Page 1


EDITO rial:

irmando que el cine de an oy por hoy, quien siga afi no pone de manifiesto que mación es sólo para niños, se te en dades que constantem está al tanto de las nove para e, ni todas las películas rqu po o, mp ca e est en n produce ros creemos, imados, ni como nosot niños son de dibujos an ión están plean técnicas de animac todas las películas que em iento del antil. Ya desde el nacim inf co bli pú un a s da na desti tonomía de esto de manifiesto una au cine, la animación ha pu género, mo iza, mucho más que co lenguaje que lo caracter desarrolla de original, cuya historia se a siv pre ex a nic téc mo co . mamos cine “al natural” forma paralela a lo que lla

H

Por esta razón desde la Fonoteca de la Biblioteca Torrente Ballester se ha concebido esta nueva Ruta a modo de muestrario de la variedad y riqueza de lenguajes y temáticas que abarca este género muchas veces olvidado o infravalorado, y como homenaje al esfuerzo y la paciencia, al entusiasmo y al idealismo de todos aquellos que bien en proyectos más comerciales o bien en propuestas más arriesgadas, independientemente del público al que se dirigen, han apostado por sus ideas y por nuevos caminos de expresión de lo que es ya un arte, aunque en ocasiones no se reconozca este esfuerzo como merece.


N o SOLO DE MANGA R Y D IS N E Y - P IX A

VIVE l a ANIMACION

E

n las últimas dos décadas, el cine de animación ha conocido un es: la desarrollo sin precedent imación para adulapuesta por el cine de an permitido democratos y el arte digital, han o plasmar las protizar las ideas, pudiend o minoritarias de puestas más arriesgadas necesidad de granjóvenes creadores, sin la ctos especiales, y des presupuestos ni efe s amplio en lo que ofrecernos un abanico má refiere, alejándose a propuestas estéticas se perantes del manga así de los estereotipos im s comercial. o el cine de animación má


E E .U U . E n EE .U U . además de Disney y la productora Pixar, también se han producido n algunas películas de gra o es nt die calidad indepen l de artesanales, como las ll frenético humorista Bi Plympton.

o Wa ll-E de Andrew Stanton o Mo ndo Ply mp ton : ant olo gía 198 5-2 006 de Bill Plympton o Me cas é con un ext rañ o de Bill Plympton o Ha ir Hig h (Tu pé) de Bill Plym pton o Beo wu lf de Robert Zemeckis o Sca nne r dar kly : una mir ada a la osc uri dad de Richard Linklater o An ima trix de Shinichirô Watan abe o Bob Esp onj a, la pel ícu la de Ste phen Hillenburg o La nov ia cad áve r de Mike Jonson y Tim Burton o Th e Sho rt Film s of Da vid Lyn ch (Cortometrajes) o Los inc reíb les de Brad Bird o Pol ar Exp res s de Robert Zemeck is o Sou th Par k: má s gra nde , má s larg o y sin cor tes de Trey Parker o Do nal d en el paí s de las ma tem átic as de Walt Disney o Ha ppy fee t de George Miller o Los me jor es cor tos de Pix ar, vol . 1 o Ku ng Fu Pan da de John Steven son y Mark Osborne o Co ol Wo rld de Ralph Baksi o Mo saic o: o Stan Lee presents Mosaic de Roy All en Smith o Th e con dor de Steven E. Gordon o Rat ato uill e de Brad Bird o Mo nst ruo s, S.A . de Peter Docter o Jam es y el me loc otó n gig ant e de Henry Selick o Los me jor es cor tos ani ma dos de Wa lt Dis ney (cortos entre 192 9 y 1939) o Los via jes de Gu lliv er de Dav e Fleischer o Ali cia en el Paí s de las Ma rav illa s de Richard Trueblood


JAPON E l an im e jap on és se ha convertido en la industria más prolífinca del planeta, popularizá lledose en todo el mundo, irir qu ad gando incluso a mo algunos directores co oría Hayao Miyazaki la categ . lto cu de directores de

o L a tu m ba de la s lu ci ér na ga s de Isao Takahata o V am pi re H un te r D : bl oo dl us t de Yoshiaki Kawajiri o V am pi re H un te r D de Toyoo A shida o E sc af lo w ne : la pe lí cu la de Kazuk i Akane o T ok yo G od fa th er s de Satoshi Kon o G ho st in th e Sh el l de Mamoru Oshii o M us hi -s hi : se ri e co m pl et a de Hiroshi Nagaham o A ni m ac ió n ex a pe ri m en ta l de T ez uk a (1 96 2- 19 o St ea m bo y de K 88 ) atsuhiro Otomo o M em or ie s de K . Morimoto, T. Oka mura, K. Otomo o C ue nt os de te rr am ar de Goro M iyazaki o C ow bo y B eb op : la pe lí cu la de S. Watanabe o P er fe ct B lu e de Satoshi Kon o P áp ri ka de Sato shi Kon o Se nn en jo yu (M il le nn iu m ac tr es s) de Satoshi Kon o M et ró po li s de Rintaro o Ji n R oh de H. Okiura y M. Oshii o E l vi aj e de C hi hi ro de Hayao M iyazaki o E l ca st il lo am bu la nt e de Hayao M iyazaki o A ki ra de Katsu hiro Otomo o Sa m ur ai 7 (Ser ie TV) o A pp le se ed : th e be gi nn in g de S. Aramaki o X X X H ol ic de Tsutomu Mizushim a


Europa E

as n Eu ro pa hay algun n industrias que destaca an Fr en especialmente: s ido en nv cia con títulos como Bie bruja, en a Belleville, o Kirukú y la ca sobre sta de Eu ro pa de l Es te con Jan todo la Escuela Checa, Svankamajer.

o Bie nve nid os a Bel lev ille de Sylv ain Chomet (Francia) o Kir ikú y la bru ja de Michel Oce lot (Francia) o Co rto Ma ltés de Pascal Morelli (Francia) o Los am os del tiem po de René Laloux (Francia) o Ga nda har , los año s luz de Ren é Laloux (Francia) o Arz ak Rh aps ody de Jean Giraud -Moëbius (Francia) o Per sép olis de Marjane Satrapi y Vincent Paronnaud (Francia) o El dir igib le rob ado de Karel Zem an (Checoslovaquia) o El Bar ón Mu nch aus en de Kar el Zeman (Checoslovaquia) o Un a inv enc ión dia ból ica de Kar el Zeman (Checoslovaquia) o Via je a la pre his tor ia de Karel Zeman y Fred Ladd (Checoslovaquia) o Jan Sva nkm aje r: sus me jor es cor tos de ani ma ció n (Checoslov aquia) o Pri nce ss de Anders Morgenthaler (Dinamarca) o En los con fin es del mu ndo (Co ntiene 10 cortometrajes europeos) Aardman Animations en el Rei no Un ido , la productora n con plastilina) ha (dedicada principalmente a animació reconocimientos de la llegado a conseguir los más altos mit. crítica con la saga de Wallace y Gro o Re be lió n en la gr an ja de Joy Batchelor y Joh n Halas o Cr ea tu re Co mf or ts (Series 1 y 2) de Nick Pa rk o Ch ick en Ru n de Pe ter Lord y Nick Park o W all ac e y Gr om it: La ma ld ici ón de las ve rd ur as de Nick Park y Stev

Y

e Box

Resto del


cine de n cuanto a Es pa ña , el ndo más animación se va hacie , aposdía a grande y fuerte día proyectos con tando por empresas y en los vocación internacional, la cali- o D e P ro fu nd is de Migue que no se renuncia ni a lanxo Prado ni a la o L a is la de l ca ng re jo de dad, ni a la creatividad Joxean Muñoz y X abi Basterretxea títulos o E l C id : la le ye nd a de s no gu Al ía. log no tec José Pozo o E l es pí ri tu de l bo sq ue que lo reflejan son: de David Rubín y o D on ke y X ot e Juan C. Peña de José Pozo o N oc tu rn a de V íctor Maldonado y Adrià García o G ri to s en el pa si ll o de Juanjo Ram írez o ¡H is to ri as de am or y m as ac re ! de Jorge Amorós Ballester

E

Mundo

n La tin oa mé ric a, Ca na dá y ot ro s (Canadá) s también han pa íse s, ld Potterton ra e anadá) G e d l sos ca ta Robichaud (C l ie llegado a nosotros n a Heavy Me D o e d o 3000 nadá) particulares como el lau o P 3 K : P in o c h Burgess (Ca e k adá) o ro B e d La (Rusia, Can a in ts v S o tr n e e P k r o e r reado Vampiros en d B n o lexa (Cuba) n e l m a r de A Juan Padrón e Habana del director Jua d a o E l v ie jo y n a b a s en La H Padrón. o V a m p ir o

E


LIBROS PARA ANIMARTE

con el animación que cuentan de s ula líc pe en ist ex , ad n la actualid real. Al mismo s, que algunas de imagen mismo presupuesto, o má un producto a verlas ya no sólo como za pie em co bli pú el o, tiemp uchar la frase z menos frecuente el esc ve da ca o nd sie os, niñ destinado a los imados". eso, que es de dibujos an r ve a e cin al y vo no itorial es el "yo e hecho en el campo ed est de ta ec dir ia nc ue ec s que han La cons de referencia y manuale ras ob s, ne cio ca bli pu aumento de las ro de la animación en os años tratando el géne im últ os est en o cid are ap aquellos que se van así la curiosidad de todos do ian sac to, ec asp o otr e de animación. uno u pción con respecto al cin rce pe de io mb ca e est a o en la base de incorporand os técnicos y narrativos, nt ela ad los os tod de sar jes, motivo Sin embargo, a pe y la creación de persona ujo dib el á est , ión ac iales para los que os todo el proceso de cre n una selección de mater bié tam o ch he s mo he vimiento. e por el qu ujar con expresividad y mo dib a r de ren ap y tar en apetezca experim

E

o Anima ción / Gabriele Lucci o Manga design / Amano Masanao o Mushi -Shi (Guía que acompaña a la serie Mushi-shi) o Cine de anima ción en Españ a: largom etraje s 1945- 1985 / María Manzanera o El dibujo de cómic a tu alcanc e: person ajes y rostro s / Bruce Blitz o Dibuj os anima dos: el dibujo de histor ietas a su alcanc e / Preston Blair o Como dibuja r manga : paso a paso / Roberto García y Fernando Casaus o Creac ión digital de person ajes anima dos: técnic as avanza das / George Maestri o El cine de anima ción / Pedro Eugenio Delgado o Cine de anima ción en Españ a / Pilar Yébenes o Cada pelícu la en detalle s / Beatriz Martinez o Cómo dibuja r person ajes Marve l / Dan Jurgens


JOYAS E S C O N D ID A S POR

la V ID EO TE C A

ite incluir material adil soporte de DVD perm enriqueciendo así el cional a las películas, Paradójicamente, esta visionado de las mismas. sen es la razón de que éstos pa ventaja en muchos casos o, tiv mo ectador. Por este inadvertidos para el esp dos tipos de materiales: hemos querido rescatar sta el im ad os , que tienen ha Los co rto me tra jes an n, a ció bu entación en la distri día de hoy escasa repres pesar de su alta calidad so ea do re s, do cu me nt ale Las en tre vi sta s a lo s cr de e cin el e de manifiesto qu ma ki ng of que ponen de n del trabajo y la ilusió animación es la suma plicados. muchos profesionales im

E

A C IO N C O R T O S D E A N IM

TRAS C O N T E N ID O S E X o En "El Cid: la leyenda". M o En "Wallace ak in g o f y Gromit: la m aldición de las duras". A u d io verco m en ta ri o s d e la p el íc u la lo s d ir ec to re p or s- gu io n is ta s y U n d ía d en d e A ar d m an tr o o En "Gritos en el pasillo". C ó m o se h iz o (D is co 2 ) o En "De Profu ndis". M ak in g o f y " S u eñ o s d es d e el ab is m o " (d o cu m en ta l) o En "Animat rix". D e lo s b o ce to s a la p ll a: h is to ri a an ta y cu lt u ra y M ak in g o f d e to lo s co rt o m et dos ra je s o En "Ghost in the shell". A u d io co m en ta ri El mundo "G os y h o st in th e sh el l" :e n tr ev is M am u ro O sh ta a ii , M ak in g o f, D ig it al w o rk s

o "C iru gía " de Alberto González Vázquez, Premio Cameo a la Mejor Animación y "G art o" de Luis Góm ez Guz mám y "La Lup e i El Bru no" de Marc y Anna Solanas (incluidos en “Fotogr Riba amas en corto 2007: los 12 mejores cort ometrajes del año”) o "Ja ck- Jac k Ata ca" y "Sa ltan do" (incluidos en: “Los increíbles”) o Co rto gan ado r del Osc ar al Me jor Co rto me tra je de An ima ció n de 198 9 (incluido en: “Creature comforts. Seri e 1. Parte 1” de Nick Park) o "Pa jari tos " ganador del Oscar al Mejor Corto Animado 2001 (incluid o en: “Monstruos, S.A.” de Peter Doc o "Bu nny " de Chris Wedge, ganado ter) r del Oscar en 1998 (incluido en: “Ice Age” de Chris Wedge)


GOLOSINAS EN INTERNET PARA l o s MAS ANIMADOS

vivido un imación para adultos ha an la os añ os im últ los pesar de que en de la crítica) que le ha (tanto del público como to ien im oc on rec un y a semanal, la auge los estrenos de la carteler tre en ar lug un rse ce ha asa reprepermitido o hasta nosotros una esc nd ga lle , ida ng tri res y de distribución es aún mu e para hacerse una idea y de los dvd´s, por lo qu as sal o las nd de sie s vé ue tra sig a nero sentación as plasmadas en este gé ide e as nic téc de d da rie la verdadera va en la red. estras que encontramos mu a ir net que urr rec al nt me da fun cortos sacados de Inter de n ció ec sel a un o ch he lo de las técnicas Por esta razón, hemos e son una buen ejemp rqu po na pe la en rec me creemos que ancia de sus creadores. empleadas o por la relev

A

Ninguna técnica de animación es sup erior a otra. Todas cuentan con ven tajas e inconvenientes con respecto las demás. Pero lo que sí es cierto, es a que la elección de una u otra dota al proyecto de un estilo visual propio, siendo tarea del director decidir que técnica se ajusta más al sentido de la historia. Principalmente se suele distinguir ent re las técnicas de animación que ind icamos a continuación: o IN FIN ITE (pl ast ilin a) http://www.youtube.com/watch?v=-pd ZObhsnaE&feature=channel_page o SW EE T DR EA MS (du lce s) ar en ta r el http://www.youtube.com/watch?v=o1G (C on si st e en ap yJpnTN1I ob je to s es tá ti m ov im ie nt o de o WE ST ER N SPA GU ET TI (ob jeto s) ía af gr to s) fo co s ca pt ur an do http://www.youtube.com/watch?v=qBj LW5_dGAM o MO NT AJE SO BR E LA S AN IM AC ION ES DE LO S HE RM AN OS QU AY (mu ñec os) http://www.youtube.com/watch?v=Lb1 iDqpK738

STOP MOTION


r po r co mp ut ad or a o po (E l tér mi no grá fic os 3D o fic grá e a tra ba jos de art or de na do r se ref ier e aE ec ial es 3D ) qGI_cVCmS = or as y pr og ram as esp ad ?v ut h mp co tc a de a /w ud ay n outube.com raog qu e fu ero n cre ad os co http://www.y =KxBiGEW

A N IM A C IO N 3 D

MOTION CAPTUR E

IME .com/watch?v o BATH T KxfL7tV4 ww.youtube /w :/ p atch?v=LKF tt h /w E m o P .c A e b C S tu E u o w.yo Y http://ww o THE WA

UR E SU IT o FU LL -BO DY MO TIO N CA PT ndpwL-o http://www.youtube.com/watch?v=IJ4t o FLA ME NC O qc6yQC48 http://www.youtube.com/watch?v=ny1

S OTRAS TECNICA

ANIMACION ADICIONAL R T o N

NA K E D B O Y http://www.youtube .com/watch?v=UpA CovUutK0 o L A IN C R E IB L E H IS T O R IA DEL HOMBRE SI N SO M B R A (G an ad or G oy a 20 09 ) http://www.youtube .com/watch?v=Arr hulMKB18 o SL O W B IS T R O http://es.youtube.c om/watch?v=Lqoo7 7D1hO4

o Co rto ba sa do en el In vi er no de las Cu at ro Es ta cio ne s de Vi va re ali za do co n ar en a po ld i, r Fe re nc Ca kó http://e s.youtube.com/watch?v= o St or yt im e de Te rr y MGS6uSPGqvo Gi lli am (1 96 8) http://e s.youtube.com/watch?v= o "T he Co w" (K op ov 6KUqHzk26kI a) de Al ek sa nd r Pe tro v (p in ta do so br e cr ist Os ca r no mi na tio n in al. 19 90 ) http://es.youtube.c om/watch?v=r9VCt_EZB o A ni gh t in a H ar em u8 ½ y 2/ 2 (A ni ma ció n me di an te sil ue ta s de Lo pi on er a de la an im ac tte Re in ige r, ió n) http://www.youtube .com/watch?v=iVp1UdBg http://www.youtube.com/ bCI watch?v=Uv8T8qG9pcQ


AnimaZine  

Cine de animación

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you