Issuu on Google+

GRATI S FREE

VINTER

Skiløyper på bjorli, dovrefjell og høvringen

2013

toppturer på ski

Overnattingsbedrifter - butikker - informasjon håndverkere - aktiviteter

og mye mer!

NM skiskyting på Dombås 2013

BArnesider og x-ord

BJORLI • DOVREFJELL • RONDANE • HØVRINGEN


VELKOMMEN

til Lesja, Dovre og Sel

Her kommer den kalde, fine tida ... Vinteravisa du holder i hånda, er produsert av Vigga AS, som også produserer lokalavisa Vigga. Vi ønsker at Vinteravisa skal gi deg smakebiter av mangfoldet du finner i vårt distrikt, også på den blå sida av kalenderen. Alle muligheter finnes her, og du kan finne roen og stillheten du trenger, til påfyll for travlere dager. GRATIS FREE

VINTER

SKILØYPER PÅ BJORLI, DOVREFJELL OG HØVRINGEN

2013

TOPPTURER PÅ SKI

OVERNATTINGSBEDRIFTER - BUTIKKER - INFORMASJON HÅNDVERKERE - AKTIVITETER

OG MYE MER!

NM SKISKYTING PÅ DOMBÅS 2013

BARNESIDER OG X-ORD

BJORLI • DOVREFJELL • RONDANE • HØVRINGEN

2

Forsidefoto: iStockphoto.com

Les om dette: s. 6 s. 9-11 s. 12 s. 14-15 s. 16 s. 21-23 s. 26 s.27 s. 29-33 s. 36 s. 38-19 s. 40 s. 42-43 s. 46-47 s. 49-51 s. 54-55 s. 56

Vinter på bilveien NM i skiskyting Vinter-X Hundekjøring Sikkerhet i fjellet Fjellreven på Dovrefjell Isfiske Sudoku Skiløyper på Bjorli, Dovrefjell og Høvringen Mors hytteburger Barnesider Gunnars smøretips Nordlyset i sør Alpinbakkene Istølt på Hjerkinn Topptur på ski Quiz


Velkommen til Dovre kommune - En del av Nasjonalparkriket Storslått natur, tre nasjonalparker og en meget strategisk beliggenhet er typiske kjennetegn for Dovre. Gjennom bedre informasjon, kommunikasjon og utvikling av lokalsamfunnet Dovre, ønsker vi å skape en best mulig kommune å bo i, jobbe i, og besøke. Målet er å skape grobunn for framtidig vekst, økt tilflytting og flere arbeidsplasser. Under fellesbenevnelsen «Opptur i Dovre» ønsker vi å skape et godt omdømme for kommunen, slik at målsettingen kan nås.

Lesja - produktiv og livskraftig «Trygt mellom høgfjell og skrånande lier finn du den bygda som eg har så kjær. Bortgøymd men kjend ifrå eldgamle tider grodde ho sakte som mognande bær.» Første vers av Lesjasangen, av Audun Høgbrenna.

Livskvalitet og trivsel

• God tilgang på tomtearealer for bolig og næring. • Moderne bibliotek, barnehager og skoler. Videregående skole i kommunen og desentralisert høyskoletilbud i regionen. • Velutviklet servicetilbud innenfor helse og omsorg, bl.a. eget ambulansehelikopter. • Dombås - et nasjonalt knutepunkt for veg og jernbane, handel og service. • Den fantastiske naturen gir rike muligheter for friluftsliv året rundt med jakt, fiske, moskus- og elgsafari, rideturer, fotturer, padling, ski osv. • Organisert lagarbeid innen idrett, sang, musikk, kunst/håndverk m.m.

Ordfører Bengt Fasteraune Rådmann Lars Innset 2662 Dovre Tlf: 61 24 21 00 postmottak@dovre.kommune.no www.dovre.kommune.no

Enig og tro til Dovre faller

Velkommen til Lesja, den største kommunen i Oppland i geografisk utstrekning med sine 2300 km2. Vi er nå over 2200 innbyggere i kommunen. Hovednæringen er landbruk og nesten 40% av alle yrkesaktive er sysselsette innen jord- og skogbruk. Ellers er sysselsettingen fordelt på offentlig tjenesteyting, reiselivsnæring og noe industri og håndverk. Kommunen er rik på kulturminner. Det fins rester av bosetning, jakt og fangst helt tilbake til steinalderen flere steder. Både på Dalsida og i Lordalen blir det drevet tradisjonell seterdrift. Lengst nord i kommunen har vi Bjorli, vårt hovedsatsingsområde for turisme. Det er sannsynligvis det utfartsstedet som har mest snø i landet, og kalles "Snøsikre Bjorli". Skibakkene har stort sett et godt fast snødekke fra starten av november og ut april. Lesja kyrkje fra 1749 er spesielt vakker. Like ved finner du Lesja Bygdatun og Tunstugu, som er kommunens tusenårsted. Lesja Verk med fredet administrasjonsbygning og

restaurert masovn forteller historien om jernverksdrift i perioden 1660 til 1812. I høgfjellet på begge sider av hoveddalføret er det store villreinstammer. Lesja er en av landets største villreinkommuner. Lesja er ei aktiv bygd, med mange ildsjeler og et bredt treningsmiljø. Kommunen har stort fokus på folkehelse og livskvalitet for sine innbyggere. Lesja kultur- og idrettsanlegg har flotte treningsfasiliteter og kulturhus. Også Lesja svømmehall er av høy standard. Langsiktig tenking og klar skolesatsing var med på å gi Lesja status som landets beste skole. Etter en undersøkelse gjennomført av Kommunal Rapport og NRK i 2011, var det bare Lesja som kom ut med toppkarakteren 6.

Ordfører: Steinar Tronhus 2665 Lesja Tlf. 61 24 41 00 postmottak@lesja.kommune.no www.lesja.kommune.no


LOKALBANK MED ENGASJEMENT FOR LESJA OG DOVRE Vi tilbyr: LOfavør Fordelsprogram bank og forsikring for LO-medlemmer 24-timers innskuddsbank PRO Enklere hverdag for deg og din bedrift

Kontakt oss på telefon 61 21 90 00 eller på bankpost@sb1ls.no

www.sb1ls.no 246x181_Testvinner 29.10.12 08.39 Side 1

”Japanske Mitsubishi Electric imponerer først og fremst på varmeeffekt, der merket knuser samtlige konkurrenter ved -15 grader.(…)”

KAMPANJE FD-HEAT KIRIGAMINE 6,6

Sitat fra Forbrukerrådet

21dB(A)

Ekstraordinær varmeeffekt

Bestill testvinneren innen 24. november – få med GRATIS EFFEKTPAKKE

Verdi 1674kr

Jørn Ola: 941 69 335

4

Leverer 4300W ved -15°C!

+

+ Tak

Støvsugersett

GRATIS RING BEFA

Tøffingen rens


Velkommen til Sentrum Dyreklinikk Vi tilbyr:

DOMBÅS BYGGAS AS DO MB ÅS BYGG

Ketil Løland Jacobsen, veterinær

Dominika DominikaGrecka, Grecka veterinær

· Nytt Ekte engasjement for deg gir digitalt røntgen og ditt dyr! optimal bildekvalitet! · Velutstyrt klinikk og butikk · Moderne digitalt røntgen · Blodprøve-lab Nytt digitalt røntgen gir · Tannbehandling

optimal bildekvalitet!

Ring for timeavtale!

Nytt digitalt røntgen gir Janne Kvehaugen, Dominika Grecka, optimal Synnøve Slåen, bildekvalitet! dyrepleier veterinær assistent Dominika Grecka

Ketil Løland Jacobsen, veterinær

Else Brit Eide, veterinær

Jannicke Dahl, veterinær

Synnøve Slåen, assistent

Janne Kvehaugen, dyrepleier

Linda Trønnes, dyrepleier

Boligbygg • Offentlige bygg • Næringsbygg

Nyhet!

Tlf. 61 24 13 98 Trond 908 95 686 Roar 481 36 537

4-beinte i Norddalen fortjener det beste!

Dombås-Bygg.indd 1

Dombås-Bygg.indd 1

Tel.: 61har 60 20 Faks.: 61 60 20 21 For å optimalisere diagnostikk og bildekvalitet vi 20 anskaffet Dominika Grecka digitalisert røntgen! 22-10-2009 11:33:31

22-10-2009 11:33:31

Vår misjon er å vise personlig engasjement, respekt og omsorg overfor dyr og eier, og med høy faglig kompetanse bedre dyrenes velferd.

Storgata 28

Utfører alt innen elektriske installasjoner og reparasjoner i Lesja, Dovre og Rauma

2670 Otta

Tlf. 61 60 20 20alt innen Utfører elektriske installasjoner og reparasjoner i Lesja, Dovre og Rauma

as Tlf. 61 24 38 83 mobil 482 43 914 Fax. 61 24 38 85 www.espeseth.no E-mail: post@espeseth.no

5


Det blir lagt mye arbeid i å holde veier og fjelloverganger farbare gjennom vinterens skiftende vær og føre, men hvor godt forberedt er egentlig du som bilist for turen over fjellet? I samarbeid med NAF presenterer vi en del punkter som det kan være vel verdt å tenke gjennom før man tar turen ut på vinterveiene.

Fjellveiregler Værforhold Sjekk værforholdene før du i det hele tatt drar av gårde. Du kan ringe NAF eller Veimeldingssentralen direkte på telefon 175. Sjekk samtidig alternative veier eller fjelloverganger. Husk billader til mobiltelefonen, men stol ikke blindt på at det er dekning alle steder. Klær Ekstra vinterklær er viktig i fall du må ut av bilen for å sette ut varseltrekant, for å dytte bilen eller for å bytte til reservehjul. Vinden forsterker kulda vesentlig, og om det skulle være problemer lenger framme kan det bli ventetid. Tenk også på muligheten for motorstopp, slik at alle i bilen har tilgang på varme klær mens dere venter på hjelp. Mat På fjellovergangene er det som regel ingen mulig-

het til å få kjøpt mat, og da kan en god matpakke, nok til alle personer i bilen, være uunnværlig for å holde mot og krefter oppe. Nok drikke, ikke bare kaffe, er like viktig. Utstyr: Husk hurtigkjettinger, refleksvest, lommelykt og sand både til å strø under hjulene og som ekstra vekt på bakhjulsdrevne biler. Pakk ikke tunge ting i takboksen. Det reduserer kjøreegenskapene. Ekstra nøkler Om du mister nøklene til bilen kan du være ille ute. Det kan ta tid å skaffe nye og å få de sendt dit du befinner deg. La en av medpassasjerene ta hånd om ekstranøkkelen. Full tank Sørg for at drivstofftanken er full. Ved kø- og nødstopp kan det bli nødvendig å holde motoren i gang over lang tid i påvente av brøytebiler. Kjølig blir det også uten varmeapparatet i gang. Kondisjon Selve bilen bør være i god kondisjon før du drar. Manglende service og vedlikehold kan medføre både motorstopp, koking i kjølesystemet eller andre typer tekniske havari under ekstreme forhold.

Ekstra varme Ekstra kupévarmere som går på diesel eller bensin kan være nyttig i deler av venteperioder i fjelloverganger. Men vær oppmerksom på at den kan ”tappe” en del av bilbatteriet for strøm ved lang tids bruk. Parker lurt Når du parkerer på fjellet bør du parkere slik at det ikke føyker snø i motorrommet. Parker inntil en husvegg eller en mur. På eldre biler der registerreimenikke er godt beskyttet, kan snø og is gi motorhavari. Dieselbiler Problemer med dieseldrivstoff som ”vokser” seg i filteret er blitt mindre nå som bensinstasjonene selger”vinterdiesel” tilpasset kulden. Men det krever at bilen er i god stand, uten gammelt drivstoffilter. Viktig! Ha med klær som tåler en norsk vinter: Lue, godt på hendene, og solide sko. God tur! Kilde: www.naf.no

Ute på vinterføre 6


din lokale vinterbutikk

med stort utvalg og hverdagspriser! se ukens tilbudsavis på bunnpris.no

BUNNPRIS OTTA

BUNNPRIS LESJASKOG

BUNNPRIS BJORLI

BUNNPRIS DOMBÅS

2670 Otta Tlf.: 612 31 650 Man-Lør: 9-21 Søn: 11-21

2669 Bjorli Tlf.: 612 45 537 Man-ons: 10-18 Tors-fre: 10-21 Lør: 10-18 Søn: 12-18

Lesjaskog Handelsforening 2668 Lesjaskog Tlf.: 612 44 511 Man-tors: 10-17 Fre: 10-19 Lør: 10-15

2660 Dombås Tlf.: 612 41 355 Man-fre: 9-22 Lør: 9-20

7


-et naturlig valg for fastboende og tilreisende! Gode vinterferieog påskepriser! F.eks ”VINTERPENSJON” inkl. frokost, niste og middag

Vi tar på oss

Fra kr. 645,Fraperson kr 595,pr. pr. person i dobbeltrom i dobbeltrom. Inkludert vinterpensjon! Tilbudet Motell gjelder fra krved 495,minimum 2 dager.

•Jubileér •Dåp •Konfirmasjoner •Ulike småarrangementer Sjekk våre priser!

La barna bade og leke i vannet - vi har alt som skal til! Bade, trene, slappe av og ha det gøy! Våre vanlige åpningstider finner du på www.fronbadeland.no I høstferien uke 40 har vi åpent tirsdag, onsdag og torsdag kl. 12.00 - 20.00 Fredag, lørdag og søndag kl. 12.00 -18.00 I julen 2012 har vi åpent alle dager fra kl. 12.00 – 18.00 untatt juleaften og 1. juledag. Nyttårsaften og 1.nyttårsdag stengt. I vinterferien 2013, uke 8 og 9 har vi åpent tirs., ons. og tors. kl. 12.00 - 20.00 Fredag, lørdag og søndag kl. 12.00 -18.00 I påsken 2013 har vi åpent alle dager. Følg oss på Facebook

www.dombas-hotel.no mailto:booking@dombas-hotel.no Domaasgrendi 1 • N-2660 Dombås Tlf: +47 61 24 10 01

Tlf. 61 29 69 90 - www.fronbadeland.no

Landsdekkende servicesentral

Vi utfører all type bilberging; • Transport • Kraning • Veihjelp m.m. • Tining av frosne biler • Vi har også bilutleie.

Alarmtelefon 93 24 20 99

Kontortelefon 61 24 20 90 Vi utfører : • Servicearbeid • EU kontroller • Lakkering • Karosseriarbeid • Taksering av biler • m.m.

Vi har kampanje på motorvarmere Ring for pris.

viking-dombas@c2i.net

Prøv vår Prøv vår

populære populære

solbrille solbrille med styrke!

Telefon 06000

Dombås Bilberging AS

Man- Fre: 10.00 - 16.00 Lør: 10.00 - 14.00

med styrke!

995,995,-

Fra kun Fra kun

Bestill synsundersøkelse Bestill synsundersøkelse på telefon 41 612 438 41 438 på612 telefon

Din mote butikk i

av Dombås sentrum

8

Velkommen innom!

som: Vi fører fører merker merker som: Vi fører merker som: Porsche Design, Porsche Design, Rodenstock, Fleye, Oakley,Rodenstock, Etnia Barcelona, Porsche Rodenstock, Design, Fleye, Marc Jacobs, Prodesign, Marc Jacobs, Fleye, Prodesign,Marc Rayban, Odd Molley og Roberto Jacobs, Prodesign, Ray Ban og Cavalli Ray Ban og Klær fra: C-Konto: Delbetaling uten renter og gebyrer

Privilegium –ett C-Konto: unikt fordelsprogram deg som bruker Delbetalingfor uten renter og briller. gebyrer


Alle foto: Arkiv 2012 / Vigga / Maria Kampesæter

Blikket suger seg fast mot fem svarte prikker. Pulsen er høy, pusten går i korte støt, og danner skyer av frostrøyk som smuldrer seg opp i den kalde lufta. Så – et kort utpust før all konsentrasjon samles om det eneste viktige, å få de svarte prikkene til å bli hvite.

Velkommen til

TORAS VUGGE

9


Velkommen til

TORAS VUGGE

Det blir en egen stemning på stadion med heiagjenger, skiløpere, smørere og publikum. Du kan oppleve Senior-NM i skiskyting i mars 2013. (Alle foto: Arkiv 2012 / Maria Kampesæter)

Vi er på Sparebank1 skiarena på Dombås, der NM i norgesmesterskap i skiskyting blir arrangert i mars. I dette området la Tora og Lars Berger ned sine første treningstimer. Og i sporene etter dem, gror det nye, sterke talenter. Det nye og flotte anlegget har tross sin unge alder allerede arrangert både norgescup og norgesmesterskap. Det meste er gjort på dugnad, gjennom tusenvis av timer. Her oppe er vinteren stabil, og de preparerte løypene er lagt til rette for at trente muskler skal yte sitt ytterste i noen intense konkurranseminutter. Her er et eget snøkanonanlegg, som gir muligheter til tidlig snø. Det har både norske og utenlandske eliteløperne har dratt nytte av. Den nybygde skiarenaen har blitt en komplett langrenns,-og skiskytterstadion.

Rulleskiløype

En to kilometer lang rulleskiløype ble ferdigstilt i fjor sommer, i tilknytning til skiskytteranlegget, som har 30 skiver. Det gjør sitt til at man også sommerstid kan opprettholde treningsnivået. Anlegget er et regionanlegg, som innebærer at løpere fra mange omkringliggende kommuner er store brukere av det. Klubben arrangerer flere idrettsarrangementer både sommer og vinter.

Det lokale idrettslaget er trofast heiagjeng når det er skirenn.

Ny kafé

10

Autografskriving hører også med. Og hva er vel et bedre sted enn på magen?

Det nybygde klubbhuset med egen kafé står ferdig til vinterens norgesmesterskap i skiskyting i mars. Det er også tilrettelagt for løperne med varmeboder og flere smøreboder. For de som ikke vil konkurrere, men heller rusle en tur, går


det oppkjørte løyper fra stadion innover Dovrefjell for dem som heller ønsker det. Det nye anlegget får også et eget skileikanlegg. Eller for dem som heller liker nedoverski; alpinanlegget ligger så og si vegg-i-vegg.

Store mesterskap

Sparebank1 skiarena fyller kravene til å gjennomføre større nasjonale mesterskap og europacup i ski og skiskyting. Men det aller største som ligger og venter denne sesongen, er norgesmesterskapet i skiskyting som går av stabelen 19.-24. mars. Norgescup i skiskyting for juniorer ble arrangrt i 2011. Tidligere har klubben blant annet vært arrangør både av hovedlandsrenn, NM i skiskyting for junior og senior, og Norgescup-arrangementer. Hver vinter arrangererer idrettslaget skirenn og skiskytterrenn som trekker til seg mange løpere. Klubben har gjennom denne aktiviteten i en årrekke bygd opp en svært god kompetanse innenfor gjennomføringen av større langrenn- og skiskyterrenn.

Aktiv bruk

Dombås IL har mange aktive som deltar på fellestreninger hele året, samt at de arrangerer karusellrenn for alle alderstrinn om vinteren. Klubben er også med i et treningssamarbeid for aktive løpere fra alle kommuner i Nord-Gudbrandsdalen. Mange fellestreninger, både i dette samarbeidet og i samarbeidsprosjekter innen skiskyting, blir lagt til Sparebank 1 Skiarena både sommer og vinterstid. Klubber fra andre skikretser anvender også ofte arenaen for sine helgesamlinger.

En blid heiagjeng.

17 millioner

Utbyggingen av anlegget siste årene har hatt en total kostnadsramme på cirka 17 millioner kroner. Dette er finansiert mellom annet gjennom tippemidler, kommunale tilskudd fra flere kommuner, fylkeskommune, egenkapital fra klubben, sponsormidler fra både sentralt hold og fra lokale, og ikke minst stor dugnadsinnsats. For mer info, se: www.dombaas-il.no/ For oversikt over skiløypene i området, se side 29-33

Utøverne gir alt under rennet, her etter målstreken.

Det er et stort antall jenter innenfor skiskyttersporten.

11


Vinter-x

)

snøsko

)

vakker

i akebakken

tall

dikt

aMMunisjonene

herMer

ikke inne

forurensende partikler

Metall

tall

frosne

*

drink

glad i

sjødyr

Musikkgruppe haug uke på nynorsk

) utrop

øl

vinterlek

bekrefter

elgkjøtt

Markedsføring

før M

barnelek ... MiniuM

kaste inn håndkle

MiaMi art MuseuM

godteri

ukrainsk by

skreMselsord

Mikkel ... overflatebehandle

knokkel

en kristian

øyboere

lager Melk lese fort

etse

nevnte

drops

ull-dyr tall

god sMak

gripe

båtførere

)

singel

føll potetrett

ikke sjelden fabeldyr

fra bilbreMser

*

avgis i retten

roe et villdyr

krokene

12

stedfortreder

oppbevaring

hevet

fuktig alv

hest

snu

koMMune

bensinstasjon

dessert

rally sport øyboer

sneglefart

fryst vann

stoff

nevne

Løsning på side 20.


VIGGA Nr. 30

16. august 2012

ANNONSER

25

NYHET! fire aviser! Ăˆn bestilling -

En annonsebestilling - fire aviser. Dekker hele Gudbrandsdalen fra FĂĽvang til Bjorli og Grotli. Totalopplag 13.610 eksemplarer. Ca. 49.000 lesere hver torsdag. Gunstige priser!

VIGGA Lokalavisa for Nord-Gudbrandsdalen

Tore, tlf. 61 29 24 90 Mobil 975 68 744 tore@dolen.no

Stein Inge, tlf. 959 31 222 stein.inge@norddalen.no Stein Roger, tlf. 918 46 484 stein.roger.svelstad@norddalen.no annonse@norddalen.no

Laila, Bente,tlf. tlf.6161212150501616 laila@vigga.no bente@vigga.no

Helene, Ragnhild eller Terje Tlf. 61 21 38 60 annonse@fjuken.no

13


Frisk og farts firbeint moro Enten man har vanskeligheter med å komme seg ut i naturen for egen maskin, eller man rett og slett ønsker å nyte opplevelsen uten å bruke altfor mye energi, kan det være en flott å overlate arbeidet til ivrige firbeinte venner.

ren på, noe Egil er helt enig i. - Dette er en aktivitet som passer for folk i alle aldre. Jeg har også mange turer med handikappede og andre som ellers ikke ville hatt mulighet til å komme seg på tur, sier han.

Nyfrelst hundekjører Det knirker under støvlene, snøen er gnistrende hvit, og kulden biter litt i kinnene. En flott dag å tilbringe ute i naturen, og det er slett ikke nødvendig at vi gjør den tyngste jobben selv. Egil Killi fra Dombås har 21 godt trente hunder som kan sørge for fremdriften. - Jeg starter barmarkstreningen på høstparten, og kjører tre dager i uken for at hundene skal bli sterke til vintersesongen, forteller han.

Spesiell stillhet

Det er et voldsomt leven mens sledene blir gjort i stand. Hundene er utålmodige og bjeffer og uler. - Det kan virke nokså kaotisk før man kommer i gang, men bare vent til vi begynner å kjøre, lover Egil. Og i det sledene glir av gårde over snøen, senker det seg en helt spesiell stillhet. Det er nesten bare lyden av meiene mot snøen som høres.

Ut i naturen for alle

Egil bruker fem eller seks hunder per spann. Selv kjører han lederspannet, mens de andre kommer bak. Det er to og to personer per slede, og man får bytte på å kjøre, dersom man ønsker det. - Jeg har en del faste løyper, men stort sett kan jeg ta oppdrag der folk måtte ønske det. Turene kan varieres i lengde. På tretimersturer har vi bålstopp, der folk kan nyte medbrakt matpakke og varm drikke, forteller Egil. Det er en spesiell og flott måte å komme seg ut i natu-

14

Også på Hjerkinn fjellstue tilbyr de hundekjøring. Anne Stine Hjerkind Ekre på fjellstua er en rimelig nyfrelst hundekjører, og hun deler gjerne sledeopplevelsene med flere. - Jeg føler meg fortsatt som en fersking, men går inn i min fjerde sesong allerede, forteller Anne Stine, som har fått lære mye om sporten gjennom en av de ansatte. - På Hjerkinnhus jobbet det en kokk som drev med hundekjøring. Jeg fikk være med hundepasseren hans på treningsturene hennes. Hun har jobbet som hundekjørerguide i Alta, er en usedvanlig dyktig, dreven og sympatisk guide, og ga meg verdens fineste opplevelser med hundene og vinteren, sier Anne Stine.

Starter utenfor døren

Anne Stine har hatt egne hunder i to sesonger. I dag har hun elleve hunder og to valper, og kan ta med seg én til to personer på tur. Er det større grupper, samarbeider fjellstua med Dahlen husky på Dalholen. - Vi kjører hovedsakelig nord og øst for fjellstua, med avreise rett utenfor hotelldøren, men de aller flotteste turene er i gamle Hjerkinn skytefelt eller på Dalholen, men utsikt til både Rondane og Dovrefjell, forteller Anne Stine, og legger til at hundekjøring gir nesten samme følelsen som å kjøre berg og dalbane.

Forlokkende vinteraktivitet

Anne Stine bruker mye av sommeren til å jobbe inne

på fjellstua, og røper at hun tidligere aldri har vært spesielt glad i vinteren, som kan bli lang midt inne på Dovrefjell. - Etter at jeg begynte med hund gleder jeg meg imidlertid stort over snø, kuldegrader, vinternetter i måneskinn og snøføyke over sporene, sier hun, og maler et bilde som gjør vintermånedene ekstra forlokkende. - Det spesielle med hundekjøring er farten, lyden, naturopplevelsene og muligheten til å se naturen en passerer mens hundene gjør jobben. Hundene oppdager dessuten gjerne andre dyr mye før oss, så følger du med på reaksjonene deres, kan du få se både moskus, rein, mus, lemen, ryper, ørner og falker, lover Anne Stine. Og med firbeint drahjelp går turen ut i vårt fantastiske ”Winter Wonderland”. www.norway-husky.no www.hjerkinn.no


fylt

Hundekjøring kan oppleves i all slags vær, fra strålende solskinn til ordentlig ruskevær. Været i fjellet skifter fort, og god påkledning er viktig! (Alle foto: Dahlen husky)

15


HUSKELISTE

til fjellturen Selv om man bare skal ta seg en liten tur til fjells, er det viktig å pakke med seg litt ekstra utstyr. Når man minst aner det, kan uværet komme brått på.

Klesbytte. Det er godt å få av seg våte klær, særlig dersom man skal ha pause. Skismøring eller skifeller for å få feste i oppoverbakker. Ekstra skitupp er godt å ha om man er uheldig og knekker tuppen i et fall eller lignende. Solbriller. Barn skal alltid ha på seg solbriller på fjellet. En snøspade til å grave benk med i pausen, eller i verste fall om man må grave seg ned eller i ly. Disse spadene er hendige og lette, og kan festes utenpå sekken. En vindsekk, eller jervenduk, kan også være god å ha om man blir overrasket av uvær, men også god å krype inni i pausen. Disse er lette og tar liten plass i sekken. Termos med varm drikke er et viktig tilskudd når man setter seg ned med matpakken.

Kokeutstyr

For de som vil ha litt mer ut av maten når man er på tur, så er kokeutstyr tingen. Et kokeapparat og en kjele er det som trengs. Det er mye god tørrmat å få kjøpt til det formålet, eller man kan forberede og halvkoke noe godt hjemme. Husk tette bokser, for å unngå søl i sekken.

16

Fjellvettreglene

Fjellvettreglene ble introdusert på bakgrunn av en rekke ulykker som skjedde påsken 1967, da 18 personer omkom i fjellet. Etter denne påsken satte Norges Røde Kors og Den Norske Turistforening ned et utvalg som skulle drive forebyggende arbeid. Fjellvettreglene er like aktuelle idag. 1. Legg ikke ut på langtur uten trening. 2. Meld fra hvor du går. 3. Vis respekt for været og værmeldingene. 4. Vær rustet mot uvær og kulde selv på korte turer. 5. Ha alltid med ryggsekk og det utstyret fjellet krever. 6. Lytt til erfarne fjellfolk. 7. Bruk kart og kompass. 8. Gå ikke alene. 9. Vend i tide, det er ingen skam å snu. 10. Spar på kreftene og grav deg ned i tide.


Nytt og spennende på Dombås! Thailandske, nederlandske og norske retter. Åpent hver fredag, lørdag og søndag 17.00 – 23.00.

Telefon: 61 24 10 23, post@frich.no, www.frich.no

Dombås Prøv våre gode elgkarbonader! Catering fritt tilkjørt i Lesja og Dovre. Lekre småretter, supper, salater og smørbrød! Som kunde hos Amfi Dombås opplever du et bredt utvalg av varer. Her finner du alt fra varierte gode og ekte lokale varer, til kjente internasjonale produkter. Amfi består av Coop Senter, Frich-bygget og Dombås senter, og har totalt 19 butikker, banker og serveringsteder. Her har du alle butikker du trenger, i kjernen av Dombås sentrum.

Hjemmelagede kaker fra eget bakeri!

Åpent alle dager 08.30 - 22.00. Telefon: 61 24 10 23, post@frich.no www.frich.no.

Trenger du påfyll og energi i handleøkten, står fire serveringssteder klare til å servere deg. Vi har fyldige matvarebutikker og kiosk, som også har utvalg av lokal mat. Alle i Amfi sørger for at du får den optimale shoppingopplevelsen i Dombås. Du blir møtt av serviceinnstilt betjening og får alltid den hjelpen du skulle trenge. Lurer du på noe, bare spør!

Amfi Drift AS er engasjert i 66 kjøpesentre over hele landet. 45 av sentrene blir markedsført som Amfi. Amfi Drift AS er et selskap i Olav Thon Gruppen.

Trollstua har mange spennende leverandører innenfor gaver, husflid, garn, gull, sølv og suvenirer! Raumagarn Du Store Alpakka Viking Røros Tweed Oleana Dale of Norway Vitabella Erik Garthus Shepard Hjerter-smykker SIA PIP Greengate Brødrene Flaarønning Huldresølv Sylvsmidja SNØ of Sweden

Wik & Walsøe Way Nor A. Viken Nord Suvenir Bunader og bunadstilbehør

... og mange flere! Velkommen til oss!

Tlf.: 61 24 12 90 - post@trollstua.com


Dombås Ditt lokale lokale Ditt parfymeri parfymeri

PEDIKYR • MANIKYR • ANSIKTSBEHANDLING • VOKSBEHANDLING • REISEARTIKLER • VESKER • HANSKER KOSMETIKK OG PARFYMER

Love winter!

NEI TIL APPELSINMOMS!

VINTERVAKKER

! t e k l o f nnhet til

Su

ROOTS - MOD. 408

VI FORTSETTER Å HOLDE

PRISENE NEDE NEDDE

699,-

ROOTS - MOD. 418, SKINN

ECCO - GORE TEX

ROOTS - MOD. 481, SKINN

799,-

ROOTS MOD. 429, SKINN

1199,-

Lokal hjemmelaget mat Vi har retter av skotsk høylandsfe fra Dovre, i vår biff- og burgermeny! Vi har også andre smakfulle retter, både fisk, kylling og kjøttretter.

1300,-

899,-

MARC - MOD. 506 SKINN OG GORETEX

1399,-

Fra 20. november serverer vi tradisjonell juletallerken. Ring for forespørsel om julebord.

IN2 BARNESKO - SYMPATEX

799,-

Følg oss på Facebook!

Åpningstider: Mandag-fredag: 08.30 - 23.00 - Tlf. 61 24 19 45 Lørdag: 09.00 - 0200 Søndag: 11.00 - 22.00

KAMIK SOUTHPOLE - BARNESKO 799,LILLA/ SVART

TIMBERLAND - SKINN

1198,-

www.eurosko.com

Amfi Dombås • tlf 61 24 49 94

18


stort utvalg!

Liten butikk med Alt fra olabukser til lange kjoler!

Velkommen

Solveig´s mote & design

Roser

Tlf. tlf. 6196 2422 15 75 58 11

129,-

10 stk, fra

n g i s e D a Laur Håndlagede smykker av steiner, perler og sølv.

Vi els

Våre ker rose k dyrke valitetsro r! s 200 på rund ser t under 0 meters solfyl Kenyas høyde te him mel .. Coop Senter tlf. 61 24 19 49

Floriss Dombås • Tlf 61 24 12 89

Best på lokalmat! Dame, herre og barneklær Mye spennende i Lego og leker

2. etage

Coop Senter Dombås 2. etg. tlf. 61 21 51 70

Klær • Utstyr leKer & litt til...

Coop Senter Dombås tlf. 61 21 51 50 www.coopinnlandet.no dombas@mega.coop.no

Åpent 9-20 (18) Post-i-butikk

19


Løsning på Vinter-X på side 12. i akebakken

p

t

r

e

r

a

n

u

t

sjødyr

g

t

r

e

k

e

)

bekrefter

j

a

r

e

g

a m

e

l

l

l

a

k

k

u

m

l

singel

a

) tall aMMunisjonene

g drink

utrop vinterlek godteri skreMselsord knokkel

b ø

h

øl

k

a

r

e

n

overflatebehandle

s

k

tall

s

a

u

t

a

i

lese fort

båtførere

barnelek ... MiniuM

lager Melk

nevnte

ull-dyr

gripe

a

god sMak

roe et villdyr ikke sjelden

MiaMi art MuseuM

snøsko

Markedsføring

vakker

glad i Musikkgruppe

u

forurensende partikler

Metall

tall

s

herMer

s

t

e

v

a

t

e

n

e

p

å

frosne

v

e

l

s

k

e

k

a

s

) dikt

r

ikke inne

haug uke på nynorsk

før M

v

i

l

t

l

e

kaste inn håndkle

d

ø

Mikkel ...

k

i

e

v

e

r

e

en kristian

øyboere

e

s

e

drops

s

v

i

)

stedfortreder

v

i

k

a

r

avgis i retten

elgkjøtt

ukrainsk by

etse

t

e

m m

e

potetrett

f

o

l

e

d

r

a

g

e

r

hevet

ø

koMMune

n

snu

e

s

s

føll

r

o

e

n

e

fabeldyr

k

o

f

f

e

r

t

v

e

t

t

alv

hest

bensinstasjon

fryst vann

i

r

e

sneglefart

f

ø

r

s

t

e

s

n

e

stoff

t

e

k

s

t

i

l

oppbevaring fuktig

s øyboer

krokene fra bilbreMser

rally sport

o

dessert

v

g

i

r

s

i

nevne

Bru k din Coop Marked Dovre Tlf.: 61 24 01 55

Åpningstider

Man-fre 08.00 - 20.00 Lørdag 08.00- 18.00

Dagligvarer Bensinstasjon Medisin • Post i butikk

SNØHETTA ANLEGG DA SNØHETTA ANLEGG DA • Grunnarbeid Kyrkjevegen 4 2660 Dombås

Ola Håkon • Sprenging tlf. 90 64 01 50

SNØHETTA ANLEGG DA

Rune tlf. 90 82 77 47

Kyrkjevegen 4 2660 Dombås •

Ola Håkon Ola Håkon tlf. 90 64 01 50 tlf. 90 64 01 50

Salg av Grunnarbeid Sprenging grusmasser Salg av grusmasser

Rune tlf. 90 82 77 47

Grunnarbeid Sprenging Salg av grusmasser

Garn • Gaver • Interiør • Delikatesser Gamlebokhandelen • 2660 Dombås • tlf 40 45 63 63

Rune tlf. 90 82 77 47 Kyrkjevegen 4, 2660 Dombås

*

*


Fjellrev Mitt første fjellrevmøte på Dovrefjell var et magisk øyeblikk. Etter å ha brukt to-tre dager på å lokalisere et fjellrevehi – ble det utøvd stor fotoglede da jeg fikk se fjellreven gjennom søkeren. Tekst og foto: Roger Brendhagen

21


En av grunnene til at fjorårets fjellrevkull var store - er tilgangen på mat i fjellet. Lemenår er gullår for både fjellrev og rovfugl.

De to-tre siste årene har jeg brukt mye tid på Dovrefjell

- på jakt etter blant annet moskus og fjellrev. Fjellreven er et av Norges mest truede pattedyr, og er listet som kritisk truet i den norske rødelisten. Derfor er det en velsignet opplevelse å treffe fjellreven i sitt rette element: Den norske fjellheimen.

Fredet

Arten ble fredet i Norge så tidlig som i 1930, men til tross for dette har ikke bestanden tatt seg opp igjen. Siste kjente kull av vill fjellrev på Dovrefjell ble født i 1994, og fra slutten av 90-tallet ble fjellreven ansett som utryddet i dette området. Siden 2005 har NINA, Norsk institutt for naturforvalting, drevet en avlsstasjon for fjellrev ved Sæterfjellet syd for Oppdal. Dyr fra flere av de små, isolerte fjellrevområdene i Norge og Sverige ble fanget og satt i avl.

På vent

Å fotografere fjellrev er ikke enkelt. Som fotograf vil man nærmest mulig fjellreven, mens fjellreven ønsker fotografene lengst unna. Det blir derfor en viktig avveining av oss som fotografer hvor tett på, og hvor lenge vi kan oppholde oss ved hi-områdene.

Økning

Avlsprosjektet på Sæterfjellet har gitt resultater både på Dovre - og andre fjellheimer i Norge. I 2011 var det 39 fjellrevkull og minst 270 valper som ble født i Norge. Nesten halvparten av disse ble født av rever som er satt ut i naturen gjennom avlsprogrammet. De første 15 valpene ble satt ut i Dovrefjell 2007. De to påfølgende årene ble det tilført ytterligere 36 valper til fjellområdet. Fjellrevens reproduksjon er sterkt knyttet til svingningene i smågnagerbestandene, og i oppgangsår som i 2011 er det derfor vanlig at fjellreven får valper. - En gledelig konsekvens av at fjellreven trives på Dovre, er at jeg på mange av mine fjellturer ser fjellreven på drift over vidda, på jakt etter lemen og annen føde.

22


Fjellreven (også kalt polarrev) blir 55–60 centimeter lang (pluss en hale på rundt 28 centimeter) og kroppsvekten varierer mellom 2,5 og 5 kilo. Den har en kort snute og små avrundede ører, og den har mindre kroppsstørrelse enn sin nære slektning rødreven (som ikke finnes på Svalbard). Fjellreven finnes i to fargevarianter, hvit og blå. Hvitreven er helt hvit om vinteren, med unntak av noen mørke hår på haletuppen, mens sommerpelsen er gråbrun på rygg/lår, og gulhvit på buk/sider. Blåreven derimot er ensfarget hele året.

- Dette er en av mine første møter med fjellreven. Jeg husker ennå den intense gleden!

Roger Brendhagen er født i 1968 i

Oslo, men oppvokst i landlige omgivelser på Hedmark. Bor nå i Oslo – men med sine 300 reisedøgn i året har han hele verden som sin arbeidsplass. Han er tilknyttet Nikon, Fotovideo og WWF som fotograf. Han har lang erfaring som naturfotograf, med artikler og bilder i Vi Menn, Aftenposten, Dagbladet og A-magasinet, i tillegg til en rekke europeiske aviser og magasiner. Han har hatt flere fotoutstillinger de siste årene - med motiver fra Antarktis i sør til Svalbard i nord.  Roger er daglig leder av Norsk Naturfotosenter på Danebu i Valdres, og holder en rekke kurs og workshops innen makro, og naturfotografi. Han hadde nærmere 6 000 deltagere på sine fotokurs i 2011. Når Roger ikke er ute og reiser er han ofte å finne på Dovrefjell, som er hans andre hjem.

Her holder han på med et bokprosjekt om moskusfe og fjellrev. Der de fleste rygger unna, går han tett på, og tar makrobilder av så vel giftslanger og kvelerslanger. Selv sier han at han får den samme gleden av å fotografere en Dompap på Snåsa, som å møte en Emu i Australia. Roger sitter i juryen til flere store fotokonkurranser, men deltar også i noen selv. Roger fikk premiert bilde under årets Nordic Nature Photo Contest. Følg hans arbeide på: http://rogerbrendhagen.blogspot.no www.brendhagen.no http://blogsno.panda.org/ https://twitter.com/brendhagen www.facebook.com/roger.brendhagen  

Fjellreven ser ut til å trives på Dovrefjell.

23


Bygge og bo

- fagkunnskap gir trygghet.

i Gudbrandsdalen post@jora.no - Tlf.: 61 24 34 09 Servicehallen Dombås AS

i Statoilbygget tlf. 61 24 24 94 eller 911 29 544 Dombås AS Servicehallen DITT LOKALE BILVERKSTED servicehallen@online.no i Statoilbygget tlf. 61 24 24 94 eller 911 29 544 Meca Mobilitets Service Service verksted kan DITTCarLOKALE BILVERKSTED servicehallen@online.no duSomtilbyMeca dine kunder en assistanse-

MECA Car Service Dombås AS Servicehallen MECA Car Vi utfører reparasjoner ogService service på24 alle bilmerker i Statoilbygget tlf. 61 24 94 eller 911 29 544 Dombås AS Servicehallen t Bremser t Forstilling servicehallen@online.no tDekk

Din betongleverandør i Gudbrandsdalen

forsikring som gjelder i 12 måneder.

Meca Mobilitets Service

Som Meca Car Service verksted kan du tilby dine kunder en assistanseforsikring som gjelder i 12 måneder.

DITT LOKALE BILVERKSTED Vi utfører reparasjoner og service på24 alle bilmerker i Statoilbygget tlf. 61 24 94 eller 911 29 544 Feilsøking ttForstilling Diagnose servicehallen@online.no t Periodisk service Meca Service DITTMobilitets LOKALE BILVERKSTED ttBremser tDekk Som Meca Car Service verksted kan du tilby dine kunder en assistanseFeriesjekk ttDiagnose Service klimaanlegg ttFeilsøking t Periodisk service forsikring som gjelder i 12 måneder. Meca Mobilitets Service 4 54 1 29 91 Som Meca Car Service verksted kan 94 eller Vi utfører reparasjoner og service på alle bilmerker EU-kontroll t• Service Sveising av på frontrute. du tilby dine kunder en assistansetlf. 61 24 24 t •Feriesjekk etsteinsprutskade KSTED ggklimaanlegg VER by BIL oil ALE at forsikring som gjelder DIT i 12 måneder. LOK St i T Betal 4 54✓ Forstilling Bremser Dekkdet ✓ når Vintersjekk (Kostnadsfritt for kunden). ero911 ✓✓29 e.n ell lin passer on 94 n@ Vi utfører reparasjoner og service pådeg alle bilmerker 24 lle ha Bilens klimaanlegg trenger ettersyn 24 ce 61 Diagnose rvi Feilsøking Periodisk service . ✓ ✓ se tlf bygget BILVERKSTED

Dombås AS Servicehallen D s AS Servicehallen ombå

i Statoil

n@online.no Bilens klimaanlegg trenger ettersyn cehallefor rvikontrolleres seogså bakterieflora i kupéen. Anlegget bør Manglende vedlikehold kan forårsake dårlig lukt og uheldig

Manglende vedlikehold kan forårsake dårlig lukt og uheldig lekkasje og eventuell etterfylling av gass. bakterieflora i kupéen. Anlegget bør også kontrolleres for La oss ta service på klimaanlegget i bilen din! lekkasje og eventuell etterfylling av gass. La oss ta service på klimaanlegget i bilen din!

– be om MECA ALE Betal T LOK dete Kortet DIT rvic Se Service Feriesjekk Bremser Dekk ✓ Forstilling ✓✓når tetspasser bili Moklimaanlegg deg Me✓✓✓ca Feilsøking ✓ Diagnose Periodisk service e verksted kan ✓om Som Meca Car Servic – be MECA tanse e Kortet assis s Se r en tet Service klimaanlegg kunde Feriesjekk dineMo ✓ca ✓rvic du tilby bili Me der. i 12 måne gjeldeer verks ted kan somServic ringMecakortet forsik Car Meca Som kunder en assistanse

Anlegget bør også kontrolleres for lekkasje

✓Bremser ✓Forstilling ✓ 94 vedlikehold dårlig og08.00-16.00 eventuell etterfyllingkan av forårsake gass. I✓ Statoilbygget 61 24 24 Man- Fre:Manglende ✓ ✓ Dekk lukt uheldig bakterieflora i kupéen. Laog oss ta service på klimaanlegget Besøksadresse Telefon klimaanlegg FeriesjekkÅpningstider ✓ Service Anlegget bør også kontrolleres for lekkasje ✓Periodisk 2660 Dombås 91 12 95 44 i bilen din! service ✓ Diagnose ✓ Feilsøking ✓33 eventuell etterfylling av gass. Industri61 24 04 IHøyveg Statoilbygget 24 94 Man- Fre:og08.00-16.00 La oss ta service på klimaanlegget område 2662klimaanlegg Dovre 91 12 95 Feriesjekk ✓ Service ✓44 2660 Dombås i bilen din!

www.mecacarservice.no

erker er og service på alle bilm Vi utfører reparasjon er erk bilm alle på er og service reparaFor rerer utføms ViBre ✓ sjonstilling ✓ Dekk

✓ seg gno Diasti llin ✓For Feilsø er g ✓ mskin ✓Bre ✓ g leg se aan ce gklim rvikin ✓ Diagno Selsø ✓✓Fei aanlegg klim ce rvi Se ✓

riodisk service Pekk ✓De ✓ k vice k ser disjek Fer rioies ✓✓Pe k ✓ Feriesjek

Manglende kanklimaanlegget forårsake dårlig La oss tavedlikehold service på lukt og uheldig i bilen din! bakterieflora i kupéen. Anlegget bør også kontrolleres for lekkasje og eventuell etterfylling av gass.

La oss ta service på klimaanlegget i bilen din!

Mecakortet i 12 måneder

Servicehallen Dombås as Servicehallen Dombås as Feilsøking Diagnose Periodisk service

www.mecacarservice.no

Bilens klimaanlegg trenger ettersyn Manglende vedlikehold kan forårsake dårlig Bilens klimaanlegg lukt og uheldig bakterieflora i kupéen. Anlegget børettersyn også kontrolleres for lekkasje trenger og eventuell etterfylling av gass.

du tilby dine i 12 måneder. Assistanseforsikring forsikring som gjelder

Bilens klimaanlegg Vi utfører reparasjoner og service på alle bilmerker trenger ettersyn Bilens klimaanlegg Manglende vedlikehold kan forårsake dårlig ✓ Forstilling ✓ViBremser ✓ Dekk utfører reparasjoner og service på alle bilmerker lukt og uheldigettersyn bakterieflora i kupéen. trenger Besøksadresse Telefon Åpningstider

- MECA Mobilitets Service Assistanseforsikring i 12 måneder - MECA Mobilitets Service Mecakortet -betal når det passer deg. Rentefri betaling i inntil 24 måneder. Mecakortet -betal når det passer deg. Rentefri betaling i inntil 24 måneder.

Mecakortet Mecakortet

Bilens klimaanlegg yng ersleg r ett ngeklim trens aan Bile forårsake dårlig ehold kan Manglendervedlik yn ers ett nge ra i kupéen. tre lukt og uheldig bakterieflo sje for lekka s sake dårlig kontr forår også kanollere get bør ehold Anleglende vedlik Mang . n. fylling i kupée ragass uelligetter riefloav event bakte og og uheld lukt sjet egge lekka aanl for s klim på ollere ice kontr også ta serv get bør La oss Anleg . din!etterfylling av gass eventuell ogi bilen t

aanlegge La oss ta service på klim i bilen din!























DITT BILVERKSTED 



















Fleksibilitet vår styrke!

Mecakortet



DITT BILVERKSTED

det passer Mecakortet -betal når i inntil 24 deg. Rentefri betaling der. t -betal når det passer måne korte Meca i inntil 24 deg. Rentefri betaling måneder.

Otta Blikk og Ventilasjon as

Mecakortet

Vi leverer betong på forespørsel

Mecakortet -betal når det passer deg. Rentefri betaling i inntil 24 måneder. Mecakortet -betal når det passer deg. Rentefri betaling i inntil 24 måneder.

pumpebil • transportband • kran

Alltid med pumpemixer tilgjengelig! Vi leverer også alle varianter av grus og pukk

Skansen 18 b 2670 OTTA Tlf. 61 23 07 73 web: www.ottablikkogventilasjon.com

Skansen 18b, 2670 Otta tlf. 61 23 07 73

www.ottablikk.no

Alltid i nærheten! -Vi har ledig verkstedtime!

Service

Bilglass

R ing

tlf. 0556

Reparasjoner Ta EU kontro lle hos os n s!

24 t serv

6

ice

Mekonomen Bilverksted: Dovre—Dombås—Otta—Vinstra.

Mekonomen butikk og dekk:

Reservedeler

Mekonomen Otta Skansen 10, tlf 61 23 56 50

24

Dekk og felg

Otta

Skansen 12 - 2670 Otta. Tlf. 995 52 670 www.gudbrandsdalbetong.no

DIN LOKALE AVFALLSAKTØR  Rimelig utleie av containere og beholdere  Mottak av alle typer avfall  Faste innsamlingsruter  Riving/opprydding  Gratis miljøanalyse for dere Ta kontakt for tilbud, eller send e-post tcg@otenden.no

Tlf. 47 86 7000


HYTTER

Vi produserer og monterer hytter i 6’’laminert furutømmer. Hytter opp til 50 m2 kan også leveres i 4’’ heltre furutømmer.

Hus

Bolighus i 8’’ laminert furutømmer. Boliger leveres/produseres etter skisse fra kunde eller med utgangspunkt i våre hyttemodeller. Alle typer hus og hytter kan leveres som komplett byggesett eller ferdig oppsatt. Vi kan også levere kun laftekasse m/takåser.

TomTER

Vi har hyttefelt på Bjorli og Lesjaverk. Ta kontakt for ytterligere informasjon/pristilbud. Thøring & Sønner AS Thøring Utbyggingsselskap AS 2667 Lesjaverk Tlf. 61 24 40 51 www.thoring-hytter.no

Tid for oppussing? Trenger du hjelp til sliping og lakkering av gamle tregulv?

Vi tar gjerne jobben for deg!

Vi tar også på oss maling og beising – småreparasjoner – renhold av hus og hytter – snømåking – utleie av lift med arbeidslengde 15,5 meter.

Tlf.: 917 08 352 www.sikkerhetogservice.no

JOHN JARLE BAKKEN Alt innen bygg, mur og våtrom!

Din idé vår utforming! 2662 Dovre Tlf.: 977 49 015 Fax.: 61 24 07 74 byggmester.jjbakken@fjellnett.no

25


Det er tidlig morgen, og alle nyanser går i blått. Jeg snuser inn røyken fra hytta. Det lukter bjørk. Det lukter hytte. Furu blir liksom ikke det samme å fyre med på fjellet, slik er det bare. Kanskje har det noe med nostalgi å gjøre. Jeg spenner på meg skiene, og tar på den tunge sekken.
Det er enda så mørkt at jeg må bruke hodelykt. Jeg har en times skitur foran meg før jeg er fremme ved Vålåsjøen, der jeg skal prøve fisken.

der jeg dagen før har matet med kjuke. Nå er det bare å vente på grålysningen.
Kaffe og skrivabrød med brunost kommer godt med. Skrivabrødet fryser aldri, det brukte de gamle skogskarene til niste også, husker jeg at bestefar fortalte. Så, endelig er tiden kommet, jeg finner frem stikka og maggoten.
Adrenalinet pumper, blir det napp i dag? Jadda! Bare etter noen sekunder kjenner jeg det nappet i andre enden, og jeg drar opp en flott ørret. Jeg løsner kroken kjapt, og setter på ny maggot. Jaaa, for søren, der satt den igjen. På et par timer har jeg 20 flotte ørreter og fire harrer liggende rundt meg på isen. Fytti grisen, for en dag!


Stille før ... Etter en kilometer i uberørt snø, spretter en vinterhvit hare opp fra nattleiet sitt, rett foran meg. Du kommer tett på dyrelivet med denne typen snø. Det er stille i skogen enda. Av og til streifer lyset fra lykta noen trolske tråder i bjørkekvistene. Det er moskusull som henger i fra i vår. Det store urdyret trekker ned fra fjellet for å beite, og ulla som den røyter av seg setter spor over alt. Klokken tikker seg mot åtte, og mørket henger ennå i, men jeg kan se vannet nå. Det lysner mer når jeg kommer ut fra den tette bjørkeskogen. Skiene glir rolig ut på isen og mot stedet der jeg boret hull i går. Jeg vrenger av meg sekken, og tar av meg skiene. Ryggen er våt etter skituren, og jeg skifter til ny ulltrøye. Isfisking er en kald fornøyelse, og etter utallige turer med neglebit, har jeg investert i overtrekkssko, og ikke angret en dag.

Kaffe og skrivabrød

Nysnøen gjør at jeg må koste vekk snø fra isen før jeg borer opp flere hull,

Nå klatrer sola over Vålåsjøhøe, jeg ruller ut liggeunderlaget, og legger meg ned med konsentrert blikk og stirrer.
Ingenting skjer. Hvorfor i all verden ble det så stille, da? Kuldegradene stikker i fingertuppene. Plutselig virvler det opp en skikkelig muddersky bak en stor stein. Hva skjer nå, tenker jeg, og tar et tilslag for sikkerhets skyld. Og der rykker det skikkelig. Jeg har fått en storing på kroken. Jeg slakker raskt opp snellebremsen før fisken raser flere meter ut. Flere ganger skjer det samme før fisken roer seg.
Endelig får jeg øye på den, et vidunder av en ørret på cirka 800 gram ligger på isen foran meg. Dagen er reddet, for en fangst! Jeg gjør som idrettsstjernene, gir meg mens jeg er på topp, og setter nesa mot hytta igjen. Turen har aldri gått lettere. Jeg flyr over snøen. Fiskefeber må vel være den aller beste sykdommen man kan ha? Ikke sant? For mer info: www.jaktfiske-oppland.no www.inatur.no

Fiskefeber - en fantastisk sykdom

Foto: Bjørn Hjelle

26


* Tlf. 916 50 555 www.lesjar.no post@lesjar.no

Rosa Napoli

tlf. 61 24 26 62

Umiddelbar nærhet til skiheisen og turterreng Hotell – vandrerhjem – hytter Restaurant åpen til kl 20.30 hver dag. God mat serveres i hjemmekoselige omgivelser.

Dombås skiheiser Åpningstider: Man – søn kl. 11-16 Tirs - torsdag kveldskjøring 17.30-20.30 Pris dagskort kr 260,Egne åpningstider i jula. Tlf. 61 24 09 90

Pizza • Pastaretter • Grill Hamburger • Fisk • Kebab Spennende spisested på Dombås. Ta med hjem - 10 % rabatt Bestilling av mat (må hentes). Vi takker alle hyggelige gjester som har besøkt oss. Velkommen igjen! Åpent mandag-lørdag 13-23 • søndag 13-22

Tlf.: 61 24 09 60 www.trolltun.no

* *

* *

27


SKIEKSPERTEN! Vi sliper alle nye og brukte ski! • Langrennski får en struktur som passer føret og gir bedre gli • Alpinskiene blir plane og lettkjørte

Smådyrveterinær Kathrine Holten Kontor på Dombås og Lesja

GRAT IS SLIP VED KJØP AV NYE S KI

Timebestilling: tlf. 612 41 040 /41 61 31 61 Poliklinikk, operasjoner, røntgen, ultralyd og fôrsalg

Stort utvalg i Black Design produkter, til hytte, hus og hjem!

Skreddersy dine ski med

SKISELECTOR Vi har sports-utstyret DU trenger til vinteren!

• Sikrer at du får ski som passer deg og din teknikk Kom innom • Vi merker smøresoner for en hyggelig handel! for alle føre

Dombås Interiør

61 24 14 50 Jo Holum Sportsservice 2660 Dombås Dombås • Bjorli • Tlf. 61 24 10 64 • post@joholum.no

www.jo.holum.no - Tlf. 61 24 10 64

BYGGEPROSJEKT PÅ GANG? Vi selger byggevarer, jernvarer, hytteutstyr og interiør til alle som bygger og fornyer

BYGGEVAREHUSET MED FAGKUNNSKAP, SERVICE OG LEVERINGSDYKTIGHET Vårt hovedmarked er alle som bygger og fornyer, og vårt produktspekter er byggevarer, jernvarer, hytteutstyr og interiør. Fagkunnskap og service er viktig når du skal velge produkter til ditt prosjekt.

FØLG OSS PÅ SOSIALE MEDIER

Det finnes enklere veier til riktige valg. Gausdal Landhandleri vet alt du ikke trenger å vite. Gode råd gir en bedre byggeopplevelse.

Meld deg på våre nyhetsbrev ved å gå inn på www.gaus.no/nyhetsbrev/

VI LEVERER DIREKTE HJEM TIL DEG – RASKT OG RIMELIG Vårt unike transportsystem med ruter over hele Østlandet sikrer leveringen der du ønsker – til avtalt tid, sted og pris!

TELEFON:

61 22 00 00 Se når vi kan levere hos deg, og til hvilken pris på: www.gaus.no/frakt/

Dombås • Lom • Otta • Vinstra • Gausdal • Lillehammer • Mesnali • Rudshøgda • Gjøvik • Elverum • Årnes • Jessheim (2013) • 61 22 00 00 • gaus.no

28


Bjorli, Dovrefjell og Høvringen har Over

292 kilometer med preparerte skiløyper

Om det er den gode langrennsfølelsen du leter etter, med god gli gjennom gnistrende snø, da skal du være velkommen til løyper som tar deg inn i snøeventyret. Blid med inn i fjellnaturen og skogsområder med ro og god plass. Våre områder har nettopp dette å by på!

29


Snøsikre

Bjorli

Snøsikre Bjorli ligger 574 meter over havet og kan friste skiløpere med 92 kilometer oppkjørte og merkede langrennsløyper. Du kan gå både i skogsområder, vakre daler og på høyfjellet. Her er noen alternativ til fine turer. Egen lysløype på 3 kilometer. Mer informasjon på www.bjorli.no og www.rondane-dovrefjell.no 

Bøvervatnet

Toppen

5

Åndalsnes

7

6

E136

1

Kollhøi

Rånåkollen

Kongelberget 4

3

2

Toppen

1. Rånåkollen. 15 kilometer, start og slutt Bjorli stasjon, går rundt landemerket Rånåkollen. 2. Einbuløypa. 12 kilometer, solvendt løype øverst i skoggrensa. Løypa starter øverst i Kongleberget hyttefelt og går i flatt/ lett kupert terreng overfor Einbu-gardene til Sør-Einbusåa.  

30

3. Sygardsløypa, 4,9 kilometer. Kupert løype med flere harde kneiker. Fin til intervalltrening. Kjør inn fra Rånåvegen, stor parkeringsplass, eller ved jernbanestasjonen. Lys til klokken 22.00 hver kveld. 4. Morkenløypa, 6,5 kilometer. Utgangspunkt fra skitrekket. En kupert og fin rundtur i skogsterreng.

5. Fjelløypa, cirka 13,5 kilometer. Utgangspunkt fra nederst i skitrekket, eller ta heis til toppen av Bjorlihø. 6. Nystuguberget, 6,8 kilometer. Utgangspunkt fra skitrekket, fin rundtur med en del stigning. 7. Brøstdalen. 14 kilometer, start og slutt Bjorli stasjon, rundløype i skogsterreng.

Dombås


Med NM-løypene i Dombås Skiarena som utgangspunkt, tilbyr Dovrefjell 100 kilometer med oppkjørte langrennsløyper. Du kan gå både i skogsområder og på høyfjellet, her er noen eksempler. Egen lysløype på 10 km. Mer informasjon på  www.rondane-dovrefjell.no

1. Fjellveien. 5,3 kilometer, et flott utgangspunkt frå skistadion på Dombås, opp til Hjelle Seter. Skogsterreng med jevn stigning.

3. Gardsenden og Grønsætre. Utgangspunkt fra Hjelle seter eller Nysetre. Her er det flere rundtur-muligheter.

6. Liadroge. Utgangspunkt fra skiarenaen på Dombås eller Hjelle seter. Fin, litt stigning. Ypperlig treningsløype for skøyteski.

4. Villmannsbu. 3,4 kilometer. Start Hjellesæter. Et fint turmål i seg selv, og et utgangspunkt for flere skogsløyperunder av ulik lengde. Fin familietur.

7. Sparebank1 Skiarena. Her er det flere rundturer med variert terreng, som passer bra til trening. Lysløypa er på cirka 2,5 kilometer, og prepareringen er prioritert her gjennom vinteren.

5. Nordsetre-Lomtjønn. 20 kilometer rundløype, start ved Hjelle seter eller Nysætrene/Kringluttjønn. Ganske kupert løype. Ligger delvis i åpent fjellterreng, og er derfor værutsatt.

2. Hjelle Seter til Furuhaugli. Videre fra Hjelle Seter er det preparerte løyper helt til Furuhaugli, ikke så langt unna Vålåsjøen. Utifra her er det flere fine steder å gå ut i fra for de som ønsker å gå utenfor løypene.

8. Skogsløypene. Fra parkering ved Hjelle seter går det flere fine rundturer på nordsiden av E6.

Nysætre

5

Grønsæterhøe

P

Gardsenden

3

Grønsætrin

Trondheim

Fokstugumyrin

4

E6 2 8

P

Joramo Bjorli

E136

Nordsætre

1

7

Sel

E6

P

Hjellsætrin

6

Dombås

Flotte

Dovrefjell

31


Inngangen til Rondane Høvringen ligger på 1000 meter over havet, og den gamle seterstulen er utgangspunkt for over 150 kilometer merkede løyper i og rundt Rondane Nasjonalpark. Av disse er 100 kilometer jevnlig preparert. Her er noen tureksempler. Mer informasjon på www.hovringen.no og  www.rondane-dovrefjell.no

4

Skogsætrin 5

Dovrehytta

Høvringen

Dombås

3 1.Høvringen til Per Gynt-hytta. 8,9 kilometer en vei. Jevn bratt stigning oppover, før en når platået inn mot og forbi Smuksjøseter. Løypa går inn mot Peer Gynt-hytta. Høyfjellsterreng.

P

2. Rundløype. Totalt 12,3 kilometer. Variert løype med kupert terreng nede i setergrenda. Velg å gå i skogsterreng eller litt opp i fjellet. Utgangspunkt parkering. 3. Skogsløype. 5,4 kilometer. Kupert terreng, skogsområde. Mulighet for å gå videre mot Dovrehytta.

E6

6

4. Langtjernsløypa. Rundløypa som går ut fra løypa til Dovrehytta er 9.9 kilometer lang. Det er en god del stigning.

Karihaugen

5. Vardhø /Dovrehytta. En fin rundtur med en del stigning på øversiden. 6. Karihaugen rundt. Utgangspunktene kan være både Høvringen, og ved Putten Seter. 7. Formokampen. En populær topptur på Høvringen, og om vinteren er det preparert løype på toppen. Er det finvær kan du se flere 2000-meters topper både i Rondane, Dovrefjell og Jotunheimen. I sommer ble det plassert en siktskive her, der du kan se navnene på mange topper.

32

Sel Lillehammer

2


Høvringen 8. Peer Gynt hytta - Kampen. Kampen er et hytteområde, hvor bilveien går fra Sel og opp. 9. Merrasletta / Storflye. Med utgangspunkt fra Høvringen er det cirka 10 kilometer til Storflye. Fint og flatt terreng. 10. Smuksjø/ Smuksjøseter. Flere fine utgangspunkt og rundturer fra Smuksjøseter.

Smuksjø

10

9

1

6

Formokampen Andalshytta

God tur! 8

33


Klær og utstyr til de store og små opplevelsene... Merkevarehuset med 30 - 80% rabatt på alt

OUTDOOR OUTLET ÅNDALSNES andalsnes@myklagard.no - Tlf. 41 26 50 50


hyggelig spisested Velkommen til et

i Dombås sentrum

God hjemmelaget mat, både kaker og middagsretter!

Brødrene Jakob og Jørn Grothe er født og oppvokst på Lesja. Sammen driver de Lesja Byggservice. De tar på seg små og store byggoppdrag, fra grunnmur til nøkkelferdig bygg.

Hver torsdag serverer vi hjemmelaget potetball!

Vi har smakfulle lunsj- og småretter, spesialiteter og mye mer! Innholdsrik grillmeny, hamburgermeny, samt en fristende pizzameny! Takeaway ·

Catering ·

- Tradisjonell tømring og snekring - Bad og våtrom - Pipe, ovn, mur og puss - Forskalingsarbeid, muring av alle typer mur - Møbel og innredningssnekring - Restaureringsarbeid og tilbygg - Utleie av Jamax lettstillas

SALG - SERVICE lbservice@lesja.net

SALG - SERVICE

Elgburger.

Selskaper

BRUKTBILER Mange fine bruktbiler

98 VW Passat turbodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pris . . . . . . . . Reg.avg. .58.500 98 Mercedes C180 T. Stv. Automat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65.000 01 Volvo V40 stv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76.600 07 Citroen Berlingo. Varebil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78.000 Peugeot Partner varebil .. ... .. .. ..... .. .. ..... .. .. .... .. .. ... .... .. .Pris 01 806turbodiesel 2.0 Turbo diesel. .. .. .. .. Reg.avg. .79.900 98 Peugot VW07Passat . .4x4 . . ..Flerbruksbil . ...99.. .. 500..58.500 07 Peugeot Expert 3 sete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 000.06/07 Peugeot Partner. diesel ......500........107.000 98 Mercedes C180 Stv.T.bil. Automat . 65.000 11 Peugeot 107.T.Dem . . . . . 4x4 . . . . ..vare. ... .. .. ................ ........................128 06 Peugeot ... .. .. ..... ................... ........... ..................148 07 T.D ......500........117.000 01 Peugeot Volvo V40Partner. stv.307. .SW . . stv.. . .4x4 . .. ..vare . 76.600 04 Peugeot 607 2.0 HDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 000.07 Peugeot 307SW Oxigo. Flerbruksbil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186.000 07 Citroen Berlingo. Varebil . . . 500.. . . . .78.000 08 Peugeot 307 SW stv . . . .. .. ... .. .. ..... .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. ..... .. 178 07 Peugeot 407Turbo SW 2.0 HDI hk. . . . .Dem . . . . . .bil .. ...... .. .. ....... .. .. 179 10/11 Peugeot 4x4diesel. TD.1363Flerbruksbil seter. .. .. .. 000... .. .. .239.500 01 Peugot 806 Partner 2.0 . .79.900 11 Peugeot 207 Activ. Dem bil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 000.07 Chrysler Gr. Voyager Freedum 150 hk TD. Automat . . .. .. 000... .. .. .339.000 06/07 Peugeot diesel 4x4 vare. .107.000 12 PeugeotPartner. 308 ActivT.112 hk Dem. bil. . . . . . .. .. ... .. .. ..... .. .. ... .. .237 09 Dodge Journey 2.0T.DSXT .. .. .. .345.000 00 Mitsubishi Space Wagon. . . .hk . . ..7.. ..seter. ... .. .. ... .TD . .. .. ..Automat 07 Peugeot Partner. 4x4140 vare .. .. .. ..... .. .. ... .59.. ..000..117.000 Priser inkludert 09 Peugeot Peugeot 307SW 4007. 2.2 HDIFlerbruksbil 156registreringsavgift. hk 4x4 7. .seter 07 Oxigo. . . . . ....Garanti. ........................399.000 186.000

BRUKTBILER Mange fine bruktbiler

Åpningstider kl. 07.00 - kl. 16.30. Lørdager stengt.

Dombås´ nye spisested

Tradisjonsmat • Pizza • Isbar Tlf.: 61 24 01 00 - post@moskusgrillen.no

Åpningstider: 10.00 - 22.00 (23.00)

Priser registreringsavgift. Garanti. Lørdager 10/11 inkludert Peugeot Partner 4x4 TD. 3 seter. Dem bil44 . . . .stengt. . . . . . . . . . .239.500 Salgsavdeling tlf. 97 71 41 Kont. Iver I.Gr. Lo,Voyager tlf 977 14Freedum 144. www.iverbil.no www.iverbil.no 07 Chrysler 150 hk TD. Automat . . . . . . . .339.000 Vi har moderne, autorisert bilverksted/delelager. Reparasjon, service, alle bilmerker. Salg nyPeriodisk og brukte biler – verksted – Delelager-eller EU skift kontroll. Frontrute kjøretøykontroll.Frontrutereparasjon, av frontruter. 09 Dodge Journey 2.0 SXT 140 hk 7 seter. TD .Automat . . . . . .345.000 rep/skift. Karosseriverksted – bilutleie. - Medeier Otta (Ved bilskader anbefaler vi Otta Karosseriiog lakk)Karosseri og Lakk 09 Peugeot 4007. 2.2 HDI 156 hk 4x4 7 seter . . . . . . . . . . . . . .399.000 Priser inkludert registreringsavgift. Garanti. Lørdager stengt. Kont. Iver I. Lo, tlf 977 14 144. www.iverbil.no Salg ny og brukteOtta biler – verksted DelelagerEU kontroll. Tlf. –61 23 56 00 Frontrute rep/skift. Karosseriverksted – bilutleie. - Medeier i Otta Karosseri og Lakk


Som oftest er kjøkkenet på hytta ganske lite og minimalistisk. Dette gjør at man bør ty til god, enkel og rask mat som metter godt etter en liten tur i fjellet eller skogen.  Med gode råvarer som kjøttdeig, sopp, bacon og tyttebær blir dette en smaksbombe man blir glad av å spise. Enkelt og greit! 600 gr. kjøttdeig (gjerne karbonadedeig) 1 ½ ts. salt 1 ts. pepper ½ dl vann 2 ss. margarin eller olje til steking   12 stk. frisk sjampinjong, eller annen sopp. Grovhakket. 1 ½ stk. finhakket løk 3 ss. olje 8 ss. seterrømme 6 stk. knuste einebær ½ ts. salt ½ ts. pepper 8 blad hjertesalat 12 skive bacon ½ stk. finstrimlet purre 4 ss. tyttebærsyltetøy 4 stk. grove hamburgerbrød Rør inn salt og pepper i kjøttdeigen, men ikke rør for lenge. Deigen skal ikke bli seig. Del deigen i fire. Ha litt vann på en trefjøl, og form deigen til runde kaker, som klemmes ut til store, flate burgere. Lag soppstuing ved å steke sopp og løk i olje, tilsett rømme og einerbær. La det surre i et minutt og smak til med salt og pepper. Stek bacon, og legg til avrenning på kjøkkenpapir. Stek burgerne på sterk varme, cirka 3 minutter på hver side Varm opp hamburgerbrød, som anvist på pakken, og fyll med salat, soppstuing, burger, bacon, purreløk og tyttebærsyltetøy.

En frisk avslutning

Marinert soldessert En frisk og lett dessert med appelsiner som  smaker utrolig godt. Kan gjerne serveres med vaniljekrem eller vaniljekesam. 4 stk appelsiner - store og søte saften av ¼ stk sitron 3 ss melis (Hvis ønskelig: 3 ss appelsinlikør, f.eks. Cointreau)

Skjær fileter av appelsinen. Det gjør du enkelt ved først å skrelle appelsinen slik at alt det hvite blir skåret bort. Skjær mellom hinnene slik at selve fileten løsner. Bland appelsinfiletene med sitronsaft, melis, appelsinlikør, og dandér desserten i fine glass. (Kilde og foto : Opplysningskontoret for grønt, frukt.no)

(Fra opplysningskontoret for egg og kjøtt / MatPrat)

Mors hytteburger

(Foto: Eva Brænd / MatPrat)

36


DOMBÅS

40 nye høystandard hyttetomter på ca 800 moh. med ski inn og ut til alpinanlegg og langrenn Ved foten av Dovrefjell ligger Dombås - sentralt mellom 5 nasjonalparker, 45 km fra Snøhetta Priser fra kr 490 000 + omk. Omkostn. Tomt ca. Eierform

ca. 2,7% 1 000 + kvm. Eiertomter

Tomtefeltet ligger inntil Dombås alpinanlegg og ny skiskytterarena. Tre km fra sentrum - som byr på yrende liv hele året på grunn av sin unike sentrale beliggenhet ved E6 og E136. Fra hyttefeltet har en storslått utsikt utover fjellheimen, umiddelbar tilgang til ca 350 km oppkjørte langrennsløyper, alpinanlegg, sykkelveg opp på Dovrefjellplatået, turmuligheter i flere retninger med mye mer. Tomtene har gode sol- og utsiktsforhold. Adresse Finnkode Visning

2660 Dombås 37564900 På eget initiativ eller etter avtale med megler

Kontakt

Thomas Heimdal Eiendomsmegler MNEF 61 27 97 10 - 415 28 485

Telefon

Matbilde: Opplysningskontoret for kjøtt og egg

eiendomsmegler1.no

Weekend tilbud

kr 654,-

Prisen inkluderer dobbeltrom per døgn, frokost, matpakke og varm drikke på medbrakt termos. Gjelder kun ved bestilling av 2 netter. Bestillingskode: “Fjell2”

Tlf: +47 61 21 08 00 service@ottahotell.no www.ottahotell.no

Restaurant Bar / Peisestue

Velkommen!

Gratis parkering Gratis trådløst nettverk


* ahs

**

*

* * GÅTER

KRYSSORD

Hvilken høne har ikke fjær? Hva er svart når det er rent, men hvitt når det er skittent?  Hva er laget av tre, men er umulig å sage?  Jeg er tre bokstaver lang. Jeg kan ses på himmelen. Jeg er havet og jeg er sjøen. Kan du gjette hva? 5. Hvilket tall blir større når du snur det opp ned? 6. Hvor mange bokstaver er det i alfabetet? 7. Hvem sover alltid med skoene på? 

BRUKE ØYNENE

ELEKTRISITET

HILSER PENT

LEKETØY

Hjelp malersmurfen med å fargelegge!

*

*

TO LIKE

KOMMER FRA HØNA

LEVER DESSERT ER MIKKEL

KAN EN HUND GJØRE

*

TEGN OG FARGELEGG

38

DELER AV EN SANG

SKOGENS KONGER

1. 2. 3. 4.

**

DYR MED HOVER

SKRATTE

EN LITEN GRØNNSAK

*

*

*

*


** *

*

*

* Snø er gøy

Løsning kryssord:

KOMMER FRA HØNA BRUKE ØYNENE SKOGENS KONGER

DYR MED HOVER

LEKETØY ELEKTRISITET

ER MIKKEL DESSERT

TO LIKE

LEVER

HILSER PENT

SKRATTE

V E R S DELER AV EN SANG

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Marihøna En tavle Sagflis Jeg er blå Tallet 6 9, A-L-F-A-B-E-T-E-T Hesten

*

L E G O

*

E S E L

Løsning på gåtene

KAN EN HUND GJØRE

Islykt En islykt krever ikke snø, bare skikkelig kulde! Fyll en bøtte vann og sett den ute én natt. Etter at bøtta har stått kaldt omlag 10 timer, lager man et hull i toppen av isen, omtrent så stort som en knyttneve. Bruk et skrujern og en hammer til å hakke hull med. Hell ut det vannet som ikke er frosset. Løsne isen fra bøtta, eventuelt ved å helle varmt vann på utsiden. Plasser et tykt stearinlys i islykten.

Kilde: DNT.no

T

Snølykt Snølykter er vakkert når det er mørkt. Begynn med å legge en ring av snøballer på bakken. Deretter bygger du på med flere ringer og gjør sirkelen trangere og trangere, til det bare er et lite hull igjen i toppen. Plasser et tent telys inni lykten, og dekk til det øverste hullet med et par snøballer.

Andre forslag til leker i snøen • Lage engler ved å legge seg ned i snøen og vifte med armer og bein • Lage snømenn og snøfigurer • Snøballkasting mot et bestemt mål • Ake – på kjelke, akebrett, plastposer, regntøy, traktordekk og mer! • Reflekssisten, her må det være mørkt! Den som leter bruker lommelykt for å finne de som gjemmer seg. Bruk kun èn eller to reflekser på de som gjemmer seg!

EN LITEN GRØNNSAK

Flaskerace Samle noen brusflasker av glass. Finn en passelig bratt bakke og bygg opp med svinger, hopp og tunneler i den kramme snøen. Det er viktig at svingene ikke er for krasse, for da vil flaskene kjøre seg fast. Fyller du flasken med snø eller is, blir den enda tyngre, og vil gå fortere. Banen blir ekstra glatt dersom den sprøytes forsiktig med vann, og man lar det fryse over natta. Er dere konkurranselystne, lag to så like baner som mulig, og kappkjør med flaskene ned løypene. Førstemann!

*

Sporsisten Tramp en stor ring i snøen. Tråkk opp to veier i kryss rett gjennom midten av ringen. Sentrum i ringen er fristed. En starter med «sisten» eller «har`n». Det vil si at han eller hun skal prøve å fange, eller ta på de andre. Det er kun lov å løpe i sporene! Barna og de voksne må løpe ut fra fristedet hver gang. Sporsisten kalles også for solhjulet, eller reven og gåsa.

E L G E N E G I G R E E R V

Snø er egentlig bare fryst vann. Men den er jo så anvendelig! Ta med dere søsken, venner og foreldre ut, og lek dere i snøen.

39


Gunnars smøretips

40

Gunnar Råtrø hos Holum Sport på Dombås hjelper deg med tips og råd om skismøring.

Du skal få slippe å streve mer med smøring av ski, bare for å kunne ta deg en liten skitur. Her gir Gunnar Råtrø hos Holum Sport på Dombås deg noen enkle smøretips. Det er viktig å fjerne gammel voks under skiene med skirens. Rubb deretter festesonen med et sandpapir med korning 100. Rubb fra hælen og cirka 65 centimeter framover på skien. Dette gjøres for at festevoksen skal sitte bedre. Legg så på dagens festevoks på den rubbede sonen på skien, men aldri lenger bak enn hælen. Bruk kork og gni voksen med god kraft inn mot midten fra begge kanter. Legg på fire til fem lag, med kortere lengde på voksen hver gang. Husk det må korkes mellom hvert lag. Dette kalles å smøre i pyramide. (Enkelte varmer inn festevoks med strykejern, men dette er ikke nødvendig.)

Tips 1: Legg på voksen innendørs. Da er voksen mykere og lettere å arbeide med.

Tips 2: For å få godt feste ved en gitt temperatur, anbefales

det å smøre med en mykere voks på gammel omdannet snø enn for nysnø. Tips 3: Er du i tvil, så legg alltid på den kaldeste voksen først. Juster eventuelt med en varmere voks hvis det glipper.

Klister

Klister brukes på våt snø, grovkornet snø eller is.

Universalklister på tube

Legg på fra helen og cirka 65 centimeter framover på skien, i små kladder. Dette jevnes ut med skrape eller du kan bruke tommeltottene. Ett lag er nok.

Universalklisterspray med påføringspute

Trykk boksen med puten ned på skien for å få ut klisteret. Jevn dette ut med puten. La klisteret tørke noen minutter før du setter skiene på snøen. Dette er en rask og enkel klisterpålegging.

Glidesoner

På glidesonene foran og bak på skiene kan det brukes flytende glider, eller glider i pastaform, som fungerer godt. Dette er en lettvint og god måte for dem som ikke har strykejern tilgjengelig. Ha aldri glider på festesonen på skiene, for da vil ikke festevoksen sitte! Glideren vil vare lengre når tørrvoksglider varmes inn med strykejern.


FOTOGAVER LERRETSBILDER Med dyr og natur fra Dovre. Bildene er 50 x 70 cm. Ta kontakt for motiver. Pris fra kr. 2000,-

MOBILDEKSEL Få naturbilder fra Brendhagen på mobildeksel, eller last opp egne bilder og lag deksler selv. Se www.brendhagen.no.

POSTKORT To postkortserier med 16 motiver, mange av dem fra Dovre, samt en eksklusiv serie med seks motiver i samarbeid med WWF. Se www.brendhagen.no

SPESIALOPPDRAG Trenger du fotograf for utsmykking og dekorasjon? Moskusgrillen på Dombås er et godt eksempel. Ta kontakt for kreativ bruk av bilder! Brendhagen gjennomfører også fotokurs og foredrag.

I AM BRENDHAGEN

Naturfotograf Roger Brendhagen www.brendhagen.no – Tlf: 48 40 18 18 41


Opplev

nordlyset

42


Det er bitende kaldt. 20 blå, og stjerneklar himmel. Du står ute midt på natten, klar for et forrykende lysshow. Nordlyset hører egentlig til enda lengre nord. Men de siste to årene har aktiviteten på solen, som gir grunnlag for det fantastiske lyset, økt. Du kan også oppleve det i området vårt.

Solstormer

Aurora Bolearis er det latinske navnet for nordlys. Det høres nesten ut som en gresk gudinne, men betyr morgenrød i nord. Det latinske navnet stammer derimot fra den romerske gudinnen Aurora, og det greske ordet for nordavind, Borea. Nordlyset er et fysisk fenomen som skyldes eksplosjoner og solvinder på soler, som slynger elektrisk ladede partikler mot Jorden. Lyset befinner seg i en høyde på mellom 90 og over 180 km over bakken. Det er spådd mye nordlys i 2013 og 2014, også i Sør-Norge, og det finnes flere nettsider og applikasjoner til smarttelefoner du kan bruke for å vite når nordlyset ventes.

Ta med kamera

Varme klær anbefales om du skal ut å se nordlyset. Du opplever det kun når det er oppholdsvær, og da er det gjerne kaldt. Hvis du er i bebygget strøk, lønner det seg å ta en tur på fjellet, eller et annet sted hvor det er få forstyrrende lyskilder. Nordlyset bølger seg frem og varierer både i form, farge og styrke, fra mørkeblå, til grønn og gul, til rød og oransje. Og skal du først ut, så ta gjerne med deg kameraet for å forevige det spektakulære showet. Kilder: Wikipedia, vg.no, blogg.nrk.no/astro

Nordlys bak Snøhetta i januar 2012.

43


Bjorligard - med g jesten i fokus

- Egen velværeavdeling for våre gjester - God mat i trivelige lokaler - Et perfekt utgangspunkt for opplevelser

Snøsikre

Bjorli

Det sjarmerende hotellet Bjorligard er et godt utgangspunkt for kursog konferanseopphold i nærheten av mektige fjellrekker. Bjorli er et senter for opplevelser både sommer og vinter, og fjellandskapet inviterer til skiturer, snowboard eller alpint, trugeturer og mye mer! I tillegg legger vi vår ære i å skape den gode atmosfære for våre kunder.

Kontakt oss for ditt arrangement så skreddersyr vi en god opplevelse for deg!

Bjorligard Hotell Tlf.: 61 24 44 00 - post@bjorligard.no www.bjorligard.no

Velkommen til vår sportsbutikk! Nord-Gudbrandsdalens beste utvalg i alpinutstyr!

- Godt utvalg i klær - ski - hjelmer etc. - Vi selger også brukt skiutstyr. - Prøv skiene før du kjøper. - Vi lager personlig tilpassede såler til støvler og blokker (utvider) støvlene der hvor de klemmer. - Vi steinsliper alle typer ski og snowboard.

Åpent alle dager kl. 930-1630 Kafeteria - mat og kioskvarer

Øk dine ferdigheter!

Skiskole for alle nivåer hver dag, både grupper og individuelle. Unn deg en skiinstruktør! Kontakt oss for informasjon og timebestilling.

Bjorli Camping

Caravanplass og rimelig hytteutleie Tel. 924 32 100. www.bjorlicamping.no

OG SKIUTLEIE

2669 Bjorli tlf. 61 24 55 93 www.bjorli.no www.bjorlicamping.no www.bjorliskiskole.no

44


EIKTRAPP

Trapper i alle treslag og farger Stål, glass, måltaking og montering

EIKTRAPP

Trapper i alle treslag og farger EIKTRAPP Trapper i alle treslag og farger Stål, glass, måltaking og montering Stål, glass, måltaking og montering Vi har trappestudio i Vetlegrenda på Bjorli Kaffe & & Lunsjbar Kaffe interiør interiør & & sko sko Brød fra hverfredag! fredag! Brød fraLom Lom hver

Tlf. 71 18 27 93 / 952 32 521 Mail: post@eiktrapp.no www.eiktrapp.no

Vi hjelper degmed med flotte flotte gavekurver til til Vi hjelper deg gavekurver privat eller eller firma,firma,eller eller mindre kveldsmøter. privat mindre kveldsmøter. Tlf: 98 65 74 30 - Mail: landbutikken.bjorli@hotmail.no Tlf:98657430 Mail: landbutikken.bjorli@hotmail.no

Tlf. 71 18 27 93 / 952 32 521 Mail: post@eiktrapp.no www.eiktrapp.no

Åpent: 11-16 lørdager,12-16 hverdager, Åpent:11-16 hverdager,11-17 søndager lørdager, 12-16Handelshus søndager Du11-17 finner oss i Bjorli Du finner oss i Bjorli Handelshus

– Arctic Spas massasjebad Tlf. 71 18 27 93 / 952 32 521 – Infrasauna – Massasjestoler Mail: post@eiktrapp.no

www.eiktrapp.no

Tlf. 70 15 11 07 Mob.: 91 76 79 46 vedeld@polarbad.no www.polarbad.no

Farge 072 Light Grey

180cm

“LUNT“

E

-inne...

GAMASJE

GAVER - INTERIØR - GARN

- Velkommen innom!

fjellsport

HØGT ELLER LAVT

Betjeninga på tur til Blånebba.

Med den perfekte tursekken til absolutt alle salgs turar – for små og store «utefolk»! Vi har stort utvalg av Osprey-sekkar, og freistar med mykje nytt på funksjonell turbekledning!

Man- tors 11.00 - 16.00 Fre - Lør: 11.00 -17.00 80cm Søn: 12.00 - 16.00 Tlf. 612 45 682 -Bjorli

gave

interiør 2,20 meter

garn -å sånt... 1 meter

OPEN: MÅN • TORS • FRE • LAUR: 10–17 - kvar dag i alle feriar

www.gamasje.no • 61 24 55 74 • BJORLI

45


Beste bakken

på jorda

Dombås skiheiser

Alpinanlegget har et variert løypenett på totalt 10 kilometer. Fire nedfarter av forskjellig vanskelighetsgrad hvorav den lengste er 2700 m. To heiser på 1200 og 1600 meter, med en høydeforskjell på 350 meter. Hovedbakken er 1200 meter lang, med flomlys. Denne er internasjonalt godkjent (FIS) for slalåm og storslalåm. Terrengpark med boardercrossbane, rails og big jump i område med flomlys. Eget barneområde nederst i hovedbakken. Skiheisen produserer kunstsnø, noe som sikrer en tidlig start på skisesongen, som regel først i november. Se www.trolltun.no for mer informasjon.

46

Bjorli skisenter

Bjorli Skisenter er det tidlig snøsikre alternativet lengre vest. Anlegget har 6 skiheiser, deriblant stolheis til toppen, og egen barneheis. De har 11 nedfartsløyper i alle vanskelighetsgrader, og en samlet lengde på 19,6 kilometer. Bjorli er ofte tidlig ute med å åpne anlegget sitt, i år åpnet skisenteret allerede i oktober. Se www.bjorliskisenter.no for mer informasjon.


Det kribler i

Selv om bakken ikke er av de største har den arrangerer også noen småkonkurranser som har gitt oss blod magen i det heisen oppfostret flere kjørere som bare frem til nå på tann for å fortsette å konkurrere, legger han smilende til. nærmer seg toppen. Ved har en god premiehylle å se tilbake på. Hilde Katrine (HK) Engeli fra Dombås og Emil Hilde Katrines merittliste avstigningen venter resten André Ulsletten fra Ulekleiv er to av dem Norgesmester SBX(snowboardcross) 2005 av følget, klare til å sette utfor 8 Norgesmester titler PSL(paralellslalom) (2002/-03/ som ser på bakken på Dombås som den beste på jord, selv om de i dag ferdes over -04/- 05/-07/-08/-09/-10) bakken, i god snø og fint oppstore deler av verden. 9 Norgesmester titler GS (storslalom) (2002/-03/ -04/- Det var der jeg prøvde brett for første gang, kjørte løyper. Sånn kjennes det 0 5 / -0 6 / -0 7 /som femåring. Sammen med en venninne ut når du skal bruke en dag i 08/-09/-10) hadde vi så vidt skrapt sammen nok penger til Junior-NM: bakkene til Dombås å låne et par sko og et brett, slik at vi fikk testet 2002 - Gull i Paralelldenne nye tingen. Vi manglet vel noen kroner, Skiheiser. storslalom men de alltid så hyggelige Stigen-folkene lot oss låne (PGS),Bronse i det allikevel, mimrer HK. snowboardcross(SBX) og Bronse sammenlagt. Borte bra men hjemme best 2004- Bronse i snowboardcross(SBX) HK har mange fine barndomsminner fra Dombås skiheiser med mye sosialt 2008- Gull paralellstorslalom og sølv i og mye lek fra bakken. Hytter i skogen. Akebrett ned bakkene. Pommes frites paralellslalom og Riegel i varmebua. Senior VM: 2011- Gull i paralellslalom - Ja, og ikke minst dansker som krasjet i heisbua, og dansker som krasjet i tre. God snø, fine bakker og koselige folk. Nå kan jeg ikke skryte på meg at jeg Emils Andrés merittliste fortsatt er i en slik alder at jeg fortsatt danner barndomsminner, men Dombås Burn River Jump Slopestyle 2012 – skiheiser står fortsatt høyt i kurs hos meg. Stigen-brødrene har hjulpet meg i 1.plass alle år, på mange måter, og alltid med et smil på lur. Uten Dombås skiheiser Burton US Open 2012 – 5plass hadde jeg aldri kommet så langt på fjøla som det jeg har gjort, og i mine Burton European Open 2012– 8plass øyne er det aldri noen bakke som blir bedre enn Dombås. Borte bra, men O´neill Evolution 2012 – 6plass hjemme best, sier hun glad. André Ulsletten, fra Ulekleiv synes World Rookie Fest Livingo 2011 – Emil slalåmbakken på Dombås ligger fint til for 1.plass de lokale i bygda. (Foto over og under:

Alltid noen ildsjeler

Emil André synes at det som virkelig er bra med slalåmbakken på Dombås er at den ligger lett tilgjengelig for alle de lokale i bygda. - Uten denne bakken er det ikke sikkert jeg hadde begynt med snowboard i det hele tatt, sier han. Han forteller at selv om det er en liten bakke, har den lagt til rette for at alle som vil kan prøve seg på hopp og rails. Det er alltid noen ildsjeler som står klare for å hjelpe til, hvis noen skulle trenge det. - Dombås skiheiser har også bra med muligheter for å kjøre ”offpist”. Altså utenfor løypene med skog og pudder. Det er moro når en blir lei av å kjøre bare parken, sier han. Dombås skiheiser

Eleonora Raggi/ Raggieleonora.com)

Hilde Katrine Engeli, fra Dombås synes skiheisen på Dombås er verdens beste. (Foto over og under: Snowboardforbundet)

HK forsvarte de norske fargene til gull i 2011.

Emil Andre Ulsletten i aksjon, her i utenlandsk terreng.

47


De fire essene i Lesja sentrum!

Alt i bygningsartikler og trelast! Sjekk utvalget! Gode priser! Vi kan levere med egen kranbil.

CANAL DIGITAL PÅ HYTTA BEST I TEST I 2010, 2011 OG 2012

Priseksempel med Norgespakken Fri montering (verdi 1000,–) Komplett parabolanlegg med HD-dekoder

NORGESPAKKEN

2628,–

Totalt første året

2629,–

Fri montering forutsetter at du bor i et område som dekkes av godkjent installatør. I de tilfeller hvor dette ikke er mulig, dekker vi inntil 1000 kroner av installasjonskostnaden. Tilbudet gjelder til og med 31. desember 2012 for nye kunder og forutsetter 12 måneder med abonnement fra Canal Digital og Avtalegiro, hvis ikke tilkommer fakturagebyr á 40 kroner.

219,–/mnd.

NORSKE KANALER

2665 Lesja tlf. 61 24 34 00 - post@vik-elektronikkservice.no

www.vik-elektronikkservice.no

Ute e de kaldt og kvitt, inne hjå oss e de blomstrande og fargerikt Oss har en trivele blomsterbutikk i Lesja sentrum, verd å tå en tur innum! Følg oss på Facebook!

Begravelsesbyrået vårt er medlem av Hovedorganisasjonen Virke, og vår gravferdskonsulent har fullført fagkurs for gravferdskonsulenter. Butikken: 61 24 32 50 Vakt begravelsesbyrå: 47 48 54 80 E-post: post@blomsterstugu.no

••

Velkommen til trivelig vinterhandel!

- Dagligvarer - Parafin

Som kunde i Lesja Sentrum, har du gode kort på hånden. Velkommen til en hyggelig vinterhandel!

48

KJØP

tlf.: 61 24 32 48

0,– 1,–

12 måneder med Norgespakken 219,–/mnd.

- Propan - propanutstyr - Skismørning - skistaver


På Hjerkinndammen vrimler det av både folk og hester, samt en og annen hund. Det er klart for årets istøltkonkurranse.

Istølt på Hjerkinndammen

49


I månedsskiftet februar-mars samles islandshestentusiaster fra flere steder i landet, til istølt på Hjerkinndammen.

siden de første islandshestene igjen ble importert til Norge, og rasen har blitt svært populær. I dag finnes over 6000 islandshester i Norge.

Unike gangarter Isen har for lengst rukket å pakke seg tykk og trygg på dammen, som opprinnelig ble opprettet som slamdam for nå nedlagte Hjerkinn gruver. Ute på isen vrimler det av både folk og hester, samt en og annen hund. Det er klart for årets istøltkonkurranse.

Majestetisk kulisse

Entusiastiske heiarop høres bortover langs den rette banen, som er brøytet opp på isen for anledningen. De fleste har nok sine favoritter, men her får absolutt alle deltakerne oppmuntring underveis. At det til tider kan være nokså friskt, ser ikke ut til å bry verken hester, ryttere eller tilskuere. Islandshestene er ikke store av vekst, men de er likevel et formidabelt syn der ute på isen, med Dovrefjell som en majestetisk kulisse. Med høye kneløft fosser de frem over isen. De er skodd med brodder, slik at de er sikret godt grep.

Islandshesten – gudenes hest

Martin Hjerkind er en av initiativtakerne til istølten. Her på islandshesten Høggern, under fjorårets arrangement. (Foto: Unni Lislien) Under: Et entusiastisk og fargerikt publikum heier frem alle deltakerne. (Foto: Unni Lislien)

50

Islandshestens opprinnelse kan spores tilbake til hestene som vikingene brakte med seg da Island ble bosatt på slutten av 800-tallet. Her ble de blandet med ponnier fra de britiske øyene, og siden den gang har Islands karrige landskap og tøffe klima vært med på å forme rasen slik den fremstår i dag; robust og nøysom. Rasen har blitt holdt ren ved at det de siste 800 år ikke har vært importert hester til Island. Det er drøyt 50 år

Islandshestens bakgrunn har også sitt å si for utviklingen av gangarter. Som de fleste hester har islandshesten skritt, trav og galopp, men i tillegg til dette har mange også tølt og pass. En islandshest som har tølt i tillegg til de tre grunngangartene kalles en firgjenger, og har den også pass, kalles den en femgjenger. I tølt setter islandshesten kun ett bein i bakken av gangen og ruller seg frem ved å flytte vekten fra ett bein til det neste. Gangarten blir derfor flytende og meget behagelig for rytteren. Pass er en samsidig og totaktig gangart, der hesten flytter begge beina på samme side likt. Pass skal foregå i hurtig tempo – sakte tempo pass kalles grisepass og er ikke ønskelig – og en 250 meters bane kan tilbakelegges på 20 sekunder hos de beste hestene. Eneste på islagt vann Ideen om istølt på Hjerkinndammen ble klekket av blant annet Martin Hjerkind på Hjerkinn fjellstue, som sommerstid arrangerer rideturer på Dovrefjell. - Vi hadde lekt med tanken i mange år, egentlig. Fra før ble det arrangert en vintercup i fjellregionen, og vi syntes at det ville passe godt med en istølt i forbindelse med denne, forteller Martin. I 2011 ble istølten arrangert for første gang, med umiddelbar suksess. Istølt blir arrangert andre steder også, men da primært som et innendørs arrangement, noe som gjør istølten på Hjerkinndammen nokså unik.


- Det blir arrangert utendørs istølt i Østfold også, men da på kunstis. Hjerkinn er det eneste arrangementet av denne typen som går på islagt vann, sier Martin. Ønsker bredde Dommerne kommer fra Vestnes islandshestforening i Møre og Romsdal, og herfra kommer også en stor del av deltakerne. I 2012 stilte blant annet verdensmester Stian Pedersen, med sin vakre hingst Globus fra Jakobsgården. - Det er jo kjempeartig med profilerte ryttere, men vi er også veldig opptatt av at det fortsatt skal være bredde. Derfor har vi laget en egen turrytterklasse, som skal gjøre terskelen for deltakelse så lav som mulig, forklarer Martin. Ekvipasjene konkurrerer i både tølt, firgang, femgang og pass.

Verdensmester Stian Pedersen på superhingsten Globus fra Jakobsgården, under fjorårets istølt på Hjerkinndammen. (Foto: Unni Lislien)

Aktivt miljø I 2012 var det et sted mellom 35 og 40 starter på stevnet, hvorav en del ryttere startet i flere klasser. Halvparten av deltakerne var lokale, noe som vitner om et aktivt islandshestmiljø i omegnen. - Vi forventer enda flere deltakere i år, sier Martin. Yngste deltaker i fjorårets konkurranse var åtte år, så man kan trygt si at dette er en sport for alle. Og har man ikke noe ønske om å delta på hesteryggen, er det en like flott opplevelse å bivåne det hele fra sidelinjen. Islandshesten er en populær rase i Norge, og trives godt også på vinteren.

51


BIlde tatt på Dovre Fjellsenter. (Foto: Lars Ola Rindseter)

ABONNER PÅ VIGGA DU OGSÅ! Vi gir deg gode saker fra kommunene Dovre og Lesja, hver torsdag! Verv deg som abonnent, og få Vigga rett i postkassa. Du kan også bestille abonnement på:

www.vigga.no

JA TAKK! Jeg vil gjerne motta Vigga i postkassa for kun kr. 690,- for 1 år. JA TAKK! Jeg vil gjerne motta Vigga i postkassa for kun kr. 410,- for 1/2 år. Navn: Adresse: Tlf.

Jeg gir abonnementet som gave til personen over, regningen sendes til:

52

VIGGA Lokalavisa for Nord-Gudbrandsdalen

Vigga AS Postboks 79 2659 Dombås


SÅ GOD SOM NY -

9 fjelltopper over 2000 moh 14 utleiehytter Over 200 fiskevatn 180 km fiskeførende bekker og elver Reinsjakt Elg og hjortejakt Småviltjakt

Lesjaf jella, et eldorado for jakt, fiske og friluftsliv

OVERFLATEBEHANDLING

- gi gamle og slitte flater et nytt liv

Vi maler det meste: • Kjøkkeninnredning • Garderobe • Dører • Møbler • Ute / inne - kledning GIAX bruker kun kvalitetsmaling fra Akzo Nobel.

Ta kontakt for et godt tilbud! GIAX avd. DOMBÅS

Tlf. 61 21 79 82 ons- fre fra 09.00 til 15.00 www.lesja-fjellstyre.no

Følg oss på Facebook

Gudbrandsdal Industrier AS Randkleivgata | 2630 Ringebu tlf. 99 26 42 00 | giax@giax.no | www.giax.no

krible.no

tlf. 909 36 173 e-post: roger.elsrud@giax.no

Vi er en allsidig bedrift på Vinstra som produserer tradisjonsmøbler i heltre etter kundens ønsker og behov. Vi produserer kjøkken, bad, garderober, gardinbrett, vogger, barnesenger, senger, profilsaging av stolper og hjørnekasser og spesialprodukter. Vi har blant annet levert himmelsenger, kjøkken m.m. til Peer Gynt Gården på Vinstra. Alle våre produkter er produsert i heltre, også skrog og hyller. Produktene er ferdigmontert, ingen flatpakker om ikke størrelsen tilsier det. Vi har eget overflate behandlingsrom, hvor vi beiser, lakkerer, maler, aldringmaler og luter, alt ut fra hva dere ønsker etter eget fargevalg.

2640 Vinstra • Telefon: 61 29 02 88 • Faks: 61 29 14 71 •

Internett: bakkentp@online.no • bakkenstreprodukter.no

53


Ti på topp i

(Foto:Olav Haugaløkken)

Smiukampen 1799 m.o.h. Bråkdalsbelgen 1915 m.o.h.

54

Steet 1996 m.o.h.

Ljosåbelgen 1948 m.o.h. Sagrinden 2018 m.o.h.

Hoggbeitet 1805 m.o.h.

Storsmeden 2016 m.o.h. Veslesmeden 2015 m.o.h.


Rondane

Rondanemassivet har mye å by toppsugne skiløpere på; her ligger ti totusenmetringer og venter den som søker høydemeter og vertikal lykke i snø. Etter ett år til ende med feiring i 2012, har femtiåringen Rondane nasjonalpark endelig fått den hvite lua på. Litt hvile blir det nok for jubilanten, siden norges eldste nasjonalpark kanskje først og fremst er et typisk sommerturmål. Men nå ligger toppene lokkende hvite, selv om de er litt vanskelige å nå. Lang anmarsj kan skremme mange, men for den som har mer enn dagstur på ønskelista, er det mange steder for fine spor i Rondane.

Utgangspunkt Rondvassbu

Det enkleste utgangspunktet for turer i rondanemassivet er Rondvassbu, og parkering om vinteren er nede på Mysuseter, noe som dobler innmarsjen til turisthytta sammenlignet med om sommeren. Rondvassbu er vinteråpen fra 1. mars til 1. april, før den tid er selvbetjeningsdelen tilgjengelig med DNT-nøkkel. Husk å tenke på daglengda ved planlegging av tur. De lettest tilgjengelige toppene trenger man 6-8 timer for å nå. Fra 1. mai til 10. juni er også selvbetjeningsdelen stengt, på grunn av villreinens kalvingsperiode. Utenom totusenmeterstoppene, som ofte er et mål å nå i kraft av seg selv, er særlig en topp verd å ta med seg, for den som er glad i topptur på ski. Det er Ljosåbelgen – 1948 meter over havet. Den er sammen med Veslesmeden regnet som beste skitopp i Rondane, fordi de er lettest tilgjengelig om vinteren.

De ti toppene:

* Rondeslottet – 2 178 moh. * Storronden – 2 142 moh. * Høgronden – 2 115 moh. * Midtronden Vest – 2 060 moh. * Vinjeronden – 2 044 moh. * Midtronden Øst – 2 024 moh. * Trolltinden (tidl. Sagtinden) – 2 018 moh. * Storsmeden – 2 016 moh. * Digerronden – 2 016 moh. * Veslesmeden – 2 015 moh.

Turkart: Rondane Nord (1:50.000) og 1718 I Rondane

Svartnuten 1840 m.o.h.

Digerronden 2015 m.o.h. Svarthåmmårn 1751 m.o.h.

Rondhalsen 1647 m.o.h. Midtronden 2060 m.o.h.

Vinjeronden 2178 m.o.h.

Rondeslottet 2178 m.o.h.

Storronden 2138 m.o.h.

Fremre Illmanhø 1602 m.o.h.

55


Vinter

quiz

1. Hva kommer stedsnavnet Bjorli av? 2. Hva er ”slagordet” til Bjorli? 3. Hvilke to merkedager feires i februar? 4. Hvilken DNT-hytte har reåpnet etter over 50 år stengt? 5. Hvordan skrives uendelig? 6. Vigga hadde jubileum i år. Hvor ”gammel” er avisa? 7. Hva er måneden januar oppkalt etter? 8. Hva er det første tettstedet i Dovre du kommer til fra sør? 9. Hvilket fjell er det høyeste i landet utenom Jotunheimen? 10. Hvem har hiten «Før du går»? 11. Hvor ligger EU-domstolen? 12. I fra hvilken amerikansk delstat kommer presidentkandidat Mitt Rom13. Hvilke to rådmenn i Lesja og Dovre har gått av med pensjon i 2012? 14. Hvilken bilprodusent hadde modellen Kadett? 15. Hvilken bru i Rauma er også en fugl? 16. Nevn to av de fire norske hesterasene? 17. Hvilket bilmerke har en løve som logo? 18. Hva er spesielt med Lesjaskogvatnet? 19. Hvilken blomst kan du finne på høyfjellet tidlig vår? 20. Hva kalles blomsten på dovre-dialekt? 21. Hva betyr «tyting?» 22. Hva het Jens Stoltenbergs mor, som døde i oktober i år? 23. Hva er Canis lupus? 24. Nevn minst én medalje Tora Berger tok i VM i Ruhpolding 2012? 25. Hvilken filmfigur er kjent for sitatet; ”Say hello to my little friend!”? 26. Hvem spiller James Bond for tiden? 27. Hvem spiller Bond-jenta Eve i den siste filmen Skyfall? 28. Hva sier nord-gudbrandsdøler om snø? 29. Hva er «aurora borealis»? 30. Hva slags ur-dyr kan du oppleve på Dovrefjell? 31. Hvor mange km med preparerte skiløyper er det på Bjorli, Dovrefjell og Høvringen? 32. Hva består vann av? 33. Nevn minst tre gangarter hester har? 34. Hvilket dyr er i logoen til nettleseren Firefox? 35. Og hvilket dyr er brukt i logoen til nettsamfunnet Twitter? 36. Hvilken tittel fikk Jonas Gahr Støre i september i år? 37. Hvor mange meter i sekundet måler en stiv kuling? 38. Hvilken skala måler en vindstyrke på? 39. Hvem spiller filmfiguren Varg Veum? 40. Hvem skriver om etterforskeren Cato Isaksen?

ney?

8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

”Bjor”, som betyr bever på Lesja-dialekt. Snøsikre Bjorli. Morsdag og alle hjerters dag (valentine) Snøheim på Dovrefjell. Liggende åttetall. 25 år, første utgave ble gitt ut i januar 1987. Guden Janus, som er romersk gud for all begynnelse Dovreskogen, også kalt Brennhaugen av lokale. Snøhetta Sirkus Eliassen Luxembourg Michigan Stein Løkken i Lesja, og Lars Innset i Dovre Opel Kylling bru

25. 26. 27. 28. 29. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 16.

Fjording, Dølahest, Nordlandshest/ lyngshest og norsk kaldblodstraver Peugeot Det renner ut i begge ender Mogop Geitfivil Dialektord for tyttebær Karin Stoltenberg Det er det latinske navnet for ulv Hun tok gull på 15 km, gull på fellestarten, bronse på stafetten og gull på mix-stafetten Al Pacino som Tony Montana i Scar Face Britiske Daniel Craig Naomie Harris «Sjogg» Latinsk ord for Nordlys

37. 38. 39. 40. 34. 35. 36. 30. 31. 32. 33.

Moskus Over 292 km Hydrogen og oksygen De har gangartene skritt, trav, galopp, noen raser har også tølt og pass En rev En fugl Han ble norges helse- og omsorgsminister Den måler 13,9–17,1 m/s Beauforts skala Trond Espen Seim Unni Lindell


Vigga Vinter 2013