DEJANDO HUELLA MAGAZINE - MARZO, 2022 - EDICION # 36
20
ARTE
Mes de la Historia de la Mujer
viene de la página 14
WESTBURY ARTS CELEBRA
W
estbury Arts está celebrando el Mes de la Historia de la Mujer con una exhibición de arte titulada Timeless—Tiempo Eterno, que explora los problemas que enfrentan las mujeres en la sociedad actual, en los Estados Unidos y los países de América Latina; una lectura de poesía y un taller con la artista y autora Rosalba Henao.
el arte y el diálogo, mientras las mujeres que asisten reflexionan sobre sus puntos de vista sobre la imagen corporal en función de su cultura y los medios, todo mientras pintan y dibujan. La Sra. Henao tiene una maestría en educación de arte y animación sociocultural. El taller solo para mujeres será bilingüe,
La exposición podrá verse los viernes: 11, 18 y 25 de marzo de 2:00 a 6 p. m. y los sábados 12, 19 y 26 de marzo de 12:00 a 4 p. m. “Timeless—Tiempo Eterno” presenta obras de mujeres sobre mujeres. “La distancia que viajó”, de Nancy Turetsky, una pintura que incorpora fotografías familiares, cuenta la historia del viaje de su madre desde su hogar judío ortodoxo a los 18 años hasta una vida secular con su esposo, el padre de Turetsky. Al escribir sobre su pintura “Cake”, la artista Patty Eljaiek dice: Poder original de Rosalba Henao. “La expectativa de las mujeres de ser sumisas no ha cambiado. Aunque estas ideas inglés/español, y las participantes parecen pintorescas en el 2022, en deben ser mayores de 17 años. El realidad no hemos llegado tan lejos espacio es limitado, los participantes como creemos que hemos llegado”. El deben registrarse para asistir. “Poder original” de Rosalba Henao Ambos eventos son gratuitos representa a Eva en el paraíso y la y tomarán lugar en la galería serpiente dándole poder. También de Westbury Arts, 255 Schenck se exhibirán piezas inspiradoras de Avenue, Westbury. Regístrese para varias artistas locales y visitantes. asistir a la recepción de apertura La Sra. Henao, quien también de la exposición de arte y al taller es una escritora que emigró a los “Mi cuerpo, mi vestido”: https:// EE. UU. desde Colombia en 2010, westburyarts.org/upcoming-events/ leerá su poesía en inglés y español o https://www.eventbrite.com en la inauguración el viernes 4 de (busque Westbury Arts). El espacio marzo de 6:30 a 9 pm en la galería es limitado. Se seguirán las pautas de Westbury Arts. Su taller “Mi cuerpo, seguridad del CDC. mi vestido”, el 19 de marzo, combina www.westburyarts.org
Hernán Hidalgo Treviño, el primer director musical más joven de un conjunto de mariachis de la ciudad de Nueva York.
Cuando era estudiante en la secundaria y universidad, tuve la oportunidad de estudiar en otros países como Bosnia y España gracias a la música.” Y añade algo muy valioso para el género: “Nos gustaría abrir una escuela de mariachi para enseñar realmente lo que es esta música y la cultura de México. Para mostrarle al mundo lo que México tiene en cultura y tradición.” Y Hernán nos dejó, como buen norteamericano que es, dónde quisiera colocar al Mariachi Hidalgo dentro de un año: “En algún escenario, enfrente a miles de personas, para mostrar nuestra música del mariachi.” Le pregunté si tenía proyectos para el Mariachi Hidalgo. Claro que sí hay proyectos en mente y que al momento estoy trabajando en ellos. Aun me falta y sigo aprendiendo pero, primero Dios, en un futuro lo vamos a anunciar a nuestra audiencia. Y agregó que tiene pensado estudiar esta música en su contexto histórico para innovarla o para conservar su tradicional sonido. Para conservar su sonido tradicional del mariachi. Es mi forma de estudiar esta música para informar a la gente lo que realmente es el Mariachi.