Page 1

Illustre notre jeunesse car elle est diffĂŠrente


LA MARQUE

2

A MARCA

LA DENTELLE DE CALAIS

4

A RENDA DE CAL AIS

LES PRODUITS

6

OS PRODUTOS

L A FA B R I C AT I O N

8

A FABRICAÇÃO

Q U I S O M M E S-N O U S

10

SOBRE NÓS

C O N TA C T

12

C O N TAT O


LA MARQUE A MARCA


3 /

VILAIN JACKY é a expressão do corpo e o reflexo da alma. É o desejo de decodificar o verdadeiro eu. E os códigos, ele gosta de transgredi-los. Porque o homem não pode vestir renda? VILAIN JACKY é a beleza de um novo nós, um nós que tem voz. É uma terra de fuga, a proclamação da nossa identidade mais fiel. Fazer rendas acessíveis a todos, como o símbolo da conquista da nossa liberdade num impulso contemporâneo de expressão. O mundo quer que nos expressamos e criamos juntos. A energia é linda, os problemas também; contanto que nos aproximemos deles com paixão.

A I M A R Q U E

Exprimons-nous car on attend cela de nous, et créons ensemble. L’énergie est belle, les problèmes le sont aussi; tant qu’on les aborde avec passion.

L A

VILAIN JACKY c’est la beauté d’un nouveau nous, un nous qui nous ressemble. C’est une terre d’évasion, la proclamation de notre identité la plus fidèle. Rendre la dentelle accessible à tous, comme le symbole d’une liberté retrouvée dans un élan contemporain d’expression de soi.

M A R C A

VILAIN JACKY c’est l’expression d’un corps et le reflet d’une âme. C’est la volonté de décoder le véritable soi. Et les codes, il aime les transgresser. L’homme ne pourrait-il pas porter de la dentelle ?


4 / LA DENTELLE DE CALAIS A RENDA DE CALAIS VILAIN JACKY croit au talent de l’homme et le met à l’honneur dans toutes ses créations. Chacune est ornée d’une pièce de Dentelle de Calais, joyau de l’industrie textile française du XIXème siècle. Mondialement réputée pour sa finesse, la richesse de ses fonds et la variété de ses motifs, la Dentelle de Calais est un produit d’exception. Puisant leur inspiration dans le patrimoine, les dessinateurs la mènent en permanence vers de nouvelles approches stylistiques qui lui valent de composer les pièces contemporaines les plus luxueuses, des podiums parisiens de la Fashion Week à la robe de mariée de la princesse Kate Middleton. A VILAIN JACKY acredita no talento humano e de prioriza-lo em todas as suas criações. Cada peça de roupa está decorada com um corte de renda de Calais, jóia da indústria têxtil francesa no início do século XIX. Mundialmente famosa por sua sutileza, a riqueza de seus fundos e a variedade de seus desenhos, a renda de Calais é um produto excepcional. Inspirando-se em sua herança, os designers estão constantemente levando-a a novas abordagens estilísticas que lhe valeram a capacidade de compor as peças contemporâneas mais luxuosas, dos desfiles parisienses da Semana de Moda ao vestido de noiva da princesa Kate Middleton.


LES PRODUITS OS PRODUTOS


Réputée pour la qualité de ses dessins, la Dentelle de Calais prend avec VILAIN JACKY tout son sens : des couleurs et superpositions audacieuses pour une gamme qui se veut définitivement libératrice.

I

Par le travail des coupes et des matières, on découvre l’éventail de créations de la marque comme une ode à l’ornementalisme, un joyau à l’élégance orientale.

O S

VILAIN JACKY c’est une ligne de vêtements insolite et délicate, qui met à l’honneur la Dentelle de Calais sous un angle nouveau.

P R O D U T O S

7 /

Famosa pela qualidade de seus desenhos, a renda de Calais leva com a VILAIN JACKY seu pleno significado: cores e sobreposições audaciosas que retratam o perfil de uma marca libertadora.

P R O D U I T S

Através do trabalho de cortes e tecidos, descobrimos a grande variedade de criações da marca como uma ode ao ornamentalismo, uma jóia com elegância oriental.

L E S

VILAIN JACKY é uma linha de roupa incomum e delicada, que celebra a renda de Calais sob uma nova luz.


8 /

L A FABRICATION A FABRICAÇÃO

La fabrication de la Dentelle de Calais est un métier d’art. C’est l’alchimie singulière du métal et du fil, de la machine et de l’homme. Irremplaçable, le doigté a une place essentielle à chaque étape d’une fabrication mécanique encore profondément artisanale. Le geste, transmis de génération en génération depuis 200 ans, est la signature du luxe et de l’excellence. VILAIN JACKY manie ces chefs d’œuvre avec le plus grand soin. Chaque coupon de dentelle qui orne une pièce VILAIN JACKY est cousu à la main, dans le respect de la tradition artisanale. A fabricação da renda de Calais é um ofício. É a singular alquimia do metal e do fio, da máquina e do homem. Insubstituível, o dedilhado tem um lugar essencial em cada etapa de uma manufatura mecânica ainda profundamente artesanal. O gesto, transmitido de geração em geração por 200 anos, é a assinatura do luxo e da excelência. VILAIN JACKY lida com estas obras com o máximo cuidado. Cada corte de renda que adorna uma peça VILAIN JACKY é costurado à mão, respeitando a tradição artesanal.


QUI SOMMES-NOUS SOBRE NÓS


VILAIN JACKY nasceu em Paris em 2015 da paixão de um jovem criador, determinado a restaurar um saber ancestral em processo de extinção. Ao homenagear as rendas de Calais em todas as suas criações, Marc-Antoine Thoor celebra não apenas o carro-chefe histórico de sua região de origem, mas também carrega a voz de toda a sua geração. Sua geração é a juventude de hoje. Uma juventude em busca de significado, arrojada e determinada a perturbar os códigos que o distanciam de sua verdadeira identidade.

S O B R E I S O M M E S - N O U S

En mettant à l’honneur la Dentelle de Calais dans toutes ses créations, Marc-Antoine Thoor célèbre non seulement le fleuron historique de sa région d’origine, mais il porte également la voix de toute sa génération. Sa génération, c’est la jeunesse d’aujourd’hui. Une jeunesse en quête de sens, audacieuse et déterminée à bouleverser les codes qui l’éloignent de son identité véritable.

Q U I

VILAIN JACKY est né à Paris en 2015 de la passion d’un jeune créateur, déterminé à redorer la blason d’un savoir-faire ancestral en voie d’extinction.

N Ó S

11 /


12 /

M A R C-A N T O I N E T H O O R M AT@V I L A I N J A C K Y.C O M +33 6 09 49 53 30 W W W.V I L A I N J A C K Y.C O M I N S TA G R A M : @V I L A I N J A C K Y


www.v il ainj acky. c o m

VILAIN JACKY - Brochure  

Découvrez l'univers de VILAIN JACKY, son concept et son histoire. L'utilisation de la dentelle de Calais, l'exigence de l'assemblage des piè...

VILAIN JACKY - Brochure  

Découvrez l'univers de VILAIN JACKY, son concept et son histoire. L'utilisation de la dentelle de Calais, l'exigence de l'assemblage des piè...

Advertisement