collections publiques et privées. Mardi 6 décembre à 15h Concert de musique des Equipages de la flotte Mardi 13 décembre à 15h Conférence : « l’Arsenal de Toulon dans la guerre 1914/1918 » Tous les dimanches Visite flash autour d’œuvres du musée.

Visites, contes et ateliers :

Les mercredis 7 et 21 décembre à 15h Visite famille de l’exposition « Photographier le port - Toulon 1845-2016 » Les lundis 19 et 26 décembre de 15h à 16h Visite contée « L’Odyssée des petits/ Odyssée de Noël » Pour les 4-6 ans

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016 33


Les mercredis 21 et 28 décembre de 14h30 à 16h Visite atelier « Étranges créatures à paillettes » Pour les 6-10 ans Les jeudis 22 et 29 décembre de 14h30 à 16h Visite atelier « Pavillon noir » Pour les 6-10 ans Les vendredis 23 et 30 décembre de 14h30 à 16h Visite atelier « Bateau-boule spécial Noël » Pour les 6-10 ans Places limitées, 10 enfants maximum par atelier. Réservation obligatoire & tarifs au 04.22.42.02.01 ou 04 22 42 10 61 ou par mail : resatoulon@musee-marine.fr

Maison de la photographie Place du globe - 04 94 93 07 59 Entrée libre Du mardi au samedi de 12h à 18h Jusqu’au 19 janvier 2017

« L’idiot et la lune »

Michel Massi (enseignant à l’ESADTPM) Installation photographique et vidéo

Mairie d’honneur Carré du Port Salles d’exposition en rez-de-chaussée Entrée libre Du lundi au vendredi de 9h00 à 17h30 Du 23 novembre au 15 décembre

Hôtel des Arts 04 83 95 18 40 www.hdatoulon.fr Du mardi au dimanche de 11h à 18h Du 26 novembre au 12 février 2017

« D’une Méditerranée, l’autre » Photos, vidéos, installations.

Exposition réalisée en partenariat avec le FRAC PACA. Photographies contemporaines du pourtour méditerranéen. Œuvres prêtées par la fondation BNL.

« L’art com’unique »

Saison 3 HERGOS Arts plastiques, techniques mixtes

«Le Phare» TPM 04 94 29 46 61 Entrée libre Entrée du lundi au vendredi de 8h15 à 12h30 et de 13h30 à 17h, fermé les weekends et jours fériés Jusqu’au 2 décembre

Exposition collective

Le dessin dans la collection de la villa Tamaris. Georges Bru, Gérard Eppelé, Muriel Poli, Nicolas Rubinstein.

34 // TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016


Du 12 décembre au 24 février 2017

« Les coulisses de l’opéra »

Exposition de photographies signées O. Pastor

Musée d’histoire de Toulon et de sa région 04 94 62 11 07 Entrée libre Ouvert tous les jours de 14h à 18h sauf dimanche et jours fériés La salle d’exposition permet de parcourir les collections (plan-relief, carnets de croquis, documents, bustes, peintures, aquarelles…) et la bibliothèque accueille étudiants et chercheurs.

Galeries Galerie Estades

18 rue Seillon - 04 94 89 49 98 www.estades.com Du mardi au samedi de 10h30 à 18h30 19 novembre 2016 - 7 Janvier 2017 Jean Sardi - peintures Jenny Jacottet - sculptures

Espace Castillon

22 rue Paul Lendrin - 04 94 93 47 33 espacecastillon.free.fr Du mardi au samedi de 10h à 13h et de 15h à 19h Du 6 au 31 décembre « Guirlande d’artistes » : ils sont une trentaine… pour vous éblouir !

Espace création & Galerie St-Louis

12, place du Globe 04 94 22 45 86 / 06 77 00 08 52 Du mardi au samedi de 10h30 à 12h30 & de 14h30 à 18h30 Du 14 décembre au 28 janvier 2017 Expo de Noël de l’école toulonnaise autour des maîtres provençaux (peintures, pastels, aquarelles, gouaches...) Expo permanente art singulier-art brut (techniques mixtes, peintures, sculptures et objets insolites...)

Galerie Lisa

23, rue Pierre Sémard https://fr.ulule.com/galerie-lisa/ Du mardi au samedi de 11h à 19h30 L’art contemporain en photo, peinture, dessin, gravure, etc. Invité jusqu’en janvier 2017 : Monsieur Z

Galerie Mazarin

4 av. Colbert - 04 94 93 55 44 www.galerie-mazarin.com Du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h (samedi fermeture à 18h) Décembre : expo de Noël

Programme communiqué sous réserve de modifications. Mises à jour à suivre sur le site :

www.toulon.fr/evenements

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016 35


/ Noël à Toulon /

l’office de tourisme

Mais aussi : - Chèques Cadocity - Traversées vers les Embiez - Titres de transports Réseau Mistral - Produits souvenirs / boutique Règlements par Chèques Vacances et Cadocity acceptés.

Billetterie OT BILLETTERIE OFFICE DE TOURISME Du lundi au samedi de 9h à 16h45 Mardi à partir de 10h

Sorties guidées / balades nature :

Circuit des fontaines : 10 décembre Toulon, ville contemporaine : 17 décembre Découverte de Toulon : 21 décembre Billetterie de loisirs à tarifs préférentiels : - Fauverie - Musée de la Marine - Musée de la Mine - Excursions 3B Voyages (en autocar, à la journée) - Minotopia / Astrolaser - La Cabane de Kiddy - Domaine du Rayol - Jardin tropical et zoologique de La Londe - Adventure Rooms - Karting six-fours - Laserstar / Golfstar - Visites guidées circuit Paul Ricard - Xtrem Park : parcours tyrolienne - Quickjump

Balades découvertes de la ville Samedi 10 Décembre

Le circuit des Fontaines

10h. Durée : 2h. Tarif : 10 €, gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés d’un adulte. Réservation obligatoire. Avec notre guide professionnelle, partez à la découverte du vieux Toulon au fil de l’eau pour une visite pleine de charme… Aux XVIIIe et XIXe siècles, la présence de nombreuses fontaines valut à Toulon le surnom de ville des fontaines. Fontaine-buffet, fontainechandelier, ou encore fontaine-lavoir, elles sont un témoignage de l’évolution du goût, de l’histoire et de l’art. Les fontaines sont volubiles, écoutez, elles ont toutes une histoire à raconter... Samedi 17 Décembre

Toulon, ville contemporaine

10h. Durée : 2h. Tarif : 10 €, gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés d’un adulte. Réservation obligatoire. De la Porte d’Italie à la place de la Liberté, découvrez le patrimoine architectural de Toulon de 1789 à aujourd’hui. Cette visite

36 // TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016


chronologique vous permettra d’admirer les grandes évolutions de la ville depuis la Révolution. Toulon ville meurtrie en 1793, Toulon ville sublimée par les constructions du XIXe siècle. Les secrets de la ville contemporaine vous seront un à un livrés... Mercredi 21 Décembre

À la découverte de l’histoire de Toulon

10h. Durée : 2h. Tarif : 10 €, gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés d’un adulte. Réservation obligatoire. Remontez le cours du temps avec une guide professionnelle et plongez-vous au cœur d’un passé maritime et historique dense. Toulon, port du Levant devenu premier port de guerre de France, vous surprendra par certains épisodes de son histoire. OFFICE DE TOURISME DE TOULON Place Louis Blanc - 04 94 18 53 00 www.toulontourisme.com (billetterie en ligne) À noter : visites guidées pour groupes disponibles en plusieurs langues étrangères, différents thèmes, sur réservation.

L’Office de Tourisme à votre service Découvrir Toulon, mieux connaître sa ville : c’est tout ce que vous souhaite l’Office de Tourisme ! Sur votre mobile ou votre tablette, au

comptoir d’accueil place Louis Blanc ou à notre point d’information Tourisme en gare SNCF, nos brochures vont devenir vos mines d’inspiration : Le guide Découverte vous présente la ville, ses quartiers, ses immanquables et ses endroits plus secrets… l

l

Le guide Amusez-vous vous propose toutes les activités que les professionnels du tourisme et des loisirs mettent à votre disposition. Vous y découvrirez la billetterie de loisirs à tarifs préférentiels en vente à l’Office de Tourisme.

Plan, circuit pédestre, hébergements… L’Office de Tourisme vous fournit la brochure pour un séjour sans nuage ! l

Boutique en ligne de l’Office de Tourisme http://toulontourisme.com/boutique/ Achetez en toute liberté nos visites guidées, sorties guidées nature et billetterie de loisirs…

RESTONS CONNECTÉS ! Abonnez-vous à notre page Facebook pour ne rien manquer de nos actualités ! Office de Tourisme de Toulon Envie de partager avec nous vos plus beaux souvenirs à Toulon ? Suivez-nous sur Instagram et n’hésitez pas à utiliser le hashtag #toulontourisme ! toulontourisme

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016 37


/ Noël à Toulon /

pratique

Marchés traditionnels de Provence Cours Lafayette (Centreville), Mourillon & Pont- du-Las : du mardi au dimanche de 7h à 13 h

Marché des Producteurs de Pays Rue Paul Lendrin (petit Cours Lafayette) Les vendredis & samedis jusqu’à 13 h

Marché Forain Le sac à sapin Handicap International « Mickey »

Solidaire et écolo, il joint l’utile à l’agréable ! 1,50 € reversé à l’association sur chaque achat. Il permet de décorer le pied de votre sapin pendant les fêtes et se jette ensuite proprement en respectant l’environnement. Conditionné par des personnes handicapées en établissement spécialisé, il contribue à leur insertion sociale. Pour chaque achat, 1,50 € est reversé à Handicap International.

(Marché non alimentaire) Cours Lafayette Du lundi au samedi les après-midi de 15h à 19h

Parkings malins

- Samedi 2h gratuites Liberté de 8h à minuit Place d’Armes & facultés de 8h à 20h - Mercredi 1h gratuite De 7h à 12h Peiresc & Lafayette - Dimanche Gratuit de 8h à 13h Porte d’Italie - Tous les jours 1h = 1,10€ Place d’Armes et Porte d’Italie - Soirées 3h = 2€ dès 19h

38 // TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016

Place d’Armes, Liberté, Palais Liberté 1h = 0,50€ dès 19h Peiresc, Lafayette, Mayol, Facultés - Parkings au ¼ d’heure Mayol, Lafayette, Peiresc, Faculté

GRATUITÉ DES PARKINGS Liberté, place d’Armes et Facultés les dimanches 11 et 18 décembre Delaune (Pont-du-Las) Les mercredis 14 et 21 décembre

Liaisons maritimes bateau-bus

Découvrez la rade grâce aux liaisons depuis le port de Toulon : Saint-Mandrier, les Sablettes, La Seyne - Passeport 1 jour : Bateau + bus + téléphérique = 7,5€ - Passeport 1 jour illimité : Bateau + bus = 3,90€ 04 94 03 83 03 www.reseaumistral.com


/ Noël à Toulon /

numéros utiles STANDARD MAIRIE 04 94 36 30 00

MAIRIE SERVICES 0 800 424 024 (numéro vert gratuit- 7j/7 – 24h/24) S.A.M.U 15 POMPIERS 18 POLICE 17 COMMISSARIAT 04 98 03 53 00 POLICE MUNICIPALE 04 94 36 37 38 PRÉFECTURE DU VAR 04 94 18 83 83 OBJETS TROUVÉS 04 94 36 37 32 CENTRE FRANÇAIS DE PROTECTION DE L’ENFANCE (CFPE) enfants disparus 116 000 S.O.S MÉDECINS 04 94 14 33 33 PHARMACIE DE GARDE 3237 HÔPITAL SAINTE-MUSSE 04 94 14 50 00

HÔPITAL SAINTE-ANNE 04 83 16 20 14 S.O.S CLINIQUE DE LA MAIN 04 94 03 07 07 S.O.S VÉTÉRINAIRE 0 899 707 724 09 70 24 70 24 04 94 24 59 24 E.R.D.F 09 726 750 83 G.R.D.F 0 800 47 33 33 VÉOLIA 09 69 329 328 TOULON HABITAT MÉDITERRANÉE 04 94 03 85 00 Numéro d’astreinte 06 74 51 85 80 SERVICE ESPACES VERTS 04 94 36 83 30 SERVICE PROPRETÉ - Centre-ville 04 83 16 67 57 - Hors centre-ville 04 94 36 82 50 - Distribution de containers déchets ménagers 04 83 16 67 57 - Collecte sélective 04 83 16 67 60 ENCOMBRANTS SOCIÉTÉ PIZZORNO 04 94 89 70 50

RÉSEAU MISTRAL (Bus et navettes maritimes) 04 94 03 87 03 www.reseaumistral.com GARE ROUTIÈRE 09 70 83 03 80 www.varlib.fr SNCF (TER) PACA : 0 800 11 40 23 TAXIS RADIO TOULONNAIS : 04 94 93 51 51 ANIMAL PERDU OU TROUVÉ ? - Brigade canine 04 94 36 37 38

APRÈS LES FÊTES, n’abandonnez pas vos vieux sapins sur les trottoirs ! Déposezles sur la place la plus proche de votre domicile où ils seront pris en charge par les services de la Ville.

// TOULON MÉDITERRANÉE MAG’ // spécial noël 2016 39


///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

programme des spectacles et animations

village de noël Vendredi 25 novembre À 18h30 : inauguration avec l’orchestre symphonique du Conservatoire (une centaine d’enfants) De 18h30 à 21h30 : la boîte à selfie Samedi 26 novembre De 14h à 17h30 : jeux de table géants (Les yeux dans les jeux) Dimanche 27 novembre De 14h à 17h30 : tournoi « jeu speed rugby » Mercredi 30 novembre De 14h à 17h30 : jeux de table géants (Les yeux dans les jeux)

Samedi 3 décembre De 14h à 17h30 : atelier déguisements de princesse De 19h30 à 21h30 : chanteurs de jazz Dimanche 4 décembre De 14h à 17h30 : jeux de table géants (Les yeux dans les jeux) Mercredi 7 décembre De 10h à 18h30 : atelier déguisements de princesse Vendredi 9 décembre De 17h30 à 18h : chorale, chœur d’hommes Cantadis Samedi 10 décembre À 16h et 19h : parade « son et lumière », chants de Noël De 19h à 22h30 : Alain Libbra, caricaturiste À 19h et 21h : Ladies and lord, chanteuses de jazz Dimanche 11 décembre À 15h et 17h : fanfare « les papillotes »

Mercredi 14 décembre De 14h à 17h30 : atelier création de santons De 14h30 à 18h : quizz (lots à gagner) Vendredi 16 décembre De 10h à 17h30 : atelier culinaire (olive), exposition des 13 desserts et démonstration de bouti (Escolo de la Targo) Samedi 17 décembre De 10h à 18h30 : atelier déguisements de princesse À 14h30, 16h et 19h : parade le monde blanc en musique À 19h30 et 21h : M. Venezia, ténor De 19h à 22h30 : la boîte à selfie Dimanche 18 décembre À 14h30 et 16h : parade des lutins sur le village Lundi 19 décembre De 14h à 17h30 : défilé de personnages « star wars » (Rêve Paca) Mardi 20 décembre De 14h à 17h30 : Contes sensoriels en musique (arbre enchanté) Mercredi 21 décembre De 14h à 17h30 : Atelier maquillage (arbre enchanté) De 14h30 à 18h : quizz (lots à gagner) De 15h à 15h45 : les enfants dansent Noël (centre Vinogradoff) Jeudi 22 décembre De 14h à 17h30 : Cédric Abellon (chanteur officiel du Pilou Pilou) vend et dédicace son livre De 17h30 à 18h : chorale Clair matin

Ville de Toulon > www.toulon.fr

Vendredi 23 décembre De 10h à 17h30 : atelier culinaire Noël en Provence Samedi 24 décembre À 14h30 : départ du Père Noël depuis le port avec sa parade et arrivée au Village de Noël (2h de spectacle) Dimanche 25 décembre À 15h et 17h : parade burlesque sur le village (2h de spectacle) Lundi 26 décembre De 14h à 17h30 : atelier perles (Art’hena) Mardi 27 décembre De 14h à 17h30 : atelier créatif nature (Mer & nature) Mercredi 28 décembre De 14h30 à 18h : quizz (lots à gagner) Jeudi 29, vendredi 30 et samedi 31 décembre De 10h à 17h30 : M. Ouakil, magicien

Spécial noël 2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you