Issuu on Google+

fall-winter 12-13

Кадр из рекламной кампании Akris


Лично я очень люблю делать открытия. Свои личные, маленькие открытия. Для этого вовсе не нужно переплывать океан или изобретать велосипед. Достаточно смотреть на мир широко раскрытыми глазами и замечать разные мелочи. Например, наш взгляд редко поднимается выше второго этажа зданий, а ведь как раз там зачастую располагаются самые важные элементы замысла архитектора. В деталях, как говорят мудрые люди, кроется самая суть многих вещей. Я не просто так пишу такое лирическое вступление. За те четыре года (как все-таки быстро они пролетели!), что существует наш флагманский мультибренд Villa Gross, мы успели открыть аутлет VG by Villa Gross. В июне к нам присоединился магазин нишевой косметики и

парфюмерии Kamana by Villa Gross, а сейчас начал свою работу Villa Gross Details. Осень — самое подходящее время для открытий любого рода. Дело в том, что новый модный год в фешн-индустрии начинается именно сейчас. Для нас сентябрь — это по сути январь. Стартуют модные показы, запускаются новые проекты, бренды назначают празднования своих юбилеев именно на сентябрь и, конечно, открывается новый шоппинг-сезон. В этот раз он для нас станет особенным. В Details мы постарались собрать все аксессуары, которые только могут понадобиться: шарфы и браслеты, клатчи и очки, украшения для вечера, для выходов днем, для перелетов и путешествий на автомобиле. Так что приходите. Мы очень старались. АЛЁНА ЛИТВИН

www.villagross.com

page 3


В 2012 году компания Villa Gross объявила о своем расширении и превратилась в Villa Gross Group. Ниже ищите информацию о четырех магазинах сети.

Villa Gross ул. Пушкинская, 28/9 тел: (044) 238 23 63

Мода — вещь настолько же постоянная, насколько и переменчивая. С одной стороны, каждый новый сезон мы встречаем с обновленным списком трендов, который звучит как свод правил «Осенью никаких джинсов», «В декабре обязательно купить платье с вышивкой», «Больше никакой платформы, в тренде — каблуки!». С другой стороны, мы прекрасно знаем, что нам идет, а что нет, и вряд ли поспешим выбросить все свои платья которые нам очень к лицу и, что ни мало важно, «к фигуре», чтобы

заменить их сверхконцептуальными комбинезонами. В этом деле важен только баланс, а полагаться нужно на свой вкус и чувство меры. Такой подход мы и пропагандируем в Villa Gross. Трендовые вещи сочетать с базовыми, быть в курсе модных веяний, но не изменять себе, одинаково хорошо носить и вечерние платья, и уютные кардиганы. Быть честной с самой с собой и с окружающими. Только тогда у нас все получится.

VG by Villa Gross ул. Красноармейская, 84/20 тел: (044) 289 95 81

На вечно спешащей улице Красноармейской уже полтора года работает наш аутлет. Он гордо выполняет свою главную миссию по обеспечению модниц упущенными когда-то на распродажах вещами. Если вы были в отъезде и не успели что-то купить в сезон, то есть некоторая вероятность обнаружить искомое в VG. А любители раритетов могут здесь отыскать, к примеру, юбку, которая через несколько лет сможет считаться винтажной.

page 4

www.villagross.com


Villa Gross Details ул. Марии Заньковецкой, 3/1 тел: (044) 279 06 52

Новый магазин — наша главная премьера этого сезона. Его дизайн лаконичный, но не простой. Архитекторы здесь работали в двух направлениях, смешивая классику и находки выставок дизайна. Таким образом вырисовался общий концепт — не пере– груженное лишними деталями чистое пространство. Мы амбициозно думаем, что новое место станет пунктом назначения для любого шоппинг-путешествия по центру Киева. Судите сами, здесь собрались ` ` аксессуары creme de la creme мировых брендов:

Jil Sander, Michael Kors, Pierre Hardy, Loewe, Valextra, Barbara Bui. Что именно? Сумки, сумочки и клатчи, туфли, босоножки, сапоги, все возможные и совершенно невозможные украшения. Но отправляться в Details нужно не только за громкими именами, тут встречается и много новых молодых брендов, которые уже готовы составить конкуренцию динозаврам модного бизнеса по части аксессуаров. Одним словом, определенно есть на что посмотреть.

Kamana by Villa Gross ул. Пушкинская, 28/9 тел: (044) 223 22 27

Светское лето 2012 года началось с открытия магазина нишевой косметики и парфюмерии Kamana by Villa Gross. Под брызги шампанского и приятное сопрано вокалистки гости радостно встречали новые для Киева бренды, тестировали средства по уходу и парфюмы. Праздник был, как это ни удивительно, не только женским — в Kamana by Villa Gross представлена также и мужская косметика, и ароматы. Так что теперь на Пушкинскую можно отправляться не только за обновлениями для гардероба, а и за подарками, скажем, продук– тами Cle de Peau, Bellefontaine, Montale, Daniele de Winter и другими. Полное «собрание сочинений» включает исключительно проверенные нишевые бренды, уникальные виды косметики и редкие парфюмы.

www.villagross.com

page 5


В НОВОМ СЕЗОНЕ VILLA GROSS ПОПОЛНИЛ ПОРТФОЛИО АМЕРИКАНСКИХ БРЕНДОВ ИМЕНЕМ DEREK LAM. МЫ РАССКАЗЫВАЕМ, НА ЧТО СТОИТ ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ ПРИ ЗНАКОМСТВЕ С НОВОЙ КОЛЛЕКЦИЕЙ МАСТЕРА.

Молодые дизайнеры порой слишком увлекаются самореализацией себя в дизайне, забывая о том, что одежду нужно носить нам, женщинам. Кажется, что они не думают о том, как выбежать к подружке на кофе в платье из плексигласа или провести день активного шоппинга в туфлях на таких красивых, но совсем не устойчивых каблуках. Дерек Лэм не вчерашний выпускник колледжа: в свое время он успел поработать ассистентом у Майкла Корса, пожить в Гонконге и вернуться в Нью-Йорк. Так что до основания своего бренда (в недалеком 2003) он накопил изрядно опыта в фешн-индустрии. Поэтому хоть бренд по праву считается молодым, за ним стоит взрослый человек, который понимает, чего мы хотим. Дерек прекрасно знает, что мало пошить просто хорошую

page 6

юбку или придумать удачную форму платья, которую селебрити с удовольствием оденут на разного рода и степени торжественности мероприятия. Он понимает, что юбка, сколь хороша она бы ни была, скоро потеряется среди десятка похожих в наших просторных гардеробах. Поэтому Дерек Лэм мыслит глубже. Его с виду простые брюки феноменальным образом садятся одинаково хорошо и на обладательниц фигуры Моники Белуччи, и на девушек с конституцией юной модели. Пальто созданы с учетом погодных условий наших зим, юбки из кожи украшены вышивкой, а на высокотехнологичные ткани нанесен принт. Одним словом, любой предмет гардероба под именем Derek Lam – это не просто демонстрация собственного хорошего вкуса, а и умения мыслить тонко и дальновидно.

www.villagross.com


ЕЩЕ ОДНА НОВОСТЬ В VILLA GROSS - КОЛЛЕКЦИЯ BARBARA BUI. КАКИЕ ВЕЩИ В НОВОЙ КОЛЛЕКЦИИ АВТОРУ УДАЛИСЬ ЛУЧШЕ ВСЕГО, ЧИТАЙТЕ В НАШЕМ ОБЗОРЕ.

Барбара Буи — очень красивая парижанка с вьетнамскими корнями. Французское эстетическое воспитание и любовь к родине отца привели к тому, что в 1987 году (официальный День Рождения бренда) тонким вкусом Барбары прониклись сначала в Париже, а со временем и во всем мире. Но не нужно сразу записывать Барбару в адепты классической элегантности — ее коллекции не лишены рок-н-ролла. Здесь можно выбрать прекрасно сидящие брюки и сдержанные пальто, но обязательно стоит примерить и party-платья, и туфли, в которых можно не только красиво стоять во время коктейльного мероприятия, но и возможно перемещаться и даже танцевать!

www.villagross.com

Вся осенняя коллекция Barbara Bui построена на смешении двух тем. С одной стороны, дизайнер переосмыслила свое культурное наследие, отсюда мотив принтов на шелковых платьях. А с другой стороны, она вспомнила и процитировала прекрасную эпоху семидесятых в самом роскошном ее воплощении — образе Бьянки Джаггер. Отсюда золото на тканях и летящие силуэты. Поэтому если настроение соответствует, то есть укладывается в формулу «Звезда вечеринок только что вернулась из путешествия по юго-западной Азии», то вам срочно нужно отправляться за Barbara Bui.

page 7


Основатель бренда Пьер Арди из тех достойных наследников хороших буржуа– зных семей, которым все легко удается. Получив бакалаврскую степень по искусству в Ecole Normale Superieure, он поначалу профессиона– льно занялся танцевальной сценографией и параллельно работал фешниллюстратором для серьезных модных изданий. Правда, это было давно. Потому что уже 1987 году он отвечал за дизайн обуви дома Christian Dior, а в последствии и Hermes. 10 лет он проработал в других модных домах, прежде чем в 1999 основал свой собственный. К тому времени талант Пьера был уже неоспорим. Он невероятно щепетилен в вопросах качества. Работники ателье потратят столько ручного труда на изготовление каждой пары обуви, сколько он этого потребует. И к черту всю эту глобализацию, автоматиза– цию и прочие орудия массового производства! Наверное, именно поэтому в каждую пару обуви Pierre Hardy влюбляешься: и в туфли с именем «СвестиС-Ума-Всех-Фешн-Блоггеров-Округи», и в балетки, и даже в комфортные ботинки, которые предназначены не для того, чтобы простоять пару часов с бокалом беллини, а для того, чтобы ходить по нашим не всегда ровным улицам.

Villa Gross рад представить бренд украшений Mawi в год их юбилея. Ровно 10 лет назад на красную ковровую дорожку Оскара впервые ступила актриса в браслете Mawi. С тех пор украшения не раз и не два блистали на Оскаре, в Каннах, на кинопремьерах и открытиях новых магазинов, в США и в Европе — модный мир

page 8

быстро проникся толково сделанными колье, серьгами и браслетами ��того по сути лондонского бренда, имеющего индийские корни. Одной из главной тем новой коллекций стало семейство кошачьих. Ягуары и гепарды в сочетании с яркими камнями значатся под №1 в списке первых осенних покупок

www.villagross.com


MICHAELKORS.COM

NEW YORK LONDON PARIS MOSCOW HONG KONG


Этот новый и еще молодой обувной бренд уже успел отличиться, став финалистом итальянского конкурса дизайнеров Who’s Next? Изделия Charline de Luca приглянулись самой Франке Соццани, главному редактору Vogue Italy. Его основательница Шарлин, поучившись какое-то время в США, пришла к выводу, что все же нет прекрасней надписи на паре обуви, чем «Made in Italy». Поэтому вскоре после окончания вернулась в родной Рим. Училась она архитектуре, что естественно сказалось на дизайне. Это вовсе не значит,

что ей вдруг пришла светлая мысль рисовать неудобную обувь по архитектурным лекалам, это значит, что она поставила архитектуру на службу моде. Поначалу Шарлин работала в уважаемых модных домах Италии. А когда пришло время для создания своего собственного бренда, она уволилась из подразделения Fendi, где работала достаточно долгое время, и отправилась учиться делать обувь во всем известный колледж St. Martins. Мы рады продавать ее первую коллекцию. Она, кстати, очень удобная, нам нравится!

Полное имя дизайнера загадочно, трудно- произносимо и вряд ли нам стоит забивать голову запоминанием, но все же — Шурук Райем. Это французский бренд украшений, специалитетом которого являются крупные ожерелья. Очень яркие камни здесь используются в изобилии, но со вкусом. В этой коллекции за основу колье взят полимерный прозрачный пластик, у

браслетов основа веревочная. На Западе Shourouk широко известен, украшения марки давно и с удовольствием носят такие разные личности как Дженнифер Лопес, Lady Gaga, Мишель Обама, Бет Дито. Кроме того дизайнер часто работает над украшениями для коллекций своих коллег на неделях Pret-a-Porte и на Haute Couture.

page 10

www.villagross.com


История невероятно хорошеньких сумок и сумочек Ventidue пока не насчитывает десятилетий ручного труда и не хранит секретов изготовления ручек, передающихся от отца к сыну. Этот бренд молод, хорош собой и быстро завоевывает популярность. Создают их на двух континентах, а конкретно — берут итальянские материалы, потому что, как мы знаем, лучше кожи, чем в Италии, в мире не найти. А разрабатывают сам

дизайн и руководят производством в Лос-Анджелесе. Именно там к дизайнерам приходит вдохновение для создания маленьких сумочек с агрессивными шипами в ярких цветах из разных видов кожи. Кроме маленьких вариантов в коллекции, безусловно, присутствуют и более практичные (читать - вместительные) экзем– пляры и брелоки из меха.

Теперь в Villa Gross можно найти новую марку приятного итальянского трикотажа. Bluearea хороша не только составом ткани, а и своими принтами. В новом сезоне у нас представлены две основные темы. Тигры, те которые хищники, прячущиеся и крадущиеся, и работы культовых режиссеров. Киноманские топы и кардиганы украша ют кадры лучших фильмов Сидни Поллака, Федерико Феллини, Мартина Скорсезе и Стэнли Кубрика.

www.villagross.com

page 11


Barbara Bui

Donna Karan

Francesco Scognamiglio Akris

Akris

Akris

Michael Kors

Michael Kors

Derek Lam

Дизайнеры предлагают нам ступить на «темную сторону», то есть заново пересмотреть свое отношение к черному цвету. Казалось бы, что может быть проще и скучнее черных брюк и платьев? Но нет, в сезоне fw12-13 мы будем экспериментировать с разнообразными фактурами тканей, прозрачностью и даже оттенками такого, оказывается, непростого черного цвета.

page 12

www.villagross.com


Michael Kors

Michael Kors

Donna Karan

Antonio Berardi

Derek Lam

Akris

Jonathan Saunders

Antonio Marras

Jil Sander

В цветовом отношении эта осень обещает быть сдержанной, но никак не скромной. Потому что вторым главным акцентом сезона станет зимний красный. Берем на заметку это утверждение и отправляемся на поиски идеального красного пальто в коллекциях Jil Sander, Michael Kors, Antonio Marras, Philisophy di Alberta Ferretti.

www.villagross.com

page 13


1

3

первые

КЛАТЧ JIL SANDER В доме Jil Sander ответственно заявляют, что высокие технологии касаются не только новых гаджетов, но и моды. В связи с этим новые клатчи выполнены из полимерного винила, который меняет свой цвет в зависимости от освещения.

2

ГОЛОВНОЙ УБОР JENNIFER BEHR Перед вами не что иное как зимний головной убор. В этот раз Дженнифер Бер (как и большинство из нас) ждет возвращение стиля ар-деко, а с ним и кокетливых украшений для волос и шапочек в духе 20-30 годов.

page 14

www.villagross.com


3

п о к у п к и о с е ни ОЖЕРЕЛЬЕ TOM BINNS Украшение вовсе не обязывает следовать нео-готическому тренду, оно запросто уживется и с вечной классикой, и с платьями в духе минимализма. Яркая вещь, оказывается, может быть вполне универсальной.

БОТИЛЬОНЫ VIKTOR&ROLF

4

СУМКА PHILIPPE ROUCOU

Эта сумка с комбинацией из двух видов кожи питона носит имя Марка Ротко (американского авангардиста XX века), но приобрести ее гораздо проще, чем подлинник самого художника. Ищите с сентября в Villa Gross!

5

Устойчивый каблук может быть красивым! Доказательства этому утверждению приводят Viktor&Rolf, предлагая нам встречать осень в новых туфлях, сапогах и в этих прекрасных ботильонах.

www.villagross.com

page 15


page 16

www.villagross.com


главные коллекции сезона ■ Jil Sander ■ Antonio Marras ■ Viktor&Rolf

www.villagross.com

Финальный выход на показе Antonio Berardi

■ Francesco Scognamiglio

page 17


Показ Jil Sander – самое трогательное зрелище минувших недель моды. Дело в том, что Раф Симмонс, теперь уже бывший креативный директор бренда, показывал свою последнюю для этого дома коллекцию. Часто уход мастера — это печальная история. Но только не в этот раз. Дело в том, что на смену Рафу пришла сама мадам Джил Сандер, поэтому уместнее с нашей стороны будет сказать, что в доме Jil Sander все вернулось на круги своя. Однако вернемся к самому показу. Абсолютно белое пространство было декорировано стеклянными кубами, внутрь которых поместили цветочные композиции, выдержанные в основных тонах коллекции. Она в этот раз была чрезвычайно нежной и чистой. Эти определения касаются всего: и цветов, и мягкости тканей, и одухотворенности лиц моделей. Критики в своих рецензиях признали, что эта коллекция стала лучшей за все семь прекрасных лет, проведенных Рафом во главе дома. Так что спасибо ему за то, что этой осенью у нас есть возможность побыть хрупкой в такой теплой вещи как пальто. Коллекционное пальто из последней коллекции Рафа Симмонса для Jil Sander.

Есть бренды, для которых их собственная история всегда будет на первом месте. А есть бренды, для которых независимо от того, какая история приключилась в голове у дизайнера в этом сезоне, на первом месте всегда стоит женщина. Antonio Marras как раз относится ко вторым. С ним очень просто быть очень разной. Нет, правда, посудите сами. Каждый показ — не просто хорошо срежиссированное шоу, а целый мини-спектакль, а порою практически фильм. Все продумано до мельчайших деталей, начиная с подъема занавеса и заканчивая финальными «титрами» выходом моделей. Поэтому в его одежде так приятно переживать опыт любимых киногероинь, будь это хоть Пеппи Миллер из кинокартины «Артист», хоть Дэйзи Бьюкенен из «Великого Гетсби». Можно сказать, что одежда Антонио Марраса — прекрасный аккомпанемент для любой сольной партии. Так получилось и с этим шоу. Вдохновленный образом итальянской Эдит Пиаф — Милли, он постарался переосмыслить все ее легендарные наряды. Получился такой собирательный образ, куда вошли платья с контрастными рукавами приглушенных осенних тонов, пальто с аппликациями из кружева и обязательный в этом сезоне насыщенный красный цвет.

page 18

www.villagross.com


www.villagross.com

page 19


Показ Francesco Scognamiglio в этот раз был еще более камерным, чем обычно. Дом вообще не отличается особой помпой при проведении шоу: если сравнивать, например, с музыкой, то это скорее небольшое мероприятие для избранных, а не рок-концерт. Тоже сравнение касается и одежды дизайнера. В этом сезоне Франческо удивляет нас принтами. Кроме уже полюбившегося нам леопарда (который, к слову сказать, выглядит крайне интеллигентно), в Villa Gross можно найти платья-натюрморты — дань арт-тренду осени. Кроме этого важный элемент коллекции — свитшоты и блузы с принтами китов. Особенность последнего в том, что кит зеркально отражен и издали напоминает рисунок, которым так любят озадачивать психологи с вопросом «А что вы видите на этой картине?». Безусловно Франческо не был бы собой, если бы обошелся без кружев. На этот раз кружево прикрывает витиевато вырезанные рукава и зону декольте.

Уж кто-кто не разменивается на мелочи, когда речь идет о показе, так это Viktor&Rolf. Обычно модная публика говорит об их шоу не только весь следующий день, а как минимум до следующих недель моды, а такая память, согласитесь, редкость в среде фешндеятелей. В этот раз на подиуме все началось с огромной полной луны, на фоне бледного света которой обрисовались силуэты моделей, замерших на движущейся дорожке. Саундтреком завыли волки и модели одна за одной начали выходить в зал. Эти спецэффекты — не пустая показуха, а отражение духа коллекции. Готичной, но без экстремальности, женственной и при этом сильной. Главное, на что стоит обратить свое внимание у Viktor&Rolf – это безусловно пальто с мехом. Особенно внимательно к нему присмотритесь: мех не просто пришит поверх, а фигурно выбрит специ��льно разработанным лазером. Этот же, с позволения сказать, «крой» меха повторяют шелковые воланы на платьях и уютных кардиганах.

page 20

www.villagross.com


ALEXIS BITTAR www.villagross.com

page 21


BELLEFONTAINE Отец-основатель марки Bellefontaine - Питер Юп. Именно он стоял у истоков создания всего направления клеточной косметики. Накопив весьма приличный багаж опыта и тесно поработав с лучшими научноисследовательскими лабораториями, в 2005 году Питер принял решение о создании эксклюзивной косметической линии Bellefontaine. Почему косметика тут же нашла отклик у знаменитостей, первых леди и мирового джетсета? Ответ прост и логичен. Bellefontaine поставил на службу красоты все существующие научные разработки, привлек передовые технологии, которые используют некоторые засекреченые лаборатории (не будем называть их имена) и, что самое главное, использует все эти достижения технического прогресса для работы с натуральными природными компонентами. Ведь базируется клиника в Швейцарии, а значит возможности для сбора трав, цветов и воды из недр Альп просто неограничены. Сертификат экологичной

page 22

чистоты, сертификат международной стандартизации, членство в сообществе по охране природы - вся документация, безусловно, прилагается. Так что мы можем сколь угодно долго жаловаться на нашу экологию, бурить скважины для забора воды в загородных домах, охотиться за фермами, производящими органические продукты, но самым мощным оружием против ненавистных морщин будет косметика Bellefontaine. Как это работает? Семи– фазные кремы и сыворотки стимулируют обновление клеток, выравнивают рельеф и осветляют кожу, придают ей то самое сияние и закрепляют полученный эффект. Результат, в прямом смысле, на лицо. Так же в Kamana представлены: Cle de Peau, Celluxe, Daniele de Winter, The Organic Pharmacy, Antonio Visconti, Amouage, Montale, Mancera, Boadicea, Maison, Francis Kurkdjian, Opalis, Forlled, Suzuro, Twany, Kanebo, Glamacy, Jill Stuart, Cosme Decorte, Elegance, Bebe Bio, Green People, Brecourt и многие другие.

www.villagross.com


www.villagross.com

page 23


НОВЫЙ СЕЗОН ДИКТУЕТ НОВЫЕ ПРАВИЛА. А МЫ ГОТОВЫ ПОПОЛНИТЬ СВОЙ СПИСОК ПОКУПОК КАК МИНИМУМ ЧЕТЫРЬМЯ ВАЖНЫМИ ПУНКТАМИ. СУМКИ VALEXTRA В этом сезоне у хорошо известного уважаемого итальянского дома премьера. Мы рады представить Киеву новую модель B-Cube. Как и все другие добротные изделия мануфактуры, B-Cube оснащена по последнему слову техники — с ней можно отправиться хоть в космос. Ведь металл для фурнитуры и каркаса разрабатывали в НАСА. Застежка — дань традициям дома, она повторяет пряжку ремней, которые Valextra производили в 1950-ых годах. Сама сумка невесомо легкая и выполнена из кожи лучших образцов итальянского кожпрома. Выбираем компактный или более вместительный вариант — по вкусу.

ТУФЛИ BURAK UYAN Идеальные туфли для наступающей зимы. Теперь они не открывают носок, а ассиметрично скрещиваются над сводом стопы. Еще один неоспоримый плюс — благородная комбинация замши и кожи. Носить будем и с джинсами, и с шерстяными платьями, и с пальто.

Бурак Уян — известный экспериментатор. В этом сезоне мастер необычных каблуков снова нашел, чем нас удивить. C виду сложная инженерная конструкция невероятно удобна. Надо брать!

СУМКИ TARDINI Говорим Tardini, подразумеваем сумки из лучшей крокодиловой кожи. Кроме известных уже уникальных Dollar Bag, в Villa Gross можно будет найти новую модель — удобные сумочки, которые рады стать клатчами, благодаря отстегивающемуся длинному ремешку. Носим как нам заблагорассудится: в руках вечером, через плечо днем.

page 24

www.villagross.com


www.villagross.com

AKRIS

page 25


Rochas

ПЛОСКИЕ БАНТЫ Главным украшением коллекции Марко Занини для Rochas критики посчитали принты, за основу которых взята керамика шведа Вильгельма Кейджа. Но мы позволим себе не согласиться с акулами фешн-пера. Наш любимый акцент в коллекции — банты. Не вызывающе-пышные и не псевдошкольные, а плоские, напоминающие оригами, которые на первый взгляд и не заметны на топах и юбках с принтами или на строгом платье ниже колена где он расположился, что называется, «в тылу».

Скажем честно, носить ее будет непросто, но она однозначно того стоит! Юбка Antonio Berardi выполнена из достаточно тяжелой и очень теплой шерсти, что ни мало важно в контексте нынешних зим, которые часто бросает в температурные крайности. Именно такая плотность материала позволяет ей оставаться «малой архитектурной формой» при любом градусе за окном.

page 26

Antonio Berardi

СКУЛЬПТУРНАЯ ЮБКА

www.villagross.com


Бекстейдж показа Jil Sander

КРАСНОЕ ПАЛЬТО

Derek Lam

Francesco Scognamiglio

Если уж красный единогласно провозглашен цветом сезона, то такое пальто венчает пирамиду модных ценностей. Один из лучших экземпляров ищем и находим в коллекции Jil Sander.

Jonathan Saunders

СВИТШОТ Строго говоря, свитшот (свободный топ с длинными рукавами и круглым вырезом) всегда был принадлежностью студентов крупных университетов Америки и Великобритании. Потом он попал в гардероб прогрессиной молодежи, а в этом сезоне и «на карандаш» к дизайнерам. Встречаем новую интерпретацию классической вещи, которую мы будем носить с пышными мини и узкими юбками длиной до колена.

ПЛАТЬЕ С МОНОХРОМНЫМ ПРИНТОМ Мы привыкли, что Джонатан Сандерс специализируется на графичных принтах, которые немного о шестидесятых, немного о семидесятых, немного об авангардистах, немного о поп-арте. В этот раз без них тоже не обошлось, но мы хотим обратить внимание на принт цветочный. Платья, блузы, юбки и шарфы призваны демонстрировать наши предпочтения в вопросах флористики всем окружающим. www.villagross.com

page 27


Editor’s Letter, P.3

Derek Lam, P.6

The most amazing thing about life is to discover new things. Your personal small things. You do not need to cross the ocean for this purpose or reinvent the wheel. You should just keep your eyes open and notice different small things all around you. For example, our sight hardly ever rises up over the second floor of buildings. Unfortunately, the best things usually are right over there. Details usually keep the essence. I write all this lyrics for a good reason. It is been four years since we have opened our first multibrand store Villa Gross. We managed to open VG by Villa Gross outlet last year. This June Kamana by Villa Gross has been opened. And now, finally, Villa Gross Details is about to start working. Fall is the most appropriate time for new openings and discovers. The point is that New Year starts right now in fashion. September is actually Janary for us. It is the time, when fashion shows are started, new projects are launched, brands set up celebrations of their anniversaries on Setember and, ofcourse, it is the time for new shoppingseson to start. This year it will be special for us. We were working really hard to collect all the accessories you may need once: scarves and bracelets, cluthes and glasses, jewelery, accessries for flights and for traveling by car. So we will be pleased to see you. We are waiting.

New season starts with a few premiers at Villa Gross. One of them is American brand – Derek Lam.

page 28

It is very common for young designers to involve all their enthusiasm into self-realization. Unfortunately, they often forget about us, women. It seems, they do not think, that women can simply grab a coffee with friend in plexiglass dress or spend the whole shopping day wearing very beautiful, but so uncomfortable, sky-high heels. Derek Lam isn’t a freshmen in fashion industry: he used to work as Michael Kors assistant, spend some time in Honkong and got back to New-York. So he has lots of experience in fashion and luxury before he started his name– sake brand. Though for us brand looks like young, but there is a charismatic personality behind it. Derek knows, that it is not enough to make a well-crafted skirt or to invent a new shape of dress, which all the vcelebrities would like to wear at various events. He clealy understands thatskirt can easily be lost inside a huge wardrobe. That is the reason Derek thinks deeply. Derek Lam pants are simple at first sight, but magically fits every women. It does not matter if girl looks like Monica Belucci or like a young model. Derek Lam coats were made for our winters. To tell long story short, every Derek Lam piece it is not just a demonstration of your own good taste, but a skill to think intelligently.

www.villagross.com


Barbara Bui, P.7 Barbara Bui is a very beautiful Parisian with Vietnamese origin. The french aesthetic education and deep love to her father’s motherland led brand to the worldwide love. But you should not put Barbara in a list of classic french elegance – she loves rock’n’roll as well. You can choose well-fitted trousers or decent coats, but you definitely should try party-dresses and shoes. By the way, those shoes are made for walking, not only for beauty-posing during cocktail-hours. The whole Barbara Bui fall-winter collection were built on a mix of two themes. Dsigner thought about her cultural legacy, that is why you can see silk printed dresses. And also she found her inspiration in great 70th.. Bianca Jagger inspired Barbara, to be exact. That is why we can see all those glitters and gold. So if your current mood is like “Party-girl just back from Asia”, you should go shop Barbara Bui new collection! PIERRE HARDY, P.8 Pierre Hardy the founder of his namesake brand is a perfect prince. He was born and bread in a aristocratic family. After graduating from Ecole Normale Supérieure he began his dance carrier as a choreographer. And he was doing fashion illustration for fashion magazines. But it was long time ago. Because in 1987 he was pointed as a creative director at Christian Dior shoe department, and then

www.villagross.com

also occupied same position at Hermes. He spent 10 years working for big fashion houses, before launching his own brand. His talent and skills were already good enough for this big step. He is really squeamish in quality point. Craftsmen will spend as much manual labor as he requires on every single pair of shoes. And in Pierre Hardy they do not care about all the globalization, acclimatization and all the mass market tools! I think that is why you fell in love with every pair: shoes named “To-Die-For”, and flats, and comfy boots, which were made for walking down our streets. Jil Sander, P.28 Jil Sander show was the most touching during last fashion weeks. The point is Raf Simmons, already Former Creative Director, showed his last collection for this brand. Often it is very sad, when Maestro leaves, but not this time. The fact is Jil Sander herself replaced Raf and now she holds the position of Creative Director. So we can say that everything is back to basis in Jil Sander. Let’s talk about the show a bit. White space, where the show is usually taken place, were decorated with glass cubes with flowers inside. Collection were pure and clear. This definition is about everything: colors, silhouettes, models. Critics in their reviews admitted that it was the best of Raf’s collection for all those years he spent at Jil Sander. So we should thank him for all his job and for having an opportunity to feel ourselves fragile in a coat. The collectible coat from the last collection of Raf Simmons for Jil Sander.

page 29


Akris

John Galliano shoes

Alberta Ferretti

Jonathan Saunders

Alexis Bittar Amen

Judari Lin

Antonio Berardi

Loewe

Antonio Marras

NEW: Mawi

Aperlai

Michael Kors

NEW: Barbara Bui

Pauric Sweeney

NEW: Bluearea

Philippe Roucou

Burak Uyan Carven NEW: Charline de Luca Chloe Shoes NEW: Derek Lam Donna Karan

Philosophy di Alberta Ferretti NEW: Pierre Hardy Rochas Roksanda Ilincic NEW: Rupert Sanderson Sartore

Drome

NEW: Sebastian

Eddie Borgo

NEW: Shourouk

Erickson Beamon Ermanno Scervino lingerie Linda Farrow Francesco Scognamiglio NEW: Giambattista Valli shoes Herve Leger Jennifer Behr

NEW: Sinclair Tardini Tom Binns Viktor&Rolf Valextra NEW: Ventidue Vera Wang

Jil Sander page 30

www.villagross.com


shop at albertaferretti.com


київ • вул. марії заньковецької, 3/1 • тел.: 044 279 06 52 villagross.com


Villa Gross Group Magazine