Page 1

LIIKUTTAVAN HYVÄ TEKOSYY! Ruiskujen vaihtopisteessä käy sata narkomaania viikossa s. 2

Kokeile a Kunnonsali TA!

SET VELOITUK€/KK ALK. 40

LIIKUNTAKESKUS KUOPIO Ajurinkatu 16 VARKAUS Ahlströminkatu 23 PUH (017) 552 3322 EMAIL vastaanotto@kunnonsali.fi

www.kunnonsali.fi

Dragon Sheng kiinalainen ravintola Vuodesta 1997

Sivu 18 TÄLLÄ KUPONGILLA

KalPan hieroja on myös rugby-miehiä

KAIKKI TAKE AWAY -LISTALTA

-20% Tarjous voimassa 31.10.2016 saakka.

Sushi mukaan

A-oikeudet

N:o 42 · www.viikkosavo.fi

KESKIVIIKKO 19.10.2016 · 138. vuosikerta ·

6€/annos

Suokatu 36, Kuopio. Puh. 017 262 6718 ma–pe 10.30–21.30, la 12–22, su 12–21 www.dragonsheng.com

Auki joka päivä 10–22

Petzl Reactic LED-otsavalaisin ladattavalla Li-Ion akulla 99,95

Black Diamond Moji Charging Station LED-lyhty/varavirtalähde 89,90

Led Lenser Seo 5 otsalamppu Hinta 365 Klubilaisille 42,90 (49,90) Tarjous voimassa lokakuussa.

Kauppakeskus Matkus, Kuopio | Avoinna ark. 10–21, La 10–19, Su 11–18 | www.partioaitta.i

7 6,00 8 Pizza Online -palvelu JÄLLEEN KÄYTÖSSÄ!

7€

5,50

PIZZAT

Maksuvälineet: Visa Electron, pankkikortti, lounasseteli

KUOPION HIEROJAKOULUN

RAKENNUS OY Uudis- ja saneerauskohteet Katto- ja julkisivuremontointi Pesuhuone-, sauna-, keittiö- ja huoneistoremontit Sisä- ja ulkomaalaukset – Tapetoinnit Tapettienpoistot höyryllä Sähkötyöt S2-luvilla Tasoite- ja rappaustyöt Pihakiveykset – Pihamaarakentaminen Salaoja-, sadevesi- ja jätevesijärjestelmät Kaivinkone- ja pyöräkonetyöt www.PJR-Rakennus.com

045 233 5038 pjr-rakennus@pjr-rakennus.com Luotettava kumppani rakentamisessa

savokarjalanliha.fi

LIHAKAUPPA

OPISKELIJAHIERONNAT 25 min 50 min klo 8–12 ja klo 12–20 80 min

15 € 23 €

28 € 40 €

Ajanvaraus 0400 355 895 www.kuopionhierojakoulu.fi Aikoja myös ammattilaisten ja opettajien hierontaan! KUOPION HIEROJAKOULU

TUORETTA, KOTIMAISTA HIRVENLIHAA VEHMERSALMELTA!

ÖLJYNVAIHDOT

Moottorit ja vaihteistot, myös automaattivaihteistot huuhtelemalla mm. Bmw, Mb,

www.kuopionhierojakoulu.fi

YLÄMAAN NAUDAN JAUHELIHA

8,90 €

/KG

Volvo, Audi & Vw...

NAUDAN SISÄPAISTI

Kannattaa kysyä tarjous soittamalla tai netistä!

11,90 €

Öljynvaihdon yhteydessä muiden suodattimien tarkastus veloituksetta ilmansuodatin, raitisilma-, polttoaine-

/KG

TUORETTA, KOTIMAISTA KARITSAN LIHAA! MYÖS KAUPPAHALLISTA: BROILERIN RINTAFILE

11,00 €

/KG

Tarjoukset voimassa to–la 20.–22.10.2016 tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

Vuorikatu 20

Puh. 0400 355 895

Sis. salaatin ja 0,3 l juoman

MATKUS, KUOPIO

Nesteen liikenneasema, Naulakatu 2 Puh. 045 898 4845 MA–PE 10–18, LA 11–16.30, SU SULJETTU

Nikkelikatu 10, Kuopio 0400 396 699 Avoinna: ma–pe 8–17

KAUPPAHALLI, KUOPIO

Puh. 050 522 3839 MA ja KE–PE 9–16.30, LA 9–15, TI SULJETTU


Kuopiolainen silmälääkäreiden

yhteisvastaanotto Silmälääkäri Ilkka Tiittanen aloittanut vastaanoton meillä Maljalahdenkatu 35

017 288 2200

KESKIVIIKKO 19.10.2016

ma 10 –18, ti–pe 9 –17 www.kuopionnäkökeskus.fi

Eniten Kuopiossa huumeruiskuja käyvät vaihtamassa 20–34-vuotiaat henkilöt. Ikähaitari kuitenkin vaihtelee 18–60-vuotiaisiin.

Ruiskujen vaihtopisteessä käy sata narkomaania viikossa Ismo Vornanen

ISMO VORNANEN

Kuopion Vuorikadulla sijaitsevassa Terveysneuvontapiste Portissa suonensisäisiä huumeita käyttävät henkilöt vaihtavat käytetyt neulat puhtaisiin ruiskuihin. Portissa on mahdollisuus saada hepatiitti A- ja B-rokotteita sekä lähetteet hepatiitti- sekä HIV-laboratoriokokeisiin. Pistettä pyörittää sairaanhoitaja Heidi Gåsman, joka on aiemmin työskennellyt päihdealalla Kotkassa. Ruiskunvaihtotoimisto on avoinna kolmena päivänä viikossa yhteensä 8 tuntia. Joka viikko paikassa käy noin sata asiakasta. – Voi vain arvailla, paljonko Kuopiossa on kaiken kaikkiaan suonensisäisiä huumeita käyttäviä henkilöitä, koska kaikki eivät välttämättä vaihda täällä ruiskujaan. Ikähaitari vaihtelee 18 vuodesta 60 vuoteen. Suurin kävijäryhmä on 20–34-vuotiaat. Erityisesti parikymppisten osuus näyttää olevan kasvava, kertoo Gåsman.

Hälyttimet valmiina Asiakas voi tulla toimistoon täysin nimettömänä ja hän voi ottaa yhteyttä pisteeseen

❞ Jos asiakas palauttaa 30 neulaa, hän saa 30 puhdasta neulaa tilalle. Maksimimäärä on kuitenkin 60 neulaa. nimimerkillä. Ruiskuja vaihtava sairaanhoitaja ei moralisoi, mutta tarvittaessa keskustelee luottamuksellisesti ja antaa terveysneuvontaa sekä palveluohjausta. Portin ovessa lukee teksti, jonka mukaan tiloihin pääsee vain kaksi asiakasta kerrallaan. – Paikalla on aina kaksi työntekijää. Toinen odotustilassa ottaa asiakkaan vastaan ja minä sitten vaihdan ruiskut varsinaisessa vastaanottotilassa. Meillä on myös hälyttimet siltä varalta, että tapahtuisi jotain yllättävää. Hoitotieteen maisterin tut-

Huumetilanne Suomessa Ä 18 000–30 000 huumeiden ongelmakäyttäjää. Ä Huumekuolemia noin 200 vuodessa. Ä Tyypillinen kuolema johtuu opioidien, alkoholin ja rauhoitta-

vien lääkkeiden yhteiskäytöstä. Ä Haittakustannukset noin 400 miljoonaa euroa vuodessa. Ä Lähde: THL

Heidi Gåsman näyttää millaisen aloituspakkauksen saa henkilö, joka on jäänyt ensimmäistä kertaa kovien huumeiden koukkuun.

kintoa opiskeleva Gåsman kokee sivutoimisen työnsä hyvin vaikuttavaksi. Hän aloitti elokuussa työnsä. Tähän mennessä ei ole tapahtunut yhtään riskitilannetta, vaikka asiakkaat voivat olla päihtyneitä asioidessaan.

Joukossa opiskelijoita Useimmat kovia huumeita käyttävät henkilöt eivät ole enää töissä, mutta joukossa on töissä käyviä ja myös opis-

Näytemyyntipäivät 21.-23.10.2016

kelijoita. Jotkut ovat joko niin huonossa kunnossa tai arkoja, että neuloja käy vaihtamassa joku kaveri heidän puolestaan. – Asiakkaat ovat käyttäytyneet hyvin, vaikka osa heistä on päihtyneitä. Tärkeää on, ettei työntekijänä pilaa vuorovaikusta ennakkoluuloilla. Yleensä asiakkaat kertovat oma-aloitteisesti elämäntilanteestaan. Monet tahtoisivat päästä irti huumeista ja odottavat motivoituneesti vieroitushoitoja.

Portin periaatteisiin kuuluu, että asiakas saa saman määrän puhtaita neuloja kuin hän palauttaa likaisia neuloja. – Jos asiakas palauttaa 30 neulaa, hän saa 30 puhdasta neulaa tilalle. Maksimimäärä on kuitenkin 60 neulaa. Uudelle käyttäjälle annamme 10 neulan aloituspakkauksen.

Neulat pois leikkipuistoista Gåsman sanoo, että asiakkaiden ulkoisesta olemuksesta ei

Lapinlahdela Kodin lämpöpäivät Toja pe20.10. 21.10. Kuopiossa Esitelijät paikala klo 10–14 Tervetuloa! KIERTOVESIPUMPUT HELPPO JA NOPEA TASAPAINOTUS ALPHA 3-pumpulla

POISTOTUOTTEITA KUOPIOSSA!

-50%

Suihkunurkkauksia, lämpöpattereita, hanoja jne.

IDO Gustavsberg Logic

BIDEHANA

100 €

Poistamme jälleen näytteitä ja erien loppuja edullisesti. Tervetuloa tekemään löytöjä! Matkus Shopping Center, Matkuksentie 60, 70800 Kuopio ark. 10-21, la 9-18, su 12-18

välttämättä näy huumeiden käytön historia. Katukuvassa aivan tavallisen näköinen henkilö voi olla kovien huumeiden käyttäjä. – Keskusteluissa voi tulla esiin henkilön masennus tai ahdistus. Saatan olla asiakkailleni ainoa ulkopuolinen kontakti, jos heillä ei ole mitään hoitosuhdetta. Tällaisen matalan kynnyksen paikan ansiosta neulat eivät joudu leikkipuistoihin, eivätkä tartunnat pääse leviämään.

LÄMMITYSRATKAISUT

(norm. 300 €)

-70%

SUIHKUKAAPPI (norm. 1857 €)

928 €

www.savonlvitalo.fi Linnansalmentie 8, Lapinlahti MA–PE 8–16 Tehdaskatu 24, Kuopio MA–PE 7.30–16.30

Lämpimiä ajatuksia talosi syyshuoltoon nyt meiltä!


3

Keskiviikko 19.10.2016

FUNI HINNA TARJOUKSET VOIMASSA

23.10.2016 ASTI.

ERÄ PUUVILLAPAITOJA

29,90 STORE TÄYNNÄ TARJOUKSIA!

TERVETULOA !

MATKUS SHOPPING CENTER

044 7643 777

Teknologia-alan koulutuksia Kuopiossa

AIKUISILLE JALAS OFFROAD PLUS TURVAJALKINE Lämmin vuorellinen talvimaihari vaativiin talviolosuhteisiin.

HYVINVOINTITEKNOLOGIA-ASENTA JA Henkilöille, jotka ovat kiinnostuneet nykyaikaisesta tieto- ja tietoliikennetekniikasta, robotiikasta ja hyvinvointiteknologiasta. Tieto- ja tietoliikennetekniikan perustutkinto, koulutuskokeilu. Haku päätyy 21.11.2016, kesto 2 vuotta www.sakky.fi/hyvinvointiteknologia-asentaja TYÖELÄMÄN KORTTIKOULUTUKSET

JATKUVA HAKU AIKUISKOULUTUKSIIN

25.10. Sosiaali- ja terveysalan turvakortti 25.10. Sähkötyöturvallisuuskoulutus SFS 6002 31.10. Alkusammutus 1.11. Hätäensiapu 15.11. Tulityökortti 17.11. Sähköturvallisuustutkinnot 1,2,3 5.12. Hätäensiapu 13.12. Alkusammutus 20.12. Työturvallisuuskortti

Kiinteistöpalvelujen AT ja EAT Putkiasentajan AT ja EAT Turvallisuusvalvojan EAT Talonrakennusalan AT ja EAT Työnjohtokoulutus, tekniikan EAT Sähkö- ja automaatiotekniikan perustutkinto oppisopimuksella

TURVALLISUUSALA 7. - 11.11. Vartijan työn perusteet (40 h) 8. - 24.11. Järjestyksenvalvojan peruskoulutus (ilta) 16.11. Vartijan voimankäytön yleinen osa 17.11, Kaasusumutin (Vartijoille ja järjestyksenvalvojille) 18.11. Teleskooppipatukka 29.11. Vartijan voimankäytön kertaus 13. ja 15.12. Järjestyksenvalvojan kertauskoulutus (ilta)

Koulutus tekee hyvää!

Kaikki tutkinnot on mahdollista suorittaa oppisopimuskoulutuksena. Oppisopimuskoulutus edellyttää aina ko. alan työpaikkaa koko koulutuksen ajan sekä työpaikkakouluttajan nimeämistä työpaikalle Katso lisää ja ilmoittaudu www.sakky.fi/teknologia Räätälöimme koulutukset tarpeiden mukaisesti! Lisätietoja koulutuspäällikkö Marko Haataja p. 044 785 3278, marko.haataja@sakky.fi

www.sakky.fi

Erinomainen istuvuus ja pitävä Grip-kumipohja. Kevyt, suojaava PTC- naulanpistosuoja. Täyttää standardin EN 345 S3 HRO.

SYYSTARJOUS! Jalas OffRoad+

109€

Koot: 37 - 47

MEILTÄ SAAT MYÖS ANATOMISESTI MUOTOILLUT POHJALLISET KENKIIN Sininen pohjallinen korkealle, oranssi matalalle ja vihreä normaalille jalkaholville. Kaksinkertaiset Poron® XRD ™ -iskunvaimennusvyöhykkeet, vahvike kantapään alla ja rei’itetty etuosa. Tutustu tarkemmin myymälässämme!

MYYMÄLÄT: ESPOO | HELSINKI | HÄMEENLINNA | JOENSUU | JYVÄSKYLÄ | KOKKOLA | KOTKA | KUOPIO | LAHTI | LAPPEENRANTA | MIKKELI | OULU | PORI | ROVANIEMI | SEINÄJOKI | TAMPERE | TORNIO | TURKU | TUUSULA | VAASA | VANTAA | www.imagewear.i


4

Keskiviikko 19.10.2016

Rokotuskampanja käynnistyy marraskuussa Kuopion kaupunki käynnistää loka- ja marraskuussa terveysviestintäkampanjan, jolla lisätään tietoisuutta influenssasta ja pneumokokkibakteerin aiheuttamista taudeista. Lokakuussa tiedotetaan rokotuksista. Tietoa eri terveysasemien rokotusaikatauluista saa Kuopion kaupungin nettisivuilta ja lehti-ilmoituksista viikolla 43. Rokotusviik-

kojen 46 (ma–to), 47 (ma) ja 49 (ke) aikana tiimihoitajien vastaanotolla hoidetaan vain kiireelliset asiat, koska useat hoitajat ovat rokottamassa ja hoitajien vastaanottoja on rajoitetusti. Riskiryhmiin kuuluvat ja maksuttoman influenssarokotuksen saavat iästä riippumatta sydän- ja verisuonitauteja, diabetesta, keuhkosaira-

Valmentajat potkuja törmäysriskeissä

Rivien välistä ISMO VORNANEN

Marko Rajamäen valmentama KuPS ei yltänyt euro-kentille. Toriparlamentti on jo pitkään epäillyt kortistokomennusta. HJK:sta vapautuva Mika Lehkosuo oli parlamentin esityslistalla. Ari Lahti valitsi HIFK:n miehen, äidinkielen lehtorin Jani Honkavaaran. Elohiiri-Rajamäki oli valmentajana ahkera. Liian vahva reagointi vastustajaan sotki omaa pelaamista. Mestariehdokas MIFK kaatui kolmesti, mutta amatööri-Ilves rökitti kuopiolaiset yhtä monta kertaa. Onko myös KalPan valmentajatiimissä riskejä? Kysymys tosin ei ole ajankohtainen, kun seura on yllättäen kärjessä. Valmennuksen riskit punnitaan vasta sitten, kun runkosarjaksi kutsutussa maratonissa koittavat vaikeat ajat. Miten sopivat yhteen vääpeli Pekka Virta ja joskus tiukkapipoinen valmentaja Sami Kapanen? Omistaja duunarin alaisuudessa sisältää rooliriskin. Toisaalta joustavaluonteinen diplomaatti, Samin veli-

poika, maalivahtivalmentaja Kimmo Kapanen tasoittaa pukukopin samurai-energiaa. Kolmannella valmentajalla Anssi Laineellakin on luonnetta. Vanhana poliitikkona Laine odottaa kuitenkin kärsivällisesti päävalmentajan paikkaa ja varoo ärsyttämästä Kapasia. Ongelma on vain siinä, että Sami tähdännee itse päävalmentajaksi. KalPan valmennustiimistä A-junioreihin hypännyt Tommi Miettinen teki viisaan siirron. Miettinen saa nyt hengittää vapaasti ja kehittää valmennusfilosofiaansa Jukka Hentusen tuella. Lekan valmentaja Lauri Hakala eroaa edellä mainituista kollegoista. Hakala on valmentajana hajuton, tilastoilla ratkaisunsa perusteleva tutkijatyyppi. Älä kysy millainen on hyvä valmentaja. Kysy miten urheilija ja joukkue oppivat parhaiten. Kirjoittaja on vapaa toimittaja. Lähetä palautetta: ismo. vornanen@media.fi

uksia sekä maksa- ja munuaistauteja sairastavat henkilöt sekä potilaat, joiden vastustuskyky on sairauden tai sen hoidon vuoksi heikentynyt. Lisäksi maksuttoman influenssarokotuksen saavat 6–35 kk ikäiset, 65 vuotta täyttäneet, raskaana olevat, asepalvelukseen tammikuussa menevät, terveys- ja sosiaalialan potilas-

Kellot soivat Aleppon uhreille

ja hoivatyötä tekevä henkilöstö ja opiskelijat, apteekkialan asiakaspalveluhenkilöstö sekä sairautensa vuoksi riskiryhmään kuuluvien, 65 vuotta täyttäneiden ja alle kuuden kuukauden ikäisten lasten ja raskaana olevien lähipiiri. Pneumokokkirokote on omakustanteinen ja vaatii reseptin.

Osa Kuopion seurakuntien kirkoista on mukana soittamassa saattokelloja Aleppon pommitusten uhreille. Kirkot eri puolilla Suomea soittavat saattokelloja kello 17 lähes päivittäin 24.10. saakka, jolloin on YK:n päivä ja myös rauhan, ihmisoikeuksien ja kansainvälisen vastuun rukouspäivä. Kuopiosta mukana ovat kaikki seurakunnat,

mutta kaikissa Kuopion kirkoissa ei voida soittaa kelloja, eikä niitä soiteta kaikkialla joka päivä. Kellojen soitolla osoitetaan myötätuntoa Syyrian sodan ja erityisesti Aleppon pommitusten uhreille. Aleppon uhrien muistamiseen voi jokainen osallistua viettämällä minuutin hiljaisen hetken, kun kuulee kellojen soivan.

Milloin potilas saa ulkoilla omatoimisesti? Perjantaina 7.10. Niuvanniemen oikeuspsykiatrisesta sairaalasta karkasi potilas. Arkistokuva: Laura Töyräs

KIERTELEMÄTTÄ

LAURA TÖYRÄS

Niuvanniemen oikeuspsykiatrinen sairaala nousee otsikoihin aina silloin, kun sairaalasta karkaa potilas. Karkaamiset tapahtuvat yleensä niin, että potilas jättää palaamatta omatoimiselta ulkoilulta. Viikkosavoa pyydettiin selvittämään, milloin Niuvanniemen potilailla on mahdollisuus päästä omatoimiseen ulkoiluun ja millaiset ulkoiluehdot sairaalassa on.

Ensin vuosia aidatulla pihalla Ylilääkäri ja johtavan lääkärin sijainen Tero Hallikainen kertoo, ettei yhtäkään Niuvanniemen potilasta ole tarkoitus päästää kevyin perustein omatoimiselle ulkoilulle. – Aluksi potilaat saavat ulkoilla vain aidatuilla piha-alueilla valvonnan alaisina kuukausia, jopa vuosia. Aidatuilla alueilla ulkoilevat potilaat, joihin ei voida luottaa. Vielä ennen vapaakävelyä

Kuva Niuvanniemen sairaalan aidatulta piha-alueelta viime talvelta.

potilas saa tutustua sairaalan piha-alueeseen ja ulkoilla sielläkin aluksi vain valvotusti. Kun hoitavalle lääkärille ja ylilääkärille pitkässä seurannassa syntyy käsitys siitä, että potilaaseen voidaan luottaa, voidaan lyhyttä vapaakävelyä kokeilla. – Vapaakävely alkaa 30 minuutin kokeiluna. Näin mahdollinen karkaamisyritys voitaisiin estää heti alkuunsa. Suurin osa vapaakävelyistä sujuu ongelmitta. Vain alle puolella sairaalan potilais-

ta on mahdollisuus itsenäiseen liikkumiseen sairaalaalueella.

Käytännön pakko yrittää Hallikainen muistuttaa, että lähtökohtana yhteiskunnan rahoittamalle hoidolle on, että potilas tulisi kuntouttaa takaisin yhteiskuntakelpoiseksi. Silloin on jossain vaiheessa useimmiten kokeiltava, miten potilas alkaa pärjätä omatoimisesti. – Jos ketään ei kuntoute-

ta sairaalasta pois, ei meille voida ottaa uusia potilaita. Suurin osa vaarallisiksi arvioiduista mielisairaista henkilöistäkö olisi siten hoitamattomina yhteiskunnassa? Lisäksi Hallikainen haluaa todeta, että vuositasolla noin 5 prosenttia henkirikoksen tehneistä määrätään mielisairaaksi todettuna hoitoon. – Muut, eli valtaosa surmaajista, päätyy tavalliseen vankilaan. Vakavan rikoksen tekijänä mielisairas henkilö on siis harvinaisuus.

Sisältää kaiken tämän ViikkoSavon 9 yön lukijamatka - Loistoristeilijä Costa Magica***** pe 9.6. - su 18.6.2017 Ainutlaatuinen reitti Hollani, Amsterdam Norja, Stavanger Norja, Geiranger Norja, Hellesylt Norja, Andalsnes Norja, Olden Norja, Bergen Saksa, Bremerhaven Hollani, Amsterdam

vain Lukijaristeilyn asiantuntijaopas Tuuli Sariola varmistaa sujuvat järjestelyt laivalla ja opastaa vierailukohteissa.

Hinta / hlö 2 hlön sisähyissä. Ikkuna– ja parvekehyi lisämaksusta. Hinta ja edut voimassa 31.10.16 asi. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises.

Varaa hei! | ma - pe 9 - 17 | puh. 010 231 6550 | myyni@loistoristeilyt.i | www.loistoristeilyt.i

     

Lennot Amsterdamiin Kuljetukset satamaan Kaikki ateriat laivalla Verot, satamamaksut Tarjoilupalkkiot Laivan upea viihdetarjonta

Nopeille lukijaetuina  Kuljetukset Kuopio Helsinki - Kuopio maksuta

 Kuohuviinipullo hyiin toimitetuna


5

Keskiviikko 19.10.2016

EDULLINEN TAPA HANKKIA TALVIRENKAAT UUDET TALVIRENKAAT alk. 155-13 270 € 175/70-13 280 € 175/65-14 260 € 185/65-15 270 € 195/65-15 280 € 205/55-16 300 € 205/60-16 320 € 225/45-17 380 € 225/50-17 360 € 195/70-15C 370 € 205/65-16C 390 €

IceContact 2

195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/50-17

X-Ice North 3

440 € 560 € 560 € 820 €

195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/50-17

410 € 520 € 530 € 720 €

Hakkapeliitta 8

195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/50-17

UG Ice Artic

460 € 580 € 590 € 870 €

195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/50-17

420 € 540 € 550 € 760 €

Sarjahinnat sis. vannetyön, tasapainotuksen ja kierrätysmaksut Tarjouksessa nyt! Henkilöautojen ohjauskulmien tarkastus 20€, TEHOPESU paketti- ja matkailuautot 30€ VAHALLA (säädöt veloitetaan erikseen)

Saat meiltä myös • Huollot • Ohjauskulmat • Öljynvaihdot • Pesut (myös harjattomat)

harjallinen/harjaton

Tehdaskatu 10, KUOPIO Puijon Värin vieressä (käynti Siilonkadun puolelta). Puh. 017 261 2903. Avoinna: ark. 7–19, la 7–17, su 10–18.

16€

MÄNNISTÖ

Kaikki hyvä on lähellä Tarjoukset voimassa to–la 20.–22.10.2016. virikekananamuna M10 580 g

1

00

Omena Shampion Puola

RS

0

59

KG

(1,73 kg)

FINDUS

kermajuusto 1 kg myös 17 % 900 g

MÄNNISTÖ

3

99

Alaskan seiti 400 g

PKT

(3,99–4,43 kg)

Kalevantori 3, Kuopio Puh. 017 262 3368 Avoinna Ma–la 7–21, su 10–19

2

99 PKT (7,47/kg)


6

Keskiviikko 19.10.2016

Keskusta Naisia: 1687 Miehiä: 1491

044 4350 323

Keskusta Naisia: 596 Miehiä: 526

PUH. 017 265 4400 | VUORIKATU 36, KUOPIO

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO MARTTI HÄMYNEN

Nilsiä

Proteesit, pohjaukset ja korjaukset Maaninka

Siilinjärvi

Mallistot modernista talonpoikaistyyliin.

Juankoski

Riistavesi

Puusepän verstas ja studiomyymälä

Kuopio

Karttula

Keskusta Naisia: 759 Miehiä: 798

Haapaniementie 17, Kuopio, arkisin 9–16.30, 044 550 0929

www.puuajatus.fi - Ajatuksesta toteutukseen!

Vehmersalmi Hammasproteesien käyttäjät! Hammasproteesit ovat osa terveyttäsi! Suosittelen yli 40 vuoden kokemuksella

tarkastusta 1–2 vuoden välein ja uusimista 5–8 vuoden välein! Tervetuloa tuttuun, turvalliseen ja ammattitaitoiseen hoitoon!

Jorma Päivinen erikoishammasteknikko, hammasteknikkomestari

Keskusta Naisia: 846 Miehiä: 899

Keskusta Naisia: 6 757 Miehiä: 5 145

Keskusta Naisia: 610 Miehiä: 640

Vuorikatu 36, 70100 Kuopio • info@kuopionhammasproteesiklinikka.i

Lue lisää uusituilta nettisivuiltamme:

www.hammasproteesiklinikka.fi

Tilastot ovat vuodelta 2014.

LUENTOILTA NAISILLE ke 26.10. klo 18.30 Koljonniemenkatu 2, 4. krs Naisen elämää vaihdevuosissa - Gynekologi Henna Kärkkäinen Ikääntyvän naisen luusto - Ortopedi Antti Jaroma. Paikalla myös fysioterapiapalveluja tarjoava DBC Klinikka Ilmoittaudu, rajoitetusti tilaa.

Koljonniemenkatu 2, 70100 KUOPIO Ajanvaraus 017 263 1200 I ma–to klo 7–18, pe 7–16 Ajanvaraus netissä: www.itelasaretti.fi KOTIMAINEN LÄÄKÄRIKESKUS – ITELASARETTI


7

Keskiviikko 19.10.2016 Scanfoto kuvapankki

- Sitä oikeaa osaamista!

Keskustat naisvaltaisia

KOULUTUKSET KUOPIOSSA Työturvallisuuskoulutus (106 €) .......................... 24.10., 7.11., 17.11. Tieturva 1 (118 €) ......................................................31.10., 12.11., 28.11. Ennakoiva ajaminen (108 €)................................... 1.11., 16.11., 15.12. Ajo- ja lepoaikalainsäädäntö, piirturit (116€)................14.11., 5.12. Ensiapukoulutukset (118 €) .......................................... 7.12., 8.12. Ehjänä perille – vahinkovapaa kuljetus (118 €) .....................7.12. ADR-koulutukset ADR (TP) täydennyskurssi, perus (186 €) 21.10., 18.11., 16.12. ADR (YT) täydennyskurssi, yhdistetty (297 €) 21.–22.10., 18.–19.11. MYÖS AJOKORTTI- JA PERUSTASON AMMATTIPÄTEVYYSKOULUTUKSET! KYSY! CE-ajokorttiopetus alkaa 24.10.2016. Hinnat ovat verollisia ja sisältävät kahvi- ja lounastarjoilun. Mahdolliset viranomaismaksut lisätään hintaan.

Katso kaikki koulutuspäivämme www.kuljetusinstituutti.fi tai soita 044 782 6000!

Kuopiossa oli viime vuoden lopulla miehiä 3 191 enemmän kuin naisia.

Kuopiossa oli vuoden 2015 loppuun mennessä 54 463 naista ja 57 654 miestä. Määrä kasvoi edellisvuodesta 449 miehellä ja 379 naisella. Tilastollisesti katsottuna ihan jokaiselle kuopiolaismiehelle ei siis löydy omalta ”kirkolta” naista, jos sellaista kaipailee.

Koulutuksen perässä Miesten ja naisten määrä on Kuopiossa tasaisesti kasvanut. Ero sukupuolten välillä ei ole lähimainkaan niin suuri kuin vaikkapa Joutsassa, jossa miehiä on merkittävästi enemmän kuin naisia. Kuopion eri kaupunginosissa on kuitenkin eroja. Tilastokeskuksen tilastoista käy ilmi, että Kuopion keskustassa asui vuonna 2014 yhteensä 6 757 naista ja 5 145 miestä. Mitä kauemmas keskustasta mennään, miesten määrä kasvaa ja naisten vähenee. Muun muassa Helsingin Sanomissa syyksi sanottiin naisten kouluttautu-

misen halu. Naiset hakeutuvat työn ja koulutuksen perässä suuriin kaupunkeihin. Miehiä viivyttää kotipaikkakunnalla ensin asepalvelus ja sen jälkeen pienyrittäjyys, maanviljely ja metsätyöt.

Joillakin kylillä vain muutama asukas Esimerkiksi Maaningan puolelle ulottuvalla Haatalan alueella oli vuonna 2014 vain 11 naista ja 20 miestä. Samanlainen tilanne oli Karttulan päässä Riuttasenpään alueella, jossa miehiä oli 23 ja naisia 15. Kylien keskustoissa näkyy sama valtakunnallinen ilmiö kuin isoissa kaupungeissa. Naiset valtaavat keskustat. Esimerkiksi Maaningan keskustassa asui pari vuotta sitten 596 naista ja 526 miestä ja Nilsiän keskustassa 1 687 naista ja 1 491 miestä. Poikkeuksiakin on. Esimerkiksi Karttulan keskustassa miehiä oli 899 ja naisia 846. Samanlainen tilanne on myös Vehmer-

salmella ja Riistavedellä, joissa miehiä oli pikkuisen enemmän kuin naisia. Myös isot ja kasvavat asuinalueet ovat pääsääntöisesti naisvaltaisia. Muun muassa Niiralassa ja Puijonlaaksossa naisia oli reippaasti enemmän kuin miehiä. Etu-Niiralassa oli vuoden 2014 tilaston mukaan 2 049 naista ja 1 565 miestä. Puijonlaaksossa naisia oli 3 627 ja miehiä 2 969. Pääsääntöisesti miesten ja naisten väliset erot eri asuinalueilla ovat tilaston mukaan kuitenkin hyvin pieniä.

Nuorimmat Jynkänmäellä Vuoden 2014 tilastossa Kuopion nuorimmat asukkaat löytyivät Jynkämäeltä, jossa keski-ikä oli 31. Vanhimmat taas asuivat keskussairaalan alueella, jossa keski-ikä oli 77 vuotta. Toiseksi vanhimpia ihmiset olivat Maaningalla ja Nilsiässä, jossa keski-ikä

oli 50 vuotta. Vaikka Riuttasenpäässä asuukin vain kolmisenkymmentä henkeä, on alueen keski-ikä vain 33 vuotta.

Vain 30 prosenttia luonnollista kasvua Kuopion kaupungin väestöennusteessa kaupungin väkiluvun uskotaan kasvavan vuoteen 2020 mennessä 116 500 asukkaaseen. Ennustetusta väestönkasvusta noin 30 prosenttia on luonnollista väestönkasvua ja noin 70 prosenttia muuttovoittoa. Vuoteen 2025 mennessä vahvimpia väestönkasvun alueita ovat ennusteen mukaan Hiltulanlahti, Lehtoniemi, keskusta, Savilahti ja Puijonlaakso. Alueittaisen ennusteen toteutuminen riippuu paljolti asuntotuotannon toteutumisesta ennakoidusti. Mikäli asuntotuotannon taso jää ennustetusta tai uusien alueiden rakentaminen viivästyy, alueittaisen ennusteen osuvuus heikkenee.

TALOUSPALVELUT

Yrittäjän tukena maakunnallisesti

KUOPIO – SIILINJÄRVI – IISALMI Puh. 010 239 7370 E-mail: toimisto@tilitoimistotima.com www.tilitoimistotima.com

lm si

Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen

ä asema n •

INKA MATILAINEN

tijaasiantun

päivät

HENKILÖKOHTAINEN

KAIHINEUVONTA AINA EDULLISESTI RENGASPARISTA! Asennukset aikaa varaamatta tulojärjestyksessä. UUDET KESÄRENKAAT alk. UUDET TALVIRENKAAT alk. 155-13 210 € 155-13 290 € 175/70-13 225 € 175/70-13 310 € 175/65-14 230 € 175/65-14 315 € 185/65-15 250 € 185/65-14 325 € 195/65-15 250 € 185/65-15 335 € 205/55-16 280 € 195/65-15 350 € 205/60-16 290 € 205/55-16 390 € 225/45-17 350 € 225/45-17 420 € 195/70-15 C8 369 € 195/70-15 C8 440 € 205/65-16 C8 420 € 205/65-16 C8 520 € Sarjahinnat sis. vannetyön, tasapainotuksen, kierrätysmaksut ja uudet venttiilit

RUNSAASTI MYÖS MUITA KOKOJA, KYSY TARJOUS!

Kormoran NASTARENKAAT Image Delta -alumiinivanteilla Ice Contact 2

195/65-15 595205/55-16 695,205/60-16 735,225/50-17 870,-

195/65-15 470,205/55-16 590,205/60-16 590,-

Sarjahinnat sis. vannetyön, tasapainotuksen, kierrätysmaksut ja uudet venttiilit

Noranza 001 Meiltä Meiltä 185/65-15 425,rahoitusratkaisu rahoitusratkaisu ostoksiisi, 195/65-15 450,kysy tarjous! ostoksiisi, kysy tarjous! 205/55-16 550,-

RENGASPARI OY

Itkonniemenkatu 25, Kuopio, p. 017 261 4203, 263 2755

MA–PE 8–17 www.rengaspari.fi

Sarjahinnat sis. vannetyön, tasapainotuksen, kierrätysmaksut ja uudet venttiilit

KESÄRENKAAT POISTOHINNOIN!

Silmäaseman uusi maksuton kaihineuvonta on henkilökohtainen keskustelu asiantuntijamme kanssa. Tapaamisessa saat lisätietoa kaihista ja sen yksilöllisestä hoidosta. Samalla voit kysyä kaikista näkemiseen liittyvistä kysymyksistä, jotka askarruttavat mieltäsi. Tervetuloa! Varaa aika maksuttomaan kaihineuvontaan Kuopion silmäsairaalaan: p. 010 190 201 (mpm/pvm). Lokakuun neuvontapäivät: 20.10.–21.10., 25.10., 27.10., 28.10. Kaihileikkauksesta myös Bonusta. Hinta alk. 1 245 €/silmä.

SILMÄSAIRAALA KUOPIO Kauppakatu 39


8

Keskiviikko 19.10.2016

JUMBO VARASTOHYLLY

FAIRY JÄTTIPULLO 2,5L

4

99

199

00

Myös netistä

LEHTIPUHALLIN 52CC

Tarjoukset voimassa 19.10.-23.10.2016

LED-VALONAUHAT

AUTOTALLIN KUMIMATTO

•Sisältää muuntajan

•Autotallin kumimattokaista •Suojaa autotallin lattiaa nastoilta ja iskuilta. •Pituus: 5 m •Leveys: 40 cm •Paksuus: 3 mm

14 1690 90

1 metri Myös netistä

2 metriä

2990

Myös netistä

AUTON AKUT Auton akut meiltä laajasta valikoimasta!

49 7900 16900

•Sopii esim. painavien esineiden tai lasin kantokahvaksi •Ø11,5cm •Nostokapasiteetti: 35kg

90

60Ah

180Ah

390

Myös netistä

MONITOIMITYÖKALU

•Lyhytvartinen lämpöeristetty saapas •Irroitettava huopavuori

•Erityisesti lihan leikkaamiseen •Pituus 21" (530 mm) •Kärkikarkaistu •8 hammasta/tuuma •Muovinen teräsuoja

1990

1590

Myös netistä

TOMBER KÄRKISARJAT

AKKUPORAKONE

•BOSCH monitoimityökalu Pmf 220 Ce •Sahaukseen, katkaisuun, leikkaukseen, •hiontaan ja kaavintaan •Moottori: 20W

12V

•32-osainen

Myös netistä

7990

Myös netistä

6990 9900

•31-osainen

490 990

18V

Myös netistä

LED-ÄÄRIVALO

LED-TAKAVALO

•Teho 350W •Yhdistelmäkone •Laikan koko: 150mm •Nauhan koko: 100x914mm

• Magneettikiinnitteinen työkoneen vilkkumajakka •8 erillaista vilkkumismallia •Tupakansytytinliitäntä •Teho: 24W

•Tamforce Led- äärivalo 12V

•Led-takavalo 12V •E-hyväksytty •Koko 105 x 90 x 35mm •4 toimintoa: parkki, jarru, vilkku ja rekisterikilvenvalo

49

90

8990

Myös netistä

Myös netistä

6900

•Helppokäyttöinen Timco G3000CX digitaali-generaattori •Max teho: 3 kW •Jännite: 240 V • Käyntikierrokset: 3600 rpm

39900

2000W

499

00

590

00

Myös netistä

AUTON IONISAATTORI •Puhdistaa auton sisäilman mm. tupakansavusta, bakteereista, päästöistä ja epämiellyttävistä hajuista •Tupakansytytin-liitäntä

11

90

HALLTIUNKKI 2TON

Vahva Rakenne!

29

90

Myös netistä

•Mitat: 886×376×365 mm, paino: 70 kg •Lämmitysteho: 50 - 175m³ •Hormiliitos: 120 mm takana, etäisyys lattiasta hormiliitoksen keskelle 745 mm

(huom! ei sisällä keittolevyä)

349

00

Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 12-17

Myös netistä

139

00

MUISTA MYÖS LISÄTURVA

5

00 /vrk

Myös netistä

790

Myös netistä

INFRAPUNALÄMMITIN

VIRTAUSLÄMMITIN

•Infrapunakaasulämmitin antaa •Termostaatti, merkkivalo nopeasti alkulämmön ja •Ylikuumenemissuoja ja pakkasvahtitoiminto ylläpitää peruslämpöä •Lattia- tai seinäkiinnitys •Lämmitysteho 1.3 - 4.1 kW •Lämmityskapasiteetti: 30-40 m² 650W •Tila 11kg kaasupullolle

Myös netistä

7900

Myös netistä

1200W

4990 5990

MUTTERINVÄÄNNIN

VOIMA-AVAAJA 1:68

PALTEENNOSTIN 19L

•Sähkökäyttöinen 1010W mutteriväännin 1/2" karalla •Erinomainen pulttipyssy avuksi renkaanvaihtoon

Voima-avaaja / momentinkerroin •1:68

•Paineilmatoiminen renkaan asennustyökalu •19L (5gal)

69

00

Myös netistä

VUOKRAA PERÄKÄRRY!

Ehkä hieman erilainen kauppa... Leväsentie 5, Kuopio Tervetuloa!

Myös netistä

490

Myös netistä

•Kulutus: n. 250 g/h, vastaa n. 0,3 l/h •Säiliön koko: 4,6 l •Teho 3000W

Tamforce hallitunkki 2T •Nostokorkeus 135-335 mm

SISSI VALURAUTAKAMIINA

Myös netistä

LUUSAHA 530MM

LED-PANEELIMAJAKKA

1000W

Myös netistä

5

95 /pkt

Myös netistä

RAPALA LÄMPÖSAAPAS

Myös netistä

TIMCO DIGIAGGREGAATIT TIMCO DIGIGENERAATTORI VALOPETROOLILÄMMITIN

Myös netistä

Lisää näkyvyyttä

79

11500

•Heijastava nauha •UV-suojattu •Pituus 150cm •Halkaisija Ø20mm •6kpl/pkt

TAHKOSMIRGELI 240W PÖYTÄNAUHAHIOMAKONE •Smirgeli nauhahiomakone 240W •2950rpm •Säädettävät hiomatuet

Myös netistä

AURAUSVIITTA 6KPL

00

Myös netistä

SIEVI Solid XL turvajalkine •Talvikenkä lämpimällä vuorella •mm. naulaanastumissuoja ja varvassuoja

Myös netistä

(1,99€/L)

•Moottorin tilavuus:52 cm³ •Moottorin max teho: 2,2 kW / 7500 rpm

SIEVI TURVAJALKINE

IMUKUPPINOSTIN

80Ah

Myös netistä

279

00

Myös netistä

5

90

Myös netistä

MOOTTORISAHA

•Hackfors polttomoottori lehtipuhallin 5,5hp •Reppumalli, 2-tahti •Nettopaino: 9kg

Vko 42/2016

NAHKASORMIKKAAT

•Fairy käsitiskiaine Original Edulliset miesten •Runsaasti vaahtoava nahkasormikkaat astianpesuaine

•Tukeva 4-tasoinen varastohylly! •Mitat: 196 x 183 x 61cm

Varaa kärry netistä:

www.puuilo.i

20

00 /vrk

ASUJEN NESTEKA

69

00

9900

Myös netistä

VAIHTOestekaasujen vaihdtsoi!t N

ullise

aina ed

ihto

11kg va

19

90


AJANKOHTAISTA

Keskiviikko 19.10.2016

9

Arkistokuva Kalle Mansikkamaa

Keskustapysäköinnistä strateginen yleissuunnitelma Kuopion kaupunkiin laaditaan keskustapysäköinnin strateginen yleissuunnitelma. Suunnitelmassa määritetään sekä autojen että polkupyörien pysäköinnin tavoitetila eli tehdään linjaukset asukas-, asiointi-, työpaikka- ja vieraspysäköintiin. Lisäksi määritellään linjausten mukaiset kehittämistoimet. Suunnittelualueeseen kuuluvat Kuopion keskusta, Niiralan pohjoisosa, Mölymäki ja Itkonniemen teollisuusalue. Suunnitelma valmis-

tuu toukokuussa 2017. Kuopion keskustassa autolla tai pyörällä pysäköivät voivat vastata nettikyselyyn, jolla selvitetään pysäköintiin liittyviä näkemyksiä, ongelmia ja kehittämisehdotuksia. Kyselyyn pääsee vastaamaan ajalla 14.10.–6.11. kaupungin nettisivuilta ja Kuopion Pysäköinti Oy:n nettisivuilta. Kyselyyn vastanneiden ja yhteystietonsa jättäneiden kesken arvotaan 10 kappaletta Toriparkin kuukausikortteja.

Ponssen Juha Vidgrén ItäSuomen parhaaksi yrittäjäksi

Hätäkeskus käsittelee kaikki puhelut saapumisjärjestyksessä. Hätätilanteiden suoritujärjestys on kuitenkin aina viranomaisten vastuulla.

Kuopiossa käsitelty tänä vuonna yli 300 000 hätäpuhelua Hätäpuheluiden määrät ovat valtakunnallisesti laskussa. Kuopion hätäkeskukseen tehdään yhä silloin tällöin pila- tai häirintäpuheluita. INKA MATILAINEN

Kuopion hätäkeskukseen on lokakuun alkuun mennessä tullut jo 340 000 hätäpuhelua. Sauli Jalonen Kuopion hätäkeskukselta kertoo, että hätäpuheluiden määrät ovat valtakunnallisesti lievässä laskussa. Hän kertoo myös, että puhelut käsitellään saapumisjärjestyksessä. Kuopion hätäkeskus vastaanottaa puheluita hyvin laajalta alueelta, kuten Rautjärveltä ja Kouvolasta. Työntekijöiden määrä vaihtelee hieman ajankohdasta riippuen. – Hätänumeroon soitetut puhelut ohjautuvat toiminta-alueelta samaan puhelujonoon, josta ne ohjataan pisimpään vapaana olleelle päivystäjälle. Tehtävien suoritusjärjestys on viranomaisten vastuulla. Keskukselle on myönnetty 99 henkilötyövuotta ja se pyritään käyttämään mahdollisimman tehokkaasti.

Riski-arvio saatujen tietojen mukaan Jalonen sanoo, että puhelun kiireellisyys määritellään vastuuviranomaisten eli poliisin, pelastus-, sosiaali- ja terveys-

❞ Saatu tieto ei aina vastaa todellisuutta tai tilanne muuttuu puhelun jälkeen.

viranomaisten laatiman riskiarvio-ohjeen mukaan. Riskiarvio tehdään puheluista saatujen tietojen mukaan. – Saatu tieto ei aina vastaa todellisuutta tai tilanne muuttuu puhelun jälkeen. Päivystäjä kehottaakin soittajaa usein soittamaan uudestaan hätänumeroon, jos tilanne muuttuu. Riskiarvio-ohjeet ovat helposti päivystäjän käytössä hätäkeskustietojärjestelmässä. Sieltä päivystäjä voi hakea

avainsanoilla lisäkysymyksiä ja ohjeita soittajalle. – Avainsanoja voivat olla esimerkiksi rintakipu, rakennuspalo tai liikenneonnettomuus. Ohjeessa löytyy avainsanaan kuuluvat kysymykset, ohjeet soittajalle ja vastauksiin perustuva riskiarvio. Avainsanat kattavat poliisin, pelastustoimen, ensihoidon ja kiireellisen sosiaalitoimen tehtävät.

Päivystäjillekin sattuu virheitä Hätäkeskukseen tehdään yhä silloin tällöin pila- tai häirintäpuheluita. Vakavimmista tapauksista tehdään rikosilmoitus poliisille. – Kaikki hätäpuhelut käsitellään riskiohjeistuksen mukaan ja mukaan mahtuu valitettavasti hätäkeskukseen kuulumattomia ilkivaltaisia ja tahattomasti soitettuja puheluita. Hätäkeskuspäivystäjillekin sattuu joskus virheitä. Jalosen mukaan jokainen virhe tutkitaan ja ne otetaan huomioon sisäisissä koulutuksissa. – Hätäkeskuspäivystäjät ovat virkamiehiä ja heitä kos-

kevat myös samat virkavastuuta ja kurinpitoa koskevat säädökset, kuin muitakin virkamiehiä.

Kuopion hätäkeskuksen hätäpuhelut Ä 2016

lokakuun alkuun mennessä: 340 000 kpl

Ä 2015: 450 470 kpl Ä 2014: 473 052 kpl

Kuopion hätäkeskuksen kuntia Ä Kuopion

hätäkeskus vastaanottaa puheluita muun muassa näistä kunnista: Kuopio, Enonkoski, Iisalmi, Imatra, Joensuu, Kouvola, Mikkeli, Mäntyharju, Nurmes, Rautjärvi, Savonlinna, Valtimo ja Vieremä.

Ä Kaikki

kunnat löytyvät hätäkeskuksen sivuilta: www.112.fi

EY Entrepreneur of the Year 2016 -kilpailun loppukilpailufinalistit ja viiden maantieteellisen alueen parhaat yrittäjät on julkistettu. Kilpailun tuomaristo valitsi Ponssen Juha Vidgrénin Itä-Suomen voittajaksi. Valtakunnallisessa finaalissa marraskuussa Vidgrén kisaa Tuotanto-sarjan sekä koko kisan voitosta, EY Entrepreneur of the Year 2016 -tittelistä. Ponssen Juha Vidgrén

nousi Itä-Suomen alueelta kirkkaasti EY Entrepreneur of the Year 2016 -voittajaehdokkaiden kärkeen. Tänä päivänä Ponsse on maailman johtavia metsäkonevalmistajia. Vidgrén on tuomariston mukaan upeasti jatkanut isänsä luomaa väkevää Ponsse-henkeä. Marraskuun 4. päivä selviää edustaako ”lupsakka savolainen” Suomea yrittäjyyden maailmanmestaruuskisassa Monte Carlossa kesäkuussa 2017.

Vedenlaatuhäiriöt mahdollisia osassa Kuopiota Kuopion Vesi aloittaa vesijohtoverkoston huuhtelut Saarijärven, Likolahden ja Männistön alueilla viikolla 43. Verkostohuuhtelun ennakoivana toimenpiteenä joudutaan runkovesijohto sulkemaan Kellolahdentien ja Poijutien risteyksestä. Runkovesijohdon sulkeminen muuttaa veden virta-

ussuuntaa verkostossa, jonka vuoksi laatuhäiriöt ovat mahdollisia Päivärannan ja Kettulanlahden alueilla. Jos vesi on värjääntynyttä, sitä ei suositella käytettävän juoma- tai talousvetenä ja myös pyykin- pesua on syytä välttää. Jos vesi ei ole värjääntynyttä, sitä voi käyttää normaalisti.

KuPSin päävalmentaja vaihtuu ensi kaudelle Veikkausliigassa pelaavan Kuopion Palloseuran ja päävalmentaja Marko Rajamäen välinen yhteistyö päättyy sopimuksen mukaisesti tähän sarjakauteen. Kuopion Palloseura lähtee siis sarjakauteen 2017 uuden päävalmentajan johdolla. Uutena päävalmentajana aloittaa Jani Honkavaara. Rajamäki saapui päävalmentajaksi sarjakauden 2014 alettua. Kesken pelikauden valmennusvastuun ottanut Rajamäki toi kaivatun ryhtiliikkeen vaikean alkukauden jälkeen ja nosti joukkueen nopeasti sarjan pohjilta turvalliseen keskikastiin. Seuraavilla kausilla Rajamäki toteutti erinomaisesti seuran strategiaa, kunnostautuen eteenkin

nuorten pelaajien kasvatuksessa ja kehittämisessä. Rajamäen aikakaudella joukkueesta paistoi ammattimaisen työnteon kulttuuri, erinomainen harjoitteluilmapiiri sekä taktinen ja taisteleva peli-ilme. Arkistokuva: Ismo Vornanen

Marko Rajamäki


10

Keskiviikko 19.10.2016

vain pe-la!

-tuotteet!

Atria Hiillos grillimakkarat 400g

Vaasan ranskanleipä 350g

Grandiosa kiviuunipizzat 310-350g

kg

á 1,49 (14,90/kg)

2 kpl

99

99

89

4

Riisisuklaalevy 100g

á 0,89 (2,54/kg)

Snellman porsaan ulkofilee n. 1,5kg

Tarjous voim. pe-la

Nämä hinnat voimassa 21.- 22.10.

Tarjous voim. pe-la

0

pkt

Tarjous voim. pe-la

2,48/kg

1

kpl

5,69-6,42/kg

1,-

2

1,43/kg

Tarjous voim. pe-la

kpl

Tarjous voim. pe-la

2,-

10,00/kg

3 pkt/talous

Huom! Alla olevat elintarviketarjoukset voim. ke 19.- la 22.10.2016 Kronfågel Naapurin maalaiskananpojan rintafilee 600g

Arla Kalinka jogurtti 150g

maustamaton tai hunaja-timjami

á 0,53 (3,53/kg)

2,-

6

prk

Snellman Ohuen Ohut ylikypsä palvi- tai keittokinkku 270g

5

rasia 9,98/kg

Uudella tekniikalla ja sta nykyaikaisista materiaalei valmistettu. Vettäpitävä kenkäosa!

1995 pkt

13,30/l

2,22/kg

99

Uutuus!

Tigi Bed Head shampoo ja hoitoaine 2x750ml

Casting Créme Gloss kevytväri

199

Lumi toppasaappaat Lämpösaappaat

Erittäin kevyt ja joustava a EVA-materiaali. Irrotettav . alumiinvuorattu sisäkenkä Koot: 40/41-46/47.

699

pkt

plo

pkt

7,37/kg

Hoitava, kestävä kevytväri ilman ammoniakkia!

Kuopio et.fi

www.HHn

ma-pe

9-21 la 9-19

95

29

Siilinjärvi ma-la

8-21

Erittäin lämmin ja kevyt. linen. Vettä ja likaa hylkivä pääl ävä, Vettäpitävä kenkäosa. Kest ulkopohja. va pitävä ja iskua vaimenta Tilava ja n. lline ohja Vaihdettava sisäp 24-35. anatominen lesti. Koot:

95 2 4 Aherramme arkena - lepäämme sunnuntaina!

LÄHDE LUKIJAMATKALLE 3.–10.5.2017, 7 PV

MONTENEGROON, HERCEG NOVIIN Yksi maailman kauneimmista maista... ”Kuvittele paikka, missä rannat ovat yhtä safiirisen upeita kuin Kroatiassa, vuoret jylhät kuin Sveitsissä, rotkot melkein yhtä syvät kuin Coloradossa, rakennukset yhtä elegantteja kuin Venetsiassa ja kaupungit yhtä vanhoja kuin Kreikassa.. sitten liitä tähän kaikkeen Välimeren ilmasto ja ahda tämä paikka kaksikolmasosan kokoiseen Walesiin..alat saada kuvan Montenegrosta!” -Lonely Planet HINTA: alk.

590€ / hlö/huoneistohotelli Aria tai 780€ /hlö/Hotel Sun Resort

SISÄLTÄÄ: • Bussikuljetus reitin mukaan TILAUSMATKOJEN turistibussilla • Lennot Helsinki – Dubrovnik – Helsinki, Norwegian Airlines • Lentokenttäkuljetukset • Majoitus joko huoneistohotelli Ariassa ilman aterioita tai Hotel Sun Resort puolihoidolla (aamiainen + päivällinen) • Suomenkielisen oppaan palvelut • Retki Dubrovnikin vanhaan kaupunkiin LISÄMAKSUSTA: • yhden hengen huone • merinäköala Hotel Sun Resortissa • deluxe -huone Hotel Sun Resortissa • retkiä kohteessa, retkipaketti edullisesti etukäteen ostettuna! REITTI: Siilinjärvi–Kuopio–Leppävirta–Varkaus– Mikkeli–Lahti–Helsinki/Vantaan lentokenttä

Tämä matka on valmismatka, josta on asetettu vakuus Suomen Kuluttajavirastolle OHJELMA SITOUMUKSETTA.

Varaukset ja lisätiedot: TILAUSMATKAT OY, Kauppakatu 55-57, Kuopio p. 017 26 333 23 toimisto@tilausmatkat.info www.tilausmatkat.info www.montenegromatkat.com

LISÄTIETOA HERCEG NOVISTA: Herceg Novi sijaitsee Montenegron rannikolla, n. 20 km päässä Kroatian puolella sijaitsevan Dubrovnikin lentokentältä. Herceg Novi on pieni, rinteeseen rakennettu kaupunki, jota massaturismi ei ole päässyt vielä pilaamaan. Tilausmatkojen asiakkaat ovatkin pitäneet kovasti tästä kohteesta, ja Tilausmatkat on ainoa suomalainen matkanjärjestäjä, joka tekee matkoja juuri tähän kaupunkiin. HUONEISTOHOTELLI ARIA Huoneistohotelli Aria on pieni, idyllinen huoneistohotelli lähellä rantabulevardia. Hotellissa on 7 erilailla sisustettua huoneistoa, joissa kaikissa on pieni keittiö ruoanlaittovälineineen ja astioineen, silitysrauta ja -lauta, ilmainen langaton internetyhteys sekä ilmastointi. Huoneissa on joko parveke tai terassi. Huoneistohotellin lähistöllä on kaikki palvelut, ja kauppa löytyy naapurista. Rannalle ja rantabulevardille (jolta pääsee kävelemään vaikkapa Herceg Novin kaupunkiin) matkaa vain 30 m. Igalon keskustaan on matkaa 500 m ja Herceg Novin keskustaan 800 m. Huoneistohotelli alapuolella sijaitsee kauneushoitola. Huoneistohotelliin voi ostaa huoneiston kahdelle, kolmelle tai neljälle hengelle käyttöönsä. Käy hyvin myös perheille. HOTEL SUN RESORT Hotel Sun Resort on tasokkaampi hotelli aivan Herceg Novin keskustassa. Hotelli koostuu viidestä eri rakennuksesta ja 20 huoneistosta, jota ympäröi banaanipuut, palmut ja oleanterit. Hotellilla on oma uima-allasalue, oma ranta sekä pieni kylpyläosasto, missä on mm. poreallas ja kaksi saunaa. Kylpyläosastolta voi ostaa edullisia hoitoja. Aurinkotuolit ja -varjot ovat ilmaisia hotellin asukkaille. Hotellilla on myös monitoimikenttä. Huoneissa on ilmastointi. Hotelli sijaitsee rantabulevardin varrella. Herceg Novin vanhaan kaupunkiin on vajaan kilometrin matka.


11

Keskiviikko 19.10.2016

Mikä on elämäsi paras hankinta? TEKSTI JA KUVAT: SOFIA KONTRO

Eija Haara

Riku Parviainen

Maiju Pohjolainen

Hankin itselleni kesäpaikan vuonna -89. Tein paljon töitä sen eteen ja jouduin ottamaan velkaakin, mutta se on edelleen omistuksessani. Kesäpaikalla on ladattu akkuja sekä vietetty aikaa perheen kanssa.

Sanoisin parhaaksi hankinnaksi ensimmäisen kämppäni, vaikka se vuokra-asunto olikin. Se, että pääsin muuttamaan omilleni oli minulle tärkeää. Hankin vähän aikaa sitten uuden puhelimen, kun edellinen meni rikki. Se oli tietenkin hyvä ja tarpeellinen hankinta.

Lääkiksen pääsykoekirja Galenos. Nyt muutaman vuoden opiskelun jälkeen ala tuntuu ehdottomasti omalta. Työ on mahtavaa ja ihmisläheistä. Myös työtilanne on hyvä. Pääsykoekirjan hankkimisen myötä unelma kävi toteen. Pääsi tekemään sitä, mistä oikeasti tykkää.

Marjo Väyrynen

Elena

Salla Rönkkö

Tällä hetkellä ensimmäiseksi mieleen tulee äskettäin ostettu tiskikone. Sitä ennen joutui vuorottelemaan tiskivuoroista, eikä tiskejä siltikään tullut tiskattua. Tiskaamisesta tuli riidanaihe parisuhteessa, onneksi ainoa sellainen.

Pokemon Go –peli. Sen pelaaminen on saanut minut lähtemään liikkeelle aikaisempaa useammin. Ei tule enää jäätyä makaamaan sängynpohjalle. Toinen hyvä hankinta oli vähänaikaa sitten ostamani keilauslippu. Minulle parhaat hankinnat ovat olleet kokemuksia.

Asunto-osakkeen hankkiminen Kuopiosta. Päätöksen taustalla vaikuttivat työtilanne sekä tyttären halu hakeutua liikuntapainotteiseen lukioon. Muutimme koko perhe uudelle paikkakunnalle, mikä oli iso muutos elämässä. Sitä piti pohtia kunnolla.

Tervetuloa tutustumaan ihanaan, persoonalliseen ja suomalaiseen mallistoon.

EDUSTAJA PAIKALLA PE 21.10.

KAIKISTA MUKA VA -TUOTTEISTA S-ETUKORTILLA

Omistajan käyntikortti

VOIMASSA 20.-22.10.

NINA&HENRI Haapaniemenkatu 24 | puh. 044 7883 777 Ark. 10–19, la 9–17 | www.ninahenri.com Omistajan käyntikortti


12

Keskiviikko 19.10.2016

torstaista lauantaihin 13.-22.10.

HULLUN HALVAT PÄIVÄT

MIESTEN TAKKEJA

70,(179,-)

NAISTEN AVOKAS

49,(75,-)

MIESTEN KÄVELYKENKÄ

79,-

NAISTEN Haily´s NEULETAKKI

(99,90)

19,(25,95)

Erä lasten talven ulkoilutuotteita

-50%

Trendy Line Maria VILLAKANGASTAKKI

Puccini LAUKKU

19,90

Intown NAISTEN SAMETTIHOUSUT

(29,95)

• 340 ml

29,12/l

9,90

(59,95)

SHAMPOO • 750 ml HOITOAINE • 750 ml

49,90

50%

24,90 16,60/l

• 50 x 60 cm

7,50

• 150 x 210 cm • sininen, t.harmaa • 80% viskoosi, 20% puuvilla • liukuestepohja

ETU YLI

Tigi

Marimekko SULHASMIES TYYNYLIINA

Vallila FIKTIO-MATTO

(19,90)

Yhteishintaan!

(169,90)

29,-

Alkuperäisestä hinnasta

Tigi Masterpiece HIUSKIINNE

99,-

(9,90)

Marimekko SULHASMIES

PUSSILAKANA • 150 x 210 cm

39,90

(59,-)

(102,90)

Marimekko SULHASMIES KÄSIPYYHE

45 KPL:N ERÄ

• 50 x 70 cm

7,50 (10,50)

Marimekko SULHASMIES

(35,90)

KYLPYPYYHE • 75 x 150 cm

19,90

(27,-)

pidä kiirettä! Tarjoukset voimassa KAMPANJA-AIKANA niin kauan kuin tuotteita riittää. Hyvitämme ensimmäisen tunnin pysäköintimaksun samana päivänä ostosten yhteydessä.

TAVARATALO KUOPIO Kauppakatu 36 ma-pe 9-20 la 9-17 carlson.fi


MIELIPIDE

Keskiviikko 19.10.2016

13

Lähetä ytimekäs (max 1500 merkkiä) mielipidekirjoituksesi osoitteeseen: mielipide@viikkosavo.fi tai os. Viikkosavo, PL 8, 70101 Kuopio. Liitä mukaan myös nimesi ja yhteystietosi. Viikkosavon toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat mielipidekirjoitukset. Kirjoitukset voidaan julkaista myös Kuopion Kaupunkilehdessä.

Pyhä Puijon vuori Ismo Vornanen (Viikkosavo, 13.10) ehdotti Kuopion elinkeinojohtajalle mitalia Antikkalan laskettelukeskuksen aikaansaamisesta, koska ”pyhä Puijon vuori ilahduttaa vihdoin muitakin veronmaksajia kuin himokuntoilijoita”. En ota nyt kantaa hankkeeseen. Yrittäjä on varmaan riskinsä ennakoinut ja tietää keskuksen olevan vuorenvarmasti investointien arvoinen. Myös elinkeinojohtaja levännee yönsä rauhassa ilman pelkoja kaupungille aiheutuvista lisävastuista. En ole himokuntoilija. Olen veronmaksaja ja keskustan asukas. Kaipaan elämääni toisaalta liikettä, elämää, tapah-

❞ Mitä Puijolle sitten kehittämisen nimissä tehtäneenkään, niin älköön sitä viipaloitako, silvottako, stailattako ja disainattako joksikin sirkukseksi. tumia, meininkiä ja menoa. Ja toisaalta hiljaisuutta, rauhaa, metsän tuntua, luonnon ääniä. Kuopiolaisena minua on toistaiseksi siunattu molemmilla. Torilta pääsen Puijon ikimetsän siimekseen, todellakin pyhälle vuorelle, parinkymmenen minuutin reippaalla kävelyllä. Ja tämä keskellä arkipäivää, ilman päiväretkeä Pyhä-

häkkiin, Talaskankaalle, Tiilikkajärvelle tai Kolille. En usko olevani ihan ainoa. Aina noilla Puijon poluilla vastaantulijoita on, ja kaupunkilaisille suunnattujen kyselyjen perusteella meitäkin on tuhansia. Jokainen ei tietenkään käy joka päivä, eikä niistä käynneistä elinkeinoelämälle ja kaupungil-

Aina on edessä syksyinen polku Väsyneet lehdet putoavat kesän loiston jälkeen alas maahan muuttuakseen maaksi, josta ne olivat saaneet voiman kukoistaakseen aikansa. Kesän vihreys muuttui värikylläiseksi ruskaksi ennen polvistumistaan tulevan talven edessä. Radion vieraalla asemalla Anna Moffo laulaa Rachmaninovin vokaliisia sellaisella tunteella ettei kuulijalle jää epäselväksi elämän kauneus.

Kuinka onnellinen matkaaja onkaan tämän syksyn edessä. Jälleen yhden kesän on onni ollut omanain ja elämä on rikkaampi. Ajattelen niitä kanssasisaria ja veljiä, jotka lähtivät ennen luonnon polvistumista. Heidän aikansa oli polvistua nyt. Minun on aika kääntyä itseeni ja ajatella omaa syksyäni, jolloin iltalamppu syttyy ja elämän albumin sivut ovat

edessäni muistoja varten. Tätä on elämä. Aina on edessä syksyinen polku ja lopulta erään polun edessä syttyy valo ja matkaaja polvistuu muistoihin, joita muut lukevat yrittääkseen ymmärtää elämän kauneutta ja sen käsittämätöntä siunausta. Markku "Luciano" Heikkinen Kuopio

le suoraan monia euroja heru. Välillisesti varmasti kyllä. Maailmalla olen nähnyt maalliseen käyttöön otettuja kirkkoja. On outoa kävellä baaritiskille vanhojen hautakivien yli tietäen, että tässä on kerran polvistuttu Herran Pyhälle Ehtoolliselle. Vältän näitä, jos suinkin voin. Mitä Puijolle sitten kehittämisen nimissä tehtäneenkään, niin älköön sitä viipaloitako, silvottako, stailattako ja disainattako joksikin sirkukseksi. Ettei menisi halvalla jotakin kallista, suorastaan korvaamatonta. Atte von Wright, Kuopio

LUKIJAN RUNO

Syksyn karkelot Syksyn ensimmäinen pakkasyö viilsi yli suloisen Savonmaan kylmyys kasvien lehtiin piirsi pitsikuviot kulkiessaan.

Diabeetikon jalkojen terveydeksi Respectasta löydät apuvälineisiin pohjautuvat asiantuntijoiden palvelut ja tuotteet diabeetikon aktiiviseen elämään. Kompressiosukat ja lääkinnälliset hoitosukat Jalka-analyysit ja yksilölliset tukipohjalliset Dr. Comfort -jalkineet │ Hoitojalkineet Yksilöllisesti valmistetut jalkineet Polvi- ja nilkkatuet │ Jalkojen itsehoitovälineet

Respecta Kuopio │ Itkonniemenkatu 9 │ ma - pe klo 8 - 16 Ajanvaraus ja asiakaspalvelu p. 0207 649 749* │ www.respecta.i *Soittajahinnat matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min, lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7, 02 snt/min (sis. alv 24%).

Yhden viestin hinta 0,25 € S O KO K S E E N p enk kejä kaipaava: Varmaan parempi olisi sijoittaa penkit eri osastoille eli asiakkaille levähdyspaikaksi ympäri tavarataloa, muuten nuorten joukot valtaavat ne. Toki tapaamisen paikkoja pitää olla kaikenikäisillä, kahvilat ja baarit ovat niitä. Alatorilla ei onneksi ole enää jokainen penkki "hengailupaikkana". Siinä onneksi tapahtunut parannusta VOIMIA ja siunausta elämäänne kaikille teille, jotka koette yksinäisyyttä. Tuetaan toinen toisiamme :) Tsemppiä. Terveisin Sami ONPA hyvä uutinen että Antikkala uudistuu. Sen näkeminen on masentanut ohikulkiessani. T.R. LU I N Is mo Vor nas e n profiloinnin Siilinjärven Suomi ensin mielenosoitukseen osallistuneista. Unohdit yrittäjät joita oli porukassa paljon ja vielä itsetuntokin tallessa. Timo Hompuri

Ruusu kukintoonsa punaiseen jäisen käsittelyn saa oisin vielä tahtonut hehkua, elää se ääneensä itkee ja valittaa.

HYVÄ Kuopio. Hyvän johtajan käsissä. Kaupunginjohtaja Paronen vakuutti tiedoillaan ja diplomaattisillaan kyvyillään vaalikoulutustilaisuudessa. Hienoa lähteä tähän kaupunkiin kunnallisvaaliehdokkaaksi. Anja Tairaxinen

Kurre talveksi käpyjään kätkee sekaan huurteisten heinien harmaa turkki päällänsä hyörii vikkelästi tyylillään touhottaen.

EI ole helppoa olla köyhä ja kippee nykyajan maailmassa. Ei ole tukea, ei ymmärtäviä päättäjiä, joilla olisi halu huolehtia heikommista. Köyhä

Syksy karkeloitaan näin jatkaa seuraa omia nuottejaan pohjoistuulessa tehdään matkaa kesästä jäljellä muisto on vaan. Nyt kun kesä mennyt on... Marjatta Meriläinen kuvasi suomalaista syysmaisemaa Roikanjärvellä.

Tekstarit -palstalle voit lähettää enintään 40 sanan pituisia, ytimekkäitä kommentteja. Lähetä tekstiviesti numeroon 13521. Viestin alkuun sana TEKSTARIT.

Tekstarit TEILLE joillekin koulunkäynneille tiedoksi: ainakin minun aikanani opetettiin, että ihmisistä puhuttaessa käytetään hän ja monikossa he. Eläimistä taas se ja monikossa ne. Oppia ikä kaikki. Vuosimallia -39 RUOKKIJALLE: Sorsat eivät ole lemmikkejä. Lapsellista kuvitella, että niitä voisi ruokkia läpi talven. Sorsat tarvitsevat tuoretta kasvisruokaa, eivät ne leivänmuruilla selviä. Talveksi Etelä-Eurooppaan RAKAS poikani vaimo. Oletko ajatellut mitä teet isovanhempien ja lastesi välille kun et anna lastesi viettää aikaa heidän kanssa. Ikävöivä isovanhempi MIKSI muutatte kerrostaloon. Aina valitusta ei saa vahata käy henkeen. On siivottu huonosti ym. kuulutte palvelutaloon. Pihlajalaakso ANTIKKALAN kehittäminen oli viime viikon paras uutinen Viikkosavossa. Hyvä että jotain vihdoin alkaa tapahtua ja Puijollekin saadaan jotain elämää aikaiseksi. Innostunut JOULUHÄRPÄKKEIDEN myynti lokakuun alkupuolella on kyllä liian aikaista. Marraskuun alkupäivillä korkeintaan. Jouluihminen

MILLOIN Kuopion linjaautoaseman ympäristö saadaan tälle vuosituhannelle? Kyllä välillä ihan hävettää kun tulee linjurilla sukulaisia etelästä. Kuin 60-luvulta

MILLOIN Kuopion kaupat/marketit ottavat tämän hyvän asian käytäntöön: hävikkihedelmät ja vihannekset kiertoon meille asiakkaille. Kaupan biojäte vähenisi, kauppa ja asiakas hyötyisi. Smoothie

Sisko Hentunen

Tietokoneapu Tietokoneapu

www.orden.fi www.orden.fi KotitalousKotitalousKotitalousvähennys vähennys 040 040 5844 5844 045 045 vähennys

HUIPPUMERKIT JA ASIANTUNTEVAA PALVELUA Varaa aika mme asiantuntijalle ille ks tai tule osto lähimpään e. myymäläämm

JALKINEET JA LAUKUT 17.–22.10.

-20%

HAAPANIEMENKATU 32, PUH. 017 261 6528 • MA–PE 9–18, LA 9.30–15


Ray

Kuopion peliklubilla tarjotaan raha-automaatti- ja pöytäpelejä sekä urheiluvedonlyöntiä, lottoa ja raveja. Kuva on Jyväskylän Feel Vegas -peliklubilta.

Tammikuussa Kuopioon aukeaa uusi peliklubi w

Vinkkaa tapahtumasta! tapahtumat@ viikkosavo.fi

Tammikuussa 2017 Kuopioon aukeaa Feel Vegas -peliklubi, jossa uuden Veikkaus-peliyhtiön rahapelija viihdetarjonta yhdistyvät Osuuskauppa PeeÄssän ravintolapalveluiden kanssa. Peliklubi tulee sijaitsemaan uudistuvan ravintola Amarillon tiloissa ja yhteydessä Kirjastokadulla. Uusi klubi tulee työllistämään noin 20 pelialan ammattilaista, joista reilut kymmenen rekrytoi-

daan uusina työntekijöinä. Feel Vegas -klubilla voi pelata kotimaisia ja kansainvälisiä raha-automaatteja, pelinhoitajien pyörittämiä pöytäpelejä sekä livepokeria. Tarjolla on myös urheiluvedonlyöntiä, lottoa ja ravipelejä. Lisäksi klubilla järjestetään viihdetapahtumia.

Amarillo uudistuu samalla Amarillot, Rossot ja Frans-

mannit muodostavat Sryhmän ravintoloiden tunnetuimman kolmikon. Rossot ja Fransmannit ovat jo aiemmin kokeneet uudistukset, ja nyt on tullut aika viedä myös Amarilloja uusille urille. Ensimmäinen uuden ajan Amarillo aukeaa Kuopiossa tammikuussa. Kuopion peliklubi on ensimmäinen Feel Vegas, jonka avaa uusi Veikkauspeliyhtiö. RAY:n, Fintoton ja Veikkauksen raha-

pelitoiminnot yhdistyvät 1.1.2017. Silloin aloittaa toimintansa uusi Veikkaus-niminen rahapeliyhtiö. Kuopion lisäksi Feel Vegas -klubeja avataan parin vuoden sisällä myös muihin Suomen isoimpiin kaupunkeihin. Tällä hetkellä Suomessa on neljä Feel Vegas -peliklubia; kaksi Espoossa, yksi Jyväskylässä ja yksi Rovaniemellä. Jokainen klubi on ilmeeltään erilainen.

U! AVAT T TO 20.10.

PROFANE OMEN, 5€

WASTED, 5€ LA 22.10. JONAS AND I, UTUNEN, 5€ PE 28.10. LUONTERI SURF, PSYKOTERAPIA LA 29.10. JARKKO MARTIKAINEN JA LUOTETUT MIEHET, 15€

La 29.10.

T TERVE

PE 21.10.

Avoinna: JOKA PÄIVÄ klo 19.00-04.00 w w w. b a r n o u s u . f i

PIKKUJOULUT INTROSSA?

LA 5.11.

Tilamme ja palvelumme ovat vuokrattavissa! Ota heti yhteyttä, parhaat illat varataan vauhdilla: ravintola@ravintolaintro.net

6.-8.11.

SU-MA 23-04, TI-TO 21-04, PE-LA 22-04 K E I K AT K 1 8 ENNAKKOLIPUT: HENKKA, LEVYKAUPPA ÄX, LUKEMA, cafeSAVOTTA JA LIVETO.i www.henryspub.net f henryspubkuopio

VIIKONLOPUN OHJELMASSA:

VAPAA PÄÄSY!

PE 4.11. I LOVE KUOPIO FESTIVAL 2016-JATKOT:

DJ MR WILLY (APULANTA) CLEANING WOMEN, 8€ HENRY´S SPEAK EASY

! ULOA

LA 29.10. LASTEN BRUNSSI:

HALLOWEEN KEMUT klo 10.30-14.00 - Tarjolla herkullinen brunssi niin lasten kuin aikuisten makuun. Aikuiset 19€, 11 vuotiaat ja alle 1€/ikävuosi. Varaa paikkasi ajoissa! Kauppakatu 20 | www.ravintolaintro.fi ravintolaintro | #ravintolaintro

Pe 21.10. Heikki Silvennoinen Blues band

Lava-ammuntaa V (Ulla Tapaninen)

perjantaina 21.10. klo 20.00 lauantaina 22.10. klo 19.00 Ravintola avataan klo 17.00

Tulevaa ohjelmistoa: pe 28.10. Lava-ammuntaa V la 29.10. Jukka Puotila show pe 4.11. Kaikki äitini, kaikki tyttäreni la 5.11. Saikkua, kiitos pe 11.11. ja la 12.11. Jope Ruonansuu show Liput 22,50 / 19,50 € • 32,50 / 29,50 € LIPPUPALVELUN TOIMIPAIKAT KAUTTA MAAN: www.lippupalvelu.fi TICKETMASTER: 0600 10 800 (1,98 €/min+pvm), ma-la 8-21, su ja pyhäisin 8-18. MAXIMIN LIPUNMYYNTI: avoinna ti-pe 15-17 ja esityspäivinä 17-19. OHJELMARAVINTOLA Haapaniemenkatu 34, 70100 Kuopio | p. 0400 724 086 www.maximkuopio.fi

ROOTS DUO Joe Filisko & Eric Noden Avoinna ympäri vuoden Karaoke joka lauantai Avoinna ma–to 11–23 pe 11–00 (02) la 12–02 su 12–20 Kauppakatu 2, 017 261 1110 www.satamanhelmi.fi


Torilla jaetaan ilmaisia kirjoja Huomenna torstaina 20.10. kello 12 Kuopion torilla jaetaan sata muoviämpäriä täynnä kirjoja maksutta. Tempauksen järjestää kuopiolainen kustantaja Scanria Oy. Kustantajan mukaan tempauksella ei ole suurempaa motiivia, vaan sillä halutaan vain luoda ihmisille hy-

vää mieltä. – Kustantajalle tempaus maksaa noin 10 000 euroa. Sankoissa on mukana uusimpiakin opuksia. Olen torstaina itse jakamassa sankoja kollegani kanssa ja voin kertoa, ettemme ole ihan tavallisissa vaatteissa, Mari Korhonen Scanrialta kertoo.

Lunta Ilosaaressa -festari laajenee Kuopioon Ilosaarirockin ennakkotapahtumana toimiva Lunta Ilosaaressa -talvifestivaali järjestetään jälleen helmikuussa 2017. Uutuutena tapahtuma levittäytyy ensimmäistä kertaa myös Joensuun ulkopuolelle ja valloittaa naapurikaupunki Kuopion. Kuopio-hallissa festivaalia juhlitaan perjantaina 10.2. Artistikattaus pysyy molemmissa kaupungeissa samana.

Festivaaliviikonlopun ensimmäiset kolme artistia on jo julkaistu. Festareilla esiintyy neljän vuoden taukonsa päättävä ja uuden albuminsa helmikuun alussa julkaiseva Disco Ensemble, kanadalainen rockjyrä Danko Jones ja paluun tehnyt hard rock -suuruus Backyard Babies (SWE). Loput esiintyjät julkaistaan piakkoin. Festivaalin lipunmyynti alkaa perjantaina 21.10.

Ilmoita keikat osoitteeseen:

tapahtumat@viikkosavo.fi

Keikat Ke 19.10. Lasse Hoikka & Souvarit Rauhalahdessa. To 20.10. Profane Omen Henry’s Pubissa. Pe 21.10. Wasted ja The Cotards Henry’s Pubissa. Dj Edward K. Introssa. Lasten Hautausmaa Pannuhuoneella. Johanna Debreczeni & Jouni Keronen & Keidas Rauhalahdessa. Dry Capri Kunnonpaikassa. JeZZBand Kummisedässä. Henna & Tomi Duo King’s Crownissa. JPB Ilonassa. Duo Kookos Mini Pubissa. La 22.10. Anne Mattila & Deja-Vu Iso-Valkeisella. Jonas and I ja Utunen Henry’s Pubissa. Dj Joniveli Introssa. Tytti & Pari muuttujaa Pannuhuoneella. Lemmenlautta Rauhalahdessa. DJ Ismo Kunnonpaikassa. JeZZBand Kummisedässä. Henna & Tomi Duo King’s Crownissa. JPB Ilonassa. Zanna Pub Anturassa. Breakwaters Simpan baarissa. Duo Kookos Puijon Pubissa. Ti 25.10. Marjo Sormunen Trio Raittiustalolla.

LOUNAS

AlK. 9,90 Grillssonin lounas arkisin klo 11 - 14.

RANTASIPI ATLAS HAAPANIEMENKATU 22, KUOPIO

GRILLSSON.FI

Ira Rönkkö

Helsingin poliisisoittokunta konsertoi Kuopiossa Helsingin poliisisoittokunta konsertoi Kuopion Musiikkikeskuksella 25.10. kello 19. Solisteina toimivat Jorma Hynninen, Johanna Rusanen-Kartano ja Ville Rusanen. Hynninen sekä kuopiolaislähtöiset Johanna Rusanen-Kartano ja Ville Rusanen esittävät monipuolisen ohjelman, joka sisältää suo-

malaisia lauluja Merikannosta Kuulaan. Solistit heittäytyvät myös tangon ja musikaalisävelmien pyörteisiin. Poliisisoittokunta on tunnettu myös monipuolisista ja omintakeisista orkesterinumeroista, joita ei tästäkään konsertista ole unohdettu. Orkesteria johtaa sen ylikapellimestari Sami Ruusuvuori.

Uutisia Kuopiosta jo vuodesta 1878.

Johanna Debreczeni esiintyy Rauhalahdessa perjantaina.

EI TARVITSE VATULOIDA pakeista paikalliselta asiantunijaltasi KUN TIETÄÄ. pe 21.10. & la 22.10.

JOKU PAIKALLINEN B NDI

Savon Media ietää media.i. missä kannataa mainostaa. Kysy tarjous paikalliselta asiantunijaltasi 017 303 600 tai mainos.savonmedia@ media.i.

Valitse Pe–la 21.–22.10. klo 22

JeZZBand - bilecovereita

Tervetuloa! VUORIKATU 19 • MA-SU 22-04 • PE K-20, LA K-22

LEHTI- JA DIGIMEDIAT


Pe La Su 21.10.

22.10.

23.10.

 Supersyysloma Korttelimuseossa: Koristeita puutarhaan -työpaja pe 21.10. klo 13–15 ja la 22.10. klo 13–15 Työpajassa tehdään ohjatusti mm. ovikransseja risuista ja lyhtyjä säilyketölkeistä.

 Hyvä mieli lapselle -lastenjuhla kaupungintalolla klo 10– 13. Juhla on kaikille avoin.

 Luentosarja Alavan kirkolla alkaa. Luentosarjan aiheena on Armoa 2017! Kirkko viettää reformaation merkkivuotta. Luennot pidetään Alavan seurakuntakeskuksen salissa sunnuntaisin klo 14–15.30. Ensimmäisessä luennossa aiheena: Kalliin armon kirkko, Hannu Koskelainen.

 Jynkän kirjaston satutuokio perjantaisin klo 9.30.  Salaista – piilotetun käännöstyöstä on iisalmelaisen kuvataiteilija Emma Fältin ja taiwanilaisamerikkalaisen installaatiotaiteilija Arlene Tuckerin yhteinen esitystaideteos. Esitykset Sotkulla pe ja la klo 19.  Heikki Silvennoinen Blues band klo 20 Teatteriravintola Maximissa.

 Forum humanum nordicum –seminaari: Intuitio, luovuuden lähde, 22.–23.10. klo 12 alk. Hotelli Koivurannassa, Kurkimäessä.  Pohjois-Savon lihastautiyhdistys ry järjestää Kuopion keskustassa roskankeruutapahtuman klo 12 alkaen. Yhdistyksen väki kerää roskia ja jakaa ohikulkijoille minituhkiksia ja-roskiksia. Samalla kerrotaan lihastaudeista ja niiden vaikutuksesta arkeen.  Miesten 1. sarjan lentopallo-ottelu: NiNu-Jankko klo 16 Nilsiän liikuntatalolla. Sunnuntaina NiNu-Kuortane klo 16.

 KuPS - PS Kemi klo 15 keskuskentällä. Sannamaria Kuula tanssii The Pulse You Gave Me -teoksessa.

 Runo- ja musiikkimatinea Elämän palasia Aholansaaren hyväksi klo 16 alkaen Puijon kirkossa. Elämän palasia -runo- ja musiikkimatinea on näyttelijä Seija Pitkäsen ohjaama. ITÄ-SUOMEN ENNAKKOESITYS!

DANNY

 Annie Mestariampuja -musikaalin dress along -esitykset klo 13 ja 18. Pukeudu näytelmän teeman mukaan ja tule teatteriin. Klo 12 lähtien teatterilla erikoisohjelmaa.  Ulla Tapaninen: Lava-ammuntaa V klo 19 Teatteriravintola Maximissa. Samuli Edelmann esiintyy kello 19 Kuopion Musiikkikeskuksella.

 Anne Mattila ja Deja-Vu klo 21 Hotelli IsoValkeisella.

TI 25.10. KLO 13 CHOCOLAT

Liput 7€

la 12.11. klo 16, Kuopio KINO KUVAKUKKO, Vuorikatu 27 www.hopeatahdet.i

TULOSSA: HOPEATÄHDET-FESTIVAALI 7.–12.11.2016

Ranska 2016. Draama. Ohj. Roschdy Zem. 119 min. K12. 6 € Tosipohjainen, 1800-luvun lopulle sijoittuva tarina Ranskan ensimmäisestä tummaihoisesta sirkustai“Eläkeläisten elokuvakerho” teilijasta, Chocolatista.

Lippujen ennakkomyynti alkaa ti 25.10.Chocolatesityksen yhteydessä www.hopeatahdet.i www.isakry.fi

EI JÄSENMAKSUJA. MAKSAT LIPUN VAIN NIIHIN ESITYKSIIN, JOIHIN SAAVUT. Liput suoraan ovelta, lipunmyynti avautuu n. ½ tuntia ennen esityksen alkua.

KINO KUVAKUKKO, VUORIKATU 27, KUOPIO

U U T U U K S I A . K L A S S I K O I TA . L A AT U E LO K U V I A .

Uutisia Kuopiosta jo vuodesta 1878.

Lauluja ja musiikkia elämän huumasta Kuopion kamarimusiikkiseuran konsertti Veren värit kuullaan keskiviikkona 26.10. kello 19 Kuopion Musiikkikeskuksella, Kamarimusiikkisalissa. Ilta koostuu neljästä itsenäisestä teoksesta, jotka johdattelevat vallan, himon, veren, vihan ja rakkauden maailmaan. Laulaja Henri Tikkanen ja pianisti Jussi Immonen esittävät Ture Rangströmin teoksen Kung Eriks Visor' joka on raastava laulusarja Kuningas Erikin (Erik XIV) elämän eri vaiheista; hänen nousustaan valtaan, mielensä järkkymi-

sestä, rakkaudesta vaimoonsa sekä vankeudesta vallankaappauksen jälkeen. Gustaf Frödingin kirjoittamat runot Erikistä kytkeytyvät myös osittain hänen elämänsä loppuaikoihin. Judith Weirin kominäytöksinen ooppera King Harald’s Saga perustuu todelliseen historialliseen tapaukseen: Norjalaisten maihinnousuun Englantiin 1066, jota johti kuningas Harald. Sopraanosolisti Mari-Anni Hilander esittää kaikki kahdeksan roolia sekä norjalaisen armeijan osuuden.

Sannamaria Kuulan ja Juha Hilanderin teos The Pulse You Gave Me on musiikkia, performancea ja nykytanssia. Se on henkinen läpileikkaus sydämestä, sen voimasta ja voimattomuudesta. Idea teoksen toteuttamiseen on syntynyt keskustelusta Rangströmin laulusarjan ja Weirin oopperan teemoista. Lavalla Sannamaria Kuula (tanssi), Juha Hilander (sello) ja Olavi Lappalainen (sello). Tilaisuudessa kuullaan myös näyttelijä Atte Antikaisen monologi.


Teksti ja kuva: Aija Pirinen

Hengellinen kasvu ja paraneminen pe 21.10. klo 18 psykoterapeutti, terapeuttinen sielunhoitaja, ACC Raili Tiihonen Sanan Kulman rukouksen talo kutsuu yhteiseen rukoukseen: rukouspiiri maanantaisin klo 18, rukouspäivystys ja avoimet ovet perjantaisin klo 13–16

KOLUMNI

JUKKA LIUKKONEN

Kuopion työ • Sanan Kulma • Tulliportinkatu 22, Kuopio www.kansanraamattuseura.fi/kuopio • krs-kuopio@sana.fi • puh. 0207 681 660

Kinky kiky kyykky Nykyisen määritelmän mukaan sekunti on 9 192 631 770 kertaa sellaisen säteilyn jaksonaika, joka vastaa cesium-133-atomin siirtymää perustilan ylihienorakenteen kahden energiatason välillä. Koska Suomen taloudella menee heikosti, kuten aina, ovat korkeat tahot päättäneet lisätä suomalaisten työntekijöiden päivittäiseen työaikaan sumerilaisbabylonialaisittain 360 sekuntia eli kuusi minuuttia seksagesimaalijärjestelmän mukaisesti. Vaikka kyseinen aikamitta on vedetty hatusta, on se sattumalta sopivan pieni. Jos nykyihminen oikein äärimmilleen ponnistaa, saattaa hän voida keskittyä juuri tuon kuuden minuutin ajan – ellei kännykän tai tietokoneen viesti keskeytä. Asia on sopivasti myös niin mitätön, että työnantajilla, työntekijöillä, työttömillä ja yksinäisyydessään seinäkellojaan virittelevillä ikääntyvillä (entisillä vanhuksilla) on kullakin siihen vähintään kaksi mielipidettä. Suurempiin asioihin ei hallintoalamaisen ajatus ylety. Lisäksi se on täsmälleen aika, joka kansanedustajalta kuluu käyskennellä eduskunnan pääovelta istuntosaliin painamaan läsnäolopainiketta ja siitä edelleen eduskunnan kuppilaan. Uudistuksen pohjana oleva sekunti on fysiikan perussuureen – ajan – kansainvälisen yksikköjärjestelmän mukainen perusyksikkö. Aika itsessään on vaikea käsite niin fyysikoille kuin muillekin. On kerrassaan epäselvää mistä aika tulee ja minne se menee. Juuri siksi ovat korkeat tahot hankkeeseen ryhtyessään olleet nokkelia. Hankalan suureen valittuaan löytävät he vaivatta saman suureen kuluessa kosolti selityksiä uudistuksen seurauksille. Selitettävä on esimerkiksi miksi uudistus ensi vuonna lisää työllisten lukua 17 260 ja vähentää sitä 26 800 henkilöllä eli tuottaa noin 10 000 työtöntä. Lopulta kysymys on vain ajantajusta. Työajanpidennykseen nuivasti suhtautuvia lohduttaa tieto siitä, että kuumeessa aika tuntuu kuluvan nopeammin ja kovassa stressissä ajantaju hukkuu tyystin. Jos vielä huolettaa, niin taukojumppana sopii ottaa kinky kiky kyykky peppu kohti parlamenttia.

❞ Taukojumppana sopii ottaa kynky kiky kyykky peppu kohti parlamenttia.”

”Rahan kerääminen tutkimustyöhön on tärkeää” SARA KUIVALAINEN, 19, OPISKELIJA

”Opiskelen samanaikaisesti lukiossa ja Savon ammatti- ja aikuisopistossa liiketaloutta, eli valmistun pian merkonomiksi. Halusin opiskella tätä alaa, koska se on ihmisläheinen ja minua kiinnostaa työskennellä palvelualalla. Parhaillaan meillä on menossa liiketalouden opinnoissa kurssi, jossa harjoittelemme markkinointia. Sen tiimoilta olemme mukana valtakunnallisessa Roosa-nauha -kampanjassa. Autamme opiskelutyönä Pohjois-Savon Syöpäyhdistystä markkinoimaan kampanjaa. Olemme muun muassa opiskelutyönä tehneet kampanjalle Facebook-sivut ja flyereitä. Loppuviikosta olimme markkinoimassa tapahtumaa Kuopion torilla, eli jaoimme flyereitä ohikulkijoille ja keräsimme lahjoituksia Syöpäsäätiölle. En ole ennen ollut mukana tällaisissa tempauk-

sissa. Tämä on ollut mukavaa. Mielestäni on tärkeää olla kampanjoimassa hyvän asian puolesta. Itselläni tai lähipiirilläni ei onneksi ole rintasyöpää, mutta kuka vaan voi sairastua. Siksi tällaiset kampanjat ovat tärkeitä ja rahan kerääminen tutkimustyöhön on merkittävää. Vapaa-ajallani harrastan liikuntaa, kuten lenkkeilyä ja kuntosalilla käyntiä. Tykkään myös lukea ja viettää aikaa kavereiden kanssa. Olen syntyperäinen kuopiolainen. Nuorempana ajattelin, että Kuopio on tylsä paikka, mutta vanhetessa mieleni on muuttunut. Olen alkanut arvostaa tätä kaupunkia. Täällä on kaikki tarvittavat palvelut ja onhan tämä kaunis kaupunki. Kokkolalainen poikaystävänikin tykkää Kuopiosta.” Tällä palstalla esitellään tavallisia kuopiolaisia Humans of New York -hengessä.

VEREN VÄRIT Ke 26.10. klo 19 Kamarimusiikkisali Kuopion Musiikkikeskus

Sannamaria Kuula, tanssi Juha Hilander, sello Olavi Lappalainen, sello Atte Antikainen, draama Mari-Anni Hilander, laulu

Käsiohjelmat: 15€/10€/2€ - ovelta, vain käteisellä. www.kukamus.fi

3.-6.12.2016 VIIMSIN KYLPYLÄ

ja Joulutori

Hinta 269€/3vrk

puolihoidolla, sis. kuljetukset ja laivamatkat kansipaikoin

www.tila-auto.com

Tykkää uusista yhteisistä Facebook-sivuistamme

Hyvän Mielen Talolla tapahtuu: To 20.10. klo 10–12 klo 12–15 Pe 21.10. klo 13–15 Ma 24.10. klo 10–12 klo 13–15 Ke 26.10. klo 13–15 To 27.10. klo 10–12 klo 13–15 Pe 28.10. klo 13–15

Perjantaina

+3

Maaninka

Juankoski

Kirjoittaja on onnellinen fyysikko. Lähetä palautetta: kolumnit@ viikkosavo.fi

Siilinjärvi

Juankoski

+3 klo 8:11

Juankoski

Vehmersalmi

+4 17:35

+2 Suonenjoki

klo 8:14

Juankoski Siilinjärvi

Kaavi

+4

Kuopio

+4

Maaninka

Siilinjärvi Kaavi

+3

Kuopio

ILMATIETEEN LAITOS

Sunnuntaina

+3

Maaninka

Siilinjärvi Kaavi

+3

Suonenjoki

Lauantaina

+2

Maaninka

+3 17:31

+4 Suonenjoki

klo 8:17

Kaavi

+4

Kuopio Vehmersalmi

Kuopio Vehmersalmi

+3 17:28

Lattaamo HoiluuHumpat Muskari Oma-apuryhmä Pohtimo Pelaus ja Kuvis Kätevät Ramppikuume Oma-apuryhmä

Kaikki ryhmät ovat avoimia, eikä niihin tarvitse Ilmoittautua etukäteen. Kysy lisää toimistolta. Kuopion Mielenterveyden Tuki ry Minna Canthin katu 52-54 (Raittiustalo) p. 0400 889 827, www.kuopionmt-tuki.com

Kuopion sää? Näppäile tekstiviesti SÄÄ 3 KUOPIO ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e)

Torstaina

Lisätiedot ja ilmoittautumiset Hanna p. 044 732 9000 hanna.kinnunen@tila-auto.com

w

Kumho Wi 31 -nastarengas

Sää

Henri Tikkanen, laulu Jussi Immonen, piano Rangström – Weir – Hilander/Kuula

+4 Suonenjoki

klo 8:20

Vehmersalmi

+4 17:25

Maksimaalista pitoa suomalaisella nastalla!

Goodyear Ice Arctic TM testimenestyjä! nastarengas

175/65R14 370 € 175/65R14 390 € 185/65R15 390 € 185/65R15 420 € 195/65R15 400 € 195/65R15 440 € 205/55R16 500 € 205/55R16 570 € 205/60R16 520 € 205/60R16 580 € 225/45R17 640 € 225/45R17 830 € Nastarenkaat Varastossa myös edullisia Saimme erän asennettuna alkaen muita merkkejä, Noki175/65R14 315 € ALUMIINIan, Continental, Hankook ym. 195/65R15 335 € VANTEITA 205/55R16 350 € Pyydä tarjous! Kysy tarjous! 225/45R17 420 € Liipasintie 3, KUOPIO

www.rengaskulma.com

RENGAS

KULMA

P. 017 262 3133. Palv. ark. 8–17, la (sesonkina) 9–14


URHEILU

18

Keskiviikko 19.10.2016 Inka Matilainen

Paul Davies on monen toimen mies KalPan walesilainen hieroja pelaa Suomen rugby-maajoukkueessa. JOUNI HUTTUNEN

Joskus sattuma sanelee mielenkiintoisella tavalla ihmiselon polkuja. Paul Davies ei tiennyt kymmenkunta vuotta sitten juuri mitään urheilulajista nimeltä jääkiekko. Nyt mies toimii jo kahdeksatta kauttaan KalPan liigajoukkueen hierojana. – Yksi asia johti toiseen. Nykyisin jäähalli on melkein kuin toinen kotini, naurahtaa 37-vuotias walesilainen. – Urheilujoukkueen mukana eläminen on värikästä. Jokainen pelaaja on oma persoonansa. Ilmapiiri vaihtelee aina voittojen ja tappioitten mukaan. Pelejä on tosin niin paljon, ettei tappioitakaan voi jäädä murehtimaan pitkäksi aikaa.

Rakkauden perässä Kuopioon Kun Davies aloitti kaudella 2009–2010 KalPassa, toimi päävalmentajana Pekka Virta. Välissä valmennusvastuussa olivat Tuomas Tuokkola ja Jari Laukkanen, kunnes Virta palasi taas käskyttäjäksi. – Valmentajat ovat pelaajien tavoin omia persooniaan. Pekalla on korkea vaatimustaso, mikä on ammattilaisurheilussa tärkeä asia. Virta sanoi aikanaan valmentavansa joukkuettaan rakkaudella. Rakkauden nimissä – tai perässä – Davieskin Kuopioon rantautui. Savon sydämestä löytyi vaimo Janina Palm-Davies. Pari löysi toisensa netin kautta. Kuopioon tie toi 2007 Yhdysvalloista New Orleansista.

Sähköalan koulutuksen kotimaassaan saaneelle Paulille ei löytynyt kalakukkokaupungista aluksi töitä, joten välissä pari teki reilun vuoden visiitin Helsinkiin. – Tein siellä toimistotöitä. Sitten palasimme Kuopioon ja sain opiskelupaikan hierojakoulusta.

❞ Kun tulemme matkapeleistä myöhään yöllä Kuopioon, niin tuntuu kyllä mukavalta nähdä valaistu Puijon torni.

Kaikkeen tottuu, kaamokseenkin Opiskeluaikana hierontapöydälle ilmestyi opintoihin liittyvänä asiakkaana KalPan ruotsalaispakki Adam Masuhr. Vähitellen sana asiansa osaavasta hierojasta kiiri seuran toimistollekin. – Sitten Kimmo Kapanen soitti ja tarjosi töitä. Olin onnekas, kun pääsin KalPan hommiin heti valmistumisen jälkeen. Energinen walesilainen pyörittää KalPa-pestin ohella omaa yritystoimintaa satamassa. – Olen jäähallilla yleensä aamukahdeksasta eteenpäin kuutisen tuntia ja hoidan sitten yritykseni asiakkaita. Pelipäivät tekevät tietysti poikkeuksen. Silloin tehdään pidempää päivää. Vieraspelit ovat sitten oma lukunsa. Meillähän on aika pitkiä matkoja. Mutta kaikkeen tottuu – pimeään kaamosaikaankin. – Kun tulemme matkapeleistä myöhään yöllä Kuopioon, niin tuntuu kyllä mukavalta nähdä valaistu Puijon torni. Silloin tietää, että pian pääsee kotiin. Juurillaan Walesissa Davies käy pari kertaa vuodessa. Vanhemmat ja veli perheineen ovat puolestaan Kuopiossa tuttu näky muutaman

kerran vuodessa. – Ystäviä ja sukulaisia kaipaan Walesista eniten – ja rugbykautta!

Pienen lajin suuri mies Rugby on Daviesin oma laji. Walesissa laji nauttii jalkapallon rinnalla suosion suhteen ehdotonta ykkösasemaa. – Suomessa jääkiekko on suurin ja rugby sieltä aivan pienimmästä päästä. Walesissa on puolestaan vain yksi jääkiekkojoukkue, vertaa mies kylmää faktaa. –Onhan lajeissa jotain samaakin. Fyysisyys ainakin. Davies on kantanut oman kortensa kekoon parantaakseen rugbyn asemaa Suomessa. Raamikas mies on toiminut pelaajavalmentajana Kuopiossa ja tuomaroinut pääsarjapelejä - ja edustanut Suomen maajoukkuetta! – Edustusoikeus järjestyi aikanaan ja lähdin totta kai mukaan. Viimeksi pelasin maajoukkueessa viime keväänä. Olen lupautunut olemaan jatkossakin mukana, jos aikataulut sen vain sallivat.

Paul Davies on oppinut savolaisuuden saloja, vaikka ihan kaikki murteen viännökset ja kiännökset eivät taivukaan. Kalakukkoa walesilainen syö voin ja ketsupin kera.

TOIMITUS

MYYNTI JA MARKKINOINTI

044 406 2758/ toimitus@viikkosavo.fi

mainos.savonmedia@media.fi

Inka Matilainen, toimittaja 044 288 2809, inka.matilainen@media.fi

Katja Ruotsalainen, myyntineuvottelija 044 288 2802, katja.ruotsalainen@media.fi

Snellmaninkatu 35, 70100 Kuopio. Avoinna: ma - to 8 -16, pe 8 - 15.30 Ilmestymispäivä keskiviikko Kustantaja Savon Media Oy / Viikkosavo

Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteita.

Jakelu- ja painosmäärätiedot Paino Lehtisepät Oy, Pieksämäki Normaalijakelu Kuopio, Siilinjärvi 55 000 kpl Superjakelu Kuopio, Siilinjärvi, Tuusniemi, Maaninka, Nilsiä, Juankoski, Kaavi, Suonenjoki 63 000 kpl Jakelu Suoralähetys Oy, Itella Oyj, Savon Jakelu Oy Jakelupalautteet Suoralähetys 017 264 7800 ja www.viikkosavo.fi Vastuu virheistä Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneista virheistä rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan.

Laura Töyräs, toimittaja 050 430 2039, laura.toyras@media.fi

Katja Juppi, myyntineuvottelija 050 511 0218, katja.juppi@media.fi

Aija Pirinen, päätoimittaja 044 288 2804, aija.pirinen@media.fi

Jenna Nykänen, myyntineuvottelija 0400 726 544, jenna.nykanen@media.fi

Ismo Vornanen, vapaa toimittaja 044 288 2805, ismo.vornanen@media.fi

Marjo Ruokolainen, avainasiakaspäällikkö 044 288 2808, marjo.ruokolainen@media.fi

Riitta Alakoski, toimittaja 040 641 2557 riitta.alakoski@media.fi

Marko Hämäläinen, aluemyyntipäällikkö 044 288 2810, marko.hamalainen@media.fi

Milla Kahelin, ÄITIYSVAPAALLA


19

Keskiviikko 19.10.2016

VIIKON VIESTIT KIRPPUTORIT CITYPÖRSSIN KIRPPIS ma-to 1018, pe 10-22, la-su 10-16. Pöytävaraukset www.cityporssi.fi tai 044 562 1600. Meillä kauppa käy! KIERRÄTYSMYYMÄLÄ Rihma, Puijonkatu 39. Ma-pe 10-18, la 10-15. Otamme vastaan lahjoituksia. Noudamme ilmaiseksi. Puh. 017 261 2004.

AIKUISILLE Savon ammatti- ja aikuisopisto järjestää Kuopiossa 14.11.2016-8.8.2017 Lähihoitajan osaamisalaopinnot

KIERRÄTYSMYYMÄLÄ Toivonsäde Asemat.11, Siilinjärvi, 044 547 1629, Ma-Pe 10-18, La 10-14.30. Otamme kiitollisena vastaan hyväkunt. huonek. ym. Tarvitt. nouto. Tuotto lähetys- ja humanitäärityöhön.

Vanhustyöhön – koulutuksen (666794) Koulutus on tarkoitettu vanhustyöstä kiinnostuneille lähihoitajille ja henkilöille, jotka ovat suorittaneet lähihoitajan opintoihin kuuluvat kaikille pakolliset tutkinnon osat.

Kirppis Tulliportinkatu 23 19.- 21.10. klo 9–16. Käsitöitä, vaatteita ym.

HAKEMINEN JA LISÄTIETOJA Hakuaika päättyy 21.10.2016 Täytä sähköinen hakulomake osoitteessa www.te-palvelut.fi, josta löydät myös lisätietoja koulutuksesta.

SEKALAISTA Kasvoitko alkoholistisessa tai toimintahäiriöisessä perheessä? AAL-ryhmä ti 18.00 Suokadun palvelutalo. www.aal.fi.

www.sakky.i

Koulutus tekee hyvää!

MaUkasta TasArahalla!

MYYDÄÄN Kuivaa polttopuuta! A1-luokan koivuklapia alk. 63 e i-m³. Sekaklapia alk. 51.50 e i-m³. Kotiin kuljetettuna! P. 045 238 9214 www.puupalax.fi

ASUNTOREMONTIT, kylpyhuoneremontit, maalaus- ja tapetointityöt, lattia-asennukset, katto- ja ulkovuorausremontit. Teemme myös putkityöt. VTT:n vedeneristyssertifikaatti. www.pr-kaluste.fi, p. 040 567 1112, 044 788 0788.

Kuivaa koivuklapia. Kuopio ja lähialue 70€ pinomotti kotiin tuotuna. P. 0400 580 527

Kaikenlaisen PUUN KAATOA. Kiipeilypuutkin. Metsuripalvelu HaKa Oy, puh. 0500 918 049. www.metsuripalvelu.fi

Vaalea Boknäs -kirjahylly, korkeus 220 cm, leveys 78 cm, hinta: 990€. Kirjoituspöytä korkeus 77 cm, leveys 80 cm, pituus 140 cm, hinta: 380€. Apteekkikaappi, korkeus 185 cm, syvyys 48 cm, hinta: 125€. Puh. 040 777 4964

OSTETAAN

Halkeaman häivytyskorjaukset

Ostan hyvin maksaen käteisellä astiat, mukit, maljakot, taulut, kellot, kulta ja hopea, turkit, yms. Myös kuolinpesät. Puh. 044 354 7695. Myös ilt. ja vkl.

Kaikki REMONTIT sisällä ja ulkona; yksityisille ja yrityksille. Myös LVItyöt, purkutyöt, uudisrakentaminen ja loma-asunnot. Ilmainen arviokäynti. www.kokoremontit.fi. 044 317 6455, 044 317 6400

Ostetaan kulta-hopea - ja muita koruja myös rikkoutuneet ja parittomat P. 050 4385 185

Tarvitsetko varastotilaa? Lämmintä, vartioitua pienvarastotilaa kotiirtaimistolle yms. Jo vuodesta -97. P. 0400 577 447 www.savonvarastovuokraus.fi

4€ 2

Kariniemen Kananpojan fileesuikaleet 250-300 g, ei pintamaustetut myös UUTUUS lime-korianteri ja

siivet 700 g (2,86-8,00/kg)

RS

Ilman korttia tai yksittäin 2,69-3,19 rs (3,84-12,76/kg)

1€

4€

rs

Tumma rypäle 500 g (2,00/kg) Espanja

kg

HK Viljaporsaan piknikpaisti n. 1,5 kg tai

HK Viljaporsaan herkkupaisti n. 1,2 kg

SUUT MAKEAKSI -23-30 %

9€ pkt

Libero Teippi- ja housuvaipat 30-88 kpl/pkt (0,10-0,30/kpl) ei Value Pack eikä Libero Touch

Ilman korttia 11,75-12,90 pkt (0,13-0,43/kpl)

-66 % Ingman Maustetut kermajäätelöt 1l rajoitus: 2 pkt/talous

Ilman korttia 2,99 pkt

1€ pkt

Tarjoukset voimassa to–su 20.–23.10., ellei toisin maininta.

Jalkasenkatu 5, Kuopio, 017 368 0570 Ma–pe 7–21, la 7–20 ja su 10–20. Myös facebookissa!

TUULILASIKORJAUKSET AJOVALOJEN HIONNAT

VUOKRALLE TARJOTAAN

-26-37 %

Metallinsorvausta ja ha:n vanhat virranjakajat ja kaasuttajat ym. Soittamalla ja sopimalla, 050 367 4823. R. S Niemi, Taivalharjuntie 3, Kuopio.

Irtaimiston arviointeja kirjallisesti ja valokuvattuna, mm kuolinpesät, irtain jäämistöt sekä muut irtaimistoon kohdistuvat lausunnot itselle, pesän-osakkaille, lähiomaisille sekä viranhaltijoille. Myös irtaimistojen ostot. Puh. 050-4385185

Ensiviikon maanantaina alkaa

20-vuotissynttäriviikko

TYÖSUORITUKSIA

Lämmintä valvottua varastotilaa alk. 2 m2 esim. koti-irtaimistolle. Muuttokärry ilmaiseksi lainaan. P. 040 515 4021. www.varastokisalli.fi Tilava LOMAMÖKKI Kaavilla. Vk/vkl/perhejuhliin. Biljardi, pöytätennis, pöytäcurling, 9 v. frisbeegolf. huvila.net/859 P. 040 524 6910. Pienvarastotiloja kodin irtaimistolle. Uudet valvotut kiinteistöt Leväsellä. 2m² - ylöspäin. Huom. edulliset hinnat! Tied. 045 634 1641. www.kaupunkivarasto.fi VUOKRAAMME pakettiauto 12 m³, autotraileri, venetraileri, kuomukärry 6 m³ alk. 10 €. Nettoauto Leväsellä p. 0400 670 670.

EI TARVITSE VATULOIDA pakeista paikalliselta KUN asiantunijaltasi TIETÄÄ. media.i. Kysy tarjous sinulle sopivimmasta pakeista paikalliselta asiantunijaltasi 017 303 600 tai mainos.savonmedia@ media.i.

w

0400 577 819 YKKÖSTURVA ykkosturvatuulilasi.fi

TIETOKONEIDEN HUOLTO ja virustorjunta asiakkaan luona tai noutopalveluna. Yksilöllistä palvelua ja takuutyötä vuosikymmenen kokemuksella. Kotitalousvähennysoikeus. Jukka Keränen. P. 045 632 1800.

AATTAMAAN HOIVA- JA KOTIPALVELUT Turvallista, luotettavaa ja ammattitaitoista palvelua MYÖS KOTISIIVOUKSET

044 974 3542 / Juha 044 977 3542 / Tiina Puiden hoito/kevennysleikkaukset kiipeillen. Kannonjyrsintä. Metsuripalvelu HaKa Oy, Puh. 0500 918049 www.metsuripalvelu.fi Huumoripitoista taikuutta tilaisuuteen kuin tilaisuuteen! P. 050 572 2699, www.puijonparoni.com Muunnan Kaitafilmit,VHS,Hi8 Mini DV, C-kasetit LP:t ym. esim. DVD:lle, 0443392090 LEIVON TILAUKSESTA voileipäkakut, täytekakut ym. leivonnaiset. Leikkaa talteen ja soittele Hilkalle. P. (017) 363 1589. HIONNAT, LAKKAUKSET ym. www.timoparketti.fi P. 0400 510 175.

Muutot ja kuljetukset lähettipalvelut, tilausajot pakettiauton vuokraus/ muuttolaatikot. Laadukasta ja varmaa kuljetuspalvelua.

RK KULJETUS OY Soita ja kysy lisää

044 3633 901 Alueen joustavin ja vaivattomin

TV-, DIGI- ja PUHELINHUOLTO

Älypuhelimien näytönvaihdot. Samsung takuuhuolto. www.kuet.fi

017 263 1577 HUONEISTOREMONTIT luotettavasti takuutyönä. Soita niin suunnitellaan yhdessä. Anssi 050 541 7969. Hyödynnä kotitalousvähennysoikeus. Hollen Autosähköstä auton sähkövikojen korjaukset ja lisävarusteasennukset. Yrittäjäntie 23, Neulamäki, Kuopio. www.hollenautosahko.fi Puh. 044 3644 101 Tapetoinnit, maalaukset, laminaattilattioiden asennukset, yms. Puh. 050 383 8394.

TIETOKONEHUOLTO! Kannettavien korjaukset, mm. näytön, liittimien vaihdot, SSD levyn vaihdot Tietokoneen perushuolto 75€ KUOPION ATK-TEKNIIKKA Puutarhakatu 2 (ent. Saartin Akun tilat) 040 595 5163 www.kuopionatk.fi

KOTISIIVOUS ja KOTIPALVELU

talousasema.fi 0440 769 670 KOTITALOUS

YKS.SOS.PAL

VÄH 45%

TUOTTAJA

Muutot kuorma-autolla 65 e / h. Puh. 045 859 3366.   Tuulilasin korjaus alk. 15 e. ISO kuomukärry 30 e / päivä. www.laatupaikka.fi

PirTee Oy Koti-, hoiva- ja asiointipalvelut ammattitaidolla. Muista kotitalousvähennys! Maksaa voit palveluseteleillä. Puh. 044 272 6665, 040 415 2655 Katto- ja peltityöt Konesaumakatto Silver Oy P. 040 931 1522 www.kattosilver.fi Kylpyhuone + sisäremontit ( VTTsertif. on ) Kuopio + lähialue. Ilmainen kotikäynti. P. 0400 580 527

• Koti- ja toimistosiivoukset • Ikkunoiden pesut • Lattioiden pesut ja vahaukset • Myös arvonlisäverottomat kotipalvelut! • Kotitalousvähennys -45%

Viikkosavon seuraava

Ota yhteyttä ja tilaa ilmainen palvelukartoitus!

SUURJAKELU ke 26.10. Ilmoittaja, varmista näkyvyytesi lehdessä! Ota yhteys ilmoitusmyyntiin p. 017 303 600 tai mainos.savonmedia@media.fi

0400 853 853 tai www.kodinhelga.com

w

LEHTI- JA DIGIMEDIAT DIGIPALVELUT MARKKINOINTIJA VIESTINTÄ PAINO TUTKIMUS LEHTI- JA DIGIMEDIAT DIGIPALVELUT MARKKINOINTI-

Vinkkaa tapahtumasta! tapahtumat@ viikkosavo.fi


20

Keskiviikko 19.10.2016

Palvelu pelaa

7-22 la-su 9-22

ark

K-MARKET SATAMAN 1-VUOTISSYNTYMÄPÄIVÄT TO-SU 20.-23.10.! TARJOUKSET VOIMASSA VAIN TO 20.10. COCA-COLA JA COCA-COLA ZERO

ERÄ HÄTÄLÄ

2-pack

KANE´S

Lohifilee ruodoton

2x1,5 l, sis. pantit 0,80

Norja, 600 g

1

99

7

2 PACK

2-PACK (0,40/l)

50 PKT (12,50/kg)

TARJOUKSET VOIMASSA VAIN LA 22.10. LOTUS SOFT EMBO

ERÄ SNELLMAN

Wc-paperi

Kunnon sika-nauta jauheliha

4 rll rajoitus 4 pkt/talous

TARJOUKSET VOIMASSA VAIN PE 21.10. Soda pop virvoitusjuomat 0,5 l, sis. pantin 0,20

1

00 PL (1,60/l)

ERÄ ATRIA

Perinteinen karjalanpaisti Suomi, 700 g

3

95 RS (5,64/kg)

TARJOUKSET VOIMASSA VAIN SU 23.10. INGMAN

PAULIG

Vaniljakermajäätelö

Juhla Mokka

1l rajoitus 2 pkt/talous

500 g

Suomi, 400 g rajoitus 2 rs/talous

1

00

1

00

PKT (0,25/rll)

RS (2,50/kg)

1

00 PKT (2,00/l)

9

00

3 PKT

3 PKT (6,00/kg)

Yksittäin 4,19 pkt (8,38/kg)

TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 20.-23.10. FAZER

HK

Pikkupatukat

Banaani

14-21 g Da-Capo, Pätkis, Jim, Suffeli

300 g Lihapyörykät ja muusi, Kanaa ja muusia, Jauhelihakastike ja muusi

5

1

00

Mikroateriat

KPL

5 KPL (9,5214,29/kg)

1

00

1

00 KG

FAZER

HK

RS (3,33/kg)

Puikulat

Popsi perhenakki

580 g

330-365 g Täysjyvä ja kaura

600g

1

1

1

Virike kananmunat M10

00 RS (1,72/kg)

00 PS (2,74-3,03/kg)

00 PKT (1,67/kg)

Tarjoamme lauantaina 22.10. kakkukahvit klo 10-16. TERVETULOA! PS. Talo täynnä mahtavia synttäritarjouksia!

Minna Canthin katu 4, 70100 Kuopio | 020-741 0220 mika.parviainen@k-market.com

@ kmsatama

Viikkosavo 19.10.2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you