Page 1

CATALOGUE 2019

PRODUITS POUR LA VIDÉOSURVEILLANCE FRANÇAIS


DOCCTFR1901 Catalogue 2019 / Révision 1901 Janvier 2019. Annule et remplace tous les catalogues précédents. Toute reproduction, et enregistrement de tout, ou partie de ce document dans un système d’archives ou de transmission, sous quelque forme que ce soit (électronique, mécanique ou enregistrement), est interdit sans l’autorisation préalable de Videotec S.p.A. Videotec S.p.A se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. Les dimensions et poids des articles sont indicatifs.


En plus de 30 ans d'activité dans le secteur de la vidéosurveillance, Videotec a conçu et réalisé de nombreux produits permettant de contrôler tous les types d'environnement extérieur. Aujourd'hui, notre entreprise est l'un des fournisseurs les plus appréciés du secteur.

Grâce aux importants investissements en matière de recherche et de développement, Videotec continue d'offrir des produits innovants, misant sur le futur et les nouvelles technologies. Videotec détient 19 brevets internationaux qui ont apporté de grands avantages au monde de la sécurité. INNOVATION

HISTOIRE

Être une entreprise plus utile et unique au monde capable d'évoluer dans un marché sélectionné et de créer constamment les conditions les plus favorables à la croissance de nos clients. Être une entreprise vraie et sincère, attentive à la croissance des personnes en termes de compétences, professionnalismes, créativité et altruisme pour participer au progrès du bien-être et de la prospérité. MISSION Videotec intervient sur les marchés internationaux depuis son site italien de production et de logistique, avec le soutien opérationnel de 3 filiales, 4 bureaux étrangers et de nombreux partenaires sélectionnés. Grâce à son réseau de distribution articulé et à son personnel expert, Videotec atteint toutes les parties du monde en offrant un excellent service de prévente et d'aprèsvente. ENTREPRISE MONDIALE

4

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019

Les produits Videotec sont une synthèse parfaite de performances supérieures, de facilité d'installation, de solidité et de design. Leur qualité est garantie par la certification ISO 9001:2008. La société Videotec est unique dans son engagement continu à atteindre la dernière frontière technologique, afin de satisfaire ses clients et de contribuer à leur croissance. GAMMES DE PRODUITS

Les produits spécialisés et certifiés Videotec couvrent les besoins des applications de vidéosurveillance les plus complexes dans les secteurs industriels en tous genres, notamment les secteurs énergétique, maritime et naval, du transport et des infrastructures critiques. MARCHÉS


INSTALLATIONS INDUSTRIELLES TERMINALS - RAFFINERIES PLATE-FORMES PÉTROLIÈRES GAZODUCS ET OLÉODUCS

Oil and Gas La vaste gamme de produits spécialisés et certifiés antidéflagrants offre le plus haut niveau de protection et de connaissance immédiate de la situation lors des missions critiques de surveillance dans les zones à risque d'explosion.L'opérateur peut surveiller les zones critiques et obtenir en permanence des informations détaillées, détecter rapidement des situations anormales et dangereuses et prendre des décisions immédiates, réduisant les risques d'accidents.

PLATEFORMES DE FORAGE

AMARRAGE DE NAVIRES

NAVIRE TANKER

Marine Onshore Offshore Grâce à notre vaste gamme de produits spécialisés pour la vidéosurveillance professionnelle, Videotec a les compétences requises pour résoudre les problèmes complexes d'applications industrielles et maritimes. Conçues pour résister à l'atmosphère la plus corrosive, ces caméras en acier inox peuvent être installées à bord de tous les types de navires tels que les pétroliers, porte-conteneurs, méthaniers, etc.

ONSHORE - SURVEILLANCE DU PÉRIMÈTRE

ONSHORE APPLICATIONS INTERNES AMARRAGE DE NAVIRES

MARINE

OFFSHORE

Infrastructures sensibles et Transports Videotec est à même de satisfaire les exigences les plus complexes liées à la surveillance des infrastructures sensibles, de la circulation routière et autoroutière, à la sécurité publique urbaine et aux environnements extérieurs dynamiques et complexes en général.Des images claires et détaillées, jour et nuit, même sur de longues distances, fonctionnalité non-stop sans maintenance, préréglages de précision, instantanéité de rétroaction à distance, gestion simplifiée avec mises à jour à distance, facilité d'installation plug and play, architecture ouverte pour la gestion via IP.

PONTS

VILLES

STADES

AÉROPORTS

PARKINGS

TUNNEL

AUTOROUTES CHEMINS DE FER ET STATIONS

MÉTROS

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

5


SOMMAIRE CAMÉRAS ET UNITÉS PTZ

CAMÉRAS ET UNITÉS PTZ ULISSE - PAGE 9

CAMÉRAS PTZ EN ACIER INOX - PAGE 25

CAMÉRAS PTZ ANTIDÉFLAGRANTES - PAGE 31

CAMÉRAS ET CAISSONS CAMÉRAS ET CAISSONS ANTIDÉFLAGRANTS - PAGE 38

CAMÉRAS ET CAISSONS EN ACIER INOX - PAGE 49

CAISSONS POUR CAMÉRAS POUR APPLICATIONS GÉNÉRALES - PAGE 57

6

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


TOURELLES ET TÉLÉMÉTRIE TOURELLES - PAGE 66

TOURELLES EN ACIER INOX - PAGE 68

TÉLÉMÉTRIE - PAGE 70

CÂBLES CÂBLES MULTIPOLAIRES - PAGE 73

SYSTÈMES DE LAVAGE

SYSTÈMES DE LAVAGE WAS - PAGE 76

PROJECTEURS PROJECTEURS À LED - PAGE 80

GESTION, CONTRÔLE ET TRANSMISSION VIDÉO PUPITRES DE CONTRÔLE - PAGE 84

MATRICES ET DISTRIBUTEURS VIDÉO - PAGE 86

TRANSMISSION VIDÉO - PAGE 88

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

7


CAMÉRAS ET UNITÉS PTZ ULISSE

CAMÉRAS PTZ EN ACIER INOX

CAMÉRAS PTZ ANTIDÉFLAGRANTES


CAMÉRAS ET UNITÉS PTZ ULISSE

CamérsetuniPTZULISE

ULISSE EVO

IP66 IP67 IP68

TYPE 4X TYPE 6P

ULISSE EVO est une caméra PTZ qui allie technologie, compétitivité et design pour garantir une sécurité optimale de la vidéo-surveillance des centres urbains, des infrastructures critiques, des transports, du trafic routier et de la circulation sur rail (conformément à la norme pour les applications ferroviaires). La caméra IP Super low-light FullHD 1080p, 60fps, à zoom optique 30x et équipée de la technologie Delux est unique par son excellente luminosité et offre des enregistrements vidéo avec des détails clairs et des couleurs vives de jour comme de nuit. La fonction intégrée de détection du mouvement (motion detection), avec le masquage des zones de vie privée, permet de gérer intelligemment la zone et les alarmes directement en cas d'intrusions indésirables. ULISSE EVO offre une résistance inégalée contre la corrosion, grâce à des traitements de surface spéciaux de l’aluminium et aux technopolymères utilisés pour sa construction. ULISSE EVO peut être installé de plusieurs façons, même en position renversée typique des « Speed Dome », en utilisant plusieurs supports et adaptateurs disponibles pour satisfaire les exigences de toutes les installations. Les supports peuvent être équipés de connecteurs à fixation rapide pour Ethernet/PoE, alimentation et I/O, qui permettent de remplacer facilement et rapidement l’unité en cas d’intervention sur site.

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

9


Environnement

Software

Électrique

Mécanique

Caméra

ULISSE EVO

10

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019

Sortie vidéo

Sortie vidéo IP

Type de caméra

Day/Night

Résolution

Full HD (1920x1080)

Éclairage minimum

Couleur: 0.006lx B/W: 0.0006lx

Zoom

30x (16x, zoom numérique)

Objectif

f= de 4.5mm (grand angle) jusqu'à 135mm (télé), de F1.6 jusqu'à F9.6

Matériau

Fabriqué en fonte d’aluminium et en technopolymère

Poids net

7.1kg (7.4kg avec projecteur à LED)

Peinture

Peinture en poudre époxy-polyester, couleurs standard RAL9002 ou RAL9005

Rotation horizontale

360°, rotation continue

Rotation verticale

De -90° jusqu'à +90°

Vitesse horizontale (variable)

De 0.1°/s jusqu'à 250°/s

Vitesse verticale (variable)

De 0.1°/s jusqu'à 250°/s

Précision de positionnement

0.05°

Possibilité d’installer des projecteurs à LED

Dispositif de nettoyage du verre

Essuie-glace intégré

Tension d’alimentation/Courant absorbé

24Vac, 5A, 50/60Hz 24Vdc, 5A PoE 90W

Puissance absorbée

70W max (pic au démarrage, avec projecteur et chauffage allumés)

Protocole de communication

ONVIF, Profil S et Profil Q

Compression vidéo

H.264/AVC, MJPEG, JPEG, MPEG4

Température de fonctionnement

De -40°C jusqu'à +65°C (fonctionnement continu)

Humidité relative

De 10% jusqu'à 100%

Degré de protection IP

IP66, IP67, IP68

Conformité pour les applications ferroviaires

Conformité à la norme pour les applications ferroviaires EN50121-4 (le produit nécessite un filtre accessoire SURGEPR)


UEI8

Projecteur IR 850nm pour ULISSE EVO Couleurs standard : RAL9002 (UEI8AA), RAL9005 (UEI8FA)

UEI9

Projecteur IR 940nm pour ULISSE EVO Couleurs standard : RAL9002 (UEI9AA), RAL9005 (UEI9FA)

UEIW

Projecteur lumière blanche pour ULISSE EVO Couleurs standard : RAL9002 (UEIWAA), RAL9005 (UEIWFA)

OHEP90IN

PoE (90w) Power Injector à un canal Pour installations en environnement intérieur (OHEP90INJ) Pour installations en environnement extérieur (OHEP90INJO)

SURGEPR

Le suppresseur de surtensions contre la surcharge des foudres Pour applications ferroviaires (en conformité avec EN50121-4)

WASPT

Pompe lave-glace et réservoir de 5 ou 23 litres Réservoir en polyéthylène avec cage en acier inox Hauteur de remontée d’eau: 5m, 11m ou 30m Versions avec alarme pour le manque de liquide dans le réservoir Aussi pour utilisation avec produits tiers Température de fonctionnement: de -10°C jusqu'à +60°C Tensions disponibles: 230Vac, 120Vac, 24Vac

WASNX

ULISSE EVO - ACCESSOIRES

Pompe du lave-glace avec électrovanne pour produits en acier inoxydable Logement en acier inoxydable AISI 316L Hauteur de remontée d’eau: jusqu'à 20m Capacité du réservoir: 10l Pour produits Videotec ou avec des produits tier Température de fonctionnement de -20°C jusqu'à +60°C Tensions disponibles: 230Vac, 120Vac, 24Vac

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

11


UEBP0

Support pour montage sur parapet avec passage interne des câbles pour ULISSE EVO Couleurs standard : RAL9002 (UEBP0AA), RAL9005 (UEBP0FA)

UEBP4

Support pour montage au parapet avec connecteurs à fixation rapide pour ULISSE EVO RJ45 (Ethernet et PoE)+4 pôles avec borne à vis (alimentation et I/O) Couleurs standard : RAL9002 (UEBP4AA), RAL9005 (UEBP4FA)

UEBP7

Support pour montage au parapet avec connecteurs à fixation rapide pour ULISSE EVO RJ45 (Ethernet et PoE)+7 pôles à souder (alimentation et I/O) Couleurs standard : RAL9002 (UEBP4AA), RAL9005 (UEBP4FA)

UEBW

Support pour montage au mur pour ULISSE EVO Couleurs standard : RAL9002 (UEBWAA), RAL9005 (UEBWFA)

UEAP

Collier de fixation sur poteau En acier Inox brillant AISI 316L Pour poteau de diamètre: de 60mm jusqu'à 200mm Dimensions: 121x85mm

UEAC

Adaptateur de fixation d'angle En acier Inox brillant AISI 316L Dimensions: 120x220mm

UEAW

ULISSE EVO - SUPPORTS

Contre-plaque En acier Inox brillant AISI 316L Dimensions: 200x200mm

12

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


CAMÉRAS ET UNITÉS PTZ ULISSE

ULISSE

La robustesse des unités PTZ ULISSE garantit la couverture de surveillance maximale dans chaque environnement extérieur, même le plus difficile, sans aucune intervention de maintenance. Les unités PTZ ULISSE allient une vitesse élevée à une précision de mise au point absolue, tant en mode manuel qu'en fonction de ronde. ULISSE2 est une unité PTZ Full IP, présentant d'excellentes performances opérationnelles et capable de gérer toutes les caméras IP ONVIF-S tierces par le biais d'un accès direct via navigateur avec une seule adresse IP à l'interface de la caméra installée, en vue de la configuration et du diagnostic. Grâce au protocole ONVIF-S et aux VMS les plus courants, ULISSE2 peut contrôler via réseau toutes les fonctions de caméra et de positionnement, l'essuie-glace, la pompe du lave-glace, les presets, les projecteurs et la configuration. ULISSE2 est compatible avec les caméras 4K. Différents modèles sont disponibles pour répondre à tous les besoins en fonction des dimensions de la caméra et de l'optique, ou pour les caméras thermiques. Pour garantir des images détaillées même en pleine nuit, des versions avec projecteurs à LED intégrés sont disponibles, avec une lumière à infrarouge ou une lumière blanche. L'essuie-glace est toujours disponible.

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

13


Environnement

Software

Électrique

Mécanique

Caméra

ULISSE2

14

ULISSE MAXI NETCAM

ULISSE

ULISSE MAXI

Sortie vidéo

Sortie vidéo IP

Sortie vidéo IP

Sortie vidéo analogique

Sortie vidéo analogique

Type de caméra

Caméra Full HD, 30x, 60fps, disponible comme accessoire

Versions avec caméra Day /Night, 720x576 (PAL), 720x480 (NTSC), 36x

Matériau

Fabriqué en fonte d’aluminium et en technopolymère

Fabriqué en fonte d’aluminium et en technopolymère

Fabriqué en fonte d’aluminium et en technopolymère

Fabriqué en fonte d’aluminium et en technopolymère

Rotation horizontale

360°, rotation continue

360°, rotation continue

360°, rotation continue

360°, rotation continue

Rotation verticale

De -40° jusqu'à +90°

De -20° jusqu'à +45°

De -40° jusqu'à +90°

De -20° jusqu'à +45°

Vitesse horizontale (variable)

De 0.02°/s jusqu'à 100°/s (de 0.02°/s jusqu'à 50°/s avec projecteurs)

De 0.02°/s jusqu'à 20°/s

De 0.02°/s jusqu'à 100°/s (de 0.02°/s jusqu'à 40°/s avec projecteurs)

De 0.02°/s jusqu'à 20°/s

Vitesse verticale (variable)

De 0.02°/s jusqu'à 50°/s (de 0.02°/s jusqu'à 50°/s avec projecteurs)

De 0.02°/s jusqu'à 20°/s

De 0.02°/s jusqu'à 40°/s (de 0.02°/s jusqu'à 30°/s avec projecteurs)

De 0.02°/s jusqu'à 20°/s

Précision de positionnement

0.02°

0.02°

0.02°

0.02°

Dispositif de nettoyage du verre

Essuie-glace intégré (non présent dans les versions avec fenêtre en germanium)

Essuie-glace intégré (non présent dans les versions avec fenêtre en germanium)

Versions avec essuie-glace intégré

Essuie-glace intégré (non présent dans les versions avec fenêtre en germanium)

Fenêtres pour caisson

Vitre extra-clair Germanium

Vitre extra-clair Germanium

Vitre extra-clair Germanium

Vitre extra-clair Germanium

Tension d’alimentation/Courant absorbé

230Vac , 1.1A, 50/60Hz 120Vac , 2A, 50/60Hz 24Vac , 10A, 50/60Hz

230Vac, 0.4A, 50/60Hz 120Vac, 0.8A, 50/60Hz 24Vac, 4A (8A, avec projecteurs à LED), 50/60Hz

230Vac, 0.4A, 50/60Hz 120Vac, 0.8A, 50/60Hz 24Vac, 4A (8A, avec projecteurs à LED), 50/60Hz

230Vac, 0.4A, 50/60Hz 120Vac, 0.8A, 50/60Hz 24Vac, 4A (8A, avec projecteurs à LED), 50/60Hz

Puissance absorbée

Version avec projecteurs à LED: 157W max Version sans projecteurs à LED: 117W max

Version avec projecteurs à LED: 190W max Version sans projecteurs à LED: 100W max

Version avec projecteurs à LED: 190W max Version sans projecteurs à LED: 100W max

Version avec projecteurs à LED: 190W max Version sans projecteurs à LED: 100W max

Protocole de communication

ONVIF, Profil S

ONVIF, Profil S

Protocole de communication serielle

AMERICAN DYNAMICS, ERNITEC, PANASONIC, PELCO D, VIDEOTEC MACRO

AMERICAN DYNAMICS, ERNITEC, PANASONIC, PELCO D, VIDEOTEC MACRO

Compression vidéo

H.264/AVC, MJPEG

H.264/AVC, MJPEG

Température de fonctionnement

Version avec chauffage: de -40°C jusqu'à +65°C

Version avec chauffage: de -10°C jusqu'à +60°C

Version avec chauffage: de -20°C jusqu'à +60°C Version avec chauffage optimisé: de -30°C jusqu'à +60°C

Version avec chauffage: de -10°C jusqu'à +60°C

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66

IP66

IP66

IP66

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


ULISSE2 - OPTIONS DE CONFIGURATION

UPTB

TENSION

CAMÉRA

OPTIONS

1 230Vac

S Sans caméra

W Avec essuie-glace

A

2 24Vac

G Avec fenêtre en germanium de 66 mm de diamètre pour caméras thermiques

3 120Vac

T Avec fenêtre en germanium de 61mm de diamètre pour caméras thermiques

00A

ULISSE MAXI NETCAM - OPTIONS DE CONFIGURATION TENSION UPT

1 230Vac

OPTIONS SL

SORTIE VIDÉO

W 230Vac et 120Vac, avec essuie-glace

2 24Vac

J 24Vac, avec essuie-glace et prédisposition pour le montage de deux UPTIRN (projecteurs pas inclus)

3 120Vac

G Avec fenêtre en germanium pour caméras thermiques

A

N Pour caméras IP compatibles avec protocole ONVIF, Profil S, ou avec sortie de télémétrie

00E

ULISSE - CHOIX DES CONFIGURATIONS

UPT

TENSION

CAMÉRA DAY/NIGHT

OPTIONS

1 230Vac

S Sans caméra

2 24Vac

P Caméra Day/Night 36x zoom, PAL

W Avec essuie-glace

3 120Vac

N Caméra Day/Night 36x zoom, NTSC

K Avec supports pour UPTIRN (seul 24Vac, projecteur non- inclus)

V

SORTIE VIDÉO

S Sans accessories

A

0 Contrôle analogique

00E

J Avec essuie-glace et supports pour UPTIRN (seul 24Vac, projecteurs non inclus) G Avec fenêtre en germanium pour caméras thermiques

ULISSE MAXI - OPTIONS DE CONFIGURATION TENSION UPT

1 230Vac

OPTIONS SL

W 230Vac et 120Vac, avec essuie-glace

2 24Vac

J 24Vac, avec essuie-glace et prédisposition pour le montage de deux UPTIRN (projecteurs pas inclus)

3 120Vac

G Avec fenêtre en germanium pour caméras thermiques

SORTIE VIDÉO A

0 Contrôle analogique

00E

Pour une composition rapide de tous les codes disponibles, veuillez aussi utiliser le PTZ CONFIGURATOR en www.videotec.com

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

15


CAMÉRAS ET UNITÉS PTZ ULISSE

ULISSE RADICAL

ULISSE RADICAL est un système PTZ Full HD de réseau prêt à l'emploi, qui intègre d'exceptionnelles combinaisons d'optique et de caméra préconfigurées et préassemblées en usine, pour garantir un fonctionnement parfait avec une installation simplifiée. L'optique et la caméra ont été préconfigurées lors de la fabrication, alors que l'utilisateur n'a plus qu'à procéder au raccordement à l'alimentation et au réseau, ainsi qu'à la simple configuration finale en quelques clics pour l'adapter aux exigences requises. Dans la version THERMAL, ces unités PTZ sont en mesure de détecter des personnes et des objets sur un ample rayon visuel et dans les conditions environnementales les plus difficiles, comme l'obscurité totale ou les variations de lumière, la présence de fumée dense, de pluie ou de poussière. Les unités PTZ de la série ULISSE RADICAL assurent la surveillance optimale et constante dans les applications de sécurité, comme les aéroports et les installations militaires, les périmètres et les lignes de frontières, les zones maritimes et côtières, les autoroutes, les tunnels et les activités de surveillance environnementale et de détection d'incendie.

16

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


Environnement

Software

Électrique

Mécanique

Caméra

ULISSE RADICAL 33X

ULISSE RADICAL 18X

ULISSE RADICAL THERMAL

ULISSE RADICAL THERMAL

Sortie vidéo

Sortie vidéo IP

Sortie Vidéo IP

Sortie vidéo IP

Sortie vidéo analogique

Type de caméra

Day/Night

Day/Night

Caméra thermique 640x512 (7.58.3Hz, 25-30Hz) Caméra thermique 336x256 (7.58.3Hz, 25-30Hz)

Caméra thermique 640x512 (7.58.3Hz, 25-30Hz) Caméra thermique 336x256 (7.58.3Hz, 25-30Hz)

Résolution

Full HD (1920x1080)

Full HD (1920x1080)

Full D1 (720x576 PAL, 720x480 NTSC)

Full D1 (720x576 PAL, 720x480 NTSC)

Zoom

33x

18x

3x (zoom continu), zoom numérique jusqu'à 8x pour zoom total 24x

3x (zoom continu), zoom numérique jusqu'à 8x pour zoom total 24x

Objectif

f= de 15.2mm jusqu'à 500mm, F3.0 (Système de compensation thermique et filtre antiéblouissement - Visible Cut Filter)

f= de 8.6mm jusqu'à 154mm, F2.5

f= de 35 jusqu'à 105mm, F1.6

f= de 35mm jusqu'à 105mm, F1.6

Matériau

Fabriqué en fonte d’aluminium et en technopolymère

Fabriqué en fonte d’aluminium et en technopolymère

Fabriqué en fonte d’aluminium et en technopolymère

Fabriqué en fonte d’aluminium et en technopolymère

Rotation horizontale

360°, rotation continue

360°, rotation continue

360°, rotation continue

360°, rotation continue

Rotation verticale

De +45° jusqu'à -20°

De +90° jusqu'à -40°

De +90° jusqu'à -40°

De +90° jusqu'à -40°

Vitesse horizontale (variable)

De 0.02°/s jusqu'à 20°/s

De 0.02°/s jusqu'à 100°/s (de 0.02°/s jusqu'à 40°/s avec projecteurs à LED)

De 0.02°/s jusqu'à 100°/s

De 0.02°/s jusqu'à 100°/s

Vitesse verticale (variable)

De 0.02°/s jusqu'à 20°/s

De 0.02°/s jusqu'à 50°/s (de 0.02°/s jusqu'à 30°/s avec projecteurs à LED)

De 0.02°/s jusqu'à 50°/s

De 0.02°/s jusqu'à 50°/s

Précision de positionnement

0.02°

0.02°

0.02°

0.02°

Dispositif de nettoyage du verre

Essuie-glace intégré

Essuie-glace intégré

Tension d’alimentation/Courant absorbé

230Vac, 0.4A, 50/60Hz 120Vac, 0.8A, 50/60Hz 24Vac, 4A, 50/60Hz

230Vac, 0.4A, 50/60Hz 120Vac, 0.8A, 50/60Hz 24Vac, 4A, 50/60Hz

230Vac, 0.4A, 50/60Hz 120Vac, 0.8A, 50/60Hz 24Vac, 4A, 50/60Hz

230Vac, 0.4A, 50/60Hz 120Vac, 0.8A, 50/60Hz 24Vac, 4A, 50/60Hz

Puissance absorbée

Version avec projecteurs à LED: 190W max Version sans projecteurs à LED: 100W max

Version avec projecteurs à LED: 190W max Version sans projecteurs à LED: 100W max

100W max

100W max

Protocole de communication

ONVIF, Profil S

ONVIF, Profil S

ONVIF, Profil S

AMERICAN DYNAMICS, ERNITEC, PANASONIC, PELCO D, VIDEOTEC MACRO

Compression vidéo

H.264/AVC, MJPEG

H.264/AVC, MJPEG

H.264/AVC, MJPEG

Température de fonctionnement

De -30°C jusqu'à +60°C

De -40°C jusqu'à +60°C

De -40°C jusqu'à +65°C

De -40°C jusqu'à +65°C

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66

IP66

IP66

IP66

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

17


ULISSE RADICAL - OPTIONS DE CONFIGURATION

UPK

TENSION

CAMÉRA

OPTIQUES

OPTIONS

1 230Vac

Q Full HD 60fps Capteur CMOS 1/2"

A Zoom 18x

W Avec essuie-glace

E Zoom 33x avec Thermal Compensation et Visible Cut Filter

J Avec essuie-glace et supports pour UPTIRN (seul 24Vac, projecteurs non inclus)

2 24Vac

SORTIE VIDÉO A

N Protocole ONVIF, Profil S

3 120Vac

ULISSE RADICAL THERMAL - OPTIONS DE CONFIGURATION

UPKT

TENSION

CAMÉRA THERMIQUE

OBJECTIF

1 230Vac

A 640X512 pixel

F Zoom thermique 3x

2 24Vac

B 336x256 pixel

SORTIE VIDÉO S

A

0 Contrôle analogique N Contrôle IP H.264/AVC, Protocole ONVIF Profil S

3 120Vac Pour une composition rapide de tous les codes disponibles, veuillez aussi utiliser le PTZ CONFIGURATOR en www.videotec.com

18

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019

FRÉQUENCE 00A

- 7.5-8.3Hz H 25-30Hz

00A


CRITERES DE JOHNSON

ULISSE RADICAL 33x

ULISSE RADICAL 18x Recognition 9 km / 5.592 miles

Recognition 5.5 km / 3.418 miles

Identification 5.9 km / 3.666 miles

Identification 3.5 km / 2.175 miles

0.5m / 1.640 ft

0.5m / 1.640 ft

Performances selon les criteres de Johnson

ULISSE RADICAL THERMAL (640x512)

0.5m / 1.640 ft

2.3m / 7.546 ft

ULISSE RADICAL THERMAL (336x256)

Recognition 380 m / 0.236 miles

Recognition 460 m / 0.286 miles

Identification 237 m / 0.147 miles

Identification 280 m / 0.174 miles

Detection 1520 m / 0.944 miles

0.5m / 1.640 ft

Detection 1900 m / 1.181 miles

Recognition 1748 m / 1.086 miles

Recognition 2400 m / 1.491 miles

Identification 1090 m / 0.667 miles

Identification 950 m / 0.590 miles

Detection 6992 m / 4.345 miles

2.3m / 7.546 ft

Detection 9700 m / 6.027 miles

Performances selon les criteres de Johnson

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

19


CAMÉRAS ET UNITÉS PTZ ULISSE

ULISSE COMPACT

ULISSE COMPACT est une gamme de caméras PTZ sophistiquées à l'esthétique compacte, conçues pour garantir une surveillance dynamique et continue de vastes zones extérieures et pour résister à des conditions environnementales difficiles, mais sans interventions de maintenance. Le niveau élevé de leurs performances et le vaste choix de versions font de cette unité PTZ exceptionnelle la solution idéale pour tous les besoins de surveillance externe des infrastructures et des centres-villes, de la circulation sur routes et autoroutes et de scénarios complexes en tous genres. La technologie d'imagerie et d’encodage DELUX, grâce à la sensibilité élevée à la lumière du détecteur, peut générer des prises de vues vidéo aux couleurs nettes et parfaitement définies dans des conditions de luminosité réduite que l’on retrouve la nuit, jusqu’à 0,006 lux (0,0006 lux en blanc et noir). Parmi les options disponibles, citons le projecteur à LED intégré et l'essuie-glace de nettoyage du verre avec un vaste choix de réservoirs avec pompe de lave-glace de différentes capacités et hauteurs.

20

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


Environnement

Software

Électrique

Mécanique

Caméra

ULISSE COMPACT DELUX

ULISSE COMPACT

ULISSE COMPACT

ULISSE COMPACT THERMAL

Sortie vidéo

Sortie vidéo IP

Sortie vidéo IP

Sortie vidéo analogique

Sortie vidéo analogique

Type de caméra

Day/Night

Day/Night

Day/Night

Day/Night + Caméra thermique

Résolution

Full HD (1920x1080)

720x576 (PAL) 720x480 (NTSC)

720x576 (PAL) 720x480 (NTSC)

Day/Night: 720x576 (PAL), 720x480 (NTSC) Caméra thermique: 640x512 (7.58.3Hz, 25-30Hz), 336x256 (7.5-8.3Hz, 25-30Hz)

Éclairage minimum

Couleur: 0.006lx B/W: 0.0006lx

Couleur: 0.1lx B/W: 0.01lx

Couleur: 0.1lx B/W: 0.01lx

Day/Night: 0.1lx (Couleur), 0.01lx (B/W )

Zoom

30x (16x, zoom numérique)

36x (12x, zoom numérique)

36x (12x, zoom numérique)

Day/Night (zoom optique): 36x Caméra thermique (zoom numérique): 2x, 4x (336x256) 2x, 4x, 8x (640x512)

Objectif

f= de 4.5mm (grand angle) jusqu'à 135mm (télé), de F1.6 jusqu'à F9.6

f= de 3.4mm (grand angle) jusqu'à 122.4mm (télé), de F1.6 jusqu'à F4.5

f= de 3.4mm (grand angle) jusqu'à 122.4mm (télé), de F1.6 jusqu'à F4.5

Day/Night: f= de 3.4mm (grand angle) jusqu'à 122.4mm (télé), de F1.6 jusqu'à F4.5 Caméra thermique: 35mm ou 25mm

Matériau

Fabriqué en fonte d’aluminium et en technopolymère

Fabriqué en fonte d’aluminium et en technopolymère

Fabriqué en fonte d’aluminium et en technopolymère

Fabriqué en fonte d’aluminium et en technopolymère

Rotation horizontale

360°, rotation continue

360°, rotation continue

360°, rotation continue

360°, rotation continue

Rotation verticale

De -90° jusqu'à +90°

De -90° jusqu'à +90°

De -90° jusqu'à +90°

De -90° jusqu'à +90°

Vitesse horizontale (variable)

De 0.1°/s jusqu'à 200°/s

De 0.1°/s jusqu'à 200°/s

De 0.1°/s jusqu'à 200°/s

De 0.1°/s jusqu'à 200°/s

Vitesse verticale (variable)

De 0.1°/s jusqu'à 200°/s

De 0.1°/s jusqu'à 200°/s

De 0.1°/s jusqu'à 200°/s

De 0.1°/s jusqu'à 200°/s

Précision de positionnement

0.05°

0.05°

0.05°

0.05°

Version avec projecteurs à LED

Dispositif de nettoyage du verre

Essuie-glace intégré

Essuie-glace intégré

Essuie-glace intégré

Essuie-glace intégré

Tension d’alimentation/Courant absorbé

230Vac, 0.4A, 50/60Hz 120Vac, 0.8A, 50/60Hz 24Vac, 4A, 50/60Hz

230Vac, 0.4A, 50/60Hz 120Vac, 0.8A, 50/60Hz 24Vac, 4A, 50/60Hz

230Vac, 0.4A, 50/60Hz 120Vac, 0.8A, 50/60Hz 24Vac, 4A, 50/60Hz

230Vac, 0.4A, 50/60Hz 120Vac, 0.8A, 50/60Hz 24Vac, 4A, 50/60Hz

Puissance absorbée

125W max

125W max

125W max

125W max

Protocole de communication

ONVIF, Profil S et Profil Q

ONVIF, Profil S

Protocole de communication serielle

AMERICAN DYNAMICS, ERNITEC, PANASONIC, PELCO D, VIDEOTEC MACRO

AMERICAN DYNAMICS, ERNITEC, PANASONIC, PELCO D, VIDEOTEC MACRO

Compression vidéo

H.264/AVC, MJPEG, JPEG, MPEG4

H.264/AVC, MJPEG

Température de fonctionnement

De -40°C jusqu'à +60°C (fonctionnement continu)

De -40°C jusqu'à +60°C (avec chauffage)

De -40°C jusqu'à +60°C (avec chauffage)

De -40°C jusqu'à +60°C (avec chauffage)

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66

IP66

IP66

IP66

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

21


ULISSE COMPACT DELUX - CHOIX DES CONFIGURATIONS

UCHD

TENSION

CAMÉRA

OPTIONS

SORTIE VIDÉO

1 230Vac

1 Caméra Videotec super lowlight FullHD Jour/Nuit 30X zoom

W Avec essuie-glace, 1 entrée, 1 sortie

2 24Vac

N Avec essuie-glace, 1 entrée, 1 sortie, projecteur à infrarouge LED 10°, 940nm

3 120Vac

U Avec essuie-glace, 1 entrée, 1 sortie, projecteur à infrarouge LED 30°, 850nm

A

Z Contrôle IP H.264 / AVC, protocole ONVIF Profil S et Profil Q

00B

T Avec essuie-glace, 1 entrée, 1 sortie, projecteur à infrarouge LED 10°, 850nm Z Avec essuie-glace, 1 entrée, 1 sortie, projecteur à LED, lumière blanche

ULISSE COMPACT - CHOIX DES CONFIGURATIONS

UC

TENSION

CAMÉRA DAY/NIGHT

OPTIONS

1 230Vac

P Caméra Day/Night 36x zoom, PAL

2 24Vac

N Caméra Day/Night 36x zoom, NTSC

V Carte alarme I/O intégrée

3 120Vac

SORTIE VIDÉO

S Sans accessories

A

W Avec essuie-glace

0 Contrôle analogique

00A

Z Contrôle IP H.264/AVC, Protocole ONVIF Profil S

Q Avec projecteur à infrarouge LED 30°, 850nm R Avec projecteur à infrarouge LED 10°, 850nm U Avec essuie-glace et projecteur à infrarouge LED 30°, 850nm T Avec essuie-glace et projecteur à infrarouge LED 10°, 850nm M Avec projecteur à infrarouge LED 10°, 940nm N Avec essuie-glace et projecteur à infrarouge LED 10°, 940nm Z Avec essuie-glace et projecteur à LED 30°, lumière blanche

ULISSE COMPACT THERMAL - CHOIX DES CONFIGURATIONS

UCT

TENSION

CAMÉRA DAY/NIGHT

CAMÉRA THERMIQUE

1 230Vac

P Caméra Day/Night 36x zoom, PAL

A Caméra thermique 35mm 336x256

2 24Vac

N Caméra Day/Night 36x zoom, NTSC

B Caméra thermique 25mm 336x256

3 120Vac

SORTIE VIDÉO W Avec essuie-glace intégré

D Caméra thermique 35mm 640x512 E Caméra thermique 25mm 640x512

Pour une composition rapide de tous les codes disponibles, veuillez aussi utiliser le PTZ CONFIGURATOR en www.videotec.com

22

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019

A

0 Contrôle analogique

FRÉQUENCE 00A

- 7.5-8.3Hz H 25-30Hz


ULISSE COMPACT THERMAL

ULISSE COMPACT

ULISSE COMPACT DELUX

ULISSE RADICAL THERMAL

ULISSE RADICAL 18X

ULISSE RADICAL 33X

ULISSE MAXI

ULISSE MAXI NETCAM

ULISSE

ULISSE2

Add-on camera Full HD1080p, 30x (4.3-129mm), 60fps Day/Night Full HD 30x Capteur d'image: 1/2.8 type Exmor™ CMOS sensor Pixels effectifs: 2.38 megapixel (approximatifs) Zoom optique: 30x (360x, avec le zoom numérique)

√ – – – – – – – – –

Face avant avec vitre dégivrage > -30°C pour ULISSE COMPACT

UPTBVTR

Corps supérieur du caisson ULISSE-2 avec verre antigivre et essuie-glace Réalisé en aluminium Certification EAC

√ – – – – – – – – –

UPTHT

Chauffage renforcé pour utilisation en basse température UPTHT1 pour les versions ULISSE et ULISSE PLUS avec optiques motorisées jusqu'à -30 °C. Température des optiques jusqu'à -20 °C UPTHT2 pour versions ULISSE équipées du module caméra. Température d’utilisation jusqu’à -30°C

– √ – – – – – – – –

UPTIRN

Projecteur à LED Protection antivandalisme (IK10) Alimentation 24Vac/12-24Vdc Angle de diffusion: 10°, 30°, 60° Longueurs d’onde: 850nm, 940nm, lumière blanche Intensité lumineuse réglable Cellule de détection intégrée et réglable IP66/IP67

√ √ √ √ √ √ – – – –

UPTIRNBKT

Support de montage des projecteurs à LED de la série UPTIRN

√ – – – – – – – – –

UPTIRPS100N

Alimentateur externe pour ULISSE avec projecteurs à LED UPTIRN Alimentation: 100Vac, 50/60Hz Contrôle pour la synchronisation de l'allumage des projecteurs avec la commutation Day/Night de la caméra Capteur crépusculaire inclus IP66

√ √ √ √ √ √ – – – –

UPTIRPS120UL

– – – – – – – – √ –

Alimentateur externe pour ULISSE avec projecteurs à LED UPTIRN Alimentation: 120Vac, 50/60Hz Contrôle pour la synchronisation de l'allumage des projecteurs avec la commutation Day/Night de la caméra Capteur crépusculaire inclus IP66

√ √ √ √ √ √ – – – –

UPTIRPS230N

OUCHWR

CAMHD30X

CAMÉRAS ET UNITÉS PTZ ULISSE - ACCESSOIRES

Alimentateur externe pour ULISSE avec projecteurs à LED UPTIRN Alimentation: 230Vac, 50/60Hz Contrôle pour la synchronisation de l'allumage des projecteurs avec la commutation Day/Night de la caméra Capteur crépusculaire inclus IP66

√ √ √ √ √ √ – – – –

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

23


ULISSE COMPACT THERMAL

ULISSE COMPACT

ULISSE COMPACT DELUX

ULISSE RADICAL THERMAL

ULISSE RADICAL 18X

ULISSE RADICAL 33X

ULISSE MAXI

ULISSE MAXI NETCAM

ULISSE

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √

WASPT

ULISSE2

UPTJBUL

Boîte de raccordement étanche Pour la connexion de la ligne d'alimentation Montage externe de l'unité ULISSE IP66 Pompe lave-glace et réservoir de 5 ou 23 litres Réservoir en polyéthylène avec cage en acier inox Hauteur de remontée d’eau: 5m, 11m ou 30m Versions avec alarme pour le manque de liquide dans le réservoir Aussi pour utilisation avec produits tiers Température de fonctionnement: de -10°C jusqu'à +60°C Tensions disponibles: 230Vac, 120Vac, 24Vac

√ √ √ √ √ √ – √ √ √

WASNX

CAMÉRAS ET UNITÉS PTZ ULISSE - ACCESSOIRES

Pompe du lave-glace avec électrovanne pour produits en acier inoxydable Logement en acier inoxydable AISI 316L Hauteur de remontée d’eau: jusqu'à 20m Capacité du réservoir: 10l Pour produits Videotec ou avec des produits tier Température de fonctionnement: de -20°C jusqu'à +60°C Tensions disponibles: 230Vac, 120Vac, 24Vac

√ √ √ √ √ √ – √ √ √

UPTWBA

Support fixation murale En fonte d’aluminium Vernissage avec poudres époxypolyester, couleur RAL9002 Support mural avec passage interne des câbles À combiner avec l'adaptateur sur poteau PTCC1 ou l'adaptateur d'angle WCWGC pour l'installation sur plusieurs surfaces

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √

UPTWBTAB

Support fixation sol En fonte d’aluminium Vernissage avec poudres époxypolyester, couleur RAL9002 Passage intérieur des câbles

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √

PTCC1

Collier de fixation sur poteau Réalisé en aluminium Pour poteau de diamètre: de 80mm jusqu'à 150mm Charge utile: 50kg

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √

WCWGC

Adaptateur d’angle En acier Charge utile: 50kg

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √

UCCMA

CAMÉRAS ET UNITÉS PTZ ULISSE - SUPPORTS

Support de fixation au plafond pour ULISSE COMPACT En acier galvanisé et verni Chaîne de sécurité en acier inoxydable AISI 316L Passage intérieur des câbles

– – – – – – – √ √ √

24

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


CAMÉRAS PTZ EN ACIER INOX

CamérsPTZenciox

NXPTZ

Les caméras PTZ de la gamme NXPTZ sont des produits spécialisés de vidéosurveillance professionnelle, qui répondent aux exigences complexes des applications maritimes offshore et onshore et aux environnements industriels et corrosifs en tous genres. Ces unités PTZ offrent des performances fonctionnelles élevées grâce à la précision maximale adoptée dans les procédés de fabrication et à la qualité de l'acier inoxydable, complètement inattaquable par la rouille et la corrosion. Le degré IP66/IP68 fournit une protection complète contre les intempéries et l'immersion temporaire dans l'eau, alors que le degré IP69 permet de nettoyer l'appareil avec des jets d'eau haute pression et haute température. La technologie d'imagerie et d’encodage DELUX, grâce à la sensibilité élevée à la lumière du détecteur, peut générer des prises de vues vidéo aux couleurs nettes et parfaitement définies dans des conditions de luminosité réduite que l’on retrouve la nuit, jusqu’à 0,006 lux (0,0006 lux en blanc et noir). Les produits de la série NXPTZ ont été certifiés Lloyd's Register Type Approval System Test Specification Number 1 et peuvent donc être utilisés dans des applications Marines et Offshore pour des catégories environnementales de type ENV1, ENV2, ENV3 et ENV5.

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

25


Environnement

Software

Électrique

Mécanique

Caméra

NXPTZ DELUX

26

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019

NXPTZ

Sortie vidéo

Sortie vidéo IP

Sortie vidéo IP

Type de caméra

Day/Night

Day/Night

Résolution

Full HD (1920x1080)

720x576 (PAL) 720x480 (NTSC)

Éclairage minimum

Couleur: 0.006lx B/W: 0.0006lx

Couleur: 0.1lx B/W: 0.01lx

Zoom

30x (16x, zoom numérique)

36x (12x, zoom numérique)

Objectif

f= de 4.5mm (grand angle) jusqu'à 135mm (télé), de F1.6 jusqu'à F9.6

f= de 3.4mm (grand angle) jusqu'à 122.4mm (télé), de F1.6 jusqu'à F4.5

Matériau

Construction en acier inox AISI 316L

Construction en acier inox AISI 316L

Câble

Câble multipolaire préinstallé

Câble multipolaire préinstallé

Rotation horizontale

360°, rotation continue

360°, rotation continue

Rotation verticale

De -90° jusqu'à +90°

De -90° jusqu'à +90°

Vitesse horizontale (variable)

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

Vitesse verticale (variable)

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

Précision de positionnement

0.02°

0.02°

Dispositif de nettoyage du verre

Essuie-glace intégré

Essuie-glace intégré

Tension d’alimentation/Courant absorbé

230Vac, 0.5A, 50/60Hz 24Vac, 5A, 50/60Hz 120Vac, 1A, 50/60Hz

230Vac, 0.5A, 50/60Hz 24Vac, 5A, 50/60Hz 120Vac, 1A, 50/60Hz

Puissance absorbée

120W max

120W max

Protocole de communication

ONVIF, Profil S et Profil Q

ONVIF, Profil S

Protocole de communication serielle

Compression vidéo

H.264/AVC, MJPEG, JPEG, MPEG4

H.264/AVC, MJPEG

Température de fonctionnement

De -40°C jusqu'à +60°C

De -40°C jusqu'à +60°C

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66, IP67, IP68, IP69

IP66, IP67, IP68, IP69

Certification marine

Lloyd's Register Marine Type Approval (les versions 24Vac ont besoin de filtre accessoire FM1010)

Lloyd's Register Marine Type Approval (les versions 24Vac et 120Vac ont besoin de filtre accessoire FM1010)


Environnement

Software

Électrique

Mécanique

Caméra

NXPTZ

NXPTZT

NXPTZT

Sortie vidéo

Sortie vidéo analogique

Sortie vidéo IP

Sortie vidéo analogique

Type de caméra

Day/Night

Caméra thermique + Day/Night

Caméra thermique + Day/Night

Résolution

720x576 (PAL) 720x480 (NTSC)

Day/Night: 720x576 (PAL), 720x480 (NTSC) Caméra thermique: 640x512 (7.5-8.3Hz, 2530Hz), 336x256 (7.5-8.3Hz, 25-30Hz)

Day/Night: 720x576 (PAL), 720x480 (NTSC) Caméra thermique: 640x512 (7.5-8.3Hz, 2530Hz), 336x256 (7.5-8.3Hz, 25-30Hz)

Éclairage minimum

Couleur: 0.1lx B/W: 0.01lx

Day/Night: 0.1lx (Couleur), 0.01lx (B/W)

Day/Night: 0.1lx (Couleur), 0.01lx (B/W)

Zoom

36x (12x, zoom numérique)

Day/Night (zoom optique): 36x Caméra thermique (zoom numérique): 2x, 4x (336x256) 2x, 4x, 8x (640x512)

Day/Night (zoom optique): 36x Caméra thermique (zoom numérique): 2x, 4x (336x256) 2x, 4x, 8x (640x512)

Objectif

f= de 3.4mm (grand angle) jusqu'à 122.4mm (télé), de F1.6 jusqu'à F4.5

Day/Night: f= de 3.4mm (grand angle) jusqu'à 122.4mm (télé), de F1.6 jusqu'à F4.5 Caméra thermique: 35mm ou 25mm

Day/Night: f= de 3.4mm (grand angle) jusqu'à 122.4mm (télé), de F1.6 jusqu'à F4.5 Caméra thermique: 35mm ou 25mm

Matériau

Construction en acier inox AISI 316L

Construction en acier inox AISI 316L

Construction en acier inox AISI 316L

Câble

Câble multipolaire préinstallé

Câble multipolaire préinstallé

Câble multipolaire préinstallé

Rotation horizontale

360°, rotation continue

360°, rotation continue

360°, rotation continue

Rotation verticale

De -90° jusqu'à +90°

De -90° jusqu'à +90°

De -90° jusqu'à +90°

Vitesse horizontale (variable)

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

Vitesse verticale (variable)

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

Précision de positionnement

0.02°

0.02°

0.02°

Dispositif de nettoyage du verre

Essuie-glace intégré

Essuie-glace intégré

Essuie-glace intégré

Tension d’alimentation/Courant absorbé

230Vac, 0.5A, 50/60Hz 24Vac, 5A, 50/60Hz 120Vac, 1A, 50/60Hz

230Vac, 0.5A, 50/60Hz 24Vac, 5A, 50/60Hz 120Vac, 1A, 50/60Hz

230Vac, 0.5A, 50/60Hz 24Vac, 5A, 50/60Hz 120Vac, 1A, 50/60Hz

Puissance absorbée

120W max

120W max

120W max

Protocole de communication

ONVIF, Profil S

Protocole de communication serielle

AMERICAN DYNAMICS, ERNITEC, PANASONIC, PELCO D, VIDEOTEC MACRO

AMERICAN DYNAMICS, ERNITEC, PANASONIC, PELCO D, VIDEOTEC MACRO

Compression vidéo

H.264/AVC, MJPEG

Température de fonctionnement

De -40°C jusqu'à +60°C

De -40°C jusqu'à +60°C

De -40°C jusqu'à +60°C

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66, IP67, IP68, IP69

IP66, IP67, IP68, IP69

IP66, IP67, IP68, IP69

Certification marine

Lloyd's Register Marine Type Approval (les versions 24Vac et 120Vac ont besoin de filtre accessoire FM1010)

Lloyd's Register Marine Type Approval (les versions 24Vac et 120Vac ont besoin de filtre accessoire FM1010)

Lloyd's Register Marine Type Approval (les versions 24Vac et 120Vac ont besoin de filtre accessoire FM1010)

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

27


NXPTZ DELUX - CHOIX DES CONFIGURATIONS TENSION NXPTZHD

1 230Vac

SORTIE VIDÉO 1 Caméra Videotec super lowlight FullHD Jour/Nuit 30X zoom

V Avec carte alarmes

W Avec essuie-glace

0

Z Contrôle IP H.264 / AVC, protocole ONVIF Profil S et Profil Q

00B

2 24Vac 3 120Vac

NXPTZ - CHOIX DES CONFIGURATIONS

NXPTZ

TENSION

CAMÉRA DAY/NIGHT

1 230Vac

P Caméra Day/Night 36x zoom, PAL

2 24Vac

N Caméra Day/Night 36x zoom, NTSC

SORTIE VIDÉO V Avec carte alarmes

W Avec essuie-glace

0

0 Contrôle analogique

00A

Z Contrôle IP H.264/AVC, Protocole ONVIF Profil S

3 120Vac

NXPTZT - CHOIX DES CONFIGURATIONS

NXPTZT

TENSION

CAMÉRA DAY/NIGHT

CAMÉRA THERMIQUE

1 230Vac

P Caméra Day/Night 36x zoom, PAL

A Caméra thermique 35mm 336x256

2 24Vac

N Caméra Day/Night 36x zoom, NTSC

B Caméra thermique 25mm 336x256

3 120Vac

SORTIE VIDÉO W Avec essuie-glace

D Caméra thermique 35mm 640x512 E Caméra thermique 25mm 640x512

Pour une composition rapide de tous les codes disponibles, veuillez aussi utiliser le PTZ CONFIGURATOR en www.videotec.com

28

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019

0

0 Contrôle analogique Z Contrôle IP H.264/ AVC, Protocole ONVIF Profil S

FRÉQUENCE 00A

- 7.5-8.3Hz H 25-30Hz


NXPTZ DELUX

NXPTZ

NXPTZT

CMS-CMA

Câbles multipolaires blindés et non blindés Prévu pour les connexions Ethernet, vidéo, I/O et télémétrie Résistant aux huiles, aux flammes et aux rayons ultraviolets Disponible en version blindée ou non blindée Disponible en noir ou bleu Conçu pour les zones potentiellement explosives

WASPT

Pompe lave-glace et réservoir de 5 ou 23 litres Réservoir en polyéthylène avec cage en acier inox Hauteur de remontée d’eau: 5m, 11m ou 30m Versions avec alarme pour le manque de liquide dans le réservoir Aussi pour utilisation avec produits tiers Température de fonctionnement: de -10°C jusqu'à +60°C Tensions disponibles: 230Vac, 120Vac, 24Vac

WASNX

Pompe du lave-glace avec électrovanne pour produits en acier inoxydable Logement en acier inoxydable AISI 316L Hauteur de remontée d’eau: jusqu'à 20m Capacité du réservoir: 10l Pour produits Videotec ou avec des produits tier Température de fonctionnement: de -20°C jusqu'à +60°C Tensions disponibles: 230Vac, 120Vac, 24Vac

FM1010

Filtre CEM pour certification Marine Le filtre doit être branché à la ligne d'alimentation de l’appareil Le filtre n'a pas de certificat anti-déflagration En cas d'utilisation dans des milieux potentiellement explosifs classés (ex. Atex), prédisposer des protections adéquates Données électriques: de 0 jusqu'à 250V DC/AC 50/60 Hz, 6A

NXPTZWB

Support fixation murale En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 40kg Longueur: 400mm Compatible avec les composants modulaires (NXPTZCW, NXPTZCOL)

NXPTZCOL

Adaptateur pour poteau En acier Inox brillant AISI 316L Pour poteau de diamètre: de 110mm jusqu'à 150mm Charge utile: 50kg Dimensions: 198x182mm

NXPTZCW

Adaptateur d’angle Charge utile: 50kg Dimensions: 335x186mm

NXPTZTW

Support pour montage sur parapet ou plafond En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 40kg Dimensions: Ø 238mm

NXPTZ - ACCESSOIRES

NXPTZ - SUPPORTS

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

29


CAMÉRAS PTZ ANTIDÉFLAGRANTES

CamérsPTZntidflge

MAXIMUS MPX

Les caméras PTZ anti-déflagration de la gamme MAXIMUS MPX offrent des performances uniques en matière de surveillance des processus critiques dans les zones à risque d'explosion. C'est donc le choix idéal pour la vidéosurveillance des raffineries, des installations pétrolières en mer ouverte ou des industries chimiques (zones 1 et 2, groupe IIC T6 (gaz), et zones 21 et 22, groupe IIIC T85°C (poussières)). La technologie d'imagerie et d’encodage DELUX, grâce à la sensibilité élevée à la lumière du détecteur, peut générer des prises de vues vidéo aux couleurs nettes et parfaitement définies dans des conditions de luminosité réduite que l’on retrouve la nuit, jusqu’à 0,006 lux (0,0006 lux en blanc et noir). Les produits de la série MAXIMUS MPX sont certifiés Lloyd's Register Type Approval System Test Specification Number 1 et peuvent donc être utilisés dans des applications Marines et Offshore pour des catégories environnementales de type ENV1, ENV2, ENV3 et ENV5.

MAXIMUS MPX - CERTIFICATIONS ET MARQUAGES CERTIFICATION ATEX

MARQUAGE II 2G Ex db IIC T6 Gb Ta -40°C to +60°C

II 2D Ex tb IIIC T85°C Db Ta -40°C to +60°C

IECEx

Ex db IIC T6 Gb Ta -40°C to +60°C

Ex tb IIIC T85°C Db Ta -40°C to +60°C

EAC EX

Ex II 2G Ex db IIC T6 Gb Ta -40°C to +60°C

INMETRO

Ex db IIC T6 Gb -40°C ≤ Ta ≤ +60°C

KCs

Ex d IIC T6 Ex tb IIIC T85°C

UL listed for USA (seul 24Vac)

Class I Zone 1 AEx db IIC T6 Zone 21 AEx tb IIIC T85°C D, T6 Class II, Division 2, Group F and G, T6

UL listed for Canada (seul 24Vac)

Ex db IIC T6 Gb Ex tb IIIC T85°C Db Division 2, Group F and G, T6

IP66

IP66

Ex II 2D Ex tb IIIC T85°C Db Ta -40°C to +60°C

Ex tb IIIC T85°C Db -40°C ≤ Ta ≤ +60°C

IP66

IP66

-40°C ≤ Ta ≤ +60°C Class I, Division 2, Group A, B, C and

Class I, Division 2, Group A, B, C and D, T6

Class II,

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

31


MAXIMUS MPX DELUX Sortie vidéo

Sortie vidéo IP

Sortie vidéo IP

Type de caméra

Day/Night

Day/Night

Résolution

Full HD (1920x1080)

720x576 (PAL) 720x480 (NTSC)

Éclairage minimum

Couleur: 0.006lx B/W: 0.0006lx

Couleur: 0.1lx B/W: 0.01lx

Zoom

30x (16x, zoom numérique)

36x (12x, zoom numérique)

Objectif

f= de 4.5mm (grand angle) jusqu'à 135mm (télé), de F1.6 jusqu'à F9.6

f= de 3.4mm (grand angle) jusqu'à 122.4mm (télé), de F1.6 jusqu'à F4.5

Matériau

Construction en acier inox AISI 316L

Construction en acier inox AISI 316L

Presse-étoupes

1 trou 3/4" NPT pour presse-étoupe

1 trou 3/4" NPT pour presse-étoupe

Rotation horizontale

360°, rotation continue

360°, rotation continue

Rotation verticale

De -90° jusqu'à +90°

De -90° jusqu'à +90°

Vitesse horizontale (variable)

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

Vitesse verticale (variable)

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

Précision de positionnement

0.02°

0.02°

Dispositif de nettoyage du verre

Essuie-glace intégré

Essuie-glace intégré

Tension d’alimentation/Courant absorbé

230Vac, 0.5A, 50/60Hz 24Vac, 5A, 50/60Hz 120Vac, 1A, 50/60Hz

230Vac, 0.5A, 50/60Hz 24Vac, 5A, 50/60Hz 120Vac, 1A, 50/60Hz

Puissance absorbée

120W max

120W max

Protocole de communication

ONVIF, Profil S et Profil Q

ONVIF, Profil S

Protocole de communication serielle

Compression vidéo

H.264/AVC, MJPEG, JPEG, MPEG4

H.264/AVC, MJPEG

Température de fonctionnement

De -40°C jusqu'à +60°C

De -40°C jusqu'à +60°C

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66

IP66

Certification marine

Lloyd's Register Marine Type Approval (les versions 24Vac ont besoin de filtre accessoire FM1010)

Lloyd's Register Marine Type Approval (les versions 24Vac et 120Vac ont besoin de filtre accessoire FM1010)

Caméra Mécanique Électrique Software Environnement

32

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019

MAXIMUS MPX


MAXIMUS MPX

MAXIMUS MPXT

Sortie vidéo

Sortie vidéo analogique

Sortie vidéo IP

Sortie vidéo analogique

Type de caméra

Day/Night

Caméra thermique + Day/Night

Caméra thermique + Day/Night

Résolution

720x576 (PAL) 720x480 (NTSC)

Day/Night: 720x576 (PAL), 720x480 (NTSC) Caméra thermique: 640x512 (7.5-8.3Hz, 2530Hz), 336x256 (7.5-8.3Hz, 25-30Hz)

Day/Night: 720x576 (PAL), 720x480 (NTSC) Caméra thermique: 640x512 (7.5-8.3Hz, 2530Hz), 336x256 (7.5-8.3Hz, 25-30Hz)

Éclairage minimum

Couleur: 0.1lx B/W: 0.01lx

Day/Night: 0.1lx (Couleur), 0.01lx (B/W)

Day/Night: 0.1lx (Couleur), 0.01lx (B/W)

Zoom

36x (12x, zoom numérique)

Day/Night (zoom optique): 36x Caméra thermique (zoom numérique): 2x, 4x (336x256) 2x, 4x, 8x (640x512)

Day/Night (zoom optique): 36x Caméra thermique (zoom numérique): 2x, 4x (336x256) 2x, 4x, 8x (640x512)

Objectif

f= de 3.4mm (grand angle) jusqu'à 122.4mm (télé), de F1.6 jusqu'à F4.5

Day/Night: f= de 3.4mm (grand angle) jusqu'à 122.4mm (télé), de F1.6 jusqu'à F4.5 Caméra thermique: 35mm ou 25mm

Day/Night: f= de 3.4mm (grand angle) jusqu'à 122.4mm (télé), de F1.6 jusqu'à F4.5 Caméra thermique: 35mm ou 25mm

Matériau

Construction en acier inox AISI 316L

Construction en acier inox AISI 316L

Construction en acier inox AISI 316L

Presse-étoupes

1 trou 3/4" NPT pour presse-étoupe

1 trou 3/4" NPT pour presse-étoupe

1 trou 3/4" NPT pour presse-étoupe

Rotation horizontale

360°, rotation continue

360°, rotation continue

360°, rotation continue

Rotation verticale

De -90° jusqu'à +90°

De -90° jusqu'à +90°

De -90° jusqu'à +90°

Vitesse horizontale (variable)

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

Vitesse verticale (variable)

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

De 0.1°/s jusqu'à 100°/s

Précision de positionnement

0.02°

0.02°

0.02°

Dispositif de nettoyage du verre

Essuie-glace intégré

Essuie-glace intégré

Essuie-glace intégré

Tension d’alimentation/Courant absorbé

230Vac, 0.5A, 50/60Hz 24Vac, 5A, 50/60Hz 120Vac, 1A, 50/60Hz

230Vac, 0.5A, 50/60Hz 24Vac, 5A, 50/60Hz 120Vac, 1A, 50/60Hz

230Vac, 0.5A, 50/60Hz 24Vac, 5A, 50/60Hz 120Vac, 1A, 50/60Hz

Puissance absorbée

120W max

120W max

120W max

Protocole de communication

ONVIF, Profil S

Protocole de communication serielle

AMERICAN DYNAMICS, ERNITEC, PANASONIC, PELCO D, VIDEOTEC MACRO

AMERICAN DYNAMICS, ERNITEC, PANASONIC, PELCO D, VIDEOTEC MACRO

Compression vidéo

H.264/AVC, MJPEG

Température de fonctionnement

De -40°C jusqu'à +60°C

De -40°C jusqu'à +60°C

De -40°C jusqu'à +60°C

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66

IP66

IP66

Certification marine

Lloyd's Register Marine Type Approval (les versions 24Vac et 120Vac ont besoin de filtre accessoire FM1010)

Lloyd's Register Marine Type Approval (les versions 24Vac et 120Vac ont besoin de filtre accessoire FM1010)

Lloyd's Register Marine Type Approval (les versions 24Vac et 120Vac ont besoin de filtre accessoire FM1010)

Caméra Mécanique Électrique Software Environnement

MAXIMUS MPXT

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

33


MAXIMUS MPX DELUX - CHOIX DES CONFIGURATIONS

MPXHD

TENSION

CAMÉRA

SORTIE VIDÉO

1 230Vac

1 Caméra Videotec super lowlight FullHD Jour/Nuit 30X zoom

V Avec carte alarmes

W Avec essuie-glace

0

Z IP H.264/AVC, protocole ONVIF, Profil S et Profil Q

00B

2 24Vac 3 120Vac

MAXIMUS MPX - CHOIX DES CONFIGURATIONS

MPX

TENSION

CAMÉRA DAY/NIGHT

SORTIE VIDÉO

1 230Vac

P Caméra Day/Night 36x zoom, PAL

2 24Vac

N Caméra Day/Night 36x zoom, NTSC

V Avec carte alarmes

W Avec essuie-glace

0

0 Contrôle analogique

00A

Z IP H.264/AVC, Protocole ONVIF Profil S

3 120Vac

MAXIMUS MPXT - CHOIX DES CONFIGURATIONS

MPXT

TENSION

CAMÉRA DAY/NIGHT

CAMÉRA THERMIQUE

1 230Vac

P Caméra Day/Night 36x zoom, PAL

A Caméra thermique 35mm, 336x256

2 24Vac

N Caméra Day/Night 36x zoom, NTSC

B Caméra thermique 25mm, 336x256

3 120Vac

SORTIE VIDÉO W Avec essuie-glace

D Caméra thermique 35mm, 640x512 E Caméra thermique 25mm, 640x512

Pour une composition rapide de tous les codes disponibles, veuillez aussi utiliser le PTZ CONFIGURATOR en www.videotec.com

34

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019

0

0 Contrôle analogique Z IP H.264/AVC, Protocole ONVIF Profil S

FRÉQUENCE 00A

- 7.5-8.3Hz H 25-30Hz


MAXIMUS MPX DELUX

MAXIMUS MPX

MAXIMUS MPXT

OCABLMPX-OCABLMPXARM

Câbles multipolaires pour tourelles anti-déflagration Précâblé pour les connexions Ethernet, vidéo, I/O et télémétrie Muni d'un presse-étoupe à barrière Résistant aux huiles, aux flammes et aux rayons ultraviolets Disponible en version blindée ou non blindée Conçu pour les zones potentiellement explosives Disponibles en 2 longueurs standard ou dans une longueur personnalisable

CMS-CMA

Câbles multipolaires blindés et non blindés Prévu pour les connexions Ethernet, vidéo, I/O et télémétrie Résistant aux huiles, aux flammes et aux rayons ultraviolets Disponible en version blindée ou non blindée Disponible en noir ou bleu Conçu pour les zones potentiellement explosives

WASEX

Pompe lave-glace avec valve solénoïde antidéflagrante Hauteur de remontée d’eau: jusqu'à 20m Capacité du réservoir: 10l Pour la série MAXIMUS ou avec des produits tiers Alimentation: 24Vac ou 24Vdc Consommation: 5W

MAXIMUS MBA

Boîtier de communication anti-déflagration en aluminium Certifications pour utilisation en Zones 1 et 2, Groupe IIC T5 ou T6 (Gaz) et Zones 21 et 22, Groupe IIIC T100°C ou T85°C (Poudres) Commutateur Ethernet intégré avec quatre canaux 2 bypass pour signaux vidéos analogiques avec connecteurs BNC 2 bypass pour signaux I/O avec connecteurs multipolaires Tensions d'entrée disponibles : 230Vac, 120Vac, 24Vac

FM1010

Filtre CEM pour certification Marine Le filtre doit être branché à la ligne d'alimentation de l’appareil Le filtre n'a pas de certificat anti-déflagration En cas d'utilisation dans des milieux potentiellement explosifs classés (ex. Atex), prédisposer des protections adéquates Données électriques: de 0 jusqu'à 250V DC/AC 50/60 Hz, 6A

MPXWBA

Support fixation murale En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 40kg Longueur: 400mm Compatible avec les composants modulaires (MPXCW, MPXCOL)

MPXCOL

Adaptateur pour poteau En acier Inox brillant AISI 316L Pour poteau de diamètre: de 110mm jusqu'à 150mm Charge utile: 50kg Dimensions: 198x182mm

MPXCW

Adaptateur d’angle En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 50kg Dimensions: 335x186mm Compatible avec: MPXWBA, MHXWBS

MPXWBTA

Support pour montage sur parapet ou plafond En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 40kg Dimensions: Ø 238mm

MAXIMUS MPX - ACCESSOIRES

MAXIMUS MPX - SUPPORTS

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

35


CAMÉRAS ET CAISSONS ANTIDÉFLAGRANTS

CAMÉRAS ET CAISSONS EN ACIER INOX

CAISSONS POUR CAMÉRAS POUR APPLICATIONS GÉNÉRALES


CAMÉRAS ET CAISSONS ANTIDÉFLAGRANTS

Camérsetciondflgas

MAXIMUS MMX

La caméra Full HD anti-déflagration MAXIMUS MMX est parfaite pour une surveillance vidéo et un contrôle efficaces des processus en milieux dangereux là où l’atmosphère est potentiellement explosive à cause de la présence de gaz ou de poudres inflammables, typique des secteurs Pétrole & Gaz, maritime ou industriel et alimentaire. La caméra Full HD, 1080p, avec zoom motorisé 3x ou 10x, offre des flux vidéo multiples H.264/AVC, MJPEG, JPEG, MPEG4 d'une qualité d’image exceptionnelle, en mesure d'identifier tous les détails d'une scène même dans les conditions environnementales les plus difficiles. L'avantage absolu offert par cette caméra est la facilité et la sécurité extrêmes de son installation. La caméra peut être fournie avec câblage multipolaire, et peut en outre être alimentée en PoE+, ce qui permet une ultérieure simplification des opérations d'installation. La caméra est fournie avec des supports pour l’installation au mur, au plafond et sur parapet, ainsi qu’avec un toit pare-soleil. Le produit MAXIMUS MMX est certifié Lloyd's Register Type Approval System Test Specification Number 1 et peut donc être utilisé dans des applications Marines et Offshore pour des catégories environnementales de type ENV1, ENV2, ENV3 et ENV5.

MAXIMUS MMX - CERTIFICATIONS ET MARQUAGES CERTIFICATION ATEX

1

MARQUAGE II 2 G Ex db IIB T6...T5 Gb

II 2 D Ex tb IIIC T85°C...T100°C Db

IECEX

Ex db IIB T6...T5 Gb

EAC Ex

Ex II 2G Ex db IIB T6...T5 Gb

Hazardous Location America1

Class I, Zone 1, AEx db IIB T6...T5 Ta ≤ +65°C or +70°C

Hazardous Location Canada1

Ex db IIB T6...T5 Gb +70°C

Certifications UL seulement pour versions sans câble armé

38

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019

Ex tb IIIC T85°C...T100°C Db

-40°C ≤ Ta ≤ +65°C or +70°C

-40°C ≤ Ta ≤ +65°C or +70°C

Ex II 2D Ex tb IIIC T85°C...T100°C Db

-40°C ≤ Ta ≤ +65°C or +70°C

Zone 21, AEx tb IIIC T85°C...T100°C

Ex tb IIIC T85°C...T100°C Db

Class I, Div 2 Group C, D

Class I, Div 2 Group C, D

Class II, Div 2, Group F and G

Class II, Div 2, Group F and G

-40°C ≤

-40°C ≤ Ta ≤ +65°C or


Environnement

Software

Électrique

Mécanique

Caméra

MAXIMUS MMX 10X

MAXIMUS MMX 3X

Sortie vidéo

Sortie vidéo IP

Sortie vidéo IP

Type de caméra

Day/Night

Day/Night

Résolution

Full HD (1920x1080)

Full HD (1920x1080)

Zoom

10x (120x avec le zoom numérique)

3x (36x avec le zoom numérique)

Objectif

f= de 3.8mm (grand angle) jusqu'à 38mm (télé), de F1.8 jusqu'à F3.4

f= de 3.0mm (grand angle) jusqu'à 9.0mm (télé), de F1.2 jusqu'à F2.1

Matériau

Construction en acier inox AISI 316L

Construction en acier inox AISI 316L

Presse-étoupes

Presse-étoupe avec petit caoutchouc Ex d 1/2"NPT seulement pour versions avec câble multipolaire armé pré-installé de 4m / 10m

Presse-étoupe avec petit caoutchouc Ex d 1/2"NPT seulement pour versions avec câble multipolaire armé pré-installé de 4m / 10m

Supports fournis

Supports pour l’installation au mur, au plafond ou sur parapet

Supports pour l’installation au mur, au plafond ou sur parapet

Tension d’alimentation/Courant absorbé

24Vac, 1.32A, 50/60Hz 24Vdc, 0.9A PoE+ (IEEE 802-at), 0.46A

24Vac, 1.32A, 50/60Hz 24Vdc, 0.9A PoE+ (IEEE 802-at), 0.46A

Puissance absorbée

21W (24Vac, 1.32A, 50/60Hz) 20W (24Vdc, 0.9A) 21W (PoE+, 0.46A)

21W (24Vac, 1.32A, 50/60Hz) 20W (24Vdc, 0.9A) 21W (PoE+, 0.46A)

Protocole de communication

ONVIF, Profil S ONVIF, Profilo Q

ONVIF, Profil S ONVIF, Profilo Q

Compression vidéo

H.264/AVC, MJPEG, JPEG, MPEG4

H.264/AVC, MJPEG, JPEG, MPEG4

Température de fonctionnement

De -40°C jusqu'à +65°C Température de certification: de -40°C jusqu'à +70°C

De -40°C jusqu'à +65°C Température de certification: de -40°C jusqu'à +70°C

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66, IP67, IP68, IP69

IP66, IP67, IP68, IP69

Certification marine

Lloyd's Register Marine Type Approval

MAXIMUS MBA

MAXIMUS MMX - ACCESSOIRES

Boîtier de communication anti-déflagration en aluminium Certifications pour utilisation en Zones 1 et 2, Groupe IIC T5 ou T6 (Gaz) et Zones 21 et 22, Groupe IIIC T100°C ou T85°C (Poudres) Commutateur Ethernet intégré avec quatre canaux 2 bypass pour signaux vidéos analogiques avec connecteurs BNC 2 bypass pour signaux I/O avec connecteurs multipolaires Tensions d'entrée disponibles : 230Vac, 120Vac, 24Vac

MMXCWCOL

MAXIMUS MMX - SUPPORTS Module adaptateur de poteau et angulaire Charge utile: 30kg Pour poteau de diamètre: de 60mm jusqu'à 200mm Dimensions: 120x86mm

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

39


CAMÉRAS ET CAISSONS ANTIDÉFLAGRANTS

MAXIMUS MVX

IP66/IP67 IP68/IP69

Les caméras de la gamme MAXIMUS MVX offrent une vidéosurveillance et un contrôle efficaces des processus en milieux critiques, où l’atmosphère est potentiellement explosive à cause de la présence de gaz ou de poudres inflammables, typique des secteurs Pétrole & Gaz, maritime ou industriel. La gamme MVX a été conçue pour satisfaire les normes internationales les plus strictes, en obtenant les certifications d'utilisation dans les zones 1 et 2 (gaz), groupe IIC T5 et T6, et dans les zones 21 et 22 (poussières), groupe IIIC, T100°C et T85°C. La technologie d'imagerie et d’encodage DELUX, grâce à la sensibilité élevée à la lumière du détecteur, peut générer des prises de vues vidéo aux couleurs nettes et parfaitement définies dans des conditions de luminosité réduite que l’on retrouve la nuit, jusqu’à 0,006 lux (0,0006 lux en blanc et noir). La large fourchette de températures de certification, allant de -60°C à +65°C avec un système sophistiqué de démarrage à froid permet d'opérer dans des milieux extrêmes. Les produits de la série MAXIMUS MVX sont certifiés Lloyd's Register Type Approval System Test Specification Number 1 et peuvent donc être utilisés dans des applications Marines et Offshore pour des catégories environnementales de type ENV1, ENV2, ENV3 et ENV5.

SÉRIE MAXIMUS MVX - CERTIFICATIONS ET MARQUAGES CERTIFICATION

MARQUAGE

ATEX

II 2 D Ex tb IIIC T100°C Db IP66/IP68

Ex db IIC T5 Gb

Ex tb IIIC T100°C Db IP66/IP68

INMETRO

Ex db IIC T5 Gb

Ex tb IIIC T100°C Db IP66/IP68

EAC Ex

Ex II 2G Ex db IIC T5 Gb

ETL listed for USA1

Class I Zone 1 AEx db IIC T5 Gb Class I Div 2 Group A,B,C&D T5

ETL listed for Canada 1

II 2 G Ex db IIC T5 Gb

IECEx

1

Ex db IIC T5 Gb

Certifications ETL soulement pour versions avec tronçon de câble

40

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019

Ex II 2D Ex tb IIIC T100°C Db IP66/IP68

Class I Div 2 Group A,B,C,D T5

Zone 21 AEx tb IIIC T100°C Db

Class II Div 2 Group E,F&G T100°C

Ex tb IIIC T100°C Db Class II Div 2 Group E, F and G T100°C


MAXIMUS MVX DELUX

MAXIMUS MVXT

MAXIMUS MVXT

Sortie vidéo IP

Sortie vidéo analogique

Sortie vidéo IP

Sortie vidéo analogique

Type de caméra

Day/Night

Day/Night

Caméra thermique

Caméra thermique

Résolution

Full HD (1920x1080)

720x576 (PAL) 720x480 (NTSC)

Caméra thermique: 640x512 (7.58.3Hz, 25-30Hz), 336x256 (7.5-8.3Hz, 25-30Hz)

Caméra thermique: 640x512 (7.58.3Hz, 25-30Hz), 336x256 (7.5-8.3Hz, 25-30Hz)

Éclairage minimum

Couleur: 0.006lx B/W: 0.0006lx

Couleur: 0.1lx B/W: 0.01lx

Zoom

30x (16x zoom numérique)

36x (12x, zoom numérique)

Caméra thermique: 2x, 4x (336x256) 2x, 4x, 8x (640x512)

Caméra thermique: 2x, 4x (336x256) 2x, 4x, 8x (640x512)

Objectif

f= de 4.5mm (grand angle) jusqu'à 135mm (télé), de F1.6 jusqu'à F9.6

f= de 3.4mm (grand angle) jusqu'à 122.4mm (télé), de F1.6 jusqu'à F4.5

Caméra thermique: 35mm ou 19mm ou 9mm

Caméra thermique: 35mm ou 19mm ou 9mm

Matériau

Construction en acier inox AISI 316L

Construction en acier inox AISI 316L

Construction en acier inox AISI 316L

Construction en acier inox AISI 316L

Presse-étoupes

Presse-étoupe avec joint en caoutchouc Ex d 3/4"NPT et câble multipolaire blindé pré-installé de 4m/10m ou tronçon de câbles de 4m/10m (pour une installation avec conduit, porte-conduit et conduit non inclus)

Presse-étoupe avec joint en caoutchouc Ex d 3/4"NPT et câble multipolaire blindé pré-installé de 4m/10m ou tronçon de câbles de 4m/10m (pour une installation avec conduit, porte-conduit et conduit non inclus)

Presse-étoupe avec joint en caoutchouc Ex d 3/4"NPT et câble multipolaire blindé pré-installé de 4m/10m ou tronçon de câbles de 4m/10m (pour une installation avec conduit, porte-conduit et conduit non inclus)

Presse-étoupe avec joint en caoutchouc Ex d 3/4"NPT et câble multipolaire blindé pré-installé de 4m/10m ou tronçon de câbles de 4m/10m (pour une installation avec conduit, porte-conduit et conduit non inclus)

Dispositif de nettoyage du verre

Essuie-glace intégré

Essuie-glace intégré

Tension d’alimentation/Courant absorbé

24Vac, 2.2A, 50/60Hz 24Vdc, 2.2A 12Vdc, 3.5A

24Vac, 2.2A, 50/60Hz 24Vdc, 2.2A 12Vdc, 3.5A

24Vac, 2.2A, 50/60Hz 24Vdc, 2.2A 12Vdc, 3.5A

24Vac, 2.2A, 50/60Hz 24Vdc, 2.2A 12Vdc, 3.5A

Puissance absorbée

50W (24Vac, 2.2A, 50/60Hz) 50W (24Vdc, 2.2A) 40W (12Vdc, 3.5A)

50W (24Vac, 2.2A, 50/60Hz) 50W (24Vdc, 2.2A) 40W (12Vdc, 3.5A)

50W (24Vac, 2.2A, 50/60Hz) 50W (24Vdc, 2.2A) 40W (12Vdc, 3.5A)

50W (24Vac, 2.2A, 50/60Hz) 50W (24Vdc, 2.2A) 40W (12Vdc, 3.5A)

Protocole de communication

ONVIF, Profil S et Profil Q

ONVIF, Profil S

Protocole de communication serielle

PANASONIC, PELCO D, VIDEOTEC MACRO

PANASONIC, PELCO D, VIDEOTEC MACRO

Compression vidéo

H.264/AVC, MJPEG, JPEG, MPEG4

H.264/AVC, MJPEG

Température de fonctionnement

Départ à froid: de -40°C jusqu'à +65°C En fonctionnement: de -50°C jusqu'à +65°C

Départ à froid: de -40°C jusqu'à +65°C En fonctionnement: de -50°C jusqu'à +65°C

Départ à froid: de -40°C jusqu'à +65°C En fonctionnement: de -50°C jusqu'à +65°C

Départ à froid: de -40°C jusqu'à +65°C En fonctionnement: de -50°C jusqu'à +65°C

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66, IP67, IP68, IP69

IP66, IP67, IP68, IP69

IP66, IP67, IP68, IP69

IP66, IP67, IP68, IP69

Certification marine

Lloyd's Register Marine Type Approval (seulement s'il est utilisé avec le filtre accessoire FM1010)

Lloyd's Register Marine Type Approval (seulement s'il est utilisé avec le filtre accessoire FM1010)

Lloyd's Register Marine Type Approval (seulement s'il est utilisé avec le filtre accessoire FM1010)

Lloyd's Register Marine Type Approval (seulement s'il est utilisé avec le filtre accessoire FM1010)

Caméra

Sortie vidéo

Mécanique Électrique Software Environnement

MAXIMUS MVX

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

41


MAXIMUS MVX DELUX

MAXIMUS MVX

MAXIMUS MVXT

CMS-CMA

Câbles multipolaires blindés et non blindés Prévu pour les connexions Ethernet, vidéo, I/O et télémétrie Résistant aux huiles, aux flammes et aux rayons ultraviolets Disponible en version blindée ou non blindée Disponible en noir ou bleu Conçu pour les zones potentiellement explosives

WASEX

Pompe lave-glace avec valve solénoïde antidéflagrante Hauteur de remontée d’eau: jusqu'à 20m Capacité du réservoir: 10l Pour la série MAXIMUS ou avec des produits tiers Alimentation: 24Vac ou 24Vdc Consommation: 5W

MAXIMUS MBA

Boîtier de communication anti-déflagration en aluminium Certifications pour utilisation en Zones 1 et 2, Groupe IIC T5 ou T6 (Gaz) et Zones 21 et 22, Groupe IIIC T100°C ou T85°C (Poudres) Commutateur Ethernet intégré avec quatre canaux 2 bypass pour signaux vidéos analogiques avec connecteurs BNC 2 bypass pour signaux I/O avec connecteurs multipolaires Tensions d'entrée disponibles : 230Vac, 120Vac, 24Vac

FM1010

Filtre CEM pour certification Marine Le filtre doit être branché à la ligne d'alimentation de l’appareil Le filtre n'a pas de certificat anti-déflagration En cas d'utilisation dans des milieux potentiellement explosifs classés (ex. Atex), prédisposer des protections adéquates Données électriques: de 0 jusqu'à 250V DC/AC 50/60 Hz, 6A

NXWBS1

Support fixation murale En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 45kg Dimensions: 371x186mm Compatible avec: NXCOL, NXCW

NXCOL

Adaptateur pour poteau En acier Inox brillant AISI 316L Pour poteau de diamètre: de 110mm jusqu'à 150mm Charge utile: 50kg Dimensions: 180x196mm

NXCW

Adaptateur d’angle En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 50kg Dimensions: 180x291mm

MHXWFWCA

Support pour montage sur parapet En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 40kg Dimensions: Ø 101.6mm Compatible avec le support: NXFWBT

NXFWBT

Prolongateur pour montage au sol En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 70kg Hauteur: 124mm Compatible avec caissons MVX seulement si utilisé avec la tête orientable MHXWFWCA

NXWTU

Module adaptateur mural En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 20kg Dimensions: 168x234mm Compatible avec: NXWBS1, WBOVA2, WBJA, WBMA

MAXIMUS MVX - ACCESSOIRES

MAXIMUS MVX - SUPPORTS

42

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


CAMÉRAS ET CAISSONS ANTIDÉFLAGRANTS

MAXIMUS MHX

Les caissons anti-déflagration de la gamme MAXIMUS MHX ont été conçus pour satisfaire les réglementations les plus strictes, requises pour l'installation dans des environnements potentiellement explosifs, au vu de la présence de gaz et de poussières inflammables (zones 1 et 2, groupe IIC (gaz) et Ex tb zones 21 et 22 (poussières)). Entièrement fabriqués en acier inoxydable électropoli AISI 316L, ces caissons assurent un fonctionnement optimal de la caméra dans des environnements difficiles, tels que : les raffineries, gazoducs, installations pétrolières, plateformes offshore, procédés industriels. Équipés du chauffage, les caissons MHX ont des températures d'installation et de fonctionnement coïncidentes, de-40°C à+60°C. Dans la version avec essuie-glace, le caisson MHX est doté d'un récepteur de télémétrie intégré qui permet, via l'interface de série RS-485, de recevoir des données à distance pour activer l'essuie-glace et la pompe du lave-glace, mais aussi un éventuel projecteur externe. Le câblage est facilité par des connecteurs extractibles sur le circuit de raccordement. Le modèle MHXT est caractérisé par la fenêtre avant en germanium, un matériau qui offre une vision parfaite aux caméras thermiques.

MAXIMUS MHX CERTIFICATIONS ET MARQUAGES CERTIFICATION ATEX

1

MARQUAGE II 2G Ex db IIC T6 Gb

II 2D Ex tb IIIC T85°C Db Ta -40°C to +60°C

IECEX

Ex db IIC T6 Gb

Ex tb IIIC T85°C Db Ta -40°C to +60°C

EAC Ex

Ex II 2G Ex db IIC T6 Gb

INMETRO

Ex db IIC T6 Gb

KCs

Ex d IIC T6

UL listed for USA (seul 24Vac)1

Class I, Zone 1, AEx db IIC T6, and G, T6

UL listed for Canada (seul 24Vac)1

Ex db IIC T6 Gb,

Ex II 2D Ex tb IIIC T85°C Db, Ta -40°C to +60°C, IP66/IP67

Ex tb IIIC T85°C Db Ta -40°C a/to +60°C

Ex tb IIIC T85°C Zone 21, AEx tb IIIC T85°C

Ex tb IIIC T85°C Db

Class I, Division 2, Groups A, B, C, and D, T6,

Class I, Division 2, Groups A, B, C, and D, T6,

Class II, Division 2, Group E, F

Class II, Division 2, Group E, F and G, T6

Certifications UL seulement pour versions en 24Vac et avec caméra pré-installée chez Videotec. Température de fonctionnement-40°C / +54°C Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

43


Environnement

Électrique

Mécanique

MAXIMUS MHX

44

MAXIMUS MHXT

Matériau

Construction en acier inox AISI 316L

Construction en acier inox AISI 316L

Fenêtres pour caisson

Vitre trempé

Germanium avec grille de protection

Surface intérieure utile

80x82x245mm

80x82x245mm

Dispositif de nettoyage du verre

Essuie-glace intégré

Entrée câbles

2 trous NPT 3/4" pour entrée des câbles

2 trous NPT 3/4" pour entrée des câbles

Tension d’alimentation/Courant absorbé

230Vac, 0.34A, 50/60Hz 120Vac, 0.5A, 50/60Hz 24Vac, 2.2A, 50/60Hz

230Vac, 0.34A, 50/60Hz 120Vac, 0.5A, 50/60Hz 24Vac, 2.2A, 50/60Hz

Puissance absorbée

Caméras installables: 13W max

Caméras installables: 13W max

Température de fonctionnement

De -40°C jusqu'à +60°C

De -40°C jusqu'à +60°C

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66, IP67

IP66, IP67

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


MAXIMUS MHX

MAXIMUS MHXT

CMS-CMA

Câbles multipolaires blindés et non blindés Prévu pour les connexions Ethernet, vidéo, I/O et télémétrie Résistant aux huiles, aux flammes et aux rayons ultraviolets Disponible en version blindée ou non blindée Disponible en noir ou bleu Conçu pour les zones potentiellement explosives

WASEX

Pompe lave-glace avec valve solénoïde antidéflagrante Hauteur de remontée d’eau: jusqu'à 20m Capacité du réservoir: 10l Pour la série MAXIMUS ou avec des produits tiers Alimentation: 24Vac ou 24Vdc Consommation: 5W

MHXWBS

Support fixation murale En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 40kg Longueur: 425mm Compatible avec: MPXCW, MPXCOL

MPXCOL

Adaptateur pour poteau En acier Inox brillant AISI 316L Pour poteau de diamètre: de 110mm jusqu'à 150mm Charge utile: 50kg Dimensions: 198x182mm

MPXCW

Adaptateur d’angle En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 50kg Dimensions: 335x186mm Compatible avec: MPXWBA, MHXWBS

MHXWFWCA

Support pour montage sur parapet En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 40kg Dimensions: Ø 101.6mm Compatible avec: NXFWBT

NXFWBT

Prolongateur pour montage au sol En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 70kg Hauteur: 124mm Compatible avec caissons MVX seulement si utilisé avec la tête orientable MHXWFWCA

MAXIMUS MHX - ACCESSOIRES

MAXIMUS MHX - SUPPORTS

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

45


CAMÉRAS ET CAISSONS ANTIDÉFLAGRANTS

EXH

Les caissons robustes anti-déflagration de la gamme EXH sont adaptés à l'utilisation dans les zones à risque d'explosion et certifiés Ex d pour les zones 1 et 2, groupe IIC (gaz) et Ex tb pour les zones 21 et 22 (poussières). Ces caissons sont entièrement fabriqués en fusion massive en alliage d'aluminium anti-corrosion. Tous les éléments sont peints au four et offrent une excellente résistance aux rayons ultraviolets, au brouillard salin et aux agents polluants présents dans l'atmosphère. Le modèle EXH-G est caractérisé par une fenêtre en germanium, un matériau qui offre une vision parfaite aux caméras thermiques. Le chauffage est de série, alors que le toit est en option. Un vaste choix de presse-étoupes blindés ou non blindés est disponible pour différents diamètres de câbles.

EXH CERTIFICATIONS ET MARQUAGES CERTIFICATION ATEX IECEx

II 2G Ex d IIC T6 Gb 1

EAC EX KCs 1

MARQUAGE

1

Ex d IIC T6 Gb

Ex d IIC T6

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019

Ex t IIIC T85 °C Db IP66

Ex II 2G Ex d IIC T6 Gb, -40°C/+50°C Ex tb IIIC T85°C

Certifications valides uniquement pour versions avec vitre extra-claire.

46

II 2D Ex t IIIC T85 °C Db IP66

EX II 2D Ex t IIIC T85°C Db -40°C/+50°C, IP66


EXHC000G

Fenêtres pour caisson

Vitre extra-clair

Germanium

Surface intérieure utile

100x100x280mm

100x100x280mm

Dispositif de nettoyage du verre

Entrée câbles

2 trous NPT 3/4" pour entrée des câbles

2 trous NPT 3/4" pour entrée des câbles

Tension d’alimentation/Courant absorbé

24Vac 230Vac

24Vac

Puissance absorbée

Chauffage: 60W Caméra installable: 20W

Chauffage: 20W Caméra installable: 20W

Température de fonctionnement

De -40°C jusqu'à +50°C

De -20°C jusqu'à +50°C

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66

IP66

EXHC000G

En fonte d’aluminium anticorodal

EXHC

En fonte d’aluminium anticorodal

EXWBJ

Matériau

Support et tête d'orientation pour caisson antidéflagrant EXH Réalisé en fonte d’aluminium anticorodal EXBJ permet la fixation directe sur le haut d’un mur Charge utile: 35kg Longueur: 455mm

EXBJ

Environnement

Électrique

Mécanique

EXHC

Tête d'orientation pour le montage sur le haut d’un mur des caissons antidéflagrants EXH Réalisé en fonte d’aluminium anticorodal

EXHS000

EXH - ACCESSOIRES

Double toit pare-soleil 580mm Réalisé en acier

EXH - SUPPORTS

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

47


CAMÉRAS ET CAISSONS EN ACIER INOX

Camérsetcion x

NVX

IP66/IP67 IP68/IP69

TYPE 4X TYPE 6P

NVX est une caméra IP Full HD Super low-light aux propriétés anticorrosion supérieures, qui intègre la technologie d'imagerie et d'encodage DELUX pour des prises de vues vidéo aux couleurs incroyablement brillantes, de jour comme de nuit. La caméra NVX est entièrement fabriquée en acier inoxydable AISI316L et se distingue par sa conception compacte, son poids léger et ses connecteurs rapides qui en facilite l'installation et l'entretien. Le support modulaire pour le montage au mur, au plafond ou au parapet est de série. Il est également disponible en version avec essuie-glace et en version avec fenêtre en polycarbonate pour les applications dans l'industrie alimentaire. La caméra NVX offre une excellente résistance à la corrosion, une large fourchette de températures et un degré de protection IP66/IP67/IP68/IP69. Ces caractéristiques en font la solution appropriée pour les environnements marins et industriels, mais également pour une utilisation dans le secteur ferroviaire et les tunnels autoroutiers. Les produits de la série NVX sont certifiés Lloyd’s Register Type Approval System Test Specification Number 1 et peuvent donc être utilisés dans des applications Marines et Offshore pour des catégories environnementales de type ENV1, ENV2, ENV3 et ENV5.

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

49


Environnement

Software

Électrique

Mécanique

Caméra

NVX

50

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019

Sortie vidéo

Sortie vidéo IP

Type de caméra

Day/Night

Résolution

Full HD (1920x1080)

Éclairage minimum

Couleur: 0.006lx B/W: 0.0006lx

Zoom

30x (16x, zoom numérique)

Objectif

f= de 4.5mm (grand angle) jusqu'à 135mm (télé), de F1.6 jusqu'à F9.6

Matériau

Construction en acier inox AISI 316L

Poids net

4.9kg (support de fixation inclus)

Fenêtres pour caméra

Verre et polycarbonate

Possibilité d’installer des projecteurs à LED

Dispositif de nettoyage du verre

Essuie-glace intégré (uniquement pour les versions à fenêtre en verre)

Tension d’alimentation/Courant absorbé (version sans carte pour l'analyse vidéo)

24Vac, 1.32A, 50/60Hz 24Vdc, 0.9A PoE+ (IEEE 802-3at)

Tension d’alimentation/Courant absorbé (version avec carte pour l'analyse vidéo)

24Vac, 1.8A, 50/60Hz 24Vdc, 1.1A

Puissance absorbée

21W max (version sans carte pour l'analyse vidéo) 25W max (version avec carte pour l'analyse vidéo)

Protocole de communication

ONVIF, Profil S et Profil Q

Compression vidéo

H.264/AVC, MJPEG, JPEG, MPEG4

Température de fonctionnement

De -40°C jusqu'à +65°C (fonctionnement continu)

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66, IP67, IP68, IP69

Certification marine

Lloyd's Register Marine Type Approval

Conformité pour les applications ferroviaires

EN50121-4 (version avec l'alimentation 24Vac ou 24Vdc)


NVXTUB

Double toit face avant pour la protection contre la poussière Réalisé en acier Inox AISI 316L électro-poli Dimensions (ØxL): 175x121.5mm

NVXIRBKT

Support de fixation pour projecteur (GEKO IRH) Réalisé en acier Inox AISI 316L électro-poli Dimensions (HxL): 56.9x103.4mm

WASPT

Pompe lave-glace et réservoir de 5 ou 23 litres Réservoir en polyéthylène avec cage en acier inox Hauteur de remontée d’eau: 5m, 11m ou 30m Versions avec alarme pour le manque de liquide dans le réservoir Aussi pour utilisation avec produits tiers Température de fonctionnement: de -10°C jusqu'à +60°C Tensions disponibles: 230Vac, 120Vac, 24Vac

WASNX

NVX - ACCESSOIRES

Pompe du lave-glace avec électrovanne pour produits en acier inoxydable Logement en acier inoxydable AISI 316L Hauteur de remontée d’eau: jusqu'à 20m Capacité du réservoir: 10l Pour produits Videotec ou avec des produits tier Température de fonctionnement de -20°C jusqu'à +60°C Tensions disponibles: 230Vac, 120Vac, 24Vac

UEAP

Collier de fixation sur poteau En acier Inox brillant AISI 316L Pour poteau de diamètre: de 60mm jusqu'à 200mm Dimensions: 121x85mm

UEAC

Adaptateur de fixation d'angle En acier Inox brillant AISI 316L Dimensions: 120x220mm

UEAW

NVX - SUPPORTS

Contre-plaque En acier Inox brillant AISI 316L Dimensions: 200x200mm

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

51


CAMÉRAS ET CAISSONS EN ACIER INOX

Camérsetcion x

NXM NXL NXW

Les caissons de la gamme NX ont été conçus pour garantir le fonctionnement parfait et constant des caméras dans les milieux environnementaux les plus corrosifs et extrêmes, comme les environnements maritimes, industriels ou les autoroutes. Ces caissons sont fiables et robustes grâce à la précision maximale adoptée dans les procédés de fabrication et à la qualité de l'acier inoxydable AISI316L, complètement inattaquable par la rouille et la corrosion. Cette gamme se compose de différents modèles permettant de répondre à tous les besoins d'applications : caissons refroidis à liquide et avec verres résistants aux températures très élevées ou de vision thermique, caissons adaptés à l'immersion dans l'eau, avec barrière à air pour le nettoyage ou le refroidissement du verre avant, caissons pour caméras Hi-PoE avec alimentation par câble Ethernet. Ces caissons peuvent être utilisés dans les tunnels d'autoroutes et dans les zones à forte pollution atmosphérique, dans les systèmes de surveillance sous-marine, dans le contrôle des procédés industriels, dans les hauts fourneaux et dans les fonderies. Le produit NXM36 est certifié Lloyd's Register Type Approval System Test Specification Number 1 et peut donc être utilisé dans des applications Marines et Offshore pour des catégories environnementales de type ENV1, ENV2, ENV3 et ENV5.

52

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


Environnement

NXM36

NXM36 HI-POE

NTM

Matériau

Construction en acier inox AISI 316L

Construction en acier inox AISI 316L

Construction en acier inox AISI 316L

Construction en acier inox AISI 316L

Fenêtres pour caisson

Vitre trempé

Vitre trempé

Vitre trempé

Germanium

Surface intérieure utile

88x86x334mm (sans accessories)

88x86x334mm (sans accessories)

88x86x210mm (avec chauffage)

88x86x334mm (sans accessories)

Presse-étoupes

2xPG13.5 (laiton nickelé pour les connexions externes)

2xPG13.5 (laiton nickelé pour les connexions externes)

2xPG13.5 (laiton nickelé pour les connexions externes)

2xPG13.5 (laiton nickelé pour les connexions externes)

Dispositif de nettoyage du verre

Essuie-glace (accessoire) Barrière d’air (accessoire)

Essuie-glace (accessoire)

Essuie-glace (accessoire)

Tension d’alimentation/Courant absorbé

Chauffage: 12Vdc/24Vac 120Vac/230Vac Alimentation pour caméra: IN de 100Vac à 240Vac - OUT 12Vdc, 50/60Hz, 1.25A IN 230Vac - OUT 24Vac, 50Hz, 400mA

Chauffage: 12Vdc/24Vac 120Vac/230Vac Alimentation pour caméra: IN de 100Vac à 240Vac - OUT 12Vdc, 50/60Hz, 1.25A IN 230Vac - OUT 24Vac, 50Hz, 400mA

Alimentation PoE/Hi-PoE (IEEE 802.3af, IEEE 802.3at)

Chauffage: 12Vdc/24Vac 120Vac/230Vac Alimentation pour caméra: IN de 100Vac à 240Vac - OUT 12Vdc, 50/60Hz, 1.25A IN 230Vac - OUT 24Vac, 50Hz, 400mA

Puissance absorbée

Chauffage: 20W (12Vdc/24Vac) 40W (120Vac/230Vac) 80W (double chauffage, 120Vac/2 30Vac)

Chauffage: 20W (12Vdc/24Vac) 40W (120Vac/230Vac) 80W (double chauffage, 120Vac/2 30Vac)

Entrée PoE Class 3: 13W Entrée Hi-PoE Class 4: 25W

Chauffage: 20W (12Vdc/24Vac) 40W (120Vac/230Vac)

Température de fonctionnement

Version avec chauffage: de -20°C jusqu'à +60°C Version avec double chauffage: de -40°C jusqu'à +60°C

Version avec chauffage: de -20°C jusqu'à +60°C Version avec double chauffage: de -40°C jusqu'à +60°C

Avec des caméras Wide Range, en version Hi-PoE: de -20°C jusqu'à +60°C

Version avec chauffage: de -20°C jusqu'à +60°C

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66, IP67, IP68

IP66, IP67, IP68, IP69

IP66, IP67, IP68, IP69

IP66, IP67

Certification marine

Lloyd's Register Marine Type Approval

Électrique

Mécanique

NXM

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

53


Mécanique

NTL

Matériau

Construction en acier inox AISI 316L

Construction en acier inox AISI 316L

Fenêtres pour caisson

Vitre trempé

Germanium

Surface intérieure utile

112x112x562mm (sans accessories)

112x112x562mm (sans accessories)

Presse-étoupes

4xPG13.5 (laiton nickelé pour les connexions externes)

4xPG13.5 (laiton nickelé pour les connexions externes)

Dispositif de nettoyage du verre

Essuie-glace (accessoire)

Tension d’alimentation/Courant absorbé

Chauffage: 12Vdc/24Vac 120Vac/230Vac Alimentation pour caméra: IN de 100Vac à 240Vac - OUT 12Vdc, 50/60Hz, 1.25A IN 230Vac - OUT 24Vac, 50Hz, 400mA

Chauffage: 12Vdc/24Vac 120Vac/230Vac Alimentation pour caméra: IN de 100Vac à 240Vac - OUT 12Vdc, 50/60Hz, 1.25A IN 230Vac - OUT 24Vac, 50Hz, 400mA

Puissance absorbée

Chauffage: 20W (12Vdc/24Vac) 40W (120Vac/230Vac)

Chauffage: 20W (12Vdc/24Vac) 40W (120Vac/230Vac)

Température de fonctionnement

Version avec chauffage: de -20°C jusqu'à +60°C

Version avec chauffage: de -20°C jusqu'à +60°C

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66, IP67

IP66, IP67

Environnement

Électrique

NXL

Environnement

Électrique

Mécanique

NXW

54

NTW

Matériau

Construction en acier inox AISI 316L

Construction en acier inox AISI 316L

Fenêtres pour caisson

Vitre trempé (accessoire) Vitre en quartz (accessoire) Verre anti-IR (accessoire)

Séléniure de zinc (ZnSe) Saphir

Surface intérieure utile

78x78x345mm

78x78x345mm

Presse-étoupes

2xPG13.5 (laiton nickelé pour les connexions externes)

2xPG13.5 (laiton nickelé pour les connexions externes)

Dispositif de nettoyage du verre

Barrière d’air

Barrière d’air

Tension d’alimentation/Courant absorbé

Alimentation pour caméra: IN 230Vac - OUT 12Vdc, 50/60Hz, 400mA IN 230Vac - OUT 24Vac, 50Hz, 400mA

Alimentation pour caméra: IN 230Vac - OUT 12Vdc, 50/60Hz, 400mA IN 230Vac - OUT 24Vac, 50Hz, 400mA

Température de fonctionnement

Refroidissement par eau: 260°C max (fenêtre avec verre trempé extra-transparent) 260°C max (fenêtre avec verre anti-IR) 400°C max (fenêtre en quartz)

Refroidissement par eau: 200°C max (fenêtre en séléniure de zinc) 400°C max (fenêtre en saphir)

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66, IP67

IP66, IP67

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


NTW

NXW

NTL

NXL

NTM

NXM36 HI-POE

NXM36

NXM

WAS-WASPT

√ √ √ – √ – – –

Pompe du lave-glace avec électrovanne pour produits en acier inoxydable Logement en acier inoxydable AISI 316L Hauteur de remontée d’eau: jusqu'à 20m Capacité du réservoir: 10l Pour produits Videotec ou avec des produits tier Température de fonctionnement de -20°C jusqu'à +60°C Tensions disponibles: 230Vac, 120Vac, 24Vac

√ √ √ – √ – – –

√ – – – – – √ –

Groupe de filtrage d’air Á combiner avec ONXAB2 pour éliminer les particules grasses de l’air comprimée Filtrage de particules ayant un diamètre supérieur à 0.1μm

√ – – – – – √ –

Essuie glace pour caisson En acier Inox brillant AISI 316L IP66/IP67 Versions 230Vac ou 24Vac, tous les deux 50/60Hz Connecteur à 3+1 pôles pour faciliter le câblage Certification marine: Lloyd's Register Marine Type Approval

√ √ √ – √ – – –

– – – – – – √ –

Vitre en quartz La version avec verre au quartz a été étudiée pour résister dans les installations avec des températures ambiantes très élevées (400°C max)

– – – – – – √ –

Alimentation

Vitre trempé La version avec verre trempé a été étudiée pour résister dans les installations avec des températures ambiantes élevées (260°C max)

Circuit d'alimentation pour caméra Installable dans le caisson Disponible en versions avec entrée 120/230Vac et sortie 24Vac ou 12Vdc

√ √ – √ √ √ √ √

Chauffage

ONXWTG

Barrière d’air En acier Inox brillant AISI 316L Barrière d'air avec verre trempé

ONXWQG

ONXAB2

– – – – – – √ –

NXFIGRU

Barrière d’air En acier Inox brillant AISI 316L Barrière d'air avec verre anti-IR

VIPNX

ONXAB1025B

Pompe lave-glace et réservoir de 5 ou 23 litres Réservoir en polyéthylène avec cage en acier inox Hauteur de remontée d’eau: 5m, 11m ou 30m Versions avec alarme pour le manque de liquide dans le réservoir Aussi pour utilisation avec produits tiers Température de fonctionnement: de -10°C jusqu'à +60°C Tensions disponibles: 230Vac, 120Vac, 24Vac

WASNX

CAMÉRAS ET CAISSONS EN ACIER INOX - ACCESSOIRES

Chauffage Élément chauffant PTC de 20W ou 40W avec thermostat (T.mise en service <= 15°C; T.mise hors service >= 22°C) Versions disponibles: 12Vdc/24Vac ou 120Vac/230Vac

√ √ – √ √ √ – –

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

55


NXCW

NTW

√ √ √ √ √ √ √ √

Adaptateur d’angle En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 50kg Dimensions: 180x291mm

√ √ √ √ √ √ √ √

NXWTU

NXW

NXCOL

Adaptateur pour poteau En acier Inox brillant AISI 316L Pour poteau de diamètre: de 110mm jusqu'à 150mm Charge utile: 50kg Dimensions: 180x196mm

Module adaptateur mural En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 20kg Dimensions: 168x234mm Compatible avec: NXWBS1, WBOVA2, WBJA, WBMA

√ √ √ √ √ √ √ √

Support fixation murale En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 40kg Longueur: 425mm Compatible avec: MPXCW, MPXCOL

√ √ √ √ – – √ √

Support pour montage sur parapet En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 40kg Dimensions: Ø 101.6mm Compatible avec: NXFWBT

√ √ √ √ – – √ √

56

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019

NTL

√ √ √ √ √ √ √ √

NXL

NXWBS1

Support fixation murale En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 45kg Dimensions: 371x186mm Compatible avec: NXCOL, NXCW

NTM

– – – – √ √ – –

MHXWBS

NXM36 HI-POE

NXM

NXWBL

Support mural pour caisson NXL En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 45kg Longueur: 596mm Compatible avec les composants modulaires: NXCOL, NXCW

MHXWFWCA

NXM36

CAMÉRAS ET CAISSONS EN ACIER INOX - SUPPORTS


CAISSONS POUR CAMÉRAS POUR APPLICATIONS GÉNÉRALES

Caisonpurcmé liatonsgre

HOV PUNTO VERSO HEG HEK, HEB, HGV

La vaste gamme de caissons, fabriqués en aluminium ou à l'aide de matériaux plastiques novateurs, répond à tous les besoins d'utilisation dans un environnement extérieur. Les innombrables supports et adaptateurs, avec ou sans passage de protection des câbles, représentent une solution pour tout type de montage. Les accessoires disponibles sont nombreux : chauffages, alimentateurs de caméra, commutateur anti-ouverture, ventilateurs et filtres, essuie-glace et différents kits de lavage des verres. Le modèle POLAR protège la caméra à des températures pouvant atteindre -55°C. Les caissons dotés de la technologie de contrôle intelligente IPM, développée par Videotec pour les caméras Hi-PoE, bénéficient de manière optimale de la puissance mise à disposition par le câble Ethernet comme unique source d’alimentation pour tous les dispositifs gérés. Le système Hi-PoE IPM détecte de manière autonome toutes les options présentes, comme le chauffage, le ventilateur et le projecteur. Il effectue un équilibrage de la puissance et la distribue donc de manière adéquate aux dispositifs raccordés. On obtient ainsi une meilleure fiabilité et une plus grande flexibilité de l’installation en réseau, ainsi que la simplification des opérations d’installation et la réduction des coûts.

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

57


Environnement

Électrique

Mécanique

HOV

HOV HI-POE IPM

Matériau

Construction en aluminium Double toit en ABS

Construction en aluminium Double toit en ABS

Construction en aluminium Double toit en ABS

Fenêtres pour caisson

Vitre extra-clair

Vitre extra-clair

Germanium

Surface intérieure utile

100x70x250mm

100x70x250mm

100x70x250mm

Presse-étoupes

3 x M16

1 x M12, 1 x M16, 1 x M20

3 x M16

Dispositif de nettoyage du verre

Essuie-glace intégré (en option)

Tension d’alimentation/Courant absorbé

Version sans accessoires: de 12Vdc jusqu'à 24Vdc, 1A max de 12Vac jusqu'à 24Vac, 1A max, 50/60Hz de 120Vac jusqu'à 230Vac, 400mA max, 50/60Hz

Alimentation PoE/Hi-PoE (IEEE 802.3af, IEEE 802.3at)

Version sans accessoires: de 12Vdc jusqu'à 24Vdc, 1A max de 12Vac jusqu'à 24Vac, 1A max, 50/60Hz de 120Vac jusqu'à 230Vac, 400mA max, 50/60Hz

Puissance absorbée

Entrée PoE Class 3: 13W Entrée Hi-PoE Class 4: 25W

Température de fonctionnement

Version avec chauffage: de -20°C jusqu'à +65°C

Version avec chauffage: de -30°C jusqu'à +60°C

Version avec chauffage: de -20°C jusqu'à +60°C

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66, IP67 (avec presse-étoupes ou anneaux d’étanchéité optionnels)

IP66, IP67 (avec presse-étoupes ou anneaux d’étanchéité optionnels)

IP66, IP67 (avec presse-étoupes ou anneaux d’étanchéité optionnels)

Environnement

PUNTO HI-POE

Matériau

Construction en technopolymère

Construction en technopolymère

Fenêtres pour caisson

Vitre

Vitre

Surface intérieure utile

70x70x250mm

70x70x250mm

Presse-étoupes

2 x M16

1 x M20

Tension d’alimentation/Courant absorbé

Version sans accessoires: de 12Vdc jusqu'à 24Vdc, 1A max de 12Vac jusqu'à 24Vac, 1A max, 50/60Hz de 120Vac jusqu'à 230Vac, 400mA max, 50/60Hz

Alimentation PoE/Hi-PoE (IEEE 802.3af, IEEE 802.3at)

Puissance absorbée

Entrée PoE Class 3: 13W Entrée Hi-PoE Class 4: 25W

Température de fonctionnement

Version avec chauffage: de -20°C jusqu'à +60°C

Version avec chauffage: de -20°C jusqu'à +60°C

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66

IP66

Électrique

Mécanique

PUNTO

58

HTV

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


Environnement

VERSO

VERSO HI-POE IPM

Construction en technopolymère

Construction en technopolymère

Construction en technopolymère

Construction en technopolymère

Degré de protection IK

IK10

IK10

IK10

IK10

Fenêtres pour caisson

Polycarbonate

Polycarbonate

Polycarbonate

Polycarbonate

Surface intérieure utile

63x63x210mm

70x70x270mm

70x70x230mm

70x70x270mm

Presse-étoupes

2 x M16

3 x M16

1 x M12, 1 x M16, 1 M20

3 x M16 (laiton nickelé pour les connexions externes)

Tension d’alimentation/Courant absorbé

Version sans accessoires: de 12Vdc jusqu'à 24Vdc, 1A max de 12Vac jusqu'à 24Vac, 1A max, 50/60Hz de 120Vac jusqu'à 230Vac, 400mA max, 50/60Hz

Version sans accessoires: de 12Vdc jusqu'à 24Vdc, 1A max de 12Vac jusqu'à 24Vac, 1A max, 50/60Hz de 120Vac jusqu'à 230Vac, 400mA max, 50/60Hz

Alimentation PoE/Hi-PoE (IEEE 802.3af, IEEE 802.3at)

Version avec chauffage: de 12Vdc jusqu'à 24Vdc, 5A max de 12Vac jusqu'à 24Vac, 5A max, 50/60Hz de 120Vac jusqu'à 230Vac, 700mA max, 50/60Hz

Puissance absorbée

Chauffage (120Vac/230Vac): 40W Chauffage (12Vdc/24Vac): 20W

Chauffage (120Vac/230Vac): 40W Chauffage (12Vdc/24Vac): 20W

Entrée PoE Class 3: 13W Entrée Hi-PoE Class 4: 25W

Chauffage (120Vac/230Vac): 120W Chauffage (12Vdc/24Vac): 60W

Température de fonctionnement

Version avec chauffage: de -20°C jusqu'à +60°C

Version avec chauffage: de -20°C jusqu'à +60°C

Version avec chauffage: de -30°C jusqu'à +60°C

Version avec chauffage: de -55°C jusqu'à +60°C

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66, IP67 (avec presse-étoupes ou anneaux d’étanchéité optionnels)

IP66, IP67 (avec presse-étoupes ou anneaux d’étanchéité optionnels)

IP66, IP67 (avec presse-étoupes ou anneaux d’étanchéité optionnels)

IP66, IP67 (avec presse-étoupes ou anneaux d’étanchéité optionnels)

Électrique

Mécanique

HEG

Environnement

VERSO POLAR

Matériau

Électrique

Mécanique

VERSO COMPACT

HTG

Matériau

Construction en aluminium

Construction en aluminium

Fenêtres pour caisson

Vitre extra-clair

Germanium

Surface intérieure utile

134x88x273mm

134x88x273mm

Presse-étoupes

3 x M16

3 x M16

Dispositif de nettoyage du verre

Essuie-glace (accessoire)

Tension d’alimentation/Courant absorbé

Version avec chauffage: 12Vdc, 1.6A max 24Vac, 0.85A max, 50/60Hz 120Vac, 0.35A max, 50/60Hz 230Vac, 0.18A max, 50/60Hz

Version avec chauffage: 12Vdc, 1.6A max 24Vac, 0.85A max, 50/60Hz 120Vac, 0.35A max, 50/60Hz 230Vac, 0.18A max, 50/60Hz

Puissance absorbée

Chauffage: 20W max (12Vdc/24Vac) 40W (120Vac/230Vac) Triple chauffage, ventilateur à cycle continu (120Vac/230Vac): 124W

Chauffage: 20W max (12Vdc/24Vac) 40W (120Vac/230Vac)

Température de fonctionnement

Version avec triple chauffage, ventilateur à cycle continu: de -50°C jusqu'à +60°C

Version avec chauffage: de-20°C jusqu'à +60°C

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66, IP67 (avec presse-étoupes)

IP66, IP67 (avec presse-étoupes)

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

59


Environnement

60

HEB

HGV

Matériau

Corps en aluminium (corps, glissière externe) Technopolymère (frontal(e), zone postérieure)

Corps en aluminium

Corps en aluminium (base) ABS (corps supérieur, double toit)

Fenêtres pour caisson

PMMA

Vitre extra-clair

Vitre extra-clair

Surface intérieure utile

82x62x300mm (sans accessories)

82x62x320mm (sans accessories)

200x169x519mm

Presse-étoupes

3 x M16

3 x M16

4 x M16

Dispositif de nettoyage du verre

Essuie-glace intégré

Tension d’alimentation/Courant absorbé

Version avec chauffage: 12Vdc, 1.6A max 24Vac, 0.85A max, 50/60Hz 120Vac, 0.35A max, 50/60Hz 230Vac, 0.18A max, 50/60Hz

Version avec chauffage: 12Vdc, 1.6A max 24Vac, 0.85A max, 50/60Hz 120Vac, 0.35A max, 50/60Hz 230Vac, 0.18A max, 50/60Hz

Chauffage: IN 24Vac IN 120/230Vac Alimentation pour caméra: IN de 100Vac à 240Vac - OUT 12Vdc, 50/60Hz, 1.25A

Puissance absorbée

Chauffage: 20W (IN 12Vdc/24Vac) 40W (IN 120/230Vac)

Chauffage: 20W (IN 12Vdc/24Vac) 40W (IN 120/230Vac)

Triple chauffage ventilé en continu: 80W (IN 24Vac) 150W (IN 120/230Vac)

Température de fonctionnement

Version avec chauffage: de -20°C jusqu'à +60°C

Version avec chauffage: de -20°C jusqu'à +60°C

Version avec chauffage: de -20°C jusqu'à +60°C

Humidité relative

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

De 10% jusqu'à 95% (sans condensation)

Degré de protection IP

IP66, IP67 (avec presse-étoupes ou anneaux d’étanchéité optionnels)

IP66, IP67 (avec presse-étoupes ou anneaux d’étanchéité optionnels)

IP66

Électrique

Mécanique

HEK

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


HTG

HGV

HEG

HEB

HEK

VERSO POLAR

VERSO

VERSO HI-POE IPM

√ – √ – – – √ – – – – – – –

Alimentation

VERSO COMPACT

Alarme

Alarme anti-ouverture sur carte pour caisson Avec vis et clé anti-vandalisme

Circuit d'alimentation pour caméra Installable dans le caisson Disponible en versions avec entrée 120/230Vac et sortie 24Vac ou 12Vdc

√ – √ √ – √ √ – √ √ √ √ √ –

Chauffage

PUNTO

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ –

Chauffage Élément chauffant PTC de 20W ou 40W avec thermostat (T.mise en service <= 15°C; T.mise hors service >= 22°C) Versions disponibles: 12Vdc/24Vac ou 120Vac/230Vac

√ – √ – – √ √ – – √ √ √ √ –

Ventilateur

PUNTO HI-POE

OWBIP

Anneaux d’étanchéité Pour support avec passage interne de câbles Compatible avec les supports WBOVA2 et WCM4A2 IP66

Ventilateur avec filtre à air Ventilateur et thermostat (Temp. mise en service >= 35°C; Temp. mise hors service <= 20°C) et filtre Versions disponibles: 230Vac, 24Vac, 12Vdc

√ – – – – √ √ – – – √ – – –

OHEGBB

HTV

√ – – – – – – – – – – √ – √

Boîte de raccordement étanche IP55 Pour logement de câblages d’appui ou cartes auxiliaires

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √

VIP6A

HOV HI-POE IPM

HOV

WAS-WASPT

Pompe lave-glace et réservoir de 5 ou 23 litres Réservoir en polyéthylène avec cage en acier inox Hauteur de remontée d’eau: 5m, 11m ou 30m Versions avec alarme pour le manque de liquide dans le réservoir Aussi pour utilisation avec produits tiers Température de fonctionnement: jusqu'à 60°C max Tensions disponibles: 230Vac, 24Vac, 120Vac

Essuie-glace Á installer directement sur le corps du caisson Support pour le gicleur inclus Versions disponibles: 24Vac, 230Vac

– – – – – – – – – – – √ – –

Retrofit IPM

CAISSONS DE CAMÉRAS POUR APPLICATIONS GÉNÉRIQUES - ACCESSOIRES

Kit de post-équipement avec technologie IPM Technologie IPM (Intelligent Power Management) Alimentation PoE / Hi-PoE pour chauffage, désembuage, projecteur, ventilateur et caméra PoE network Compatible avec IEEE 802.3af, IEEE 802.3at/PoE Plus

√ √ – – – – √ √ – – – – – –

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

61


HGV

HTG

HEB

HEG

HEK

VERSO POLAR

VERSO HI-POE IPM

VERSO

VERSO COMPACT

PUNTO

WBOVA2

Support fixation murale Réalisé en aluminium Tête orientable Passage intérieur des câbles Charge utile: 25kg Hauteur: 204mm L'utilisation du set d'anneaux d’étanchéité OWBIP2 ou OWBIP3 garantit au caisson un degré de protection IP66 Poids net: 0.6kg

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ – – –

WBOV3A2

PUNTO HI-POE

– – – – – √ – – – √ √ – – –

Support pour installation murale avec plaque de support et boîte étanche Réalisé en aluminium Passage des câbles directement au boîtier étanche Charge utile: 25kg Hauteur: 204mm L'utilisation du set d'anneaux d’étanchéité OWBIP2 ou OWBIP3 garantit au caisson un degré de protection IP66

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ – – –

WBLA

HTV

WBMA

Support fixation murale Réalisé en aluminium Tête orientable Charge utile: 25kg Hauteur: 204mm

Support fixation murale Réalisé en fonte d’aluminium anticorodal Charge utile: 70kg Longueur: 457.5mm

– – – – – – – – – – – – – √

WCM3A

HOV HI-POE IPM

√ √ √ √ √ √ √ √ √ – √ √ √ –

Support plafond En acier Tête orientable Charge utile: 15kg Longueur: 300mm

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ – – –

WCM4A2

HOV

WBJA

Support fixation murale Réalisé en aluminium Tête orientable Charge utile: 25kg Hauteur: 185mm

Support plafond En aluminium Passage intérieur des câbles Charge utile: 15kg Longueur: 412mm

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ – – –

NXWTU

CAISSONS DE CAMÉRAS POUR APPLICATIONS GÉNÉRIQUES - SUPPORTS

Module adaptateur mural En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 20kg Dimensions: 168x234mm Compatible avec: NXWBS1, WBOVA2, WBJA, WBMA

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ –

62

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


HGV

HTG

HEB

HEG

HEK

VERSO POLAR

VERSO HI-POE IPM

VERSO

VERSO COMPACT

PUNTO

WFWCA

PUNTO HI-POE

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ –

Support fixation sol Réalisé en aluminium Tête orientable Charge utile: 15kg Longueur: 185mm

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ –

DBHWGC

HTV

WCMPA

Prolongateur linéaire pour WCM4A2 et WCM5A Longueur: 500mm

Collier de fixation sur poteau En acier Pour poteau de diamètre: 210÷225mm Á combiner à la contreplaque de fixation WCPA Charge utile: 25kg (charge statique)

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ –

WCWA

HOV HI-POE IPM

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ –

Adaptateur d’angle En acier Charge utile: 30kg

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ –

WSFPA

HOV

WCM5A

Support plafond Réalisé en aluminium Charge utile: 15kg Longueur: 412mm Un prolongateur WCMPA de 500mm est disponible en option Poids net: 1.4kg

Collier de fixation sur poteau Réalisé en aluminium Charge utile: 30kg Pour poteau de diamètre: 65÷110mm

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ –

WCPA

CAISSONS DE CAMÉRAS POUR APPLICATIONS GÉNÉRIQUES - SUPPORTS

Contreplaque de fixation pour parois fragiles ou creuses Réalisé en aluminium Egalement disponible une boîte de raccordement avec passage intérieur des câbles Charge utile: 50kg

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ –

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

63


TOURELLES

TOURELLES EN ACIER INOX

TÉLÉMÉTRIE


TOURELLES

Tourels

PTH300

Les tourelles extérieures ont été conçues et testées pour être utilisées dans les conditions les plus difficiles et en état de sollicitation continue.La rotation horizontale de 330° s’effectue à la vitesse constante de 6°/s, tandis que le débattement vertical de 360° se fait à la vitesse constante de 3°/s. La fonction Auto-pan permet un balayage horizontal pour des périodes de temps limitées. Les modèles PTH310P et PTH311P sont équipés de potentiomètres, permettant les commandes par préposition. Réalisé en fonte d’aluminium avec traitement anticorrosion. Une ample gamme de systèmes de contrôle est disponible : de la simple commande de table aux pupitres de contrôle les plus évolués de la gamme et aux récepteurs de télémétrie avec microprocesseur.

66

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


PTH300

PTH300 Tourelle extérieure Réalisé en fonte d’aluminium avec traitement anticorrosion (anticorodal) Pour charge utile équilibrée de 12kg IP66 Préposition optionnelle Fonction Auto-pan standard Versions 24Vac et 230Vac, 50/60Hz Fins de course réglables de l’intérieur Vitesse horizontale: 6°/s, vitesse verticale: 3°/s Pas compatible avec HGV

PTAC

Support mural pour tourelles Réalisé en aluminium Charge utile: 35kg Longueur: 360mm

WCWA

Adaptateur d’angle En acier Charge utile: 30kg

WCWGC

Adaptateur d’angle En acier Charge utile: 50kg

PTCC1

Collier de fixation sur poteau Réalisé en aluminium Pour poteau de diamètre: de 80mm jusqu'à 150mm Charge utile: 50kg

WFWBTA

Support fixation sol Réalisé en aluminium Charge utile: 50kg Longueur: 185mm

WSFPA

Collier de fixation sur poteau Réalisé en aluminium Charge utile: 30kg Pour poteau de diamètre: 65÷110mm

WCPA

TOURELLES - SUPPORTS

Contreplaque de fixation pour parois fragiles ou creuses Réalisé en aluminium Egalement disponible une boîte de raccordement avec passage intérieur des câbles Charge utile: 50kg

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

67


TOURELLES EN ACIER INOX

Tourelsnacix

NXPTH

La tourelle NXPTH ainsi que les caissons en acier inox ont été réalisés pour résister aux environnements les plus sévères et corrosifs tels que l'off-shore, l'atmosphère marine et les applications industrielles. Chaque détail a été soigneusement analysé, afin d’obtenir un produit hautement industriel, parfaitement fiable, indiqué pour des milieux où les agents atmosphériques sont hautement corrosifs. Sa réalisation mécanique très minutieuse et l’emploi de moteurs puissants réduisent le besoin d’entretien, même en situation de stress mécanique très lourd. Equipée de potentiomètres qui permettent les fonctions de préposition, la tourelle NXPTH permet une rotation horizontale / verticale maximum de 340°.

68

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


NXPTH

NXPTH Tourelle en acier inox En acier Inox brillant AISI 316L IP66/IP67 Vitesse horizontale fixe de 5°/s et vitesse verticale de 3°/s Charge utile 40kg équilibrés Fonction préposition Versions 24Vac et 230Vac, 50/60Hz Compatible avec: NXM, NXM36, NXM36 Hi-PoE, NTM, NXL, NTL

NXWBPTH1

Support mural pour NXPTH Support pour NXPTH Compatible avec: NXCOL, NXCW, NXFWBT En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 70kg Longueur: 596mm

NXFWBT

Prolongateur pour montage au sol En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 70kg Hauteur: 124mm Compatible avec MHXWFWCA Compatible avec caissons MVX seulement si utilisé avec la tête orientable MHXWFWCA Compatible avec: NXWBPTH1

NXCW

Adaptateur d’angle En acier Inox brillant AISI 316L Charge utile: 50kg Dimensions: 180x291mm

NXCOL

TOURELLES EN ACIER INOX - SUPPORTS

Adaptateur pour poteau En acier Inox brillant AISI 316L Pour poteau de diamètre: de 110mm jusqu'à 150mm Charge utile: 50kg Dimensions: 180x196mm

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

69


TÉLÉMÉTRIE

Télmtrie

DTRX3 DTMRX2 DCRE485

Pour le contrôle à distance des tourelles d'extérieur, une gamme de récepteurs pour télémétrie a été conçue, comprenant des modèles des plus simples aux plus complexes et permettant la gestion des fonctions des tourelles et des optiques motorisées. Le DTRX3 est un récepteur digital de télémétrie, contrôlé par microprocesseur, avec 17 fonctions pour la télécommande de tourelles, zooms motorisés, essuie-glace, lave-glace et 4 contacts auxiliaires. Le DCRE485 est un distributeur de données sérielles utilisé pour les câblages en étoile des récepteurs DTRX3 et DTMRX2. L’appareil distribue les données sérielles sur 8 sorties en même temps, permettant d’effectuer des configurations en étoile.

70

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


DCRE485

DTMRX2

DTRX3

DTRX3, DTMRX2, DCRE485 Récepteur de données de télémétrie pour tourelles, 17 fonctions 11 fonctions standard pour le contrôle de tourelles et zooms motorisés, 6 fonctions pour les services auxiliaires (2x contacts secs, 1x 12Vdc, 1x 24Vac, essuie glace et lave glace) Sauvegarde de la configuration en cas de coupure de l’alimentation Sélection de la communication: RS-232, RS-485 Tension d’alimentation de la tourelle, 24Vac ou 230Vac, et des caméras, 12Vdc et 24Vac Compatible avec protocole PELCO D

Récepteur de données de télémétrie pour tourelles, 12 fonctions 11 fonctions standard pour la gestion de tourelles et zooms motorisés et 1 fonction pour la gestion d’un service auxiliaire (contact sec) Sélection de la communication: RS-232, RS-485 La fonction Aux peut être utilisée pour l’essuie glace Compatible avec protocole PELCO D

Distributeur de données de série pour tourelles 1 entrée, 8 sorties en RS-485 Distribution sur 8 sorties en même temps Distance maximum jusqu’à 1200m, sur câble téléphonique

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

71


CÃ&#x201A;BLES MULTIPOLAIRES


CÂBLES MULTIPOLAIRES

Câblesmutipoar

Les câbles multipolaires blindés ou non blindés sont prêts pour des connexions Ethernet, vidéo, alarmes et télémétrie. Ces câbles sont conçus pour être utilisés dans des environnements hostiles et dans des zones potentiellement explosives. Ils sont résistants aux huiles, aux flammes et aux rayons ultraviolets, et sont conseillés pour les caméras PTZ et les caissons en acier inoxydable et anti-déflagration. Ils sont disponibles en noir et bleu et sont vendus au mètre.

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

73


CMS

Câbles multipolaires non blindés Prévu pour les connexions Ethernet, vidéo, I/O et télémétrie Résistant aux huiles, aux flammes et aux rayons ultraviolets Disponible en noir ou bleu Conçu pour les zones potentiellement explosives Câble non armé noir (CMSN2200): 2 câbles Ethernet, 3 conducteurs pour alimentation, 2 câbles vidéo coaxiaux, 15 conducteurs pour alarmes, relais et télémétrie Câble non armé bleu (CMSB2200): 2 câbles Ethernet, 3 conducteurs pour alimentation, 2 câbles vidéo coaxiaux, 15 conducteurs pour alarmes, relais et télémétrie

CMA

CMS, CMA

Câbles multipolaires blindés Prévu pour les connexions Ethernet, vidéo, I/O et télémétrie Résistant aux huiles, aux flammes et aux rayons ultraviolets Disponible en noir ou bleu Conçu pour les zones potentiellement explosives Câble armé noir (CMAN1200): 1 câble Ethernet, 3 conducteurs pour alimentation, 1 câble vidéo coaxial, 7 conducteurs pour alarmes, relais et télémétrie Câble armé noir (CMAN0400): 1 câble Ethernet, 3 conducteurs pour alimentation Câble armé bleu (CMAB1200): 1 câble Ethernet, 3 conducteurs pour alimentation, 1 câble vidéo coaxial, 7 conducteurs pour alarmes, relais et télémétrie

COMPATIBILITÉ CÂBLES MULTIPOLAIRES/PRODUITS RÉFÉRENCE

MAXIMUS MPX

MAXIMUS MPXT

MAXIMUS MPXHD

MAXIMUS MHX

MAXIMUS MHXT

MAXIMUS MMX

MAXIMUS MVX

MAXIMUS MVXT

MAXIMUS MVXHD

NXPTZ

NXPTZT

NXPTZHD

CMSN2200

CMSB2200

CMAN1200

√1

√1

√1

√1

CMAB1200

1

1

1

√1

CMAN0400

1

Toutes les fonctions ne sont pas disponibles

74

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


SYSTÃ&#x2C6;MES DE LAVAGE WAS


SYSTÈMES DE LAVAGE WAS

SystèmedlavgWA

WAS, WASPT WASNX WASEX

Les kits de lavage Videotec se combinent à n'importe quel caisson ou caméra PTZ Videotec disposant d'un essuie-glace, et ils sont par ailleurs compatibles avec des produits tiers. Chaque kit se compose d'un réservoir pour le liquide de lavage, de différentes capacités entre 5 et 23 litres, ainsi que d'une pompe intégrée avec des hauteurs pouvant atteindre 30 mètres. En utilisant le liquide antigel, la température minime de fonctionnement atteint -25°C. Les modèles en acier inoxydable ont été conçus pour des applications spéciales, comme des applications onshore / offshore, industrielles ou dans des milieux où les agents extérieurs sont particulièrement corrosifs. La version certifiée anti-déflagration permet l'utilisation dans les milieux à risque d'explosion. Les produits de la série WASEX et le produit WASPT0V23L11M00 de la série WASPT sont certifiés Lloyd's Register Type Approval System Test Specification Number 1 et peuvent donc être utilisés dans des applications Marines et Offshore pour des catégories environnementales de type ENV1, ENV2, ENV3 et ENV5.

76

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


WAS-WASPT

WASNX

WASEX

WAS-WASPT WASNX

Pompe lave-glace avec valve solénoïde antidéflagrante Hauteur de remontée d’eau: jusqu'à 20m Capacité du réservoir: 10l Pour la série MAXIMUS ou avec des produits tiers Alimentation en 24Vac/dc, 5W max Certifications: EAC EX 1 Ex d IIC T4 Gb X, IP66 -40°C/+60°C Ex tb IIIC T130°C Db X, IP66 -40°C/+60°C Certifications Valve solénoïde: ATEX (EN 60079-0: 2009, EN 60079-1: 2007, EN 60079-31: 2009) Ex II 2GD Ex d IIC T6 or T5 or T4 Gb Ex tb IIIC T80°C or 95°C or T130°C Db IP66, Tamb -40°C to +35°C or +50°C or +60°C INMETRO Ex d IIC T4 Gb IP66 Ex tb IIIC T135°C Db IP66 Tamb -40/+60°C EAC EX 1 Ex d IIC T4 Gb X Ex tb IIIC T130°C Db X, IP66 -40°C/+60°C Certification marine: Lloyd's Register Marine Type Approval

DTWRX

Pompe du lave-glace avec électrovanne pour produits en acier inoxydable Logement en acier inoxydable AISI 316L Hauteur de remontée d’eau: jusqu'à 20m Capacité du réservoir: 10l Pour produits Videotec ou avec des produits tier Température de fonctionnement de -20°C jusqu'à +60°C Tensions disponibles: 230Vac, 120Vac, 24Vac Degré de protection IP: IP65 (uniquement l'électrovanne, enveloppe non évaluée)

Récepteur de données pour le contrôle à distance de l’essuie-glace et de la pompe Contrôle à distance de l'essuie-glace et de la pompe lave-vitre de la série WASPT Communication RS-485 Commandé jusqu’à 1200m par le pupitre de contrôle

WASCAB

Pompe lave-glace et réservoir de 5 ou 23 litres Réservoir en polyéthylène avec cage en acier inox Hauteur de remontée d’eau: 5m, 11m ou 30m Versions avec alarme pour le manque de liquide dans le réservoir Aussi pour utilisation avec produits tiers Température de fonctionnement: de -10°C jusqu'à +60°C Tensions disponibles: 230Vac,120Vac, 24Vac Degré de protection IP: IP66 (uniquement produits avec hauteur de 5m ou 11m) Certification marine: Lloyd's Register Marine Type Approval (valable seulement pour la pompe avec jerrycan de 23l et hauteur de 11 de la série WASPT )

WASEX

WAS-WASPT, WASNX, WASEX

Armoire pour WAS/WASPT (versions avec pompe de 5m et 11m de hauteur) Construction en acier inox AISI 316L Dimensions: 403x568x354mm Compatible avec: NXCOL, NXCW

SYSTÈMES DE LAVAGE WAS - ACCESSOIRES

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

77


PROJECTEURS Ã&#x20AC; LED


PROJECTEURS À LED

ProjectusàLED

GEKO IRH GEKO IRN

GEKO est une gamme de projecteurs à LED de dernière génération très fiables est robustes, créée et fabriquée par Videotec et fournissant un excellent éclairage aux caméras à résolution standard et Megapixel. Les projecteurs GEKO illuminent toute la scène de manière uniforme, éliminant les taches de lumière et les sous-expositions pour des images nocturnes incomparables et une surveillance sécurisée de la zone. Le corps dissipateur à haute efficacité garantit une très longue durée de vie des LED et la protection contre les surchauffes, tandis que la fenêtre, en technopolymère spécial, offre une transmittance infrarouge élevée. La ligne inclut des modèles avec longueur d’onde de 850nm, 940nm et lumière blanche et angle de diffusion de 10°, 30° ou 60°.

80

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


GEKO IRH

Projecteur à LED Technologie LED SMD de dernière génération à haut rendement Corps dissipateur à haut rendement pour garantir la durée maximum des LEDs Robuste structure en aluminium Angle de diffusion: 10°, 30°, 60° Longueurs d’onde: 850nm, 940nm, lumière blanche Tension d’alimentation: de 12Vdc jusqu'à 24Vdc ou 24Vac Consommation: 6 W ou 12W Cellule de détection intégrée et réglable Contact sec pour l'activation extérieure Montage possible sous caisson à l'aide du support OSUPPIR Fourni avec un support pour le montage mural IP66/IP67

GEKO IRN

GEKO IRH, GEKO IRN

Projecteur à LED Technologie LED SMD de dernière génération à haut rendement Corps dissipateur à haut rendement pour garantir la durée maximum des LEDs Robuste structure en aluminium Protection antivandalisme (IK10) Tension d’alimentation: 12Vdc, 24Vdc, 24Vac ou de 100Vac jusqu'à 240Vac Angle de diffusion: 10°, 30°, 60° Longueurs d’onde: 850nm 940nm, lumière blanche Consommation: 30W Intensité lumineuse réglable Cellule de détection intégrée et réglable Entrée à contact sec pour l'activation extérieure Sortie en contact sec pour caméra jour/nuit Fourni avec un support pour le montage mural IP66/IP67

GEKO IRH - ANGLE DE DIFFUSION ET DISTANCES POUR UN SEUL PROJECTEUR ANGLE DE DIFFUSION HORIZONTAL ET VERTICAL

1

DISTANCE MAXIMALE 850NM, BASSE PUISSANCE

850NM, PUISSANCE ÉLEVÉE

940NM, PUISSANCE ÉLEVÉE

LUMIÈRE BLANCHE, PUISSANCE ÉLEVÉE

10˚

100m

140m

100m

30˚

60m

84m

60m

60m1

60˚

40m

56m

40m

40m1

Portées obtenues avec caméra réglée en mode Jour (image couleur).

Les portées et les performances relatives dépendent du type de caméra / objectif utilisés et des conditions ambiantes.

GEKO IRN - ANGLE DE DIFFUSION ET DISTANCES POUR UN SEUL PROJECTEUR ANGLE DE DIFFUSION HORIZONTAL ET VERTICAL

1

DISTANCE MAXIMALE 850NM

940NM

LUMIÈRE BLANCHE

10˚

240m

140m

30˚

130m

80m

120m1

60˚

80m

60m

90m1

Portées obtenues avec caméra réglée en mode Jour (image couleur).

Les portées et les performances relatives dépendent du type de caméra / objectif utilisés et des conditions ambiantes.

GEKO IRN - ANGLE DE DIFFUSION ET DISTANCES POUR DEUX PROJECTEURS ANGLE DE DIFFUSION HORIZONTAL/VERTICAL

DISTANCE MAXIMALE 850NM

940NM

10˚

275m

200m

30˚

165m

120m

60˚

110m

80m

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

81


GEKO IRH - CHOIX DES CONFIGURATIONS

IRH

ANGLES DE DIFFUSION

PUISSANCE

LONGUEUR D'ONDE

10 Limité

H High power

8 850nm

30 Moyen

L Low power

9 940nm

60 Large

A

W Lumière blanche

La lumière blanche (W) est uniquement disponible en haute puissance (H) avec angle de diffusion 30° ou 60°. Les versions en 940nm sont disponibles en haute puissance - high power (H).

GEKO IRN - CHOIX DES CONFIGURATIONS ALIMENTATION

LONGUEUR D'ONDE

10 Limité

A 90-240Vac

8 850nm

30 Moyen

B 12-24Vdc, 24Vac

9 940nm

A

S Illuminateur seul

W Lumière blanche

PROJECTEURS À LED - ACCESSOIRES

Module alimentateur pour projecteur à LED GEKO IRH Alimentation: IN 230Vac 50/60Hz OUT 24Vac 30W ou IN 120Vac 50/60Hz OUT 24Vac 30W IP66/IP67

IRHPS

00

GEKO IRN

60 Large

VERSION

GEKO IRH

IRN

ANGLES DE DIFFUSION

PROJECTEURS À LED - SUPPORTS OSUPPIR

Support pour 1 projecteur sous caisson En aluminium vernis avec poudres époxy-polyester, couleur RAL9002 Pour les caissons PUNTO, VERSO, VERSO COMPACT, HOV et HEG Si utilisè avec le caisson PUNTO, OSUPPIR ne peut être associé qu'avec les supports WBJA ou WBMA.

82

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


PUPITRES DE CONTRÔLE

MATRICES ET DISTRIBUTEURS VIDÉO

TRANSMISSION VIDÉO


PUPITRES DE CONTRÔLE

Pupitresdconôl

DCZ DCJ USB485

Les pupitres de contrôle ont été conçus pour offrir la meilleure solution pour les systèmes petits et grands et garantissent le contrôle de la plupart des speed dome et PTZ disponibles sur le marché. Le pupitre DCZ, doté de jog shuttle, joystick et 38 touches rétro-éclairées et sonnerie d’alarme, permet le contrôle des applications CCTV sur PC, à travers la connexion USB. Le DCJ peut contrôler un max de 999 récepteurs de télémétrie, les fonctions de preset et de patrouille en association avec le récepteur DTRX3. Le convertisseur USB485 est indiqué pour la connexion d’un pupitre DCJ à un PC.

84

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


USB485

DCJ

DCZ

DCZ, DCJ, USB485 Pupitre universel pour le contrôle des applications CCTV par PC Pupitre USB créé pour le contrôle des applications CCTV, avec joystick et jog shuttle Fonctionnement défini par l’application contrôlée Fonctions personnalisées L’utilisateur peut facilement personnaliser et imprimer les feuilles prédécoupées fournies en dotation Le pupitre peut être tourné pour permettre son utilisation facile de toutes les fonctions aussi bien par des droitiers que par des gauchers HID Game Controller émulation pour une utilisation avec les VMS principaux (Avigilon Control Center, Ganz-VsoIP, Exacq Vision, Milestone XProtect®, Genetec Omnicast 4.2, Mirasys-DVMS, Seetec ProBox, Sony-Real Shot Manager, Luxriot DVR)* * Il peut y avoir des limites de fonctionnalité selon les VMS utilisés.

Pupitre pour le contrôle vidéo et télémétrie Joystick 3 axes Contrôle direct ou à travers les matrices Videotec de la série SM, de la télémétrie de autres produits compatibles Connexion sérielle RS-485 vers matrice vidéo et multiplexeurs 2 lignes de télémétrie indépendantes RS-485 Une connexion sérielle RS-232 vers PC pour la mise à jour du firmware Jusqu’à 9999 canaux vidéo, 999 récepteurs de télémétrie sur chaque ligne télémétrie et 99 moniteurs Support 40 protocoles divers

Convertisseur de USB à RS-485 Indiqué pour la connexion d’une pupitre DCJ à un PC, permet de contrôler une unité PTZ directement à partir d'un PC Conforme USB 1.1 - 2.0 Full Speed Aucune alimentation externe ESD, EFT, Protection parafoudre sur USB et ligne de données RS-485 Vitesse de transmission jusqu’à 115.2 Kbps Le pilote supporte: Windows Server 2008 / Windows Server 2008 x64 / Windows Vista / Windows Vista x64 / Windows Server 2003 / Windows Server 2003 x64 / Windows XP / Windows XP x64 / Windows 2000 / Windows 7 / Windows 7 x64 / Windows 8 / Windows 8 x64 / Linux

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

85


MATRICES ET DISTRIBUTEURS VIDÉO

Matricesdbuvéo

SM164B SM82A VD

Les matrices vidéo offrent une solution pour la collecte et la gestion des images en mesure de commuter les entrées vidéo sur des sorties indépendantes avec des séquences synchronisées entre les différents moniteurs. SM164B est une matrice vidéo à microprocesseur avec contrôle à distance, permettant la commutation vidéo de 16 caméras sur 4 sorties vidéo, alors que la matrice SM82A commute 8 entrées sur 2 sorties vidéo.En cas d'alarme, l’entrée vidéo concernée s’affiche sur les sorties vidéo validées. Les entrées d’alarme sont indépendantes et configurables NO ou NF. Le distributeur vidéo est utilisé lorsqu'il est nécessaire de mettre le même signal vidéo dans plusieurs points de traitement.

86

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


VD

SM82A

SM164B

SM164B, SM82A, VD Matrice vidéo PAL/NTSC Gestion de 16 entrées vidéo Gestion de 4 sorties vidéo indépendantes avec générateur de texte Télémétrie sur câble coaxial sur toutes les 16 entrées et sur sortie sérielle auxiliaire (RS-485) Contrôlable par PC (RS-232) 16 entrées d’alarmes, un contact de sortie, trigger VCR et mise à zéro des alarmes 4 entrées sérielles RS-485 pour max. 4 pupitres à distance Fonction de masquage

Mini-matrice vidéo PAL/NTSC Gestion de 8 entrées vidéo Gestion de 2 sorties vidéo indépendantes Transmission de télémétrie sur câble coaxial sur les 8 entrées vidéo et sur la sortie sérielle auxiliaire (RS-485) 8 entrées d’alarmes, un contact de sortie, trigger VCR et mise à zéro des alarmes 2 entrées sérielles RS-485 pour la gestion à distance de max 2 pupitres Fonction de masquage

Distributeurs vidéo Versions à 1, 4, 8 entrées et 8, 16 sorties Distribution du signal vidéo noir et blanc et couleur Amplification et distribution du signal vidéo réparti vers les sorties sélectionnées Les versions configurables VD816PR1 et VD48P1 permettent de choisir le nombre de sorties peuvent être associées à une entrée vidéo

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

87


TRANSMISSION VIDÉO

Transmiovdé

TWT2 TWRB2

Les dispositifs de transmission vidéo Videotec comprennent des transmetteurs/récepteurs sur câble à paire pour l'envoi de signaux sur de longues distances.

88

Videotec S.p.A. | Catalogue 2019


TWRB2

TWT2

TWT2, TWRB2 Émetteur vidéo bifilaire actif pour installation extérieure Transmission du signal N/B ou couleur Petit boîtier étanche IP56 Distance maximum au récepteur de 1500m pour signal vidéo couleur, jusqu’à 2000m pour signal vidéo B/N avec câble UTP cat.5 Exempt aux masses de boucle de courant et protégé pour les surtensions Disponible en version en 230Vac (modèle TWT2A)

Récepteur vidéo bifilaire pour installation extérieure Réception du signal vidéo N/B et couleur Petit boîtier étanche IP56 Distance maximum au émetteur de 1500m pour signal vidéo couleur, jusqu’à 2000m pour signal vidéo B/N avec câble UTP cat.5 Exempt aux masses de boucle de courant et protégé pour les surtensions

Spécifications sujettes à changement sans préavis. © 2019, Videotec S.p.A. Tous droits réservés.

89


DOCCTFR1901

HEADQUARTERS ITALY VIDEOTEC S.p.A. Via Friuli, 6 - I-36015 Schio (VI) - Italy Tel. +39 0445 697411 - Fax +39 0445 697414 Email: info@videotec.com FRANCE VIDEOTEC FRANCE SARL Immeuble Le Montreal, 19bis Avenue du Québec, ZA de Courtaboeuf 91140 Villebon sur Yvette - France Tel. +33 1 60491816 - Fax +33 1 69284736 Email: info.fr@videotec.com AMERICAS VIDEOTEC SECURITY, Inc. Gateway Industrial Park, 35 Gateway Drive, Suite 100 Plattsburgh, NY 12901 - U.S.A. Tel. +1 518 825 0020 - Fax +1 518 825 0022 Email: info.usa@videotec.com - www.videotec.us ASIA PACIFIC VIDEOTEC (HK) Ltd Flat 8, 19/F. On Dak Industrial Building, No. 2-6 Wah Sing Street Kwai Chung, New Territories - Hong Kong Tel. +852 2333 0601 - Fax +852 2311 0026 Email: info.hk@videotec.com WWW.VIDEOTEC.COM

Profile for Videotec S.p.A. - Video Security Products

VIDEOTEC / CATALOGUE 2019 / PRODUITS POUR LA VIDÉOSURVEILLANCE  /  

VIDEOTEC / CATALOGUE 2019 / PRODUITS POUR LA VIDÉOSURVEILLANCE  /  

Profile for videotec