Issuu on Google+

UGEPOSTEN

BEKENDTGØRELSER - SIDE 12-17 MOTOR - SIDE 11 • SPORT - SIDE 19 LANDBRUG - SIDE 21 HUS & HAVE - SIDE 24-26

- din lokale avis

UGE 36 • TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 • 71. ÅRGANG

Brandtex tunika

Pigeaften i butikken

Str. 38-50 Grå, lilla

i september og oktober

499.-

Inviter veninderne, kollegaerne, naboerne, strikkeklubben .. til en hyggelig eftermiddag eller aften i butikken og se de nye efterårsvarer. FÅ 10% PÅ ALLE DE NYE VARER. Der er mulighed for at sidde og nyde den medbragte kaffe og kage eller bestille hos mig. Max. 10 personer pr. aften. Ring og aftal en tid på tlf. 22 30 97 38 eller 97 19 18 19 efter kl. 13.00.

SPAR bleer Flere varianter

PR. 1/2 KG

4995 SPAR OP TIL 38,-

Fersk svinemørbrad 2 stk.

F.eks.

399.Nederdel 499.Jakke 699.-

Str. s-xxl

Top

349.- 200.-

Str. 42-56

SPAR – der hvor du kan

Se mere i butikken.

449.- 399.250.- 200.-

Boys of Bluehill

Marc Lauge tunika

DNY

SÆT-TILBUD

299.200.-

Cowboystumpebuks, kortærmet skjortejakke, t-shirt med lange ærmer samt tørklæde. (Fås også med nederdel og vest) Str. 42-56 Før 1226.Alle 4 dele

Marc Lauge bukser Str. 34-36 Lang, stumpe, fast linning, elastik i taljen

399.300.- 100.-

900.-

Forrygende skotsk og irsk folkemusik, leveret med usvigelig sikkerhed og energi

Fredag den 11. september i Kibæk Mølle kl. 20.00 Dørene åbnes kl. 19.00. Billetpris 125 kr. Billetter kan købes hos Shell Kibæk og Q8 Sdr. Felding. www.fiddlersmusik.dk

Brandtex t-shirt

Masser af farver, mønstre og modeller

UGEPOSTEN

149.- 100.75.Stort udvalg Marc Lauge soft shell jakke Sort, hvid, brun, petroleum

2995

PR. PK.

Brandtex selskabstøj

DNY tunika DNY bukser

NYSGERRIG?

Så se endnu flere gode tilbud fra Super Spar på avisens bagside!

Tlf. 97 19 10 07 - e-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

i Brandtex bukser

150.96 99 66 76 - 40 19 36 76 - info@bbiler.dk

Brandtex skjorte m/ lynlås Elkjær Strik Cerise, lilla, petroleum polo t-shirt til herrer

149.-

299.-

✂ Marc Lauge

Elkjær Strik cardigan

SÆT-TILBUD Cowboystumpebuks, t-shirt og tunika (lang) Sætpris

800.-

til herrer

300.-

Åbningstider i butikken: Mandag Tirsdag - eller efter aftale ✂

0.-

14-18 14-18 ✂

Mere info samt foto på www.bbiler.dk 06/04 10/05 01/06 04/04 06/04 06/04 08/04 08/04 06/04 06/04 06/03 12/03 04/05 02/02 08/03 06/97 02/92

VW Multivan 2,5 TDI, aut., highline, bus,. . . . . . . 133 Seat Alhambra 1,9 TDI, 7 pers., 150 hk, ’06 model 68 Seat Alhambra 1,9 TDI, 7 pers., 130 hk, koks, . . 125 Seat Alhambra 1,9 TDI, 7 pers., navi, sport, sort. . 69 Seat Alhambra 1,9 TDI, 7 pers., sølv, 130 hk . . . . 52 Seat Alhambra 1,9 TDI, 7 pers., koks, . . . . . . . . . 54 Seat Alhambra 1,9 TDI, ’05 model, sølv, 130 hk . . 84 Seat Alhambra 1,9 TDI, 130 hk, sølv, ’05 model . . 78 Seat Alhambra 1,9 TDI, 7 pers., sølv, udstyr . . . . 132 Seat Alhambra 1,9 TDI, sport, sølv, 130 hk. . . . . 138 Seat Alhambra 1,9 TDI, 7 pers., Signo, sølv . . . . . 87 Renault Espace 1,9 dci, koks, læder. . . . . . . . . . 189 Opel Vectra 1,9C DTi aut., 150 hk, st.car, sølv . . . 99 Audi A4 1,9 TDI, Avant, koksmetal, læder . . . . . . 139 Toyota Avensis 1,8 B, st.car, sol, grønmetal . . . . 141 Honda CBR1000F, MC, blå/hvid/rød. . . . . . . . . . . . 52 Volvo 940, 2,3 B, sedan, næsten som ny, . . . . . . 183

379.900 319.900 319.900 309.900 299.900 289.900 289.900 284.900 274.900 269.900 264.900 229.900 229.900 219.900 159.900 69.900 49.900

Bilerne er topklargjorte og sælges med garanti ordning. Enkeltmandsfirma - Fremvisning efter aftale. Lev.omkostninger 2.980.-

Spar 18

Ollinghedevej 9 . Kibæk . Tlf. 97 19 18 19 - 22 30 97 38

Peter Bøndergaard, Kirkegårdevej 3, Assing, Kibæk, Vi holder omkostningerne nede og bilerne billige!


SMS OG VIND…

Vind for 2000 kr. hos Ta-té

Lauras butik er værd at »ta-té« Kunderne kører gerne langt for at komme til at handle i »Ta-té«, hvor udvalget af tøj til hverdag og fest er kæmpestort Vinterjakker, strikbluser, cowboybukser, festkjoler og udklædningstøj. Butikken »Ta-té« i Kibæk har det hele, og så har den masser af kunder. De kommer både fra lokalsamfundet og langvejs fra ja, butikken har sågar kunder helt fra Århus, Skanderborg og København - og kunderne har

forlængst lært, at det gælder om at sætte god tid af til et besøg i butikken på Harreskovvej. At handle hos »Ta-té« kan nemlig godt være lidt af en tidsrøver - på den gode måde, naturligvis. Udvalget af tøj er både stort og imponerende. Her er tøj til piger og damer i alle aldre - man kan købe tøj op til størrelse 56 - og priserne er lave. Besøger fabrikkerne - Jeg har et stort netværk af fabrikanter, som jeg køber tøj af, og jeg kører tit hjemmefra klokken syv om morgenen. Så kan jeg nå at komme ind på fabrikkerne klokken otte i en-

ten Esbjerg, Århus eller Billund og nå hjem til Kibæk, hvor jeg åbner butikken klokken 10, fortæller Laura Hansen. Hun har drevet butikken i Kibæk i 18 år, og hun elsker det. Hun kan godt li´ at rådgive sine kunder omkring tøj og stil, og så nyder hun spændingen ved at komme hjem med en bil fuld af varer, der skal præsenteres i butikken og matches med noget af alt det tøj, butikken har i forvejen. Af og til tænker hun lidt bekymret i bilen på vej hjem fra et fabriksbesøg: - Gad vide, om jeg får plads til alle de nye varer? Men bare rolig - plads til alt det nye, det finder hun altid,

Ugens spørgsmål: Sælger Ta-té i Kibæk dametøj op i str. 54-56? Du gør følgende: Er dit svar ja send SMS: UP JA til 1919 Er dit svar nej send SMS: UP NEJ til 1919 Det koster alm. sms-takst + 5 kr. at deltage i konkurrencen. Konkurrencen starter tirsdag den 1. september og slutter mandag den 7. september kl. 10.00. Vinderen får direkte besked via sms. Gevinsten kan afhentes hos Ta-té fra onsdag den 9. september til og med fredag den 18. september. Sms-konkurrencen udbydes af Videbæk Bogtrykkeri A/S, Falkevej 4, 6920 Videbæk, tlf. 97 17 11 22. Der er 14 dages fortrydelsesret. Ønsker du at anvende fortrydelsesretten kontakt da Videbæk Bogtrykkeri, tlf. 97 17 11 22.

og butikken, der måler cirka 220 kvadratmeter, bugner af tøj i smarte farver, flotte snit og moderne mønstre. I butikken kan man desuden finde tøj, man ikke finder andre steder. Det skyldes, at Laura Hansen af og til får tilbud om at købe vareprøver, der ikke sættes i produktion. Kostumer ved et tilfælde Og så er der udklædningstøjet - det hænger for sig selv i en afdeling ude bagved, og kunderne er vilde med det. Der er cirka 500 forskellige sæt at vælge imellem. - Det var lidt af en tilfældighed, at jeg kom til at leje udklæd-

ningstøj ud. Jeg skulle engang selv bruge et kostume og lejede et i Ølgod. Da jeg afleverede kostumet igen, kom jeg til at sige, at jeg godt kunne tænke mig en dag selv at leje kostumer ud. Da damen, som ejede butikken, på grund af sygdom for tre-fire år siden skulle afhænde det hele, ringede hun og spurgte, om jeg ville overtage alt tøjet, og det ville jeg gerne, fortæller Laura Hansen og tilføjer med et smil, at jo - hun hører nok til dem, der kan li´ at gøre noget impulsivt... For nogle år siden forelskede hun sig for eksempel i en udstilling på den årlige Formlandmesse. Det gjorde hendes

datter også, og hvad gjorde mor og datter så? De købte hele udstillingen - rub og stub - fik det transporteret hjem til Kibæk og åbnede - i øvrigt med succes - en afdeling med brugskunst. Fra Paris til Kibæk Tilbage står spørgsmålet, hvorfor butikken i Kibæk hedder, som den gør? Butiksindehaveren ler og siger: - I Paris er der en butik, der hedder »Tati«, og på jysk må det jo blive til »Ta-té«... - ast

Ugens præmie:

Gavekort til Ta-té Værdi

2.000 kr. SEND SMS OG VIND


Smørrebrød Uspecificeret Pr. stk.

Bredgade 26 . Sdr. Felding Tlf. 97 19 88 33

18

00

ALT INDENFOR BRYLLUPSLAGKAGER Ring og hør nærmere!

Tlf. 97 19 10 03 · www.kibaekhotel.dk · mail@kibaekhotel.dk

Efterårsnyheder KOM OG GOD GØR EN HANDEL

Kom og se det nye smarte efterårstøj - kendte mærker ti l fabrikspriser

SULTEN? Prøv et måltid fra vores grill-take-away hver dag kl. 10.30-21.30

Harreskovvej 1 6933 Kibæk Tlf. 97 19 23 20

Svinekoteletter

2000

2 pakker

6995

Husk vores specialiteter fra Slagter Kirkeby Tilbuddene gælder torsdag til søndag - eller så længe lager haves

1 liter

v/ Nicolaj Mølhave . 7280 Sdr. Felding . Tlf. 97 19 81 47

Bredgade 22 . 7280 Sdr. Felding . Tlf. 97 19 80 10

Reelight lygter

45

1 liter

Tilbuddene gælder torsdag til lørdag i uge 36

Kærnemælkshorn

4 stk.

2000 Pågen kanelgifler 1995 Coop letmælk 395 Coop minimælk 350 400 gram

Altid lys på cyklen

00

Værdi 14900

holder åbent hver dag kl. 8.00-20.00

Sarah Bernhardt roulade med knuste makroner 00

Kibæks Grønne Hjerte Pr. stk. 14 00

gratis kogebog

HUSK - ÅBEN HVER DAG KL. 8.00-19.00

Morfars Pølser . Østerbro 2 . Kibæk . Tlf. 96 94 60 58

3500

100000

HUSK at vi fra den 1. september

300 g hakkebøf lavet på chilibrød med salat, tomat, agurk, ananas, jalapenos, revet gulerod, ærter og majs

Pr. stk. 1000 4 stk.

også til induktion

Østergade 38 6933 Kibæk Tlf. 97 19 17 10

Bag in boks 3 liter

40

Kløverblad pande 28 cm

få en

Esperitu De Chile

Pr. stk.

v/ Tage Nielsen Vardevej 151 · 7280 Sdr. Felding Tlf. 97 19 81 89 Åbent: Mandag-torsdag kl. 6-22 . Fredag kl. 6-23 Lørdag kl. 7-23 . Søndag kl. 7-22

Før 179,NU

Super hug:

5900

MARMOR FIGURER ÷ 20%

Service

2 pakker

NYHEDSPRIS

Alle

g tips, Kom o tto og spil lo uickkøb q er elodd skrab 7.00 l. fra k 0 22.0 til kl.

Ritter Sport

KIBÆK-BURGER

SOMMERTILBUD

Køb 3 produkter og

100,-

Åbningstider: Hverdage 10.00-17.00 Lørdage kl. 9.00-12.00

Restsalg af tr ailere til vanvittige priser

Åbningstider i butikken: Hverdage kl. 6.00-22.00 Lør.-, søn.- og helligdage kl. 7.00-22.00

Udsalgsrester 3 stk.

FABRIKSUDSALG

Husk Lynlotto

SE HER · SE HER · SE HER · SE HER · SE HER

SE HER · SE HER · SE HER · SE HER · SE HER

SMS OG VIND…

- også når du stopper

BUNDTR RE VA bundt 40,-

Uden batteri og ledning

299

100,-

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag

kl. 9-17 kl. 9-17 kl. 9-17 kl. 9-17 kl. 9-17 kl. 9-13

1

00

Kæmpe udvalg i diode- og halogenlygter f.eks.: Diodelygte rød/hvid. Pr. stk. 59,95 Sætpris

TORSDAG·FREDAG LØRDAG

2 bundter

75,DIN CY KELFAGMAND

Østergade 4a . Kibæk Tlf. 97 19 97 70


EnergiMidt vil have nul bøvl Pü bredbünds- og tvmarkedet er hastighedsforhold, bindinger og gebyrer mere normen end undtagelsen Det lokale energi- og bredbündsselskab EnergiMidt har valgt en anden vej. Bredbünds- og tv-markedet kan for mange virke som en jungle, hvor det vrimler med udtryk som maksimal hastighed, overhead, kortafgift og gebyrer og bindinger pü f.eks. 12 mdr. Det lokale energi- og bredbündsselskab EnergiMidt, der bl.a. tilbyder internet, tv og telefoni via FiberBredbünd, har imidlertid valgt at gü mod strømmen. De tilbyder nul bøvl, hvilket bl.a. betyder, at kunderne kan fü al den hastighed, de vil have, og altid er garanteret den hastighed, de betaler for. - FiberBredbünd, der er baseret pü lysledere, har en

enorm kapacitet. Sü bestiller kunderne f.eks. 25/25 Mbit/s internet, er det den hastighed, der bliver leveret, uanset hvor man bor. Faktisk bliver der lagt lidt ekstra oveni, sü der ikke gür noget tabt som ved andre internetforbindelser, siger afdelingschef Jan Bach Jensen. Han henviser i den forbindelse til hastighedsmüleren pü firmaets hjemmeside, hvor büde EnergiMidt-kunder og kunder hos andre udbydere kan tjekke, om de für den hastighed, de betaler for. Ingen bindinger og gebyrer Nul bøvl dÌkker over flere ting. Der er f.eks. ingen bindinger pü produkterne som hos de fleste andre udbydere. Der er kun 30 dages opsigelse, sü man i princippet kan opsige sit abonnement dagen efter, man har bestilt det. Der er heller ingen gebyrer, f.eks. for at op- og nedgradere internethastighed eller tv-pakker. - Dermed kan kunderne frit afprøve de forskellige internethastigheder og tv-pakker, uden at det koster ekstra,

fortÌller Jan Bach Jensen. Nul bøvl politik fortsÌtter EnergiMidt leverer internet, tv og telefoni via Ên fiberforbindelse, der bliver lagt ind til den enkelte husstand. Pü grund af fiberens store kapacitet kan hele familien bruge alle tjenester pü Ên gang, uden at det gür ud over hverken hastighed eller kvalitet. Desuden modtager kunderne Ên samlet regning pü alt det, de køber. Det reducerer ifølge Jan Bach Jensen ogsü bøvlet for kunderne, hvilket mange kunder er glade for. - Vi ved fra vores markedsanalyser, at enkelhed og gennemskuelighed er meget vigtigt for kunderne. Sü det er bestemt noget, vi vil arbejde videre med, slutter han. -ph

Alt inden for moderne hĂĽrpleje

Elin Salonen Åbningstider Onsdag 13.00-17.30 Torsdag 8.00-17.30 Fredag 8.00-20.00 Lørdag lukket Damefrisør Langgade 5 Fjelstervang Tlf. 97 19 15 33

Halv-/helkropsmassage VidebÌk Zoneterapi Har du ømme muskler, sü ring til Zoneterapeut/massør Britta Bjerre Gl. Kongevej 31, VidebÌk, tlf. 97 17 18 11

Åbningstider: Tirsdag-onsdag . . . . Torsdag . . . . . . . . . Fredag . . . . . . . . . . Lørdag efter aftale

GRATIS KANTKLIP

- ring og hør nÌrmere!

. . .

kl. 9.00-17.30 kl. 13.00-20.00 kl. 9.00-17.00

SALON LENA Kaldalsvej 8 . Skarrild . 6933 KibĂŚk Tlf. 97 19 65 14

Implantater Paradentosebehandling med laser Æstetisk og kosmetisk tandpleje

-JTCFUIPH5PSCFO-JMMJF &TUSJE)BWFNBOO -PUUF#KFSSVN.BETFO  5PSWFHBEF #SBOEF 5MG XXXCSBOEFUBOEEL

UGEPOSTEN - din lokale avis

- ny stil v/ Vibeke Sandfeld ¡ Møllegürden 213 ¡ KibÌk ¡ Tlf. 97 19 19 05

Afrodite

Til alle hjem uge efter uge i over 70 ĂĽr

Alex WĂźrtz stĂĽr for den daglige ledelse af LAG Herning og fortĂŚller i artiklen om gruppens historie, formĂĽl og mĂĽder at arbejde pĂĽ. (Privat foto)

LAG hjÌlper de smü samfund Den Lokale Aktionsgruppe i Herning Kommune støttede i 2008 udviklingen i landdistrikterne med over 4,5 millioner kroner - Sig mig lige engang, hvad er det der LAG for noget? Dette spørgsmül, er der efterhünden en del lÌsere, der har stillet Ugepostens journalist, og avisen bringer her et svar. Svaret kommer fra LAGs daglige leder, Alex Wßrtz, der kan fortÌlle, at LAG i opstartsüret 2008 bidrog med 4.516.622 kroner til udvikling i landdistrikterne i Herning Kommune. Nür beløbet er sü stort, skyldes det, at LAG Herning søgte og modtog ekstra EU-penge til de to byfornyelsesprojekter i henholdsvis KibÌk og Sdr. Felding. Med andre ord: I LAG er der penge at hente, hvis man som borger i et lille lokalsamfund ønsker hjÌlp til at sÌtte projekter i gang. Vigtigt med støtte Regeringen har bestemt, at det skal vÌre attraktivt at bo og arbejde i alle dele af Danmark, men det kan vÌre svÌrt at sÌtte nye projekter i søen, og her kommer LAG

Salon Afrodite Ă˜stergade 4B . KibĂŚk

Tlf. 97 19 29 00 Vi klarer ogsĂĽ

Side 4

• • • • • • •

Medicinsk og kirurgisk behandling AdfÌrdsbehandling Allergitest Hudundersøgelse Tandbehandling Kiropraktisk behandling Ultralydscanning af f.eks. drÌgtighed • Alternativ medicinsk behandling med homøopati og akupunktur

Konsultation efter tidsbestilling Altid plads til akutte konsultationer

KibÌk Dyreklinik Brogade 4 ¡ 6933 KibÌk Mandag kl. 14-16.00 Tirsdag kl. 14-17.00 Torsdag kl. 14-17.00

Døgnvagt pü tlf. 97 35 13 00

       Minnesota-modellen    ďż˝     

      ďż˝        

  !          "   ! www.bdg.dk

– den Lokale Aktionsgruppe Herning – ind i billedet. Alex Wßrtz forklarer: - Landdistriktsprogrammet er en enestüende mulighed for at fü sat skub i nogle gode projekter i de smü landsbysamfund. Det er ofte ikke de store penge, der skal til – eller sagt pü en anden müde – det er ofte de første penge, der medvirker til, at andre penge findes. Man kan kalde det en slags fødselshjÌlper. Alex Wßrtz oplyser, at LAG kan medvirke til at skabe et stÌrkt lokalt sammenhold og ejerskab, nür nye projekter skal føres ud i livet. Han er ansat til at stü for den daglige ledelse i LAG og for koordinering af foreningens aktiviteter med direkte reference til en valgt bestyrelse. Ideer skaber ideer Alex Wßrtz forklarer, at da kommunalreformen blev indført, blev der lÌngere fra borgeren til den enkelte politiker. Det er derfor ikke sü nemt at inddrage borgerne, som det var engang. Kommunerne oplever desuden en støre grad af topstyring i form af ministerielle fastsatte normer. - Vi har en mulighed som LAG´er for at medvirke til at mindske fremmedgørelsen i kraft af vores tilskudsmidler og derved muliggøre det modsatte – nemlig myndiggørelse af individer, der har lyst til at ivÌrksÌtte nye projekter og erhverv – skabe sammenhold og lokal stolthed. Vi ser ofte en sneboldeffekt. Nye ideer skaber ofte flere ideer og dermed muligheder, fortÌller Alex Wßrtz. LAG Herning blev stiftet i sommeren 2007 som en del af landdistriksprogrammet, der kører i alle EU-lande frem til ür 2013. Programmet skal hjÌlpe med at lave attraktive levevilkür i landdistrikterne, støtte mindre virksomheder med nye tiltag og hjÌlpe nye virksomheder i gang. I 2007 lavede LAG en lokal udviklingsstrategi for landdistrikterne i Herning Kom-

mune, og med til bords, da arbejdet skulle laves, var blandt andet Herning Kommune og Region Midtjylland. Strategien blev godkendt i Fødevareministeriet, og arbejdet gik i gang. Deler penge ud LAG Herning modtager cirka 1,8 millioner kroner om üret fra EU og den danske stat samt 500.000 kroner til projekter fra Herning Kommune. I 2008 havde LAG budgetmidler fra büde 07 og 08 til at støtte projekter, og man behandlede i alt 32 ansøgninger.18 ansøgninger fik støtte. Plus naturligvis byforskønnelsesprojekterne i KibÌk og Sdr. Felding. I ür har man allerede haft to ansøgningsrunder. Man har behandlet 12 ansøgninger og har tildelt cirka 1,1 millioner kroner til nye projekter. I starten af september vil man behandle de ansøgninger, der kom ind inden 24. august, og 4. ansøgningsrunde har deadline 16. september i ür. Lokale i bestyrelsen LAG Herning har kontor i Birk Centerpark, og bestyrelsen er sammensat, sü den geografisk dÌkker hele kommunen, indeholder büde kvinder og mÌnd og dÌkker büde private personer, foreninger, erhvervsliv, byrüd og region. Formanden hedder Kristian Corneliussen, bor i Studsgürd og driver en gürd med malkekvÌg. Fra Studsgürd er ogsü politikeren Knud B. Troelsen med i LAGs bestyrelse samt Carsten Markussen, der arbejder som økologikonsulent. I bestyrelsen sidder desuden Ole Leth Sørensen fra Skarrild, som har selvstÌndig virksomhed og arbejder som freelance bogholder. Bestyrelsen for LAG Herning bestür ogsü af andre personer. Ugeposten har blot nÌvnt nogle af bestyrelsesmedlemmerne. - ast


Klummerne vender tilbage - Hvorfor er du holdt op med at skrive klummer i avisen? Vi savner dem! Sådan er der mange læsere, der har sagt, siden jeg i foråret besluttede mig for at nedlægge den ugentlig klumme. De mange henvendelser har overbevist mig om, at ugens klumme, hvor jeg beretter om stort og småt fra hverdagen og fra verden omkring os, har sin berettigelse, så her har I klummerne tilbage. Spørgsmålet om, hvorfor jeg holdt op med at skrive klum-

mer, kræver naturligvis et svar. Jeg holdt op, fordi jeg var usikker på, om klummerne nu også var noget, folk gad læse. Fordi det efterhånden var svært at finde på nye emner uge for uge, og fordi jeg i en alder af 39 år tvivlede på, om jeg nu også havde så mange tanker og holdninger at dele ud af. En af årsagerne til, at jeg holdt op med at skrive klummer, var af en mere privat karakter. Jeg var ganske enkelt begyndt at tvivle på, om det nu også var

rigtigt, at jeg inddrog familien - især mine børns tanker og handlinger - i artikler, der blev udgivet i et geografisk stort område. (Klummerne bringes i både Videbæk/Spjald Avis, Ugeposten og Lokalposten i Lem). Endelig følte jeg også, at tiden var inde til at finde ud af, om jeg kunne hitte på et koncept, der kunne berige ugeaviserne og være med til at videreudvikle dem. Nu har jeg tænkt som en gal, og kære læsere - jeg kan altså ikke hitte på noget! Jeg ville ønske, jeg kunne opfinde journalistikkens 9. vidunder, men jeg har indset, at det kan jeg ikke! Til gengæld kan jeg mærke,

at jeg er ved at boble over af ideer til massevis af klummer, og den store interesse, der tilsyneladende er for mine klummer, har rørt mig meget. Og har fyldt mig med ydmyghed. I den forgange uge skete der det fantastiske, at to af mine børn sad ved køkkenbordet og sagde, at også de savnede mine klummer. De savnede at få dem læst højt, og sønnen på ni år, som pt. er helt vild med at samle på tegneseriehæfter med titlen »Basserne« og dagligt klipper tegneserien ud af Herning Folkeblad, udbrød: - Tænk mor, hvis der er læsere, der lige som mig, hver uge åbner avisen for at klippe

noget ud, som de vil gemme. Tænk, hvis der er læsere, der har klippet dine klummer ud, og så kommer der pludselig ikke flere klummer. Ærlig talt mor - det kan du ikke være bekendt! Den bemærkning havde jeg ikke lige ventet, men jeg tog den til mig og kan mærke på hjemmefronten, at der også her er stor opbakning til, at jeg fortsætter med at invitere læserne »med hjem«. Og hvor ér der sket meget siden sidst! De næste klummer vil blandt andet handle om uglebesøg i stalden, om spraglede georginer i køkkenhaven, om kunsten at male på stiger, om kattekillingers forunderlige

univers, om kunsten at lære en hund ikke at spise en tysker, om mænds forhold til golfkugler og muldvarpefælder, om trangen til at vende tilbage til de steder i livet, hvor hjertet fandt ro, og om lykken ved at gå på havets bund og lade tankerne flyve højt imod himlen. Velkommen til en ny række klummer. Hvor længe de fortsætter, ved jeg ikke. Foreløbig tror jeg, der er ideer nok, til at klummerne kan bringes året ud. Læs mere i næste uge.... - ast

Åbent Hus lørdag d. 5/9 og søndag d. 6/9 kl. 10-15

5.–6. sep. 2009 De økologiske landmænd inviterer til høstmarked den 5. og 6. september! På www.okologi.dk/hoestmarked kan du se hvilke gårde, der holder høstmarked i dit lokalområde, hvilke aktiviteter de tilbyder, og hvornår de har åbent. Økologisk Høstmarked arrangeres af Økologisk Landsforening i samarbejde med over 100 økologiske landmænd i hele landet. Du kan f.eks. besøge:

SØGÅRD ANDELSBRUG Blåbjergvej 1, 7280 Sdr. Felding ÅBENT: Søndag den 6.9. fra kl. 11.00 til kl. 16.00

Læs mere om høstmarkederne og find flere gårde på:

SÅDAN TAGER DU MÅL

www.okologi.dk/hoestmarked

Klik designa.dk og hent skitsen til din måltegning.

Assing Farvehandel – din lokale farvehandel

SUPER

TILBUD

”Cassiopeia” køkken i hvid højglans. Bordplader i stål og laminat med alukant.

lige nu

B&J 10 Vægmaling Helle er projektassistent på et reklamebureau og bor i et traditionelt bygget parcelhus fra 1979 med sin mand og tre teenagere.

Stærk og dækkende vægmaling, der tåler afvask

Normalpris kr. 599,Nu 10 l kun kr.

450,-

B3 Træbeskyttelse Vandig eller olie. Frit valg

Normalpris kr. 589,Nu 5 l kun kr.

450,-

Assing Farvehandel

”Vi havde et helt almindeligt U-køkken, og hvis jeg skal være ærlig, havde jeg ikke forestillet mig, at vi kunne få plads til en hyggelig vinkelø, hvor børnene kan sidde, mens jeg suser rundt i mit nye køkken”, siger Helle. ”Jeg har nu fået et køkken, der langt overstiger de forventninger, jeg havde, og som et ekstra plus ved at vælge et Designa køkken fik jeg jo ”runde kanter” på elementer og hylder. Det nye køkken fungerer bare, og hele familien synes, det er vildt fedt...”

Hvis du afleverer målene på dit køkken til Åbent Hus, laver vi en flot 3D tegning af dit nye drømmekøkken klar på nogle dage. Du kan så hente tegningen i butikken, sammen med et skarpt tilbud, og to helt gratis biografbilletter. Vi ses!

- os med de runde kanter

Vardevej 116 . Assing . 6933 Kibæk . www.assingfarvehandel.dk Tlf. 97 19 19 32 · Michael 20 49 53 36 Åbningstider: Man-, ons-, tors- og fredag kl. 12.00-17.00 Lørdag kl. 9.00-12.00

Vi gi´r en biograftur for dine mål!

designa.dk

Silkeborgvej 80 . Herning . Tlf. 96 26 55 10

Side 5


I hoppeborgen var der travlt imellem de mange byger. Her ses en glad Margrethe Udbye i leg med én af sine veninder.

Høst- og kræmmermarkedet blev atter en succes Regnen fik mange af de fremmødte til at søge ly i festteltet, hvor der i år var arrangeret ekstra mange aktiviteter Årets høst- og kræmmermarked i Sdr. Felding blev vejrmæssigt en blandet cocktail bestående af regn, hagl, blæst og sol. Det skiftende vejr fik naturligvis mange markedsgæster til at søge ind i festteltet, og det viste sig at være en god idé, at man netop i år havde satset ekstra meget på underholdning i teltet. Lørdag var der for eksempel både trylleri, ballonpusteri, musik og dans i teltet. Dansen sørgede det lokale gymnastik- og dansetalent Seya for, og publikum elskede ham fra første færd. Der lød

Gymnasten og danseren Seya, som i øjeblikket medvirker i Talent 2009 på tv, gav en forrygende opvisning i teltet i Sdr. Felding lørdag formiddag, og bagefter havde han travlt med at skrive autografer.

Side 6

høje, taktfaste klapsalver, mens gymnasten/danseren, som i øjeblikket medvirker i Talent 2009 på tv, slog sig løs, og bagefter havde han travlt med at skrive autografer. Lørdag aften spillede Tørfisk ved festarrangementet i teltet, og 300 personer deltog i festen; heraf tog de 250 spisningen med. Fredag var der bankospil, og her mødte 140 borgere op, og søndag var der traditionen tro masser af harmonikamusik i teltet, leveret af Videbæk Harmonika Klub. På pladsen udenfor var der i den forgangne weekend masser af børn i hoppepuden, masser af kræmmere med gode tilbud, sjove vandkonkurrencer, hestepærebingo med mere. Om høst- og kræmmermarkedet som helhed udtaler Henning Knudsen, tovholder på arrangementet:

- Som vejret har været, synes jeg, høst- og kræmmermarkedet har været vældigt godt besøgt. Vi er i udvalget meget imponerede over, at der har været så mange folk hernede, vejret taget i betragtning. Teltet var fyldt til samtlige arrangementer, og vi er glade for, at vi netop i år havde valgt at arrangere så meget i teltet. Det er ved redaktionens slutning ikke lykkedes at udpege Henning Knudsens efterfølger. Han ønsker efter 10 år på posten som tovholder at trække sig tilbage og lade andre kræfter kommer til. Hans arbejdsopgaver er nu fordelt på de øvrige medlemmer af det udvalg, der står bag høst- og kræmmermarkedet, og kontakten til kræmmerne overtages af Anni Kamp. - ast

Regnen silede med jævne mellemrum ned, og de børn, der havde planlagt at sælge ud af deres legetøj på festpladsen, måtte finde på noget. Her ses Mads Andersen, Emilie V. K. Christensen, Cecilie Å. Nielsen og Rikke Å. Nielsen i en teltbod.

I teltet var der lørdag formiddag bl.a. trylleri og masser af sjove ballondyr.


Håndbold på skoleskemaet Kibæk Skole fik i den forgangne uge en håndboldkaravane på besøg, og KIFs håndboldafdeling håber, besøget vil give endnu flere børn lyst til at spille håndbold. Der blev skudt mod mål massevis af gange, da Dansk Håndboldforbund i sidste uge sendte sin håndboldkaravane til Kibæk. Karavanen modtog mellem 100 og 120 af de yngste elever fra Kibæk Skole til en træningsseance i Kibæk Hallen, og børnene nød at

bytte skolebøgerne ud med masser af motion og muligheden for at ha´ det sjovt! Målmanden, de skød mod mål hos, var selveste Kasper Hvidt fra det danske herrelandshold. Det vil sige, det var nu ikke manden selv, de skød mod mål hos. Der var ved målene opsat et stort billede af ham med indklippede huller i, som børnene skulle forsøge at ramme. Samtidig sørgede et opstillet apparatur for, at den kraft, hvormed børnene sendte håndbolden afsted, blev målt. Helle Nygaard, som er formand for KIFs håndboldafdeling, tror, karavanebesøget bliver en tilbagevendende begivenhed, og hun håber, flere børn får øjnene op for, hvor

sjovt det er at spille håndbold. Samtidig håber hun, at karavanens besøg vil få flere forældre til at melde sig som hjælpere. - Vi har brug for, at endnu flere forældre melder sig og støtter op om deres børns fritidsinteresse. Det kan være som træner/hjælpetræner, dommer, tidtager i dommertårnet, udvalgsmedlem eller andet, lyder det fra Helle Nygaard, som opfordrer forældre, der har lyst til at give en hjælpende hånd, til at melde sig. I disse uger begynder træningen på de lokale håndboldhold, og man kan se oversigten over, hvilke hold der er, i en husstandsomdelt folder eller på KIFs hjemmeside. - ast

Kasper Hvidt fra det danske herrelandshold stod på mål, da de yngste elever på Kibæk Skole i den forgange uge fik besøg af en håndboldkaravane. (Private fotos)

Høstmarked på Søgård Andelsbrug Søgård Andelsbrug på Blåbjergvej i Sdr. Felding holder høstmarked på søndag. Søgård Andelsbrug blev oprettet i 1979 og omlagt til økologisk brug i 1988. Der er tre ejere på gården, nemlig Marie Pedersen, Niels Jacobsen og Ole Nielsen, og bedriften består af 160 jersey køer. Mælken leveres til Thiese Mejeri, og andelsbruget sælger kød fra egen besætning. Til gården hører 180 ha jord, hvor der dyrkes foder til køerne. Noget af jorden er lejet ud til kartoffel- og gulerodsdyrkning.

Til årets høstmarked tilbyder Søgård Andelsbrug en rundtur på gården, samt et besøg i den nye teltstald, der har været i brug siden jul. Man kan prøve at malke en ko, og smage på den friske mælk, eller malke den direkte i kaffe, som en slags cafe-latte. Der er klappedyr som kalve, grise og heste, og der vil være en halmlegeplads til børnene. 4H stiller op med en bod. Sdr. Felding Mountainbike Center kommer med nogle cykler, så dem der har lyst, kan se lidt mere af området.

I løbet af dagen vil der også være live-musik. Der vil være salg af: Burgere, kartofler, gulerødder og hakkekød fra egen besætning, alt sammen økologisk. Burgerne bliver stegt på grillen, og Sdr. Felding har skaffet økologisk mel hjem, som de har bagt burgerboller af. Kaffen og snakken er som altid gratis. Nyd et spændende økologisk høstmarked med alt hvad der hører til på søndag på Søgård Andelsbrug. -ph

MASKINDEMONSTRATION

Kibæks gymnastikudvalg melder om succes Søndag afholdt KIFs Gymnastikafdeling deres årlige tilmeldingsdag. En dag hvor alle instruktørerne er samlet for at tage imod, få en snak med gymnaster og forældre, og hvor det er muligt at få spørgsmål besvaret om de forskellige hold, og det var en stor succes. De første stillede sig i kø to timer før dørene blev åbnet, og da tiden var inde, stod omkring 100 personer i kø. Og selv om nogen måske syntes det var lidt træls at stå i kø, så var der en rigtig god og hyggelig stemning i køen. De nye tiltag i programmet, et Body-fit-hold og et Stram-op hold blev hurtigt overtegnet, så udvalget har valgt at tilbyde et ekstra Stram op hold om onsdagen i spejlsalen. Selv om mange foreninger har tilmelding over internettet, er man i KIF meget glade for tilmeldingsdagen, da man på den måde møder medlemmerne og får en god snak med dem, og heldigvis har ledere og udvalgsmedlemmer en fornemmelse af, at det er gensidigt. Der var samme dag mulighed for forældre, aktive gymnaster over 18 år og bedsteforældre til at skrive sig på en hjælperliste. Hjælpere der bl.a. skal bruges til at hjælpe med at servere i Messecenter Herning, når de

igen har brug for hjælp. Noget der giver KIF en god indtægt. Ikke mindre end 70 personer skrev sig på listen. - Super godt gået og på forhånd tak for det, siger Doris

øg

Bes

Nielsen, formand for KIF’s gymnastikafdeling, og slutter: - Skulle der være flere, der har lyst til at hjælpe, ja, så kontakt Kibæk Idrætsforening. -ph

GROVVAREBUTIKKEN

HVIDLØGSGRANULAT

DRIVHUSGØDNING

2 kg

5 liter

100.-

75.-

Vi forhandler nu

hunde- og kattefoder

MÜSLI HESTEFODER… Samt alt i foder til hobbydyr: • Hunde-/kattefoder Også • Prestige fugleblandinger salg til private… • Vildfugleblandinger + solsikke • Kanin- og gnaverblandinger • Hønsefoder • Fåre-/gedefoder • Spåner • Brændsel • Kalk og gødning

Handel lokalt hos

Børnene fik samtidig målt den kraft, hvormed de sendte bolden afsted, og det gik de meget op i.

Se dem køre i marken ...

KOM OG PRØV !!! • John Deere 7530 Plus med John Deere AutoTrac Autostyring • John Deere 740i med GreenStar TM Sprayer PRO Program • Lemken Compact Solitair 9 Plus • Lemken 5 Furet VariOpal 8 X • Lemken 7 Furet VariDiamant 10 X • Lemken Karat 9 KUA 5 m harve • Amazone såsæt Der vil være mulighed fo • Amazone Catros 5501-T r »en ristet med Bugseret discharve brød« samt en øl/ • Horsch Pronto DC 6 m såsæt vand • Horsch Terrano FX 6 m harve • Horsch Joker discharve

Vi kører

ÅBNINGSTIDER:8-17 Mandag-torsdag Fredag

Fredag den 4. september kl. 11-16 på Lambækvej 22 i Højmark, 6940 Lem

8-16

Timringvej 8 A, Barde · 6920 Videbæk · Tlf +45 97 17 24 11 · Fax +45 97 17 24 68 E-mail: dangro@dangro.com • www.dangro.com

SUPERTILBU’eDr på Suzuki ATV på dagen, kom og gør el en god hand

Side 7


Broindvielse mellem bygerne

Ny dansesæson i Sdr. Felding De glade folkedansere i Sdr. Felding slår dørene op til en ny sæson Sdr. Felding- og Omegns Folkedanserforening, som de rigtigt hedder, er en forening med over 40 år på bagen, hvor der både er børn, unge og folk, der har været med til at starte foreningen op i sin tid, så her er der plads til alle. Det er ikke kun for hyggens skyld de mange medlemmer kommer og danser hver torsdag vinteren igennem, der er

Busrejser Vinhøst ved Neckar. 4/10. 7 dg. Halvpens. Inkl. stort udflugtsprogram. 2 vinsmagninger. Kr. 4.595 i dobbeltværelse. Kibæk Rejser Tlf. 24 66 00 82

også en stor del motion i det, man kommer virkelig til at svede, og det er både ung som gammel, det er god motion for alle aldre. Man behøver heller ikke at have en dansepartner for at gå til folkedans, man kan bare møde op, så skal der nok være en at danse med, og der er mulighed for at bytte dansepartner hvert kvarter. Til danseaftenerne hersker der altid en god stemning, samt en fri tone mellem dansere såvel som ledere og spillemænd. Lederen hedder Arne Rasmussen og kommer fra Filskov. Musikken, som altid er levende, står Knud Ager

fra Sdr. Felding for sammen med mindst to andre. Hos børnene er det Bente Jensen fra Fasterholt der styrer slagets gang, på glad og lystig maner, hvor mange at trinnene, og dermed også dansene, bliver leget ind i børnene. Henning Andersen fra Brande står for musikken. Som et ønske fra medlemmerne er tidspunktet flyttet, så alle hold begynder en halv time før end sædvanlig. Dansen foregår som sædvanlig i Sdr. Felding Kulturcenter hver torsdag. Se annonce andet sted i bladet. -ph

Ny folder om Skarrild og Karstoft Det har længe været et ønske i de to landsbyer Skarrild og Karstoft sydligt i Herning Kommune, at have en informationsfolder, som det er let at give til folk, der viser inte-

Avisbude søges til omdeling af Herning Folkeblad. 1-2 dage om ugen. Henvendelse til Hans Møldrup, 23 64 90 57.

SAMDI Østergade 21 . Herning

Kibæk Telt- og Serviceudlejning Vi udlejer: Telte D går et Gulve r Borde ind!ent Stole Service m.m. Skeer det - det kniver med gaflerne så ring 97 19 24 04 - 97 19 15 66

resse for eventuelt at flytte til området. Derfor har en arbejdsgruppe udarbejdet, og nu udgivet, en lille 16 siders publikation om området. I forvejen har de to landsbyer fællesskab om skolen, børneinstitutionen, kulturhuset og en række foreninger, og derfor var det naturligt også at lave den nye information sammen. Repræsentanter for Skarrild Skole, børneinstitutionen Kaldalen samt Skarrild og Karstoft borgerforeninger har fungeret som idegivere og sparring til Erik Degn, som har skrevet og redigeret det lille nye hæfte. Det er meningen, at hæftet skal omdeles til alle husstande med hjælp fra de to borgerforeninger. Herudover skal det ligge let tilgængeligt hos kommunen, ejendomsmægleren, biblioteket og en række institutioner og virksomheder. Gruppen bag udarbejdelsen af informationshæftet håber, at alle borgere vil tage godt imod det, da der er en del oplysninger, som det kan være praktisk at have liggende ved hånden i det daglige. -ph

Den nye gangbro over Skjern Å i Sdr. Felding fik navnet Parkbroen, og broen vil indgå som en del af de mange tilbud, byen vil kunne tilbyde folk i den nye nationalpark Det regnede før, broen blev indviet, og det regnede og haglede bagefter! Men mens broen blev indviet, tog skyerne sig sammen og lavde masser af knibeøvelser, og Leif Jørgensen, som holdt indvielsestalen, kunne derfor klippe snoren over i nogenlunde tørvejr. 91 borgere havde forud for indvielsen i lørdags gættet på, hvad den nye bro skulle hedde, og i alt var der 60

forskellige navneforslag. Der var mange rigtigt gode forslag imellem, blandt andet Bindeleddet, Åbuen, Åpassagen og Amors Bro, og den komité, der skulle finde frem til vinderen af navnekonkurrencen, havde sandelig noget at se til, men en vinder blev udtrukket, og han hedder Emil Mikkelsen. Han vandt gavekort til Spar og Dagli´Brugsen Emil Mikkelsen havde foreslået, at broen kom til at hedde Parkbroen, og det hedder den så nu. Leif Jørgensen fortalte ved indvielsen, at lokalrådet i Sdr. Felding har planer om forskellige tiltag, der skal gøre Sdr. Felding til en attraktiv del af nationalparken. - Vi har en idé om, at parken kan udbygges med forskellige aktiviteter og sammen med broen og den gamle biografbygning i byen kan det blive til et nationalparkcenter, lød det

fra Leif Jørgensen, som samtidig oplyste, at man allerede har sendt en idéskitse til kommunen og håber, at både embedsmænd og politikere vil støtte op om ideen, så andre byer – for eksempel Skjern – ikke løber med sådan et center. Knud Troelsen, formand for byplanudvalget i Herning Kommune, holdt også en tale ved indvielsen, og da talerne var veloverstået, og snoren var klippet over, gik alle de fremmødte (og dem var der - vejret taget i betragtning, imponerende mange af) over den nye bro. Mens de passerede broen, nød de udsigten ud over Skjern Å og talte om, hvor fantatsisk, det er, at man nu har fået en ny, smuk bro og dermed endnu en mulighed for at nyde åen og dens storhed. - ast

Utroligt mange borgere var mødt op, da den nye gangbro over Skjern Å skulle indvies i Sdr. Felding, og da både Leif Jørgensen og Knud Troelsen havde holdt tale, gik hele flokken over den nye bro, der i dagens anledning naturligvis var forvandlet til en flagbro. (Fotos: - ast)

Nyt klinkegulv? - mangler I fliser og klinker til jeres gulve? Så kom ud i butikken og lad os hjælpe jer med nye idéer. Lad jer inspirere af vores 700 m2 store udstilling.

• Italienske fliser • Gennemfarvede klinker • Jyllands flotteste fliseudstilling

• Frostsikre klinker • Stort udvalg af mosaikker • Stort udvalg i store størrelser

Fi

nd

di n he lo r i ka U le ge h po ån st dv en æ

rk

Kom og oplev en anderledes butik - i det gamle Mejeri kun 2 km syd for Kibæk Vardevej 14 · Assing · 6933 Kibæk · Tlf. 97 19 26 33 . www.idegaarden.dk Åbningstider: Mandag-fredag 12.00-17.00 - lørdag 9.00-12.00 - Træffes altid pr. tlf. fra kl. 8.00

Side 8

er Så smuk er udsigten fra den nye bro. Lokalrådet i Sdr. Felding har planer om forskellige tiltag, der skal gøre Sdr. Felding til en attraktiv del af nationalparken, og mon ikke mange turister vil finde det attraktivt at stå midt på den nye bro og lade sig fascinere af åens skønhed?


Oplev FiberBredbånd live!

ShowTrailer i Kibæk ShowTraileren trækker håndbremsen på p-pladsen ved Jernbanegade overfor nr. 8-10 i Kibæk, og inviterer indenfor mandag og tirsdag 7. og 8. september kl. 14.00 – 18.00 FiberBredbånd er fremtidens digitale motorvej – ingen trafikpropper og fri hastighed. Se hvor godt du bliver kørende med markedets hurtigste internet og oplev tv med et hav af muligheder. Giv dig selv en oplevelse og kig forbi.

WWW.FIBERBREDBAAND.DK

Side 9


Sinatur Skarrildhus henter naturen indenfor Konferencehotellet ved Skarrild har haft en forrygende sommer og arbejder målrettet på at åbne stedet udadtil, så også lokale borgere får øjnene op for den midtjyske oase - Jamen du godeste! Ligger der virkelig sådan en frodig plet herude, midt på heden? Sådan er der mange gæster, der udbryder, når de første gang besøger konferencehotellet Sinatur Skarrildhus. Og Sinatur Skarrildhus er da også noget ganske særligt! Ejendommen – der er en tidligere herregård - er arkitektonisk smuk og ligger omgivet af rododendronplanter, vandløb og skov. Så langt øjet kan se, er der frodighed og idyl, og denne idyl bruger man målbevidst i stedets markedsføring. På de nyrenoverede værelser hænger der for eksempel farveflotte fotografier af områdets natur, og de gæster, der er interesseret i at udforske området i løb eller gang, kan i receptionen få udleveret en løbevest og et kort, der viser forskellige ruter. Mange virksomheder vælger at bruge Sinatur Skarrildhus til afvikling af teambuildingkurser, og her udnyttes naturen til fulde. Stedets direktør, Kirsten S. Villumsen, udtaler: - Vi opfordrer vores kunder til at bruge skoven mest muligt.

I vores markedsføring fortæller vi, at mange aktiviteter kan foregå udenfor, og vi arrangerer for eksempel frokoster i skoven, madlavning over bål, og i vintermånederne serverer vi varm gløgg i gården. Alle må gå i parken Mange lokale borgere tror stadig, at Skarrildhus-parken ikke er frit tilgængelig. Men det er den – bare man holder sig til stierne og tager hensyn til de mange brudepar, der hvert år ønsker at blive foreviget i de smukke omgivelser. - Vi arbejder målrettet på at fortælle, at Sinatur Skarrildhus er et sted, der er åbent for alle, og vi arrangerer mange ting, der også er henvendt til dem, der bor i lokalområdet, fortæller Kirsten S. Villumsen og forklarer: - Vi arrangerer disse ting, fordi vi tror, det er vigtigt at have et bredt kundesektment. Når man spreder sine aktiviteter, som vi gør, er man ikke så sårbar, når der for eksempel opstår en finanskrise. Værelser sættes i stand Hun oplyser, at Sinatur Skarrildhus har haft en forrygende sommer og er inde i en positiv udvikling med mange overnattende gæster. Samtidig er man i gang med en omfattende renovering. 36 af ejendommens 81 værelser skal sættes i stand, og man går efter at skabe lyse, indbydende værelser med en enkel indretning, der signalerer hygge, ro og velvære. Kirsten S. Villumsen tiltrådte

stillingen som direktør for tre et halvt år siden, og hun er utroligt glad for jobbet. Hun bor på en ejendom lige ved siden af Sinatur Skarrildhus – den, der ligger op til Sdr. Ommevej – og hun nyder at bo og arbejde i de skønne omgivelser. Hun roser samtidig de ansatte, der er gode til at sætte sig ind i kundernes ønsker og behov, og hun roser de mange samarbejdspartnere. At Sinatur Skarrildhus ligger så tæt på Herning, gør bestemt ikke noget. Kirsten S. Villumsen kommer fra en stilling som leder af restaurationsdelen i Messecenter Herning, og hun oplyser, at Sinatur Skarrildhus - i lighed med andre hoteller og lignende steder i omegnen af Herning - nyder godt af de mange messer, koncerter og andre events, der sker i messecentret og i Herning som helhed. Da messecentret for nylig inviterede til koncert med henholdsvis Bruce Springsten og Coldplay gav det for eksempel overnatninger på Sinatur Skarrildhus. Af og til får man nogle »kendisser« på besøg. For nylig overnattede for eksempel den norske olie- og energiminister Terje Riis Johansen på konferencehotellet. Han overnattede i forbindelse med en række virksomhedsbesøg i Danmark. - ast

Kirsten S. Villumsen, direktør for kursusejendommen Sinatur Skarrildhus, fotograferet i receptionen, hvor man bag hende ser et kæmpe maleri, der viser, hvordan nogle af stedets bygninger så ud i gamle dage. (Fotos: - ast)

Sådan ser de nyrenoverede værelser ud på konferencehotellet Sinatur Skarrildhus. Bemærk billedet på væggen. Det viser en af de mange smukke rododendronplanter, der vokser frodigt i parken omkring Sinatur Skarrildhus. Sådanne billeder hænger der mange steder på konferencehotellet, hvor man forsøger at hente naturen ind i ejendommen og dermed lokke stedets mange gæster til at bruge den aktivt.

Fakta Sinatur Skarrildhus - de nuværende bygninger - blev bygget i 1927 efter en skorstensbrand. Stedet hed oprindelig Classonsborg og blev i begyndelsen brugt som klædefabrik. I dag fungerer stedet som konferencehotel og ejes af Danmarks Lærerforening. Sinatur Skarrildhus er med i en

kæde, der tæller seks konferencehoteller i alt. Alle seks hoteller ligger omgivet af smuk natur. Skoven omkring Sinatur Skarrildhus er certificeret. Det betyder, at den drives efter grønne principper. Skarrildhus tilbyder en lang række aktiviter i skoven – for eksempel kanosejllads, lystfiskeri, løbeture,

gåture, teambuilding, GPS-løb, skovmandsdyst og meget mere. Alle må færdes i parken omkring Sinatur Skarrildhus – bare man bliver på stierne og tager hensyn til de mange brudepar, der hvert år ønsker at blive foreviget i de smukke omgivelser. - ast

På Sinatur Skarrildhus er der smukt både vinter og sommer, men den bedste årstid at besøge parken på er uden tvivl om foråret, hvor rododendronplanterne står i fuldt flor. (Foto udlånt af Sinatur Skarrildhus)


En bøn om hjÌlp...

Leifs Taxi

Markerne i Tanzania er tørret ud, og der er intet grÌs tilbage. Torkild og Tabitha, som har boet i Karstoft og er udsendt af Ydre Mission, har skrevet hjem for at be´ om hjÌlp. (Privat foto)

Tabitha og Thorkild, der stammer fra Karstoft og er ansat af Ydre Mission med arbejdsomrüde i Tanzania, har sendt følgende brev til Åskov Y´s Mens Club, som organisationen hermed sender videre til Ugepostens lÌsere: Hej kÌre venner i Danmark‌ Jeg skriver denne mail med blandede følelser om, hvordan den vil blive modtaget, da jeg sü ofte før har skrevet om behov for nødhjÌlp Men situationen tvinger os til at gøre noget, da det er sü forfÌrdeligt at se, nür folk og dyr sulter ihjel. Kreaturerne er flere steder begyndt at dø, da det, som kaldes grÌsmarker, ikke findes pü grund af tørke. Ofte, nür det er tørtid, overlever kreaturerne ved at spise stÌnglerne

fra majsmarkerne, men i ür er der ingen høst i store dele af Tanzania og som følge deraf heller ingen majsstÌngler. Tanzania er opdelt i 27 regioner, men der er kun syv regioner, som kan melde om en middel høst. Vi kan ikke hjÌlpe hele Tanzania, men vi føler os forpligtede, nür folk sulter i omrüderne omkring, hvor vi bor. Denne gang drejer det sig ikke om masai-omrüdet, hvor Mirjam har kørt nødhjÌlp. Derimod kommer nødrübet fra vores egen kirke. Det er kirken, som vi har arbejdet sammen med igennem alle ürene. I omrüdet, hvor kirken arbejder gennem deres udposter, har de süet majs tre gange, og ikke noget af det er blevet til majs. Det er bare sü synd for dem og noget, som er endnu vÌrre er,

at mange ikke har økonomisk grundlag for at købe majs, da den er meget dyr. Deres marker med bønner har desvÌrre heller ikke givet noget udbytte, selv om denne afgrøde ikke skal have sü lang tid til at vokse og modne i, hvilket betyder, at den krÌver mindre regn. Kreaturerne er begyndt at dø, da de naturlige vandreserver er tørret ud, hvilket medfører, at der er meget langt til vand. Befolkningen spiser kun et mültid mad om dagen, og desvÌrre er der mange familier, der ikke kan spise sig mÌtte. Sandstorm er hverdag for de indfødte, og pü grund af mangel pü vand og føde bliver mange syge. Der er intet pü markerne, ikke engang lidt grÌs til kreaturerne. Alle marker er som pul-

www.citroen.dk

ver og ligner mere en ørken end grÌsarealer for dyrene. Vi ved, at der lige har vÌret ferie i Danmark, og müske er det stadig for nogle, sü det er müske ikke det rigtige tidspunkt at spørge om hjÌlp, og alligevel gør vi det. Det er bare sü svÌrt at se pü disse stakkels sultne mennesker ikke mindst, nür det samtidig gür ud over børnene. En sÌk majs indeholder 100 kg. Og koster lige godt 200 kroner, hvilket er tilstrÌkkeligt til, at en gennemsnitsfamilie kan blive mÌt i en hel müned. Vores bøn til Jesus er, at rigtigt mange vil fü lyst til at hjÌlpe nogle af disse stakler, som sulter. Tak fordi I tog jer tid til at lÌse denne mail. Mü Herren Jesus Kristus rigt velsigne og lønne jer for jeres kÌrlighed til arbejdet blandt Tanzanias børn og unge. Med baggrund i ovenstüende brev sender klubben et beløb, og er der andre, der vil bidrage med et beløb, kan man henvende sig til Åskov Y´s Men, oplyser Christian Rahbek, KibÌk, fra Åskov Y´s Men.

Sdr. Felding Taxi & Turistfart

Tlf. 97 19 41 46 Bil 20 72 28 10 - Fax 97 19 45 21 4 - 8 - 16 - 50 personers vogne Kørestolsbus

Ă…BENT HUS LĂ˜RDAG OG SĂ˜NDAG KL. 11-16 1.000 km

Pris

DEMOVOGNE TIL DEMOPRISER 09 09 09 09 09 09

C5 110 HDi Dynamique, 4-d., 17� alu, alt i udst. C5 1,8 16V Dynamique, 4-d., 17� alu, alt i udst. Berlingo 110 XTR, 7 pers., sølv C4 110 HDi SX, koksfarve, sÌdevarme C3 HDi Furio 3, a/c, koksmetal C1 1,0 SX, 5-d., hvid

(9) (0) (1) (1) (0) (0)

286.800 274.800 269.800 209.800 149.800 104.900

C5 208 HDi Exclusive Tourer aut., alt i udstyr (8) Berlingo 1,6 HDi X-RAY, a/c, fartpilot, sĂŚdev. (12) C4 1,6i 16V Prestige, aircon., sĂŚdev., fartpilot (40) Xsara Picasso 1,6 HDi Prestige, a/c, alu. (95) C8 3,0 Elegance, aut., 7-pers., alt i udstyr, sort (68) Berlingo 1,6 16V, multi/clim, service ok (99) Opel Combo 1,6 Tour Comfort, 7-pers., hv skyded.(78) Mitsubishi Space Star, trĂŚk, elruder, servo (146) Toyota Corolla 1,6i 16V, st. car, fj. c-lĂĽs, elr. (120)

489.800 176.800 134.800 169.800 274.800 SOLGT 94.800 99.800 64.800 SOLGT 104.800

BRUGTE VOGNE M/ GARANTI 08 08 05 04 03 03 04 02 02

VAREVOGNE • ERHVERVSTILBUD • DEMOPRISER 09 09 09 09 08 08 08 07 02

Priser ekskl. moms Berlingo 90 L1N2, sølv, a/c, sÌdevarme (0) 114.800 C4 110 HDi Prestige Van, fuld.aut. klima, fartpilot (3) 139.800 Jumper 30 2,2 HDi kassevogn L1H1, sølvm. (0) 139.800 Nemo 70 Senso, hvid, sÌdevarme (0) 94.800 Jumper 30 2,2 HDi Supervan, m/ ruder aircon (2) 195.800 Berlingo 90 L2N2, a/c, sÌdev. (1) 119.800 Jumpy HDi L1 H1 kassevogn, fj. c-lüs, el-ruder (1) 119.800 Berlingo 2,0 HDi City Van, h. skydedør, sølvm. (16) 89.800 Jumper 3400 CH, alulad/ruff, nysynet, evt. anden type lad (97) 59.800

Billige biler

CITROËN 90 ÅR – OG FORMEN BLIVER BARE BEDRE OG BEDRE I 1919 rullede den første CitroÍn ud pü landevejen. Dermed begyndte et nyt kapitel i bilhistorien, der handler om innovativt design og kreativ teknologi. GlÌd dig til CITROËNs 90 ürs jubilÌum. Det er nemlig dig, der für gaverne‌

&#  3 

 

  #  Ä’    )   $ ° Ä’  Ä?3   3  Ä?

 Ĺ´ $   Ä?

&  Ĺ?Ň#  3 

Ă–  ,  ) $  $       )Ä’Ä?ÂŁ ĹˆÄ?ŇŇŇÄ?

Ä?ĹˆĹŠÄ?ŇŇ ) Ĺ?Ň ĹŒ )      )Ä’Ä?ÂŁ ĹˆÄ?ŇŇŇÄ? ĹŒĹ‡Ĺ˜) 3   ÂŁ$ĹŒÄĄĹ?Ä’ĹˆĹ?ÄĄĹ?Ä? ))   )  Ă–  Ä?       Ä?  )  ÂŁ   Ä?

JUBILÆUMSMODELLER MED SÆRLIGT MEGET UDSTYR: "%$"! ŊŇÄ?ŇŇŇÄ?Ä’ JUBILÆUMSNYHED: Berlingo Nordic Edition inkl. Grip Control UDSTYRSTILBUD: Blaupunkt musikanlĂŚg, multimediesĂŚt, barnestole, styling, mv. JUBILÆUMSKONKURRENCER: Vind en rejse til Paris og Canon IXUS 100 IS digitalkameraer SE TILBUD, AKTIVITETER, KONKURRENCER, HISTORIE OG MEGET MERE PĂ… WWW.CITROEN.DK   Ä?  ) $  $ )Ă–Ä?  Ä?Ä’Ä?

    & $  ħÂŁĹˆĹ‡Ä?ŇŇŇÄ?ĒĨ Ă–Ä? Ä?Ä? ĹˆĹŒÄ?ĹˆĹ‡Ä?ŇĹ?Ä?   ÂŁ ĹˆĹŒÄ?ĹˆĹ‡Ä?ŇĹ?Ä?

   Ĺ‹Ä?  ĹˆĹ‡Ĺ‡

 ħÂŁʼnÄ?ʼnŇŇÄ?Ä’)Ä?Ä?Ĩ Ă–Ä? Ä?Ä? ĹŠĹˆÄ?ĹˆĹ‡Ä?ŇĹ?Ä?   ÂŁ  ŇĹ?Ä?ĹˆĹˆÄ?ŇĹ?Ä?  $ Ä? ° Ä’  $   Ä? )ÂŁ   ,   Ä?

00 Suzuki Wagon 1,2 L, 5-dørs, Ên ejer, billig vÌgtafgift, flot, fuld service, ilagt ny kobling, nysynet 6/2009 . . . . 39.800 99/2000 Daewo Leganza 2,0, alt i el, servo, kun 1 ejer ikke-ryger . . . . . . . . 49.800 98 Toyota Corolla 1,3 LB, Flashback, fuld service, ikke-ryger, nysynet 6/2009 . . . . 44.800 12/97 Mazda 323 1,3 Sport, flot 3-dørs, kørt 128.000, sÌlges nysynet 8/2009 . . . . 37.800 97 Ford Mondeo 2,0, fuld service nysynet 7/2009 . . . . 25.800 96 Mitsubishi Pajero 2,5, TD, trÌk, pÌn, kun kørt som privat, flot, skal ses, nysynet 4/2009 . . . . 39.800 96 Opel Astra st. car, trÌk, pÌn, synet 12/2008 . . . . 19.800 96 Ford Escort 1,6 st. car, nysynet 7/2009 . . . . 14.800 91 Opel Astra 1,4. Kun kørt 119.000 i alt. Samme ejer i 17 ür, nysynet 8/2009 . . . . . . . . . 13.800 91 Ford Sierra P 100 diesel pickup, synet 3/2008 . . . . 7.800

Ă…BENT HUS DEN 5.- 6. SEPTEMBER KL.11 -16

Samt flere. Evt. bytte. + leveringsomkostninger 1.500 kr.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Tlf. 97 19 29 33 - 21 73 09 23 - 22 67 31 39

SMS “BOOK10â€? TIL 1231 OG BOOK EN PRĂ˜VETUR NU

NYT - NYT Finansiering tilbydes

PRIVATLEASING af CitroĂŤn C1 fra pr. md. kr. 1.595.- inkl. service i 24 mdr.

Se vores brugte biler pĂĽ www.citroen-videbak.dk AS

OPKĂ˜B AF NYERE BRUGTE BILER

UGEPOSTEN Tlf. 97 19 10 07 - e-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

Aaskov Biler     3      & ÄĽ  Ä’        Ä?     &  ÄĄ  ÄĽ     #      ʼn ÄĽ       Ĺ? ĹŽ Ĺˆ ĹŽ ʼn Ĺ‹ ĹŽ ĹŒ 

Ove Jensen Møllegürdsvej 42 6933 KibÌk

Side 11


Gudstjeneste Tirsdag den 1. sept. Snejbjerg Kirke kl. 14.00. Onsdag den 2. sept. Sandfeldgården, Kibæk kl. 14.30 Fredag den 4. sept. Fjelstervang Kirke kl. 17.00. Lørdag den 5. sept. Sognehuset, Kibæk kl. 10.00. Søndag den 6. sept. Assing Kirke kl. 10.00. Skarrild Kirke kl. 11.00. Karstoft Kirke kl. 9.30. Rind Kirke kl. 10.30. Kølkær Kirke kl. 10.30. Studsgård Kirke kl. 8.45. Haunstrup Kirke kl. 10.00. Snejbjerg Kirke kl. 10.00. Borris Kirke kl. 9.00. Vorgod Kirke kl. 10.30. Fjelstervang Kirke kl. 9.00. Nr. Vium Kirke kl. 10.30.

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved min kære mor og svigermor Karla Mikkelsens begravelse. Tak for blomster og kranse. Tak til naboer, plejepersonale og alle der har givet hjælp og omsorg til mor. Venlig hilsen Poul Erik og Gunvor

for venlig deltagelse ved vor kære mor Laura (Sinne) Andersens begravelse. Tak for blomster og kranse. Ligeledes en varm tak til personalet ved hjemmeplejen i Kibæk. Tak for kærlig pleje og omsorg til personalet ved rehabiliteringscentret i Herning. Kærlig hilsen Vagn, Lis og Christian Andersen

Mange tak for opmærksomheden ved mit 25 års jubilæum i Nordea. Det var overvældende. Venlig hilsen Gunvor Mikkelsen Sdr. Felding

Tirsdag den 8. sept. Alhuset, Kibæk kl. 14.15. Onsdag den 9. sept. Kildevang, Lind kl. 15.00.

Lægevagten 70 11 31 31 Alarm-tlf.: 112

Lørdag den 5. september vies i Assing Kirke Jonna Flensborg d.a. Birthe og Kristian Flensborg, Bukkjær Kibæk og Jens Nielsen s.a. Inger Nielsen, Bølling.

Kibæk Missionhus

Troldhede Missionhus

Mandag den 7. september møde kl. 14.30 v/ missionær Henning Sørensen, Grindsted. Fælles bibelkredsaften onsdag den 9. september kl. 19.30 i missionshuset.

Tirsdag den 8. september kl. 19.30. Indre Missions fødselsdagsmøde. Vi får besøg af missionær Brian Madsen fra Vejle. Emne: Omsorg for flere. Bedemøde kl. 18.55. Fredag den 11. september kl. 18.00. Fredagstræf for hele familien. Vi spiser og hygger os sammen.

Assing/Kibæk Søndagsskole

Hjertelig tak

Lørdag den 5. september kl. 10.00. Børnegudstjeneste i sognehuset.

Hjertelig tak til alle for venlig deltagelse ved min kære mand, vor kære far, svigerfar og bedstefar Christen Andersens død og begravelse. Tak for pyntning af kirken, de mange smukke blomster og kranse, og varme knus. Mange hilsner Gerda Anders, Henrik og Karen, Elin og Kurt, Lars

UGEPOSTEN Falkevej 4 . 6920 Videbæk . Fax 97 17 31 11 E-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

Tlf. 97 19 10 07 Oplag: 11.200, der hver uge udkommer i: Arnborg, Assing, Barde, Borris, Fasterholt, Fjelstervang, Hoven, Høgild, Karstoft, Kibæk, Kollund, Kølkær, Lind, Sandet, Skarrild, Snejbjerg, Stakroge, Studsgård, Søby, Sdr. Felding, Tanderupkær, Troldhede, Vorgod og Vorgod Østerby Annonceindlevering Større annoncer senest torsdag kl. 12.00 Rubrikannoncer senest fredag kl. 12.00

UGEPOSTEN udgives af Videbæk Bogtrykkeri . Falkevej 4 . 6920 Videbæk Telefon 97 17 11 22 . Fax 97 17 31 11

Tryk: Bergske Avistryk, Struer UGEPOSTEN og annoncører påtager sig intet ansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst

Medlem af De Lokale Ugeaviser

Frimesse i Skarrild Kirke. søndag den 6. sept. kl. 11.00. Tema: »Næstekærlighed«.

Assing Kirkes Sognehus

Fugle og kunst m.m Søndag den 6. september kl. 10.00-16.00 er der igen »Åben volieredag. Kom og se ca. 150 fugle fra Australien og Sydamerika. Desuden er der kunstudstilling af billedkunster Cecilie Eichmeyer, Videbæk. Hun maler både abstrakt og naturalistisk. Billederne kan også købes. Kom og se og få en kop kaffe og et rundstykke. Vel mødt hos Andreas og Orla Krogsgaard, Elmeallé 14a i Kibæk.

Børnegudstjeneste lørdag den 5. september kl. 10.00 Efter gudstjenesten: Forfriskning og trylleshow ved Hans Jørn Østerby.

Eksaminerede bedemænd

SØNDERFELDING begravelsesforretning Begravelser i Aaskov siden 1960

Assing Kirke Højmesse søndag den 6. september kl. 10.00 Prædikant: Kerluf Kortegaard.

Bredgade 12 · 7280 Sønder-Felding

Tlf. 97 19 80 37 -også aften og weekend

Begravelsesforretningen for

Kibæk og omegn v/Hans Pedersen

97 19 10 31 - svarer hele døgnet! • Jeg ordner alt vedrørende begravelser og bisættelser • Jeg kommer gerne til jer og laver alle aftaler Nr. Bredgade 10 · 6933 Kibæk · Tlf. 97 19 10 31 www.hpbegravelse.dk · Mobil 28 78 23 18 Side 12

UGEPOSTENS postkasse i Kibæk Vester Allé 5B kan benyttes og tømmes alle hverdage.

UGEPOSTEN Falkevej 4 . 6920 Videbæk . Tlf. 97 19 10 07 Fax 97 17 31 11 Mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

Torsdag den 3. september 19.00 Videæk Svømme Club. Opstart af ny sæson og åbent hus i Svømmehallen i Videbæk Idræts- og Fritidscenter. Fredag den 4. september Skarrild/Karstoft Pensionistforening. Tur til Giveegnens Museum Lørdag den 5. september 10.00 Assing/Kibæk Søndagsskole. Børnegudstjenest i Sognehuset. 10.00 Assing Kirkes Sognehus. Børnegudstjeneste. 20.00 Tjærneovnskoncert med Ester Brohus m/ band. Søndag den 6. september 10.00 Åben volieredag Elmeallé 14a i Kibæk. 10.00 Assing Kirke. Højmesse. 11.00 Frimesse i Skarrild Kirke. Mandag den 7. september 14.30 Eftermiddagsmøde i Kibæk Missionshus. 19.30 Skarrild Skole. Opstart af ny sæson i Å-koret. Tirsdag den 8. september 18.55 Bedemøde. Troldhede Missionshus. 19.00 »De 3 første år med Herning Kommune og hvad med fremtiden?« i Alhuset. 19.30 Indre Missions fødselsdagsmøde i Troldhede Missionshus. Arrangementer, der averteres i Ugeposten, optages automatisk i kalenderen i den relevante uge, såfremt annoncen indleveres inden fredag kl. 12.00. Dato, klokkeslæt og sted for arrangementet skal fremgå af annoncen. I forbindelse med helligdage kan der opstå forskydninger af indleveringstidspunktet. Kalenderen er forbeholdt foreninger og offentlige institutioner. Forbehold for trykfejl og mangler.


KOM M U N E I N F OR M AT ION M i ljø g o d ke ndel s e

V V M-a f g ør el s e o g m i ljø g o d ke ndel s e

E ndel i g v e dt a g el s e a f lok a lpl a n f or d a g l i g v a r e but i k i Su nd s Herning Byrüd har endeligt vedtaget lokalplan nr. 21.BL1.1 for en dagligvarebutik ved Thorupvej i Sunds samt kommuneplantillÌg nr. 16 til Herning Kommuneplan 2009-2020. Lokalplanens formül er, at give mulighed for at etablere en dagligvarebutik til lokalomrüdets forsyning. Samtidig er det formület, at give mulighed for at en del af den eksisterende bebyggelse kan bevares med den eksisterende anvendelse. I forbindelse med etableringen af dagligvarebutikken sikrer lokalplanen, at der sker en modernisering af eksisterende parkeringsarealer og adgangsforhold. KommuneplantillÌg nr. 16 har til formül at muliggøre etablering af en dagligvarebutik ved til lokalomrüdets forsyning, hvilket er en forudsÌtning for realisering af lokalplan 21.BL1.1 Lokalplanen og kommuneplantillÌgget har vÌret fremlagt fra den 4. marts 2009 til den 29. april 2009. Der er kommet tre indsigelser til planforslagene.

Herning Kommune har i medfør af kapitel 5 i Miljøbeskyttelsesloven meddelt miljøgodkendelse til Birk Stül A/S pü Industriparken 14, 7400 Herning. Miljøgodkendelsen kan ses pü kommunens hjemmeside www. herning.dk/offentlighoering i klageperioden.

Herning Kommune har i medfør af kapitel 5 i Miljøbeskyttelsesloven meddelt EnergiGruppen Jylland Varme A/S miljøgodkendelse til overjordisk tankanlÌg pü Varmecentral Snejbjerg, Nordgaden 4, Snejbjerg, 7400 Herning.

Aktindsigt

Kommunen har vurderet, at der ikke skal udarbejdes kommuneplanretningslinjer med tilhørende VVM-redegørelse. Afgørelsen er begrundet i, at miljøpüvirkningens omfang ikke er af en südan karakter og/eller grad, at aktiviteten mü antages at kunne fü vÌsentlig indvirkning pü miljøet.

Der er adgang til aktindsigt i de resultater af virksomhedens egenkontrol, som kommunen er i besiddelse af, samt i sagen i øvrigt, jf. offentlighedsloven, forvaltningsloven og lov om aktindsigt i miljøoplysninger.

VVM-afgørelsen og miljøgodkendelsen kan ses pü kommunens hjemmeside www.herning.dk/offentlighoering i klageperioden.

Der kan efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 11 klages over miljøgodkendelsen af enhver, der har en individuel, vÌsentlig interesse i sagens udfald.

Klage

Aktindsigt

Klagen skal vÌre skriftlig og sendes til Herning Kommune, Rüdhuset, Torvet, 7400 Herning, eller pü teknik@herning.dk. Klagen vil herefter blive sendt videre med sagens akter til MiljøklagenÌvnet, der er klagemyndighed. Klagen skal vÌre modtaget af kommunen senest 30. september 2009 indenfor kommunens übningstid.

Der er adgang til aktindsigt i de resultater af virksomhedens egenkontrol, som kommunen er i besiddelse af, samt i sagen i øvrigt, jf. offentlighedsloven, forvaltningsloven og lov om aktindsigt i miljøoplysninger. Klage

Ifølge miljøbeskyttelsesloven kan miljøgodkendelsen prøves ved domstolene. Sag skal anlÌgges inden 6 müneder efter, at afgørelsen er offentliggjort.

Miljøgodkendelse

Lokalplanen er endeligt vedtaget med flg. ĂŚndringer: at Indkørsel fra Thorupvej flyttes 7 m mod øst, heraf konsekvensretning af Illustrationsplan og kortbilag 2. at § 7.6 ĂŚndres til følgende: § 7.6 Indenfor byggefelt I skal ny bebyggelse have facadelinje parallelt med den vestlige afgrĂŚnsning af byggefeltet i en afstand op til 2 m. Lokalplan nr. 21.BL1.1 og kommuneplantillĂŚg nr. 16 kan ses pĂĽ Planafdelingen, indg. C 2. sal pĂĽ rĂĽdhuset og pĂĽ Herning Kommunes hjemmeside, www.herning.dk Klage over planerne I henhold til Planlovens § 58, stk. 1, nr. 3, kan kun retslige spørgsmĂĽl pĂĽklages. Det vil sige, at du fx kan klage, hvis du ikke mener, at byrĂĽdet har haft hjemmel til at trĂŚffe afgørelsen. Du kan derimod ikke klage over, at byrĂĽdet efter din opfattelse burde have truffet en anden afgørelse. Klage skal sendes til NaturklagenĂŚvnet, Rentemestervej 8, 2400 København NV. Klagen skal vĂŚre modtaget af nĂŚvnet inden 4 uger efter modtagelsen af bekendtgørelsen om den endelige vedtagelse. Det er en betingelse for, at NaturklagenĂŚvnet behandler din klage, at du indbetaler et gebyr pĂĽ 500 kr. til nĂŚvnet. Gebyret tilbagebetales, hvis du fĂĽr helt eller delvis medhold i din klage. Vejledning om gebyrordningen kan fi ndes pĂĽ NaturklagenĂŚvnets hjemmeside www.nkn.dk Hvis du vil indbringe afgørelsen for domstolene, skal det ske inden 6 mĂĽneder fra det tidspunkt, du modtager bekendtgørelsen om den endelige vedtagelse. Ă˜nsker du at vide mere, kan du ringe til Planafdelingen, tlf.: 96 28 28 28.

Der kan efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 11 klages over miljøgodkendelsen af enhver, der har en individuel, vÌsentlig interesse i sagens udfald.

M i ljøt i l l a del s e

Klagen skal vÌre skriftlig og sendes til Herning Kommune, Rüdhuset, Torvet, 7400 Herning, eller pü teknik@herning.dk. Klagen vil herefter blive sendt videre med sagens akter til MiljøklagenÌvnet, der er klagemyndighed. Klagen skal vÌre modtaget af kommunen senest 30. september 2009 indenfor kommunens übningstid.

Skjernvej 103 Herning Kommune har i medfør af § 10 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12/2006 meddelt miljøtilladelse til udvidelse af kvÌgbruget pü Skjernvej 103, 6933 KibÌk. Miljøtilladelsen omfatter en Ìndring af dyreholdet fra 78,8 DE til 74,8 DE. Der vil i forbindelse med Ìndringen af dyreholdet blive opført en ny sengestald med fast gulv og skraber i forbindelse med eksisterende bygninger.

VVM-afgørelse Ifølge planlovens kapitel 14 kan kommunalbestyrelsens afgørelse alene püklages til NaturklagenÌvnet for sü vidt angür retlige spørgsmül. Afgørelsen kan püklages af enhver med retlig interesse i sagens udfald. Klagen sendes til NaturklagenÌvnet, Rentemestervej 8, 2400 København NV, eller pü nkn@nkn.dk. Klagen skal vÌre modtaget af nÌvnet senest 30. september 2009.

Kopi af miljøtilladelsen kan hentes pü www.herning.dk/offentlighoering. Desuden vil den ligge fremme til gennemlÌsning i Kundebetjening, Teknik- og Miljø, Rüdhuset, Indgang C, Torvet, 7400 Herning til og med den 30. september 2009.

Det er en betingelse for NaturklagenÌvnets behandling af en klage, at der indbetales et gebyr pü 500 kr. OpkrÌvning af gebyret fremsendes efter modtagelse af klagen. Behandling af klagen pübegyndes ikke, før gebyret er modtaget. Gebyret tilbagebetales, hvis der helt eller delvis gives medhold i klagen. Vejledning om gebyrordningen kan ses pü NaturklagenÌvnets hjemmeside www.nkn.dk.

Afgørelsen kan püklages til MiljøklagenÌvnet af enhver, der har en induviduel, vÌsentlig interesse i sagen. Klagen fremsendes skriftligt til Herning Kommune, Land og Natur, Rüdhuset, Torvet, 7400 Herning eller pü e-mail: landbrugsgruppen@herning.dk. Klagen skal vÌre Herning Kommune i hÌnde senest den 16. september 2009 indenfor rüdhusets kontortid. I følge Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12/2006 kan miljøtilladelsen prøves ved domstolene. Sag skal anlÌgges inden 6 müneder efter annonceringen.

SagsanlÌg Ifølge planloven og miljøbeskyttelsesloven kan VVM-afgørelsen og miljøgodkendelsen prøves ved domstolene. Sag skal anlÌgges inden 6 müneder efter, at afgørelsen er offentliggjort.

Hvis du har spørgsmül i sagen, er du velkommen til at henvende dig til Christina Thorslev Petersen tlf.: 96 28 80 32 eller mail: myncp@herning.dk

Børnerute

Byløbet i Hernings gader

19. SEPTEMBER 2009

devej

Gl. Lan

Rute Følgende p-pladser er lukkede i forbindelse med løbet:

e

nra dsg

rre gad

Mo

2 KM

Th. Nie

lse

Nygade

START

man

MĂ…L

Ă˜sterga

de

4 KM

de

Sønderga

Jyllandsgad

Kam p

e

TORVET

Bredgade

vej

nsga de

1 KM

Bethaniagade

rsteds

Nø

j

Sko

Rolighedsve

H.C. Ă˜

ade

llĂŠ ade

Ă˜str e Kir

s2ÂťDHUSETSP PLADSER

keve j

s"ETHANIAGADESP PLADS

Carit Etlarsgade

gade Freden s

3 KM

Nø rre A

s2OLIGHEDVEJSP PLADS

leg

Mølleg ade

s3KOLEGADESP PLADSER

Dalgasgade

Herning-Nordea Løbet - ürets største motionsevent 6�RMEDNRTURENGRRUNDTI(ERNING#ITY$ERERMASSERAFPLADSTILSMIL OGLIVSGL�DE NRTURENGRRUNDTI(ERNINGSGADER 4ORVET I (ERNING DANNER CENTRUM FOR BEGIVENHEDERNE "YENS PLADSER

forvandles i dagens anledning til en festlig ramme med masser af spĂŚndende kultur-/ bevĂŚgelsestilbud og musikalsk underholdning for BÂťDEBÂ’RNOGVOKSNE

Program Som optakt til Herning-Nordea Løbet arrangeres forskellige �kom og vÌr med� tilbud i Herning City fra kl. 10-14.

Tinghuspladsen 10-14

Bl.a. �bordfodboldturnering� med levende spillere Prøv selv og showkampe med bl.a. kendte personligheder fra byen

Torvet 10-14

SpĂŚndende kultur- og bevĂŚgelsestilbud med bl.a. s4HAICHI s2APELLING TRÂ?KLATRING SVÂ?VEBANE s.INTENDO7IIPÂťSTORSKÂ?RM sv"RYDESKOLEv

10-12

Kulturorienteringsløb i midtbyen for hele familien Midtbyens kulturinstitutioner og levende poster skal ďŹ ndes. Start og slut v/ turistbureauet

13-14

'UIDETTURIBYMIDTENVBYMIDTEPROJEKTLEDER4INA3Â’LBERG$YBBRO 4URENGÂťRBLAOMKRINGDETNYE&ERMATEN $') (USET og midtbybiblioteket. Start og slut v/ turistbureauet

Tilmelding og priser

Ingen bybusser mellem kl. ca. 15 - 17.40

TILMELDING: SENEST SĂ˜NDAG 11. SEPTEMBER pĂĽ www.herninglober.dk eller hos Runners Corner, Ă˜stergade 29. Eftertilmelding op til 1 time før start. Eftertilmeldingsgebyr: 25 kr.

0SKEMAETKANDUSEDESIDSTETUREINDENL’BET - og de første ture efter løbet. .RBUSSERNEK’RERIGEN KANDEROPSTLIDT FORSINKELSER DADERVILV�REMANGEMENNESKER i bymidten.

14.15

VELKOMMEN TIL HERNING-NORDEA LĂ˜BET V*OHS0OULSEN FMDFOR+ULTUR OG&RITIDSUDVALGET

14.30

Start børneløb – 1,3 og 2,4 km !LLEB’RNMODTAGERENMEDALJE NRDEKOMMERIMLOGENGAVEFRA.ORDEA

Børneløb »R  30 kr. + PBS-gebyr 12 kr.

,INIE

15.00

Start halvmarathon

15.15

Start 10 km

Halvmarathon 6OKSNEÂťROGÂ?LDRE  80 kr. + PBS-gebyr 12 kr.

1 2

15.20

Start 5 km

15.30

Start after-running-party

16.15

PrĂŚmieoverrĂŚkkelse 5 og 10 km

5 km løb/gang - 10 km Børn ÂťR  30 kr. + PBS-gebyr 12 kr. VoksneÂťROGÂ?LDRE  60 kr. + PBS-gebyr 12 kr.

3 4 6

17.00

PR�MIEOVERR�KKELSE(/,$0/+!,TILDETST’RSTEHOLDI hele løbsarrangementet (gÌlder kun fortilmeldte hold) PrÌmieoverrÌkkelse halvmarathon

17.45

-ÂťLETLUKKer

Alle deltagere modtager 1 stk. frugt og 1 . vand. Diplomer udskrives kun elektronisk af deltagerne selv fra www.herninglober.dk

Holdtilmelding, ved hold over 10 personer "Â’RN ÂťR KR 6OKSNEÂťROGÂ?LDRE KR &Â’RTILMELDTEKANAFHENTESTARTNRI .ORDEA ÂŒSTERGADE (ERNING fredag 18. september i bankens ÂťBNINGSTID

SPECIALBUTIK FOR LĂ˜B - EN SUND LIVSSTIL

Yderligere oplysninger om løbet ďŹ nder du pĂĽ www.herninglober.dk

 8 9 3 S89

3IDSTEAFGANGFRA bybusterminalen

&Â’RSTEAFGANGFRA bybusterminalen

        14.20 (*14.39)          

18.20 18.20   18.20 18.00 18.20  -----

(*) = ankomst til bybusterminalen $EREGIONALEBUSSERKÂ’RERHELEDAGEN$OGIKKE VIA$ALGASGADEMELLEMKL  $ERERADGANGTIL"YBUSTERMINALEN2UTEBIL STATIONEN"ANEGÂťRDSCENTRETUNDERHELELÂ’BET

Herning Kommune ¡ Rüdhuset ¡ w w w.herning.dk ¡ kommunen@herning.dk ¡ Tlf. 96 28 28 28 ¡ Fax 96 28 24 40 Side 13


KOM M U N E I N F OR M AT ION R o s e n lu nd C e nt r e t Torsdag 3. september kl 10.00 - 17.00 kan man tilmelde sig til den kommende sæsons aktiviteter og købe medlemskort. Mandag 28. september kl 16.00 er der generalforsamling i Bussens Venner.

V V M-a f g ør el s e Herning Kommune har i medfør af kapitel 5 i Miljøbeskyttelsesloven meddelt Blücher Metal A/S tilladelse til igangsætning af byugge og anlægsarbejder før miljøgodkendelse er meddelt på Pugdalvej 1, 7480 Vildbjerg. Kommunen har vurderet, at der i den forbindelse ikke skal udarbejdes kommuneplanretningslinjer med tilhørende VVM-redegørelse. Afgørelsen er begrundet i, at miljøpåvirkningens omfang ikke er af en sådan karakter og/eller grad, at aktiviteten må antages at kunne få væsentlig indvirkning på miljøet. VVM-afgørelsen kan ses på kommunens hjemmeside www.herning.dk/ offentlighoering i klageperioden.

L a nd z one t i l l a del s e r

A n s ø g n i n g om m i ljø g o d kendel s e

Der er meddelt landzonetilladelse efter Planlovens § 35, stk 1 til: Langvadbjergvej 35, Snejbjerg: Opførelse af nyt udhus på 194 m2. Taget beklædes med sorte betontagsten og ydervæggene opføres i gule teglsten. Brandevej 42, Fasterholt: Opførelse af nyt udhus på 228 m2. Taget beklædes med sorte stålplader og ydervæggene beklædes enten med træ elle grønne stålplader. Enhver med retlig interesse i sagen kan klage over afgørelsen til Naturklagenævnet. Eventuel klage skal sendes til Herning Kommune, Teknik og Miljø, Rådhuset, Torvet, 7400 Herning, som videresender klagen til Naturklagenævnet. Tilladelsen må ikke benyttes, før klagefristen på 4 uger fra offentliggørelsen er udløbet, og eventuel klagesag er afgjort. Det er en betingelse for Naturklagenævnets behandling af en klage, at der indbetales et gebyr på 500 kr. Naturklagenævnet vil fremsende opkrævning på gebyret, når klagen er modtaget, og påbegynder ikke behandlingen af klagen, før gebyret er betalt. Gebyret tilbagebetales, hvis klageren får helt eller delvis medhold i sin klage. Klagen skal være modtaget af Herning Kommune senest 30. september 2009.

Ifølge lovgivningen skal miljøansøgning fra visse typer virksomheder offentliggøres for at give offentligheden lejlighed til at udtale sig. EnergiGruppen Jylland Varme A/S har søgt om miljøgodkendelse til udvidelse af Varmecentral Nord, Krarupsvej 3, 7400 Herning med en ekstra naturgasfyret kedel og to nye skorstene. Enhver har ret til at se og kommentere ansøgningsmaterialet inden for 3 uger fra denne annoncering. Kommentarer og spørgsmål rettes til Herning Kommune. Kopi af ansøgningsmaterialet vil blive fremsendt senest 14 dage efter henvendelsen. Enhver kan anmode om at få tilsendt udkast til afgørelse og kommentere udkastet inden for 2 uger fra modtagelse af udkastet. Retten til at se ansøgningsmaterialet og udkast til afgørelse kan ske med de begrænsninger, der følger af offentlighedsloven, forvaltningsloven og lov om aktindsigt i miljøoplysninger. Ansøgningsmateriale og udkast til afgørelse kan fås ved henvendelse til Herning Kommune, Rådhuset, Torvet, 7400 Herning eller på teknik@ herning.dk.

Aktindsigt Der er adgang til aktindsigt i de resultater af virksomhedens egenkontrol, som kommunen er i besiddelse af, samt i sagen i øvrigt, jf. offentlighedsloven, forvaltningsloven og lov om aktindsigt i miljøoplysninger. Klage Ifølge planlovens kapitel 14 kan kommunalbestyrelsens afgørelse alene påklages til Naturklagenævnet for så vidt angår retlige spørgsmål. Afgørelsen kan påklages af enhver med retlig interesse i sagens udfald. Klagen sendes til Naturklagenævnet, Frederiksborggade 15, 1360 København K, eller på nkn@nkn.dk. Klagen skal være modtaget af nævnet senest 30. september 2009. Det er en betingelse for Naturklagenævnets behandling af en klage, at der indbetales et gebyr på 500 kr. Opkrævning af gebyret fremsendes efter modtagelse af klagen. Behandling af klagen påbegyndes ikke, før gebyret er modtaget. Gebyret tilbagebetales, hvis der helt eller delvis gives medhold i klagen. Vejledning om gebyrordningen kan ses på Naturklagenævnets hjemmeside www.nkn.dk. Sagsanlæg Ifølge miljøbeskyttelsesloven kan VVM-afgørelsen prøves ved domstolene. Sag skal anlægges inden 6 måneder efter, at afgørelsen er offentliggjort.

L ok a lpl a n f or e t b ol i g om r å de nor d f or Å bje r g v e j i V i ld bje r g Herning Byråd har vedtaget lokalplan nr. 81.B13.1 - Boligområde nord for Åbjergvej i Vildbjerg og kommuneplantillægnr. 8 for Boligområde ved Bjerregårdvej. Lokalplanens formål er Lokalplanforslagets formål er at muliggøre etableringen af et boligområde med åben-lav og tæt-lav bebyggelse i den sydvestlige del af Vildbjerg. I forbindelse med lokalplanen udlægges grønne kiler og arealer til foranstaltninger, der kan sikre den nye bebyggelse mod trafikstøj. Lokalplanen åbner mulighed for at der kan etableres en dagligvarebutik til lokalområdets forsyning.

Åbent Hus Beredskabsstyrelsen Midtjylland & Redningscenter Herning Lørdag den 5. september er portene åbne for alle hos Beredskabsstyrelsen Midtjylland og ved Redningscenter Herning på H P Hansens vej 100 og 112. Mød op klokken 13:00 og oplev indsatser mod x brand x trafikuheld x kemikalieuheld x sammenstyrtninger

Lokalplanen fastsætter placering og udformning af vejbetjening fra Åbjergvej. Boligvejene i området er udlagt som lege- og opholdspladser. Med lokalplanen overføres lokalplanområdet fra landzone til byzone. Lokalplanen har været fremlagt fra den 22. april 2009 til den 17. juni 2009 og i denne periode er der indkommet en indsigelse og en bemærkning. På baggrund af indsigelse er lokalplanområdet indskrænket til ikke at indeholde lokalplanforslagets delområde III og IV. Delområderne er i dag landbrugsjord, som ved lokalplanforslaget skulle overgå til grønne fælles arealer. Disse arealer opretholdes som landbrugsjord. Beskrivelse og bestemmelser om disse delområder er ikke længere en del af lokalplanen.

Der er oplevelser for alle og mulighed for køb af forfriskninger. Arrangementet slutter klokken 16:30.

Indsigelsen mod lokalplanforslaget har gjort, at der er tilføjet et nyt delområde, som udlægges til tæt-lav bebyggelse. I lokalplanens redegørelsesdel er muligheden for tæt-lav indskrevet og der er tilføjet bestemmelser for det nye delområde. Endvidere er der valgt arbejde videre med lokalplanforslagets alternative illustrationsplan. Beskrivelse af lokalplanområdet er justeret efter den alternative illustrationsplan. Den alternative illustrationsplan, indskrænkning af lokalplanområdet og nyt delområde har udløst et revideret kortbilag. Lokalplanen er derfor vedtaget med en lang række ændringer Alle ændringer kan ses på Herning Kommunes hjemmeside, www.herning.dk Lokalplan nr. 81.B13.1 og kommuneplantillæg nr. 8 kan ses på Planafdelingen, indg. C 2. sal på rådhuset og på Herning Kommunes hjemmeside, www.herning.dk Klage over planen I henhold til Planlovens § 58, stk. 1, nr. 3, kan kun retslige spørgsmål påklages. Det vil sige, at du fx kan klage, hvis du ikke mener, at byrådet har haft hjemmel til at træffe afgørelsen. Du kan derimod ikke klage over, at byrådet efter din opfattelse burde have truffet en anden afgørelse. Klage skal sendes til Naturklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 København NV. Klagen skal være modtaget af nævnet inden 4 uger efter modtagelsen af bekendtgørelsen om den endelige vedtagelse. Det er en betingelse for, at Naturklagenævnet behandler din klage, at du indbetaler et gebyr på 500 kr. til nævnet. Gebyret tilbagebetales, hvis du får helt eller delvis medhold i din klage. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Naturklagenævnets hjemmeside www.nkn.dk Hvis du vil indbringe afgørelsen for domstolene, skal det ske inden 6 måneder fra det tidspunkt, du modtager bekendtgørelsen om den endelige vedtagelse. Ønsker du at vide mere, kan du ringe til Planafdelingen, tlf.: 96 28 28 28.

Job i kommunen? - Se alle de spændende stillinger på

www.herning.dk

Herning Kommune · Rådhuset · w w w.herning.dk · kommunen@herning.dk · Tlf. 96 28 28 28 · Fax 96 28 24 40 Side 14


KOM M U N E I N F OR M AT ION L ic it at ion LandmÌnd kan leje dyrkningsarealer Herning Kommune udbyder hermed kommunalt ejede landbrugsarealer JGPSQBHUOJOH'PSQBHUOJOHFSOFJOEHÇTGPSFOQFSJPEFQÇPQUJMÇS %ZSLOJOHTBSFBMFS LBO ESJWFT J GSJ ESJGU  EPH NFE VOEUBHFMTF BG FOLFMUF grÌsningsarealer. Arealerne er fordelt rundt i store dele af Herning Kommune. %FS FS CFHSŽOTOJOHFS NFE IFOTZO UJM CSVH BG QFTUJDJEFS  JEFU SFHMFSOF J Pesticidhandlingsplan ll, skal følges. Yderligere begrÌnsninger fremgür af udbudsmaterialet.

F i l m f or de 2 - 7 ĂĽ r i g e .BOEBHTFQUFNCFSTUBSUFSFGUFSÇSFUTĂŞMNTÂŽTPOQÇ#JCMJPUFLFUJ)BNNFSVN )‘KHBEF$7JWJTFSĂŞMNGPSEFTNÇLMPHLMFSĂŞMNFOGPS de lidt større børn. %FTNÇTLBMTFBøvs! siger den lille Bamse. Lille Bamse er i gang med at spise, gumle og gnaske. SĂĽ kommer de smĂĽ bamser fra Krammebjørnene Den sovende kĂŚmpe og til sidst en tegnefilm med Guldlok og de tre bjørne. %FTU‘SSFC‘SOTLBMTFEt øjeblik TPNWBSFSNJOVUUFSPHEFSFGUFSMathias skal i skole.BUIJBTFSÇSPHTLBMCFHZOEFJC‘SOFIBWFLMBTTF&OHPEMJMMF film om springet fra børnehave til skole. 5JMNFMEJOHQÇUMG

NĂŚrmere oplysninger om forpagtningerne og udbudsmaterialet kan fĂĽs WFEIFOWFOEFMTFUJM%3*'5 QÇOFEFOTUÇFOEFUFMFGPOOS Licitationsmaterialet er tilgĂŚngeligt fra dags dato pĂĽ Herning Kommunes hjemmeside www.herning.dk/licitation. Forpagtningstilbuddet skal vĂŚre skriftligt og indeholde tilbud pĂĽ forpagtningssum pr. hektar pr. ĂĽr. 'PSQBHUOJOHTTVNNFOTLBMNJOJNVNWÂŽSFQÇ LSQSIFLUBSQSÇS %FSNFEG‘MHFSCFUBMJOHTSFUUJHIFEFSTWBSFOEFUJMBSFBMFU 5JMCVEEFUTLBMTFOEFTFMMFSBĂŤFWFSFTUJM%3*'5 TÇEFUFSPTi hĂŚnde senest onsdag den 16. september 2009 kl. 10.00, hvor tilbuddene herefter bliver ĂĽbnet og offentliggjort. Forpagtningen vil blive overdraget den højestbydende. Kontaktpersoner: .BSJB)BWF UMG +FUUF.PTF4‘OEFSHBBSE UMG Postadresse: 5FLOJLPH.JMK‘ %3*'5 )BNNFSTIVTWFK )FSOJOH E-mail: drift@herning.dk

Bibl ioteke t s lek t ie c a fÊ f or b ør n k l a r i g e n Sü er ferien slut, og lektiecafÊen for børn er i gang med en ny sÌson pü Biblioteket i Herning, BrÌndgürdvej 2. Bibliotekets frivillige lektiehjÌlpere er klar til at hjÌlpe med opgaver og lektier, lige fra stavning, matematikopgaver, engelske og tyske stile til projektopgaver. Korts sagt alle de problemer et barn kan møde, nür lektierne driller. Åbningstiderne er de samme som før ferien, nemlig mandag og torsdag kl. 14-17, og i det tidsrum kan børnene komme og gü, som de har lyst til og behov for. LektiecafÊen henvender sig isÌr til tosprogede børn i 0-10 klasse - men alle børn er hjertelig velkomne til at kigge ind og fü hjÌlp til lektierne eller bare snakke lidt med de voksne. ForÌldre mü gerne besøge lektiecafÊen og fü en snak med de frivillige, sü de kan se, hvordan det foregür.

Ne m kont a k t t i l de t of f e nt l i g e – l ĂŚ r at br u g e ne t t e t Meld flytning, sammenlign ventetider pĂĽ sygehusene eller find ud af hvor NBOHFTNJMFZTEFOMPLBMFCBHFSIBSGÇFU%FUFSCBSFOPHMFBGEFNVMJHIFder, du har pĂĽ borger.dk. Herning Bibliotekerne tilbyder kursus om webportalen borger.dk og brugen af digital signatur. Borger.dk er den digitale genvej til det offentlige %BONBSL,VSTFUIBOEMFSPN IWBEEVLBOQÇCPSHFSEL IWPSEBOEVĂŞOder rundt pĂĽ siden, og hvordan du opretter en digital signatur. Sted: Biblioteket i Herning, BrĂŚndgĂĽrdvej 2 5JE,VSTFUHFOUBHFTIWFSPOTEBHLM'‘STUFHBOHPOTEBHE ,VSTFUFSHSBUJT%FSFSCFHSÂŽOTFUBOUBMQMBETFS)WJTEVWJMWÂŽSFTJLLFSQÇ FO QMBET  LPOUBLU )FSOJOH #JCMJPUFLFSOF QÇ UMG     FMMFS NBJM! IFSOJOHCJCEL 7JM EV WJEF NFSF PN LVSTFU  LBO EV MÂŽTF NFSF QÇ XXX herningbib.dk

Sjo v n at u r v ide n s k a b i B ør ne bi bl iot eke t I september müned har Børnebiblioteket pü BrÌndgürdvej 2 fokus pü naturvidenskab i anledning af, at der i hele landet er Naturvidenskabsfestival i uge 39. 7JIBSLPCMFUFUNJLSPTLPQUJMFODPNQVUFS TÇEVLBOLJHHFQÇTNÇCJUUF ting eller insekter, du har fundet. Mikroskopet kan bruges i hele übningstiden. %VLBOPHTÇWŽSFNFEUJMBUMBWFOBUVSWJEFOTLBCFMJHFGPST‘H PHPNEFU skal syde og boble eller der skal trÌkkes i lodder og trisser, vil tiden vise. %FUGPSFHÇSonsdag d. 2., 9., 16. og 23. september kl. 14-16. 7J TMVUUFS NÇOFEFO NFE BU GFKSF /BUVSWJEFOTLBCTGFTUJWBM lørdag d. 26. september%FOOFEBHTLFSEFSTQŽOEFOEFUJOH PHEFULBOEVMŽTFNFSF om i programmet, som primo september kan hentes pü biblioteket eller ses pü www.herningbib.dk. 7FMN‘EU

      

L ok a lpl a n t i l s kole f or m ü l v e d Br Ì nd g ü r d v e j )FSOJOH#ZSÇEIBSGPSFM‘CJHUWFEUBHFUMPLBMQMBOOS0'PHLPNNVneplantillÌg nr. 28 for et omrüde til skoleformül ved BrÌndgürdvej i Herning. Lokalplanens formül er at udlÌgge et omrüde til skoleformül ved BrÌndgürdvej. Lokalplanen skal muliggøre etablering af skolebyggeri samt fastlÌgge rammerne for omfang og udformning af bebyggelse, udearealer, anlÌgs- og beplantningsplacering. %FOFLTJTUFSFOEFCZQMBOWFEUŽHUVEMŽHHFSPNSÇEFUUJMPŀFOUMJHFJOTUJUVUJPOTGPSNÇM%FOFLTJTUFSFOEFGSJTLPMF TPNJEBHMJHHFSJMPLBMQMBOPNSÇdet, vil gennem denne lokalplan fü mulighed for at sikre skolens fremtidige udvidelser for herigennem at kunne opfylde de myndighedskrav, der i dag stilles til skolebyggeri.

( 99+

943<4 <4  8:    3   @4:4>  5, :9     9    <45   . 79  8933< 4 :3 3 3<  ' 94989 : 79  ' 94943<4 49 94  @8 $   88 94 9 4 9  9934 59 9  0  9934 8 3  4  8:5 <99: 8  5 4 96: 4 4948   : 8@  :5@6 * 48+ 9 /@460 :( 99  5 +?3 348 :  @* 48+ 9 9 9449   3 8  %5  :  A9 434 8

99885     949 49434   8

9989 5 8 948 9 34

Planforslaget vil vĂŚre lagt frem fra 2. september 2009 til 28. oktober 2009%VLBOTFEFUGSFNMBHUFGPSTMBHUJMMPLBMQMBOOS0'QĂ&#x2021; r1MBOBGEFMJOHFOPH#PSHFSTFSWJDFQĂ&#x2021;3Ă&#x2021;EIVTFUJ)FSOJOHPH7JMECKFSH r)FSOJOH#JCMJPUFLFSOF r)FSOJOH,PNNVOFTIKFNNFTJEFXXXIFSOJOHEL Hvis du har indsigelser og ĂŚndringsforslag til planforslaget, skal disse sendes skriftligt til Herning ByrĂĽd senest 28. oktober 2009.

&@  645 3  95  4  8:3 94 3  9  5 

Â&#x2039;OTLFSEVBUWJEFNFSF LBOEVSJOHFUJM1MBOBGEFMJOHFOQĂ&#x2021;UMG

For s l a g t i l S pi lde v a nd s pl a n ByrĂĽdet lĂŚgger et forslag til Spildevandsplan 2009-2020 frem i høring fra 2. september 2009 til og med 28. oktober 2009. Forslaget til spildevandsplan omfatter hele Herning Kommune. Planforslaget beskriver de offentlige spildevandsanlĂŚg, som findes i dag, samt hvordan man planlĂŚgger at skaffe spildevandet bort frem til 2020 â&#x20AC;&#x201C; bĂĽde i nye byomrĂĽder og for ejendomme i det ĂĽbne land. ByrĂĽdet har vurderet, at forslaget ikke er omfattet af kravet om miljøvurdering. Spildevandsplanen kan ses i sin helhed pĂĽ www.herning.dk/Offentlighoering i hele høringsperioden. Eventuelle bemĂŚrkninger til spildevandsplanen skal vĂŚre modtaget senest 29. oktober 2009 pĂĽ adressen: )FSOJOH,PNNVOFr5FLOJLPH.JMKÂ&#x2018;r5PSWFUr)FSOJOH&NBJM teknik@herning.dk ByrĂĽdet har vurderet at planen ikke er omfattet af krav om miljøvurdering. Afgørelsen er begrundet i at spildevandsplanen ikke indebĂŚrer vĂŚsentlige negative pĂĽvirkninger af miljøet.

00/+0)2%'/1-$%)")/+#%-0%/./+

Miljøscreeningen foreligger i et bilag til spildevandsplanen.

   9     @  9  

   9 @  8 9  =     

$898 9899,87 94+949 @  5     388!6 9948 6:4?98 6?   

&GUFS QMBOMPWFOT LBQJUFM  LBO LVO SFUMJHF TQÂ&#x2018;SHTNĂ&#x2021;M QĂ&#x2021;LMBHFT %FU WJM sige, at der kan klages over spørgsmĂĽl om planforslagets lovlige tilvejebringelse og om offentliggørelsen af forslaget. %FTVEFOLBO#ZSĂ&#x2021;EFUTBGHÂ&#x2018;SFMTFFGUFSfJMPWPNNJMKÂ&#x2018;WVSEFSJOHBGQMBner og programmer, om at der ikke er behov for at udarbejde en miljøvurdering af planforslaget, pĂĽklages til NaturklagenĂŚvnet. Klagen skal vĂŚre skriftlig og sendes til NaturklagenĂŚvnet, RentemesterWFK    ,Â&#x2018;CFOIBWO /7  FMMFS QĂ&#x2021; FNBJM UJM OLO!OLOEL ,MBHFO TLBM WÂ&#x17D;SF NPEUBHFU BG /BUVSLMBHFOÂ&#x17D;WOFU JOEFO  VHFS GSB EBUPFO GPS EFOOF annonces offentliggørelse. Afgørelsen kan pĂĽklages af enhver med retlig interesse i sagens udfald. For oplysning om gebyr i forbindelse med klager, se NaturklagenĂŚvnets hjemmeside www.nkn.dk.

(  9  9   +  9    0 5                              ,    3  8  8 ! 6  9  9  4 8    3 ! 6  9  9  4 8    ; ; ; 6  9  9  4 8

Hvis du vil indbringe spørgsmĂĽl om planforslaget er lovligt tilvejebragt eller offentliggjort eller spørgsmĂĽl om ByrĂĽdets afgørelse vedrørende milKÂ&#x2018;WVSEFSJOHGPSEPNTUPMFOF TLBMEFUTLFJOEFONĂ&#x2021;OFEFSGSBEBUPFOGPS denne annonces offentliggørelse.

Herning Kommune ¡ Rüdhuset ¡ w w w.herning.dk ¡ kommunen@herning.dk ¡ Tlf. 96 28 28 28 ¡ Fax 96 28 24 40 Side 15


KONCERT med Michael Falch søndag den 4. oktober 2009 Frokost i Karstoft Samlinghus kl. 12.30. Koncert med Michael Falch kl. 13.30. Billetpris: 175 kr. Alle er velkomne til frimesse i Karstoft Kirke kl. 11.00. Billetter kan købes fra 1. september hos Spar Købmanden i Skarrild, Købmandsgården i Stakroge samt hos Ester Vestergaard, Blåhøjvej 32, Karstoft. Arr.: Ilderhede/Skarrild/Karstoft Menighedsråd og Kulturisten

Ryd op efter dig! Vi har alle forskellige tærskler for, hvornår »det roder«, og vi kan vel alle blive enige om, at det er noget rod, når teenagedatteren efterlader sine sko lige indenfor døren (så næste person i gangen falder over dem) og ikke gider hænge sin jakke op på en bøjle men i stedet efterlader den på køkkenbordet. Hvis alle i familien er enige om et bestemt »regelsæt«

for oprydning i hjemmet, kan mange unødige diskussioner og masser af spildtid undgås. En grundaftale kan være altid at lægge de ting, man tager ud af skabe og skuffer, tilbage på samme plads efter brug. Det er jo vanvittigt, at man skal bruge et kvarter på at lede hele huset igennem for at finde det strygejern, som sidste bruger ikke stillede på plads efter brug. Alt i hjemmet skal naturligvis ikke

foregå efter strikse effektiviserings-principper, men med få midler kommer man langt. Det kunne for eksempel være ved at have flere vasketøjskurve. Én til farvet tøj, én til lyst osv. og altid at lægge tøjet i de rigtige kurve. Så slipper man - uden det har kostet jer tid - for det kedelige arbejde med at sortere vasketøj.

Velkommen til en ny sæson i

DOF AFTENSKOLEN »De 3 første år med Herning Kommune og hvad med fremtiden?« Dette vil borgmester Lars Krarup, Herning og Venstres gruppeformand Søren Green, Skarrild give deres bud på i Alhuset, tirsdag den 8. september kl. 19.00. Efter spørgsmål og kaffen vil Vildbjerg Amatørteater underholde med sange og tekster fra tiden 1939 til 1945. Prisen for denne aften er 60 kr. inkl. kaffen. Alhusets Brugerforening har besluttet at bakke op om Multihal projektet i Kibæk – derfor vil hele entreindtægten gå ubeskåret til dette projekt. Så mød op og støt både Alhuset og Multihalprojektet.

i Aaskov

Der vil løbende blive annonceret i Ugeposten med nye kurser da vi har valgt, ikke at udarbejde en kursusfolder

Senior – Edb begyndere – let øvede

Linedance øvede

Der undervises i teksbehandling, regneark og internet eller efter ønske

Sted:

Sted:

Underviser: Frank Simonsen

Biblioteket i Kibæk

Underviser: Ingrid Helstrup 101

27 lektioner (9 gange) Kr. 870/650

Tirsdag kl. 17.00-19.35 Start: 15. september

102

Sted:

Biblioteket i Kibæk

Underviser: Anne Marie Thomsen Mandag kl. 19.00-20.45 Start: 21. september

204

Sted: 20 lektioner (10 gange) Kr. 640/480

Mandag kl. 10.00-11.45 Start: 28. september

205

Nye tidspunkter BØRNEFOLKEDANS Kom og oplev hvad folkedans er torsdag den 10. september. 3 år-1. klasse kl. 17.30-18.15. 1. klasse og opefter kl. 18.30-19.15. Vi danser i Sdr. Felding Kulturcenter. Leder: Bente Jensen. Musik: Henning Andersen. VOKSENFOLKEDANS Sæsonen starter torsdag den 10. september kl. 19.30-22.00 i Sdr. Felding Kulturcenter. Leder: Arne Rasmussen. Musik: Knud Ager m.fl. Medbring kaffe og brød til pausen. Alle kan være med, også enlige og uøvede. Vel mødt til en ny sæson, vi glæder os til at se jer alle.

200

Kibæk Skole - skolekøkkenet

110

24 lektioner (8 gange) Kr. 770/580

Torsdag kl. 18.30-21.05 Start: 8. oktober

Knipling Sdr. Felding Sted:

Sdr. Felding Skole

Underviser: Inger Jensen 201

Mandag kl. 19.00-21.35 Start: 7. september

Alhuset

Underviser: Kitte Rørmand

6 lektioner pr. gang Kr. 200/150 pr. gang

Lørdag kl. 10.00-15.00 Start: 19. september og 31. oktober

Udgifter til materialer betales direkte til underviser. Prisen efter skråstreg er for pensionister og efterlønsmodtagere i Herning Kommune.

Såfremt du har en god ide til et kursus er du meget velkommen til at kontakte undertegnede eller en fra bestyrelsen, som består af: Anne Marie Jensen, formand Inger Jensen Åse Hansen Asta Jensen Sonja Petersen Lilly Jensen

tlf. 97 19 86 00 tlf. 97 19 83 23 tlf. 97 19 80 51 tlf. 97 19 85 16 tlf. 97 19 84 42 tlf. 97 19 15 44

27 lektioner (9 gange) Kr. 870/650

Nærmere oplysninger om ovenstående kurser kan fås hos undertegnede.

Mandag kl. 14.00-16.35 Start: 5. oktober

Tilmelding til:

Linedance begynder – let øvede Sted:

Annoncesponsor:

Underviser: Frank Simonsen

Side 16

24 lektioner (8 gange) Kr. 770/580

Tirsdag kl. 18.30-21.05 Start: 6. oktober

Underviser: Klaus Piechnik

Sted:

109

Sdr. Felding Skole - skolekøkkenet

www.sdr-felding-folkedans.dk sdr-felding-folkedans@sol.dk

Ilderhede Kloak- & Spuleservice v. Michael Pagaard

20 lektioner (10 gange) Kr. 640/480

Moderne madlavning for mænd i Kibæk Sted:

12 lektioner (4 gange) Kr. 390/290

Gummitasker - NYHED

Onsdag kl. 19.00-20.45 Start: 30. september

Underviser: Klaus Piechnik

Alhuset

På dette kursus vil du kunne lave din egen taske af gamle gummislanger

Moderne madlavning for mænd i Sdr. Felding Sted:

Torsdag kl. 10.00-11.30 Start: 24. september

Underviser: Inge Risager 108

Sdr. Felding Skole

Underviser: Elena

107

20 lektioner (10 gange) Kr. 640/480

Glaskunst - NYHED

Engelsk for begyndere, aften Sted:

Alhuset

Her skal vi lave mange fine ting af bl.a. genbrugsglas o. l.

Sdr. Felding Skole

Underviser: Elena

Tirsdag kl. 19.30-21.00. Start: 8. september

Underviser: Solveig Virkelyst 18 lektioner (9 gange) Kr. 640/480

Engelsk for begyndere, formiddag Sted:

203

21 lektioner (14 gange) Kr. beregnes efter antal deltagere

Yoga

Slægtsforskning på Edb - NYHED Sted:

Sdr. Felding Hallen

202

aftenskoleleder Ingrid Helstrup

Sdr. Felding Hallen

Tirsdag kl. 18.00-19.30 Start: 8. september

21 lektioner (14 gange) Kr. beregnes efter antal deltagere

Tlf. 97 19 27 19 efter kl. 17.00 Fax 97 19 27 79, e-mail: ish@post.tele.dk Indtal gerne din tilmelding på telefonsvareren, så ringer jeg tilbage


Effekter til loppemarked afhentes ved henvendelse på tlf. 97 19 18 70, mobil 20 77 28 70 eller 97 19 80 98. Kan evt. også afleveres i vores container på genbrugspladsen i Kibæk eller Sdr. Felding. Aaskov Y’s Mens Club

K ulturcentret i Sdr. Felding

Cafe-/danseaften

i Sdr. Felding Kulturcenter fredag den 18. september kl. 18.30

Alhuset byder på en aften om Herning Kommune og fremtiden Så langt – så godt Alhuset har fået borgmester Lars Krarup og Venstres gruppeformand Søren Green til at komme og give deres bud på, hvordan de synes det er gået med de tre første år under Herning Kommune, og give deres bud på fremtiden. En spændende aften hvor mange ting kommer på banen. Der vil også blive tid til at stille spørgsmål. Efter kaffen vil Vildbjerg Amatør Teater underholde med en

times glad og livsbekræftende underholdning, med en rejse tilbage i tiden fra 1939 til 1945. Alhusets Brugerforening har besluttet at støtte op om Kibæks nye Multihal, så derfor går entreindtægten fra dette møde ubeskåret til dette projekt. Så når man møder op til dette arrangement, støtter man ikke kun Alhuset, men også Multihal-projektet. -ph

Musik: Æ Unoder Aftenen starter med spisning og derefter kaffe og dans. Indvielse af husets nye bar. Pris inkl. menu og kaffe: 125 kr. for medlemmer og 150 kr. for ikke-medlemmer. Tilmelding senest den 14. september til Aase 97 19 80 51 eller Inger Lise 97 19 82 96. Med venlig hilsen Støttekredsen for Sdr. Felding Kulturcenter

Sogneudflugt lørdag den 26. september til Horsens og Mossø og rundvisning på Horsens Industrimuseum. Frokost på Øm Kloster. Tur i den smukke og interessante natur omkring Mossø, og gennem landsbyen Boes. Eftermiddagskaffen drikkes ved Kloster Mølle. Andagt i Sdr. Vissing Kirke. Forventet hjemkomst senest kl. 18.00. Alle er velkommen. Pris voksne 150 kr. Børn gratis. Afgang Karstoft gl. mejeri 8.45 og Kirkepladsen i Skarrild kl. 9.00. Tilmelding senest den 12. september på tlf. 97 19 63 64 eller 97 19 63 40. Karstoft Menighedsråd og Skarrild Menighedsråd

Videbæk Svømme Club Husk opstart af ny sæson med tilmelding og åbent hus torsdag den 3. september kl. 19.0020.00 i svømmehallen i Videbæk Idræts- og Fritidscenter. Efter tilmelding gratis svømning frem til kl. 21.00 Videbæk Svømme Club NB: Kunne du tænke dig at blive træner eller livredder i Videbæk Svømme Club, så ring til Mie på tlf. 97 17 50 04 eller send en e-mail på virkelyst@privatpost.dk Annoncesponsor:

Ester Brohus synger ved Tjæreovnene Countrysangeren Ester Brohus med band optræder lørdag aften ved Tjæreovnene i Skarrild. Det er foreningen Kulturisten, der arrangerer koncerten, og folk opfordres til at komme i god tid, da det kan tage lidt tid at få parkeret bilen. Der er lagt op til en forrygende aften med masser af dejlig musik, serveret i naturskønne omgivelser, og foreningen lægger op til, at koncertgæsterne medbringer stole og tæpper. Øl, vand og pølser kan købes på pladsen. Til gengæld er det ikke tilladt at spise medbragt mad. Søren Toksvig fra foreningen Kulturisten oplyser, at

det er den første udendørs koncert, foreningen arrangerer, og han håber, folk bakker op om arrangementet. - Det er helt fantastiske omgivelser, vi har ved Tjæreovnene, og i foreningen kunne vi godt tænke os at arrangere noget, der er anderledes, udtaler Søren Toksvig, som i øvrigt opfordrer dem, der har mulighed for at ankomme til fods eller på cykel, til at gøre det. - Vi ved ikke, hvor mange der kommer til koncerten, men kommer der mange, kan det blive et problem at finde parkeringspladser til dem alle, forklarer han. - ast

Læserbrev indsendt af: Søren Green, gruppeformand for Venstres byrådsgruppe Disse ord bruges ofte, når man står midt i en proces og stopper op og ser hvordan tingene er gået. Ser man på den nye Herning Kommune her fra sydflanken, synes jeg, disse ord passer godt. De fire år med den nye Herning Kommune har selvfølgelig ikke været uden skønhedspletter. En stram styring fra starten, med det formål at økonomien ikke løb løbsk, har ændret hverdagen for en del borgere i kommunen. Det kan ikke undgås, at der kommer nogle indkøringsvanskeligheder, når en så omfattende proces skal gennemføres. På den anden side sidder vi i dag på en mangfoldighed af muligheder, grundet den stærke og solide økonomi, der er fulgt i kølvandet på sammenlægningen. Som eksempel kan nævnes den sideudvidelse af Sdr. Ommevej, der nu endelig er blevet en realitet. I 35 år har man diskuteret og forhandlet om udvidelsen, der både skulle

komme bilister og cyklister til gode. Men først nu hvor kommunen er blevet større og med en solid økonomisk ballast, er der kommet skub i tingene. Vi så det også med hullet i Høgsvigvej, hvor der blev handlet resolut. Der er også allerede blevet brugt en betragtelig sum på byfornyelse i Kibæk og Sdr. Felding, til gavn for borgere og tilflyttere, og der er blevet budgetlagt yderligere 2 mio. kroner (som kan dobles op) til bygningsforskønnelse i de samme områder. Også vores skoler er blevet tilgodeset i årene efter sammenlægningen – et område som ellers i mange andre kommuner er blevet nedprioriteret. Og med den nye skydebane i Skarrild og ikke mindst multihallen i Kibæk har også fritidsfaciliteterne fået et gevaldigt løft. Sammenlagt tiltag der vil gøre det til et bedre sted at bo og leve. Alt i alt, når man ser den nye kommune her fra sydflanken, vil ordene ’så langt, så godt’ være meget dækkende, og jeg er slet ikke i tvivl om, at vi går endnu lysere år i møde.

Medrivende foredrag ved SognehusHvor må jeg færdes? aftenen i Kibæk Hav, søer og vandløb. Vi har masser af vand i Danmark, som benyttes flittigt af fritidssejlere året rundt. Man kan komme til næsten overalt, men der er indført begrænsninger for færdslen på vandet i visse områder. Der gælder for eksempel særlige regler for sejlads i natur- og vildtreservater. Typisk er der forbud mod sejlads i yngletiden i de særlige sæl- og ynglefuglereservater og forbud mod brætsejlads, hur-

tig sejlads med motorbåd og lignende i de øvrige reservater. Der er i vid udstrækning adgang til næsten alle danske kyststrækninger hele døgnet rundt, og man må her færdes til fods. Reglerne siger blandt andet, at det ikke er tilladt at slå telt op på stranden, og på private strande skal der være mindst 50 meter til nærmeste beboelsesbygning, hvis man vil tage ophold eller bade.

Ekstraordinær generalforsamling mandag, den 14. september 2009 kl. 19.00 i Troldhede Kultur- og Idrætscenter. 1. Vedtægtsændringer 2. Eventuelt Troldhede GIF planlægger strukturændringer. Kom og hør hvad det kan komme til at betyde for dig. Brug din stemme – mød op. Med venlig hilsen Bestyrelsen Troldhede GIF

Den nye sæson i Assing Kirkes Sognehus er begyndt. Også i denne sæson er det et meget alsidigt program, som begyndte med en medrivende, interessant og spændende aften, hvor tidligere bankdirektør og forfatter Leif Hansen fortalte ud fra sin bog: »I seng med fjenden – Tyskertøsen, der levede op til sit ansvar.« Leif Hansen blev født i 1945, som følge af et umuligt forhold mellem en tysk soldat og en dansk mor. Leif Hansen beskrev i foredraget sin opvækst som krigsbarn, de mange for-

tielser og moderens skyldfølelse. Sidste del af foredraget var spændende som programmet »Sporløs«, hvor forfatteren jager sine tyske rødder. For de ca. 80 fremmødte blev aftenen en intens oplevelse. I slutningen af september kommer tidligere formand for folketinget, professor Erling Olsen, København. Titlen på foredraget »Fra ælling til ugle« peger på den store respekt, der gennem årene stor om Erling Olsen. -ph

Administrationskontoret flytter igen Kontoret for Kibæk El, Vand og Varme flytter til Kastanie Allé 10 Fra den 1. sept. er kontoret for Kibæk El, Vand og Varme klar til at betjene forbrugerne fra nyistandsatte lokaler. De ligger i det gamle varmeværk på Kastanie Allé 10. I forbindelse med flytningen holder kontoret på Ollingvej lukket den 28. og den 31. august. Kontoret har uændret e-mail, nemlig kibaekel@mail.dk, og uændret telefon, nemlig 97 19 13 33. Adressen bliver altså ny, nemlig Kastanie Allé 10, 6933 Kibæk. Side 17


t

Gademarked i Troldhede den 19. september fra kl. 10-14. Stadeplads. Henv. 22 90 36 47.

Byghalm i minibigballer samt græs i wrapballer sælges. Tlf. 97 34 29 40. Mobil 21 92 00 01.

Sælges. Stor dobbelt solarie med nye rør kr. 4.000. Campingvogn til skurvogn kr. 1.200. Båndsav kr. 1.500.Tlf. 40 57 41 40.

Sælges. Aprilla Sonic 30 scooter, kun kørt 2.000 km, meget pæn og velholdt + flot fullface styrthjelm, 2 år gammel. Nypris 18.800 kr. Fast pris 8000 kr. Tlf. 28 59 32 42.

Tørt træflis til Stokerfyr, 600 kr. pr. tons. Flis til haven 100 kr. pr. m3. Benny, Kibæk, tlf. 51 74 09 58. Gram køleskab 700 kr., opvaskemaskine 550 kr., emhætte 100 kr. Telefon 22 77 35 04. Blandingshvalpe. Vi er 2 dejlige piger tilbage. Vores mor er rigtig godt træt af os nu, så nu vil vi godt hjemmefra. Vores madmor kan ringes til på tlf. 42 24 42 16. Brænde, 10 rm. bl. løvtræ, 175 kr. pr. rm. Siemens opvaskemaskine, Lady Plus, 325 kr. Tlf. 61 28 43 84. Prima mini-wrap hø, vejer ca. 50 kg, sælges enkeltvis eller i større antal. Tlf. 97 35 14 32 eller mobil 23 93 22 22. Harmonika sælges. Annezetti, 3. kor. 7/2 om. 7.000 kr. Tlf. 97 52 78 62.

Uniq hunde- og kattefoder sælges. God kvalitet til dit kæledyr. Flere varianter af olie. En olie mod insekter, tæger og lopper. Telefon 22 96 37 25. Cykel mountainbike med 21 gear til dreng 8-10 år. 200 kr. Tlf. 24 94 70 14. Saks til rundjern og fladjern 200 kr. Tlf. 24 94 70 14. Bloktvinger 2 stk. 140 cm spænd. 300 kr. Telefon 24 94 70 14. Møbelpolstring, salg af møbelstoffer til privat. Hynder til båd og campingvogn syes efter mål. Matador, Ørnhøj. Telefon 97 38 63 46. Musik til enhver festlig lejlighed tilbydes. Søren og John tlf. 97 38 12 35 eller 97 38 17 89.

Træpiller i god kvalitet til sensommerpriser i 15 kg. poser, 1.750 kr./ ton inkl. moms afhentet i Spjald. Kildsig.com. Tlf. 97 38 10 25. Salg og opstilling samt montering af køkkener, garderober og bad. Niels Højland. 97 17 22 76 - 20 66 22 76. VVS. Nye og brugte vvsartikler sælges samt råd og vejledning gives. Kontakt Bjarne. 40 17 15 26. Videbæk telt- og service udlejning udlejer telte, borde, stole service, gulv og fadøl. Vi anbefaler også vor totalarrangement: Telt, borde, stole, service og menu til en samlet kuvertpris. Eks.: Helstegt pattegris m/ tilbehør til 163,- kr. Mange andre menuer til en god og vellykket fest fra 159 kr. pr. kuvert. 97 17 19 32 el. 40 83 33 45. Nedbrydning af huse, gårde, møddingspladser, gylletanke, fabrikker og støbning af sokler og gulve. Tlf. 20 95 67 00. Arbejde med bobcat B:125 cm, h: 200 cm. Rendegraver til sokkel, jordbor fra 15 til 80 cm i diameter og 200 cm i dybden. Stubfræsning, nedbrydning af beton og lægning af belægningssten. 20 95 67 00.

Presning udføres. Minibig med Heston 4860S, 80x90 cm rundballer med Claas Variant 180 med snitter samt alm. små baller. Billig pris. Ring og forhør. Stor lastbilhænger til hjemkørsel kan lånes. Halm sælges. Karsten H. Raun, Videbæk. Telefon 28 90 82 98.

Skader på fortelte, vintertelte, telte, teltvogne og campingvogne. Vi reparerer alt. Evt. hjælper m/ forsikring. Campingforum Kibæk. 97 19 17 98.

Sovesofa til salg, Innovation Puzzle, sort læderlook. Købspris 3.500 kr., nu 1.500 kr. Tlf. 97 17 53 49/ 30 66 12 71.

Bechersfestudlejning. dk borde, stole, service, grill udlejes. Bedst efter 17.00, 97 22 15 89.

Winther pigecykel, 8-10 år, 400 kr. Greenfield pigecykel, 12 år, 300 kr. Telefon 97 17 53 49.

Lopper i Videbæk og omegn.VidebækY’sMensClub samler lopper. Kontakt Hartvig Thomsen, Spjald, 97 38 14 85, Ahlmann Jensen, Spjald, tlf. 97 38 10 58

Granitskærver, støbemix, sand, kompostmuld, flis, chaussesten, brosten m.m. sælges på Bjergevej 24B, Sdr. Felding. Lev. mod betaling. Ring inden afhentning, tlf. 97 19 80 02.

3 dansk/svenske gårdhunde til salg, 8 uger. Pris 500 kr. pr. stk. Telefon 50 33 78 93. Susannes Musik til alle former for fest. Sang og keybord til spisning og dans. Ring 23 31 50 60.

Ferielejlighed i København udlejes billigt. 4 sovepladser. Nærmere oplysning. Tlf. 97 17 10 75.

Den rullende pølsevogn til rejsegilde, natmad, messe eller lign. Ring efter pris. Inga 25 11 20 20.

Genbrugsbutikken Bølling Lavpris har til hverdag åben 9-17 for køb og salg. Lørdag og søndag efter aftale. Baunehøj 3-5, Bølling, 6900 Skjern. Tlf. 97 36 80 71. Rimmerhus Dyrepension når du skal på ferie passer vi din hund under gode og trygge forhold. 97 22 11 00. orla@remmerhusdyrepension. dk

Hestetrailer udlejes. Også velegnet som flyttetrailer. Nørregård, Troldhede, tlf. 97 19 44 41/20 15 91 41. Sandblæsning af huse og landbrugsejendomme m.m. Ring og få et godt tilbud. DK Sandblæsning. 40 40 41 40. Pølsevogn udlejes. Telefon 25 11 20 20. Plastvinduer og facadedøre, udestuer, termoruder sælges. Niels Højland, tlf. 97 17 22 76 - 20 66 22 76. Nyt! Nu sælger vi også trævinduer i høj kvalitet også godkendt til fredede bygninger. Niels Højland. 97 17 22 76 el. 20 66 22 76. Trailerrestsalg. Spar flere tusinde kr. Erhvervs-, bogie- og hestetrailer, brugte og nye, stærkt nedsat + mange andre gode tilbud. Campingforum, Kibæk. Tlf. 97 19 17 98. Campingvogne og teltvogne, nye og brugte. Brugte fra kun 16.995,Demovogne spar kr. 11.300. Campingforum Kibæk. 97 19 17 98. Sange og taler forfattes hurtigt og billigt. Åse Leth Jensen, 97 13 37 11 eller 22 15 57 78.

Træpiller i 15 og 25 kg sæk 1.975 kr. pr. ton inklusiv moms. Lervanggaard Træpiller, Lervangvej 30, Ølstrup. 29 26 89 62. www.lervanggaard.dk

w w w. f l e m m i n g s m a skin-udlejning.dk Minilæsser, minigraver, stor gravemaskine, stubfræser, motortrillebør, meget mere, spørg. Tlf. 23 60 87 32.

Fadøl, slushice, softice, popcorn, hoppeborge, sumodragte og m.m., så er det www.biudlejning.dk eller 22 93 53 22.

HP Swing Duo tilbyder: Musik-trylleri-teater i kaffepausen til jeres fest. Også morgenmusik. Telefon 97 13 11 56 - 20 84 09 08.

Spændende haver tegnes. Gratis og ufopligtende besøg af Anna Hangaard, Hangaards Have. Telefon 97 36 43 10.

Hunde-/kattegårde i helgalv. eller med trykimp. rammer. Tlf. 97 38 44 60 www.stauningsilo.dk

Navn: Adresse:

Tilbud til campingvognsejere. Trykprøve af gasanlæg/-test kr. 695,-Kom nu. Montering af elektronantenne, komplet med mast, før kr. 1.795, nu kr. 1.395. Campingforum, Øs-terbro 6, Kibæk. 97 19 17 98.

Vesterhavet/Søndervig. Nyt luksus-spasommerhus samt moderne ferielejligheder udlejes fra 695 kr./uge. Fri adgang til svømmecenter, bowling, tennis, minigolf, fitness/ aktivitetscenter og åfiskeri. Tlf. 21 26 81 45, www.sondervig.de.

Musik til festen. Diner- og frisk dansemusik med sang til enhver festlig lejlighed. Kig ind på w w w. f lem m i n g s -mu s i k . dk. Flemming Madsen, tlf. 97 16 88 73. Fortelte fra kr. 4.395. Brugte fra 1.495,-. Vintertelte, autotelte. Nye fra kr. 1.895. Brugte fra 995,-. Danmarks største lager og mindste priser. Campingforum Kibæk. Telefon 97 19 17 98. Alt havearbejde udføres. Fræsning og beskæring af buske og træer. Græsplæner, såning og fræsning. Mosfjerner. Pasning for boligforeninger og industrigrunde.Arbejde med minigraver og gummiged. 82 cm. Nyt, stubfræsning. Villys Hjemmeservice,telefon 21 44 85 04 - 97 35 36 68. Flishugger: Ny model flishugger med 55 hk dieselmotor udlejes. Høj kapacitet med automatisk og drejelig indføring. Perfekt fliskvalitet til både have og stokerfyr. Trækløver: Ny mobil el-kløver udlejes. Høj effektivitet med 20 ton tryk og indstillelig kløvelængde op til 110 cm med opsamler og krydskniv. Poul Agerbo, Tlf. 40 95 31 35/ 97 17 31 35.

Hvidt porcelæn, duge og servietter udlejes. Ring og hør. Spar i Spjald. Telefon 97 38 11 40. Privat klaverundervisning til rabatpris. Åse Leth Jensen, tlf. 97 13 37 11 el. 22 15 57 78. Motorsave, alt i reparation af kædesave, kæder slibes, salg af nye save, kæder, sværd m.m. Sakse, knive, kødhakkerknive og lign. slibes fra dag til dag. Skjern PlæneklipperService, Holstebrovej 34, Skjern, tlf. 97 35 20 84. Plæneklippere, slibning og reparation af plæneklippere og fræsere m.v. Salg af nye maskiner + reservedele. Skjern Plæneklipperservice, Holstebrovej 34, Skjern, tlf. 97 35 20 84. Trailerudsalg på Variant hobby-, bogie- og bådtrailer. F.eks. bogietrailer, 8.000 kr. inkl. moms. Trailer Center, Sdr. Kjærsvej 18, tlf. 97 38 44 60. www.stauningsilo.dk

Musik tilbydes til alle former for fest. Dæmpet dinnermusik og festlig dansemusik. Booking: Inge-Jettes Musik. Tlf. 97 19 44 47.

Brugbare møbler + ting og sager, også dødsbo, modtages med tak. Kirkens Korshærs Genbrug, Torvet, Videbæk. Kan afhentes tlf. 97 17 23 36.

Bagagerumssalg fredag den 4. sep. kl. 13-18 i forbindelse med Bredgdefesten i Lem. Mød op og sælg det, du ikke længere har brug for, eller kom og gør en god handel.

Mindstepris 25 kr. for de første 4 linjer og 5,00 kr. for hver efterfølgende linje. Annoncerne skal betales forud i check/frimærker/kontant. Derved undgår vi fordyrende led såsom faktura, kuvert og porto. Annoncer, der modtages efter indleveringsfristen, udskydes til den følgende uge. Indsend annoncen pr. brev til Videbæk Bogtrykkeri, Falkevej 4, 6920 Videbæk, og vedlæg betalingen i check/frimærker, eller indlevér den på vort kontor på samme adresse. Kvittering fremsendes, når der vedlægges svarporto.

Fest og lækker mad - så Annelises Køkken. Tilbud forret, Hovedret, dessert i alt kr. 99. Bemærk: Under middagen medfølger 1 kok uden beregning. 97 12 91 94.

Klargøring til syn fast pris gives. Aaskov Biler, Kibæk, 97 19 29 33, 21 73 09 23 eller 22 67 31 39.

Sælges. 2 Mustang herrecykler, 26’’, 3 gear, flot, 400 kr. 1 Micmo mountainbike, ok stand, 21 gear, ikke justeret, 150 kr. Frigor kummefryser 54x54x84 cm. Tlf. 28 59 32 42.

Sidste frist for indlevering af »Mini-Marked«-annoncer er fredag kl. 9.00

Lej komplet badeværelse på lille trailer. V/k vand, varme, alt til el, vand, afløb medfølger. www.flemmingsmaskinudlejning.dk Telefon 23 60 87 32.

- køb, sælg eller byt gennem en annonce i »Mini-Marked« i Videbæk/Spjald Avis, Lokalposten for Lem, Højmark m.fl. og Ugeposten, der tilsammen udkommer i ca. 28.300 eksemplarer


Pres dig selv og bliv hurtigere! Der er flere forskellige bevæggrunde for at dyrke motion. Nogle gør det blot for at holde sig i nogenlunde god fysisk form, mens andre helt bevidst cykler, løber etc. for at blive bedre og bedre og hele tiden sætte nye personlige rekorder. Og hvis man har en tendens til at skele meget til uret, når man eksempelvis løbetræner, kan man med fordel begynde at dyrke intervaltræning. Ikke hver gang, man er ude at løbe men måske en gang eller to om ugen. Når man dyrker intervaltræning, veksler man mellem højt

og lavt tempo. Det gælder om at få pulsen meget højt op i perioder. For eksempel over en kilometer. Herefter holder man et lavt tempo i en periode for at få pulsen ned. Man skal lære at disponere sine kræfter, så intervallerne gennemføres med nogenlunde samme hastighed. Effekten ved intervaltræningen er, at man vænner kroppen til at løbe hurtigt, og efterhånden vil man opdage, at man på de længere distancer kommer til at løbe hurtigere.

Sport i Ugeposten Send en mail på ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk eller ring på tlf. 97 19 10 07

Skarrild IF

SF.GIF

Gymnastik

Pensionistgymnastik i Skarrild/Karstoft Kultur- & Idrætscenter v/ Karen Madsen

Vi får besøg af 4 friske unge der vil aktivere/underholde børnene.

holder tilmeldingsdag i Sdr. Felding Hallen søndag den 13. september Vi sætter fokus på motorikken, med to af Danmarks bedste motorikinstruktører. Kl. 10-11 Far, mor, barn til og med de 5-årige Kl. 11-12 Alle fra 0. kl. og op til 8. kl. Det er gratis, det er fuld fart, leg og latter. Mød op og gør dit barn super glad. Tilmelding til gymnastiksæson fra kl. 10-12. Kig i SF.GIFs folder eller www.sf.gif.dk og se vores gymnastikhold.

Desuden vil hver idrætsgren være repræsenteret, hvor man kan tilmelde og betale kontingent.

Annoncesponsor:

starter tirsdag den 15. september kl. 9.00-10.00. Kontingent: 300 kr. - betales til Karen. Skarrild IF, gymnastikafdelingen

Skarrild IF Tilmelding og betaling til vinterens aktiviteter fredag den 11. september kl. 16.00-18.00 i Skarrild/Karstoft Kultur- & Idrætscenter

Efter denne dato pålægges et gebyr på 50 kr. pr. aktivitet. I kontingentet er medregnet en t-shirt til hver og ledergave til afslutning.

v/ Tage Nielsen Vardevej 151 · 7280 Sdr. Felding Tlf. 97 19 81 89

P.s.: Vi modtager kun kontanter. På gensyn! Skarrild IF

Skarrild IF

Vinteraktiviteter i Skarrild/Karstoft Kultur- og Idrætscenter

Gymnastik OPSTART FOR ALLE HOLD I UGE 40 M/K - barn Fra 1 år. Tirsdag kl. 17.00-18.00. Leder: Marianne. Kontingent: 350 kr. Puslinge Årgang 05-06. Torsdag kl. 16.00-17.00. Ledere: Eva, Liselotte, Tanja og Emilie. Kontingent: 350 kr. Krudtugler Årgang 03-04. Tirsdag kl. 16.00-17.00. Ledere: Susanne, Dorthe, Anita og Monica. Kontingent: 350 kr. Fræserne 1.-2. kl. Torsdag kl. 17.00-18.00 Leder: Dorte. Kontingent: 350 kr. Springmix / Fræs 2.-6. kl. Mandag kl. 16.30-18.00 Ledere: Anita, Jannic, Kresten og Laura. Alle skal have en forælder med den første gang. Kontingent: 350 kr.

TILMELDING OG BETALING til alle aktiviteter fredag den 11. sept ember kl. 16.00-18.00 (se venligst tilmelding

sannoncen her i Ugeposten)

Badminton For børn fra 1.-9. kl. Onsdag kl. 17.00-20.30. (Opdeling sker ved 1. træning) Første træning onsdag den 30. september kl. 17.00 Alle skal have en forælder med denne dag. Trænere: Kristoffer, Rasmus og Kristian Afslutning onsdag den 3. marts 2010 Kontingent: 350 kr. Badminton for voksne Tilmelding og betaling fredag den 11. september fra kl. 16.00-18.00, herefter til Rikke tlf. 50 99 67 09 efter kl. 20.00. Efter først til mølle-princippet! Pris: Pr. bane kr. 1.300,00. Opstart uge 38 - sidste træning i uge 10. Der er ingen træning i uge 52-53. Ferie i uge 42, 52, 53, 7 for alle gymnastikhold samt børnebadminton og fodbold.

Skydning

Boldgymnastik m/k Mandag kl. 18.30-19.30. Leder: Bente Kontingent: 400 kr.

Klubben mødes og skyder i Arnborg Hallen (dog ikke i skoleferierne). Første gang den 28. september. Riffelskydning kl. 18.30. Pistolskydning kl. 20.00. Evt. henv. www.skarrildskytteforening.dk

Kaffeholdet m/k Mandag kl. 19.30-20.30 Leder: Marianne. Kontingent: 400 kr.

Billard

KUN FOR MÆND Onsdag kl. 20.30-22.00. Boldspil m.m. Kontingent: 300 kr.

Er du interesseret i at prøve at spille billard er der altid åbent hus torsdag aften fra 19.00-21.00 i klubhuset. Første gang den 8. oktober. Børn 300 kr. Voksne 700 kr. Pensionister 600 kr. Evt. henvendelse til Søren, tlf. 26 24 50 61.

Kibæk Idrætsforening FORENEDE SPORTSKLUBBER

informerer

Gymnastik og spinning - ledige pladser Spinning mandag kl. 20.00-21.00. Start uge 36 Spinning torsdag kl. 17.00-18.00. Start uge 36 Tilmelding til Doris Nielsen, tlf. 30 32 34 57. »Stram op« - EKSTRA HOLD På grund af meget stor interesse tilbydes nu ekstra hold, onsdag kl. 17.15-18.15. Start uge 38. Min. 14 deltagere. Tilmelding til instruktør Trine Khorami, tlf. 24 59 55 84. Øvrige gymnastikhold Desuden er der stadig plads på de fleste gymnastikhold. Kontakt instruktørerne på holdene (se den røde sæsonfolder), så er du sikker på en plads på holdet. Med venlig hilsen KIF’s gymnastikafdeling

Ugens kampe på Kibæk Stadion Onsdag den 2. september Kl. 18.00 U-11 Drenge A/7. Herning Fremad .... Kibæk IF Kl. 18.40 U-11 Drenge. Ikast FS ....................... Kibæk IF Fredag den 4. september Kl. 18.30 U-14 Drenge A/11. Kibæk IF ........... Tjørring IF Søndag den 6. september Kl. 10.00 U-13 Drenge B/11. Kibæk IF .................... KLG Mandag den 7. september Kl. 18.30 Seire 6 Herrer. Kibæk IF...........Fjelstervang IF Kl. 18.45 U14 Drenge B/11. Kibæk IF ........... Skjern GF Tirsdag den 8. september Kl. 18.00 U-11 Piger C/7. Kibæk IF ............. Fjelstervang Kl. 18.30 U-17 Drenge B/11. Kibæk IF ............Brande IF Kl. 18.30 U13 Piger B/7. Kibæk IF 1...........Ikast KFUM1 Kl. 18.40 U-11 Piger C/7. Sdr. Felding GIF....... Kibæk IF Onsdag den 9. september Kl. 18.45 Oldboys. Kibæk IF .........................Ikast KFUM Kl. 18.45 U-15 Piger C2/7. Kibæk IF ....Herning KFUM 2 Hovedsponsorer:

Fodbold indendørs Fra 1. kl.: Fredag kl. 16.00-18.30. Leder: Lars. Kontingent: 300 kr.

www.sfgif.dk

• Gymnastikopvisning den 5. marts 2010. • Byfest den 11., 12. og 13. juni 2010. Vel mødt - Skarrild IF

www.kif-1900.dk Side 19


Vi sætter fokus på landbruget i Videbæk/Spjald Avis, Lokalposten og Ugeposten Kibæk/ Sdr. Felding tirsdag den 8. september Deadline til temaet er onsdag den 2. september.

Temara på farvebat n! Ring og nærme hør re!

EFTERÅR I

MARKEN g dinlere n i r B e i f ser c n o ann ore avi tor af v pnå s og o abat! r

Falkevej 4 • 6920 Videbæk Tlf. 97 17 11 22 • Fax 97 17 31 11 E-mail: post@videbaek-bogtrykkeri.dk

Lokalposten

UGEPOSTEN

Falkevej 4 • 6920 Videbæk Tlf. 97 17 11 22 • Fax 97 17 31 11 E-mail: post@videbaek-bogtrykkeri.dk

Falkevej 4 . 6920 Videbæk Telefon 97 19 10 07 E-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk


En dronning kom på besøg… Børnene i Sdr. Felding fik royalt besøg, da nye legeredskaber og en multibane blev indviet Børnene i Sdr. Feldings skolefritidsordning Fristedet har med garanti haft en masse at fortælle deres forældre og søskende om i den forgangne tid. Børnene fik nemlig besøg af selveste Dronning Margrethe! Hun kom for at medvirke ved indvielsen af en multibane og nogle nye legeredskaber, opstillet ved henholdsvis skolen og »Gården«. - Før dronningen kom på besøg, havde jeg fortalt børnene, hvordan man opfører sig i selskab med en kongelig, og jeg synes, de opfattede det, jeg fortalte dem, ret godt. I hvert fald rejste de sig alle sammen pænt op, dengang

dronningen kom, fortæller Fristedets leder Conny Østergaard og forklarer, at hun før indvielsen havde fornøjelsen af at deltage i en konference om mobning, hvor prinsesse Mary også deltog. Derfor var hun »klædt på« til opgaven. Ugeposten var inviteret til at dække dronningens besøg, men ak – travlhed på redaktionen gjorde, at journalistens besøg i sidste øjeblik blev udskudt, og dermed gik avisen desværre glip af muligheden for at tale med selveste Dronning Margrethe. Multibanen og de nye moduler er opført for penge, man har fået af Herning Kommunes legepladskonto – 100.000 kroner – og for penge, som Fristedet og Sdr. Felding Skole selv har sparet op. Specialskolefritidsordningen »Raketterne« deltog også ved indvielsen, og på græsarealet ved skolen blev der både klatret og rutschet i det nye, flotte legemodul.

På multibanen blev der afviklet en stor fodboldturnering. Der blev kæmpet bravt, og de børn, der så på, forstod at heppe i en grad, der var meget imponerende. En dejlig dag for børnene i Sdr. Felding - ingen tvivl om det - og behøver vi at fortælle, at indvielsen naturligvis blev fejret med masser af sodavand og flødeboller? Multibanen og de nye legemoduler bruges om formiddagen af skolen, om eftermiddagen af SFO’en, og om aftenen og i weekenderne af alle byens børn. Til slut kan det oplyses, at børnene i Fristedet til indvielsen havde lavet en flot, royal pude samt en forgyldt saks, som dronningen brugte, da hun klippede snoren. Puden og saksen blev atter taget i brug, da Sdr. Felding i forbindelse med det årlige høst- og kræmmermarked indviede en ny bro over Skjern Å. - ast – Goddag Dronning Margrethe! Dronningen – som til daglig hedder Inger Olsen og arbejder som pædagogmedhjælper i Fristedet i Sdr. Felding - kom på besøg, da man i sidste uge indviede en multibane ved skolen samt to nye, store legeredskaber – et ved skolen og et ved »Gården«. (Privat foto)

Den nye multibane blev ved indvielsen brugt til at afvikle en fodboldturnering, og børnene kæmpede bravt om at erobre bolden. Legeredskaberne blev også taget i brug. Her ses det legemodul, der står ved skolen. Legeredskaberne giver masser af udfoldelsesmuligheder til både.

Find det du lige mangler i Ugeposten

Indvielsen blev naturligvis fejret med masser af sodavand og flødeboller. (Privat foto)

Jagt søges

Kørsel med

Tlf. 40 31 88 67

• Gylletrailer, 32 m3 • Blokvognstrailer • Tiptrailer, 30-48 m3 Benno Gosvig’s Maskinstation & Entrprenørforretning tlf. 97 36 61 55

Altid et godt tilbud på • Fyringsolie • Dieselolie • Mobil smøreolie - hos din lokale NYGADE 17-19 KLOCHSVEJ 67

6920 VIDEBÆK 7441 BORDING

TLF. 97 17 16 77 TLF. 86 86 24 44

WWW.VIBOMASKINER.DK

OlieCenter Sdr. Felding Telefon 97 19 80 44

Masser af børn tog del i indvielsen, og de var heldige, for kort efter at arrangementet var slut, begyndte regnen at vælte ned! (Privat foto)

• Gratis containerservice til jern- og metalaffald • Nedskæring af staldinventar, kedler, fabriksanlæg m.m. • Jern- og metalaffald købes • Landbrugsmaskiner, gl. traktorer m.m. købes

Kibæk Jern- og Metalopkøb Kort og godt

v/ Benny Andersen Tlf. 97 19 20 86 eller mobil 26 35 72 88

Skrot, jern, kabler og metal afhentes. Tlf. 40 58 50 30 Side 21


Velkommen i haven Åskov Havekreds besøgte i den forgangne uge to dejlige haver i Sandet og Sdr. Felding. Åskov Havekreds arrangerer med jævne mellemrum besøg i forskellige haver, og torsdag aften i sidste uge gik turen til Sandet og Sdr. Felding. Man besøgte først Ester og Hans Kurt Poulsens have på Sandetvej, og havekredsens medlemmer nød at gå rundt i haven, omgivet af mange forskellige, flotte stedsegrønne planter. Mange træer og buske i haven er klippet i facon, og havekredsens medlemmer fik mange ideer til, hvordan beskæringsarbejdet kan udføres. De fik samtidig ideer til, hvordan man bruger en væg fra en gammel staldbygning som læ for en terrasse, hvordan man anlægger en stor, flot sø midt i det hele, og hvordan man henter naturen ind i haven ved at opstamme de store træer, så man kan se masser af stubmarker i horisonten og lade tankerne vandre.

Hans Kurt Poulsen er uddannet gartner og arbejder som kirkegårdsgraver i Sdr. Felding. Hans hustru er uddannet blomsterdekoratør og arbejder samme sted. Det sjove er, at de to haveelskere ikke kun arbejder med naturen, når de er på arbejde. Efter endt arbejdsdag mødes de i haven hjemme på Sandetvej og fortsætter arbejdet dér! - Vi er altid i haven. Det er næsten her, vi bor, og det sjove er, at vores have ikke har kostet os ret meget. Hans Kurt har nemlig lavet alt det stedsegrønne selv ved hjælp af frø, stiklinger og podninger, fortalte Ester Poulsen under havebesøget.

Smagte årets høst Efter besøget på Sandetvej gik turen til Solhjemvej ved Sdr. Felding. Her bor Grethe Larsen, som i en alder af 70 år stadig passer sin have selv. Det vil sige, hendes søn slår græsplænen, men alt det andet – det klarer Grethe selv, og hun nyder det. Grethe Larsens have er en rigtig landbohave - fyldt med idyl, flotte blomster, stauder og træer, og en forholdsvis nylavet

sø danner et smukt indgangsparti til gårdens bygninger. Som noget nyt er Grethe Larsen begyndt at anlægge en lille æbleplantage, og havekredsens medlemmer skulle naturligvis smage på årets høst. Åskov Havekreds tilbyder en række arrangementer hvert år, og i år har man indtil nu blandt andet været på kolonihavebesøg, besøgt en rododendronplanteskole og har reklameret for kredsen ved årets folkefest i Kibæk. - Vores stand ved folkefesten var godt besøgt. Vi udleverede omkring 120 spørgeskemaer i en spørgeskemakonkurrence, hvor man kunne vinde mellem 15 og 20 gevinster, fortalte kredsens formand, Kirsten Bergløv, da havekredsens medlemmer – efter endt havevandring hos Grethe Larsen – sluttede af med at drikke kaffe og spise brød i Grethes havestue. Kaffen viste sig i øvrigt at være en god idé, for da besøget i Grethes have lakkede mod enden, åbnede Vorherre (igen!!!) for regnbygerne... - ast

Grethes have står der blandt andet en smuk Gulbåndslilje. Den var der mange af havekredsens medlemmer, der beundrede

Grethe Larsen har sans for små, hyggelige detaljer. Her ses et par børne-gummistøvler, der er blevet en del af haven.

Side 22

Grethe Larsen fotograferet ved den forholdsvis nye sø, der danner et smukt indgangsparti til bygningerne.

Grethe Larsen er begyndt at lave sin egen, lille frugtplantage, og havekredsens medlemmer fik naturligvis lov til at smage årets høst.

Lave georginer i en smuk, rød farve, rammer en del af haven ind.


I haven på Sandetvej står der masser af stedsegrønne planter, klippet i facon. Hans Kurt Poulsen er uddannet gartner, og hans hustru Ester er uddannet blomsterdekoratør. Haven bærer præg af, at de to kan deres kram - og at de forstår kunsten at holde beskæringerne ved lige. (Fotos: - ast)

En staldbygning fra 1870´erne i haven på Sandetvej skulle rives ned - men ikke helt. Man bevarede den ene væg og har dermed altid læ, når der skal drikkes kaffe i haven.

Hans Kurt og Ester Poulsen fotograferet ved deres nye sø.

Haven på Sandetvej byder også på rådyr. Side 23


Bo godt i Kibæk

i centralt beliggende og roligt kvarter - med udsigt til åbent land - kun få min. fra station og dagligvarer.

Ledig lejlighed

Kibæk

Kibæk centrum

på 74 m2 i Nygade, Kibæk. Tlf. 20 77 92 26

Lejligheder på 40 m2 og på 75 m2 udlejes. Henv. tlf. 97 14 98 90 eller 40 76 14 32

61 m2 2-værelses stueplanlejlighed udlejes pr. 15/9-09. Husleje kr. 2.975 + forbrug. Tlf. 23 67 72 75

Søges

Egen indgang og have

Nyrenoveret lejlighed på 60 m2 udlejes centralt i Sdr. Felding. Henv. tlf. 25 12 29 62

Hus eller lejlighed i stueplan. Gerne omkring Sdr. Felding. Husleje ca. 3.500 kr. Tlf. 24 65 71 18

70 m2 2-værelses udlejes pr. 1/10-09. Husleje kr. 3.350 + forbrug. Tlf. 23 67 72 75

Kibæk Hus på ca. 120 m2 udlejes. Henv. tlf. 97 14 98 90 eller 40 76 14 32

Vestervænget 8 - set fra syd

Stort køkken/alrum

Skøn sydvendt have - med udsigt til marker

Opført 2001 - Boligareal 126 kvm i et plan, garage 18 kvm og carport 18 kvm - i alt 162 kvm. Indeholder: Køkken/alrum, stue, soveværelse, 2 værelser, badeværelse, gæstetoilet, entre og baggang. Grund: 660 kvm. Pris 1.375.000. (offentlig vurd. 1.500.000) FREMVISNING: Ring og få en uforpligtende fremvisning, når det passer dig/jer på tlf. 2710 5946. Heden & Fjordens Ejendomsafdeling varetager udarbejdelse af købsaftale og det øvrige papirarbejde. Se ere informationer om huset på www.vestervaenget.dk

Nedlagt landejendom ved Sdr. Felding udlejes til gør-det-selv-mand. Mulighed for at holde hest. Billig husleje. Henvendelse: Tlf. 24 82 01 69

Kibæk Smede- & montagearbejde Lastbil med kran Salg og levering af stål

Industriparken 12 · 6933 Kibæk · Telefon: 21 62 13 89 lnmontage@mail.dk · www.lnmontage.dk

Lejlighed til udlejning Solbakken 4.1 sal th., Kibæk. 70 m2 - 3 værelser, mdl. leje kr. 3.400,- + forbrug. Depositum: 3 mdr.’s leje. Husdyr ikke tilladt. Ring 76 70 11 74 eller 61 39 18 76

Lille lejlighed udlejes. Henv. tlf. 97 14 98 90 eller 40 76 14 32

Sdr. Felding 3-værelses lejlighed udlejes. Tlf. 97 14 98 90 eller 40 76 14 32

Henning Jessen Aut. VVS-installatør Energivej 4 . 6933 Kibæk E-mail: kibaek.vvs@ofir.dk www.kibaekvvs.dk Mobil 40 76 76 00

Vand • Varme • Sanitet Gasinstallationer Forefaldende smedearbejde

Telefon 97 19 12 30 Midtjysk Hvidevareservice og El-teknik Din lokale hvidevare ekspert og El installatør

Tlf. 28 57 62 26 Harreskovvej 4A • 6933 Kibæk info@holm-elektro.dk www.holm-elektro.dk

Mæglerne Videbæk Ejendomskontor a/s

Poul Erik Nielsen Ejendomsmægler

Selvstændige og statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. mde

Jan Vistisen Ejendomsmægler

Kom godt videre

edc.dk

MODERNISERET VILLA - SDR. FELDING

VILLA - STAKROGE

FRUERBYVEJ 14 Utrolig flot rødstensvilla som gennem de seneste år er blevet gennemmoderniseret, så den i dag fremstår indflytningsklar. Vi fremhæver nyere vinduer, nyt decra tag og nyt køkken. Hyggelig udestue som vender mod vest. Villaen er god udnyttet.

VILLAVEJ 6 Dejlig 2 plans villa beliggende på stille vej i Stakroge tæt på grønt område, børnehave og indkøbsmulighed. 8 km til Sdr. Felding/skole, Herning 30 km, Sdr. Omme 7 km og Billund 25 km. 88 m² fordelt med 63 m² i stueetagen og 25 m² på 1. sal.

Pris/Udb. 850.000/45.000 Brt./Nt. 5.641/4.561 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1 3.883/3.089 Rum/Vær. 4/3 Bolig 88 m² Grund 700 m² Opført 1965 Kontakt 97171299 Sag 69208038

EJERLEJLIGHED - HOVEN

Pris/Udb. 420.000/25.000 Brt./Nt. 3.230/2.707 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1 1.877/1.690 Rum/Vær. 4/3 Bolig 88 m² Grund 706 m² Opført 1933 Kontakt 97171299 Sag 69209052

HÅRKJÆRVEJ 2 B Dejligt lyst indflytningsklar hus beliggende i Hoven på stille villavej. Tæt på tankstation, ny friskole samt SFO. Opført i 2007 i røde blødstrøgne mursten, hvide trævinduer, taget er sorte betontagsten og med zinktagrender. Opvarmes med oliefyr.

Pris/Udb. 1.075.000/55.000 Brt./Nt. 6.938/5.931 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1 4.717/4.065 Rum/Vær. 3/2 Bolig 97 m² Grund 0 m² Opført 2007 Kontakt 97171299 Sag 69209007

Bredgade 39 · 6920 Videbæk · E-mail: 692@edc.dk

97 17 12 99 Autoriseret låneformidler for BRFkredit

Side 24

Søren Kaastrup Ejendomsmægler

Kom godt videre


KIBÆK - Flot og spændende patriciervilla

KIBÆK - villa i attraktivt område

Solbakken 17 -Sagsnr. 432-0625 Flot patriciervilla nær midtbyen m/ bolig i 2 plan + 101 m2 underetage + 26 m2 udhus. Siden 2005 gennemgribende og smagfuldt moderniseret. Fremtræder nu i vandskuret hvidt murværk m. nyt glaseret tegltag og alu/træ sprossevinduer. Indvendigt er alt fornyet el. nænsomt restaureret. Beliggende m/ stor træterasse og haveanlæg mod syd.

Sandfeldparken 75 - Sagsnr. 432-0621 Moderniseret etplansvilla på 145 m2 + 30 m2 garage med redskabsrum + 30 m2 nyopført carport. Villaen er opført i gule sten med nyere tag i cementtagsten. Villaen er løbende moderniseret. Beliggende i attraktivt område direkte ved skov og grønt område og med stisystem til skole, indkøb m.v.

KØKKEN/ ALRUM

WC

VINDFANG

STUE STUE

SOVEVÆR.

212 m2 123 m2 543 m2

Kontant: 2.395.000 Brutto: Udb.: 120.000 Netto:

15.655 12.704

KIBÆK - præsentabel og rummelig villa

KØKKEN

BAD

BAG- REDSKABSRUM GANG

GANG WC

ALRUM

SOVEVÆR

CARPORT

V.F. VÆR OPHOLDSSTUE

165 m2 165 m2 806 m2

Bolig: Bebygget: Grund:

Antal etager: 1 Værelser/stuer: 4/2 Byggeår: 1977

Kontant: 1.695.000 Brutto: Udb.: 85.000 Netto:

11.684 9.510

KIBÆK · Pæn etplansvilla i attraktivt boligområde Sandfeldparken 39 - Sagsnr. 432-0630 Pæn velbeliggende vinkelvilla med 24 m2 muret garage. Opført i kløvede kalksandsten med eternittag. Overkommelig have med stor græsplæne mod syd og sydvest. Centralt beliggende på 952 m2 grund i godt og børnevenligt kvarter. Der er kort afstand til indkøb og station m.v. Villaen er i almindelig pæn stand. GARAGE

OPHOLDSSTUE

145 m2 145 m2 844 m2

Bolig: Bebygget: Grund:

Antal etager: 1 Værelser/stuer: 4/1 Byggeår: 1973

Kontant: 1.330.000 Brutto: Udb.: 70.000 Netto:

Kontant: 2.500.000 Brutto: Udb.: 125.000 Netto:

304 m2 214 m2

Frede Juels Vej 249, As Vig, Horsens - Sagsnr. 432-0640. Nyistandsat fritidshus. Opført i træ med eternittag. Gennemgribende moderniseret og fremstår som et helt nyt hus. Overalt anvendt materialer i god kvalitet og huset er velindrettet. Kun 250 meter til børnevenlig strand. SPA

Kontant: 1.075.000 Brutto: Udb.: 55.000 Netto:

ALRUM

Antal etager: 1 Værelser/stuer: 3/1 Byggeår: 1967/2006

80 m2 80 m2 660 m2

Kontant: 2.325.000 Brutto: Udb.: 120.000 Netto:

Høgsvigvej 4 - Sagsnr. 432-0638 Præsentabel og rummelig villa med 220 m2 boligareal i 2 plan + 30 m2 muret garage/værksted. Villaen er opført i 1978 i mokkafarvede mursten, med eternittag og delvis nye vinduer. Tilbygget med 1. sal i 1993. Villaen fremtræder overalt i pæn og velholdt stand. Centralt beliggende på en 1079 m2 grund, der støder ned til Østerbjerge Bæk. ALRUM

OPHOLDSSTUE

HALL

HALL

ALRUM

BAD

WC

SOVEVÆRELSE

OPHOLDSSTUE

VÆRELSE

GANG

KØKKEN

KØKKEN/ALRUM VÆRELSE

VÆRELSE

1. SAL

VÆR. GANG VÆR. ENTRE HALL

BAGGANG 1. SAL

VÆRELSE

KØKKEN BRYG. VÆRELSE

UDHUS

FYRRUM

15.418 11.976

SDR. FELDING - præsentabel og velholdt villa

OPHOLDSSTUE

WC

TERRASSE

Bolig: Bebygget: Grund:

SOVEVÆRELSE SOVEVÆRELSE

VÆRELSE

WC

Solhjemvej 11 - Sagsnr. 432-642 Moderniseret landejendom med 163 m2 stuehus og 641 m2 udbygninger. Stuehuset er opført/ombygget i 1959/1987 og er i røde sten med eternittag og nyere PVC-termovinduer. Siden 1997 er der indvendigt løbende sket modernisering og alt fremstår nu i flot velholdt stand. 1,6 ha af jordarealet er dyrkbart med ha-tilskud.

TERRASSE

VÆRELSE

STUE TERRASSE

7.682 5.809

SDR. FELDING - flot lille lystejendom - 2,35 ha

KØKKEN

BAD BRYG VÆRELSE

Antal etager: 2 Byggeår: 1977/89

OPHOLDSSTUE

16.942 14.198

AS VIG - fritidshus med fantastisk havudsigt

Jernbanegade 20B - Sagsnr. 432-0639 Erhvervsejendom med 304 m2 erhvervsareal i 2 plan + ca. 20 m2 carport. Ejendommen er opført i 1977/89 i træ med built up tag med tagpap. Ejendommen er løbende vedligeholdt og fremtræder overalt i pæn stand. Beliggende i midtbyen med gode tilkørsels- og parkeringsforhold bag ejendommen. Ejendommen har status som ejerlejlighed med erhverv, men kan evt. indrettes med bolig og erhverv. Indretning stueplan 214 m2: Vindfang, venteværelse, reception/modtagelse, 5 konsultationsværelser og kontorer, depotrum, gang og toilet med håndvask. Indvendig trappe til 90 m2 underetage, som rummer mødelokale/kantine, 2 kontorer, badeværelse med brus, arkivrum/depot. Bolig: Bebygget:

Antal etager: 1 Værelser/stuer: 3/2 Byggeår: 2008

Bolig: 120 m2 Bebygget: 120 m2 Grund: 2.160 m2

9.011 7.499

KIBÆK - Erhvervsejendom i midtbyen

Baunehøjen 33 - Sagsnr. 432-0646 Delvis moderniseret etplansvilla med 165 m2 boligareal + 41 m2 muret carport med redskabsrum. Villaen er opført i rødbrune sten med valmtag i cementtagsten. Siden 2006 istandsat med delvis nye vinduer og nye trægulve m.v. Attraktivt beliggende med velplejet haveanlæg mod syd. VÆR

OVERDÆKKET VÆRELSE TERRASSE

OPHOLDSSTUE

VÆR.

GARDER. SKUNK

Antal etager: 3 Værelser/stuer: 4/3 Byggeår: 1945/2005

BAD SAUNA SOVESPA VÆRELSE GANG

SPISESTUE

SOVEVÆR. VÆR.

VÆR

BAD TEK.

TV-STUE

VÆR.

KØKKEN

ALRUM/ STUE

Bolig: Bebygget: Grund:

BRYGG.

KØKKEN/ ALRUM

GANG HAVESTUE

ENTRE

TOIL.

VÆR.

BADEVÆR.

Lærke Allé 10 - Sagsnr. 432-0615 Nyopført fritidshus med 10 m2 isoleret udhus. Huset er opført i træ med antracitfarvede betontagsten og sprossevinduer i træ. Der er overalt anvendt materialer i meget fin kvalitet og huset er håndværksmæssigt flot udført. SOVEVÆRELSE

BAD GANG

SØNDERVIG - meget flot, nyt fritidshus

UDESTUE BAD

VÆR.

SOVEVÆR.

VÆR.

STUEPLAN BAD

BAGG. BRYG.

STUEPLAN

Bolig: Bebygget: Grund:

141 m2 141 m2 952 m2

Antal etager: 1 Værelser/stuer: 3/1 Byggeår: 1973

Kontant: 1.205.000 Brutto: Udb.: 65.000 Netto:

8.428 6.997

SKARRILD - Velbeliggende byggegrunde

Bolig: 163 m2 Bebygget: 137 m2 Grund: 23.536 m2

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 5/1 Byggeår: 1959/1987

Kontant: 1.790.000 Brutto: Udb.: 90.000 Netto:

9.500 7.811

SKARRILD - pæn etplansvilla nær Skjern Å

Sagsnr. 432-0623 - Sdr. Grenevej 2: Ældre ejendom med 227 m2 udbygninger. Opført i pudset/malet murværk med tegltag og delvis nye sprossevinduer. Stuehuset trænger til en gennemgribende renovering. Belig. i meget flot natur ved Døvling Bæk. Jordtilliggende 10,25 ha, hvoraf 6,9 ha mv-landbrug med tilskud, lille skov, eng og mose. Ejendommen byder på flotte naturoplevelser og alsidig jagt VIKT.

Kontant: 1.340.000 Brutto: Udb.: 70.000 Netto:

12.605 9.968

SKARRILD - ældre landbrugsejendom

VÆRELSE

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 4/2 Byggeår: 1978/93

Bolig: 220 m2 Bebygget: 122 m2 Grund: 1079 m2

KØKKEN

NEDSAT MED 90.000

Søndergaardparken 5 - Sagsnr. 4320641. Pæn og velholdt etplansvilla med muret garage. Opført i røde sten med eternittag og termovinduer. Fremtræder overalt pæn og velholdt. Attraktivt beliggende i området mellem Skjern Åkanal og Skjern Å. Pænt haveanlæg og terrasse mod sydvest. OVERDÆKKET

VÆRELSE

BRYGGERS ALRUM

BAD KØKKEN ENTRÉ

VÆR.

SPISESTUE OPHOLDSSTUE VÆR.

GARAGE

VÆRELSE

GANG

Hovedgaden 7 - Sagsnr. 432-0647 Helårsbyggegrund midt i Skarrild. Mod nord støder grunden ud til åben mark. Grunden er delvis byggemodnet. Grund:

531 m2

Kontant: Udb.:

65.000 Brutto: 25.000 Netto:

461 357

Bøgevej 1 - Sagsnr. 432-0648 Helårsbyggegrund beliggende få hundrede meter fra Mølledammen og dens smukke omgivelser. Mod vest delvis bevokset med høje træer. Grund:

884 m2

Kontant: Udb.:

95.000 Brutto: 25.000 Netto:

637 481

Bolig Butikken Aaskov Ejendomscenter

STUE VASKERUM

Bolig: 88 m2 Bebygget: 88 m2 Grund: 102.503 m2

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 2/1 Byggeår: 1907/1980

Kontant: 2.350.000 Brutto: Udb.: 120.000 Netto:

Medlem af

OVERDÆKKET TERRASSE

BAD

15.578 11.706

Bolig: Bebygget: Grund:

Kontant: Udb.:

124 m2 124 m2 912 m2

Antal etager: 1 Værelser/stuer: 3/1 Byggeår: 1971

785.000 Brutto: 40.000 Netto:

5.424 4.491

Ebbe Georgi Andersen, statsaut. ejendomsmægler & valuar, MDE Jernbanegade 6 . 6933 Kibæk . Tlf. 97 19 25 00 Mail: boligbutikken@andersen.mail.dk Se fotos og salgsopstilling på: www.boligbutikken-kibaek.dk

Side 25


udføres til fordelagtige priser.

ap HVIDEVARE

SERVICE

Tilsluttet

Reparation af alle mærker:

• Nyt og gammelt. • Del- og totalenterpriser

• El-komfurer • Opvaskemaskiner • Vaskemaskiner • Køleskabe • Frysere • Emhætter • Mikrobølgeovne

Byggefirmaet

Niels Mogensen Sandfeldparken 73 . 6933 Kibæk Tlf. 97 19 14 05 . Biltlf. 40 54 85 05 Fax 97 19 25 60

Nyt tømrerfirma på egnen Vi løser ethvert problem indenfor

tømrer- og snedkerarbejde Finn - tlf. 21 77 79 19

René Lauritsen

a _ s

Tømrer & Snedkerfirma Bjergevej 26 · 7280 Sdr. Felding Tlf. 55 34 14 08

Alt malerarbejde udføres hurtigt og til rimelig pris.

Hugo Pedersen Solsikkevej 13 . 7280 Sdr. Felding Tlf. 97 19 82 21 - Bil. 40 27 63 57

Privat- eller skovveje • Udgravning til søer udføres • Containerudlejning • Arbejde med gummiged og gravemaskine udføres • Levering af sand og grus • Alle former for vejmaterialer udlægges

Pragtfulde sensommerdage i haven

Prisen er absolu t konkurr encedygtig

Aut. Garantiservice på bl.a. Bauknecht, Whirlpool, Kenwood, Beko, Teba, Smeg, Euromatic, Philco, Moulinex, Indesit, Vestfrost, Haka, Elcold, Panasonic, Cylinda, Vølund, Asko, Hoover, Candy, Scholtes, Elco, Melissa, Wasco, Ardo, Matador, Gram

– Nu også aut. service for Gram – Midt- og Vestjyllands største reservedelslager

Lune - og somme tider hedebølgeagtige - dage og kølige nætter. Det er dansk sensommer, og denne pragtfulde tid skal nydes i fulde drag. Sensommer i haven er lig med

v/Valdemar Søndergaard Aut. el-installatør Rugvænget 13 7280 Sdr. Felding

Tlf. 2321 1010 Fax 9719 8859 mail@vsel.dk

96 94 60 70

AP HVIDEVARE SERVICE v/Erling Damm Stougårdsvej 1 6933 Kibæk www.apservice.dk

v. Bjarke B. Hansen & Daniel Hansen

Alt i tømrerarbejde: • Nybyg • Tilbyg • Reperationer • Køkkenmontage Ring og få et uforpligtende tilbud Tlf. 40 40 82 73 Tlf. 40 40 82 56

12 meter teleskoplift udlejes billigt gør, Alt hvad vi skal skabe r mer værdi fo ! vore kunder

Niels Mogensen Tlf. 40 54 85 05

Tilstandsrapport ved hushandel Jens Anton Madsen Tlf. 97 38 11 94 eller 97 38 18 48

Aut. vvs-installatør og tekniker

kombine ret og påfyld afretning ning af g rus. Sporfyld ning

Engtoften 12 . 6920 Videbæk Fax. 97 17 58 10 Tlf. 97 17 54 65 . Mobil 40 18 54 65

Side 26

- alt inden for vvs • • • • • • •

eksempelvis en fin tid at anlægge ny græsplæne. Det skal ske i perioder, hvor jorden er fugtig. Græs, der sås nu, får tid til at få fat, inden det bliver koldt. Der er mange forskellige græsblandinger at vælge imellem. Nogle frøblandinger giver en hurtigt voksende plæne, andre blandinger består af frø af mere langsomt voksende græsser. Nogle tåler meget slid, andre mindre. Derfor er det vigtigt, at I gør jeres »plænebehov« op, før I køber græsfrø. Man kan leje/ købe egentlige græssåmaskiner, men I kan også vælge at så med hånden. I så fald er det smart at dele arealet op i felter på for eksempel hver ti kvadratmeters størrelse. Frøblandingen vejes på en køkkenvægt op i portioner, der passer til delarealerne. Så er der gode chancer for, at I »rammer« den rigtige mængde frø! Husk - som altid! - at være over ukrudtet. Meget ukrudt sætter frø i eftersommeren, så derfor gælder det om at »nakke« ukrudtet, inden det spreder frøene.

Entreprenør- & ingeniørfirma Per Mathiasen Vi udfører alt indenfor entreprenørarbejder, kloak, belægning og fundamentstøbning. Per Mathiasen Aut. kloakmester Kastanie Allé 38 · Kibæk · Mobil 21 77 30 90

Kløvervænget 2A • Skarrild Tlf. 97 19 64 88

Aaskov VVS Trænge r vejen ti l

masser af nydelse. Hækken skal måske klippes en ekstra gang for i år, og græsset skal naturligvis holdes nede i et acceptabelt højdeniveau, men hverken ukrudt eller græs har så meget fart på som tidligere på sæsonen, og nu hvor der stadig er masser af blomsterflor, og hvor I høster af ikke blot køkkenhavens overflod men også snart kan begynde at nyde årets æblehøst, er der virkelig grund og tid til at nyde haven. Der resterer endnu masser af herlige og lune dage på terrassen, om end aftenerne bliver køligere og køligere. Men det gør en sweater og/eller en terrassevarmer meget ved. Det gælder jo om at se de positive sider. Nu, hvor de lyse nætter er passé for denne gang, kan man til gengæld hen på aftenen henslængt i liggestolen og med et tæppe over sig studere de fantastiske stjerner på en mørk augustnattehimmel. Havelivet her sidst på sommeren/først på efteråret skal naturligvis ikke kun gå op i slendrian! Sensommeren/ begyndelsen af efteråret er

Vand, varme, sanitet Biobrændselsanlæg Solvarmeanlæg Ventilation Vandværk/markvand Vandrensningsanlæg Jordvarmeanlæg

v/ Danjel Arvid Eriksen Vardevej 160 - 7270 Stakroge

Otto Tannebæk Eftf.

ApS

Alt indenfor tømrer- og snedkerarbejde

Lad os klare Deres blikkenslagerarbejde ...

97 19 81 26 • 24 27 75 67

Del- og totalentreprise Intet errt for sto

Intet for smer åt ApS SKJERNVEJ 39 SKARRILD . 6933 KIBÆK

Tlf. 97 19 90 21 • 22 16 44 21 Bil 40 13 77 00


Succesaften hos Spar i Sdr. Felding Ikke mindre end 200 kikkede forbi da Spar i Sdr. Felding for godt en uge siden holdt open by night. Spar har lavet en ny aftale med Slagter Kirkeby fra Skjern om levering af kød og pålæg, og det var da også Slagter Kirkeby, der stod for aftenens kulinariske til-

bud. Nemlig fyldt svinekam med salat og kartoffelsalat og frankfurtere med brød. Der var opstillet hoppeborg til børnene, og den blev flittigt brugt. Det lokale brandvæsen kikkede forbi, og børn og barnlige sjæle fik lov at se en brandbil indeni, og Country Holger spillede hyggemu-

sik for gæsterne hele aften - Det var en rigtig hyggelig aften og der blev hygget og snakket over det hele. Så både slagter Kirkeby og jeg er yderst tilfredse med aftenen, slutter Nicolaj Mølhave. -ph

Den flotte hoppepude tiltrak mange børn, der nød at hoppe rundt, mens mor og far snakkede. Der blev kigget godt og grundigt både indvendigt og udvendigt på den flotte, røde brandbil.

Slagter Kirkeby fra Skjern tilberedte den lækre mad i forbindelse med open by night hos Spar i Sdr. Felding. (foto:privat)

UGENS TV TIRSDAG DR1

ONSDAG DR1

RMK Teknik PROFESSIONEL LYD

v/ Robert Klokmose Vorgodvej 3 · Barde · 6920 Videbæk kkt k ik dk Tlf. 97 17 51 44 · 40 17 51 44 · www.rmkteknik.dk

Åbent mandagfredag kl. 13.00 til 17.30

1.-7. september 2009 TORSDAG DR1

06.00 Morgenhår 08.30 Formiddagsprogrammer 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Eftermiddagsprogrammer 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Boogie Mix 16.00 Fremtidens detektiver 16.30 Børne TV 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport 19.00 Aftenshowet med vejret 19.30 Ha´det godt 20.00 Hammerslag 20.30 Nikolai 10 år 21.00 TV Avisen med kontant og SportNyt 22.00 Måske skyldig - spillets regler 23.30 Truslen fra dybet 00.10 Dødens detektiver. Kærlighedens vildveje

06.00 Morgenhår 08.30 Formiddagsprogrammer 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Eftermiddagsprogrammer 14.50 Nyheder på tegnsprog 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Boogie Mix 16.00 Pigerne mod drengene 16.30 Børne TV 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport 19.00 Aftenshowet med vejret 19.30 Hvad er det værd 20.00 Søren Ryge præsenterer 20.30 Drengehjemmet 21.00 TV Avisen med Penge og SportNyt 22.00 Taggert: Dødsfælden 23.40 OBS 23.45 Onsdags lotto 23.50 Höök. Svensk krimiserie

06.00 Morgenhår 08.30 Formiddagsprogrammer 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Eftermiddagsprogrammer 14.50 Nyheder på tegnsprog 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Boogie Mix 15.50 S P eller K 16.00 Boogie Update 16.30 Børne TV 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport 19.00 Aftenshowet med vejret 19.30 Rabatten 20.00 Sporløs 20.30 Det store år 21.00 TV Avisen med Jersild Live SportNyt 22.00 Landsbyhospitalet 22.45 Løgn over løgn. Amr. thriller 00.20 Når Sharia dømmer

DR2 15.30 Eftermiddagsprogrammer 17.30 Hun så et mord. Amr. krimiserie 18.15 Verdens kultursaktte 18.30 Adolf Eichmanns hemmelige erindringer 19.30 DR2 Udland 20.00 Viden Om: Den nye mad 20.25 Mønsterbryder 20.45 De vilde hjerter 22.05 Star Stories: Britney 22.30 Deadline 23.00 John Rabe - helten fra Nanking 23.50 Natfjernsyn

DR2 15.30 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.30 Hun så et mord Amr. krimiserie 18.20 Danske vidundere 18.40 SS - Hitlers elite 19.30 DR2 Udland 20.00 Sideways. Amr. Oscarbelønnet komediedrama fra 2004 22.00 AnneMad 22.30 Deadline 23.00 Kamikaze-piloter 23.55 Kommissær Jamie Lewis 01.05 DR2 Udland

DR2 15.30 Eftermiddagsprogrammer 17.30 Hun så et mord Amr. krimiserie 18.20 Danske vidundere 18.40 SS - Hitlers elite 19.30 DR2 Udland 20.00 Debatten 20.35 Raseri i blodet. Eng. thrillerserie fra 2006 22.00 Topchefen 22.30 Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 Kommissær Jamie Lewis 00.50 Natfjernsyn

TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.30 Go’morgen Danmark 11.00 Regionalprogrammer 12.00 Nyhedsblok 12.35 Airport. Britisk dokumntarserie 13.05 Lille doktor på prærien 14.00 Nyhedsblok 14.10 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Nyhedsblok 16.15 Dawson´s Creek. Amr. ungdomsserie 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.25 Go’aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 Stjernerne på slottet 20.50 Praxis 21.25 Alarm 112 22.00 Nyhedsblok 22.50 Gordon Ramsays køkkenmareridt 23.35 Natfjernsyn

TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.30 Go’morgen Danmark 11.00 Regionalprogrammer 12.00 Nyhedsblok 12.35 Eftermiddagsprogrammer 15.25 Langt fra Las Vegas. Dansk sitcom 16.00 Nyhedsblok 16.10 Dawson´s Creek. Amr. ungdomsserie 17.00 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.25 Go’aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 De Utro 20.35 Desparate Housewives. Amr. dramaserie 21.25 Det er mig eller hunden! 22.00 Nyhedsblok 22.55 Dags Dato 23.40 Englands særeste familier 00.35 Langt fra Las Vegas 01.05 Natfjernsyn

TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.30 Go’morgen Danmark 11.00 Regionalprogrammer 12.00 Nyhedsblok 12.35 Eftermiddagsprogrammer 15.25 Langt fra Las Vegas. Dansk sitcom 16.00 Nyhedsblok 16.10 Dawson´s Creek 17.00 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.25 Go’aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 Skønhedsdronning, 9 år 20.50 Basta 21.25 Klovn 22.00 Nyhedsblok 22.55 24 timer: Amr. spændingsserie 23.50 Criminal Intent. Amr. krimiserie fra 2003 00.35 Langt fra Las Vegas 01.10 Natfjernsyn

FREDAG DR1

LØRDAG DR1

06.00 Morgenhår 08.30 Formiddagsprogrammer 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Eftermiddagsprogrammer 14.50 Nyheder på tegnsprog 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Boogie Mix 16.00 Boogie Listen 17.00 Børne TV 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 Disney sjov 20.00 Talent 09 21.00 TV Avisen 21.30 Talent 09 - udvælgelsen 21.50 Men In Black 2. Amr. action komedie fra 2002 med bl.a. Will Smith og Tommy Lee Jones 23.10 Birdy. Amr. drama fra 1984 med Nicolas Cage og Mathew Modine

07.00 Morgenhår 11.00 Tidens Tegn - TV på tegnsprog 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Troldspejlet 12.30 Family Guy 12.55 Skråplan 13.20 Boogie Update 13.50 S P eller K 14.00 Talent 09 14.55 Talent 09 - udvælgelsen 15.15 Martas tema 17.10 Før søndagen 17.20 Held og Lotto 17.30 Børne TV 18.00 Mr. Bean 18.30 Nyhedsblok 19.05 Det vilde Kina 20.00 Merlin 20.45 Kriminalkommisær Barneby 22.20 Agent Cody Banks 2 00.00 Kriminal kommissær Clare Blake

DR2 14.30 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.30 Hun så et mord 18.20 Danske Vidundere 18.40 SS - Hitlers elite 19.30 DR2 Udland 20.00 Atletik: Golden League Bruxelles, direkte 22.00 Star Stories: Catherine ZetaJones og Michael Douglas 22.30 Deadline 23.00 Scream. Amr. gyser fra 1996 00.45 DR2 Udland 01.15 The L Word

DR2 13.00 Georg Stage - halløj! 13.30 International forfattersamtale: Jan Kjærstad i Diamanten 14.00 Eftermiddagsprogrammer 16.20 Star Stories: David og Victoria Beckham 16.45 På sporet af østen 17.35 AnneMad 18.05 Naturtid 19.05 Duften af Beirut 20.00 DR2 Tema: Kropumulig 22.30 Deadline 22.50 Sagen genåbnet 00.30 Natfjernsyn

TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.30 Go’morgen Danmark 11.00 Regionalprogrammer 12.00 Nyhedsblok 12.35 Eftermiddagsprogrammer 15.25 Langt fra Las Vegas 16.00 Nyhedsblok 16.10 Dawson’s Creek 17.00 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.25 Go’aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 Jacob Haugaard - hele historien. Spasmageren taler ud 20.45 WeekendVejret 21.00 Nu går den vilde skattejagt. Amr. eventyrkomedie fra 1984 22.45 Tak for i aften - med Øgendahl & Klan 23.15 Coach Carter. Amr. drama 01.35 Natfjernsyn

TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 11.00 Go’ weekend Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Liebhaverne 12.40 De utro 13.10 Stjernerne på slottet 14.00 Sport på 2’ern 14.05 Håndbold: GOG - FCK 15.40 Sport på 2’ern 16.10 Håndbold: FCK - Skjern 18.00 Nyhedsblok 18.20 Vejret 18.25 Danmarks hjemebane - før kampen 19.00 Nyhedsblok 19.45 Fodbold, VM-kval.: Danmark - Portugal. direkte 22.05 Danmarks hjemmebane - efter kampen 22.40 Zulu Comedy Galla 00.30 Eye for an Eye. Amr. thriller 02.15 Natfjernsyn

SØNDAG DR1 07.00 Morgenhår 11.00 Fra Hamids mor 11.30 I klemme i klimaet 12.00 Eftermiddagsprogrammer 14.00 Gudstjenenste i DR Kirken 14.50 OBS 14.55 Norma på kogepunktet 15.55 Columbo 17.30 Vores store verden 18.00 Hammerslag 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 OBS 19.05 Michael Palin i det nye Europa 20.00 Tre tronfølgere i Arktis 21.00 SØNDAG 21.40 Sportnyt med SAS liga 21.50 Lewis: Gensyn med Oxford 23.25 Napoleon. Fransk dramaserie 00.55 Dødens detektiver DR2 12.30 DR2 Tema: Lærerne sendt til tælling 15.00 DR2 Klassisk 16.00 The Tall T. Amr. western 17.15 Det’ Rif 18.00 Naturtid 19.00 Vores verdensarv 19.30 Univers 20.00 Camilla Plum - Mad der holder 20.30 Historien om kaffen 20.50 Mao 21.50 Mellem 2 verdenskrige 22.30 Deadline 22.50 Deadline. 2 sektion 23.20 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 11.00 Go’ weekend Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Eftermiddagsprogrammer 15.20 Huse for millioner 16.10 True Hollywood Story - Renee Zellweger 17.00 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Danmarks hjemmebane: Dagen derpå 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Stjernetræf 20.50 Vejret 21.00 Under angreb 22.55 Klovn 23.25 Tak For i Aften - med Mick Øgendahl & Klan 23.55 Langt fra Las Vegas 00.25 Natfjernsyn

MANDAG DR1 06.00 Morgenhår 08.30 Formiddagsprogrammer 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Eftermiddagsprogrammer 14.00 Det lille hus på prærien 14.50 Nyheder på tegnsprog 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Boogie Mix 16.00 Skråplan 16.30 Børne TV 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport 19.00 Aftenshowet med vejret 19.30 Gør det selv 20.00 Verdens værste naturkatastrofer 21.00 TV Avisen med Horisont og SportNyt 22.00 Danskere i krig 22.30 Bag tremmer 23.20 OBS 23.25 Natfjernsyn DR2 15.30 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.30 Hun så et mord Amr. krimiserie 18.20 Danske vidundere 18.40 SS - Hitlers elite 19.30 DR2 Udland 20.00 DR2 Premiere 20.30 Sex, druk og rokoko. Eng./ austr. drama fra 2004 22.30 Deadline 23.00 Vietnamkrigen - set fra USA. Dokumentarserie 23.45 DR2 Udland 00.15 Deadline 2. sektion TV2 05.00 Morgen TV - Mest for børn 06.30 Go’morgen Danmark 11.00 Regionalprogrammer 12.00 Nyhedsblok 12.35 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Nyhedsblok 16.15 Et umage par. 2 afsnit. Amr. komedieserie 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.25 Go’aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 Hvem vil være millionær? Dansk quizshow 20.50 Station 2 21.40 Station 2 Efterlyst 22.00 Nyhedsblok 22.35 Hutlihut 23.05 Destination: Kidnapning 23.50 Jail - bag fængselsmurene i USA 00.20 Natfjernsyn

Side 27


SUPER SPAR Snejbjerg og Kibæk

6 supergode tilbud Carlsberg pilsner 30 stk.

Danske tomater

MAKS. 3 KS. PR. KUNDE

Kv. 1 10 stk.

10 STK.

10

00

PR. KS.

99

95

GO’ PRIS

+ PANT

FRA TORSDAG Bag in box 3 l pr. stk.

Ribbenssteg

PR. STK.

69

95

Pr. 1/2 kg

SPAR 30.10,SPAR

DELIKATESSEN

UHØRT BILLIGT!

Hjemmelavet frisksmurt sandwich

Hel oksefilet

PR. STK.

25

Vi holder åbent hele ugen!

SPAR 10,-

Rugbrød kr.

15,-

Hver tirsdag 10 Boller kr.

25,-

med fedt 3-4 kg pr. stk.

PR. STK.

00

Hver mandag

9

95

SET PÅ TV

10,-

SPAR 10,GO’ PRIS

Hver fredag

Hver Onsdag Formbrød kr.

299.-

Bananroulade kr.

35,-

Hver lørdag 8 stk Rundstykker kr.

25,-

Alle ugens dage 1 Stenovnsbrød & 1 Rugbrød

HOS SUPER SPAR i SNEJBJERG & KIBÆK

Bemærk nye åbni

ngstider i Super

Spar Snejbjerg

Nu åben hver sønd

ag fra 8.00-17.00 i

kr. 39,-

Super Spar Kibæk

Toustrupvej 2, Snejbjerg, 7400 Herning Tlf. 97 16 17 33

Sandfeldparken 16, 6933 Kibæk Tlf. 97 19 10 33

Åbningstider: Man.-søn. 6.30-20.00

Åbningstider: Man.-fre. 8.00-20.00 Lør. 8.00-17.00 · Ved søndagsåbent kl. 10.00-17.00

SPAR – der hvor du kan

Tilbuddene er gældende fra 24.08-30.08 2009 eller så længe lager haves. Vi tager forbehold for trykfejl

Juan de Juanos


Ugeposten Kibæk UGE 36 09