Issuu on Google+

2nd INTERNATIONAL KINESIOLOGY CONFERENCE IN SPAIN

45

HARALD BLOMBERG RMT - RHYTHMIC MOVEMENT TRAINING TMR TERAPIA DE MOVIMIENTO RÍTMICO Movement is the basis of development and learning El movimiento es la base del desarrollo y del aprendizaje palabras clave: Neurología, neuropediatría, movimientos rítmicos, aprendizaje, cuerpo-mente, desarrollo infantil, reflejos primitivos.

keywords: Neurology, Pediatric Neurology, Rhythmic Movements, Learning, Mind-Body, Child Development, Primitive Reflexes.

En el recién nacido sólo el tronco del encéfalo funciona en su totalidad mientras que las otras partes sólo se utilizan en escasa medida. Antes de que una persona pueda utilizar su cerebro en su totalidad y pleno rendimiento deben desarrollarse las redes entre las células nerviosas. Esta maduración del cerebro ocurrirá a lo largo de toda la niñez; sin embargo, el primer año de vida es el periodo más crucial para sentar las bases para un futuro desarrollo. Se estima que en cada minuto de vida del recién nacido se crean en el cerebro del niño 4,2 millones de nuevas ramas de células nerviosas.

In the new born baby only the brainstem functions properly while the other parts are made use of only to a small extent. Before an individual is able to utilize his whole brain the nets between the nerve cells of the brain must develop. This maturing of the brain will take place all throughout childhood; however it is the very first year that is the most crucial period for laying the foundation for later development. It has been estimated that every minute in the life of a new born baby 4.2 million new nerve cell branches are created in the brain of the infant.

Este proceso no se produce por sí solo. El cerebro necesita ser estimulado por los sentidos para que ocurra tal ramificación y mielinización de las células nerviosas, especialmente la estimulación de los sentidos vestibulares, táctiles y kinestésicos. El bebé recibe esta estimulación cuando es tocado y acunado por sus padres y a través de los continuos movimientos rítmicos que hace el bebé por su cuenta. Estos movimientos se desarrollan en un orden determinado de acuerdo con un programa innato con variaciones individuales. El girarse, gatear sobre el estómago, mecerse a cuatro patas y gatear a cuatro patas son algunos importantes hitos en este desarrollo. La estimulación que recibe el niño de tales movimientos rítmicos de bebé es, durante el primer año de vida, fundamental para el futuro desarrollo y maduración del cerebro y los órganos motores. En los niños que no hayan recibido suficiente estimulación de este tipo la maduración del cerebro se retrasa y se dificulta. Este retraso en el desarrollo se puede manifestar en problemas motores y/o problemas de atención, de aprendizaje o emocionales.

El Cerebro Trino El científico americano Paul McLean ha estudiado el desarrollo del cerebro en reptiles, mamíferos y humanos. Según él, el cerebro humano consiste en tres capas que envuelven el tronco del encéfalo, o lo que él también www.kine2012.com | www.vidakine.com

This process does not happen by itself. The brain needs stimulation from the senses for the branching off and the myelinisation of the nerve cells to occur, especially stimulation from the vestibular, the tactile and the kinaesthetic senses. The baby gets such stimulation by being touched and rocked by its parents and by continually making rhythmic baby movements on its own. Such movements develop in a certain order according to an inborn programme with individual variations. Turning around, crawling on the stomach, rocking on hands and knees and crawling on hands and knees are some important milestones in this development. The stimulation the brain of the infant gets from such rhythmical baby movements during the first year of life is fundamental for the future development and maturing of the brain and the motor organs. In children who have not had sufficient stimulation of this kind the maturing of the brain is delayed or impaired. Such delayed development can appear as motor problems and/or attention, learning or emotional problems.

The Triune Brain The American scientist Paul McLean has studied the development of the brain in reptiles, mammals and humans. According to him the human brain consists of three layers that surround the brainstem, which he also calls the fish brain because it roughly corresponds to the


2º CONGRESO INTERNACIONAL DE KINESIOLOGÍA EN ESPAÑA

2nd INTERNATIONAL KINESIOLOGY CONFERENCE IN SPAIN

46

HARALD BLOMBERG

47

RMT- RHYTHMIC MOVEMENT TRAINING TMR - TERAPIA DE MOVIMIENTO RÍTMICO

denomina como el cerebro de pez porque se corresponde aproximadamente al cerebro de un pez. Estas capas envuelven al tronco del encéfalo igual que las capas de una cebolla. Junto al tronco del encéfalo se encuentra el cerebro reptil o los ganglios basales que se corresponde al cerebro de los reptiles. En los seres humanos el cerebro reptil se denomina ganglios basales y una de sus tareas es controlar nuestros reflejos posturales, es decir la capacidad para estar de pie, caminar y mantener el equilibrio. Los ganglios basales también deben inhibir los reflejos primitivos que son innatos, patrones de movimiento estereotipados controlados por el tronco del encéfalo. Los reflejos primitivos constituyen los movimientos del feto y el recién nacido y deben inhibirse y transformarse en reflejos posturales para que el niño pueda levantarse, caminar y mantener el equilibrio. Fuera del cerebro reptil se encuentra el cerebro mamífero o el sistema límbico que controla nuestras emociones, memoria, aprendizaje y juego entre otras cosas. En la parte exterior se encuentra el neocórtex o el cerebro humano. La parte frontal del neocórtex, la corteza prefrontal tiene una importancia crucial para nuestro juicio, atención, poder de iniciativa y control de impulsos. Al nacer, todas las partes de nuestro cerebro triuno han sido montadas pero todavía no funcionan debidamente. Para que todas las partes del cerebro funcionen como unidad deben ser desarrolladas y conectadas cada una con la otra. Esto se consigue con la estimulación que viene de los sentidos, especialmente los de tacto, los kinestésicos y vestibulares cuando el bebé es tocado, abrazado y acunado y efectúa movimientos infantiles rítmicos espontáneos. De esta manera el crecimiento y la ramificación de las células nerviosas y la mielinización de las fibras nerviosas serán estimuladas.

Terapia de Movimiento Rítmico La técnica de movimientos rítmicos ha sido desarrollada por Kerstin Linde y se basa en los movimientos del bebé. Su inspiración por el método le vino de los movimientos rítmicos que realizan espontáneamente los niños antes de alzarse y caminar. Con estos movimientos aprendemos, de niños, a aplicar la tensión muscular adecuada cuando nos movemos y a utilizar las articulaciones en posiciones adecuadas y manejar la gravedad automáticamente. Si no hemos realizado un ajuste básico de los músculos cuando somos niños es posible que apliquemos tensiones musculares automáticamente que son perjudiciales para las articulaciones y la columna vertebral y/o que pueden

brain of the fish. These layers surround the brainstem like layers of an onion. Next to the brainstem is the reptile brain or the basal ganglia which corresponds to the brain of the reptiles. In humans the reptile brain is called the basal ganglia, one task of which is to control our postural reflexes, i.e. our ability to stand and walk and keep our balance. The basal ganglia must also inhibit the primitive reflexes which are inborn, stereotyped movement patterns controlled by the brainstem. The primitive reflexes constitute the movements of the foetus and the newborn infant and must be inhibited and transformed into the postural reflexes in order for the child to be able to rise and walk and keep its balance. Outside the reptile brain is the mammalian brain or the limbic system that controls our emotions, memory, learning and play among other things. On the outside is the neocortex or the human brain. The very front part of the neocortex, the prefrontal cortex is of crucial importance for our judgement, attention, and power of initiative and control of impulses. When we are born all parts of the triune brain have been set up but are not yet working properly. In order for all the parts of the brain to function as a unit they must be developed and linked up to each other. This is achieved by stimulation from the senses, especially the tactile, kinaesthetic ant vestibular senses when the baby is touched, hugged and rocked and making spontaneous rhythmic infant movements. In this way the growth and the branching off of the nerve cells and the myelinization of the nerve fibres will be stimulated.

Rhythmic Movement Training Rhythmic movement training has been developed by Kerstin Linde and is based on infant movements. She got her inspiration for the method from the rhythmic movements infants spontaneously make before they rise and walk. By these movements we as infants learn to apply the proper muscle tension when we move and to use our joints in proper positions and automatically manage gravity. If we have not made a basic tuning of our muscles as infants we may automatically apply muscle tensions that are detrimental for our joints and spine and/or obstruct circulation and exchange of gases. This may eventually cause pain and wearing of our joints, especially knees, hips and spine. The exercises should be done in a lying or sitting position or on hands and knees to be effective. The rhythmic

www.kine2012.com | www.vidakine.com

“LOS EJERCICIOS RÍTMICOS MEJORAN LA CONCIENCIA Y LA CAPACIDAD DE CENTRARSE EN EL MUNDO QUE NOS RODEA” obstruir la circulación y el intercambio de gases. Esto puede resultar finalmente en dolor y desgaste de las articulaciones, especialmente en las rodillas, las caderas y la columna vertebral. Los ejercicios deben ser realizados tumbándose, sentándose o a cuatro patas para que sean eficaces. Los ejercicios rítmicos estimulan el desarrollo de las redes nerviosas del cerebro, especialmente crucial en el tronco del encéfalo, los ganglios basales y el neocórtex. Con este entrenamiento el cerebro aprende a controlar el cuerpo y los órganos motores y a automáticamente aplicar el nivel adecuado de tensión muscular necesario en cada momento.

“THE RHYTHMIC EXERCISES ALSO IMPROVING AWARENESS AND THE ABILITY TO FOCUS ON THE WORLD AROUND” exercises stimulate development of the nerve nets of the brain, especially crucial in the brainstem, the basal ganglia and the neocortex. By the training the brain learns to control the body and the motor organs and automatically apply the proper level of muscle tension necessary in each moment.

How the rhythmic exercises work The rhythmic exercises increase the muscle tone of the extensor muscles of the body in persons with low muscle tone, especially the muscles that straighten the back and keep the head in an upright position. .

Cómo funcionan los ejercicios rítmicos

In persons with tense muscles rhythmic exercises relax the muscle tensions.

Los ejercicios rítmicos incrementan el tono muscular de los músculos extensores del cuerpo en las personas con bajo tono muscular, especialmente los músculos que enderezan la espalda y mantienen la cabeza erguida.

The rhythmic exercises also stimulate the cerebellum and the nerve paths from the cerebellum to the prefrontal cortex improving attention, concentration and impulse control.

En personas con músculos tensos los ejercicios rítmicos relajan las tensiones musculares.

The rhythmic exercises also stimulate the neocortex by way of the reticular activation system (RAS) thus improving awareness and the ability to focus on the world around. In addition the rhythmic movements stimulate the basal ganglia, thereby inhibiting or integrating the primitive reflexes and developing the postural reflexes. Stimulating the nerve nets of the basal ganglia also improves hyperactivity and the ability to be still.

Los ejercicios rítmicos también estimulan el cerebelo y las vías nerviosas del cerebelo a la corteza prefrontal mejorando la atención, la concentración y el control de los impulsos. Los ejercicios rítmicos también estimulan el neocórtex mediante el sistema de activación reticular (SAR) así mejorando la conciencia y la capacidad de centrarse en el mundo que nos rodea. Además los movimientos rítmicos estimulan los ganglios basales, de ese modo inhibiendo o integrando los reflejos primitivos y desarrollando los reflejos posturales. Estimular las redes nerviosas de los ganglios basales también mejora la hiperactividad y la capacidad de estar quieto. En los adultos los ejercicios rítmicos normalmente no son suficiente para integrar los reflejos primitivos y deben ser complementados con ejercicios de reflejos especiales, que estimulan más eficazmente los ganglios basales para desarrollar patrones de movimiento adecuados.

El tronco del encéfalo y los reflejos primitivos www.kine2012.com | www.vidakine.com

In adults the rhythmic exercises usually are not sufficient for integrating the primitive reflexes and should be complemented by special reflex exercises, which more effectively stimulate the basal ganglia to develop appropriate movement patterns.

The brain stem and the primitive reflexes The motor activity of the foetus depends on primitive reflexes. These are automatic stereotyped movement patterns controlled from the brainstem, consisting of the medulla oblongata, the pons and the midbrain. These reflexes are developed during different stages of pregnancy and during the first year of life and must mature and finally be inhibited by the basal ganglia


2º CONGRESO INTERNACIONAL DE KINESIOLOGÍA EN ESPAÑA

2nd INTERNATIONAL KINESIOLOGY CONFERENCE IN SPAIN

48

HARALD BLOMBERG

49

RMT- RHYTHMIC MOVEMENT TRAINING TMR - TERAPIA DE MOVIMIENTO RÍTMICO

La actividad motora del feto depende de reflejos primitivos. Estos son patrones de movimiento estereotipados automáticos que están controlados desde el tronco del encéfalo y que consisten en el bulbo raquídeo, el puente tronco encefálico y el mesencéfalo. Estos reflejos se desarrollan durante las diferentes etapas del embarazo y durante el primer año de vida y deben madurar y, finalmente, ser inhibidos por los ganglios basales durante los primeros años de la niñez e integrados en el conjunto de los patrones de movimiento del niño. El bebé, con la realización de movimientos rítmicos, inhibe e integra estos reflejos uno tras otro.

Movimientos para estimular el tronco del encéfalo A continuación se muestran ejemplos de movimientos que se pueden utilizar para estimular la red nerviosa del bebé, niños y adultos. • 1. Estimulación-balanceo rítmico pasiva desde los pies en decúbito supino • 2. Estimulación-balanceo pasivo desde las rodillas en decúbito supino • 3. Estimulación-balanceo pasivo desde la cadera en posición fetal • 4. Balanceo pasivo desde el trasero en posición prona • 5. Rotación de la cabeza de un lado al otro

Movimientos rítmicos y el cerebelo La función del cerebelo Durante la evolución humana el cerebelo se desarrolló como un bulto que provenía del tronco del encéfalo con fuertes conexiones con los núcleos del sistema vestibular y otros del tronco del encéfalo. El cerebelo también tiene fuertes conexiones con la corteza motora y juega un papel fundamental en la coordinación de la actividad motora. La función del cerebelo es una extensión de la función de los núcleos vestibulares, es decir- el procesamiento y coordinación de todo tipo de impresiones sensoriales, especialmente de los sentidos vestibulares y kinestésicos. Junto con la corteza motora y los ganglios basales el cerebelo correlaciona información postural y kinestésica y hace que el movimiento sea suave, fácil y coordinado, corrigiendo desviaciones entre movimientos ejecutados y planeados. El cerebelo tiene importantes vías nerviosas que van a la corteza prefrontal y los centros del habla del hemisferio izquierdo. Cualquier daño o disfunción del cerebelo está,

during early childhood and integrated into the whole movement pattern of the child. By making rhythmic baby movements the baby inhibits and integrates these reflexes one after the other.

por lo tanto, frecuentemente conectado con problemas del habla y problemas de atención y funciones ejecutivas.

Movements for Stimulating the brain stem

Movimientos para estimular el cerebelo

The following are examples of movements that can be used for stimulation of the nerve chassis both in infants, children and adults.

Los siguientes son los movimientos más importantes utilizados para la estimulación del cerebelo

• 1. Passive rhythmic stimulation from the feet in a supine position • 2. Passive stimulation from the knees in supine position • 3. Passive stimulation from the hip in a foetal position. • 4. Passive rolling of the bottom in prone position. • 5. Rotation of the head from one side to the other.

• 1. Deslizarse sobre la espalda • 2. Rotación de las piernas para que los dedos gordos se encuentren en el medio • (el limpiaparabrisas) • 3. Balancear el trasero de un lado al otro (rodar el trasero de un lado a otro) • 4. Mecer el cuerpo longitudinalmente en decúbito prono

Movimientos rítmicos y el cerebro reptil Rhythmic movements and the cerebellum The function of the cerebellum During evolution the cerebellum developed as a bulge from the brainstem with strong connections to the vestibular and other brain stem nuclei. The cerebellum also has strong connections with the motor cortex and plays a fundamental role in coordinating motor activity. The function of the cerebellum is an extension of the function of the vestibular nuclei, i.e. the processing and coordination of all kinds of sensory impressions, especially from the vestibular and kinaesthetic senses. Together with the motor cortex and basal ganglia the cerebellum correlates postural and kinaesthetic information and makes movement smooth, easy and coordinated, correcting deviation between executed and planned movement. The cerebellum has important nerve paths to the prefrontal cortex and the speech areas of the left hemisphere. Damage or dysfunction of the cerebellum is therefore often connected to speech problems and problems with attention and executive functions.

Movements for stimulating the cerebellum The following are the most important movements used for the stimulation of the cerebellum.

www.kine2012.com | www.vidakine.com

Las funciones del cerebro reptil o ganglios basales El cerebro reptil, o ganglios basales, es la parte del cerebro desarrollada por los reptiles. La tarea principal de los ganglios basales en los mamíferos y humanos es la de controlar la actividad motora con una cooperación cercana con el cerebelo y la corteza motora. Los ganglios basales inhiben los reflejos primitivos y los integran en el patrón de movimiento entero del cuerpo mediante el desarrollo de los reflejos posturales de toda la vida.

El desarrollo de los reflejos posturales La actividad motora del recién nacido la controlan los reflejos primitivos y el control voluntario externo. Para controlar sus órganos motores voluntariamente en el campo gravitatorio el bebé debe inhibir sus reflejos primitivos y desarrollar nuevos patrones de reflejos, reflejos posturales. Estos son reflejos que perduran toda la vida controlados por los ganglios basales. Los reflejos posturales son necesarios para nuestra estabilidad y para poder equilibrarnos a cuatro patas o en posiciones sentadas y erguidas. Los reflejos posturales también controlan cómo diferentes partes del cuerpo se relacionan entre ellas. La capacidad de mantener erguida la cabeza o la columna vertebral automáticamente depende de los reflejos posturales. La capacidad de apoyarse correctamente de pie, de rodillas y sobre las caderas sin que éstas se desgasten depende del grado en que los reflejos primitivos hayan sido integrados y los reflejos posturales hayan sido desarrollados. Los reflejos posturales también www.kine2012.com | www.vidakine.com

• 1. Sliding on ones back • 2. Rotation of the legs to make the big toes meet in the middle. (The windscreen wiper) • 3. Rolling the bottom from side to side. • 4. Rocking the body longitudinally in a prone position

Rhythmic movements and the reptile brain

The functions of the reptile brain or the basal ganglia The reptile brain or the basal ganglia is the part of the brain which was developed by reptiles The main task of the basal ganglia in mammals and humans is to control motor activity in close cooperation with the cerebellum and the motor cortex. The basal ganglia inhibit the primitive reflexes and integrate them into the whole movement pattern of the body by developing the lifelong postural reflexes.

The development of the postural reflexes The motor activity of the new born infant is controlled by primitive reflexes and outside voluntary control. In order to control his motor organs voluntarily in the gravity field the baby must inhibit his primitive reflexes and develop new reflex patterns, postural reflexes. These are lifelong reflexes controlled from the basal ganglia. The postural reflexes are necessary for our stability and being able to balance whilst kneeling on hands and knees or in sitting and standing positions. The postural reflexes also control how different parts of the body are fixed to each other. The ability automatically to hold ones head or spine in an upright position depends on the postural reflexes. The ability to support oneself correctly on ones feet, knees and hips without wearing them out depends on to what degree the primitive reflexes have been integrated and the postural reflexes have been developed. The postural reflexes also enable us to move automatically by crawling, walking or running and rising from sitting or lying position, the so called locomotion reflexes.

The spontaneous rhythmic infant movements integrate the primitive reflexes A baby’s spontaneous rhythmic movements inhibit


2º CONGRESO INTERNACIONAL DE KINESIOLOGÍA EN ESPAÑA

2nd INTERNATIONAL KINESIOLOGY CONFERENCE IN SPAIN

50

HARALD BLOMBERG

51

RMT- RHYTHMIC MOVEMENT TRAINING TMR - TERAPIA DE MOVIMIENTO RÍTMICO

nos permiten movernos automáticamente gateando, caminando o corriendo y alzándonos desde posiciones sentadas o tumbadas, los llamados reflejos locomotores.

Los movimientos rítmicos espontáneos de bebé integran los reflejos primitivos Los movimientos rítmicos espontáneos de un bebé inhiben la mayoría de los reflejos primitivos antes de que aprenda a caminar. Esta inhibición debe ser finalizada, en mayor parte, cuando el bebé se encuentra todavía en el suelo. Al mismo tiempo, los movimientos espontáneos del bebé desarrollan los reflejos posturales. Movimientos en una posición erguida, de pie o andando, inhiben los reflejos primitivos sólo en escasa medida pero son muy importantes para la maduración de los reflejos posturales y el dominio del equilibrio y estabilidad. Si los reflejos primitivos del niño no están integrados las células nerviosas y las redes nerviosas de los ganglios basales no estarán adecuadamente desarrollados, ni tampoco los reflejos posturales. Esto puede producir un mal equilibrio, torpeza y tensiones musculares.

Los reflejos primitivos se activan a través de lesiones, tensiones musculares y estrés Los reflejos musculares que han sido integrados pueden ser reactivados. Esto puede ocurrir por una lesión, p.ej. un traumatismo de cuello que suele activar el Reflejo Tónico Laberíntico. En lesiones de la espalda o lumbalgia el Reflejo de Cuello Tónico Asimétrico y/o el Reflejo Espinal Galant suelen activarse. Cuando los músculos de la espalda, por una razón u otra, se contraen los reflejos primitivos siempre se activan. Cualquier intervención que relaje los músculos, p.ej. masaje, terapia craneosacral, etc. suele causar la integración temporal de tales reflejos. También, en caso de fuerte estrés emocional es común que los reflejos primitivos se activen, cosa que se explica con las tensiones musculares de la espalda y el cuello causadas por el reflejo de lucha o huida.

Probar e integrar los reflejos primitivos En los bebés es fácil probar los reflejos primitivos. Lo único que hay que hacer es estimular al niño de tal manera que provoque la reacción. Se provocan diferentes reflejos mediante una estimulación diferente de los sentidos táctiles, kinestésicos, de equilibrio, visuales y auditivos. En los adultos suele ser difícil decidir si el reflejo está activo o no cuando se está compensando. Se puede decidir

most primitive reflexes before he learns to walk. This inhibition should mainly be completed while the baby is still on the floor. At the same time the spontaneous baby movements develop the postural reflexes. Movements in an upright position, standing or walking, inhibit the primitive reflexes only to a very limited extent but are very important for the maturing of the postural reflexes and the mastering of balance and stability. If the primitive reflexes of the child are not integrated the nerve cells and the nerve nets of the basal ganglia are not properly developed, nor are the postural reflexes. This may cause poor balance, clumsiness and muscle tensions

Primitive reflexes are activated by injuries, muscle tensions and stress Primitive reflexes that have been integrated may be activated again. This can happen because of injury, e.g. whip-lash when the Tonic Labyrinthine Reflex usually is activated. In back injuries or lumbago the Asymmetric Tonic Neck Reflex and/or the Spinal Galant reflex are usually activated. When the muscles of the back for some reason or other are contracted primitive reflexes are always activated. Any intervention causing relaxation of the muscles, e.g. massage, craniosacral treatment etc. usually causes temporary integration of these reflexes. Also in strong emotional stress it is common that primitive reflexes are activated, which can be explained by muscle tensions of the back and neck caused by the fight and flight reflex.

rápidamente si el reflejo está activo o no mediante el test muscular. Cuando el reflejo esté activo y la persona lo compensa el test muscular se inhibirá. Cuando el reflejo esté integrado y automático en el nivel de los ganglios basales dará facilitado. Utilizar los ejercicios de movimiento rítmico es un método excelente para integrar reflejos primitivos para niños pequeños. Sin embargo, para adultos a veces puede resultar ser un procedimiento lento y difícil y, a veces, no demasiado eficaz. Hay maneras alternativas de integrar reflejos primitivos. Una manera de trabajar con la integración de los reflejos lo enseña Svetlana Masgutova. El principio de este tratamiento es reforzar el patrón del reflejo con una ligera presión isométrica. Se pide al cliente que realice un movimiento que imita el patrón del reflejo primitivo y el terapeuta refuerza este patrón de movimiento con una presión isométrica de no más de 400 g en varias direcciones. La presión debe mantenerse durante un mínimo 6-7 segundos y repetirse 3-7 veces para que este tratamiento sea eficaz.

Algunas aplicaciones de la técnica de movimientos rítmicos e integración de reflejos En la mayoría de los casos los problemas siguientes se pueden tratar con éxito mediante la técnica de movimiento rítmico.

Testing for and integration of primitive reflexes

Trastorno por déficit de atención con o sin hiperactividad:

In infants primitive reflexes are easy to test. The only thing you have to do is to stimulate the child in a way that will trigger the response. Different reflexes are triggered by different stimulation of the tactile, kinaesthetic, balance, visual and auditory senses.

Los movimientos estimulan las redes nerviosas de los ganglios basales e integran reflejos primitivos así disminuyendo la hiperactividad. Los ejercicios también estimulan el desarrollo de las redes nerviosas en la corteza prefrontal mejorando la atención y funciones ejecutivas.

In adults it is often difficult to decide if the reflex is active or not when the test person is compensating. You can quickly decide if the reflex is active or not by muscle monitoring. When the reflex is active and the person compensates for it the muscle test will unlock. When the reflex is integrated and automatic on the level of the basal ganglia it will lock.

Dificultades en la lectura y la escritura

Using rhythmic movement exercises is an excellent method for integrating primitive reflexes for small children. However, for adults it may sometimes be a slow and trying procedure and sometimes not very effective.

www.kine2012.com | www.vidakine.com

La técnica de Movimiento Rítmico es excelente para las dificultades de lectura. Los ejercicios mejoran las habilidades visuales como la acomodación y la visión binocular. Además, mejoran los problemas fonológicos a través del cerebelo y los centros del habla del hemisferio izquierdo. También mejoran la comprensión de la lectura a través de la corteza prefrontal.

Autismo En combinación con una dieta adecuada los ejercicios www.kine2012.com | www.vidakine.com

There are alternative ways of integrating primitive reflexes. One way of working with integrating reflexes is taught by Svetlana Masgutova. The principle of this treatment is to reinforce the reflex pattern with a slight isometric pressure. The client is asked to make a movement which imitates the pattern of the primitive reflex and the therapist reinforces this movement pattern with an isometric pressure no more than 400 g in various directions. The pressure should be held for at least 6-7 seconds and repeated 3-7 times in order for this treatment to be effective.

Some applications of rhythmic movement training and reflex integration In most cases the following problems can be successfully treated by rhythmic movement training.

Attention disorder with or without hyperactivity: The movements stimulate the nerve nets of the basal ganglia and integrate primitive reflexes thereby diminishing hyperactivity. The exercises also stimulate the development of the nerve nets in the prefrontal cortex improving attention and executive functions.

Reading and writing difficulties Rhythmic Movement training is excellent in reading difficulties. The exercises improve visual skills like accommodation, binocular vision. Additionally they improve phonological problems by way of the cerebellum and the speech areas of the left hemisphere. They also improve reading comprehension by way of the prefrontal cortex.

Autism In combination with a proper diet the rhythmic exercises will develop speech by stimulating the cerebellum and emotions and communication by stimulating the limbic system.

Adults with symptoms from muscles, joints and the spine Pain and stiffness of the neck are usually relieved by integrating the Tonic Labyrinthine or the Asymmetric Tonic Neck reflex. If exercises for this reflex are made as homework the cure will usually be permanent.


2º CONGRESO INTERNACIONAL DE KINESIOLOGÍA EN ESPAÑA

52

rítmicos desarrollarán el habla mediante la estimulación del cerebelo y desarrollarán las emociones y la comunicación mediante la estimulación del sistema límbico.

Adultos con síntomas de dolor muscular, articular, de la columna vertebral y rigidez de nuca Se suelen aliviar integrando el reflejo Tónico Laberíntico o el reflejo Tónico Asimétrico del Cuello. Si los ejercicios para este reflejo se recomiendan para practicar en casa normalmente la cura será permanente.

El dolor de la parte inferior de la espalda y la lumbalgia se suelen aliviar integrando los reflejos Espinal Galant, espinal de Pereze o el Tónico Asimétrico del Cuello. Si los ejercicios para este reflejo se recomiendan para practicar en casa normalmente la cura será permanente. El dolor en las caderas se suele aliviar integrando el reflejo Tónico Asimétrico de Cuello, el reflejo de Babinsky y a veces el reflejo de Flexión Cruzada de Pierna .Estas integraciones impedirán el desarrollo de osteoartritis de la cadera.

Lower back pain and lumbago are usually relieved by integrating the Spinal Galant, spinal Pereze or the Asymmetric Tonic Neck reflex. If exercises for these reflexes are made as homework the cure will usually be permanent. Pain of the hips are usually relieved by integrating the Asymmetric Tonic Neck reflex, the Babinsky reflex and sometimes the Leg Cross Flexion reflex. Such integrations will prevent the development of osteoarthritis of the hip.

A rotated pelvis is usually permanently corrected in one or two sessions by integrating one or more of the following reflexes: • • • •

The Symmetrical Tonic Neck reflex, The Spinal Galant Reflex The Spinal Pereze Refles The Asymmetric Tonic Neck Reflex.

Una pelvis rotada normalmente se corrige en una o dos sesiones integrando uno o más de los siguientes reflejos: • • • •

Reflejo Tónico Simétrico de Cuello, Reflejo Espinal Galant Reflejo Espinal de Pereze Reflejo Tónico Asimétrico de Cuello.

SPEAKER Harald Blomberg is a medical doctor who specializes in psychiatry. He had training in clinical hypnosis, primitive reflexes with Peter Blythe, and with Svetlana Masgutova. For more than 15 years he has been helping adults and children with movement issues, attention deficit disorder, learning difficulties, autism and psychiatry disorders.

web: www.haraldblomberg. com em@il: harald@blakulla.net SUECIA

In 1985 he was introduced to Kerstin Linde, a self-taught body therapist without formal medical education. She was working with rhythmic movements inspired by the movements infants do before they learn to walk. He introduced the rhythmic movement training in his work and clinic with excellent results. Since then he has been using, studying and writing about it. Author of the book “Movements that heal”. A top specialist in the field of “primitive reflexes”. Creator of “Rhythmic movement therapy” and methods of integrated reflexes.

PONENTE Harald Blomberg es medico especializado en psiquiatría. Tiene formación en hipnosis clínica y reflejos primitivos con Peter Blythe y con Svetlana Masgutova. En 1985 conoció a Kerstin Linde, un terapeuta corporal autodidacta sin formación médica formal. Ella trabajaba con movimientos rítmicos inspirados en los movimientos que los bebés hacen antes de aprender a caminar. Introdujo los ejercicios de movimiento rítmico en su trabajo y en la clínica con excelentes resultados. Desde entonces, ha estado utilizando, estudiando y escribiendo sobre ello. En su trabajo ayuda a adultos y niños con problemas de movimiento, trastorno de déficit de atención, dificultades de aprendizaje, autismo y trastornos psiquiátricos. Autor de los libros “Movimientos que curan”. Es un gran especialista superior en el campo de “reflejos primitivos”. Creador de la “terapia de movimiento rítmico” y los métodos de reflejos integrados.

www.kine2012.com | www.vidakine.com


RMT - RHYTHMIC MOVEMENT TRAINING / TMR TERAPIA DE MOVIMIENTO RÍTMICO