Raumalaiset ovat ylpeitä pitsiperinteestään JA OMASTA GIÄLESTÄÄN
Pitsiä, pitsiä
Rauman Pitsiviikko
Mustan pitsin yö 28.7.2017
Pitsistä on moneen, se näkyy ja kuuluu. Perinteisen pellavalangasta nyplätyn pitsiliinan ohella se taipuu metallista nyplättynä koruiksi, koreografiana tanssiin, taiteeksi ja installaatioksi tai graafikon käsissä visuaaliseksi ilmeeksi ja kansainväliseksi pitsiseminaariksi. Ennen kaikkea se yhdistää raumalaisia, jotka ovat ylpeitä perinteestään.
Rauman Pitsiviikko on monipuolinen kaupunkifestivaali, joka tunnetaan pitsiperinteen ylläpitämisestä, Vanhassa Raumassa järjestettävästä ohjelmasta ja tunnelmastaan, jonka vain historiallinen merikaupunki voi tarjota. Festivaali koostuu yli sadasta tapahtumasta ja tilaisuudesta sekä monista kymmenistä konserteista ja esiintyjistä. Festivaali on järjestetty yhtäjaksoisesti jo vuodesta 1971 lähtien.
Yhdeksänpäiväisen juhlaviikon kruunaa odotettu Mustan pitsin yö, jolloin kaupungin kadut täyttävä juhlinta jatkuu läpi yön. Musiikkia, katutaiteilijoita, markkinoita, ihmisvilinää ja iloista tunnelmaa löytyy kaikkialta. Mustan pitsin yönä valvominen kannattaa, sillä ydinkeskustan laajuinen tapahtuma-alue yllättää runsaalla ohjelmatarjonnallaan joka kadunkulmassa.
Rauman giäl – tällt tavall Raumallp pruukata sann Rauman murteen syntyvaiheista ei ole tarkkaa tietoa, mutta satamakaupunkiin vaikutteita tuoneiden merimiesten ansiosta siinä on paljon muiden kielien sanastoa. Ominaista on muun muassa sanojen pätkiminen ja jaarittelu. Raumalaisen kirjallisuuden suurmies Frans Hjalmar Nordling, kirjailijanimeltään Hj. Nortamo, tuli tunnetuksi Rauman kielen, raumalaisen kotiseutuaatteen ja -hengen vaalijana sekä raumalaisen hauskanpidon mestarina.
Pieni rauma – suomi – englanti -sanakirja rauma suomi englanti kaffe kahvi coffee peräruak, efterräät jälkiruoka dessert trahtöör ravintola restaurant suvi kesä summer Ol niingon gotonas! Koetahan viihtyä Raumalla! Make yourself at home! Kosk Pitsviikko fiirata? Milloin Pitsiviikkoa vietetään? When will Lace Week take place? Misä on giripuad? Missä on kirjakauppa? Where’s the book store? Sans snää mnuu snuuks, snuuks mnääki snuu sano sinunkaupat Let’s call each other by our first names
13