Page 14

14 NEWS

NOUVELLE ADRESSE

S.Beauty Barber Carmen Costache vous accueille au salon de coiffure et de beauté S.Beauty Barber situé en plein cœur de Differdange. Avec son équipe de trois personnes, elle est aux petits soins pour sa clientèle composée d’hommes, de femmes et d’enfants. Au programme : rasage à l’ancienne, coupes modernes, tous types de coiffures pour dames, manucure, pédicure, extension de cils, etc. S.Beauty Barber utilise des produits prémium – entre autres des marques Proraso et Kérastase.

Vertretung im Differdinger Schöffenrat

23, rue Émile Mark L-4620 Differdange T. 28 99 40 58 ou 691 89 38 13 S.Beauty Barber Shop Avec ou sans rendez-vous

Im Schöffenrat gibt es ab September einen vorrübergehenden Wechsel: Die Schöffin Laura Pregno (déi gréng), die für die Ressorts Schulangelegenheiten, Betreuungseinrichtungen, Jugend und Chancengleichheit zuständig ist, verabschiedet sich in den sechsmonatigen Elternurlaub. Ende Mai ist sie Mutter einer Tochter geworden. Vertreten wird Pregno vom 1. September 2019 bis zum 1. März 2020 durch ihre Parteikollegin Christiane Brassel-Rausch, die ihre Aufgaben als „Échevine faisant fonction“ während dieser Monate wahrnehmen wird. Brassel-Rausch ist Präsidentin von „déi gréng Déifferdeng“, seit 2017 Mitglied des Gemeinderates sowie Mitglied der Finanz- und Wohnungskommission und vertritt „déi gréng Déifferdeng“ im Verwaltungsrat des Sozialamtes. Diese Vertretung ist eine Premiere: Denn Laura Pregno ist hierzulande die erste (!) Schöffin, die Elternzeit in Anspruch nimmt. Gesetzlich ist Elternurlaub für Schöffen eigentlich nicht vorgesehen. Doch davon lässt sich Pregno nicht abhalten, sie will mit ihrer Babypause ein Zeichen setzen.

© Lisa Bildgen

Profile for Ville de Differdange

DIFFMAG °09 2019  

Le magazine de la Ville de Differdange.

DIFFMAG °09 2019  

Le magazine de la Ville de Differdange.

Advertisement