Page 1

loves

La rubrica di consigli di stile

Poste Italiane S.p.a. - Sped. in a.p. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Vicenza. Supplemento al numero odierno de “Il Giornale di Vicenza” - Direttore Responsabile: Ario Gervasutti

ANNO 6 | NUMERO 45 | FEBBRAIO 2013

ISABELLA

La cover story di Febbraio Viaggiatrice instancabile, Federica Ceron (28 anni) ama le sfide imprenditoriali, consapevole che le opportunità vanno cercate e provocate. Nella foto, ritratta da Nicola Zanettin sulle alture di Brendola, la città dove è nata

Siamo giovani: DIAMOCI DA FARE Ottimista, frenetica, determinata, coinvolgente. Dal ritratto entusiastico di Federica Ceron una lezione per tutti: «La scusa della crisi per me non funziona». Non c'è spazio per la depressione per chi si guarda intorno con una positiva voglia di fare e di capire che cosa può funzionare di Luisa Dissegna

STORIE personaggi E VOLTI VOLA MARCO,VOLA!! Con i suoi 17 anni, Marco Varetto è il pilota più precoce d’Italia. Vola già con i Cessna a conferma della tradizione di famiglia di Lorenzo Parolin

CI PENSA ZACCARIA Felicemente vicentino da 24 anni, era arrivato in cerca di un lavoro dal Marocco. Una storia esemplare di integrazione perfettamente riuscita di Marco Scorzato


FEBBRAIO 2013

Foto di Nicola Zanettin

A cura di Elena Casarotto

Grandi Chef la Ricetta Di

>> provala, è facile! con 7 semplici passaggi

Giulio Fracasso

grandichef@gmail.com

CATS - Grandi Chef commenta la ricetta su »

Cappellacci di Baccala'

Ristorante Enoteca Bocon di Vino ♥♥♥♥♥ Il segreto per una sfoglia perfetta: mantenere la pasta leggermente ruvida con la porosità necessaria per trattenere meglio i condimenti

1

2

3

4

pancetta e patate

su crema di broccolo fiolaro Ingredienti per la sfoglia (4 persone): 5 uova, 500 gr di farina, 1 cucchiaio di olio extra vergine d'oliva (evo). Per il ripieno: 450 gr di merluzzo fresco, 210 gr di patate al vapore, 50 gr di pancetta stufata a cubetti, 1 albume d'uovo, erba cipollina, olio evo, sale e pepe q.b. Per la crema: 500 gr di Broccolo Fiolaro di Creazzo, 1/2 cipolla, olio evo, sale e pepe q.b. Procedimento: ❶ Preparate la pasta per i cappellacci impastando farina, uova e olio evo e fatela riposare per 1 ora. ❷ Per preparare la crema mondate e tagliate il broccolo. Per il ripieno pelate e lessate le patate al vapore, tagliate il merluzzo e la pancetta a cubetti. ❸ Cuocete per 5 minuti in una padella il merluzzo con olio evo, sale e pepe. Spadellate separatamente la pancetta. ❹ Unitela con il merluzzo e le patate schiacciate creando un composto a cui aggiungere un po' di erba cipollina. Lasciatelo raffreddare e aggiungete un albume d'uovo. Per la crema sbollentate il broccolo e soffriggetelo con cipolla tritata, olio evo, sale e pepe. Frullate il tutto fino a creare una salsa liquida. ❺ Dopo averla fatta riposare stendete la sfoglia in uno strato sottile, tagliatela a quadrati, distribuite il ripieno e ❻ confezionate i cappellacci. Cuocete i cappellacci in acqua salata per 3/4 minuti. Dopo averli scolati, ❼ adagiateli in un piatto ben caldo sulla crema di broccolo fiolaro. Completate il piatto con concassè di pomodoro fresco e un filo d'olio. Provate a preparare da soli la ricetta o scegliete la cucina di Giulio Fracasso presso Ristorante Enoteca Bocon di Vino in Via Donizetti, n° 32 Visita il sito e iscriviti a Costabissara alla newsletter Tel. 0444 971935 per ricevere le date delle serate a tema www.bocondivino.it

locale selezionato

5 L'arte della Sfoglia

Abbiniamo il Giusto Vino ZAccagnini yamada pecorino 6

5 7

Un autoctono dal carattere deciso Vino da aperitivo da gustare anche fuori dai pasti, è caratterizzato da una straordinaria personalità ed eleganza che esprime fin dall'impatto olfattivo. Recuperato nei territori delle Marche e dell'Abruzzo, il pecorino è un vitigno autoctono di grande spessore, che per anni è cresciuto spontaneo lungo i tratturi percorsi da pastori e pecore. Uvaggio Pecorino 100%

Consigliato da Zaccagnini Vignaiolo d'Abruzzo di Marcello Zaccagnini www.cantinazaccagnini.it

Colore il vino si presenta con un colore giallo brillante con riflessi verdognoli. Profumo agrumato, aromatico, piacevolissimo sentore di pompelmo. Al palato è armonico, persistente e di ottima freschezza dovuta alla consistente ossatura acida del vitigno. Accostamenti indicato con primi piatti delicati, crudi di pesce e preparazioni di molluschi.


C ATS FEED

Isabella

loves

Un Nuovo Inizmioore a partire dalle'A … per il B llo!

shopping

In questo mese dedicato all'amore, ho un solo desiderio: lasciarmi coccolare e viziare da tutto ciò che è bello. Voglio regalarmi momenti di magica armonia magari da condividere con i miei cari, ho proprio voglia di riscoprirmi e di concedermi tutti quei privilegi che l’esperienza nello shopping oggi mi permette. Un po’ per mestiere, un po’ per passione o amicizia conosco tutti quegli angoli nascosti dove si arriva accompagnati e si torna accompagnando. Quei posti ci sono davvero, e sanno offrire il piacere del bello a chi il bello lo sa apprezzare. In questo numero vi presento tanti volti inediti, con le proposte che ho selezionato appositamente per voi. Buon San Valentino! Vuoi segnalarmi i posticini più interessanti e curiosi di Vicenza e dintorni? Vuoi far parte della mia rubrica? Scrivimi a isabella.morseletto@publiadige.it

o Le acrobazie di Silvan a legna (il pizzaiolo) al forno

© foto di Nicola Zanettin

© Riproduzione riservata. E' vietata la riproduzione anche parziale dei contenuti redazionali e pubblicitari della rivista, senza autorizzazione scritta dell'editore.

A cura di Isabella Morseletto e Videorunner per Publiadige

Isabella al primo assaggio in compagnia di Deborah, Rosalba e Arny's

Non mancate alla prossima SAVE THE D serata a tema ATE: 26/01/20 13 - PORCHET TA DAY

Pizza & cucina veneta

Arny's

a San Pietro in Gu (Padova) Sarà che San Valentino si avvicina e che Cupido è indaffaratissimo, ma con questo ristorantino fuori città, ristrutturato di recente, è stato amore a prima vista. Con la sua cucina semplice, ma curata Arny’s mi ha preso per la gola, su questo non ci sono dubbi! Ambiente e originalità dello styling hanno poi fatto il resto lasciandomi letteralmente entusiasta. Se lavorassi in zona probabilmente porterei qui, per una colazione memorabile, amiche, colleghi, clienti (da Arny's posso usare anche i miei Ticket Restaurant). Ma visto che di giorno sono troppo legata alla mia città, di sera con la famiglia potrò senz'altro prenotare il mio tavolo preferito: quello con il lampadario a grappolo. Pizza, baccalà alla vicentina, trippe o una bella grigliata eseguita a regola d'arte sul "caminone in bella vista? Devo ancora scegliere, ma sento già l'acquolina in bocca! Arny's A San Pietro in Gu (Padova) - Via Cavour, 3 - t. 049 5991001 facebook/arny's

Che restyling! Il lavoro di Althea Amarante è stato incredibile: in sole due settimane ha trasformato il locale in un ristorante dallo styling originale, modificando colori delle pareti e arredi. Una delle particolarità sono i 25 lampadari, fatti rivestire da un'artigiana con tessuti abbinati alle tende.

93


C ATSFEED

Il mood di questo mese

"Concedersi un attimo di pace per riscoprire se stessi e lasciarsi sorprendere da ciò che è bello attorno a noi"

Anche i più picco li sono i benvenuti! A lor o è dedicato il corso di acquati cità baby (per bimbi dai 3 mesi in su)

Alcuni dei 20 me mbri del team B-io Fitness: Ici a, Riccardo, Elen a, Andrea, Laura e Giulia

Associazione sportiva dilettantistica

B-IO FITNESS Kick boxing o Acqua-Dren? Lo sapete che un istruttore del B-IO (tale "John Barbetta") lo scorso dicembre ha vinto il campionato europeo di Kick Boxing? Mi inscrivo al suo corso o a quello di Acqua-Dren? Quest'ultima novità proposta da B-io è un tipo di allenamento che consente di eliminare i liquidi in eccesso e tonificare in breve tempo tramite esercizi da eseguire in acqua con uno speciale tipo di pantaloncini. Un indumento dal particolare potere camouflage che, scommetto, piacerà a tutte le donne ♥!

94

a Brendola Il mio modo preferito per tenermi in forma, lo sapete, è fare shopping di qualità. Sono una pigrona, lo ammetto, ma proprio per questo, se devo scegliere un centro per fare attività sportiva, scelgo un ambiente al top che possa rendere piacevole anche lo sforzo più incredibile. Correre sul tapis-roulant in un contesto dal design contemporaneo e in compagnia di un team di istruttori simpaticissimi e dalle mille attenzioni - sembra incredibile - ma può diventare divertente! E in B-IO Finess i momenti di divertimento proprio non mancano: l'associazione sportiva dilettantistica permette di entrare a far parte di una grande famiglia in cui ritrovare la perfetta forma fisica senza rinunciare allo svago, in palestra ma anche nei tanti corsi acqua e fitness. E nella sicurezza di essere sempre seguiti individualmente da professionisti che valutano le singole problematiche ed esigenze fisiche, dai più piccini fino alle età più mature. B-IO Fitness A Brendola, in Via dell'Impresa, n° 6/8 - t. 0444 401664 facebook/ BIO Fitness A.S.D. www.b-io.net


Vuoi segnalarmi i posticini più interessanti e curiosi di Vicenza e dintorni? Vuoi far parte della mia rubrica? Scrivimi a isabella.morseletto@publiadige.it

Isabella

loves

C ATS FEED

shopping

, Martina, Claudia, Alessandro Amina e Mirca

La hall di B-IO: a destra il centro sportivo, a sinistra il centro benessere

La SPA di Vitaliti Salus moderno e accogliente e ient amb un è di tempo a se stessi po' dove dedicare un non troppo lontano da casa

© Riproduzione riservata

© foto di Nicola Zanettin

B-io, Io al centro del Benessere

Centro benessere e dimagrimento

VITALITI SALUS

Fiore all'occhiello della proposta Vitaliti-Salus è Infrafit: una particolare tecnologia che educa i muscoli al corretto metabolismo dei grassi, riducendo notevolente le circonferenze.

a Brendola Quando invece non ho voglia di sfogarmi in sala pesi, lascio che a sfogarsi sia Alessandro... su di me! Lui è il massaggiatore olistico di Vitaliti Salus, il centro benessere inserito magnificamente nella struttura accanto al circolo sportivo, dove posso trovare la mia oasi di benessere e scoprire i piacevoli rituali di bellezza dall'animo green firmati Pevonia. Nel rispetto della terra e della persona tutti i prodotti a base di ingredienti organici consigliati da Claudia, direttrice del centro, Martina e Mirca garantiscono risultati concreti ed efficaci. Una volta concluso massaggio, trattamento estetico e, perché no, una manicure mi sposto in SPA per concludere in bellezza questo sogno di benessere. Le luci soffuse e le candele, gli aromi rilassanti sprigionati dalle docce emozionali, il calore di una tisana dopo il Frigidarium mi cullano dolcemente in zona relax. E penso: "Sicuramente ritornerò". Vitaliti Salus A Brendola, in Via dell'Impresa, n° 6/8 - t. 0444 401664 facebook/ Bio Benessere www.b-io.net

Prima di iniziare ogni trattamento, B-IO ti dà la possibilità di effettuare un check-up (corpo o viso) e una consulenza medica nutrizionale per rendere ogni azione il più mirata possibile.

95


C ATSFEED

Il mood di questo mese

"Concedersi un attimo di pace per riscoprire se stessi e lasciarsi sorprendere da ciò che è bello attorno a noi"

Una sosta dove rip osare r poi rituffarci rin novati nella corrente de l mondo...

Erboristeria

Isabella siede ac canto a Graziano titolare di questa piccola oasi per il corpo e la mente

L'Alambicco d a Is a b e

ll a

S

Sale Cristallino dell'Himalaya K2 è un sale marino fossile cristallizzatosi nella formazione della catena dell’Himalaya 250 milioni d’anni fa. Ecco i benefici di questo sale completo, rimineralizzante, che normalmente si usa in cucina: ♥equilibra la pressione sanguigna ♥aiuta in problemi alla tiroide ♥se diluito in acqua, ideale per impacchi e lavaggi nasali o come collirio ♥esalta il sapore dei cibi ♥non affatica i reni Per saperne di più: www.salek2.it

Massaggio terapeutico gratuito Per chi riesce a ritagliarsi 36 minuti del suo tempo - che è già una medicina... - c'è un massaggio gratuito col Lettino Automassaggiante Asiagem NT 005: basta togliersi le scarpe e stendersi. Dei rulli di giada si muovono dall'alto verso il basso e viceversa, sviluppando anche calore ad infrarossi ed eliminando così le tensioni muscolari, donando infine una sensazione di benessere. Prenditi del tempo e prenota il tuo spazio rilassante…

96

a Vicenza Nel mio percorso di ricerca dell'armonia fisica ma soprattutto mentale mi ritrovo in un luogo quasi mistico, l'Erboristeria l'Alambicco. Mi accoglie uno spazio luminoso con un salottino troppo coccolo dove è possibile servirsi del tè o un infuso di frutta dal samovar accanto, leggersi un libro o una rivista resi disponibili dal Servizio Biblioteca Olistica. Quello che più mi colpisce è la disponibilità di Graziano, titolare di questo luogo speciale, a fornire suggerimenti e indicazioni per l'uso di preparati naturali per coadiuvare e sostenere situazioni di disagio psicofisico. Rimedi Stoddard, Fiori di Bach, Estratti Idroenzimatici, Regulat, Funghi medicinali in estratto liquido, Zell Oxygen, Olii Essenziali, sono alcune delle possibilità offerte, oltre anche a quella di coccolarci con cosmesi profumata e non, esente da parabeni, paraffine, oli minerali, OGM, SLS, SLES, DEA e cessori di formaldeide, oltre ad essere "nickel tested" e non testati su animali. Un servizio completo di informazione ma spesso anche di controinformazione che riscopre, ad esempio, la farmacia naturale domestica, rappresentata da spezie ed erbe, limone e bicarbonato, il Sale rosa Cristallino dell'Himalaya K2, oltre al cibo che compriamo e mangiamo. Senza mai dimenticare che pensieri ed emozioni interagiscono con il corpo... Erboristeria L'Alambicco A Vicenza, in Viale Riviera Berica, n° 287 Località Campedello T. 0444 240007 alambicco10@gmail.com

© Riproduzione riservata

z el e

ato ion

© foto di Nicola Zanettim

un momento, pe


Vuoi segnalarmi i posticini più interessanti e curiosi di Vicenza e dintorni? Vuoi far parte della mia rubrica? Scrivimi a isabella.morseletto@publiadige.it

Isabella

loves

C ATS FEED

shopping

© Riproduzione riservata

© foto di Nicola Zanettim

Lo chef Marco assieme alla moglie Mary

Ristorante e pizzeria

DIVIN CIBO a Camisano Vicentino Il posto ideale per gli amanti dello stile country e soprattutto per i cultori della buona cucina! Divin cibo è un locale molto originale, una sorta di taverna rustica, ma romantica, che evoca scenari texani. La cucina, invece, è italianissima, siciliana per la precisione. Se non fosse per la vastissima scelta di piatti, potremmo definirlo un locale un po' "spaghetti western"! In realtà questo posto è un trionfo di sapori, dalla carne alla griglia alle specialità di pesce fresco, dai piatti tipici siciliani alla pizza realizzata con lievito madre nel forno a legna dove ogni giorno viene sfornato pane fresco e profumato. E in occasione di particolari eventi e ricorrenze, i menu vengono scelti e personalizzati assieme allo chef, attento e disponibile a tutte le esigenze, anche quelle dei più piccoli, ai quali viene riservata un’attenzione speciale. Nel locale è infatti presente anche una sala dedicata interamente a loro in cui viene offerto un servizio animazione. Divin Cibo A Camisano Vicentino, in Via Cavalieri Vittorio Veneto, n° 75 t. 0444 410199 - cell. 388 1008458

Passione siciliana e... stile americano si uniscono in questo locale dove lasciarsi travolgere da sapori e profumi divini.

97


C ATSFEED

Il mood di questo mese

Erboristeria

arcoiris a Vicenza

Oli davvero speciali! Una delle chicche dell'Erboristeria Arcoiris è la linea di Oli Essenziali di Pino Mugo, Larice e Abete prodotti in Val Sarentino, in Alto Adige. Particolarmente adatto per questa stagione è l'olio essenziale di Pino Mugo che oltre al suo profumo rilassante ha anche un effetto balsamico per le vie respiratorie. Ideale contro la tosse, il raffreddore e la stanchezza, il suo profumo balsamico è ottimo in sauna ma anche per la diffusione ambientale, portando il profumo del bosco direttamente a casa. Rilassa anima e corpo e dona serenità e tranquillità.

98

Creazioni in pietre dure"Pleiad i" per trovare la perfetta interazi one con la nostra energia

Un'erboristeria con un concetto più avanzato (radioestesia, floriterapia e aromaterapia). I prodotti sono tutti naturali al 100%, frutto di profondi studi sia sulla fitoterapia che sulla cosmesi naturale. Una pratica che mi incuriosice particolarmente è la radioestesia: la ricerca e la percezione delle radiazioni tramite l'utilizzo del pendolo. Graziana mi spiega che è una capacità connaturata all’uomo: tutti, pur se con sensibilità diverse, sono in grado di percepire le energie di cui è permeato il mondo in cui viviamo. L’uso corretto degli strumenti radioestesici consente di rilevare tali energie anche nella vita quotidiana testando alimenti, ambienti, oltre ad esempio a Fiori di Bach, pietre e gemme per scoprire quali tra essi possono essere più adatti e armonici per noi. Basta un bracciale speciale per sentirsi meglio: i gioielli e monili artigianali "Pleiadi", caratterizzati dall'accostamento di metallo e pietre dure, con il loro colore e vibrazione interagiscono infatti con la nostra energia. Graziana sa consigliare il modello più consono alla singola personalità e allo stato d'animo. Inoltre tisane, antichi elisir, essenze e cosmesi da bagno naturali…un toccasana per tutti: l'atmosfera che si respira nel negozio di Graziana Cervio è quella di chi è felice di pensare al suo benessere. Erboristeria Arcoiris A Vicenza, in Btg. Framarin, n° 41 t. 0444 963968 facebook/ Graziana Cervio

© Riproduzione riservata

© foto di Nicola Zanettim

"Concedersi un attimo di pace per riscoprire se noistessi stessi e lasciarsi lasciarci sorprendere da ciò che è bello attorno a noi"


Isabella

loves

C ATS FEED

shopping

© foto di Nicola Zanettim

Vuoi segnalarmi i posticini più interessanti e curiosi di Vicenza e dintorni? Vuoi far parte della mia rubrica? Scrivimi a isabella.morseletto@publiadige.it

© Riproduzione riservata

Marta (28 anni) e Anna (25) sono le sorelle di Carlille. Stile e carattere da vendere!

Alternative fashion

carlille ad Alte di Montecchio Maggiore Quanto amo le proposte alternative, uniche e ricercate! Nel mio shopping quotidiano il mio occhio clinico sa distinguere perfettamente l’oggetto pensato per un pubblico di massa e quello invece riservato ai “palati più fini”. E’ bastato un veloce sguardo alla vetrina per capire cosa mi avrebbe accolto nel fashion store Carlille: originalità, qualità e tanto, tantissimo stile. E' il negozio che non ti aspetti, una sorta di backstage dove giocare con la propria immagine, provando vari out-fit, lasciandosi consigliare dalle sorelle Marta e Anna. Giovani, ma intraprendenti. Tant'è che le borse in pelle Saint Miller sono disegnate proprio da loro! Abbigliamento e accessori, invece, sono frutto della loro continua ricerca in fiere ed eventi di settore. Rigorosamente alternativi. Date una sbirciata alla loro pagina FB... vi innamorete dei loro abbinamenti! Carlille Ad Alte di Montecchio Maggiore, in Viale della Stazione, n° 17 t. 0444 499461 facebook/Carlille

♥♥♥"Adoro gli out-fit in pelle di Carlille! Mi fanno sentire più giovane ...che concerti ci sono stasera in città?"

Un negozio che parla da sè Carlille è perfetto in tutto, anche nell'arredo in cui ogni elemento è originale e sembra avere una storia da raccontare. La grande cassettiera recuperata, le lampade da laboratorio, la composizione di cornici, il mobile composto da cassette di frutta, le poltroncine... il lavoro delle sorelle si fa notare, rendendo ogni prova d'abito una magia.

99


C ATSFEED

Il mood di questo mese

"Concedersi un attimo di pace per riscoprire se stessi e lasciarsi sorprendere da ciò che è bello attorno a noi"

, elegante, sportivo: Classico, innovativo, grintoso vi piace? più che bici qual'è il modello di

GALVAUTO a Vicenza

Vivere la città e il centro storico in bicicletta è un piacere per me irrinunciabile, e da quanto ho scoperto la Galvauto bike lo è ancora di più! La mia nuova bicicletta elettrica a pedalata assistita ha completamente sostituito l’auto per andare al lavoro e, ovviamente, per fare shopping cittadino. Questo particolare veicolo a due ruote si colloca a metà tra un motorino e una bici perché chi è alla guida può scegliere il grado di assistenza che il motore deve fornire alla propria pedalata: si può usare una pedalata del tutto tradizionale, senza alcun contributo da parte del motore, oppure optare per una pedalata completamente assistita che consenta di percorrere le salite facendo “finta di pedalare”. Adoro questo nuovo stile di mobilità perché, prima di tutto, è ecologico e poi

100

© Riproduzione riservata

Alla scoperta della bici elettrica, da

© foto di Nicola Zanettim

faccia... te la mia "Guarda ione ss re l'esp è o non è ?!" to n e im del divert


Vuoi segnalarmi i posticini più interessanti e curiosi di Vicenza e dintorni? Vuoi far parte della mia rubrica? Scrivimi a isabella.morseletto@publiadige.it

Isabella

loves

C ATS FEED

shopping

© Riproduzione riservata

© foto di Nicola Zanettim

siasmante "Mi ha guidato in questa entu Galvanin. iano Adr , Bike auto scoperta della Galv modelli!" i issim Andate a provare i bell

La bici scelta da Isabella perché la bicicletta elettrica è un veicolo alla moda, divertente da guidare e alleato della mia salute: non inquina e mi aiuta a mantenermi in forma, dandomi la possibilità di compiere sforzi regolari, ma mai al di sopra delle mie possibilità. Molti dei miei amici sono ancora dubbiosi e per i piccoli spostamenti preferiscono la moto o la city car. Interessante per loro sapere che una recente ricerca condotta in diverse città europee ha dimostrato che il 50% degli spostamenti motorizzati in città copre una distanza compresa tra i 3 e 5 Km e che il 30% è addirittura inferiore ai 2 Km. Ciò significa che parecchi automobilisti e motociclisti per i loro spostamenti potrebbero usare la bici, che risulta di gran lunga vincente sulle corte distanze facendo risparmiare circa 2000 euro l’anno. Un investimento sicuro che fa bene all’ambiente e a noi stessi.

"Alla fine di questa corsa sfrenata ho deciso, la Ducati sarà la mia fedele compagna in centro città! Stile classico, ma allo stesso tempo giovane e moderno: perfetta per i miei gusti"

Galvauto A Vicenza, in Viale degli Scaligeri, n° 13 - t. 0444 563101 A Schio, in Via Lago Trasimeno, n° 45 - t. 0445 502311 A Rosà, in Via Borgo Tocchi, n° 9 - t. 0424 585848

101


C ATSFEED

Il mood di questo mese

"Concedersi un attimo di pace per riscoprire se stessi e lasciarsi sorprendere da ciò che è bello attorno a noi"

nima sa è l'a Annali Beautè, re di Vot etico tro est nel cen Castello za di Piaz

Istituto di Estetica Profumeria Centro specialista nell’Epilazione laser Quegli odiosi peli superflui oggi non sono più un problema. L'esperienza di una professionista come Annalisa incontra le tecnologie sviluppate da Esthelogue, per una epilazione sicura e totale. L’azione della luce, è profonda, efficace e senza effetti indesiderati su tutti i tipi di pelle, anche quelle abbronzate. L’uso dei prodotti pre e post trattamento della linea cosmetica Epiltune valorizza l’efficacia di ogni trattamento e ne assicura continuità e risultati progressivi, prolungandone l’azione nel tempo. un a sfrutta cosmetic marino, o iv tt a La linea principio o n v to ti a k v n o inn el pla aturale d di o d ra estratto n g e Salina, in protegger Artemia tessuti e i i v re ti a a er id rigen ss oss dagli stre le cellule

102

votre beauté a Vicenza Vi ho già raccontato di Votre Beauté, profumeria e centro estetico nel cuore di Vicenza che da più di 40 anni segue e coccola le esigenze di chi considera il proprio corpo come uno scrigno da preservare e valorizzare. Da qualche mese, grazie all’arrivo nella squadra di Cristian Nastasi, figlio di Annalisa Gasparin, anche i massaggi non hanno più segreti, declinandosi nelle forme dell’ayurveda, della riflessologia plantare, dei trattamenti miofasciali e osteopatici. Annalisa, inoltre, mi ha svelato la novità dell'anno: Votre Beauté è diventato centro specializzato nell'epilazione laser, con tecnologia Esthelogue. La soluzione ideale per ridurre i peli superflui in qualsiasi area del corpo maschile e femminile, sia relativa al viso, sia al corpo, sicura nelle zone più delicate come l’area sopralabiale, pratica ed efficace nelle aree più estese. Il sogno di ogni donna!

Votre Beauté A Vicenza, in Piazza Castello, n° 12 t. 0444 542337

© Riproduzione riservata

© foto di Mauro Pozzer

o per me, mità tutt to di inti en enza, ic m o V m a Un Castello a zz ia P vado in eauté o Votre B nel Centr


Vuoi segnalarmi i posticini più interessanti e curiosi di Vicenza e dintorni? Vuoi far parte della mia rubrica? Scrivimi a isabella.morseletto@publiadige.it

Isabella

loves

shopping

La filosofia di Cristian è pren dersi cura dei capelli, valorizzando la pers onalità, attraverso lo studio, il dialogo , la consulenza

© foto di Nicola Zanettim © Riproduzione riservata

C ATS FEED

Beauty design

cRISTIAN AMAGLIO a Vicenza Cristian è un grande cultore del bello, lo si nota subito dal salone dove regna il buon gusto, e poi dalle opere di design che riesce a creare da una qualsiasi chioma. Stupefacente! Merito delle sue mani esperte che danno forma e texture al taglio rendendolo unico e soprattutto personale, costruito sulla persona, sulla forma del viso e sulla personalità. Talvolta basta un colore (scelto dalla collezione moda, frutto di studio e ricerca) e un trattamento mirato (come l’infoltimento con tecnica ad ultrasuoni e l’allungamento con capelli di origine indiana) per cambiare una testa, anche una "difficile" come le mia. Intanto, prima di "prendere in mano" il mio look assieme a Cristian prenoto subito una seduta di Botoxe Capillaire, un “antirughe” per capelli che promette una chioma da ventenne!

Beauty Design di Cristian Amaglio A Vicenza, in Contrà Porta Padova, n° 7/11 t. 0444 506740 facebook/Beauty Design Salone www.parrucchierevicenza.com

Un salone accogliente e alla moda dove lasciarsi guidare alla scoperta della nostra immagine

Una gioia per i capelli e non solo... Il colore dei capelli ideale, ma anche il make up più adatto, l’abbigliamento e gli accessori giusti, in sintonia con la propria personalità si possono scegliere assieme a Cristian valorizzando la propria immagine globale.

103


CAT SFEED

Il mood di questo mese

"Concedersi un attimo di pace per riscoprire noi stessi e lasciarci sorprendere da ciò che è bello attorno a noi"

Isabella con Francesc

a

a Torri di Quartesolo Uno stile che non ha età, dove la classicità del passato si fonde con le tendenze più attuali. Sono stata da Blanc Boutique, un patrimonio di ricerca, rappresentata in una raffinata varietà di stili, dei migliori brand del momento. E' Francesca che con grande professionalità sà interpretare le esigenze dei clienti attenti alla moda ai quali riesce ad offrire anche un prezzo accessibile grazie alle sue intelligenti scelte. Mi sono sentita coccolata e seguita con mille attenzioni, ma soprattutto aiutata a scegliere il mio stile tra la molteplicità di proposte fashion, perchè il motto di Blanc Boutique è "il gusto e lo spirito distintivo sono specchio della personalità di chi indossa i nostri capi"

Blanc Boutique CC Le Piramidi - Primo livello A Torri di Quartesolo, Via Pola, n° 20 t. 0444 267122

© Riproduzione riservata

blanc boutique

© foto Nicola Zanettin

Abbigliamento e accessori

104

CAT's_Shopping_Isa45_ari.indd 104

21/01/13 15.17


Vuoi segnalarmi i posticini pi첫 interessanti e curiosi di Vicenza e dintorni? Vuoi far parte della mia rubrica? Scrivimi a isabella.morseletto@publiadige.it

Isabella

loves

C ATS FEED

shopping

In vetrina le ultime tendenze della moda intern

azionale

Brands, icone della moda Da Blanc Boutique trovi Don Dup D. Alessandrini AGLINI byblos VERSACE JEANS M.Grifoni denim BLUGIRL Folies HTC Maesna NEILL KATTER REDWOOD BELLWOOD BLUEDEEP FOCE SOHO Salvatore Santoro DES MADAMOISELLES NIZA Le Crown Luxury Destroy MORADO

CAT's_Shopping_Isa45_ari.indd 105

)105 (per adesso

21/01/13 15.17


FEBBRAIO 2013

Le Stelle di Febbraio Oroscopo

C

A cura di Rita Girelli Responsabile Gruppo Astrologico “Il Pentagono”

ari amici, eccoci giunti alle previsioni di febbraio, che vedono la posizione dei pianeti veloci tra segni di aria e acqua, quindi un buon San Valentino a tutti, sapendo che Bilancia, Capricorno, Aquario e Pesci saranno comunque, tema di nascita a parte, tra i superfavoriti. ariete

Mese molto favorevole

Giove con l’aiuto di Venere vi rende il mese piuttosto favorevole, sia dal punto di vista lavorativo con proposte interessanti e con l’acquisizione di nuovi alleati, sia affettivamente creandovi mille occasioni per nuovi incontri, fatene tesoro, bisogna salire sul treno quando passa sul vostro binario!

TORO

Non siate gelosi e polemici

A vostro favore ci sono Mercurio e Marte per un buon dinamismo fisico (Marte) e mentale, con intuito e prontezza di riflessi (Mercurio), il tutto per riprendersi un poco dalla faticosa opposizione di Saturno che stressa la prima decade. Un consiglio: non siate gelosi e polemici causa una Venere contraria.

GEMELLI

Pianeti amici

La notizia buona è che Giove è ancora nel segno e vi protegge, Venere vi è amica per viaggi, studi e contatti amichevoli, quella cattiva è che il vostro Mercurio e Marte vi sono

ostili dai Pesci e vi provocano con scelte frettolose e non vincenti e con un uso improprio delle parole.

CANcro

Tutto positivo!

Un mese più che positivo, non c’è che dire, tre pianeti sono a vostro favore: Mercurio per prontezza di riflessi, Marte per una grinta ed energia eccellenti che favoriscono scelte importanti e di ampio respiro, determinate da un Saturno a favore, in particolare per la prima decade: concedetevi qualche pausa di riposo.

LEOne

Attenti alla salute

Venere in opposizione vi espone ai malanni stagionali e non vi aiuta nelle questioni sentimentali e nel buonumore, per il resto la situazione è neutra, attendete la primavera per scelte importanti.

L’inverno non si chiude con grandi slanci per il vostro segno, dato che il vostro signore Mercurio e Marte sono in opposizione,

Gentile Rita, sono una vera appassionata di astrologia e sto studiando questa affascinante materia da qualche anno. Mi è molto piaciuta l’interpretazione che ha reso nel numero precedente dell’oroscopo per il 2013. Mi potrebbe dare qualche interpretazione possibile della mia “rivoluzione solare” e del mio “tema” con la RS di quest’anno? Sono nata il 25/12/1987 a Vicenza alle 23.35. Le chiedo solo se potesse fornirmi qualche direttiva più chiara... vengo da anni non molto facili per me e forse ora tendo a spaventarmi un po’ troppo... vorrei capire se le mie paure sono infondate o meno, se è il caso che mi preoccupi insomma... mi piacerebbe avere la sua onestissima opinione... La ringrazio, un caro saluto, Paola

Fortuna e ottima forma fisica

La vostra dolce ed amata Venere vi strizza l’occhio dall’Aquario propiziando la nascita di nuovi amori e donandovi un’eccellente forma fisica (puntate su una rimessa in forma), in più si allea con Giove per un pieno di fortuna ed abbondanza.

Scorpione

Energia vitale e grande intuito

A parte una Venere contraria che vi può insidiare con malanni di stagione ed incomprensioni affettive, avete Mercurio ed il vostro signore Marte che vi forniscono un’eccellente spinta vitale ed un grande intuito per le questioni lavorative; se vi innamorate, attendete marzo per valutare più lucidamente la situazione.

Un turbinio di energie

Confidate nella razionalità

da non sottovalutare, Giove in opposizione non dà una mano, dire un mese un po’ tostino…

Capricorno

Feeling nelle relazioni

Bilancia

Sagittario

Vergine

capricorno determinato

quindi il vostro dinamismo psicofisico è molto disturbato, agisce in maniera disordinata: fate conto sul vostro straordinario raziocinio per bilanciare il tutto.

worldbridger@libero.it

Un cocktail di energie che si possono facilmente scontrare: una Venere che vi aiuta nelle trattative e nei colloqui, Mercurio e Marte contrari per un stress psicofisico

Un mese non male anche per questo segno, i pianeti veloci nel segno amico dei Pesci vi donano grande feeling nelle relazioni, inviate curricula e buttatevi nella mischia, sarete dotati anche di una prontezza d’azione che stupirà, buona la forma fisica.

Aquario

Notevole fortuna, approfittatene!

Ecco un altro fortunello del mese: Venere nel segno vi rende dolci, intriganti e insieme a Giove vi fornisce dei colpi di fortuna non da poco; se avete delle situazioni sentimentali in bilico, approfittate per chiarire le cose, siete molto disposti al dialogo e troverete un punto d’accordo con il partner.

Pesci

Sensuali e in forma

A bilanciare i malumori dovuti ad un Giove ancora contrario ci sono Mercurio e Marte nel segno: quindi, tema di nascita a parte che può contraddire il tutto, la situazione è più che buona, grande sensualità in amore e ottima forma fisica.

Le domande dei lettori Cara Paola, complimenti! Sei così giovane e già ti avvicini ad una disciplina così antica e saggia, ma sei una Capricorno e quindi già da “piccola” hai imparato ad essere “grande”, con una responsabilità e determinazione forse eccessive. Il tuo tema mi piace molto: unisce doti di coraggio (Marte è in Capricorno) ad una grande dolcezza (la Luna è in Pesci), il tutto condito da una visibile gioia di aprirsi a nuovi orizzonti (il tuo bel Giove in Ariete), sii tuttavia meno puntigliosa e testarda. La tua RS conferma i transiti importanti sul tuo “radix” che agiscono sin da quando sei nata, visto che Plutone si è già congiunto in transito a molti tuoi pianeti, provocando cambiamenti radicali e non sempre così piacevoli! Urano ti destabilizza ancora un poco, ma non temerlo così tanto, i suoi cambiamenti in fondo ti piacciono. Attendi la fine della quadratura che Saturno fa alla tua Venere (verso l’estate) e vedrai che l’anno si chiuderà in bellezza. Un grande abbraccio, Rita

SCERE VUOI CONO SCOPO? IL TUO ORO libero.it)

r@ (worldbridge Scrivi a Rita specificando ita e ora di nasc - luogo, data a is ec pr da ) - una doman ORO/DENARO (AFFET TI/LAV 13 20 2. entro il 12.0 più intele domande Rita sceglierà sul prossimo i rispondere ressanti a cu 13) 20 TS (Marzo numero di CA

CATS45  

easy leaving a Vicenza