Issuu on Google+

VILLA BASTHOLMEN PÅ BILDEN.

Välkommen till I detta häfte hittar du information angående uthyrningen av Villa Klippan och våra 2 lägenheter, Västerskog & Nordanskog, i Villa Bastholmen.


Välkommen - Welcome Våra incheckningstider är: Lördagar: 16.00

Our check in time is: Saturdays: 16.00

Våra utcheckningstider är: Lördagar: 10.00

Our checkout time is: Saturdays: 10.00

Säröhus bar är öppen: Alla dagar 11.00 – 24.00

Säröhus bar is open: Every day 11.00-24.00

Frukost serveras (om bokat) i matsalen mot havet: 125 kr/pp Vardagar: 07.00 – 09.00 Helger: 08.00 – 10.30

Breakfast is served (if you have a reservation 125 SEK pp.) Weekdays: 07.00-09.00 Weekends: 08.00-10.30 Summer (1/7-1/8-2013) 08.00-10.30

Sommartid (1/7-1/8-2013) 08.00-10.30


Mat Matsalen Möt morgonen i vår matsal som tar upp till 220 personer. Vill du som boende gäst beställa frukost på hotellet så är detta möjligt till ett pris på 125 kronor per person. Baren Baren finns i kärnan av huset som invigdes 1913. Här bjuds på en gemytlig atmosfär. Vår barmeny kan du beställa ifrån under hela dagen fram till stängning, kl. 01.00. Beställningarna gör vid baren eller receptionen. Här finns smörgåsar, soppor och enklare måltider. Ingen förbeställning behövs. Restaurangtips. För middagar hänvisar vi till närliggande restauranger i Särö, Kungsbacka & Göteborg Särö: Kungsbacka: Göteborg:

Blomstermåla 1904 - 5 minuter gångväg. Särö Gästgiveri - 10 minuter gångväg. Särös Gatukök & Pizzeria – 3 km vid Särö Centrum 15 minuter med bil. En restaurangtät stad. 20 minuter med bil. En restaurangtät stad.


Särö centrum 3 km Affär- Hemköp vid Särömotet Öppet 9-21 alla dagar

Store- Hemköp by center of Särö Open 09.00-21.00 every day

Bankomat finns vid Hemköp

Cash machine

Bensin-Shell öppet 06-24

Petrol- Shell open 06-24

Blommor- Andrum i Särö centrum

Flowers-In Särö center

Spa – Särö Beauty Center

Spa – Särö Beauty Center

SjukvårdSärö Vårdcentral tel.929550

Health CentreA small one in Särö centre tel 929550

Apotek - Särö Vårdcentral Öppet Vard. 9-17

Pharmacy- Särö small hospital Open weekdays 9-17

Taxi- Askim-Särö Taxi 031-933030

Taxi- Askim-Särö Taxi 031-933030


Stränder / Beaches

Särö - en kunglig badort Före år 1903 var Särö en privatägd ö. Enda förbindelsen med fastlandet var en bro. Denna bro låstes kvällstid genom en port, så att inga obehöriga kunde komma ut till ön. Redan 1839 anlades Särö Havsbad med kall- och varmbadhus för både damer och herrar. De första badgästerna inkvarterades i diverse hus på ön samt i gårdar på fastlandet. Särö var under en lång tid socitetens sommarparadis. Ännu idag är trakten runt Släp, tack vare sin skärgårdskust, omtyckt bland sommargäster. Särös Beaches Särö is well known for being calm and beautiful and it has many nice places for swimming and sun bathing. You have a fantastic view over the beautiful Swedish west coast and archipelago where you can sail, swim, dive and go fishing.


Omgivningar I Nordanskog och Västerskog kan du njuta av den friska skogs- och havsluften. Här finner du promenadslingor, sandstränder och klippor. Det mest utmärkande för Särö är den bebyggelse som växte fram under badortsperioden. Från denna period finns ett stort antal representanter uppförda vid sekelskiftet 1900. Utmärkande är de individuellt utformade, stora villorna, uppförda för den göteborgska köpmannaaristokratin.

Surroundings Enjoy the lush forest and fresh sea air in ”Nordanskog” and ”Västerskog”. Here you will find walking trails, beaches and cliffs. The most striking features in Särö are the individually designed, large villas. They were built during the turn of the century for the wealthy aristocratic tradesmen from Gothenburg.


Turism- Tourism Shopping

Shopping

Kungsmässan – 15 minuter 90 butiker Freeport Outlet – 15 minuter Upp till 70% på mer än 100 varumärken. IKEA Kållered – 20 minuter Billigt möbelvaruhus. Gekås- Ullared – 1 timma Skandinaviens största varuhus. Här finns något för alla till fyndpriser!

Kungsmässan – 15 minutes car drive 90 different stores Freeport Outlet – 15 minutes car drive Designer Outlet Centre with 45 boutiques. IKEA Kållered – 20 minutes car drive Furniture. Gekås- Ullared – 1 hour car drive Scandinavian’s largest low-priced department store.

Nöjen / Sevärdigheter

Sights & Activities

Tjolöholms slott – Fjärås Botaniska Trädgården – Göteborg Liseberg – Göteborg Universeum – Göteborg Svenska Mässan – Göteborg

Tjolöholm Castle - Fjärås Botanical Garden - Gothenburg Liseberg Amusement Park - Gothenburg Universeum – Gothenburg Swedish Exhibition & Congress Center


Säröhus Reception Shop Kostnadsfritt – i receptionen:

For free – in the reception:

Tandborste & Tandkrämskit Rakkit Borste Sykit Öronproppar Plåster Huvudvärkstabletter Skoputsmaskin i receptionen Spaprodukter finns i relaxavdelningen

Dental kit Shaving kit Hair brush Sewing kit Earplugs Plaster Aspirin Shoe polish (reception) Spa products (Spa area)

Finns att köpa – i receptionen:

To buy – in the reception:

Bindor Tamponger Strumpbyxor Balsam Rakskum Deodorant Tandkräm Tandborste Halstabletter Lypsyl Spaprodukter & Presenter

Sanitary pad Tampon Panty hose Conditioner Shaving foam Deodorant Toothpaste Toothbrush Throat pastille Spa products and gifts


Sjukvård – Health Care Säröhus – I receptionen finner du huvudvärkstabletter och plåster mm.

Säröhus – Contact the reception for headache tablets and plaster.

Apotek - Särö Vårdcentral Öppet Vard. 9-17

Pharmacy- Medical shop in Särö Open weekdays 9-17

SjukvårdSärö Vårdcentral tel. 929550 Kungsbacka närsjukhus tel. 0300-565100 Öppet 7-24 alla dagar

Medical CareMedical center in Särö. Tel. 929550 Kungsbacka hospital. Tel. 0300-565100, open 07.00-24.00 every day

Doktorn kan komma, 031-290005

”Doctor on demand”, 031-290005 (Offer medical treatment wherever you are)

Sjukvårdsupplysning 1177

Medical Advice 1177, (gives information over the phone)

Akut/sjukvård- RING 0-112

Emergency- DIAL 0-112


Hyr villa i Särö