Page 1

6

Donald Trump amerikai elnök sajtóinformációk szerint azzal próbálta meg rávenni az észak-atlanti szövetség többi tagállamát a brüsszeli csúcstalálkozón a védelmi kiadásaik növelésére, hogy megfenyegette őket: az USA ellenkező esetben kiléphet a NATO-ból. Ezt utólag többek közt a francia elnök is cáfolta.

VG Világgazdaság

 EUR/HUF 324,13 (–0,80 Ft) 

USD/HUF 277,17 (0,13 Ft)

ÜZLETI NAPILAP | VG.HU 2018. július 13., péntek 50. évfolyam, 132. (12 395.) szám 370 forint

 CHF/HUF 276,88 (–2,03 Ft)  EUR/USD 1,1690 (–0,0030 USD)  EUR/CHF 1,1702 (0,0059 CHF)

ÉVOSZ | A forgalmi adó visszatérítését szorgalmazza a szakszövetség, amivel fehéredne a gazdaság

FŐBB MUTATÓK | 2018. július 12.

Egymillió lakás felújítása maradt el

BUX

1,21

35 485,87 pont

35 500 35 400 35 300 35 200 35 100

l

l

l

l

l

l

l

l

l

09

10

11

12

13

14

15

16

17

MAX

742,84 pont

0,05 

FTSE 100

7 651,33 pont

0,78 

Xetra DAX

12 492,97 pont

0,61 

5 405,90 pont

0,97 

CAC 40 Dow Jones

5, 13

24 917,53 pont

0,88 

Arany (1 uncia)

1 247,11 USD

0,43 

Brent (1 hordó)

73,32 USD

–0,11 

18 órakor levett adatok

Az összes lakáshitel-szerződésnek csupán 3,6 százalékát tette ki az első öt hónapban a felújításra kötött szerződések aránya

Légtérsértések: sokba kerül a védekezés

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

H. F. | Tavaly több mint hatvan eset-

C

saknem 11,4 milliárd forint értékben kötöttek felújítási, korszerűsítési céllal lakáshitel-szerződést a háztartások 2018 első öt hónapjában: ez az ös�szes lakáshitel-szerződésnek csupán 3,6 százaléka. Koji László, az ÉVOSZ elnöke szerint egymillió la-

AZ ELADÁSRA KÍNÁLT LAKÁSOK ÁLLAPOTA | a hirdetések százalékában Jó állapotú Normál Felújítandó Nincs adat Forrás: Ingatlan.com, 2018. I. fél év, VG-grafika

36 30 19 15

kás felújítása maradt el a válság óta eltelt tíz évben, egyedül tavaly közelítette meg a szakma által kívánatosnak tartott 200 ezres nagyságrendet. Balogh László, az Ingatlan. com szakértője kiemelte: csak minden harmadik eladó ingatlan jó állapotú, a többi vegyes képet mutat.

Egyharmaduk megérett a korszerűsítésre. Igazi áttörést az ÉVOSZ által a felújításokra is kiterjeszteni szorgalmazott áfa-visszatérítés hozhatna, ami a terület kifehérítését is segítené, ezzel jól járnának a megrendelők, a kivitelezők és az állam is. | SÁNDOR TÜNDE

„„ Bírálja az MGYOSZ

„„ Képtelen tartani profitterveit

„„ Négyszázalékos GDP-növekedést

A Munkaadók és Gyáriparosok Országos Szövetségének (MGYOSZ) alelnöke, Rolek Ferenc pozitív, komplex összegzésnek tartja a jegybank 180 pontból álló tanulmányát, de szerinte öt nagyon fontos területet kellene a középpontba állítani: a humán erőforrás minőségét, a digitalizáció-automatizációt, az innovációt, az állam hatékonyságának javítását és a demográfiai probléma megoldását. A munkáltatói érdekképviseletek csak akkor tudják elfogadni a számottevő reálkereset-növekedést, ha ezt megelőzi a termelékenység javulása, a GDP-növekedés ütemének bővülése. Az MGYOSZ szerint nem indokolt a mobilitási célú lakhatási támogatás és a vállalati iskolakezdési támogatás adókedvezményének kormány által tervezett megvonása. | V. GY.

Csökkentette a fuvarozócég a 2018-as eredményre vonatkozó várakozásait, így az éves profit kevesebb lesz a tavalyinál – jelentették be tegnap. Az egy év alatt értéküknek kicsivel több, mint harmadát elvesztő Waberer’s-részvények csütörtökön újra eladói nyomás alá kerültek a lefelé módosított EBITDA-várakozás miatt. A cég az ágazati problémákkal indokolta a lépést. | S. V.

Nem változtatott előrejelzésén az Európai Bizottság (EB), továbbra is 4 százalékos gazda­ sági növekedést várnak 2018-ra. Ez valami­vel alacsonyabb a kormány 4,3 százalékos előrejelzésénél. A jövő évi számokban még nagyobb az eltérés, míg a kormány 4,1 százalékkal számol, addig az EB szerint mindössze 3,2 százalékkal bővülhet a gazdaság teljesítménye. A növekedés motorja a belső fogyasztás, a beruházások és az ingatlanpiac felfutása lehet idén. A fogyasztás dinamizmusa jövőre lecsenghet, ezért a növekedési ütemből is veszíthet a gazdaság. A bizottság az olajársokk és a forint leértékelődése miatt 0,4 százalékponttal felfelé módosította az inflációs várakozásokat, így idén 2,7 százalék lehet a pénzromlás mértéke. | R. P.

4

9

a cafeteriarendszer átalakítását

a Waberer’s

vár az Európai Bizottság az idénre

3

ben regisztráltak légtérsértést Magyarországon. Az ilyen esetek velejárója a Kecskeméten készenlétben lévő Gripenek riasztása. Érdeklődésünkre a honvédelmi tárca pontos adatot nem közölt arról, hogy mennyibe kerül évente a vadászgépek felküldése, de azt megtudtuk, hogy egy-egy eset több millió forintos tétel. Ezek szerint jócskán százmillió forint feletti összeget vitt el 2017-ben a magyar légtér védelme a Gripenekkel. Ez már csak azért is bosszantóan magas szám, mert a légtérsértések jellemzően figyelmetlenségből történnek.

Gripenek bevetése: egy-egy eset több millió forintba is kerülhet

3

Megszűnnek a hagyományos taxiórák K. M. |

Taxióra helyett viteldíjjelző lesz, és nem adóügyi bizonylatot nyomtat, hanem mérési nyugtát. Erre azért van szükség, mert az online pénztárgépek csak a végös�szegről adnak bizonylatot, az pedig nem lehetséges, hogy egy időben a pénztárgép és a taxióra is adóügyi bizonylatot nyomtasson. A nyugtán szerepelni fog az indulás és az érkezés ideje, a megtett kilométer és más adatok. A taxisoknak ez nem jelent pluszadminisztrációt, de a viteldíjjelző átprogramozására szükség lesz.

4


2magyar gazdaság

üzleti napilap | www.vg.hu

„„ A Teslánál tárgyalt

„„ Megújulhatnak Lentiben a közterületek

„„ Többletforráshoz jut a mezőgazdaság

Varga Mihály pénzügyminiszter a Tesla fremonti központjában tárgyalt, e céggel tavaly decemberben Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter is egyeztetett San Franciscóban. Varga Mihály találkozott a DAF teherautókat gyártó Paccar csoporttal is. (A DAF Magyaroszágon piacvezető a nehéz-tehergépjármű kategóriában.) A miniszter a tárgyalásain kiemelte, hogy a magyar kormány további amerikai befektetéseket kíván ösztönözni. | VG

Csaknem egymilliárd forint támogatást nyert el Lenti önkormányzata a közterületek felújítására, sportpályák építésére és a zöldfelületek megújítására a Terület- és településfejlesztési operatív program (TOP) keretében – írja az MTI. Felújítják a parkolókat, az egykori temető helyén közparkot alakítanak ki. Új játszóteret és kiszolgálólétesítménnyel bővített sportpályákat építenek. Felújítják a belvárost és a déli városrészt összekötő utakat, továbbá a fürdő melletti sétányt. A projekt a termálvízcsatorna és környéke rendezését, valamint a zöld területek megújítását is tartalmazza. A fejlesztés révén javulnak a városrészek közötti közlekedés és a kerékpáros közlekedés feltételei. A tervezés már lezárult. A kivitelezés az idén indulhat, és 2020 júniusában fejeződhet be. | VG

Az idei évhez képest 12 milliárd forinttal bővül az Agrárminisztérium költségvetése 2019-ben, a többletforrások az ágazat versenyképességét és termelőképességét fokozzák – idézi Nagy Istvánt az MTI. Az agrárminiszter kiemelte, hogy a jövő évi büdzsében a mezőgazdaságnak szinte minden területére több jut: tovább erősítik az élelmiszer-biztonságot, az állategészségügyet, fejlesztik az agrárkamarai vidéki hálózatot, a nemzeti parkokat, a meteorológiai szolgálatot. A tárca folytatja az agrárium fejlesztését nehezítő osztatlan közös földtulajdonok megszüntetését, a zártkertek fejlesztését, a borászat és a méhészek támogatását. Emlékeztetett, hogy a jövő évtől a tartós és a féltartós tejek áfája is 5 százalékra csökken, amivel 20 milliárd forintot spórolnak a családok. | VG

Varga Mihály miniszter

„„ Aratják a búzát Zalában Megkezdődött a közel 30 ezer hektáron termelt búza aratása Zala megyében, a hektáronkénti átlaghozam 4,8 tonna – számol be az MTI. Az őszi búza 12 százalékát aratták le, az őszi árpa betakarítása pedig mostanra már befejeződött. | VG

STATISZTIKA | Leginkább a kereskedők tudtak reagálni az élénkülő igényekre

KÖZIGAZGATÁS |

Készül a Kormányzati Adatközpont és Adattrezor

Lassul az agrárárak emelkedése KELEMEN ZOLTÁN | A növény-

termékek drágulásának, illetve az élőállatok és az állati termékek árcsökkenésének üteme egyaránt mérséklődött, így májusban csupán 0,6 százalékkal nőttek az agrárárak.

VG |

Feladatokat osztott ki a kormány több miniszternek a Kormányzati Adatközponttal és a Kormányzati Adattrezorral összefüggő egyes informatikai és infrastrukturális kérdések megoldására – derül ki a Magyar Közlönyből. Ezek

A

Üzembe kell helyezni a Kormányzati Adattrezor elsődleges objektumát

FOTÓ: MW

z idén májusban 0,6 százalékkal nőttek a mezőgazdasági termelői árak az előző év azonos időszakához képest, ez a növényi termékek árának 4,6 százalékos emelkedéséből, valamint az élő állatok és állati termékek árának 6,4 százalékos csökkenéséből tevődik össze – közölte a KSH. A gabonafélék ára egy év alatt 10, a zöldségeké és a gyümölcsöké pedig 7,9 százalékkal lett magasabb. A burgonya 3,7 százalékkal olcsóbb lett, ezen belül a tárolt burgonya ára 16 százalékkal esett, az újburgonyáé pedig 68 százalékkal nőtt. Az élő állatok ára 9,1, az állati termékeké 0,6 százalékkal csökkent. Emögött többek között a sertés felvásárlási árának 20, a tejének 0,7 százalékos esése, továbbá a tojás 2,2 százalékos drágulása állt. „Jól látható, hogy mérséklődik a mezőgazdasági termelői árak emelkedési üteme, hiszen a május előtti három hónap 4,5, 2,5, illetve 1,2 százalékos növekedése után következett a most közzétett 0,6 százalékos emelkedés” – mondta a Világgazdaságnak Fórián Zoltán, az Erste Agrár Kompetencia Központ vezetője. A növényi termékek árának emelkedése még mindig felfelé, az állatok és állati termékek árának csökkenése pedig lefelé húzza

A MEZŐGAZDASÁGI TERMÉKEK TERMELŐIÁR-INDEXEI | 2018

az előző év azonos hónapja=100 százalék 105

104,9

104 103 102

102,5

102,1

101,2

101 100

100,6

január

február

március

április

május

Forrás: KSH, VG-grafika

az árakat, de mindkettő hónapról hónapra csökkenő ütemben. A gabonafélék 10 százalékos drágulását az olajos magvak ugyanekkora árcsökkenése kísérte. A szakértő arra számít, hogy a trendek hatásaként például a tej literenként 93 forintos májusi ára az idén elég korán elindul fölfelé. A sertéspiacon a májusi 20 százalékos árcsökkenés óta kicsit nőttek az árak, ami a német piaci hatásoknak és annak

Hazai alapanyagra várnak a vágóhidak Továbbra is nagyon differenciáltan változik az állatállomány létszáma – mondta Fórián Zoltán. A szarvasmarha-állomány hosszabb ideje stabilan bővül, ezen belül a tehenek száma nőtt is négyezerrel. Ez azért is érdekes, mert közben sem a tej, sem az élő marha ára nem nevezhető magasnak. A magas támogatások miatt nőhetett az állomány. Ugyanakkor a sertések 2,9 milliós darabszáma a tavalyinál 50 ezerrel nagyobb, de a decemberitől 14 ezerrel elmarad. Kedvező, hogy a kocaállomány bővült (a KSH adatai szerint), jelezve, hogy van lehetőség az állomány növekedésére, ehhez azonban arra is szükség van, hogy ne legyen súlyos a krízis a sertéspestis miatt. Szintén biztató, hogy beruházások folynak a sertésszektorban, a vágóhidaknak pedig szükségük van alapanyagra, amelynek nagy részét most külföldről szerzik be.

köszönhető, hogy alábbhagyott a sertéspestis miatti pánik. A stabilitáshoz fontos lenne, hogy a házisertés-állományt sikerüljön megvédeni a kórtól, illetve hogy Németországban minél később jelenjen meg a vírus. Addig viszonylag konszolidált lesz a piac a tartós hiány miatt. Fórián Zoltán szerint júniusban tovább mérséklődik az agrárárak emelkedésének üteme, esetleg el is tűnik a drágulás. Érdekes, hogy

a termékláncon belül az év eddigi részében a fogyasztói árak nőttek leginkább – 4 százalékkal –, míg az infláció 2,3 százalékos; az élelmiszeripar belföldi eladási árai 2,8 százalékkal nőttek, a mezőgazdasági termelői árak növekedése pedig az 1 százalékot sem érte el. Azaz a kereskedelem a több hónapja tartó élénkülő keresletre képes inflációerősítő árrésnöveléssel reagálni, ez korábban nem volt jellemző.

szerint Pintér Sándor belügyminiszternek egyebek mellett jelentést kell készítenie az elektronikus ügyintézés folyamatos biztosításáról katasztrófahelyzetben, illetve az adatvagyon megőrzésére és rendelkezésre állására 2017-ben biztosított tízmilliárd forintos forrás idén szeptember 15-ig felhasznált részéről. A nemzeti vagyon kezeléséért felelős tárca nélküli miniszternek, Bártfai-Mager Andreának szeptember 15-ig jelentést kell készítenie a Kormányzati Adatközpont működésének megteremtése érdekében. Ebben meg kell vizsgálnia a Gödön már épülő adatközpont igénybevételének lehetőségeit, befejezésének pénzügyi és egyéb feltételeit, valamint működési modelljét. A kormányhatározat egyben leszögezi, hogy üzembe kell helyezni a Kormányzati Adattrezor elsődleges objektumát. Az adatközpontról még tavaly áprilisban született döntés, hogy az intézmény révén megteremtsék az egységes, hatékonyan üzemeltethető állami informatikai rendszerekhez szükséges alap-infrastruktúrát.

JAVASLAT | Növelnék a cigaretta és a fogyasztási dohány jövedéki adóját

Módosítókról döntött a törvényalkotási bizottság VG | Többek között az adótörvén�-

nyel, az infotörvénnyel és a Bethlen Gábor Alappal összefüggő módosító indítványokról is döntött az Országgyűlés törvényalkotási bizottsága tegnapi ülésén – írta az MTI. Az adótörvény-változásokhoz elfogadott módosítás kissé növelné a cigaretta és a fogyasztási dohány jövedéki adóját az uniós adóminimum elérése érdekében. Az emelések két lépcsőben valósulnának meg, első ízben szeptembertől, majd jövő januártól. Egy elfogadott módosítás érinti a bevándorlási különadót is.

„„ Hétfőn szavaznak először Az Országgyűlés költségvetési bizottsága elfogadta a jövő évi költségvetés ös�szegző módosító javaslatát, a javaslatról hétfőn szavaznak a képviselők a parlament plenáris ülésén. A módosító javaslat a központi alrendszer jövő évi bevételi főösszegét 19 580 milliárd 364,6 millió forintban, a kiadási főösszegét 20 578 milliárd 798,5 millió forintban állapította meg, mind a bevételi, mind a kiadási oldal 267,5 millió forinttal nőtt. A parlament hétfőn, kedden és pénteken ülésezik. Kedden a költségvetést megalapozó törvényjavaslatot fogadhatják el, és egyéb törvényeket is megvitathatnak. Pénteken tarthatják a 2019-es költségvetés zárószavazását, továbbá 11 másik törvényjavaslatról is dönthetnek. Többek között az adótörvények módosítása, ezáltal a szociális hozzájárulási adó csökkentése kerül a Ház elé. | VG

Az adókötelezettség kiterjedne a magyarországi székhelyű, bevándorlást segítő szervezet működésének anyagi támogatására is. A bevándorlás segítésének minősülne az annak előmozdítására irányuló oktatásszervezés és mindaz, ami a bevándorlást közvetve vagy közvetlenül elősegíti. Az elfogadott módosító tartalmazza még: ha a hatóság valótlannak minősíti a bevándorlási adóval kapcsolatos bevallást, határozatban kötelezi az érintett szervezetet a be nem vallott adó és annak 50 százalékát kitevő adóbírság

megfizetésére. A Bethlen Gábor Alap kezeli a jövőben a Határtalanul! program fedezetét – egy másik, szintén támogatott módosító javaslat szerint. A forrás eddig az Emberi Erőforrás Támogatáskezelőnél volt, amely az Emberi Erőforrások Minisztériumának fejezetében szerepel a költségvetésben. A testület Völner Pálnak, az igazságügyi tárca parlamenti államtitkárának szóbeli kezdeményezésére megszavazta az információs önrendelkezési jogról szóló módosítás sarkalatossági záradékának elhagyását.


magyar gazdaság3

2018. július 13., péntek | Világgazdaság

TERMELÉS | Kevesebb személyautó készült májusban

Az üzemátadások húzhatják a gyártást RÁSKI PÉTER | A tavalyi ala-

„„ Nagy volt a szórás a feldolgozóiparon belül

csony bázis és a kapacitásbővítések hajthatják fel a járműgyártás teljesítményét 2018 hátralévő részében, többek között az Audi és a Mercedes beruházásainak köszönhetően.

A feldolgozóipar tizenhárom alága közül hatban csökkent a termelés, ezek közül a legfontosabb – a feldolgozóipar 28 százalékát adó – járműgyártás kibocsátása 5,2 százalékkal elmaradt a 2017-ben mért adattól. Míg az alkatrészgyártás 1 százalékkal emelkedett, addig a közúti gépjárművek kibocsátása 11,7 százalékkal maradt alul az egy évvel korábbihoz képest. A 11 százalékos részesedésű számítógép, elektronikai, optikai termék ágazat 4,9 százalékkal bővült, amit elsősorban az 53 százalékkal emelkedő híradástechnika húzott fel. A pozitív adathoz nagymértékben hozzájárult a hazai élelmiszer, ital és dohánytermék kategória is, amely 4,8 százalékkal bővült egy év alatt.

M

A KIEMELT FELDOLGOZÓIPARI ÁGAZATOK RENDELÉSÁLLOMÁNYA* | 2016. január  2018. május (százalék) 200 100 50

3,2

százalékkal nőhet a magyar GDP A MAGYARORSZÁGI GDP-NÖVEKEDÉS ALAKULÁSA | százalék 4,2

4,0

4,0*

3,4

3,2* 2,2

2014

2015

2016

2017

2018

2019

Forrás: Európai Bizottság, VG-grafika

* az Európai Bizottság előrejelzése

tal magasabb, mint az EB prognózisa. A jövő évi számokban még ennél is nagyobb az eltérés, míg a bizottság 3,2 százalékkal számol, addig a kormány szerint 4,1 százalékkal nőhet a magyar gazdság teljesítménye. Negyedéves előrejelzéséből ki-

13,1

15,0

12,1

2,8

–2,5

–33,0

–7,7

I.

III.

V.

VII.

IX.

XI.

I.

III.

V.

VII.

IX.

XI.

I.

III.

V.

Forrás: KSH, VG-grafika

tényezőre alapozza a felfutást: 2017 második felében alacsony volt a bázis, illetve a Mercedes és az Audi is új kapacitásokat von be a termelés-

derült, hogy az idei, 1,2 százalékos első negyedéves teljesítmény után visszaesést vár az EB az ipari kapacitás bővülése ellenére is. Az év további részében is a belső fogyasztás, a beruházások és az ingatlanpiaci felfutás támaszthatja alá a magyar gazdasági növekedést, viszont mindössze 0,6 és 0,8 százalék közötti gazdasági növekedés várható negyedéves alapon. A következő évre már egyenletes, negyedévente 0,8 százalékos GDP-bővülést prognosztizál a szervezet. Változtatott viszont az inflációs előrejelzésén, mert míg a tavaszi jelentésben még csupán 2,3 százalékos drágulási ütemmel kalkulált 2018-ra, addig a mostani, frissített adatok alapján már 2,7 százalékost; a változtatást a növekvő olajárakkal és a forintleértékeléssel indokolta. A jövő évi pénzromlást is felfelé módosították, a korábbi 3 százalék helyett 3,2 százalékot prognosztizálnak. A negyedéves bontásban itt nem látunk meglepetést, a 3 százalékos inflációs célt a harmadik negyedévben lépheti át a fogyasztói árindex. Az 1,2 százalékos első negyedéves gazdasági növekedést elsősorban a belső fogyasztás hajtotta, az export tartani tudta az ütemet a rohamosan emelkedő importtal – értékelte az Európai Bizottság az idei első negyedévet. A gazdasági várakozások továbbra is biztatók, az ipari termelés azonban nem emelkedett számottevően.

be. Emellett a beruházások magas szintje az alapanyagigény miatt az ipart is húzza magával. Az ipar súlya 22,5 százalék a gazdaságon be-

* összehasonlító áron, az előző évhez képest

lül, ami a következő években enyhén emelkedhet, többek között a 2020as Mercedes-gyárátadásnak köszönhetően. Az elemző ezt kérdésünkre azzal egészítette ki, hogy rövid távon leglátványosabban az építőipar nőhet a GDP-n belül, erősödését a következő években megjelenő, 20 ezermilliárd forint értékű megrendelés támogathatja. Igaz, e húzóerőt visszafoghatja a munkaerőhiány. Jól halad a kormány újraiparosítási programja, 2018 első öt hónapjában 3,1 százalékkal bővült a magyar ipar kibocsátása – reagált közlemé-

nyében az adatokra az Innovációs és Technológiai Minisztérium. A kedvező gazdasági környezetnek és a gazdaságpolitikának köszönhetően az ipari termelés a továbbiakban is jól alakulhat. A hatéves bérmegállapodás, a 9 százalékos társaságiadó-kulcs és a közeljövőben megvalósuló kapacitásbővítő beruházások egyaránt az ágazat nemzetgazdaságban betöltött szerepét erősítik. A közlemény szerint a kormány intézkedéseinek jóvoltából a feldolgozóipari kibocsátás 2010 januárjához képest 41,9 százalékkal emelkedett.

LÉGTÉRSÉRTÉSEK | Főleg figyelmetlenség miatt riasztják a Gripeneket

Évi százmillióért őrködnek a gépek HECKER FLÓRIÁN |

Az előző évben több mint hatvan esetben sértették meg Magyarország légterét – válaszolt a Honvédelmi Minisztérium (HM) kommunikációs osztálya a Világgazdaságnak. Mint írták, az idei első hat hónapban annyi ilyen esetet regisztráltak, mint 2017 májusának végéig. Ennek kapcsán megjegyezték, hogy az elmúlt két év statisztikái szerint nincs kiugró eltérés a magyar légteret érintő légtérsértések számai között, a tendencia minden évben hasonló-

an alakult. A légtérsértések szoros velejárója a honvédség kecskeméti bázisán állandó készültségben álló Gripen-pár riasztása. Lapunk azon kérdésére, hogy a légtérsértésekkel összefüggésben szolgálatot teljesítő vadászgépek költsége mekkora összeget tesz ki egy évben, a honvédelmi tárca pontos adatot nem árult el, de közölte, hogy „egyegy riasztáskor több millió forintba kerül egy géppár repülése”. Ebből következik, hogy a tavalyi hatvan eset visszafogott becsléssel is bő-

ven százmillió forintot emészthetett fel. A légtérsértésnek minősülő történéseken belül több kategóriát is megkülönböztetnek. Az egyik csoport a repülési szabályok megsértése, a másik a repülésbiztonsági szabályok figyelmen kívül hagyása, a harmadik pedig a légtér jogosulatlan igénybevétele. A minisztérium szerint a kihágások szempontjából lényegtelen, hogy azt kereskedelmi vagy nem kereskedelmi forgalmú gépek követik-e el, így arra vonatkozóan nem kaptunk válaszokat, hogy milyen arányban vétkesek a menetrend szerinti járatok, illetve a hobbirepülők. Mindenesetre a jócskán százmillió forint feletti összegbe kerülő légtérőrzés azért is bosszantóan magas, mert a légtérsértések a legtöbb esetben nem szándékosan, hanem figyelmetlenség miatt követ-

Az előző évben több mint hatvan esetben sértették meg Magyar­ ország légterét

FOTÓ: MW ARCHIV – VERES VIKTOR

Jövőre

38,0

–50 –100

Az EB négyszázalékos növekedést jósol rejelzésén az Európai Bizottság (EB), vagyis a gyorsjelentése szerint Magyarországon az idén 4 százalékkal, jövőre 3,2 százalékkal emelkedhet a GDP éves alapon számolva. A jövő évi dinamizmusvesztést a fogyasztási ciklus lecsengésének tulajdonítja az EB. A magyar kormány előrejelzése 2018-ban 4,3 százalék, vagyis 0,3 százalékpont-

Fémalapanyag és fémfeldolgozási termék gyártása Számítógép, elektronikai, optikai termék gyártása Villamos berendezés gyártása Járműgyártás

0

PROGNÓZIS | Jövőre lecsenghet a fogyasztási ciklus

R. P. | Nem változtatott tavaszi elő-

Papír, papírtermék gyártása Vegyi anyag, termék gyártása Gyógyszergyártás Gép, gépi berendezés gyártása

150

FOTÓ: VG – VÉMI ZOLTÁN

ájusban az ipari termelés nyers adata 0,4 százalékkal, a naptárhatástól tisztított pedig 3,8 százalékkal bővült a Központi Statisztikai Hivatal jelentése szerint. Az export mindössze 1,1 százalékkal emelkedett január és május között, a múlt évihez képest 9,9 százalékos belföldi értékesítésbővülés viszont felfelé húzta az adatokat. „Az idén az eddigieknél erősebb dinamikára számítunk. Az ipari termelés a tavalyihoz hasonlóan 4-6 százalékkal emelkedhet – mondta a Világgazdaság kérdésére Jobbágy Sándor, a CIB Bank elemzője. Ez stabil, de nem kifejezetten gyors növekedés. A szakértő szerint a GDP motorját nem ez, hanem a belső felhasználás, a fogyasztás és a beruházások adhatják. A második fél évben erősebb teljesítményt vár Suppan Gergely, a Takarékbank vezető elemzője is, szerinte naptárhatással számolva 6,5 százalékkal nőhet a szektor kibocsátása 2018-ban. A szakember két

keznek be. Az ezekre a helyzetekre reagáló Gripen-pár tehát jellemzően megalapozottan ugyan, de feleslegesen száll fel, konkrét veszély ugyanis nem áll fenn. A katonai protokoll szerint a Magyar Honvédség készültségi szolgálatban lévő kecskeméti vadász­gépeinek a NATO Integrált Légivezetési Központja adja ki a riasztást légtérsértésekkor.


4 cégvilág „„ Kifogástalanok

a dobozos sörök

A dobozos sörök laboratóriumi ellenőrzésekor és a termékek jelölésében sem talált hibát a Nemzeti Élelmiszerláncbiztonsági Hivatal. A vizsgálat 14 magyar és hat külföldi világos sörre terjedt ki; ellenőrizték az italok sűrűségét, alkohol-, extrakt-, energia- és szén-dioxidtartalmát, erjedési fokát, színmegfelelőségét, a sörben élő gombafajokból termelődő méreganyagokat, és elvégezték az alapanyagokkal kapcsolatos izotópvizsgálatot is. Csak az alkoholtartalomban volt némi eltérés, de nem lépte át a határértékeket. | VG

üzleti napilap | www.vg.hu „„ Magyarország üdvözli a brit

atomerőművet támogató bírósági döntést

Az Európai Unió Bíróságának határozata szerint az Egyesült Királyság támogathatja a Hinkley Point C atomerőmű építését, ezzel a bíróság jóváhagyta az Európai Bizottság korábbi határozatát, és elutasította Ausztria keresetét. Süli János, a Paks II. beruházásért felelős tárca nélküli miniszter a hír kapcsán hangsúlyozta: az uniós bíróság döntése egyrészt igazolta, hogy az atomenergiának fontos szerepe van és lesz is az EU-ban, másrészt megőrizte azt az alapelvet, hogy a tagállamoknak szuverén joguk dönteni atomerőművek létesítéséről az áramellátás biztonsága és a klímavédelem érdekében. Az eljárásba tagállami szinten Magyarország is beavatkozott, így a döntés a magyar támogató álláspont elfogadását is jelenti. A Paks II. projekttel Magyarország célja a nukleáris termelés hosszú távú fenntartása. | VG

A Nemzeti Médiaés Hírközlési Hatóság Médiatanácsa

18

médiaszolgáltatóra szabott ki bírságot műsorkvótaés műsorrendi eltérések miatt

„„ Nagy fejlesztésekre készül az E.ON Az E.ON az idén 2,3 milliárd forintnyi fejlesztést tervez Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében és Nyíregyházán. Haraszti Judit, az E.ON Tiszántúli Áramhálózati Zrt. vezérigazgatója az MTI tudósítása szerint tegnap Nyíregyházán bejelentette, hogy a fejlesztési összeg több mint felét a csatlakozási igényekkel kapcsolatos beruházások teszik ki, de költ a társaság hálózatrekonstrukcióra és -fejlesztésre, madárvédelemre, elektromos autótöltők telepítésére, napenergiával működő kiserőművekre és duális villanyszerelő-képzésre is. A rendezvényen elhangzott, hogy Nyíregyházán mintegy 600 millió forintnyi beruházásra kerül sor. A Sóstógyógyfürdőn épülő Pangea Ökocentrum és Szálloda energiaellátását is az E.ON építette ki. A városban a cég áramhálózati üzemének 246 ezer ügyfele van. | VG

KRITIKA | Munkaadók: a magasabb reálkeresethez emelni kell a termelékenységet

Az MGYOSZ a cafeteria mellett érvel­ VÖŐ GYÖRGY | Az MGYOSZ

szerint nem indokolt, hogy a kormány a cafe­ teria módosításával megvonja a mobilitási célú lakhatási támogatás és a vállalati iskolakezdési támogatás adókedvezményét.

Rolek Ferenc szerint százezer dolgozót kell átterelni a versenyszférába

A

A MAGYARORSZÁGI FOGLALKOZTATOTTAK SZÁMA | január–március (millió fő) FOTÓ: VG – MÓRICZ-SABJÁN SIMON

Munkaadók és Gyáriparosok Országos Szövetségének (MGYOSZ) alelnöke, Rolek Ferenc nagyon pozitív, komplex, átgondolt, jó irányú összegzésnek tartja a jegybank 180 pontból álló, fenntartható felzárkózást célzó tanulmányát, de szerinte egy olyan mixről van szó, amelyben a fontos kérdések keverednek a kevésbé lényegesekkel. Mint a Világgazdaságnak elmondta, öt nagyon fontos területet kellene a középpontba állítani, és mihamarabb kidolgozni ezek fejlesztésének módját. Az első a humán erőforrás minősége, amely összefügg az oktatás fejlesztésével és az egészségügy rendbetételével. A második a digitalizáció-automatizációrobotizáció, amely hamarosan az egész gazdaságot és társadalmat átszövi. A harmadik az innováció, amelyet sokkal erőteljesebben kellene támogatnia az államnak. Negyedikként növelni kellene az állam hatékonyságát, például úgy, hogy három-négy éven belül átcsoportosítanának százezer munkavállalót a közszférából a versenyszférába, ez enyhítené a munkaerőhiányt is.

munkaerőpiaci mobilitásra, ezért nem tudja elfogadni a kormány terveit a cafeteria-rendszer átalakítására. Szerinte azzal még nincs gond, hogy egyszerűsödik a béren kívüli juttatások rendszere, és kiemelt pozícióba kerül a SZÉP-kártya, de nem indokolt a mobilitási célú lakhatási támogatás és a vállalati iskolakezdési támogatás adókedvezményének megvonása. A munkáltatói érdekképviselet fenntartaná a cégek egészségügyi

Digitális fejlesztésekkel is felszabadulna máshol bevethető humán erőforrás. (A digitális közszolgáltatások területén Magyarország elmarad az uniós átlagtól.) Ötödikként a súlyos magyarországi demográfiai helyzetre kell mielőbb koncepciót kidolgozni, a Magyar Nemzeti Bank tanulmánya is kitér arra, hogy a munkaképes korúak száma 2030-ig 570 ezerrel csökkenhet. Az MGYOSZ alelnöke szerint a kormány az elmúlt években szép sikert ért el a foglalkoztatottságban, de csökkent a munkaerőpiacra még bevonhatók száma. Ezért elodázhatatlan a képzési rendszer átszabása

és a magyarországi roma népességgel kapcsolatos kihívások hatékony kezelése. Kétségtelen, hogy dinamikus bérfejlesztés kell azon jegybanki terv megvalósításához, amely szerint tíz éven belül legalább százezer, ma külföldön dolgozó magyar munkavállalót hazacsábítanának. Rolek Ferenc hangsúlyozta: a munkáltatói érdekképviseletek a számottevő reálkereset-növekedést csak akkor tudják elfogadni, ha ezt megelőzi a termelékenység javulása, a GDP-növekedés ütemének bővülése. „A cé­gek melyik ujjukat harapják le” – kérdezte –, mert miközben béreket kell emelniük, a digitalizációs,

automatizációs beruházásokra is költeniük kell. E döntés nehézséget okozhat egyes ágazatokban. A Munkahelyvédelmi akcióterv kiterjesztését serkentő jegybanki állásponttal szemben az MGYOSZ alelnöke a kormány szándékával ért egyet, mert amikor a vállalkozások munkaerőhiánnyal küszködnek, akkor szerinte nincs szükség további ösztönzőre, adókedvezményre a foglalkoztatáshoz. Az ezen megspórolt pénzt a cégeknél hagyná, így az évi 2 százalékos szochó csökkentési mérték 2,5 százalékra módosulhatna. Rolek Ferenc abban egyetért a jegybankkal, hogy sarkallni kell a

4,03

4,11

4,26

4,36

4,43

2014

2015

2016

2017

2018

Forrás: KSH, VG-grafika

szolgáltatásainak, pél­dául az egészségbiztosítás és a szű­rő­vizsgálatok adókedvezményét (ezzel az államot is tehermentesítik), valamint az önkéntes nyugdíjpénztári béren kívüli juttatást is. A jegybank azon törekvése, hogy a nagyvállalatok és a kis- és középvállalkozások dolgozói közötti bérolló szűküljön, az alelnök szerint akkor valósulhat meg, ha számottevően javul a kkv-k hatékonysága, termelékenysége. Egyúttal szélesebb körű együttműködést kell kiépíteni a nagyvállalatok és a kkv-k között, az utóbbiak beszállítókká válását kell szorgalmazni, így az export profitjából is részesedhetnének.

MÉRÉSI BIZONYLAT | Saját pénzből kell átprogramozni a készülékeket

Viteldíjjelző lesz a taxiórából

Az Ikarus Egyedi régi üzlettársai pert indítanak

KOTROCZÓ MELITTA | Az online pénz-

VG | A Lanta Kft. és az Albatric Kft.,

tárgépek bevezetésével a taxi utasai csak a végösszegről kaptak eddig adóügyi bizonylatot, egy új kormányrendelet-módosítással azonban bevezetnék a mérési bizonylatot is. Ezen a vállalkozó adatain és a fuvarozás végösszegén túl fel lesz tüntetve az indulás és az érkezés ideje, a megtett kilométer, az induló alapdíj, az alkalmazott útdíj és várakozási díj is. Valójában mindazt tartalmazza majd a mérési bizonylat, amit korábban a taxióra nyugtája is kinyomtatott. „A taxióra és az online pénztárgép is adóügyi bizonylatot nyomtat, de egy időben két adóügyi bizonylatot nem lehet kiadni. A rendelet módosításával a taxisoknak egy mérési bizonylatot és az online pénztár-

gép nyugtáját, vagy ha az utas kéri, számlát kell átadniuk” – mondta a Világgazdaságnak Metál Zoltán, az Országos Taxis Szövetség elnöke. Tehát a taxiórát átnevezik viteldíj-

Az átprogramozás

20-30

ezer forintos egyszeri költség lesz jelzőre, amely ekkortól nem adóügyi bizonylatot nyomtat, hanem mérési bizonylatot. Ennek fogyasztóvédelmi funkciója is lesz, mert az utas csak

a mérési bizonylattal és a nyugtával vagy számlával együtt kérhet jogorvoslatot vitás esetekben. Ezzel tehát nem nő a taxisok adminisztratív terhe, de a viteldíjjelzőket át kell programozniuk, hogy megfeleljenek az új előírásoknak. Ez 20-30 ezer forintos egyszeri költséget jelent, ezért a szövetség kezdeményezte, hogy a kormány járuljon hozzá ehhez a költséghez, hiszen ez a módosítás inkább a fogyasztók érdekeit szolgálja. A legutóbbi nagy változás a taxiszolgáltatás díjának emelése volt, ezzel kapcsolatban a szövetség elnöke elmondta, hogy a taxisok érzik az emelés pozitív hatásait, és az előzetes félelmek alaptalannak bizonyultak, mert nem esett vissza a szolgáltatás iránti kereslet.

mint az Ikarus Egyedi Kft. kisebbségi tulajdonosai, elhatárolódunk a Mészáros Csaba által képviselt többségi tulajdonos intézkedéseitől – derült ki a cégvezetők által az Országos Sajtószolgálatnak eljuttatott közleményből. Ebben az áll, hogy a cégek a városi buszok tervezését, dokumentációit, valamint szaktudást és mintegy százötven szakembert vittek az akkor még MABI-Bus Kft. nevű közös vállalkozásba. A többségi tulajdonos fél-fél százalékra csökkentette 39 százalékos részesedésüket, ezért pert kezdeményeztek. „A cég kialakult pénzügyi helyzetéhez, csődjéhez, a vezetői által hozott döntésekhez semmi közünk, mi magunk is károsultjai vagyunk a Mé-

száros Csaba által képviselt többségi tulajdonos működésének” – emelték ki. Az acélvázas szóló buszok, melyek jelenleg is futnak a BKV-nál és más közlekedési társaságoknál, valamint a csuklós busz 18,7 méteres prototípusa köthető a két említett vállalkozáshoz. A csuklós Modulo buszok rövidített, 18 méteres sorozatpéldányait jóváhagyás nélkül alakították át a közlemény szerint, ezért az érintettek a típusengedélyüktől és az alkalmazott műszaki megoldásoktól elhatárolódnak. „Az Ikarus Egyedi Kft. Mészáros Csaba által képviselt többségi tulajdonosával minden kapcsolatot meg kívánunk szakítani, egyben megtesszük a további szükséges jogi lépéseket” – zárul a közlemény.


cégvilág 5

2018. július 13., péntek | Világgazdaság

ÁFA-VISSZATÉRÍTÉS | A számla harminc százalékát az állam állná

Egymillió lakás felújítása maradt el SÁNDOR TÜNDE | Több legyet

sége, ez azonban nem lehet áfa­ kedvezmény, hiszen az csak kész termékre alkalmazható, szolgáltatásra, munkadíjra nem. Ezért jelentene megoldást az áfa-visszatérítés. A legalizált megbízásokkal a felek a megtakarítható adónál nagyobb összegű kárt tudnának ugyanis megelőzni. A hazai ingatlanállományt közvetett és közvetlen módon segíti a lakáspiac felpörgése, a vásárlók 30-40 százalékát kitevő befektetői kör ugyanis jellemzően felújításra szoruló használt lakásokat keres,

ütne egy csapásra a kormány, ha a lakásfelújításokra is kiterjesztené az áfa-visszaigénylési lehetőséget, és segítené a szektor kifehérítését is az ÉVOSZ szerint.

S

AZ ELADÓ LAKÁSOK ÁLLAPOTA* | a hirdetések százalékában Településtípus

Koji László rámutatott: számításaik szerint ez már számottevően növelné a felújítási kedvet, és ami ugyanilyen fontos, a garanciális

hátteret is, ami a felek közös érdeke. Ha az írott szerződések felé mozdulna el a szóbeli megállapodások uralta piac, vagyis a kivite-

n Mit hiányol a piac? Az ÉVOSZ a lakásépítés, lakásfelújítás lendületének megőrzésére több javaslatot készített a döntéshozóknak. Ezek a következők: Az áfa-visszaigénylés nagyobb mértékű legyen az új építésű lakásoknál, és vezessék be a felújításoknál is. A CSOK alanyi jogosultságát terjesszék ki korhatártól függetlenül azokra, akik gyerekeket nevelnek. Terjesszék ki a lakáscélú banki hitelek állami kamattámogatását. Öt éven át járjon építményadó-kedvezmény az új építésű lakásokra. Csökkenjen tovább a közüzemi bekötések adminisztrációs terhe, és a szolgáltatókat kötelezzék a határidők betartására.  Legyen pályázati támogatás az energiatakarékos berendezésekre, gépészeti és egyéb megoldásokra. Minősítse egyenértékűnek az új építést és a felújítást a kormány az állami támogatások meghatározásakor. Lehessen szociális célú lakásgazdálkodásra pályázni (építés, felújítás, üzemeltetés esetében). | VG l

l

l

l

l

l

l

l

li, hogy nemzetközi összehasonlításban az első öt havi trend igen kedvező volt, Kelet- és Közép-Európában csak Ausztriában volt magasabb a revpar a magyarországinál. Van mire építeni, a szálláshelyek jövedelmezőségi mutatóit tápláló vendégforgalom-növekedés nyomán a minőségi szálláshelykínálat is fejlődik. 2017–2020 között 3,7 ezer új szállodai szobával bővül Budapest turisztikai kínálata, ebből 500-at már az év végéig átadhatnak. A ven-

májusinál 8,3 százalékkal több külföldi – fordult meg a magyar fővárosban, akik 4,5 százalékkal több vendégéjszakát töltöttek el. Budapestre a legnagyobb számban továbbra is az Egyesült Királyságból érkeznek látogatók, de dobogós helyen állnak az olaszok és a németek is. A Budapesttel heti 13 légi járattal összekötött New York, Chicago és Philadelphia felől érkezők máris a negyedik helyre írták be magukat – derül ki a BFTK közleményéből.

32 27

9 24

14

32

29

25

16

35

27

22

19

36

30

15

* a tulajdonosok szerint Forrás: Ingatlan.com, 2018. I. félévi hirdetések alapján

VG | A belföldi borfogyasztás erős vis�-

Budapesten a vendégéjszakák száma is nőtt, elsősorban a belföldről érkezőknek köszönhetően: január– május között 12,2 százalékkal többen érkeztek, ez az ütem több mint a háromszorosa a külföldinek. A szállodaszövetség rámutatott: a belföldi vendégforgalomban fontos szerepet játszanak a SZÉP-kártyák, forgalmuk május végéig meghaladta a hatmilliárd forintot. Ez tette ki a belföldiektől származó szállásdíjbevétel 20,6 százalékát.

FOTÓ: VG – FÖLDI D. ATTILA

A legnagyobb számban továbbra is az Egyesült Királyságból érkeznek dégkör további növekedését mutatja, hogy az előző év azonos időszakához képest mintegy 6 százalékkal többen, körülbelül 1,7 millióan érkeztek Budapestre a vizsgált időszakban, és az előző évi azonos időszaknál 6 százalékkal több, összesen 3,9 millió vendégéjszakát töltöttek a fővárosban, ennek 86,3 százalékát külföldiek. Csak májusban 7,7 százalékkal több látogató – köztük az előző

38 26

Hátszélre vár a borexport

Rekordok ígéretét hordozza a májusi vendégforgalom a főváros számára liót is elérheti egyetlen hónap alatt a budapesti vendégéjszakák száma, amivel rekordot írhat a magyar főváros turizmusa – prognosztizálja a Budapesti Fesztivál- és Turisztikai Központ (BFTK) a KSH legutóbbi gyorsjelentésére reagálva. Az első öt hónap vendégforgalmáról közzétett adatok a BFTK olvasatában a Magyar Turisztikai Ügynökséggel közösen indított kampányok eredményességét is igazolják, miután az eddigieknél is fokozottabban erősödik az érdeklődés Magyarország iránt. A budapesti kereskedelmi szálláshelyek összes bruttó árbevétele a január–májusi időszakban megközelítette a 80 milliárd forintot, ami összességében 9,7 százalékos növekedés. Számottevő volt az egy kiadható szobára jutó bruttó szállásdíjbevétel (revpar) is, amely a fővárosban 9,5 százalékkal emelkedve immár túllépte a 16 ezer forintot, májusban pedig országosan is meghaladta a 13,5 ezret a 8,5 százalékos növekedés eredményeként. A Magyar Szállodák és Éttermek Szövetsége közleményében kieme-

Megyei jogú város és megyeszékhely Város Összes

21 23

amelyeket azután felújítva ad el vagy bérbe, azaz megnövelt értékkel – tudtuk meg Balogh Lászlótól, az Ingatlan.com vezető gazdasági szakértőjétől. A piacvezető hirdetési portálon közzétett hirdetésekből – a Világgazdaság számára értékelve – kiderült, hogy jó állapotúnak a lakóingatlanok alig több, mint harmadát minősítik maguk az eladók. A normál állapot többnyire ugyancsak azt jelenti, hogy felújításra érett az ingatlan. Ezek azonban – a felújítandóval szemben, ami nemritkán lakhatatlant jelent – többnyire tisztasági festés után beköltözhető lakások. Azok a lakások, amelyeknél nincs állapot megjelölve, ugyancsak felújításra szorulhatnak, vagyis az eladásra várók közül minden harmadik ingatlanra sok millió forintot kell költeni az elmaradt munkák miatt.

lezők hivatalosan szerződnének a munkálatokra a lakossági szektorban is, akkor ők is nagyobb arányban juthatnának hozzá a munkájuk ellenértékéhez. Kevés szó esik arról, hogy nemcsak a munka minőségével elégedetlen ingatlantulajdonosok látják kárát az írásos szerződésen alapuló garancia hiányának, hanem a kivitelezők is, akik az építőipari ágazat átlagánál jóval nagyobb arányban írhatják le a nem fizető ügyfelek miatti kintlévőségeiket. A jellemzően kis létszámú csapatokkal dolgozó lakásfelújító vállalkozóknak néhány 100-200 ezer forintos kifizetetlen munka is súlyos kárt okoz, akár egy-egy emberük teljes havi bérét is kiteheti. A kedvezményes újlakás-áfa kivezetése előtt is többször elhang­ zott kormánykörökben a lakás­felújítások támogatásának szükséges­

NÖVEKEDÉSI PÁLYÁN | Az év végéig félezer hotelszoba létesül Budapesten

S. T. | Jövő májusban akár az egymil-

Felújítandó Jó állapotú Normál N. a.

Főváros Község és nagyközség FOTÓ: VG-ARCHÍVUM

zámottevően javulna a hazai ingatlanállomány minősége, ha állami eszközökkel élénkítenék a lakásfelújítási kedvet, ami a gazdasági válság utáni mélypontról épp tavaly szökött már csaknem olyan magasságba, mint amekkorán folyamatosan pörögnie kellene. Csakhogy egyetlen, megközelítően ideális év még nem jelent érzékelhető áttörést, az elmaradás évtizedes, az elmúlt tíz évben egymillió lakást nem újítottak fel – mondta a Világgazdaságnak Koji László, az Építési Vállalkozók Országos Szakszövetségének (ÉVOSZ) elnöke. Szerinte évente legalább 200 ezer lakás átfogó, nagy felújítására lenne szükség az épületek húszévenkénti generális nagyfelújítási igényével számolva, ami a szakmai minimum. Viszont a tavalyi 180 ezer lakásfelújítás előtti időszakban csak két olyan év volt, amikor 120 ezernél több ingatlant fiatalítottak meg. Az ÉVOSZ már három éve rendületlenül szorgalmazza a lakásfelújítások áfa-visszatérítési lehetőségének bevezetését az új építésűek mintájára. A szövetség az éves ágazati helyzetértékelését kiegészítő javaslatsorban az engedély- vagy bejelentésköteles lakóingatlan-felújításoknál a felújítási áfaérték 30 százalékának számla alapján való visszaigényelhetőségét jelölte meg, maximum mintegy hárommillió forintig.

szaesése miatt a borkivitel bővítését sürgette a Hegyközségek Nemzeti Tanácsának (HNT) főtitkára az Országgyűlés szőlő-, bor-, pálinka-albizottságának tegnapi ülésén. Brazsil Dávid megjegyezte, hogy az egy főre jutó éves borfogyasztás 33 literről 24 literre esett vissza Magyarországon. A külpiaci értékesítés bővítése érdekében a magyar borpromóciónak a kormányzat segítségével történő fejlesztését szorgalmazta. A HNT árprognózisa régiók helyett a 22 borvidéki szinten készül el hamarosan a felvásárlói középár meghatározásával a helyben legjellemzőbb fajtákra, vagyis például a Balaton-felvidéken az olaszrizlingre, Sopron környékén pedig a kékfrankosra. Az idén rendkívül korai termés várható. Tarpataki Tamás, az Agrárminisztérium helyettes államtitkára közölte, hogy az EU-ban a tavalyi, kivételesen gyenge termés miatt sokat drágult a bor, idén viszont a kiugró, akár 170 millió hektoliteres termés miatt visszaeshetnek az árak. Magyarország rendkívül nagy mennyiséget, csaknem egymillió hektolitert tudott exportálni. Az idei terméskilátások Magyarországon is kedvezők.


6 külgazdaság

üzleti napilap | www.vg.hu

„„ Emelkednek az árak

„„ Mobius: közeleg az újabb válság

A várakozásoknak megfelelően enyhén csökkent az infláció Németországban. A tisztított adatok szerint éves alapon 2,1, míg havi bázison 0,1 százalékkal emelkedtek az árak, májusban pedig 2,2, illetve 0,5 százalék volt a ráta. A májusi adat 15 hónapos rekordnak számít. Több mint hatéves csúcsra futott az infláció júniusban az Egyesült Államokban: éves bázison 2,9, havi alapon 0,1 százalék lett a pénzromlás üteme. A mostani rekordban nagy szerepet játszott a rendkívül alacsony bázis is. | VG

Mark Mobius szerint csak idő kérdése, mikor következik be az újabb pénzügyi krízis, amelynek eljövetele előtt a jelenlegi kereskedelmi háború csak a bemelegítés. Az újabb válságot egyértelműen az olcsó pénz, vagyis a laza monetáris politika időszakának vége hozza majd el. A Bloombergnek adott interjúban a 81 éves befektési guru azt jósolta: az év végére további 10 százalékot esik majd az MSCI feltörekvő piaci indexe. A szakember pesszimista a feltörekvő piaci devizákkal kapcsolatban is, a jegybankok kamatemelésekre kényszerülhetnek, hogy megakadályozzák az árfolyamok veszélyes mértékű gyengülését. | S. V.

„„ Tovább szigorított

a kanadai jegybank

Miután a fogyasztói árindex a 2 százalékos szint környékén stabilizálódott, a kanadai jegybank az elmúlt egy évben tegnap zsinórban negyedjére is megemelte az alapkamatot, 25 bázisponttal. | VG

Az alapkamat

1,5

százalékra ment fel

„„ Vizsgálja az EU a brit javaslatot A brit kormány közzétette, miben állapodtak meg a kabinet tagjai a Brexitről múlt pénteken. Az előzetes nyilatkozatoknak megfelelően Theresa May kormánya a korábbi tervekhez képest sokkal óvatosabb álláspontot képvisel, és már a kilépés után is jóval szorosabb jövőbeni kapcsolattartást indítványoz az Európai Unióval – írja a BBC. A dokumentum szerint a britek közös szabadkereskedelmi térség létrehozását javasolják az Európai Uniónak, amely részleges lenne, csak az ipari és a mezőgazdasági árucikkekre vonatkozna, a szolgáltatásokat nem érintené. Ragaszkodnak viszont ahhoz, hogy ne legyen fizikai északír határ, amit az ír külügyminiszter, Simon Coveney előrelépésként értékelt. A Brexit uniós főtárgyalója, Michel Barnier kijelentette, hogy az EU már vizsgálja a brit javaslatokat. | CS.-V. A.

NATO-CSÚCS | A tagállamok növelhetik védelmi kiadásaikat

Donald Trump nevethet a végén CSERNIK-VARGA ADRIENNE | Do-

nald Trump diadalittasan távozott a kétnapos brüsszeli NATO-csúcstalálkozóról, ahol a tegnapi válságtanácskozáson elérte, hogy a tagállamok növeljék védelmi kiadásaikat. Híresztelték, hogy az amerikai elnök kilépéssel fenyegette meg a többi vezetőt, ám ezt utólag cáfolták.

védekezett, hogy tárgyalási stílusa rendkívül hatékonynak bizonyult. Leszögezte: tiszteli Németországot, és kiváló a kapcsolata Merkellel. Trump a csúcstalálkozó befejezésekor hangsúlyozta, hogy „a NATO sokkal erősebb most, mint két napja”, s a Reuters forrásai szerint is

Az amerikai elnök elégedett az eredménnyel: több pénz megy fegyverekre

Az országoknak 2024-re GDP-jük

2

százalékát kellene a hadügyre fordítaniuk

FOTÓ: AFP

S

zemélyes sikerként könyvelte el Donald Trump, hogy a NATO-csúcs tegnapi ülésén a tagállamok – állítása szerint – elkötelezték magukat amellett, hogy növelik védelmi kiadásaikat. „Megmondtam nekik, hogy roppant elégedetlen lennék, ha nem emelnék a vállalásaikat” – idézi az amerikai elnököt a Reuters hírügynökség. Trump kijelentette: mind a 28 másik tagállam beleegyezett, hogy néhány év múlva a GDP-je 2 százalékának megfelelő összeget költi majd védelmi kiadásokra, ami az észak-atlanti szövetség 2024-re kitűzött célja. Az USA ilyen jellegű költségei az amerikai GDP 3,5 százalékát teszik ki, s most csak Nagy-Britannia, Lengyelország, Görögország és Észtország éri el a 2 százalékos célértéket. Trump hangsúlyozta, hogy kulcsfontosságú az igazságosabb tehermegosztás.

Az amerikai elnök szavait a tegnapi válságtanácskozáson sok hivatalnok úgy értelmezte, hogy az Egyesült Államok akár ki is léphet a NATO-ból, ha a tagállamok nem tesznek eleget Trump kérésének. Ezt azonban a litván elnök, Dalia Grybauskaite mellett Emmanuel Macron is cáfolta. A francia elnök leszögezte: nem történt direkt fenyegetés, és Trump is azt nyilatkozta, hogy kiléptethetné ugyan az Egyesült Államokat a NATO-ból, ám ezt nem tartja szükségesnek.

Macron mindemellett csupán arra tett ígéretet, hogy Párizs 2024re eléri a 2 százalékos célértéket a védelmi kiadások terén. (Franciaország a GDP-jének mintegy 1,8 százalékát fordítja ilyen célra.) Angela Merkel a kétnapos csúcstalálkozó végén szintén arról beszélt, hogy Németországnak emelnie kell a védelmi költségeit. A német kancellárt már szerdán, a csúcstalálkozó első napján is támadta Trump. Az amerikai elnök kijelentette, hogy Berlin hibát kö-

vet el a 11 milliárd dolláros Északi Áramlat 2. orosz gázvezeték építésének támogatásával, s hozzátette: Németország gazdag ország, megengedhetne magának magasabb védelmi kiadást is. Csütörtökön „sokkal nyersebb volt a nyelvezete, és a legszigorúbb szavakat Németországnak címezte” – tudta meg a Reuters. A hírügynökség információi szerint a tegnapi válságtanácskozáson a protokollt felrúgva Trump a keresztnevén szólította a kancellár asszonyt. Az elnök utólag azzal

csillapodtak a feszültségek a találkozó végére. A hírre kedvezően reagáltak a piacok. A páneurópai STOXX 600 index 0,59 százalékkal, a német DAX 0,17 százalékkal emelkedett, illetve az amerikai S&P 500 és Dow Jones Index is több mint félszázalékos pluszban nyitott. Donald Trump Brüsszelből az Egyesült Királyságba utazott, ahol tárgyalóasztalhoz ül Theresa May brit miniszterelnökkel, valamint az angol királynővel is teázik, hétfőn pedig Vlagyimir Putyin orosz elnökkel találkozik. Ez utóbbi eseményt különös figyelem övezheti. A NATOtagországok vezetői ugyanis szerdán közös nyilatkozatban szögezték le, hogy soha nem fogják elismerni a Krím félsziget orosz annektálását, ám elemzők szerint előfordulhat, hogy Trump mégis engedményeket tesz az orosz politikusnak.

KOMPROMISSZUM | Kommunista támogatással szerzett parlamenti bizalmat Babis

Véget ért a csehországi kormányalakítási válság mányának a cseh parlament tegnap, kilenc hónappal a választás után. Bár a szlovák származású cseh vállalkozó pártja, az ANO kapta a legtöbb voksot (30 százalékos támogatottságra tett szert), a legtöbb párt ódzkodott attól, hogy a Babis vezette politikai erővel lépjen koalícióra. Az üzletember ellen ugyanis 2 millió eurónyi uniós támogatással való vis�szaélés gyanúja miatt büntetőeljárás folyik. Babis kisebbségi kormánya januárban nem kapott bizalmat a képviselőházban, ezután léptek szövetségre a Cseh Szociáldemokrata Párttal (CSSD). Az ANO–CSSD-koalíciónak a kétszáz tagú alsóházban alig 93 képviselője van, ezért a kabinet csak Cseh- és Morvaország Kommunista Pártjának (KSCM) 15 mandátumos támogatásával tudta megszerezni a parlamenti

jóváhagyást. Az ellenzék helytelenítette Babis lépését, mivel a kommunisták így – a 1989-es rendszerváltás óta először – kormányzati befolyáshoz juthatnak. A KSCM támogatásáért cserébe Babis beleegyezett, hogy megadóztassák a cseh templomokat a kártérítés után, amelyet az egy-

kori kommunista vagyonelkobzások miatt kapnak. A KSCM azt is szerette volna elérni, hogy a cseh kormány mérsékelje az ország anyagi hozzájárulását a NATO külföldi katonai küldetéseihez, erre azonban a miniszterelnök nem bólintott rá. A parlamenti bizalmi szavazás előtt Babis azt ígérte, hogy ha kor-

Kilenc hónappal a választás után született meg a cseh kormány, Babisnak engedményeket kellett tennie

FOTÓ: AFP

CS. V. A. | Bizalmat szavazott Andrej Babis kor-

mányt alakíthat, a koalíció a beruházásokra különös figyelmet fordít majd, miként az államháztartásra is, amely az elmúlt években rendre többlettel zárt – tudta meg a Reuters hírügynökség. A miniszterelnök emellett fontosnak tartja azt is, hogy ne emelkedjen a cseh munkanélküliségi ráta, amely

most a legalacsonyabb az Európai Unióban. Elemzők hangsúlyozták, hogy a kisebbségben kormányzó ANO–CSSD-koalíció parlamenti támogatottsága gyenge, ám ebből a hátrányból akár előnyt is kovácsolhat. „Babis üzletember, egyik megegyezés követi nála a másikat” – utalt Milan Nic, a Német Külpolitikai Tanács elemzője arra, hogy különböző törvényekről és intézkedésekről különböző politikai csoportokkal is megállapodhat a kormány. A frissen megalakult cseh kabinet számára az első megoldandó probléma a betöltetlen külügyminiszteri tisztség. A szociáldemokraták jelöltje, Miroslav Poche kinevezését Milos Zeman államfő elutasította, a tárca vezetését így ideiglenesen Jan Hamácek szociáldemokrata pártelnökre bízták, aki mellesleg a belügyminiszteri pozíciót kapta.


külgazdaság 7

2018. július 13., péntek | Világgazdaság

FINANSZÍROZÁS | A rövid lejáratú kötvényeket az amerikai, a hosszúakat az európai befektetők kereshetik

Visszatérhet Görögország a piacra HERMAN BERNADETT | Jól jár-

na Görögország, ha – kihasználva a segélyprogramból való szabadulást és a felminősítéseket – ismét államkötvényt bocsátana ki.

FOTÓ: AFP

G

örögország előtt hatalmas lehetőség áll arra, hogy vis�szatérjen a stabilan teljesítő, jó megítélésű európai országok közé. Az elmúlt két államkötvény-kibocsátás sikere, valamint az ország egyre jobb adósbesorolása lehetővé teszi, hogy Görögország ismét a piacról tudja magát finanszírozni. A Bloomberg szerint görög pénzügyi szakemberek most épp egy amerikai befektetői roadshow-n mérik fel a kereskedők igényeit, és készülhetnek a következő kibocsátásra. Bár jó néhány országban emelkedik a hozamszint, a görög államkötvényhozamok idei mélypontjukon állnak. A 2 éves hozam még 1,73 százalékon kezdte az évet, hogy tegnapra 1,34 százalékra essen. A 10 éves papír januárban volt a csúcson, akkor esett a hozama először 4 százalék alá, majd később, némi emelkedés után végül ott stabilizálódott. Ebben szerepe lehet annak,

hogy a görög adósságrendezés sikerei most már vitathatatlanok. Az eurócsoport június 21-i találkozóján a felek megegyeztek: augusztus végén Athén kikerülhet a harmadik segélyprogramból, és az ország kapott még nyolcmilliárd eurót és további tíz évet, hogy visszafizesse hiteleit az Európai Uniónak. A hivatalos adatok szerint ezzel már bő 24 milliárd eurónyi forrás áll a görög állam rendelkezésére, amelyet tovább lehet növelni egy újabb kötvénykibocsátással.

A görögök kezére játszik, hogy az S&P a fejlemények láttán június végén javította Görögország adósbesorolását: B+ kategóriába tette át, stabil kilátással. Ez ugyan még messze van a befektetésre ajánlott szinttől, de már nagyon jó esély van arra, hogy a kibocsátó fizetőképessége megmarad. A hitelminisítő azt is közölte: hamarosan esedékes még egy felminősítés, ha a pénzügyi körülmények, tehát az adósságcsökkentés jó irányba halad. A hitelminősítők véleményére érzé-

keny befektetők ettől még optimistábbak lehetnek: érdemes beszállni a görög adósságfinanszírozásba. Igaz, hogy a 24 milliárd eurónyi készpénz miatt az államnak most nincs égető szüksége a forrásokra, de egy sikeres kibocsátás növelheti a befektetők optimizmusát. Az ország egyik legnagyobb vállalata, a Hellenic Telecom frissen tesztelte a piac bizalmát: szerdán 400 millió euró értékben bocsátott ki 4 éves vállalati kötvényeket. Nagy volt a siker, a 2,45 százalékos

átlaghozam 30 bázisponttal alacsonyabb az előzetesen becsültnél, ráadásul az érdeklődés is hatalmas volt: 1,8 milliárd eurónyi kötvényt akartak jegyezni a befektetők. Az államkötvény-kibocsátások már fe­ le­más­ra sikerültek. Múlt nyáron hárommilliárd eurónyi 5 éves kötvényt, majd idén februárban 7 éveset bocsátott ki az állam. Utóbbira ugyan több mint kétszeres volt a túljegyzés, ám végül az eredetileg várt 3,5 százalékos átlaghozam 4 százalék fölé kúszott. Az is elbizonytalaníthatja a befektetőket, hogy a görög államkötvények rendkívül érzékenyen reagáltak az olasz kormányválságra. A hosszú lejáratú eszközök hozama az olaszországi választások után 80 bázispontot kúszott fel – igaz, az olasz kormány megalakulása és a piaci pánik után sebesen ereszkedett. Ez azt jelzi, hogy az adósságválsággal küzdő országokat a befektetők hajlamosak egy kalap alá venni. Ennek ellenére elemzők szerint Görögország jól járna, ha még augusztus–szeptemberben meghirdetne egy újabb kibocsátást. A Bloomberg felmérése szerint a rövid lejáratú, 3 éves papírok iránt az amerikai, a 10 éves után az európai kereskedők érdeklődhetnek.

MOODY’S | Kérdés, hogy az új tulajdonosok miként képzelik el a cég jövőjét

Fellélegezhet Horvátország az Agrokor-csőd után T.-B. L. | Pozitív fejlemény a horvát szuverén adósbesorolásra nézve, hogy az Agrokornak sikerült megegyeznie hitelezőivel, és ezzel elkerülte a csődöt – írta elemzésében a Moody’s. A hitelminősítő B2 osztályba sorolja az ország hosszú távú adósságát stabil kilátás mellett. Az indoklás szerint a csődegyezség révén a társaság elkerülte a rendezetlen átszervezést, amelynek súlyos hatásai lehettek volna a gazdaságra nézve, tekintve, hogy az Agrokor a

horvát munkaerő 2,5 százalékát, a régióban összesen 60 ezer személyt foglalkoztat. A Balkán egyik legnagyobb, elsősorban élelmiszeripari és kiskereskedelmi vállalata évek óta pénzügyi nehézségekkel küzd, amit csak tetéztek az Oroszország ellen hozott nyugat-európai szankciók. A kötvénytulajdonosok 25, a horvát bankok 15,3, a beszállítók pedig 4,7 százalékos részesedést kapnak az új cégcsoportban. Az Agrokor tel-

jes adósságállománya a múlt havi adatok szerint 42,64 milliárd kuna (1896 milliárd forint). Mivel az Agrokor adóssága meghaladja a vál-

A társaság a régióban

60

ezer főt foglalkoztat

lalat értékét, a hitelezőknek az igényeik nagy részéről le kellett mondaniuk. A beszállítók a követeléseik 60 százalékát, míg a pénzintézetek a 20 százalékát kapják vissza. A Moody’s számításai szerint a megállapodás után az Agrokorválság negatív hatásai a gazdaságra és a költségvetésre nézve már csak korlátozottak. A hitelminősítő erre az évre éves összevetésben Horvátország gazdaságának 2,7 százalékos bővülését jelzi előre, és a javuló

munkaerőpiaci trendek sem törnek majd meg. A Nemzetközi Valutaalap becslése szerint az Agrokor bevételei elérték Horvátország GDP-jének 14,7 százalékát 2015-ben. A Moody’s a fennmaradó kockázatokra is figyelmeztet, nem tudni ugyanis, hogy az új tulajdonosok miként képzelik el a társaság jövőjét, így továbbra is fennáll annak a lehetősége, hogy az átszervezés elbocsátásokkal, a megrendelések visszaesésével jár majd, ami kihathat a teljes beszállítói láncra.

HIRDETÉS

A tartalomból: Gerendai Károly: Kínába tart az ötletgyáros Fesztiválok, vitorlások és vizek szerelmesei Újra Szirmák Botond a menedzserszövetség elnöke Egy kis balatoni hangulat a Canter Borháztól

Keresse az újságárusoknál!


8vélemény

üzleti napilap | www.vg.hu

A

z ellentmondások világában élünk – jegyezte meg Hszi Csin-ping kínai elnök a 2017-es Világgazdasági Fórumon tartott beszédében. Egyfelől „a növekvő jólét, illetve a tudomány és technológia terén történő előrelépések” eddig nem látott fejlődést tettek lehetővé. Másfelől „a gyakori regionális konfliktusok, az olyan globális kihívások, mint a terrorizmus, a menekültkérdés, illetve a szegénység, a munkanélküliség, valamint a növekvő jövedelmi különbségek” súlyos bizonytalanságot hoztak létre. Hszi Csin-ping aztán feltette a kérdést: „Mi romlott el a világban?” A válasz talán a technológia témakörével kapcsolatos, amelyet Hszi kulcsnak tart a kínaiak magas jövedelmi státuszba emelkedéséhez. Különösképpen azért, mert a technológiai fejlődés folyamatában – amelyet igen ros�szul irányítunk – fordulóponthoz érkezhettünk. A technológia azóta alakítja, formálja életünket, amióta az ember felfedezte, hogy miként készíthet kőből eszközöket. Természetesnek lehet tekinteni, hogy egy hosszú folyamatban vannak olyan pillanatok, amikor a technológiai változások addig nem tapasztalt kihívásokat idéznek elő. Ilyen fordulópont volt az ipari forradalom. A 18. századi Britanniában, a forradalom kiindulási pontján a technológiai fejlődés súlyos bajokat is okozott. A munkások hiába dolgoztak napi 12-14 órát, az egyenlőtlenség tovább nőtt. A gyermekmunka mértéke meghaladta azokat a szinteket is, amelyek manapság a legszegényebb szubszaharai afrikai gazdaságok némelyikét jellemzik. Európa azonban felülkerekedett ezen a helyzeten. Az olyan közgazdászoknak köszönhető úttörő kutatások, mint Adam Smith és Antoine Cournot, újszerű megoldásokhoz vezettek, mint a progresszív jövedelemadó, illetve az új munkajogi törvények és szabályozások. Ennek eredményeképpen az ipari forradalom felgyorsította a gazdasági fejlődést, és növelte a jólétet. Az emberiség történelme más ipari forradalmakat is látott, beleértve azt, amely jelenleg is zajlik. Ez az úgynevezett negyedik ipari forradalom a digitális technológia fejlődése köré összpontosul. Ez a technológiai haladás lehetővé tette a gazdasági globalizációt, amely az ipari forradalomhoz hasonlóan addig nem látott fejlődést eredményezett, miközben – ahogy Hszi Csin-ping megjegyezte – új kihívásokat hozott, köztük a növekvő egyenlőtlenséget és a munkavállalók sérülékenységét. Ezen kihívások kezelése helyett – amit Európa megtett a 19. században – a világ jó része politikai polarizációba, erősödő nacionalizmusba és a másik felet hibáztató, káros játszmákba süllyedt. Itt azt kell kiemelni, hogy az Egyesült Álla-

Külkereskedelem, technológia és Hszi Csin-ping kérdése

KAUSHIK BASU,

a Világbank volt vezető közgazdásza, a Cornell Egyetem professzora, a Brookings Intézet vezető vendégkutatója

mok Donald Trump vezetésével rövid idő alatt egy szemet szemért jellegű, kereskedelmi háborúvá fajuló konfliktust indított el, amely az egész világ számára, de különösen magára az USA-ra nézve nagyon káros hatásokkal járhat. Amit ez a fajta magatartás nem vesz figyelembe, az a globalizáció, amely alapvetően természetes jelenség. A globalizációval szembeni érvelés éppúgy nem tekinthető építő jellegű kritikának, mint a gravitáció hibáztatása az épületek összeomlásáért. Ahogy arra Hszi Csin-ping rámutatott a Világgazdasági Fórumon tartott beszédében: a globalizáció „a tudományos és technológiai fejlődés természetes eredménye, nem valami olyasmi, amit egyes személyek vagy országok hoztak létre”. Trump kereskedelmi háborújának esetében az amerikai politika szintén egy olyan, a kétoldalú kereskedelmi deficitekkel kapcsolatos félreértésre reflektál, amelyre a közgazdászok ismétlődően rávilágítanak. Trump azt állítja, hogy a külkereskedelmi deficit lényegében veszteség, és az USA-val szemben külkereskedelmi többlettel rendelkező országok, mint Mexikó

vagy Kína, tisztességtelen módon járnak el. Ezért szerinte ezek az országok tartoznak az USA-nak. Ennek a téves nézetnek a megértéséhez gondoljunk bele, hogy milyen kapcsolatban vagyunk a sarki bolttal. Minden év végén jelentős „kereskedelmi hiányt” halmozunk fel az üzlettel szemben, mivel a bolt termékeket árul nekünk, mi pedig nem adunk el semmit. Azt állítani, hogy Kína tartozik az USA-nak a vele szembeni kereskedelmi többlete miatt, olyan, mintha azt mondanánk, hogy a sarki bolt annyi pénzzel tartozik nekünk, mint amennyit ott elköltöttünk. A modern gazdaság függ a bilaterális kereskedelmi deficitektől, azok nélkül összeomlana. A fejlett technológiák és a felgyorsuló specializáció korában szörnyen drága lenne, ha mindent saját magunk próbálnánk előállítani. Most úgy tűnik, hogy az USA eltökélt abban a követelésében, hogy a külkereskedelmi partnereinek meg kell fizetniük „tartozásaikat”. A valószínűbb forgatókönyv azonban az, hogy az olyan gazdaságok, mint Kanada, Európa és Mexikó, arra fognak törekedni, hogy a Kínával való kapcsolatok mélyítésével ellensúlyozzák a Trump által bevezetett vámok hatását, ami egyértelmű győzelem lenne Amerika fő globális versenytársa számára. Kétségbevonhatatlan tény, hogy a technológiai fordulópont, amelyben vagyunk, problémákat okozott minden országnak. Ahelyett azonban, hogy a technológiai fejlődés okozta kihívások miatt egymást hibáztatnánk – ez a megközelítés a legros�szabb időket idézné fel –, együtt kell dolgoznunk a kihívások kezelésében. Bármelyik ország, amely elutasítja ezt a hozzáállást, mindenki számára problémát fog okozni, amivel végeredményben arra ítéli saját magát, hogy lemarad a többi országtól. Copyright: Project Syndicate, 2018 www.project-syndicate.org

A modern gazdaság függ a bilaterális kereskedelmi deficitektől, azok nélkül összeomlana

Amikor rossz a jó döntések marketingje

A

NAGY LÁSZLÓ NÁNDOR,

a Világgazdaság rovatvezetője

z adótörvények keretében a parlament elé került az első törvénymódosítás, amelyet – mondhatnánk, ha szerénytelenek lennénk – a Világgazdaság kezdeményezett. Február elején először lapunk hasábjain írtunk arról, hogy a pénzügyi rezsicsökkentés jegyében az állam elgondolkodhatna azon, hogy a kötelező gépjármű-felelősségbiztosításokhoz (kgfb) kapcsolt baleseti adó kiugróan magas, 30 százalékos mértékét csökkentse, hiszen a biztosítási díjak emelkedése miatt még így is „pénzénél van”. A kgfb-k után az állam adóbevétele 2017-ben már 45,6 milliárd forintra rúgott, s ha az idei első negyedévi 11,7 százalékos díjbevétel-bővüléssel számoljuk a 2018-as bevételi várakozásokat, akkor azt mondhatjuk, hogy a 152 milliárd forintról akár 170 milliárd forint fölé jutó kgfb-díjbevétellel számolva az állam idén már 51 milliárd forintot tehet zsebbe az autósok által amúgy is puszta adónak érzett kgfb-ből. Ez pedig azt jelenti, hogy az állam adóbevétele megduplázódott a baleseti adó 2013-as bevetése óta, hiszen az akkori bevétel nem érte el a 25 milliárd forintot. Az előterjesztés szerint az adó 30 százalékról – ha a gazdasági bizottság mó-

VG Világgazdaság FŐSZERKESZTŐ: 

Deák Bálint

Főszerkesztő-helyettes: Dénes Zoltán Lapszerkesztők:  Barát Mihály  Németh Teréz Katalin Előfizetéssel kapcsolatban hívható telefonszám: 489-1195

dosító javaslatát fogadja el a parlament – 23 százalékra módosul. Az első becslések szerint még akkor is bőven 30 milliárd forint felett lesz az adóbevétel, ha néhány módosítás miatt nem is lesz egységes a törvény – a tehergépjárművekre más díjtétel (adósapka) vonatkozik majd. Fontos változás, hogy míg eddig a díjon felül külön tételként számították fel a 30 százalékos adót, a jövőben – hasonlóan a casco és a lakásbiztosítások adójához – a kgfb-biztosítások díjában kerül majd felszámításra a kisebb adó. A hír kedvező, de már most borítékolhatóan rengeteg vita és félreértés övezi majd az átalakítást. Merthogy Magyarországon vagyunk, ahol – ezt többször leírtuk már – a biztosítók egymás közti esztelen versenye miatt a kgfb olyan szenzitív téma lett, hogy az átlag magyar felháborodik, és azonnal új biztosítót keres, ha biztosításának éves díja három korsó sör árával megemelkedik – miközben a magyar kgfb-átlagdíjak még mindig töredékei nemcsak a nyugat-európai, de a környező országok díjainak is. Ezért fogadta tehát egyből méltatlankodás a sajtóban azt a hírt, hogy az adócsökkentés nem automatikusan január 1-jén lép életbe, hanem a biztosítói év-

fordulóhoz alkalmazkodva vezetik be. „Mégis drága marad a kötelező!!!” – olvashattuk a kommenteket. Pedig csak észszerűségről van szó: a biztosítás év közbeni átárazása igen komoly IT-fejlesztésekbe került volna, ráadásul az ügyfelek számára az az érdekes helyzet állt volna elő, hogy a 2019-be belenyúló s már befizetett baleseti adót közvetlenül – vagy legalább a biztosítókon keresztül – az államtól kellett volna visszakövetelniük. Vélhetően az államigazgatás is ráébredhetett, hogy nem éri meg ilyen tételekért csuklóztatni a NAV-ot. Vagyis egy minden szempontból észszerű változtatás kapott kritikát. Az új, csökkentett adómértékkel tehát először a 2019. január 1-jétől, s így a korábbi klasszikus „kampányidőszakban” váltók ismerkedhetnek meg, s már most borítékolható, hogy óriási lesz a felháborodás. Merthogy a nagy biztosítói összehasonlító oldalak bizony nettó díjas listákat mutatnak az ügyfélnek, s csak az apró betűs rész a hozzákapcsolt adómértéket. Jövőre azonban nem lehet bontani, így maga az összehasonlítás bruttó (azaz adóval növelt mértékű) díjat fog mutatni, s az a felületes ügyfél, aki arra emlékszik majd, hogy tavaly 30 ezer forint (+30 százalék adó) volt az

éves díja, most azon rökönyödik majd meg, hogy a díjszámláló 36 600 forintot mutat. Ne legyen igazam, de jönnek majd a hírek: „Hihetetlen mértékben drágult a kgfb”… A következő háború a biztosítók „brutálisan” megugró díjbevétele miatt alakul majd ki. Merthogy a biztosítók teljes díjbevételének jelentékeny részét, közel 10 százalékát teszi ki a kgfb-üzletág által szállított összeg. A biztosítási adó beépülésével tehát a szektor díjbevétel-bővülése a hüvelykujjszabály szerint mintegy 2 százalékos pluszt ad majd a szektornak, amelynek teljesítményét még ma is a díjbevétellel mérjük. És ennek kapcsán jön a következő érdekesség: a bruttó díjakkal a piaci pozíciókat is alaposan átrajzolja majd az egyébként nem a biztosítók zsebét gazdagító adó. Miközben az eredeti elképzelések értékelése kapcsán sokan arról beszéltek, hogy a „kgfbnehéz”, minimális IT-háttérrel működő kisbiztosítók létét megpecsételheti az új kgfb-adó naptári évhez kötött bevezetése, a korrigált megoldással ezek a társaságok a díjba bevett 20 százalékos adóval – elsősorban a nem életágban – számottevő piaci részesedést fognak szerezni. (Persze ez csak a díjbevételmutatóban látszik majd – ám ma még mindig ez a fő értékmérője a biztosítási piacnak.)

ROVATVEZETŐK: Nagy László Nándor (Magyar gazdaság), Túrós-Bense Levente (Pénz- és tőkepiacok)  SZERKESZTŐK: B. Horváth Lilla, Gyöngyösi Balázs, Herman Bernadett, Kriván Bence  FŐMUNKATÁRS: Csákó Attila  OLVASÓSZERKESZTŐK: Balogh Emerencia (vezető), Grim Jolán  KIADVÁNYSZERKESZTŐK: Máriás Judit (vezető tördelő), Lovas Bence  Kiadó: Mediaworks Hungary Zrt., Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató, Bulyáki Iván terjesztési igazgató, Turi Árpád értékesítési igazgató  Elő­fi­ze­té­si díj: 1 év­re 90 000 Ft, fél év­re 45 000 Ft, negyed­év­re 22 500 Ft, egy hó­nap­ra 7500 Ft  Elő­fi­ze­tés­ben ter­jesz­ti a Ma­gyar Pos­ta Zrt. Hír­lap Üz­let­ága  Árus ter­jesz­tés: Lapker Zrt.  0042 6148  Nyom­dai elő­ál­lí­tás: Mediaworks Hungary Zrt.  e-mail: nyomda@mediaworks.hu  Felelős ve­ze­tő: Bertalan László nyomdaigazgató  Munkaszám: 443 000  Adatvédelmi irányelveink a VG.hu.­ internetes oldalunkon olvashatók.  A mai lapszámot szerkesztette: Csákó Attila A Világgazdaság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Világgazdaságra hivatkozva lehet. A lapban közölt táblázatok adatai tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. A Világgazdaság és a Világgazdaság Online tartalmai (fotók, írott anyagok vagy azok részletei) a kiadó írásbeli vagy elektronikus dokumentumba foglalt engedélyével közvetíthetők a nyilvánossághoz. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva Olvasóink hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek (Mediaworks Hungary Zrt., Népszabadság Zrt., Primus Népszabadság Médiaképviseleti Kft.), amelyek az adatok feldolgozását is végzik, előfizetéses megrendelésüket teljesítsék, akcióikra, kiadványaikra és egyéb szolgáltatásaikra felhívják az Olvasók figyelmét. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését.

Kiadó és szer­kesz­tő­ség: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. te­le­fon: 489-1195; fax: 489-1169; e-mail: vginfo@vg.hu; központi e-mail: vg@vg.hu Hirdetések felvétele: telefon: 460-2529; e-mail: hirdetes@mediaworks.hu Ügyfélszolgálat: telefon: +36-46/998 800; e-mail: ugyfelszolgalat@mediaworks.hu


2018. július 13., péntek | Világgazdaság

OTP | MOL | RICHTER | MTELEKOM | BUMIX |

0,76% 2,55% 0,87%

Pénz- és tőkepiacok

BUX INDEX | 2018. július 12. 35 500

KIEMELKEDŐ ÁRFOLYAMMOZGÁSOK |

35 485,87 1,21

35 400

Ehep

18,79

CIG Pannónia

3,09

35 300

Takarék

–0,12%

35 200

Nordtelekom

–5,57

–0,06%

35 100

OTT1

–3,97

Alteo

–2,92

Forrás: Reuters

3,01

INDEXEK VÁLTOZÁSA | 2017. szeptember 1.2018. július 12.

20 15 DAX S&P 500 BUX 10 5 0 -5 -10

ÁRFOLYAMOK | 2017. szeptember 1. 2018. július 12.

Egy euró

324,13 forint |

(változás százalékban, 18 órai adatok)

9

–0,32%

6

Egy dollár

3

277,17 forint |

0 -3

–0,50%

Forrás: Reuters

(változás százalékban, 18 órai adatok)

euró/forint euró/lej euró/zloty

Forrás: Reuters

VG-grafika

SZÁLLÍTMÁNYOZÁS | Áremelést szeretne a cég

Képtelen tartani profitterveit a Waberer’s SÁROSI VIKTOR | A vezetőség korábbi kommunikációjával

A

z egy év alatt értékének kicsivel több mint harmadát elvesztő Waberer’s-részvények tegnap újra eladói nyomás alá kerültek, miután a szállítmányozási társaság két negatív hatású bejelentést is tett. Módosították a csoportszintű EBITDA- (kamatok, adók és értékcsökkenés levonása előtti profit) kilátásokat: a korábbi vezetői kommunikációban jelzett növekedés helyett már kismértékű csökkenést jeleznek előre a tavalyi 85,8 millió euróhoz képest. A menedzsment továbbra is a bevétel két számjegyű növekedésére számít idén, ezen a soron nem módosítottak. Az üzemi eredmény csökkenésének fő okai a régiós munkaerőpiaci nehézségek és az alacsonyabb kamionkihasználtság. A vezetőség azonban ezeket a hatásokat ideiglenesnek tekinti, és a piaci feltételek fokozatos javulását várja az év második felében. Olyan intézkedéseket hoztak, amelyekkel a társaság jobban reagál a piaci változásokra, kiaknázza versenyelőnyeit, és a következő évben javítja a nyereségrátát.

A másik Waberer’s-bejelentés az egy évvel ezelőtti lengyel szállítmányozási cég, a Link akvizíció­ jához kapcsolódik. A Waberer’s kártérítést kér a lengyel vállalat eladójától arra hivatkozva, hogy a szerződéskötéskor fontos információkat titkolt el a cég képviselője. A Világgazdaság megkereste a Waberer’s befektetői kapcsolattartóját, Teremi Mártont, de csupán annyit mondott, hogy amíg nincsenek konkrétabb lépések az ügyben, nem közölhetik a részleteket a nyilvánossággal. Az Aegon alapkezelőnél úgy vélik, az elmúlt egy évben több korábbi Link-ügyfél pártolt el a cégtől, vélhetően ezzel kapcsolatos a kártérítési igény. Mindkét hír egyértelműen negatív – állítja hírlevelében az Erste, és kifejti, hogy a profit warning lehetősége már korábban beárazódott a részvényárba, a Waberer’s-papírok a szektortársak értékeltségének felén forognak. Az Equilor vezetőelemző-helyettese, Kovács Bálint lapunk kérdésére

FOTÓ: VG – KALLUS GYÖRGY

és a piac várakozásával szemben növekedés helyett visszaesik a fuvarozócég 2018-as eredménye. Az árfolyam nyitás után 3 százalékot esett.

hozzátette, csak kismértékű meglepetés a bejelentés, mivel a szállítmányozási cég vezetője, Lajkó Ferenc a Világgazdaságban egy véleménycikkben utalt már az „olvadó profitra”. Kovács szerint Lajkó sorai egyfajta segélykiáltásként is értelmezhetők. A vezérigazgató arról írt, hogy a fuvarozási és a logisztikai szektor évek óta tartó problémái a következő hónapokban odáig fokozódhatnak, hogy a teljes ellátási láncot veszélybe sodorhatják. A közúti fuvarozásiszállítmányozási, illetve a logisztikai szektorban három éve folyamatosan emelkednek a működési költségek. Kevés a sofőr, és drága; emellett a biztosítási díjak, a tranzitköltségek, valamint az irodai és raktári alkalmazottak bé-

A WABERER’S ÁRFOLYAMA | 2017. július 6.  2018. július 12. (forint) 5500 5000 3410

4500 4000 3500 3000

VII.

IX.

XI.

I.

III.

V.

VII.

Forrás: Reuters, VG-grafika

rének emelkedése is növelte az iparági szereplők terheit. „Az európai minimálbér-változtatások, valamint a sofőröket sújtó, a vezetésre és a hét végi hosszú pihenőidőkre vonatkozó szigorítás csak hab a tortán. Július 1-jétől ráadásul Németországban, azaz az egyik legnagyobb európai piacon a há-

romszorosára nő a díjköteles útszakaszok hossza” – tette hozzá. A Waberer’s problémáit fokozza, hogy az elmúlt öt hónapban 10 százalékkal nőtt a gázolaj ára. Elolvad a profit az üzletágban – írta a cég vezetője, emiatt a kisebb szállítmányozási cégek sorra húzzák le a rolót, vagy csökkentik a kapacitásukat, mert nem tudnak lépést tartani a működési költségek emelkedésével. A problémák olyan súlyosak, hogy már veszélyeztetik a teljes logisztikai rendszer fenntarthatóságát, nincs kizárva, hogy ősszel már képtelenek lesznek kielégíteni az ügyfelek igényeit a cégek, ha maradnak a jelenlegi feltételek. A cégvezető szerint az lenne a megoldás, ha az ügyfelek elfogadnák a fuvarozók áremelési javaslatait.

LÉGI KÖZLEKEDÉS | Az üzemanyagárak növekedését nehezen hárítják át a társaságok

A vártnál jobbak lettek a Delta számai Az elemzők várakozásainál jobb negyedéves számokat közölt tegnap a Delta Airlines – írja a CNCB. Az egy részvényre jutó eredmény 1,77 dollár lett, a szakértők 1,72 dollárra számítottak. A bevételek 10 százalékkal nőttek, 11,78 milliárd dolláros forgalmat bonyolított le a légicég a második negyedévben. Ez is magasabb a 11,72 milliárd dolláros elemzői várakozásnál. A légicég nettó eredménye 14 százalékkal esett vissza, a tavalyi második negyedévhez képest 1,03 milliárd dollárra, az üzemanyagra fordított összeg 40 százalékkal nőtt éves ös�szevetésben. A cég a harmadik negyedévre 1,65–1,85 dollár közötti részvényenkénti eredményt vár, az év egészében pedig 5,35–5,7 dollár között lehet az egy részvényre jutó profit, jóval alacsonyabb az év elején várt 6,35–6,7 dollár közöttinél. A konkurens American Airlines

A DELTA AIRLINES ÁRFOLYAMA | 2018. január 2.  július 12. (dollár) 65 60 50,6

55 50 45

I.

II.

III.

IV.

V.

VI.

VII.

Forrás: Reuters, VG-grafika FOTÓ: AFP

HERMAN BERNADETT |

A Delta profitjára is nyomasztóan hat a dráguló kerozin július 26-án teszi közzé a számait, amelyekről kedd estétől tudni, hogy a várakozásoknál gyengébbek lesznek, a társaság ugyanis csökkentette második negyedévre vonatkozó bevételvárakozásait – írja az Investor’s Business Daily. A vis�szaesés oka, hogy a belföldi járatok árazása gyenge maradt. A bejelentés

meglepte a Wall Streetet, hiszen az elemzők arra számítottak, hogy az emelkedő olajárak és a magas kereslet miatt a légitársaságok nem lesznek restek áthárítani az utasokra a növekvő költségeiket. Az árfolyam ennek megfelelően zuhant, a bejelentés napján 8 százalékos mínuszba kerültek az American Airlines részvényei.

A légicég a második negyedévre mindössze 1–3 százalékos bevételnövekedéssel számol, holott korábban 1,5–3,5 százalékot jelzett előre. A részvény árfolyama a zuhanás után 36 dollár alá került, ilyen alacsony utoljára a 2016-os amerikai elnökválasztás előtt volt. Az sem jó hír a céggel kapcsolatban,

hogy az adózás előtti eredményét 35 millió dollárral csökkenti majd egy múlt havi számítástechnikai malőr, amely miatt háromezer járatot kellett törölni. Kedvező viszont, hogy az üzemanyaghoz nem kötődő költségek csupán 2,5 százalékkal emelkedtek, holott korábban 3,5 százalékos növekedést vártak. A légicégek egyik nagy gondja az idén az üzemanyagárak emelkedése, a kerozin nagyjából 60 százalékkal lett drágább tavaly óta, és ez a második legnagyobb kiadási tétel a személyi költségek után. Nem kedvez a szektornak Donald Trump amerikai elnök kereskedelmi háborúja sem, hisz részben annak a következménye, hogy a Delta árfolyama az idén 11 százalékos mínuszban van, de szerdán például az Americannel együtt esett a többi amerikai légicég árfolyama is: a United Airlines 3,4, a Southwest 0,9 százalékot bukott.


10 pénz- és tőkepiacok az OTP-re Horvátországban Semmissé nyilvánította a svájcifrankalapú jelzáloghitelt a horvát legfelső kereskedelmi bíróság arra hivatkozva, hogy a bankok 2004 és 2008 között nem tájékoztatták ügyfeleiket a termék magas kockázatáról – írta tegnap a Vecernji list. A döntéssel 120 ezer adós kaphatja vissza a hitelei után túlfizetett kamatok és a devizaárfolyam közötti különbséget. A bankoknak több mint 10 milliárd kunát (437 milliárd forint) kell megtéríteniük ügyfeleiknek, de minden hitelesnek egyéni pert kell indítania a pénzintézetek ellen. A frankhitelesek még 2011-ben emeltek kollektív vádat a Zagrebacka Banka, a Privredna Banka, az Erste Group Bank AG, a Raif­ feisen Bank International AG, az Addiko Banka, az OTP Horvátország, a Splitska Banka (jelenleg az OTP tulajdona) és ­ a Szberbank ellen. | VG

„„ Emelkedett az egyéves

dkj-hozam

Változó kamatozású, ötéves lejáratú államkötvényt értékesített tegnap az Államadósság Kezelő Központ (ÁKK). Az eladásra kínált ötmilliárd forintos mennyiségre 11,3 milliárd forintnyi ajánlat érkezett, végül hatmilliárd forintnyit fogadott el az ÁKK. Az elsődleges forgalmazók a névérték átlag 97,41 szá-

Ezen a héten nagyobb volt a kereslet az egyéves dkj-kra, mint két hete, de a hozam így is emelkedett valamelyest zalékán jutottak hozzá a kötvényhez. A tegnapi aukción a két héttel ezelőttihez képest minimálisan magasabb hozam mellett keltek el az egyéves diszkontkincstárjegyek (dkj). A 30 milliárd forintos kínálatra 35,57 milliárd forint vételi ajánlat érkezett, végül 28,5 milliárdért adott el ebből a hitelpapírtípusból az ÁKK. Az aukció 0,56 százalékos átlaghozammal zárult, két hete még évi 0,54 százalékos volt. | S. V.

KISPAPÍR | A reálgazdasági befektetések egy helyre kerülnek a társaságban

Új leánycéget alapított a Plotinus FARAGÓ JÓZSEF | A Plotinus

tőzsdei kivezetésére még legalább a jövő évig várni kell, de az új leánycég bejegyzésével intézményesült a reálgazdasági befektetések irányvonala.

ről való szavazást 2019-re halasztották. Érdekesség, hogy az idei éves rendes közgyűlésen közel 56 százalékos volt a részvétel, ám ezúttal a kivezetés nem szerepelt a napirendi pontok között. A társaság középtávú terveiben az értékpapír-befektetések felszámolása szerepel azzal, hogy ennek megvalósulása esetén a társaságnak mérlegelnie kell a tőzsdén maradás költségeit, illetve előnyeit, és ezeket összevetve egy későbbi, egyelőre el nem döntött időpontban összehívandó közgyűlésen határoznia kell a maradásról vagy a távozásról. Időközben a társaság kötvényeit már kivezették a tőzsdéről. A Plotinus 2019/A elnevezésű kötvény utolsó kereskedési napja június 13án volt, s a folyamat zárásaként június 18-án a Keler és a BÉT törölte az értékpapír-sorozatot. A május

Zsiday Viktor maga is sok részvényt adott el a visszavásárlási programban

Ú

jabb lépést tett a Plotinus másfél évvel ezelőtt meghirdetett új üzletpolitikája megvalósítása érdekében. Bejegyezték ugyanis a társaság új leánycégét, a Plotinus Invest Vagyonkezelő Zrt.-t, amelynek jegyzett tőkéje 5 millió forint. A most alapított társaság célja, hogy összefogja a Plotinus Holding reálgazdasági befektetéseit, ezért várhatóan a következő hetekben-hónapokban az összes reálgazdasági befektetés tulajdonosává ez a cég válik. A korábban meghirdetett program intézményesült a leánycég bejegyzésével, az a cél ugyanis, hogy a társaság vagyonának nagy részét reálgazdasági eszközök, főleg az egészségügy és a hostelüzletág képezze – mondta a Világgazdaságnak Zsiday Viktor, aki már csak a részvények 5,41 százalékával rendelkezik, míg korábban csaknem 25 százalékos volt a részesedése. Júniusban jelentős tulajdonosi átrendeződés zajlott le a Plotinusnál, gyakorlatilag két nap alatt lefutott a társaság 300 ezer darabos részvényvásárlási programja. A nagytulajdonosok éltek a felkínált lehetőséggel, s így a saját részvények aránya 63,22 százalékra emelkedett. Zsiday a 690 forintos osztalékjavaslatot is támogatta a közgyűlésen, és a részvény-visszavásárlási programmal is egyetértett. Több-

A PLOTINUS ÁRFOLYAMA | 2017. július 13.  2018. július 12. (forint) 7000 6500 FOTÓ: VG – VÉMI ZOLTÁN

„„ Perek várhatnak

üzleti napilap | www.vg.hu

ször is hangsúlyozta, hogy a társaságban felgyülemlett pénzt el kell juttatni a részvényesekhez osztalékfizetés és részvény-visszavásárlás formájában, majd a társaságot ki kell vezetni a tőzsdéről. „Most nem tudok újdonsággal szolgálni a tőzsdei kivezetésről, ez a kérdés a mostani közzététel kapcsán nem releváns” – válaszolta a Világgazdaság kivezetési időpontot firtató

kérdésére Zsiday Viktor. A tőzsdei kivezetést legutóbb tavaly tűzték napirendre, ám a 45,04 százalékos közgyűlési részvétel miatt akkor erről nem lehetett szavazni. Erről ugyanis csak akkor dönthet a közgyűlés, ha a jelenlévők legalább a részvényesek 50 százalékát plusz 1 szavazatot képviselnek, és akkor is legalább 75 százalékos többség kell a javaslat elfogadásához. A kivezetés-

STRATÉGIA |

Móró Tamás, a Concorde vezető stratégája

„A cikk nem a befektetési elemzés függetlenségének előmozdítását célzó jogi követelményeknek megfelelően készült, és nem vonatkozik rá a befektetési elemzés terjesztését, közzététe­ lét megelőző ügyletkötésre vonatkozó tilalom.”

BUX | 35 485,87

A rovat szakmai támogatója a Budapesti Értéktőzsde

Változás Nyitó Minimum Maximum Részvénypiaci forgalom Részvénypiaci kapitalizáció

BUMIX | 3970,18 CETOP 20 | 1976,14

422,79 pont, 1,21% 35 061,70 35 061,70 35 563,74 10 430 M Ft 7222 Mrd Ft –2,52 pont, –0,06% 9,57 pont, 0,49%

Nem maradnának érintetlenül azonban a nagy európai exportőrök, így Németország sem, ahol bár most erős a belföldi konjunktúra, de az ipari termelés és a kivitel szerepe továbbra is kiemelkedően nagy a fejlett piaci gazdaságok átlagához képest. Az amerikai nagyvállalatok növekedési kilátásai is romolhatnak, részben a válaszként alkalmazott protekcionista lépések, részben a globális GDP-növekedés lassulása miatt. A legfontosabb kérdés a fejlődő piaci eszközök szempontjából az,

A DOLLÁR-JÜAN ÁRFOLYAM | 2017. július 12.  2018. július 12. 6,8 6,7 6,6 6,5 6,4 6,3 6,2

6,6665

VII.

IX.

XI.

I.

III.

V.

VII.

Forrás: Reuters, VG-grafika

ÁLLAMPAPÍRHOZAMOK | %

3 hónap 6 hónap 1 év 3 év 5 év 10 év 15 év

0,16 0,58 0,53 1,83 2,75 3,34 3,81

Az elsődleges forgalmazók adatai alapján

0,00 0,18 0,00 –0,01 –0,01 –0,01 –0,02

hogy mi lesz a jüan árfolyamával. A világ legnagyobb feldolgozóipari termelőjének devizája olyan sarokpont, amelyhez minden más deviza és ma már a befektetői hangulat is igazodik. Ez azt jelenti, hogy ha a jüan gyengül, akkor más fejlődő piaci devizák, kötvények és részvények is nyomás alá kerülnek. A forint gyengesége részben ennek a következménye. Egy sokváltozós modellben nem tudhatjuk, hogy milyen mértékben válnak valóra a növekedési félelmek, de ezek semmiképpen sem alaptalanok. A globális konjunktúra szempontjából most jelent meg az első valós kockázat, amellyel a döntéshozóknak és a befektetőknek is számolniuk kell. Elsősorban az Egyesült Államok kereskedelempolitikai lépései és a rájuk adott válaszok állnak a fókuszban, ezek hatására nagymértékben lassulhat a növekedési ütem, vagy akár a recesszió is bekövetkezhet.

NEMZETKÖZI INDEXEK | % FTSE 100 Xetra DAX CAC 40 WIG 40 Dow Jones S&P 500 Nasdaq 18 órai adatok

7 651,33 12 492,97 5 405,90 56 671,44 24 917,53 2 789,94 7 784,06

0,78 0,61 0,97 0,23 0,88 0,57 0,87

5500

5800 

VII.

IX.

XI.

I.

III.

V.

VII.

Forrás: Reuters, VG-grafika

végi szelvényvágáskor 6750 forintról 6250 forintra esett az árfolyam, vagyis nem árazódott ki a teljes korrigált 707 forintos osztalék, sőt még az eredeti 690 forint sem. A júniusi nagy részvény-visszavásárlási program után egyetlen nap alatt 6000 forintról 5600 forintig esett az árfolyam, az elmúlt egy hónapban pedig 5600 és 6050 forint között sávozott a kurzus.

PIACI ÖSSZEFOGLALÓ |

Kereskedelmi háború: van okunk félni? Az elmúlt hetek első számú befektetői sztorijává lépett elő a Trumpadminisztráció által a globális kereskedelempolitikai kapcsolatrendszer radikális átalakulását célzó lépések sorozata. Az úgynevezett kereskedelmi háború valós és súlyos globális növekedési kockázat, jóval fontosabb, mint a Fed kamatemelési pályájának meredeksége. Jelentősen csökkenhet a beruházási aktivitás, és számos szektorban nyomás alá kerülhetnek a vállalati profitok, miközben természetesen átmeneti nyertesei is lennének a folyamatnak. A legnagyobb ütést a külkereskedelemnek erősen kitett kelet-közép-európai régió, közöttük hazánk és Ázsia egyes országai – Dél-Korea és Kína – szenvedhetik el, Kína esetében pedig már egyébként is látszanak a lassulás jelei, amit a jelentős tőkeáttételtől szenvedő vállalati szektor is katalizál.

6000

Ismét javult a hangulat a tőzsdén S. V. | Emelkedett tegnap a hazai tőzsdeindex, a kereskedésben – a jó nemzetközi befektetői hangulatnak köszönhetően – újra a vevők domináltak: a BUX 1,2 százalékkal 35 486 pontig kapaszkodott fel. A forgalmi rangsor élére a Richter került, folytatódott a napok óta tartó aktív kereskedés a gyógyszergyártó piacán. A 4800 forintos technikai kulcstámasz tegnap is stabilan tartotta az árfolyamot, 4880 forintos záróárnak és 0,9 százalékos emelkedésnek örülhettek a részvényesek. Egy nagyobb részvénycsomag cserélt gazdát az Opus piacán, árfolyama 0,9 százalékkal 646 forintra csorgott le. Kedvezőtlenül érintheti egy horvát bírósági döntés az OTP helyi érdekeltségeit, ennek ellenére 0,8 százalékkal emelkedtek a bankpapírok, amelyek záróára 9960 forint lett. A nap nyertese a 2738 forintig száguldó Mol volt, az olajtársaság részvényei 2,5 százalékkal raliztak. Az előző napi 15 százalékos száguldás után tegnap tovább menetelt a Takarék Jelzálogbank (volt FHB), igaz, már csak 3 százalékkal nőtt a 685 forintra érkező árfolyam. Az amerikai tőzsdéken félszázalékos emelkedéssel indult a kereskedés.

AZ ARANY ÁRFOLYAMA | 2018. július 12. (dollár/uncia)

A WTI ÁRFOLYAMA | 2018. július 12. (dollár/hordó)

1250

71,5

1248 1246

1247,11

71,0

69,89

70,5 70,0

1244

69,5

1242

69,0

Forrás: Reuters, VG-grafika


pénz- és tőkepiacok 11

2018. július 13., péntek | Világgazdaság

MÉDIAPIAC | A Fox megemelt ajánlatára is volt ütőképes válasza a Comcastnak

Élesedik a licitháború a Sky csoportért KRIVÁN BENCE | Eddig már

megduplázta befektetését az, aki türelmesen kivárta, mire jut egymással a Fox és a Comcast a brit Sky televíziós csoport bekebelezéséért vívott harcban. Most épp a Comcast áll nyerésre, de a Fox aligha hagyja annyiban.

lékos erősödéssel reagált, a kurzus már 15,35 fontnál jár. Az első Foxféle ajánlat idején 7,67 font körül mozgott az árfolyam, azaz aki a hirtelen árfolyamugrásból akkor nem akart pénzt csinálni, mára megduplázhatta befektetését. És még mindig van feljebb, mert aligha hihető, hogy Rupert Murdoch itt kiszállna a versenyből, hiszen tegnap délben a kulturális tárca jóváhagyta a Fox ajánlatát, jóllehet ez semmire sem kötelezi a részvényeseket.

Nagy-Britanniában tüntettek is a Fox felvásárlási ajánlata ellen, túl nagy befolyást szerezhetne ugyanis Murdoch a médiában

K

A SKY ÁRFOLYAMA | 2016. július 12.  2018. július 12. (penny) 1600 1400 1200

FOTÓ: AFP

800

nű tájékoztatás alapelveihez szigorúan ragaszkodó britek számára. Mint ismert, a Murdoch kezében lévő News Corporation portfóliójában szerepel többek között a legnagyobb példányszámú brit napilap, a The Sun, valamint a patinás The Times. Magának a Skynak 23 millió előfizetője van az Egyesült Királyságban, továbbá Írországban, Német­or­szágban, Olaszor­szágban és Ausz­­triában. Összességében a brit hírfogyasztók harmada táplálkozik a Murdochhoz kötődő médiaforrásokból, és sokak szerint már ez az arány is vállalhatatlanul magas. A versenyfelügyelet feltételül szab-ta a Sky News hírcsatornák leválasztását, erre a Fox április-

FELVÁSÁRLÁS | A cégért 18,9 milliárd dollárt fizetnek

Szoftverfejlesztőt vesz a Broadcom csipgyártó K. B. |

A Broadcom csipgyártó 18,9 milliárd dollárért megvásárolja a legnagyobb független szoftverfejlesztők egyikét, a CA Technologiest – értesült a The Wall Street Journal. A korábban Computer Associates néven ismertté vált amerikai vállalat részvényeiért 44,50 dollárt fizet-

A gazdasági lap híre után

16

százalékot ugrott a CA kurzusa nek készpénzben, ez 20 százalékos prémium a szerdai záróárhoz viszonyítva. A Broadcom az elemzők szerint ezzel az ügylettel egyben stratégiaváltást is végrehajt, azt követően, hogy a rivális Qualcommra tett 117 milliárd dolláros ellenséges felvásárlási ajánlatát visszautasították, sőt az ügyletet márciusban Donald Trump elnöki rendelettel torpedózta meg. Indoklása szerint hitelt érdemlő bizonyítékai vannak arra vonatkozóan, hogy az óriásüzlet mögött kínai expanziós érdekek

1535

1000

húzódnak meg, így nemzetbiztonsági szempontból vállalhatatlan kockázatokkal járna az akvizíció. Kérdés, hogy a mostani esetben az említett tényezők milyen súlyt képviselnek majd az engedélyezési folyamat során. A Broadcom árfolyama 5,2 százalékot esett a gazdasági lap hírére, leképezve ezzel a piacon uralkodó értetlenkedést, amellyel a profilidegen akvizíciós célpontot fogadták. A vállalati szoftvereket és IT-infrastruktúrákat vezérlő programokat fejlesztő CA befektetőit hasonló aggályok nem nyomasztották, a cég kurzusa 16 százalékot ugrott. Tom Krause, a Broadcom pénzügyi vezetője szerint a CA révén be tudnak törni az IT-infrastruktúra 200 milliárd dolláros éves forgalmú piacára, s a két cég szorosan egymásra építve tud fejlődni. Pozitívumként értékelte, hogy az ügyletet Kínában nem kell engedélyezniük, s szerinte a különböző profil miatt odahaza is megkapják a jóváhagyást. Mindezt elősegítheti, hogy a kedvezőbb adózás miatt korábban Szingapúrba kihelyezett székhelyüket a nyáron visszaköltöztetik Kaliforniába. A cég ezt még a Qualcomm-ügy idején jelentette be.

ban már hajlandóságot is mutatott. Nem véletlenül, ugyanis február végén váratlanul riválist kapott: a Comcast, a piacvezető amerikai kábeltévé- és médiatársaság papíronként 12,50 fontot ígért a részvényeseknek, 22 milliárd fontra értékelve fel a vállalatcsoportot, amelynek független tulajdonosi bizottsága támogatta ezt a javaslatot. Ami nem is csoda, mert időközben olyan aktivista befektetők szereztek részesedést a Skyban, mint az Elliott Management vagy Crispin Odey fedezeti alapja, akiknek más céljuk nincs, mint hogy a lehető legmagasabb vételárat préseljék ki a leendő vevőből. Szerdán a Foxon volt a sor: Murdochék részvé-

nyenként kerek 14 fontra emelték a lécet, 24,5 milliárd fontra srófolva fel a Sky csoport piaci értékét. Azt hihették, hogy a sorozatos felvásárlásai miatt magas adósságállománnyal küzdő Comcastnak erre már nem lesz válasza, de tévedtek. Órákon belül beérkezett 14,75 fontos frissített ajánlatuk, amely már 26 milliárd fontra taksálja a Skyt, s amelyet ugyancsak támogatnak a független tulajdonosok. A Guardian idézi Brian Roberts Comcastvezérigazgatót, aki újfent olyan, nagyszerűen működő társaságnak nevezte a Skyt, amely kitűnően beleilleszkedne cége európai terjeszkedési stratégiájába. Ajánlatukra a Sky árfolyama Londonban 3 száza-

600

VII. IX. XI. I. III. V. VII. IX. XI. I. III. V. Forrás: Reuters, VG-grafika

A Comcast kitartása is érthető, a cég ugyanis gyakorlatilag már elbukta a Walt Disney-vel szemben a Twenty-First Century Fox médiaóriás megszerzéséért vívott másik csatát. Két hete ugyanis a washingtoni igazságügyi tárca zöld utat adott ahhoz, hogy a Disney 71,3 milliárd dollárért megvegye a Foxot, a sportérdekeltségek leválasztása után. Itt a Comcast 65 milliárd dolláros ajánlatával nem tudott labdába rúgni, ezért nem is csak üzleti, de presztízskérdés is egyben, hogy visszavágjon a Foxnak. Mind a Disney, mind a Comcast terjeszkedési kényszerben van, céljuk, hogy életképes konkurenciái legyenek a viharos gyorsasággal erősödő Netflixnek és Amazonnak.

MEGEGYEZÉS | Feltört az árfolyam a szankciók felfüggesztését követően

Újraindítja termelését a ZTE K. B. | A kínai–amerikai kereskedel-

mi háború egyik vezéráldozataként feltüntetett ZTE mobiltelefon- és hálózatieszköz-gyártó három hónapos kényszerszünet után újraindíthatja termelését, mivel szerdán hivatalosan is megszüntették a céget sújtó korlátozásokat – pontosabban tízéves próbaidőre felfüggesztették őket. Mint ismert, Donald Trump elnök kezdeményezésére Washington hét évre szóló beszállítási moratóriumot rendelt el a ZTE-vel szemben, miután beigazolódott, hogy az amerikai szankciókat megsértve rendszeresen szállított Iránnak és Észak-Koreának távközlési berendezéseket. Ezek azonban amerikai beszállítóktól származó részegységeket és technológiát is tartalmaztak, ezért döntött az Egyesült Államok úgy, hogy vállalatainak meg kell szüntetniük kereskedelmi kapcsolataikat Kína második legnagyobb mobiltávközlési konszernjével. A drasztikus tiltás amerikai vállalati érdekeket is húsba vágóan érintett. A ZTE kétszáz amerikai partnere a Reuters adatai szerint tavaly 2,3 milliárd dollár értékben szállított alkatrészeket és szoftvereket a ZTE-nek. Gyakorlatilag a ZTE okostelefonjaiban 30 százalék körüli értéket képviseltek az amerikai eredetű alkatrészek. A Qualcomm és az Intel csipjei és a Google Android

FOTÓ: AFP

arba font kézzel, kényelmes fotelből élvezhetik a Sky News részvényesei azt a show-műsort, amelyet a Twenty­-First (21st) Century Fox és a Comcast szolgáltat számukra immár bő másfél éve. A licitháború még nem jutott a csúcsára, de a brit piacvezető fizetős tévétársaság megszerzéséért ringbe szálló két amerikai cég ajánlatai már közelítenek a befektetői elvárásokhoz. Kezdetben viszonylag egyszerű volt a képlet, az ausztrál-amerikai Rupert Murdoch médiamágnás érdekeltségében lévő Fox ki akarta vásárolni a tulajdonostársait a Skyból, ezért ajánlatot tett a 61 százalékot képviselő pakettre. A 2016. de­ cemberi első ajánlatban részvényenként 10,75 fontot kínált készpénzben, ez az akkori árfolyamhoz képest mintegy 40 százalékos prémium volt, s 18,5 milliárd fontra értékelte a Sky csoportot. Ekkor hos�szas hatósági engedélyezési eljárás vette kezdetét, mert a Sky teljes bekebelezésével Rupert Murdoch kezében olyan súlyú médiahatalom koncentrálódna, amely nem kívánatos a kiegyensúlyozott és sokszí-

A ZTE ÁRFOLYAMA | 2018. július 5.  12. (jüan) 14,0 13,31

13,5 13,0 12,5 12,0

5

6

9

10

11

12

Forrás: Reuters, VG-grafika

operációs rendszere nélkül megbénult a termelés a 80 ezer főt foglalkoztató óriáscégnél. Egy kisvárosnyi ember munkájának elveszítése még Trumpot is elgondolkoztatta, az elnök azonban komolyabb presztízsveszteség nélkül akart kijönni a konfliktusból.

A múlt hónapban előkészített egyezményt szerdán aláírták, ennek értelmében a ZTE vállalta, hogy a már lerótt 900 milliós bírság után továb­bi egymilliárd dollár befizetésével ve­ ze­kel, valamint az eset megismétlő­ dé­se elleni biztosítékként 400 millió dollárt letétbe helyez az amerikai kereskedelmi minisztérium elkülönített számlájára, elbocsátja a személyi felelősöket, és szigorú monito­ ringrendszert épít ki. A kereskedelmi tárca közleményében cáfolta, hogy bármilyen összefüggésben lenne a most szignált megállapodás a szerdán bejelentett, újabb 200 milliárd dollár értékű kínai importárut érintő amerikai vámkivetéssel. Mondván, az egyik jogi, a másik kereskedelmi kérdés. A szankciók megsértéséért az eddigi legsúlyosabb amerikai bírsággal sújtott ZTE részvényei ma a felüket érik, a cég piaci értéke 7,61 milliárd dollárra rúg, s ez már tartalmazza az aláírás hírére végbement 25 százalékos csütörtöki árfolyamerősödést is. A ZTE részvényei nemcsak Hongkongban, de Sencsenben is szárnyaltak, igaz, ott a napi 10 százalékos limit miatt felfüggesztették a kereskedését. A ZTE kvázi rehabilitációját még elvileg megakaszthatják a kínai céggel szemben táplált nemzetbiztonsági aggályaikat hangoztató demokraták, erre azonban szakértők kevés esélyt látnak.


12 piaci adatok

üzleti napilap | www.vg.hu

DEVIZAÁRFOLYAMOK | 2018. július 12.

1 egységre, forintban

BÉT – AZONNALI RÉSZVÉNYPIAC | 2018. július 12. Záróár

Bankok

Vételi EURÓ

Közép EURÓ

Eladási EURÓ

Vételi USD

Közép USD

Eladási USD

Vételi GBP

Közép GBP

Eladási GBP

Vételi CHF

Közép CHF

Eladási CHF

CIB BANK

319,01

325,52

332,03

273,13

278,70

284,27

360,58

367,94

375,30

275,00

279,90

284,80

COMMERZBANK ++

321,40

325,00

328,60

275,53

278,45

281,37

364,13

368,25

372,37

275,64

278,72

281,80

ERSTE BANK ++

322,19

325,44

328,69

275,93

278,72

281,51

364,19

367,87

371,55

275,38

278,16

280,94

ANY

GRÁNIT BANK

323,50

325,45

327,40

277,04

278,71

280,38

366,06

368,27

370,48

277,88

279,56

281,24

KDB BANK

321,41

325,31

329,21

275,37

278,71

282,05

362,37

367,89

373,41

275,60

279,80

K&H BANK

323,80

325,75

327,70

276,70

278,37

280,04

366,83

369,04

371,25

277,08

MKB BANK

322,14

325,07

328,00

276,02

278,53

281,04

365,02

368,33

371,64

NHB BANK

321,85

325,10

328,35

276,21

279,00

281,79

364,52

368,20

OTP BANK+

323,76

325,39

327,02

277,21

278,60

279,99

366,24

RAIFFEISEN BANK

322,38

325,64

328,90

276,63

279,42

282,21

TAKARÉK K. BANK

323,87

326,47

277,40

UNICREDIT BANK

316,35

324,80

333,24

271,59

278,85

-0,7

1 315

1 320

9

1 123

1 479

7. 12.

1 250

1 445

98

APPENINN

590

-5

-0,8

593

-2

-0,4

589

605

62

57 537

34 137

7. 12.

210

1 173

100

284,00

CIGPANNONIA

434

13

3,1

431

5

1,1

425

435

37

33 211

14 316

7. 12.

215

544

40

278,75

280,42

DUNAHOUSE

4 000

20

0,5

4 010

25

0,6

4 000

4 020

2

100

401

7. 12.

3 453

4 340

50

276,26

278,77

281,28

GSPARK

3 370

-10

-0,3

3 370

-31

-0,9

3 350

3 390

12

1 191

4 014

7. 12.

3 180

3 999 0,02

371,88

276,31

279,10

281,89

630

-10

-1,6

633

-2

-0,3

630

640

3

4 101

2 598

7. 12.

501

718

100

368,08

369,92

278,10

279,50

280,90

2 738

68

2,6

2 709

36

1,3

2 670

2 740

614

466 891

1 264 755

7. 12.

2 488

3 350

125

364,93

368,62

372,31

276,96

279,76

282,56

MTELEKOM

402

-0,5

-0,1

402

0

-0,1

401

406

81

226 537

91 169

7. 12.

397

488

100

279,62

366,74

369,68

277,25

279,47

OPUS

646

-6

-0,9

647

-8

-1,2

643

668

403

3 786 297

2 448 005

7. 12.

144

810

25

286,10

358,82

368,41

377,99

272,33

279,62

286,90

OTP

9 960

75

0,8

9 967

34

0,3

9 930 10 010

471

212 769

2 120 569

7. 12.

9 233

11 780

100

688

0

0

679

-3

-0,5

672

688

27

27 616

18 757

7. 12.

382

880

20

RÁBA

1 360

-30

-2,2

1 374

-6

-0,4

1 360

1 390

6

1 500

2 061

7. 12.

1 190

1 720 1000

RICHTER

4 880

42

0,9

4 850

12

0,2

4 812

4 880

600

826 951

4 010 470

7. 12.

4 810

7 090

100

TAKARÉK

685

20

3,0

716

79

12,3

682

735

522

286 367

204 988

7. 12.

501

793

100

3 410

0

0

3 351

-113

-3,3

3 300

3 450

26

2 322

7 782

7. 12.

3 220

5 115 0,35

17 650

0

0 17 632

-18

-0,1

17 500 17 650

20

882

15 551

7. 12. 16 000

17 750 1000

JAPÁN JEN

GBP

CHF

CAD

AUD

0,012

1,784

1,346

1,024

KANADAI DOLLÁR

1,316

1,538

0,012

1,742

1,314

0,976

SVÁJCI FRANK

1,001

1,170

0,009

1,325

0,761

0,742

ANGOL FONT

1,323

0,883

0,007

0,755

0,574

0,560

112,380

131,430

148,740

112,230

85,400

83,340

1,169

0,008

1,132

0,854

0,650

MOL

0,855

0,009

0,855

0,999

0,760

WABERERS ZWACK

STANDARD KATEGÓRIA 4IG

3 620

0

0

3 538

-74

-2,1

3 520

3 620

8

900

3 185

7. 12.

1 800

4 480 1000

ALTEO

665

-20

-2,9

665

-20

-2,9

665

670

4

2 750

1 829

7. 12.

531

815 12,5

0,634

ALTERA

780

-10

-1,3

762

-19

-2,4

740

790

75

65 344

49 799

7. 12.

95

950

100

1,348

BIF

1 940

10

0,5

1 923

-2

-0,1

1 900

1 940

4

211

406

7. 12.

983

2 180

100

850

-10

-1,2

864

3

0,3

850

906

19

4 618

3 988

7. 12.

700

1 800

150

EHEP

1 960

310

18,8

1 485

-165 -10,0

1 390

1 960

17

1 246

1 850

7. 12.

203

3 000

224

ELMÜ

27 600

0

ÉMÁSZ

25 200

200

0,8 25 200

200

0,8

25 200 25 200

1

5

126

7. 12. 21 330

ENEFI

185

1

0,5

187

2

1,1

185

188

4

2 596

486

7. 12.

160

ESTMEDIA

176

-4

-2,2

175

-5

-2,6

170

180

4

289 303

50 598

7. 12.

2

189 0,78

FORRÁS OE.

1 070

0

6. 22.

905

1 370 1000

1 400

0

7. 4.

850

1 680 1000

51

-0,8

-1,5

51

-2

-2,9

49

53

79

321 178

16 326

7. 12.

29

100

5

KONZUM

3 045

-25

-0,8

3 017

-45

-1,5

2 980

3 055

146

21 529

64 944

7. 12.

1 144

3 789

25

KULCSSOFT

1 200

0

0

1 200

0

0,0

1 200

1 200

2

359

431

7. 12.

755

1 400

10

NORDTELEKOM

37

-2,2

-5,6

39

0

-1,1

37

40

65

271 358

10 563

7. 12.

6

87

10

NUTEX

41

-3,3

-7,5

41

-3

-7,5

41

41

1

16 000

650

7. 12.

36

94

24

1 610

0

7. 11.

350

266

-11

-4,0

271

-4

-1,4

265

278

67

115 866

31 388

7. 12.

42

323

18

5 800

-100

-1,7

5 800

-100

-1,7

5 800

5 800

1

47

273

7. 12.

5 600

6 950

250

265

-3

-1,1

262

-3

-1,2

260

267

24

13 940

3 659

7. 12.

25

360

100

Az adatok tájékoztató jellegűek.

CSEPEL

AZ MNB DEVIZAÁRFOLYAMAI | 2018. július 12. 1 egységre, forintban Devizanem

http://www.bankofchina.com/hu Érvényes: 2015. október 13-tól

STANDARD LEKÖTÖTT BETÉTI KAMATOK | % lakossági ügyfeleink részére EBKM

Éves kamat

EBKM

Éves kamat

EBKM

CNY Lekötött Betéti Kamatok DEVIZANEM

MASTERPLAST

PANNERGY

1,576

Éves kamat

PRÉMIUM KATEGÓRIA -9

EURÓ

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT: Cím: 1087 Budapest, Hungária krt. 40–44., Aréna Corner Irodaház Tel.: +36-1-7994516, Fax: +36-1-7994519 E-mail: branch@bocbp.t-online.hu

< 50 000 CNY

50 000 – 499 999 CNY

500 000 CNY <

(%)

Maxi- Kötés- Mennyiség Árf. érték Utolsó Mini- Maxi- Névmum szám kötés mum mum érték dátuma (db) (M Ft) (52 hét)

1 317

0,742

USA-DOLLÁR

(Ft)

Minimum

-0,4

AUSZTRÁL DOLLÁR

EURÓ

(%)

Változás

-5

KERESZTÁRFOLYAMOK | 2018. július 12.

JAPÁN JEN

(Ft)

Átlagár

1 315

+ = külkereskedelmi árfolyam; ++ = Commerzbank: délutáni árfolyam, Erste Bank: 16 órai árfolyam; A közölt adatok tájékoztató jellegűek.

USA-DOLLÁR

Változás

Középárfolyam

ANGOL FONT

368,02

AUSZTRÁL DOLLÁR

205,58

BOLGÁR LEVA

166,27

BRAZIL REÁL

71,84

CSEH KORONA

12,55

FORRÁS T.

DÁN KORONA

43,63

FUTURAQUA

DÉL-AFRIKAI RAND

20,64

DÉL-KOREAI WON

24,72

EURO

325,20

FÜLÖP-SZIGETEKI PESO

5,21

HONGKONGI DOLLÁR

35,49

HORVÁT KUNA

43,96

INDIAI RÚPIA

4,06

ORMESTER

INDONÉZ RÚPIA

1,94

OTT1

IZLANDI KORONA

2,59

IZRAELI SÉKEL

76,33

PLOTINUS

1 HÉT

1,25

1,27

1,40

1,42

1,55

1,57

JAPÁN YEN

247,88

SET

1 HÓNAP

1,40

1,42

1,55

1,57

1,70

1,72

KANADAI DOLLÁR

211,04

3 HÓNAP

1,75

1,77

1,90

1,93

2,05

2,08

NEMZETKÖZI ÁRUTŐZSDÉK, SZABADPIACOK | 2018. július 12.

6 HÓNAP

1,50

1,52

2,10

2,13

2,25

2,28

12 HÓNAP

2,15

2,18

2,30

2,33

2,45

2,48

EUR Lekötött Betéti Kamatok DEVIZANEM 1 HÓNAP

< 50 000 EUR

50 000 – 499 999 EUR

KÍNAI JÜAN

41,77

LENGYEL ZLOTY

75,13

MALÁJ RINGGIT

68,94

MEXIKÓI PESO

14,64

NORVÉG KORONA

34,34

OROSZ RUBEL 500 000 EUR <

ROMÁN LEJ

279,35

SVÉD KORONA

31,48 2,75

0

0

0

0

0

3 HÓNAP

0,05

0,05

0,10

0,10

0,10

0,10

SZERB DINÁR

6 HÓNAP

0,05

0,05

0,20

0,20

0,20

0,20

SZINGAPÚRI DOLLÁR

0,10

0,10

0,30

0,30

0,30

0,30

USD Lekötött Betéti Kamatok < 500 000 USD

500 000 – 4 999 999 USD

1 HÓNAP

0,05

0,05

0,10

0,10

0,10

0,10

3 HÓNAP

0,10

0,10

0,25

0,25

0,25

0,25

6 HÓNAP

0,10

0,10

0,30

0,30

0,30

0,30

12 HÓNAP

0,30

0,30

0,40

0,40

0,40

0,41

5 000 000 USD <

Tájékoztatásul közöljük a 2018. június 1-i deviza árfolyamainkat:

USD / CNY EUR / CNY

42,4165 6,3061 7,3419

8,37

TÖRÖK LÍRA

57,83 188,45

UKRÁN HRYVNA

10,62

USA DOLLÁR

A HUF, USD, CNY és EUR betéteket az Országos Betétbiztosítási Alap (OBA) biztosítja. A Bank kínai jüan (CNY) váltási lehetőséget biztosít magán és vállalati ügyfelek számára. A részletekért kérjük vegyék fel a kapcsolatot a Bankkal a fenti telefonszámon.

CNY / HUF

204,46

THAI BÁT ÚJ-ZÉLANDI DOLLÁR

DEVIZANEM

Vételi

69,81

SVÁJCI FRANK

0

12 HÓNAP

4,48

Eladási 43,1565 6,5246 7,6161

Egység

Hozam

Változás (bázispont)

MAGYARORSZÁG

3,410

0,16

LENGYELORSZÁG

3,204

-0,25

Árf.

Vált.

26 200 10000 322

%

NEMESFÉMEK LME

USD/uncia

1248,16

6,40

0,52

EZÜST

LME

USD/uncia

15,99

0,25

1,56

PALLÁDIUM

LME

USD/troy uncia

950,50

12,50

1,33

PLATINA

LME

USD/troy uncia

844,60

19,85

2,41

ENERGIA WTI

NYMX

USD/hordó

69,73

-0,65

-0,92

BRENT

NYMX

USD/hordó

73,44

0,04

0,05

GÁZOLAJ

NYMX

USD/tonna

646,00

-18,50

-2,78

FÖLDGÁZ

NYMX

USD/mmBtu

2,80

-0,03

-1,10

MEZŐGAZDASÁG KUKORICA

CBOT

US cent/bushel

329,75

-1,50

-0,45

BÚZA

CBOT

US cent/bushel

469,75

0,00

0,00

ZAB

CBOT

US cent/bushel

256,00

0,00

0,00

CUKOR

NYBT

US cent/lb

11,03

-0,26

-2,30

NYBT

USD/metric tonna

2484,00

0,00

0,00

CSEHORSZÁG

2,188

0,06

KAKAÓ

ROMÁNIA

5,050

0,00

NARANCSLÉ

USA

2,856

-0,11

NYBT

US cent/lb

167,70

0,75

0,45

NÉMETORSZÁG

0,294

0,00

KÁVÉ

NYBT

US cent/lb

109,20

0,00

0,00

TÖRÖKORSZÁG

17,800

-0,10

FRANCIAORSZÁG

0,637

0,00

OLASZORSZÁG

2,633

0,07

SPANYOLORSZÁG

1,297

0,01

PORTUGÁLIA

1,749

0,00

10

2 980 1000

ARANY

278,57

TÍZÉVES ÁLLAMKÖTVÉNYEK HOZAMA |

7. 11. 23 495 28 800 10000

HÚSIPAR ÉLŐ MARHA

CME

US cent/lb

105,93

2,08

2,00

SERTÉS

CME

US cent/lb

79,98

0,20

0,25

LME: London Metal Exchange. NYMX: New York Mercantile Exchange. CBOT: Chicago Board of Trade. NYBT: New York Board of Trade. CME: Chicago Mercantile Exchange. Forrás: Reuters


pénzügyek 13

2018. július 13., péntek | Világgazdaság

FINANSZÍROZÁS | Folyamatosan javul a lakásállomány felszereltsége és komfortossága a KSH szerint

Személyi kölcsönből újít fel a lakosság BARÁT MIHÁLY | Az újonnan

Tíz év alatt a lakások

folyósított lakáshitelek nem egészen 4 százalékát fordították felújításra a háztartások 2018 első öt hónapjában, ami a személyi kölcsönök dominanciájának lehet a következménye. A KSH adatai szerint a lakások döntő többségénél végeztek valamilyen karbantartást vagy korszerűsítést az elmúlt tíz évben.

85

FOTÓ: MW – LÉNÁRT MÁRTON

százalékában végeztek valamilyen felújítást

N

em egészen 11,4 milliárd forint értékben kötöttek felújítási, korszerűsítési céllal lakáshitel-szerződést a háztartások 2018 első öt hónapjában: ez ugyan 27,6 százalékkal több az egy évvel korábbinál, ám az összes lakáshitelszerződés mindössze 3,6 százalékát adja – derül ki a Magyar Nemzeti Bank adataiból. A jegybank statisztikái szerint a használt lakások vásárlására megy el a felvett kölcsönök döntő többsége, 2018 első öt hónapjában 74,3 százalék volt az arányuk. A felújítási célú lakáshitelek viszonylag kis mennyiségét feltehetően az indokolja, hogy a háztartások – ha kölcsönt kell felvenniük – elsősorban személyi hitelt vesznek fel. Ennek egyrészt az lehet az oka, hogy a személyi kölcsön a fiókban igényelve is gyorsan – több-

nyire néhány munkanap alatt – hozzáférhető, és az adminisztrációja is jóval szerényebb, mint a lakáshiteleké. Nem elhanyagolható szempont az sem, hogy a személyi hitelhez nem kell ingatlanfedezetet felajánlani, és a kamata sem kiugróan magas: bizonyos feltételek teljesítésekor akár egy számjegyű is lehet. A lakásfelújításban és -korszerűsítésben a hazai háztartások döntő többsége érintett valamilyen módon: vagy végzett már ilyen munkát az elmúlt években, vagy tervez kisebb-nagyobb beruházást. A

ÚJ LAKÁSHITEL-SZERZŐDÉSEK MEGOSZLÁSA | felhasználás célja szerint, 2018. I–V. hó (százalék) Használt lakás vásárlása 74,3 Új lakás építése 8,5 Új lakás vásárlása 7,8 Lakásfelújítás, -korszerűsítés 3,6 Egyéb cél 5,8 Forrás: MNB, VG-grafika

Központi Statisztikai Hivatal (KSH) Magyarország 2017 című kiadványa szerint a hazai lakások minőségének megőrzése, illetve javítása céljából 2006 és 2016 között a lakott lakások 85 százalékában vé-

geztek karbantartást, 64 százalékában pedig korszerűsítést. Ebben a tíz évben a karbantartás leggyakoribb formája a belső festés volt, erre a lakott lakások 81 százalékában került sor. Külső tatarozás a lakások háromtizedénél, burkolatcsere 43, gépészeti berendezések cseréje a lakások 27 százalékánál volt. A korszerűsítésre irányuló fejlesztések közül az energiamegtakarítást is eredményező munkák voltak a leggyakoribbak: a lakott lakások 38 százalékánál nyílászárót cseréltek, minden negyedik lakásban

hőszigetelést végeztek, 17 százalékuknak pedig a fűtési rendszerét korszerűsítették, vagy megújuló fűtőanyag használatára tértek át. A gyermekes, fiatalabb lakók – állapította meg a KSH – az átlagosnál nagyobb arányban végeztettek felújítást, legkisebb arányban pedig a 70 év felettiek. Azokban a lakásokban, amelyekben gyermekek (15 év alattiak) is laknak, leginkább újabb helyiségeket alakítottak ki, klímát szereltettek fel, vagy a fűtést korszerűsítették, a 69 év felettiek pedig jellemzően külső tatarozást végeztek, nyílászárót cseréltek, vagy a lakásbelsőt festették. Azt, hogy a lakásfelújítások mekkora hányadára vesznek fel kölcsönt a háztartások, nehéz megbecsülni. A CIB Bank megbízásából tavaly végzett reprezentatív kutatás eredménye szerint a felújításba, korszerűsítésbe kezdők negyede kér hitelt is a projekthez. A kutatás eredménye szerint a lakásvásárlás után a felújítás a második legelfogadottabb hitelcél a lakosság körében: az előbbit a válaszadók 73, az utóbbit pedig 58 százaléka tartotta elképzelhetőnek.

KONFERENCIA | A generációváltás kezeléséhez fiatalodniuk kell a szolgáltatóknak is

Komoly munkára fogják az ügyfelek a privátbankárokat az év közepén már láthatók azok a problémás területek, ahol lépni kell. A szakember szerint jövő év elejére (az immár aktívan ellenőrző MNB mellett) az árazási kérdések is előtérbe kerülnek, miközben a piac nem áll jól: olyan időszakban kell a magasabb költségeket elfogadtatni az ügyfelekkel, amikor az előretekintő hozamkilátások nem túl impozánsak.

gyon akkora, mint a teljes magyar vagyonkezelt portfólió –, mert a cseh vagyonok belföldön maradtak. Ezzel egyetértett Parádi-Varga Tamás, az SPB vezérigazgatója is, hozzátéve, hogy 2015 óta nem volt vagyonkiáramlás Magyarországról. Persze emögött jórészt az áll – Tabányi Mónika, a Concorde private banking vezetője szerint –, hogy az állampa-

A pénzmozgásokkal kapcsolatban Kállay András arról beszélt, hogy haza nem nagyon jönnek korábban külföldre vitt pénzek, de az látszik, hogy a magyarországi cégértékesítések után ma már végre itthon maradnak. Emlékeztetett, hogy a cseh piac azért olyan nagy – a három legnagyobb szereplő által kezelt va-

PRIVÁTBANKI RANGSOR | 2017

FOTÓ: VG – MÓRICZ-SABJÁN SIMON

NAGY LÁSZLÓ NÁNDOR | A Credit Suisse két éve a private banking nevet wealth managementre cserélte, s ez a változás egyre inkább jellemző a piacra – mutatott rá Karagich István, a Blochamps Capital ügyvezetője a trendekre a társaság által szervezett IX. privátbanki konferencián. A vagyonkezelés előretörése mellett a folyamatok egyszerűsítése és a transzparencia növekedése a fő elvárás, miközben a szabályozási terület továbbra is erős. Az átláthatóság ugyanakkor kétoldalú lesz – vélekedett, emlékeztetve arra, hogy a big data révén a szolgáltatók is egyre több információval rendelkeznek majd ügyfeleikről. A régióban és Magyarországon is a legalább 5 millió dollárral rendelkező vagyonosok aránya átlagosan 45-50 százalékkal bővülhet 2017 és 2022 között. A vagyonkoncentráció miatt azonban a Blochamps vezetője szerint a hazai piachoz aligha kell négyszáznál több privátbankár. A hazai piacon a legtöbb privátbanki ügyféllel továbbra is az OTP rendelkezik. A Blochamps kimutatásai szerint a Budapest Bank tavaly megelőzte az Erstét, a kezelt vagyon tekintetében ellenben az Erste lépett előre, s jutott a dobogó legalsó fokára, megelőzve az MKB-t. A szabályozói változások kapcsán Haás Péter, az OTP privátvagyon-kezelési főosztályának igazgatója arról beszélt, hogy nem rendezte át annyira a piacot a MiFID II., mint várták. Ugyanakkor az látható, hogy az ügyfelek nem éppen pozitívan élték meg az elvben az ő érdekükben meghozott intézkedéseket. Ami egyértelmű előny, és hozzájárul a kedvező ügyfélélményhez, az a költségtranszparencia és az ügyféltájékoztatók egyszerűsítése. Kállay András, az Erste Bank vagyonkezelési stratégiai vezetője szerint még mindig az ismerkedési szakaszban vannak a szolgáltatók, ám most,

Privátbanki ügyfélszám Sorrend 1. 2. 3. Forrás: Blochamps

Bank OTP Budapest Erste

Fő 21 798 3100 3000

Kezelt vagyon Bank OTP Raiffeisen Erste

Mrd. Ft 1515 480 430

pírok révén kettős kamatrendszer alakult ki a piacon. Ezek miatt – s ezt már Szabó Sándor, az MKB privátbanki üzletágának vezetője mondta – a PEMÁK eltérítette a benchmarkot és elkényelmesítette a privátbankárokat, ráadásul az egyéb termékek értékesítésében sem segített. Manapság sehol a világon nem működik a klasszikus Kostolany-elv – vegyél részvényt, és sokáig ne nyúlj hozzá –, a befektetők jellemzően rövid távú befektetésben gondolkodnak – vélekedett Gáti László, az OTP Alapkezelő értékesítési igazgatója. Fontos kérdés a piacon a generációváltás. Bálint Attila, a Raiffeisen Bank privátbanki üzletágvezetője saját tapasztalataik alapján arról beszélt, hogy a fiatalabb ügyfelek jó része nem üzleti megfontolásból, inkább személyes kapcsolatok (például egyetemi barátság) miatt váltott privátbankot. Schuszter Péter, a Generali Alapkezelő első embere szerint fontos, hogy a privátbankárok között is helyet kapjon a fiatalabb korosztály. Dócs János, a CIB szakembere szerint ők úgynevezett családi csomagos megoldásokkal igyekeznek az örökösöket is időben bevonni a pénzügyi döntésekbe. Parragi Edina, az MPK Partners jogi iroda képviselője szerint ugyanakkor látni kell, hogy bár a magyar kis- és középvállalatok 39 százaléka áll generációváltás előtt, a vezetők 70 százalékának fogalma sincs arról, kinek is adja át a cégét. Varga Szabolcs, a Gutmann vezérigazgatója úgy vélte, a privátbankoknak nincs szerepük a cégutódlásban, inkább a vagyonkezelés átadásában van keresnivalójuk, e téren az a gond, hogy az idősebb generáció nem vonja be a fiatalokat, igaz – tette hozzá –, a második generáció sem nagyon töri magát a döntési pozíciókért.


14 régió

üzleti napilap | www.vg.hu

Nem kérnek a horvátokból az osztrákok

SZERBIA | Miodrag Kostic oligarcha a mindenkori rendszer egyik kedvence

A cukorkirály most olajban utazik

VG | Továbbra sem engedi be Auszt-

FOTÓ: AFP

A közelmúltban akvirált Viktoria Group évente 178 millió euró értékben exportál

TÓTH PÉTER, VAJDASÁG | Újabb cégcsoport került Miodrag

Kostic szerb oligarchához, akit csak cukorkirályként emlegetnek az országban. Vagyonát 520 millió euróra becsülik.

Kostic számít az egyik legnagyobb földbirtokosnak is Szerbiában. Mintegy 19 ezer hektár termőföld tulajdonosa, és közel 10 ezer hektárt bérel. Vagyonát 520 millió euróra becsülik. A 90-es évek háborús, embargós időszakában jelképes összegért vásárolt meg anyagi gondokkal küszködő vajdasági üzemeket, köztük cukorgyárakat, ezért ragadt rá abban az időben a cukorkirály elnevezés. | VG

ges vállalat lapértesülések szerint a felvett hitelek magas kamatai miatt került nehéz anyagi helyzetbe. Kostic évek óta az egyik leggazdagabb üzletember Szerbiában. Az oligarchák között úgy ismert, mint a mindenkori rendszer kedvence, ugyanis talán ő az egyetlen, aki még egy kormánnyal sem került ös�szetűzésbe. Az Agri Europe Cyprus Ltd. mezőgazdasági cége – Szerbiában az ágazatban egyedüliként és elsőként – az év elején megkapta az egyik legnagyobb nemzetközi hitelminősítő, a Standard and Poor’s BB– hosszú távú hitelbesorolását. A cukorgyártással és mezőgazdasági termékek előállításával, feldolgozásával foglalkozó, de a pénzügyi szektorban és az idegenforgalomban is terjeszkedő cég az utóbbi években rendre több százmillió eurós bevételt jegyzett.

iodrag Kostic szerb oligarchához került a Victoria Group cégcsoport, amely több nagy délvidéki vállalatnak is a tulajdonosa. A korábban gyorsan terjeszkedő, főleg olajos növények termelésével, feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó Victoria Group évi 178 millió euró értékű exportot valósít meg, de az utóbbi időben a tartozásai miatt mégis nehéz anyagi helyzetbe került. A Kostic tulajdonában lévő MK csoport viszont most törlesztette az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank, valamint a volt cégvezetés egy része iránti kötelezettségeket, az ügyletből adódóan

pedig Miodrag Kostic cégének most 67 százalékos a részesedése. A Victoria Group alapítói és eddigi többségi tulajdonosai, Milija Babovic és Nandi Ahuja tulajdonában maradt a vállalat 16,5 százalékát kitevő részvénycsomag. A tranzakcióval az óbecsei Sojaprotein szójagyár, a szabadkai Állategészségügyi Intézet és a sidi olajgyár is az MK Group tulajdonába került. Kostic a közelmúltban 45 millió euróért Belgrádban vásárolt luxusszállodát, és több vajdasági cukorgyár is a tulajdonában van. A most már szintén a tulajdonát képező óbecsei Sojaprotein a többi között arról ismert, hogy Európában

Javul a szlovén bankok mérlege

ATOMENERGIA | További százmilliókra lesz szükség a két új blokk befejezéséhez

VG |

Májusban 2,2 milliárd euróra csökkent a szlovén bankszektorban a nem teljesítő hitelek állománya, ami az összes hitelek között 5,2 százalékot tesz ki (az előző hónapban 5,4 százalék volt az arány) – derül ki a jegybank adataiból. Az év első öt hónapjában a hitelintézetek 230,5 millió eurós nyereséget termeltek, szemben az előző év azonos időszakában elért 194,6 millióval. A mérlegekben összesen 38,3 milliárd euró értékű eszköz szerepelt május végén, 2,5 százalékkal több, mint egy évvel korábban. A növekedést elsősorban a lakossági betétállomány bővülése eredményezte. A kihelyezett hitelek összértéke 5,3 százalékkal emelkedett, ezen belül a háztartások 6,7 százalékkal több kölcsönt vettek fel. A szlovén bankszektor 40 százaléka állami tulajdonban van, a fennmaradó részen külföldi, elsősorban amerikai, francia, olasz és orosz bankok osztoznak.

ez az egyetlen cég, amely kizárólag GMO-mentes szója feldolgozásával foglalkozik. A hús- és pékipar számára állítanak elő termékeket, és takarmányt is gyártanak. Több mint hatvan országba exportálnak, ezek között vannak az európaiak mellett közel- és távol-keleti, sőt észak-afrikai piacok is. A korábban nyeresé-

A horvát állástalanok nagy számával indokolja Bécs a moratórium fenntartását

Csak nyeli a pénzt a szlovák erőműépítés SIDÓ ZOLTÁN, POZSONY | A Dél-Szlo-

vákiában, a magyar határ közelében épülő mohi (Mochovce) atomerőmű 3. és 4. blokkjának átadására a tervezettnél később kerül sor, emellett szükség lesz egy további, 700 millió eurós hitelre is – jelentette be Peter Pellegrini szlovák kormányfő, aki e héten személyesen ellenőrizte a munkálatokat. A legfrissebb információk szerint a 97 százalékban kész 3. blokkot 2019 második negyedévében adhatják át. A 4. blokkon a munkálatok 85 százalékát végezték el, és az átadását 2020 második negyedévére terve-

zik. Az időpontok jól jelzik a drámai csúszást, hiszen a 3. és 4. reaktor építését 2008-ban kezdték újra (az első kapavágás még 1987-ben megtörtént, azonban a rendszerváltás után évekre leálltak a munkálatok), átadásukat pedig eredetileg 2012re és 2013-ra tervezték. Ez idő alatt alaposan elszaladtak a költségek:

korábban 2,8 milliárd euróval számoltak, a tavaly megállapított végösszeg viszont már 5,4 milliárdról szól. A helyzeten az sem segített, hogy a Slovenské elektrárne (SE) villamos művek 66 százalékát 2006ban megvásárolta az olasz Enel, hiszen az olasz félnek nincsen tapasztalata az atomerőművek épí-

A két új reaktor építése

2,6

milliárd euróval lesz drágább a tervezettnél

FOTÓ: AFP

M

A nagybirtokos

ria a horvátokat a munkaerőpiacára, noha a balkáni ország öt éve az Európai Unió tagja. Az osztrákok nemrég döntöttek úgy, hogy 2020 júliusáig zárva tartják a kapukat a horvát vendégmunkások előtt, annak ellenére, hogy az összes uniós ország feloldotta már a moratóriumot (utolsóként június végén Szlovénia nyitotta meg munkaerőpiacát a horvátok előtt). Bécs még márciusban jelezte, hogy a moratórium meghosszabbítását kérelmezi az Európai Bizottságtól (EB), arra hivatkozva, hogy már így is túl sok a horvát munkanélküli az országban, ami gondot okoz a szociális hálónak – írja a Balkan Insight. Az érvényben lévő osztrák jogszabályok szerint a horvátoknak egyéni munkavállalói engedélyre van szükségük, ehhez azonban előbb munkát kell találniuk, majd a munkaadónak kell kérelmeznie az engedély kiállítását. Egy év munkaviszony után a teljes munkaerőpiac megnyílik előttük. Hivatalos adatok szerint tavaly év végén 25 ezer horvát állampolgár dolgozott Ausztriában, ezenkívül 4800-an munkanélküli-státuszban szerepeltek. A Horvátország uniós csatlakozását követő első két évben 13 tagállam korlátozta a horvátok munkavállalását, az írek azonnal, a németek 2015-ben nyitották meg munkaerőpiacukat a balkáni ország előtt. Becslések szerint mintegy 250 ezer horvát dolgozik valamely uniós országban, a legtöbben Németországban, Írországban és Ausztriában vállaltak munkát. Az uniós jogszabályok szerint egy frissen csatlakozó ország állampolgára számára két évig korlátozható a munkavállalás, ezt további három évvel meg lehet hosszabbítani az EB értesítésével. Ezután az EB jóváhagyása kell ahhoz, hogy újabb, legfeljebb két évvel meg lehessen hosszabbítani a moratóriumot.

tése terén. A villamos művek négy éve 870 millió eurós hitelt vett fel az orosz Szberbanktól az építkezések finanszírozására, ám ez is elfogyott, ezért van szükség az újabb 700 millióra, amelyet az Enel saját forrásaiból fedez. „A keretösszegen már nem változtatunk. Az 5,4 milliárd euróból 4,9 milliárdra már megkötötték a szerződést” – mondta Peter Pellegrini, aki szerint a pótlólagos 700 millió euró sem jelenti a végösszeg növekedését. „A beruházó az elkövetkező időszakban szigorú ellenőrzésre számíthat részünkről. Szeptember végén, október elején visszatérünk, és felmérjük, hogyan teljesítették ígéreteiket az építkezésen részt vevő cégek, a PPA Control, a Skoda, a VUJE és az Enseco. Mindenkit felelősségre vonunk, ha nem készülnek el időben az új blokkok” – tette hozzá a szlovák kormányfő. Szlovákia nem önellátó villamos energiából, a hiányzó mennyiséget Csehországból importálja.


extra 15

2018. július 13., péntek | Világgazdaság

MUSTRA | Aranyérmes lett a Holdvölgy sárgamuskotálya Franciaországban

Sorra nyerik a díjakat a magyar borok FISCHER PATRICIA | A világ má-

A díjnyertes borászat vincellérháza Tokaj-Hegyalján

FOTÓ: HOLDVÖLGY BORÁSZAT

sodik legjobb muskotályborának választották egy magyar pincészet borát. Jó eredményeket érnek el a hazai borok a nemzetközi versenyeken: a nemrég lezárult VinAgorán egyenesen taroltak a magyar borok, de a közelmúltban berlini és londoni megmérettetéseken is szépen szerepeltek.

A kékfrankosok mezőnyét a Fritz Borház Szekszárdi Kékfrankos Prémium 2013-asa nyerte, a cabernet sauvignonoknál pedig az Egri Korona Borház Selection Egri Cabernet Sauvignon 2013-asa vitte el az első díjat. A merlot-k közül a Gere Tamás és Zsolt Pincészete Merlot Válogatás 2012-ese ítéltetett a legjobbnak. Külföldi terepen is jól teljesítenek a boraink: a Deutsche Wein Marketing GmbH februárban 22.

A

ranyérmet kapott és a világverseny második legjobb muskotályborának válasz­­tották a mádi Holdvölgy borászat Exaltation nevű, 2014-es évjáratú, dűlőválogatott édes tokaji sárgamuskotályát a Muscats du Monde 2018 nemzetközi borversenyen. A franciaországi Frontignan la Peyrade-ban idén 18. alkalommal rendezik meg a muskotályborok mustráját, az 55 fős nemzetközi zsűri 23 ország 212 száraz, édes, gyöngyöző, illetve fehér, rozé és vörös muskotályborából választotta ki a legjobbakat. Összesen 24 aranyés 46 ezüstéremmel díjazták a nedűket. Az idei mezőny egyetlen magyar díjazott borászata a Holdvölgy volt, amelynek Exaltation 2014 borát a top 10 ranglista második helyén emelte ki a zsűri. A borászat már negyedik alkalommal nyert aranyérmet és top 10 minősítést a

Muscats du Monde-on. A Muscats du Monde-on díjnyertes Holdvölgy borok mindegyike a mádi Nyulászódűlőből származó, késői szüretelésű édes tokaji sárgamuskotály volt – olvasható a borászat közleményében. A Holdvölgy Tokaj-Hegyalján, Mád legkiválóbb területein, hét különböző dűlő 22 parcelláján gazdálkodik. Szintén magyar borsikereket hozott a VinAgora Nemzetközi Borverseny, amelyre idén 13 országból érkezett 545 nevezés, a négynapos verseny eredményeit június végén hirdették ki. Egyebek mellett Ausztrália, Brazília, Libanon, Montenegró, Oroszország, Tajvan és Uruguay is képviselte magát boraival.

Ingmar Bergmanra emlékezik az Uránia

A magyar borokat négy nagyarannyal, 73 aranyéremmel, 87 ezüstéremmel, 6 Champion díjjal tüntették ki, de magyar is bekerült a három nevező ország legjobb borai közé. A legfontosabb elismerés a Champion díj, hiszen az adott kategória öt legmagasabb pontszámot kapott borát a zsűri az utolsó napon újra értékeli, és egymással párhuzamosan összekóstolva kiválasztja a legjobbat. Itt egyebek mellett a Legjobb csendes fehérbor címet nyerte el a Garamvári Szőlőbirtok Lellei Irsai Olivér 2017ese, a legjobb rozé a Molnár Borház Paulus Rozé 2017-ese lett. A legjobb csendes vörösbor jelzővel

A hazai pincészetek

73

aranyérmet gyűjtöttek be a VinAgora versenyen alkalommal rendezte meg a Berliner Wine Trophy nemzetközi borversenyt, amelyen az elmúlt években is számos magyar borászat vett részt, és nyert el díjat. A Hegyközségek Nemzeti Tanácsa által benevezett tíz bor közül hetet arany minősítéssel jutalmaztak. Májusban négy magyar pincészet – a Figula, a Kreinbacher, a Sauska Tokaj és a Szent Tamás – bora is platinaérmet nyert a londoni Decanter World Wine Awards idei versenyén, ahonnan négy aranyérmet is elhoztak a magyar termelők. Az egyik legrangosabb világversenyen a magyar borok további 22 ezüst- és 24 bronzérmet kaptak.

illették a Thummerer Pince Rébus Egri Cuvée Superior 2012-jét, a legjobb pezsgő pedig a Garamvári Szőlőbirtok Brut Nature 2015-öse lett. Pontszám alapján is értékelték a legjobb magyar borokat: a legjobb chardonnay a Hilltop Kamocsay Prémium Chardonnay 2016-os évjáratú bora lett. A furmintoknál holtverseny alakult ki, Kovács Nimród Winery Furmint 2015-öse és a Pajzos–Megyer Furmint Selection 2015-öse kapta megosztva a címet. Az olaszrizlingek krémje a Schieszl Borház Nagykút Olaszrizling 2017es évjárata lett, míg a legjobb pinot noir egy rozé lett, a Haraszthy Pincészet Pinot noir Rosé 2017-ese.

ÁRVERÉS | Marlene Dietrich gyémánt ékszere ötezer eurót érhet

Kalapács alatt a díva gyűrűje

VG | Elárverezik Marlene Dietrich német filmdíva egy gyémántokkal kirakott gyűrűjét. Az ékszerre egy hónapon át lehet licitálni online – közölte a távirati iroda. A gyűrű a színésznő hagyatékából származik, és nem először kerül kalapács alá. 1997-ben árverezték el először, akkor Bernd Eichinger

filmproducer tulajdonába került – közölte a baden-badeni United Charity jótékonysági szervezet, a legnagyobb európai aukciós karitatív alapítvány, amely nélkülöző gyerekek megsegítésére jött létre. Az alapítvány szerint a gyűrű értéke nagyjából ötezer euró (1,6 millió forint), azt azonban nem tudni,

mennyit fizetett érte a 2011-ben elhunyt producer. Eichinger az ékszert partnerének, Katja Flintnek ajándékozta, hogy szerencsét hozzon a Marlene című film címszerepének eljátszásakor. A színésznő később eladta a gyűrűt. A mostani aukció bevételét jótékony célra fordítják majd.

F. P. | Vetítésekkel idézi fel a száz éve született Ingmar Bergman munkásságát az Uránia mozi szombaton. A svéd filmrendezőre az Egy nyári éj mosolya című filmjével, valamint egy róla szóló dokumentumfilmmel emlékeznek meg. Jane Magnusson rendező idei cannes-i filmfesztiválon bemutatott, Bergman – A Year in a Life című munkáját premier előtt láthatja a közönség az ELF Pictures és az Uránia Nemzeti Filmszínház szervezésében – közölte a mozi az MTI-vel. A dokumentumfilm Bergman sorsfordító évére, az 1957-es esztendőre koncentrál, ekkor születtek a filmművészet legnagyobb klasszikusai között számon tartott

alkotásai: A hetedik pecsét, A nap vége, a Szűzforrás, majd a trilógiának titulált Tükör által homályosan, az Úrvacsora és A csend. A rendező

A svéd rendező száz éve született e korszak előtt, 1955-ben készítette az Egy nyári éj mosolya című vígjátékát, amely a július 14-i Bergmanest másik darabja lesz. Ez a film műfajában elüt a rendező munkásságát meghatározó alkotásoktól, ugyanakkor szellemesen bonyodalmas és szerethető mű, amely nem véletlenül hozott nemzetközi hírnevet a művésznek.

Ázsiában nőtt, Európában csökkent a Burberry negyedéves forgalma F. P. |

Az előző év hasonló időszakához képest gyakorlatilag nem változott a brit Burberry első negyedéves forgalma. Az ázsiai és csendes-óceáni térségben némileg bővült, míg Európában, a Közel-Keleten, Indiában és Afrikában csökkent a ruházati cég forgalma. Szinte alig változott a Burberry vállalat forgalma a június végével záródott pénzügyi első negyedévben az egy évvel korábbihoz képest. A ruházati és kiegészítő luxustermékeket forgalmazó brit cég jelentésében közölte, hogy a három hónapban 479 millió font (176 milliárd forint) forgalmat bonyolított le az egy évvel korábbi 478 millió font után. Az árfolyamhatások figyelembevétele nélkül 3 százalékkal nőtt a cég forgal-

A márka leginkább az ikonikus kockás mintájáról ismert

FOTÓ: FASHIONBOMBDAILY.COM

FOTÓ: SHARINGSWEDEN.COM

LUXUS | A brit divatház a világ száz legértékesebb brandjének egyike

ma. A Burberry összehasonlítható bevételei szintén 3 százalékkal nőttek. Az ázsiai és csendes-óceáni térségben mintegy 5 százalékkal bővült, az EMEIA-övezetben (Európa, Közel-Kelet, India és Afrika) csökkent a forgalom, elsősorban amiatt, hogy visszaesett a Nagy-Britanniába és Európába utazó külföldiek kereslete. Az 1856-ban alapított Burberry csaknem 11 ezer alkalmazottat foglalkoztat, a világon 242 boltja működött június végén. A vállalat piaci kapitalizációját figyelembe véve a 147. volt a Forbes magazin Top Multinational Performers (a legjobban teljesítő multinacionális cégek) listáján tavaly ősszel, egy 2014-es összesítés szerint a világ 94. legértékesebb márkája.


16 mozaik „„ Vigyázat az utakon!

Augusztus közepéig tart az őzek násza, az állatok ilyenkor figyelmetlenebbek, gyakrabban számíthatunk megjelenésükre a közutakon, ezért a vadászok fokozott figyelmet kérnek az autósoktól. Őzből 360 ezer egyed él hazánkban. | VG

üzleti napilap | www.vg.hu „„ Ezeréves érmét találtak az amatőr

régészek egy ausztrál szigeten

Ausztrália északi partjaihoz közel, az Elcho-szigeten olyan rézérmét találtak, amely nagyon hasonlít ahhoz, amelyet az Ausztrál Királyi Légierő egy katonája talált 1944-ben a Wessel-szigetek egy elhagyatott tengerpartján. A háború alatt lelt érméről később kiderült, hogy egy kelet-afrikai városból származik, a mai Tanzánia területén lévő Kilwából, ahol a szultanátus a 11. században kezdett saját pénzt verni. Ha megállapítják, hogy a most talált érme Kilwából való, akkor akár ezeréves is lehet. A leletet Canberrába szállították, ahol még hetekig eltarthat eredetének és korának a vizsgálata. Az érmét megtaláló amatőr régészcsapat bízik benne, hogy leletük Kilwából való, melynek felkutatásával öt évet töltöttek el. | VG

„„ Növekszik a hal szerepe

„„ Vállalkozókat tett lóvá egy nő

A tenyésztetthal-állomány korábbi rob­banásszerű növekedése lassul, a va­don élő halak halászata kiegyenlítődni látszik – közölte a FAO. A halászat és az akvakul­túra kibocsátása 171 millió tonna. | VG

Vádat emeltek egy nő ellen, aki 248 embert csapott be, és csaknem hetvenmillió forintot csalt ki tőlük kártérítésre és reklámszerződésre hivatkozva – közölte a Komárom-Esztergom Megyei Főügyészség. A nő 2017. január és október között vállalkozókat keresett meg telefonon, s volt, amikor hivatalos személynek adta ki magát, azt állítva, hogy a minisztérium nagy összegű kártérítést ítélt meg az adott cégnek, az átutaláshoz „kártérítési fedezet” címén pénzt kért. Határozottsága miatt a vállalkozók átutalták bankszámlájára az összeget. Máskor azt állította, cége a sértettek vállalkozását reklámozza az interneten, s a korábban szóban vagy telefonon megkötött szerződésre hivatkozott, s a hirdetési díj megfizetésére szólította fel őket, ám ilyen szerződések nem is léteztek. | VG

A kibocsátás 2030-ra

201

millió tonnára nő

PAPA JOHN’S | A világ harmadik legnagyobb láncának alapítója kimondta az n betűs szót

Belebukott a pizzapápa a sértegetésbe HECKER FLÓRIÁN | Belebukott

a rasszizmusnak. Ennyivel viszont nem úszta meg a céget 1984-ben elindító milliárdos, s csütörtökre virradóra elköszönt az elnöki széktől. Nem biztos, hogy saját belátása szerint tette: a Papa John’s tőzsdei árfolyama ugyanis a hírek hatására 5 százalékkal zuhant, és a részvényárak kis híján beestek a 48 dolláros szint alá. John Schnatternek nem ez volt az első rasszista ügye, sőt nem is az első lemondása. Tavaly év végén a Pa-

a feketékre tett kijelentéseibe John Schnatter, a Papa John’s alapító-tulajdonosa. Miután az 56 éves üzletember fél éven belül másodjára keverte magát rasszista botrányba, kénytelen volt vis�szavonulni a világhírű pizzalánc vezetéséből.

A Papa John’s több mint ötezer egységgel működik, fő piaca az Egyesült Államok, ahol 3400 pizzázóval üzemel

HIRDETÉS

FOTÓ: AFP

A

zonnali hatállyal lemondott az igazgatótanácsban betöltött elnöki tisztségéről John Schnatter – ezt a Papa John’s pizzalánc jelentette be közleményben. A cég jelezte, hogy a következő hetekben új elnököt neveznek ki, addig pedig Olivia Kirtley igazgatósági tag tölti be átmenetileg a megüresedett posztot. Az alapító-tulajdonos azután távozott, hogy az amerikai sajtóban megjelent: az 56 éves pizzapápa egy májusi telefonkonferencián – amelyen éppen a kirekesztéssel szembeni kívánatos kommunikációra készítették fel – amiatt panaszkodott, hogy a KFC-alapító Harland Sanders sértő szóval illette a feketéket, s ezért soha nem kellett szabadkoznia. Az

ominózus beszélgetést ismerő forrás szerint Schnatter száját ennél durvább mondatok is elhagyták, utalgatott például arra is, hogy szülőálla-

mában, Indianában, hogyan bántak annak idején az afroamerikaiakkal. A világ harmadik legnagyobb pizzaláncának első embere néhány

órával később elismerte a neki tulajdonított kijelentéseket. Bocsánatot kért, és egyértelművé tette, hogy a Papa John’s vállalatban nincs helye

pa John’s vezérigazgatói pozíciójától vált meg rohamos gyorsasággal, miután sértően nyilatkozott azokról az NFL-játékosokról, akik az amerikai himnuszt féltérdre ereszkedve hallgatták végig a meccsek elején, így tiltakozva az amerikai rendőrség feketékkel szembeni erőszakos fellépése ellen. Akkor Schnatter azt mondta, hogy az amerikai focisták magatartása miatt romlik a pizzája brandje. A Papa John’s 2010 óta az NFL egyik főszponzora volt, az együttműködés egyebek mellett Schnatter kijelentése miatt szűnt meg idén februárban. A helyére a Pizza Hut érkezett.

VG_2018-0713  
VG_2018-0713