Issuu on Google+

Revista

Año 1 -N°1-Abril-2013

VILLA DEL ARTE Villa Devoto

Villa del Parque

Villa Santa Rita

Villa Gral Mitre

Entrevista

Martín ron

El artista que pintó el mural de Los Beatles en el Barrio de Villa Devoto.

donde vamos

La Campana Bar de letras

Un bar donde la literatura y el arte se mezclan con el gusto de un buen cafe.

Agenda cultural-El arte del lector- Clasificados- Historia de la capoeira www.facebook.com/villa.d.arte


Villa del arte es propiedad de Benedetti Leandro y Birarelli Carolina.Domicilio Legal:Habana 4827 (1419) Bs As- Registro DNDA en trámite-Número 1-Edición 1-Año 2013-Impreso en Brica Soluciones gráficas.Av Elcano 3969 (1414) Bs As.

Staff Directora general Birarelli Carolina carolina.birar@gmail.com Contato comercial Publicidad Imagen y artística Editor general Benedetti Leandro lebenede@hotmail.com Diseño y diagramación Redacción Notas CONTACTO vdelarte@gmail.com www.facebook.com/villa.d.arte ZONA DE DISTRIBUCIÓN Villa del Arte reparte 1000 ejemplares en los barrios de la comuna 11...

Revista Villa del arte

2 Editorial Villa del Arte es una revista que se propone fomentar y difundir la actividad de artistas de diversa índole, en el área de la comuna 11, es decir, Villa Devoto, Villa del Parque, Villa Gral. Mitre y Villa Santa Rita. Nuestros objetivos son difundir, exhibir y disfrutar aquello que no conocemos de artistas y entes barriales, motivando así el intercambio cultural en esta zona geográfica de Capital Federal, brindando un espacio no solo de esparcimiento artístico, sino también de servicio al ciudadano. Es así que nuestro espacio gráfico servirá para que tanto artistas como entidades culturales, sean conocidos en la zona, mostrando su costado cultural, su pasión por el arte, pero sin dejar de lado el servicio que pueden brindar a la sociedad, dándole una posible solución a demandas que puedan surgir en la zona. Para que este proyecto tome fuerza, el objetivo es contar con el auspicio de diferentes sectores publicitarios, que enriquezcan con su prestigio este proyecto editorial, y le den la seriedad y el soporte necesario para que Villa del Arte llegue a cada uno de los barrios mencionados, a través de los diferentes canales de distribución que la revista tiene en la zona.


3

Sumario Pag.2……………………………Editorial Pag.3……………………………Agenda Cultural del mes Pag.4……………………………Bar de letras: La Campana Bar Pag.6……………………………El arte del lector Pag.7……………………………Nota de tapa: Martin Ron Pag.12…………………………..Historia de la Capoeira Pag.13………………………….Clasificados del arte Pag.14………………………….Muro de lectores

Agenda de Abril ! * Jueves 11/04- Keane en el estadio Luna Park, a las 21 hs. * Viernes 12/04-The Cure en el Estadio de River Plate, 21:30 hs. * Del 11 al 14/04, MICA (Mercado de industrias culturales argentinas) en Avenida del Libertador 4405. * Del 25/04 al 13/05 se desarrollará la 39°Feria Internacional Del Libro De Buenos Aires, en La Rural. Revista Villa del arte


4

Vamos de letras! LA CAMPANA BAR Existe en la comuna una buena alternativa para pasar un grato momento, con la mejor opción en cuanto menú gastronómico, mientras respiramos el aroma de la cultura como esencia principal. La Campana es un bar de letras situado desde hace un año en la calle Campana 3410, en el barrio de Villa del Parque, y podemos visitarlo de lunes a sábado en el horario de 9:00 a 21 hs. No quedan dudas que en este

Revista Villa del arte

lugar podemos pasar un rato agradable, ya sea para desayunar, almorzar o merendar con la mejor música de fondo, y la mejor atención de su amable personal, que hacen que la estadía en el bar sea muy calida. Pero La Campana no es simplemente un típico bar de los que solemos frecuentar día a día, sino que además ofrece variados talleres líricos, a saber: - Escritura creativa (comenzaron en Marzo): Miércoles de 19 a 21hs para adultos y para niños de 17.15hs a 18.30hs


5

-Taller de foto-escritura creativa: a partir del mes de Marzo a las 19hs. -Taller de literatura argentina I: el objetivo es acercarse a autores nacionales como Borges, Cortazar y Rodolfo Walsh desde la estética y temática de sus obras. Inicio en Abril Pero esto no es todo lo que podemos encontrar en La Campana. Existen otras actividades que van surgiendo de manera imprevista, como por ejemplo jornadas de cine brasilero, aprovechando las cualidades del proyector y la pantalla que encontramos en el bar. O también espectáculos de Jazz a puertas cerradas, talleres de venecitas y Tarot los jueves por las tardes, donde muchos se animan a ver lo que las cartas dicen… “El bar funciona según las necesidades en cuestión…” nos comenta Mónica, quien con su cálida atención nos demuestra el interés del lugar por satisfacer al público que se acer-

ca, ofreciendo así la mayor comodidad para el que quiera leer, escribir o simplemente descansar la mente. En definitiva, La Campana Bar es casi una visita obligada para los amantes de las letras y la cultura, y por que no, para aquellos que quieran pasar simplemente un grato momento con la mejor atención, “como si estuvieses en el living de tu casa”…… Contacto: Pagina Web: www.lacampanabar.com.ar Facebook: La Campana, Bar de letras

Revista Villa del arte


El arte del lector Este es el muro en el cual tus obras van a tener lugar, porque queremos que compartas tu pasión por el arte con nosotros y con el barrio. Por eso, si sos artista, mandanos tu obra a nuestro mail para que le de color a nuestra revista.

6

Facundo Devesa, 26 años Cada vez cada vez que de vos me acuerdo cada vez en una pausa de idiota controvertido con raptos de “sifuera”, cada vez cruda y sin alivio de jinete o masajista o dactilógrafo cada vez más contra la ventana y el suspiro de la condensación cada vez empaña las visiones de un más allá de la ventana más próximo cada vez a la ventana cada vez que estás ahí verificando que no estabas cada vez.... Mientras espero que ella me salve Ella se salva olvidando lo concerniente a la recordación del olvido, sus formas.... Mariel Merlini,22 años Escaparse por momentos, hacer lo que a uno le guste, transmitir ideas a un cuadro y llegar al otro por medio del arte propio. Estos son los motivos por los que comencé a publicar mis cuadros y demás objetos y ponerlos a prueba ante la mirada de la gente. ``Arte Maruja`` comenzó a mediados del año pasado, y es el medio en el que logro mostrar lo que más me gusta hacer, transformar algo común en algo único ya que ningún cuadro es igual al otro al igual que las botellas, collares, vinilos y demás objetos que pinto. Uso maderas y acrílicos para realizar los cuadros, y de esta forma quedar listos para colgar. Para que conozcan lo que hago, dejar

Revista Villa del arte

comentarios, criticas o realizar encargues: Facebook: Arte Maruja. El arte, en todas sus formas está en todos lados, y nos hace libres!! Mariel Merlini.


Entrevista

Martin Ron No quedan dudas que los coloridos murales de Martín Ron mezclan calidad, expresión y profesionalismo. Y una de sus obras más reconocidas se encuentra en nuestra comuna, en las paredes de la Cultural Inglesa Devoto, donde podemos ver la tradicional imagen de Los Beatles cruzando Abbey Road. Este mural surge luego de que el director de la institución, Ricardo Rotheberg le encomiende a Martín dicha tarea en conmemoración de los 60 años de la entidad. Simplemente genial.

Revista Villa del arte


ficha técnica

¿Qué fue lo que te llevo a ser muralista?

Martín Ron(32) en la actualidad trabaja para la Municipalidad de Tres de Febrero, en un proyecto llamado “Embellecimiento Urbano”recientemente fue contratado para intervenir en el embellecimiento de las unidades de la renovada línea de subtes A.

Una inquietud de chico, ya que a mi me gustaba dibujar, iba a un taller de pintura de barrio a los 7 años; después en la adolescencia empecé a pintar con amigos por el barrio, me emocionaba mas pintar en la calle que académicamente. casa y empecé simplemente con eso. Además en el colegio me pedían que ¿Te acordás cual fue tu primer mural? haga murales alegóricos a alguna fecha en los pizarrones, ya que era el que Mi primer mural fue en mi pieza, te- mejor dibujaba. A su vez también me nía 12 años. Pinte una calavera gi- gustaba dibujar con público mirando. gante con una parca, y mis amigos se sorprendieron porque tenía mucha técnica, tenía pintura sintética en mi

Revista Villa del arte


¿Cuándo te diste cuenta que esta pa- Yo creo que es un buen equilibrio ensión además de hobbie podía llegar tre ambas, y lo digo porque al prin a ser un trabajo de todos los días? cipio cuando a uno le gusta la pintura, te colgás, comenzas a hacer lo No hay un momento donde uno dice que te gusta y eso se relaciona con la “me quiero dedicar a esto”, sino que demanda de gente interesada en los va mutando, tus ganas y pasión por murales, empiezan a haber proyectos pintar un mural se potencia con las del estado y de particulares. Entonces ganas de que alguien quiera un mural. el hobbie se empieza a profesionalizar, no es algo tan bohemio sino que Para ser reconocido, ¿qué importa tenés que canalizarlo como laburo más la calidad o la cantidad de las sin que esto le quite calidad a la obra. obras?

Revista Villa del arte


10 A la hora de pintar, ¿seguís algún ¿Qué nos podes contar del mural de tipo de regla o dejas todo a la libre Los Beatles? improvisación? A mí me contrataron para pintar Abbey Cuando uno está pintando un mu- Road con mi propia impronta, es deral, siempre está pensando el como cir, dándole importancia al surrealisengancharlo con el próximo. Si bien mo, al “que está pasando” ,cuidando hay planeamiento hay un porcentaje la técnica, ya que es una obra que no de improvisación, cuando empezas un da mucho lugar a la improvisación. mural no sabes como termina. Yo trato de que las pinturas tengan un planea- ¿Qué significa para vos que ese mumiento para darle forma, que haya un ral le haya sorprendido gratamente laburo previo pero que también me dé al barrio? lugar a la improvisación, aprendiendo y descubriendo cosas nuevas, es como Creo que a todos nos gusta tener un que siempre te pones en crisis y te reconocimiento de la gente por lo que volves a reinventar. Yo trato de hacer hacés y por lo que dejás. Además está una reinvención permanente, dán- bueno porque los murales quedan y esto dole mucha importancia a la técnica. sirve de retroalimentación para que te llamen de diferentes ámbitos como por ejemplo el festival de arte urbano y de a poco así ser reconocido en el ambiente. A mi lo que me interesa es la obra en si, abrir mentes, que la composición juegue con el sentido del humor.

“A mi lo que me interesa es la obra en si, abrir mentes, que la composición juegue con el sentido del humor” Revista Villa del arte


11 ¿Qué consejo les podes dar a las ¿Podés contarnos alguna anécpersonas que recién se inician en dota que recuerdes a lo largo de todo este tiempo? el muralismo? Yo les aconsejo que empiecen en la casa y con lo chico, para evitar cualquier sentimiento de frustración, ya que no es fácil pintar un mural porque lleva mucho laburo, tenes que llevar los tachos y es mucha actividad corporal. Pintar un mural no es solo tener ganas sino que se necesita de un presupuesto y de tiempo, siempre es progresivo.

Pintando el mural de Tevéz en Fuerte Apache pegué onda con un grupo de chicos que conocía a La Mona Giménez. Me pidieron que lo pinte, y yo pensé que me estaban chamuyando, pero era verdad, no solo lo pinté sino que lo terminé conociendo en persona, asado de por medio, demostrando la buena onda que tiene y lo humilde que es.

¿Qué mensaje les podes dar a ¿Un sueño? aquellos artistas que no se animan Poder pintar por todas partes del a expresar su potencial a la calle? mundo. Lo que les puedo decir es que se expresen libremente ya que estamos en libertad de expresión, pero siempre respetando los límites de los demás, debido a que estamos operando en un espacio público.

Revista Villa del arte


12

Historia de la Capoeira Actualmente la capoeira es el principal representante de la cultura afro brasileña. Este arte encierra diversas facetas: puede ser visto como un arte marcial o técnica de lucha, un movimiento musical, de expresión corporal, oral/lingüística y cultural. Lo que no cabe duda es que la Capoeira es una forma de expresión. Durante la época de la esclavitud (siglos XVI al XIX), Brasil era uno de los principales receptores de esclavos que provenían de Angola, Mozambique y Guinea principalmente. De allí que surgen diversas teorías acerca de el origen de la Capoeira, pero la que los historiadores creen real es en la que se afirma que nació como una danza para disimular el entrenamiento para pelear que estaban realizando los esclavos. De ahí que hoy sea una mezcla de danza y técnicas de lucha. Sin duda el origen esta marcado como una forma de resistencia ante la opresión que debían vivir por parte de sus esclavizadores. Un arte que desde sus orígenes debió practicarse en

Revista Villa del arte

forma secreta y significaba, significa y significará eternamente un alimento espiritual para sus practicantes. La Capoeira fue prohibida en 1890 debido a que el fin de la esclavitud había generado mucha criminalidad en las ciudades y la danza era utilizada con estos fines. Indudablemente, fiel a su tradición, la Capoeira se continuó practicando de forma clandestina y los participantes comenzaron a ser bautizados con apodos para no ser reconocidos. Esta es una de las tradiciones que aún se mantiene hoy en día. La Capoeira se dividió en dos ramas: Es la llamada Capoeira Angola y se estima que tiene aproximadamente unos 500 años de vida. Se cree que es la que da origen a todas las demás vertientes de la Capoeira. Surgió en 1937, cuando el presidente brasileño de aquel entonces, Getulio Vargas, quedo maravillado ante una demostración de Capoeira y lo declaró deporte nacional. Los principales instrumentos de la capoeira son el berimbau, el pandeiro, el reco reco, el agogô y el atabaque.


13

Clasificados del arte “EL ARTE ES UN MODO DE PREDICCIÓN QUE NO SE ENCUENTRA EN PLANOS Y ESTADÍSTICAS Y QUE INSINÚA POSIBILIDADES DE RELACIONES HUMANAS QUE NO SE ENCUENTRAN CON REGLAS Y PRECEPTOS, ADMONICIONES Y ADMINISTRACIONES”…..(JOHN

espacio para satisfacer diversas necesidades y demandas. Publica tu pedido, para que los artistas lectores (músicos, escritores, pintores, cantantes, bailarines, etc) se acerquen a vos de inmediato, brindándote una solución y compartiendo la pasión por el arte…

DEWEY)

En esta sección, no nos importa tu edad, tu apariencia física, tu experiencia o tus estudios, nos importa lo que tu alma libera en el plano artístico, para poder así relacionar ese sentimiento con aquella persona que necesite captar esa sintonía en pos de alguna necesidad personal, laboral o de cualquier otra índole. Por eso invitamos a todos a utilizar este

Publicá tu pedido, escribiéndonos a: vdelarte@gmail.com O por Facebook: www.facebook.com/villa.d.arte

Revista Villa del arte


VDA re

co la ge nte q rrió la Pla ue cli z “Noso ma cu a Arenale tros v se ltural e adem y artí n Villa De ás nos nimos a la stico pla g cosas se res voto, y le copad usta que m za a hacer consu pira e ientra as les o c s real slack line, n antad , como chi l a zon lto a izamo pero cos co o, cos no ve a. s esto mos t a que n inst ve a r

14

en San

um m Martín entos mus os ic (Emili de do ano, S nde so aantiag m os o y Ma do, to o rcelo n a t n de Sa un s ca n Mar chico así porque ás tín) , o d o et dem sea e ve d efiero que abajar, y a s a z a pl pr e tr “En la a guitarra, la hora d l a o) cando etiene más io”… Devot “Me a l l i r V r r t g ela, se en egría al ba (Mica tro d usta la ga l a e la a lería le d pl la ne cesid aza, lo v de fotos qu eo co uno n a mo a e hay en o pu d de exp re e rt haya mas de llegar sar lo qu ístico. E el cenla in de la e a gent tenciona decir, es el cuerp rte es e”…. lidad o pid t aría . e d c o e p rh a (Abe acer do q y l deV a y su u e a n e rte p á illa D t or pa e se pon evot o) es es bueno qu arte e v e que s e. Estaría stivales m , e t r a o t l fe que n a y e ependien citales y r r u o t l p o d u “La c manera in s como re lturales, o entos com a v u d e ge d cen movi centros c echas y e i o af voto) organ n plazas “Yo ancia la De t l r i V o e soy p p e d im sivos do m a (Luis ayor ”…. m ucho yaso, y e l les dar lado s lo rnava a veo globos h s fines c s lo de s titiri rra, echo ema te y s na v muy otras ac ros, chi por mi, enco m lindo ti que vidades, s tocand ientras a le ag o l rada dentro d la guita e un a la gent e”... clima (Ed nto”…

.

uard

o de

Revista Villa del arte

Villa D

evot

o)


re ao, mo

to)

Revista Villa del arte



Revista Villa del arte