Issuu on Google+

Греция

летний маршрут

отеля, о которых хочется рассказать друзьям

Design: 10 бутик–отелей

Атлантика и 20 причин посетить

север Франции

Лучшее от классики и современности!


It is aDream my Dream...


Fiesole – Firenze. Italy +39 055 904 11 11 www.salviatino.com


Открытие в августе 2014 года Группа отелей The Peninsula Hotels заявляет о себе в Европе своим первым отелем в Париже, устанавливая новые стандарты в дизайне, роскоши и комфорте. Старинное классическое здание было тщательно отреставрировано и модернизировано, чтобы создать самый последний пример превосходства бренда Peninsula. Великолепные веранды на крыше здания и частные сады открывают изумительный вид на романтический город и делают отель The Peninsula Paris одним из роскошнейших дворцов 21-го столетия

http://www.peninsula.com The Peninsula Paris, 19 Avenue Kléber Paris, France, 75116


Содержание

Design___18

Destination___26

City guide___50

Wedding___38

«Мы никогда не останавливаемся, всё время обновляемся и придумываем что-то новое. Я хочу, чтобы мой отель был самым спонтанным и неожиданным в мире».

Person___54

Кимон Рифенстал

Emotion___62

Wellness___58


Содержание

Baby Traveller___76 «Арман — любимчик Пьера Эрме, семь лет работал с Аланом Дюкассом — это кое о чём говорит! Он настоящий волшебник и художник».

Legend___66

Ника Белоцерковская

A la carte___84

Hotel Collection___108 Fashion___90 Маршрут___96

Ukraine___102

8


Chance for traveller

Письмо редактора Каждый раз перед поездкой я очень волнуюсь, возникает тревога и внутренний протест «не хочу никуда ехать!». Обычно это происходит в день отъезда и не помогает даже внутренний голос, который говорит мне, что этого путешествия я ждала всю жизнь. Конечно, стоит выйти из дома, и все странные мысли словно ветром уносит.

Банальный невроз, ведь, как обычно, вещи не собранны, целая куча дел осталась незаконченной? Или всё-таки страх того, что поездка не оправдает ожидания, ничего интересного не случится и наступит разочарование? Во время путешествия, будь то отдых или бизнес, мы проживаем маленькую жизнь. Не зря же кто-то из великих сказал: «Иногда один день, проведённый в других местах, даёт больше, чем десять лет жизни дома». Согласитесь, есть в этих словах немалая доля истины. Ведь хочется всё успеть, везде побывать, побольше увидеть, встретить интересных людей и, конечно, хочется как можно больше удивляться, естественно, по-хорошему.

Я задумалась — что это?

И я поняла: для того, чтобы не разочаровываться,

нужно перестать загадывать наперёд и ждать от путешествия чего-то сверхъестественного. Расслабьтесь, отпустите все мысли и надежды, разрешите сказке самой войти в вашу жизнь, ведь чудеса всегда случаются неожиданно. Это ваш шанс. Не упустите его!

Главный редактор

Елена Горбачевская

10


Директор Ирина Веденеева / Director Irina Vedeneyeva Креативный директор Виктория Белая / Creative Director Victoriya Belaya Главный редактор Елена Горбачевская / Editor in Chief Elena Gorbachevskaya magazine@chance-tc.com Главный редактор сайта chance4traveller.com Виктория Пинхасова / Senior web-editor chance4traveller.com Viktoria Pinkhasova webeditor@chance-tc.com Маркетинг и PR Ольга Локтионова / Marketing and PR Olga Loktionova reklama@chance-tc.com Над номером работали: Алёна Цыганок, Катерина Доминская, Алёна Шкаровская, Жанна Лобурак/ Alyona Tsiganok, Katerina Dominskaya, Alyona Shkarovskaya, Zhanna Loburak Дизайн Сергей В, Денис Пупкевич / Design Sergiy V, Denis Pupkevich Корректор Татьяна Турчаникова / Proof Reader Tatiana Turchanikova Цветокорректор Вадим Дорош / Colour Corrector Vadim Dorosh Координатор распространения Трофим Толстов / Distribution coordinator Trofim Tolstov

На обложке:

Hotel Hermitage Monte-Carlo

Контакты: +38 044 331 09 71 | +38 044 234 42 93 www.chance4traveller.com


Что? Где? Когда?

Чемпионат мира по футболу Бразилия, 12 июня — 13 июля Бразилия будет принимать чемпионат мира уже во второй раз, впервые это случилось в далеком 1950 году. Событие обещает быть фееричным, ведь именно Бразилию называют второй родиной футбола.

24 часа Ле–Мана Ле–Ман, Франция, 14 — 15 июня Знаменитая автомобильная гонка на выносливость проходит ежегодно. В ней участвуют около 50 машин, стартующих одновременно. Победителем объявляется экипаж, машина которого прошла за 24 часа самое большее расстояние.

Royal Ascot Аскот, Великобритания, 17 — 21 июня

собирают знаменитостей со всего мира. В прессе обсуждение гостей, их нарядов, шляпок подчас занимает гораздо больше места, чем освещение скачек. Сама королева Елизавета II не пропускает ни одного забега и каждый день возглавляет процессию, направляющуюся из Виндзорского замка к месту состязаний.

Ежегодные скачки Royal Ascot

Фестиваль фейерверков Монте-Карло, Франция, 19 — 27 июля Первые соревнования учредила мэрия Монако еще в 1966

году в честь празднования юбилейного, сотого, дня рождения знаменитого района Монте-Карло. Ежегодно участники представляют на суд строгого жюри и просто зрителей потрясающее огненно-музыкальное шоу.

Теннисный турнир Уимблдон Лондон, Великобритания, 23 июня — 6 июля

14

Турнир Уимблдон — старейший и самый престижный теннисный турнир, один из четырёх турниров Большого шлема и единственный проводимый на травяных кортах. * Турнир со строгим дресс-кодом — только белая одежда.


Воплощение мечты в реальность — ВАША СВАДЬБА ЗА ГРАНИЦЕЙ.


Музыкальный фестиваль Ибица 123 Сан-Антонио, Ибица, Испания, 1 — 3 июля.

Фестиваль живой и электронной музыки проходит в Сан-Антонио, на площадке неподалеку от легендарных заведений Cafe del Mar и Mambo. Каждый вечер во время фестиваля можно увидеть дуэт мировых звёзд с молодыми талантами. В числе гостей, побывавших на фестивале, — Стинг, Ленни Кравиц, Элтон Джон, Fatboy Slim и Дэвид Гетта.

Винный фестиваль Бордо, Франция, с 26 — 29 июня

только в чётные годы, чередуясь с ярмаркой Винэкспо по нечётным годам. Как правило, фестиваль занимает четыре дня в конце июня — с четверга по воскресенье.

Винный фестиваль проходит в Бордо

Фестиваль Сан-Фермин Памплона, Испания, 6 — 14 июля Фестивалю Сан-Фермин стукнуло уже

восемь столетий. Главное мероприятие в программе фестиваля длится только 25 минут — это энсьерро, бег по улицам с разъяренными быками. Или от быков. Помимо забега, проводятся коррида, карнавальные шествия, выступления артистов. Народ празднует бурно, по вечерам грохочут фейерверки и проходят концерты на городских площадях.

Фестиваль волшебников Санкт-Вендель, Земля Саар, Германия, 1 — 3 августа

В начале августа в городке Санкт-Вендель проходит ежегодный конкурс уличных фокусников и магов, на который съезжаются волшебники со всей Европы. Действо сопровождается удивительными шоу, фейерверками и, конечно же, пышным празднеством с музыкой, танцами и морем местного пива.

Благотворительный турнир по поло на слонах Бангкок, август Бангкок впервые станет местом проведения крупного

Концерты Rolling Stones, Италия, Рим — 22 июнь Элтон Джон, Германия, Дрезден — 11 июля Андреа Бочелли, Италия, Ладжатико — 20 июля 30 SecondsTo Mars, Австрия, Вена — 1 июля One Direction, ВБ, Лондон — 7-8 июня Кети Перри, США, Нью-Йорк — 9, 24 июля Леди Гага, США, Лос-Анджелес — 21 июля Шер, США, Лос-Анджелес — 7 июля Бруно Марс, США, Лас-Вегас — 22, 23 августа

благотворительного турнира Королевского кубка по поло на слонах. Цель мероприятия — сбор средств для благотворительного фонда защиты диких и одомашненных слонов в Таиланде.


Что? Где? Когда? Открытие St. Regis Istanbul Стамбул, 1 сентября Отель сети St. Regis открывается в Стамбуле. Проектированием занимался известный турецкий архитектор, обладатель нескольких наград Эмре Аролат. Расположение позволит гостям прогуляться до ключевых бутиков и ресторанов в районе площади Taksim, а из окна — любоваться видом на Босфор. Интерьером 118 комнат будет заниматься группа признанных дизайнеров со всего мира, а президентский номер вместит в себя 2 000 квадратных футов площади.

Венецианский кинофестиваль Италия, Венеция, 27 августа — 6 сентября Старейший в мире кинофестиваль

ежегодно проходит на Лидо — песчаном острове в 20 минутах езды на моторной лодке от Венеции. Фестивальный показ длится примерно 10 дней. Главный приз — «Золотой лев».

Открытие Peninsula Paris Париж, август В августе 2014 года в Париже, после 4 лет строительных и реставрационных работ, в самом центре Парижа открывается новый отель класса люкс — The Peninsula Paris. Пять лучших ресторанов и баров Франции

находятся именно в отеле Peninsula, здесь вы сможете отведать самую разнообразную и изысканную кухню: китайский ресторан Lili, веранда Kléber (самая большая терраса в Париже), Бар Kléber, лаундж-зона для курения сигар и ресторан на крыше L’Oiseau Blanc, а также бар-терраса с великолепным видом на Париж. В распоряжении гостей отеля The Peninsula Paris находится 200 комфортабельных номера, включая 34 сьюта, с пятью собственными садовыми верандами на крыше. Номера отеля являются одними из самых больших номеров в Париже, что делает отель The Peninsula Paris еще более привлекательным и удобным для семейных путешествий.

17


Design

БУТИК-отели Цитируя «Википедию», бутик–отель — это тип небольшой гостиницы, позиционируемый, как особенно стильный, роскошный и эксклюзивный. Отель часто оформляется в особом тематическом стиле и обычно не принадлежит к известным гостиничным цепочкам.

Но бутик-отели это не только картины и гобелены. Это, в первую очередь, особая атмосфера места с душой, собственным, порой непростым, нравом и, конечно историей. Часто они размещаются в местах, изначально не предназначенных для проживания туристов. Это могут быть частные особняки, замки или даже фермы и старинные монастыри. Просто увидеть эти места мало, их нужно прочувствовать.

Hotel Seven One Seven Амстердам, Голландия www.717hotel.nl Если бы в Амстердаме проводили конкурс красоты

среди отелей, титул «Мистер Амстердам», несомненно, достался бы Hotel Seven One Seven. Он расположился в прекрасном здании XIX века с видом на канал Принсенграхт XVII-го века, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Когда попадаешь в холл, в глаза бросается впечатляющая дубовая лестница и антикварная мебель. Здесь же находится уютная библиотека с камином, где почему-то можно курить, наверное, для антуража. Внутренний дворик — это сад в элегантном стиле с деревенской атмосферой, уникальной для оживленного центра Амстердама. Под старым деревом клена можно выпить послеобеденный чай. Очень романтично! Особое внимание здесь уделяют завтраку. Он подается в номере под названием Стравинский, с большими окнами в пол, украшенными ирландскими шторами, роялем и странными картинами, которые создают идеальную обстановку для непринужденного начала дня.

18


Design

Hawksmoor House Стеленбош, ЮАР www.hawksmoor.co.za

Жизнь на ферме в стиле люкс — это возможность получить новые эмоции от отдыха в почти нетронутой и подлинно деревенской атмосфере. Hawksmoor House расположен на территории винной фермы, в 300-летней усадьбе в голландском стиле, наполненной старинной мебелью. В отеле всего 15 номеров, изюминка каждого — кровать с аутентичной серебряной росписью. Их хранят как зеницу ока. Помимо уютной деревенской атмосферы, к природе можно прикоснуться, проведя время с лошадями, коровами, дикобразами, ястребами и другими животными, которые здесь обосновались. Если вы любите грунтовые дороги, закаты, прекрасные виды на виноградники, вино при свечах, сельских животных за вашим окном — это место идеально подойдет вам.

JK Place

Флоренция, Италия www.jkplace.com

Начнем с того, что JK Place сложно назвать отелем — это скорее город-

ской особняк. Представьте, вы звоните в звонок и уже через несколько секунд дверь открывает портье с такой воодушевленной улыбкой, будто вы его друг, которого он ждал с нетерпением последние несколько лет. Здесь нет ресепшна, вместо него гостевая комната с библиотекой, камином и внушительным количеством книг и предметов искусства. Насладится завтраком вам предложат за большим семейным столом вместе с другими гостями, ну а если вы хотите уединиться — уютный зал с кинотеатром будет засервирован специально для вас! Как и у каждого особняка, в JK Place есть свой гостеприимный хозяин — Клаудио Мели, генеральный директор отеля. Когда Клаудио заходит в зал, создается впечатление, что он лично знает каждого гостя, это и немудрено, большая часть гостей — постоянные клиенты, для которых JK Place стал уютным уголком в самом центре Флоренции!

19


Design

Ajia Hotel Istanbul Стамбул, Турция www.ajiahotel.com Один из лучших номеров отеля, под номером 8, имеет огромный балкон с невероятной красоты видом на Босфор. Здесь возникает ощущение, что вы владеете всем миром. Все дело в еле ощутимом шлейфе мирового господства, пропитавшем эти земли еще со времен Османской империи. Итак, бутик-отель Ajia Hotel Istanbul расположился в ялли (ред. так в Турции называю прибрежные дома) XIX века. Изначально ялли было «убежищем» одного паши от шумной суеты. После смерти паши здание пустовало вплоть до 2002, пока его не выкупил местный бизнесмен. Он и превратил ялли в роскошный бутик-отель. Общая концепция традиционного османского особняка была сохранена и дополнена современными дизайнерскими приемами. 16 номеров отеля имеют индивидуальный дизайн, где современные тенденции удобства и комфорта сочетаются с османской элегантностью XVII века, так называемой Золотого века в истории Турции.

Hotel De Orangerie Брюгге, Бельгия www.hotelorangerie.be

Расположен в здании бывшего монастыря XV века. В отеле всего 20

номеров, каждый из которых имеет свой собственный стиль. Единой для всех остается тенденция благородной роскоши и тонкого сочетание прошлого и настоящего. Владелица отеля, по совместительству антиквар и дизайнер, лично разработала интерьер. Она превратила стены старого монастыря в настоящий музей, в котором, к тому же, можно жить. Правда, заманчиво? Hotel De Orangerie наполнен старинной мебелью, эксклюзивными тканями в оформлении, антиквариатом и предметами искусства. Терраса для чаепитий, расположенная вдоль канала Den Dyver, располагает к тёплым, почти домашним беседам, в хорошей компании. На заметку путешественникам: стандартный номер только один, в пристройке у ворот отеля, и в нем нет окон. У люксов окна выходят на канал, у полулюксов во двор.

20


Design

Hotel Saint James Paris Париж, Франция

www.saint-james-paris.com Особняк был построен в 1892 году по заказу вдовы

второго президента Франции Адольфа Тьера, на месте аэродрома, который использовали для запуска воздушных шаров (об этом сейчас напоминают обои на лестнице). Около 100 лет здесь размещался фонд имени Тьера. Но содержание здания стало слишком дорогим удовольствием для фонда. Замок был продан. В 1992 году эпатажный дизайнер

Бэмби Слоун (кстати, свой псевдоним она позаимствовола у всем известного олененка) взялась за работу. Замок переоборудовали под отель. Целью дизайнера было сохранить классический стиль, придав ему долю легкости и современости, и это удалось. Hotel Saint James Paris — единствен-

ный отель-замок в Париже. Каждый номер индивидуален, и посвящен определенному известному произведению, например, пьесе Бернарда Шоу «Пигмалион», художнику — Рене Магритт или дизайнеру Мадлен Кастен, любимице Бэмби.

Обязательно посетите сайт отеля, который стилизован под детский кукольный дом www.saint-james-paris.com

Blakes

Лондон, Великобритания www.blakeshotels.com

Начнем с дизайнера. Анушка Хемпель — личность весьма одиозная c задатками авантюриста. Она утверждает, что родилась на корабле, плывшем из Папуа — Новой Гвинеи в Новую Зеландию. В молодости Анушка снималась в кино, особо не гребуя и эротическими лентами. К слову, права на ЭТИ ФИЛЬМЫ она позже выкупила, дабы изъять их из проката. Любовь к кино сменила любовь к дизайну. В 1978 Аннушка создала первый в мире бутик–отель. Дизайн Blakes — это палитра воспоминаний странника о путешествиях по Индии, Китае, Индонезии, Таиланду, Камбодже, к пирамидам Египта и обратно через Италию прямиком в центр Лондона. Роскошная коллекция аксессуаров, мебели, картин со всего мира была собрана лично Анушкой. Особую страсть дизайнер испытывает к подлинным гравюрам, которые она тщательно выискивает во время путешествий. За каждым предметом стоит своя история, тайна, которая интригует. Все эти вещи были в изобилии использованы при создании отеля.

21


Design

Дизайн Детали

Самые интересные и необычные предметы интерьера, собранные по всей Европе.

Франция Компания Jarre Technologies разработала bluetooth-колонки для iPhone под названием AeroBull. www.jarre.com

Самая белая из известных квартир принадлежала Джону Леннону. Интерьер, мебель — всё в его квартире было белого цвета.

Испания Дизайнер Максимо Риера создал коллекцию стульев в виде 15 диких животных. Сидения стульев расположены позади копий голов животных. www.max-riera.squarespace.com

Великобритания Zaha Hadid Architects в сотрудничестве с David Gill Galleries разработали стеклянный стол, выполненный словно из воды, под названием Liquid Glacial Table. www.zaha-hadid.com

22


Design

Голландия В студии Drift создали скульптурные светильники из бронзы, светодиодов и настоящих одуванчиков, под названием Fragile Future III. www.studiodrift.com

Бельгия Комод создан дизайнерами студии Lennart Van Uffelen. www.lennartvanuffelen.be

Италия Португалия В Boca do Lobo создали стол под названием Newton Dining Table, который состоит из пузырьков. www.bocadolobo.com

Специалисты из Studio Badini Createam разработали дизайн мебели Pixel, классические модели с пиксельными принтами. www.badini.com

Турция Дизайнеры из студии Meb Rure разработали яркую коллекцию мебели под названием Recycled Silk. www.meb-rure.com

23


Design

Молодой дизайнер Энок Арменголь об архитектуре, арте, фэшн–экспериментах и трепетном отношении к природе. Когда я встретилась с Эноком Арменголем впервые, мне было довольно сложно представить, что этот молодой и с виду совсем несерьёзный парень настолько сконцентрирован и внимателен ко всему, что связано с работой. Энок родился, наверное, в самом творческом городе мира — Барселоне. Здесь шедевры искусства встречаются, пожалуй, так же часто, как и знаменитые испанские тапас– бары. При этом большую часть сознательной жизни Энок провёл в путешествиях, благо — работа позволяла. К своим 30-ти Энок стал одним из ведущих испанских дизайнеров международного уровня. Уже сейчас за его плечами сотрудничество с лучшими дизайн-студиями в Барселоне, Милане, Нью-Йорке, Лиссабоне и Бангкоке. Спектр сфер, которые Энок охватывает в своей работе достаточно широк — от дизайна интерьеров (начиная от частных заказов и заканчивая международными отельными сетями) до разработки мебели или, к примеру, флаконов для духов. Вот и сейчас, зайдя в бар W Hotel на бокал вина, Энок мне с гордостью сообщает, что стулья на которых мы так удобно умостились, разработал именно он!

24

А с какими отелями ты еще работал? Со многими… Например, Hotel W Oman, Hilton China Wuyishan, Indigo Hotel China.

Помимо дизайна интерьеров, ты вовлечен во множество проектов, как удается все сочетать? Художник в современном мире не должен да, в общем, и не может концент��ироваться на чём-то одном. Моя мама занимается дизайном интерьеров и часто сотрудничает с известными домами мод, создавая дизайн их бутиков. Она и приучила меня к тому, что наша работа и искусство нераздельны, это две грани одной плоскости. Нужно понимать, что архитектура — это не только здания и строения. Она может воплощаться в совершенно иных проектах, таких, как, например, разработка флаконов для духов, мебели и предметов интерьера.


Скажи, а как пришла, на мой взгляд, абсолютно сумасшедшая идея с мебелью Pampaati? Pampaati переводится с испанского как «съедобный дизайн». Уникальность этой мебели в том, что она слеплена вручную из настоящего теста. Стулья и столы с этой коллекции можно съесть в самый разгар застолья! Хлеб — простая еда и природный материал, который, подвергаясь метаморфозам, меняет свое первоначальное предназначение. Эта работа в той или иной степени отображает уклад мира, в частности и дизайна — быстротечность, почти эфемерность жизни современной мебели. Суть в том, что «хлебная мебель» не оставляет после себя отходов и не загрязняет окружающую среду. Это экспериментальный проект, в котором пища рассматривается как материал для проектирования. Но поверьте, не за горами времена, когда био–пластмассы, полученные из овощей, заменят синтетический пластик.

Работая в престижной французской дизайн–студии Vitra`s ты сотрудничал с компаниями– хедлайнерами в сфере дизайна: Campana Brothers, Kaspar Salto and Aldo Cibic, расскажи об этом? Каждый из них уникален по-своему. Братья Кампана (прим. ред. дуэт братьев-дизайнеров, основатели Campana Brothers) одни из первых начали делать дизайнерскую мебель из необычных материалов и вторсырья. Их работы были представлены в Музее современного искусства в Нью-Йорке. Каспер Сальто (Kaspar Salto), как и я, из творческой семьи, его мать — художник по тканям, а дед — ведущий датский керамист. Нам легко найти общий язык. А в Aldo Cibic акцент делают не только на дизайне, но и на исследовательской работе в области архитектуры и проектирования, меня это притягивает. Сотрудничество с такими компаниями — это не просто выполнение определенных задач, но и постоянное саморазвитие.

Знаю, что в последнее время ты сконцентрировался на работе над собственными брендами очков Palowood и часов Grove, изготовленных из дерева. Это воплощение моей страсти к инновационному дизайну и использованию натуральных материалов, в частности, дерева. Нет двух абсолютно одинаковых пар очков Palo или часов Glove. Каждый экземпляр выполнен из бруска дерева, отображает естественную красоту материала и мастерство дизайнера».

Сложно не заметить, что в твоей работе красной нитью проходит тема экологичности. Это действительно так. Как вы уже могли понять, я приверженец ответственного отношения к природе. По–этому в своей работе я использую только древесину, специально выращенную на плантациях, где количество вырубки и посадки деревьев контролируется. Я никогда не прикоснусь к незаконно добытой древесине или другим материалам — это мой принцип и главное правило жизни!

Беседовала Елена Горбачевская


замок в Бордо

Destination

Моя Атлантика

Виктория Белая Я люблю путешествовать и делаю это достаточно часто. Наверное, всем знакома ситуация, когда в конце своей поездки ты вспоминаешь всё, что с тобой произошло за это время и говоришь — я обязательно сюда вернусь! Вот и со мной так! Каждый раз по возвращении домой я планирую вернуться обратно. Ну, почти каждый, за исключением того раза, когда я в аэропорту Берлина кричала: «Ноги моей здесь больше не будет!». А обычно возвращаться хочется:)! Но вот наступает следующий раз и, взвесив все за и против, как правило, ты отдаёшь предпочтение новой локации и новым впечатлениям, а то, что тебе так понравилось в прошлый раз, оставляешь на потом. Как правило, но не всегда. Есть места, которые настолько глубоко врезались в твое сознание, что ты мысленно называешь их своими и всегда найдёшь время среди познания нового и неизведанного, вспомнить что-то старое и родное! Одно из таких «моих» мест — Атлантическое побережье Франции, прилетев сюда однажды, я влюбилась в него навсегда!

26

Первое посещение побережья совпало с моим днём рождения и я решила сделать из этого традицию — отмечать каждый год это событие именно здесь. Мой день рождения в начале сентября, и я считаю это время идеальным для посещения Атлантики. Во-первых, уже закончился пиковый сезон с большим количеством туристов, но погода еще не успела испортиться. Во-вторых, после знойного летнего отдыха на пляжах Сардинии, Марбельи, Лазурного Побережья есть возможность насладиться свежестью океанского воздуха и мягким бархатным солнцем. Ну и в третьих, сентябрь — начало устричного сезона, ведь если верить французам, этот деликатес можно есть только в те месяцы, в названиях которых есть буква Р, то есть с мая по август никаких устриц! А как можно находиться на Атлантике и не есть этих моллюсков? Это все равно, что полететь в Милан и не пойти на шопинг! Итак, с сезоном определились, теперь о тех местах, которые меня впечатли больше всего и которые я рекомендую для обязательного посещения, хотя, справедливости ради, нужно отметить, что каждый городок этого побережья заслуживает посещения.


Destination Когда я приземлилась в Бордо,

я была более чем уверена, что мой багаж не прилетел вместе со мной, так как стыковка в Париже была уж слишком короткой. Услышав свою фамилию по громкоговорителю, я направилась в отдел Lost&Found, где девушка с перепуганными глазами нервно подбирала слова, чтобы сообщить мне эту принеприятнейшую новость. Я думаю, она была готова ко всему, но только не к такой моей реакции. Я выслушала её, улыбнулась, написала адрес отеля, в котором я остановилась (для доставки багажа), сказала «мерси боку» и, оставив её в недоумении, удалилась. Ну как я могла ей объяснить, что я впервые прилетела в Бордо, место, о котором мечтала еще с древних подростковых времен, когда читала романы об Анжелике? Что в аэропорту меня уже ждут для свершения одного из самых романтичных путешествий в моей жизни и что мне, собственно, наплевать, когда я увижу свой багаж! отель Les Sources de Caudalie

Бордо, закусочная Michel`s


Destination Итак, Бордо! Я очень часто слышала от людей более взрослого поколения фразу «Париж уже не тот!». Мне сложно с ними спорить, ведь я впервые попала в Париж лет 7 назад и не могу сказать, что за это время он как-то изменился. Но почему-то, когда я попала в Бордо, мне пришла в голову мысль, что когда-то Париж выглядел именно так. Он был таким же уютным, не загромождённым уличной рекламой, спокойным, а главное — в нем жили французы! Невероятно красивая архитектура, невероятно приветливые люди, невероятно вкусные рестораны! Здесь никто никуда не спешит, в уличных скверах танцуют люди (для удовольствия, а не для того, чтобы заработать денег) и наполняют радостью души собравшихся зрителей! Кто-то отдыхает на центральной площади, кто-то в ресто-

ране, а кто-то лежит на травке, но всех этих людей объединяет одинаковое выражение лица, такое, как у меня было в аэропорту по прибытии — выражение абсолютного счастья! Дополнить картину общей идиллии мог только отель, в котом мы остановились. Километры потрясающих виноградников — и среди этой красоты расположился маленький отель с очень винным названием Les Sources de Caudalie. Потрясающий запах, который шёл от озера, почему–то возвращал меня в моё детство на дачу к бабушке, но вот мишленовский ресторан и шикарный сервис не давали забыть мне о том, что я нахожусь в пятизвёздочном отеле!

Бордо

Каждый день я силой заставляла себя уезжать за территорию

нашего отеля, но каждый раз я попадала в новою сказку, с новыми шато, виноградниками и, конечно, же винными дегустациями!

Биарриц Для того чтобы представить себе, как выглядит Биарриц, нуж-

но посмотреть фильм «Роковая красотка» с Одри Тоту. Действия в начале фильма разворачиваются именно там. Так как по сюжету фильма героиня Одри искала себе богатого жениха, Биарриц как ни одно другое место идеально подходит под этот сюжет, а отель Hotel du Palais выбран не зря — это главная достопримечательность города и место, где отдыхает вся французская знать!

Биарриц идеально подходит для романтического отдыха. Но

если быть совсем честной, то количество сёрферов, которые приезжают сюда со всего мира, заставило меня задуматься о том, что нужно было открыть для себя это место чуть раньше, в те времена, когда отпуск проводился с подругами и романтика интересовала меньше всего.

Здесь есть всё: океан, песочный пляж, веселье вечером, таласо– процедуры днём и, конечно же, вкусная еда и днём, и вечером. Каждый раз, когда я заходила в ресторан, я мысленно ненавидела французов. Ну как можно предлагать девушке, которая трясется над каждым лишним килограммом, утку с фуа-грой под каким-то невероятным соусом и бокалом вкуснейшего красного вина, выпивая который, ты, конечно же, набираешься смелости заказать десерт? Но нужно отметить, я с этой дилеммой разобралась быстро. Для того чтобы не рвать каждый день сердце, я решила принять удар на печень, мне показался этот выход самым гуманным по отношению к своему организму. И с чистой совестью я начинала свой день с круассанов и других прелестей, которые в обычной девичей жизни называются «ядом»!

28

Hotel du Palais


Destination

пляж в Биарриц

Биарриц

29


Destination Динар А вот теперь пришла очередь поговорить об устрицах,

потому как помимо того, что Динар маленький, уютный, необыкновенно красивый город, его главной особенностью является то, что он находится в непосредственной близости от устричных ферм города Канкаль. Конечно, устричные фермы находятся по всему побережью (если говорить о Бордо, то там есть свои фермы, которые находятся возле дюны Пилай, самой большой песочной дюны Европы). Как по мне, прелесть фермы Канкаль в том, что она самая удобная для туристов.

Сразу же возле фермы находится устричный рынок, где,

купив себе пару дюжин, ты можешь там же, на месте, наблюдая, как приходит вода (устрицы собирают во время отлива), поедать деликатес, вкусно запивая шампанским из опустошившей раковины! А на ужин в уютном ресторанчике заказать себе плато морепродуктов и объедаться крабами, ракушками, креветками и другими морскими «зверюшками». Мой вам совет: хорошо подумайте, прежде чем заказывать порцию на двоих. Потому как то, что они называют тарелкой, у нас в простонародье зовут «тазик» — такую порцию двоим осилить очень тяжело!

В промежутках между поеданием устриц можно лежать

на пляже или кататься на велосипедах, красоты этого города лучше всего познавать именно так!

по дороге на Мон-Сен-Мишель

В начале сентября в Довиле проходит известный кинофестиваль, который превращает город в тусовочные Канны, за одним исключением: Канны могут только мечтать о такой красивой архитектуре и таком шикарном песчаном пляже. Город и вправду волшебный! Довиль Если вы будете ехать в Довиль на машине, убедитесь, что вы правильно написали в навигаторе название города. На французском правильно оно пишется вот так — Deauville. Лично я попала в этот чудный город со второго раза, так как в первый раз мы указали Doville — и оказались в маленькой деревне в другой стороне побережья). Довиль — это летняя резиденция обеспеченных парижан.

Находится всего в двух часах езды от столицы, и поэтому многие приезжают сюда с семьёй на лето. Скажем так: до того, как я приехала впервые в Довиль, у меня об этом городе сложилось не самое лучшее мнение.

Во-первых, моя хорошая знакомая, которая вышла замуж

за француза и проживает в Париже, как-то рассказывала мне, что её дети очень не любят Довиль, так как вынуждены каждый год быть депортированными к бабушке на целое лето. Вспоминая моё детство, я представляла приблизительно такую же картинку — и искренне сочувствовала ее сыновьям.

30

Во-вторых, каждый раз пересматривая легендарный французский фильм «Мужчина и женщина», я еле сдерживала слёзы, когда главные герои фильма оставляли своих детей в пансионате Довиля, а сами уезжали в Париж. Этот город мне казался ветреным, дождливым и злым, что на самом деле оказалось неправдой, а если точнее, то только наполовину правдой — город действительно ветреный, но при этом очень уютный и красивый. В начале сентября в Довиле проходит известный кинофестиваль, который превращает город в тусовочные Канны, за одним исключением: Канны могут только мечтать о такой красивой архитектуре и таком шикарном песчаном пляже. Город и вправду волшебный! Вы когда-нибудь видели, чтобы в Киеве люди гуляли возле мэрии? Лично я — нет, потому как здание нашего городского совета навеевает на нас «мрачный мрак», а вот здание мэрии в Довиле похоже скорее на теремок из детской сказки, чем на административное здание. Там многие здания напоминают кукольные домики — отели сети Barriere (эта сеть отелей на побережье очень распространённая), магазины Hermes, Chanel… Именно в Довиле Коко Шанель открыла свой первый бутик, а уж во вкусе Коко сомневаться не приходится!


Destination

Остров МонСен-Мишель Уникальность этого острова заключается в том, что

он остров только ночью, а днём — это часть материка. Утром вода уходит — и на этом месте образовывается парковка для туристов, а вечером, будьте добры, уберите машину, так как уйдёт вместе с водой. На острове находится городок, где проживает порядка 200 человек, а на самой вершине — главная достопримечательность — аббатство Сен–Мишель. Кого не впечатляют каменные стены, лабиринты и история аббатства, рекомендую поехать к острову ради самого пути. Пейзажи, которые я наблюдала по дороге,

невозможно сравнить ни с чем другим. Зеленые луга, пасущиеся овцы, ветряные мельницы, одинокие замки — всё это в обрамлении голубого

неба смотрится, как красивый ролик в формате 3D. Если на побережье предпочтительней заказывать

морских гадов, то здесь нужно обязательно выбрать ягнёнка, выращенного на экологически чистых продуктах, в экологически чистых местах. К ягненку закажите яблочный сидр (из тех же мест), а на десерт — плато из козьего сыра с домашним мармеладом. Долго не думайте над тем, что привезти домой в качестве сувенира, заедьте на первую попавшуюся ферму, купите домашний мёд, сидр, фуа–гру, яблочный мармелад — это позволит по возвращении ещё на несколько дней продлить отпуск. И угощая друзей этими деликатесами, вы сможете уверенно сказать: «Я обязательно туда еще вернусь!».


Destination

Динар

В промежутках между поеданием устриц можно лежать на пляже или кататься на велосипедах, красоты этого города лучше всего познавать именно так!

Устричная ферма, Канкаль


Destination

Бутик Hermes

Бутик LV

Именно в Довиле Коко Шанель открыла свой первый бутик, а уж во вкусе Коко сомневаться не приходится!

Мерия, Довиль

Отель Normandy Barriere


Destination И еще «5 причин»... Почему Атлантика, а не Лазурный Берег, спросите вы? Ну, во-первых, на Ривьере уже побывали все кому не лень, там многолюдно, полно туристов, понтов, не спасает даже «открыточная» природа региона. Во-вторых, стоит один раз увидеть клип какого-нибудь очередного Тимати, снятый на Лазурном берегу — и ехать туда снова становится как-то неудобно. Покатались — и хватит. Смотрим, что есть ещё во Франции, чтобы и красиво, и водичка рядом. Почему стоит посетить атлантический берег?

1. Океан. Ни Средиземное, ни Черное, ни Мертвое, ни любое другое море не сравнятся с океаном. Это совсем другие ощущения. Я бы сказала, что его тяжелый рокот не сравнится ни с каким шумом моря, его массивные волны несравнимы по силе с волнами морей. Но это слова. Стоит один раз увидеть океан, и ни слов, ни морей вам не хватит, чтобы описать эту силу.

2. Ла-Манш и все, что к нему прилегает. Это волшебная Нормандия, это пляжи Омаха, Юта и Мыс дю Хок, где произошла высадка союзнических войск в июне 1944 года. На память о тех событиях на побережье сохранились изрешеченный воздушными атаками ландшафт с воронками от бомб и остатки военного порта в океане, напоминающие кадры из научно-фантастического фильма о высадке инопланетян. И Мон-Сен-Мишель – скалистый остров-крепость на северном побережье Франции. Во время отлива Мон-Сен-Мишель, по сути, перестает быть островом — к нему можно дойти пешком по песчаной косе. Но когда вода возвращается, а возвращается она быстро, приходится брать лодку, чтобы добраться обратно.

3. Бордо и Биарриц. Бордо — очень красивый город. Но что важнее — это регион, в котором производится одно из самых популярных вин Франции. Здесь множество семейных виноделен, сотни лет из поколения в поколение производящих свои вина сорта бордо. Подъезжаешь к каждой винодельне — и дегустируешь. К слову, во Франции водителю разрешено выпивать до двух бокалов вина перед тем, как сесть за руль. Биарриц — роскошный курорт уже на юге Франции, в стране басков. Отсюда рукой подать до испанского Сан-Себастьяна. Биарриц — когда-то любимое место отдыха аристократии всего мира. Особенно здесь любили бывать российские царские семьи, и, соответственно, все обеспеченные господа Российской империи, кто мог себе это позволить, стремились отдыхать именно в Биаррице. Поэтому в городе до сих пор очень сильная российская диаспора. Трогательные худосочные бабушки в шляпках уже, видимо, привыкли к большому количеству патлатых сёрферов. В пределах города есть несколько отличных баз, если вы любите этот вид спорта. .

Александра Ковалева (PR–менеджер)

4. Еда. О Бордо все понятно — популярнейшее вино, мягкое, часто с дубовым оттенком, насыщенное и при этом легко пьющееся. Добавьте к этому вину знаменитую рыбную кухню региона, хамон и, конечно, фуа-гра. На северном побережье страны прямо на дороге, едва ли не через каждый километр, — вывески о местном семейном производстве фуа-гра — сворачивайте на проселочную дорогу и дегустируйте. Если, конечно, вы не идейный борец против издевательств над бедными птицами. Я — идейная. Поэтому фуа-гра мы не пробовали, заезжали только за арманьяком, которого здесь производится не меньше. Главное — с бордо не мешать.

5. Люди. Смелые сёрферы, гуляющие босиком по мостовым в центре городов, — это, само собой, завораживает. Но серферы здесь — не главное. Люди, живущие рядом с океаном, действительно отличаются от других французов. В них нет напыщенности и напускного лоска. Они простые и честные. Их ценности понятны любому человеку из любой страны. Наверное, поэтому жители этого региона оказались ближе нам по духу. В Марселе или Ницце тебя пригласят прокатиться в кабриолете до ближайшего казино или, если всё-таки дойдёте до пляжа, то он обязательно будет какой-то особенный, чтобы не было стыдно перед фоловерами твоего инстаграма. Но здесь, у Атлантики, все просто и честно: вот океан, вот костер, вот гитары, вот доска для серфинга.


Destination

Я обожаю Францию и всё, что с ней связано. Мне посчастливилось 5 лет прожить в Париже, это было прекрасно! Конечно же, я путешествовала по стране. Я посетила множество чудесных мест, но особенно мне в душу запало Атлантическое побережье, а именно Довиль. Впервые я побывала там во время съёмок фэшн-стори одного из журналов и просто влюбилась в этот маленький городок на берегу моря. Почему я советую посетить Довиль?

1. Близко Париж. Это всего в 2 часах езды на машине от Парижа, а значит — до шумных вечеринок и прекрасного шопинга рукой подать.

2. Невероятно красиво. Это невероятно красивое место с чистым океаном и роскошным пляжем, богатой архитектурой, множеством бутиков, ресторанами и дорогими гостиницами. Вообще отличное место для спокойного и красивого отдыха.

3. Казино. Недаром Довиль называют французским Лас–Вегасом, на это стоит посмотреть.

4. Активности. Здесь постоянно проходят всевозможные выставки, чемпионаты, конкурсы, стоит только выбрать то, что нравится больше. Поверьте, скучать вам не придется.

Татьяна богдан (директор бренда Elena Burba)

5. Климат. Этот курорт идеален для тех, кто не любит летом дикой жары, так как погода здесь гораздо прохладнее, чем на Лазурном Берегу.

35


3. Вино. В этой причине о Бордо. Бордо – мировая столица вина, и это

Герман Ленгер (путешественник)

1. Сёрфинг. Да, именно сёрфинг. Биарриц — столица европейского сёрфин-

га, тут уже более 50 лет проходит чемпионат Европы. Дно уютной бухты, в которой расположился красавец Биарриц, создает особые условия для формирования длинных волн, которые так нужны для качественного катания. Ежегодно тут проходит фестиваль музыки и сёрфинга Roxy Jam, город наполняют люди с досками, музыка и просто хорошее настроение. Здесь вы найдёте и школы, и прокат, в общем всё, что нужно для катания. Кататься тут можно и ночью, для этого на пляже установлено осветительное оборудование. По-моему, незабываемо провести ночь на пляже в компании таких же отчаянных любителей океана, а утром встретить рассвет на гребне волны. Не обязательно быть профи, эмоции вам гарантированы независимо от уровня подготовки.

2. Устрицы. Тут нужно обратить внимание, что местность под названием Cap-Ferret лишь созвучна со знаменитым Cap-Ferrat на Лазурном Берегу, на самом же деле она располагается 200 км севернее Биаррица. Cap-Ferret находится на берегу мелководной бухты Атлантического океана, приливы и отливы сделали это место одним из основных центров по выращиванию устриц. Здесь нет ни музеев, ни шикарных гостиниц, главное здесь — устрицы. Еще в 1849 году в Cap-Ferret организовали императорские устричные парки, и с тех пор здесь можно вкусить по-настоящему хорошие молюски. Порой на устрицах ещё морская вода не высохла, а вам их уже открывают. Устрицы, особенно свежие, наполнены афродизиаками, что способствует хорошему настроению и приятным эмоциям.

36

однозначно. Здесь вам и наиболее знаменитые вина, и ординарные цены — от копеечных до впечатляющих. 700 миллионов бутылок в год — совсем не шуточно развита эта область. Вино повсюду, винодельческие шато встречаются регулярно, в каждом вам расскажут об особенностях вина, виноградников и, конечно же, дадут попробовать. Здесь можно купить вино и отправить его к себе домой, почти каждый продавец предлагает такой сервис. Так, выделив день на посещение шато, можно своими руками собрать коллекцию вин на целый год и потом каждый раз, открывая бутылку, вспоминать хмельной день покупки. Каждый относится к алкоголю по-своему, я, например, совсем его не употребляю, но очень уважаю людей, которые разбираются в винах и тонкостях его производства. Ведь правильное вино в правильной компании — это залог приятных эмоций.

4. Виды. Скалистые берега, маяки на утёсах, солнце над лугами и полями пробирается сквозь лесопосадки — всё это вы увидите на Атлантике. Есть нечто беспричинно чудесное в красоте этих мест. Океан завораживает своей бескрайностью, больше Атлантического только Тихий. Часто можно увидеть маяк над водой и белоснежные брызги волн, которые разбиваются о скалу, и только чайки вписывают свои голоса в могучее звучание воды и ветра. Как-то так. Зачастую мы не вызываем в себе эмоции, они происходят в нас помимо нашей воли, возникают спонтанно и также проходят. На Атлантике приятные эмоции можно растягивать бесконечно долго, просто наблюдая вокруг. Это тот самый случай, когда важны декорации. Вы не будете захлёбываться красотой, как если бы вы посетили Тоскану, но картинки, которые я видел на Атлантике, остались во мне надолго, уже прошло несколько лет с тех пор, как я посетил это побережье, но я все ещё помню эти места в деталях. Так что, если вы любите смотреть, то сможете найти что-то новое и сильное для внутреннего мира.

5. Приливы и отливы. У меня был давно забытый детский восторг, когда окружающий мир меня еще удивлял. Океан — не море, он дышит, и делает это регулярно. На Атлантике можно найти расписание приливов и отливов, подобное расписанию движения автобусов. Вода уходит стремительно и оставляет лежащие на боку лодки, а затем также стремительно возвращается, поднимая мачты. Вы можете побродить не по пляжу, а просто по дну океана, это очень необычно. С каждым прожитым годом все труднее находить то, что удивляет — и Атлантика мне в этом помогла.


Destination

1. Коньяк и шампанское.

Куда-куда, а на Атлантическое побережье Франции едут точно не за безудержным весельем и громкими вечеринками. Тут вам не Канны, не Сен-Тропе и даже не Ницца. Но и в этом регионе есть свои прелести…

С вина с пузырьками можно смело начать путешествие, а коньяком достойно его завершить. Глупо, попав на родину шампанского и коньяка, не отправиться на экскурсию на виноградники: собственноручно пощупать лозы, отметиться в бесконечных погребах и попробовать десяток разновидностей игристого напитка и благородного диджестива. Главное — держать добытые знания при себе, иначе легко прослыть снобом, то и дело поучающим невежд.

2. Отель Royal Champagne. Гостиница спрятана между Эперне и Реймсом настолько надежно, что по пути к заветной цели наверняка придётся петлять даже с самым опытным водителем. Игра стоит свеч: в отеле с невероятно удобными кроватями, роскошным видом на виноградники долины реки Марн и мишленовским рестораном в придачу вряд ли встретишь надоедливого сотрудника или бывшую одноклассницу. Недаром на постоялом дворе на месте отеля в свое время отмечался сам Наполеон Бонапарт со своей свитой.

Евгения Постернак (журналист)

3. Кухня. Можно долго и с упоением рассказывать про голубей со спаржей в сливках, нежнейшие гребешки с икрой морского черта и незабудками в качестве гарнира, но в данном случае, конечно, лучше жевать, чем говорить. Одно точно — вкусовые сосочки будут впечатлены до глубины души, если таковая у них имеется.

4. Замки и поместья. По долгу службы мне удалось побывать в Chateau de Bagnolet, расположенном в нескольких километрах от города Коньяк. Помимо невероятных видов из окон и антикварной мебели в интерьере, душу здесь греет сознание того, что в этих стенах в своё время гостили Ален Делон, Брук Шилдс, Роже Вадим и Грегори Пек. В Шампани нельзя пропустить замок Trianon, построенный между 1805 и 1817 Жаном-Реми Моэтом, особняк с впечатляющим садом принимал именитых гостей, среди которых Наполеон Бонапарт и Ричард Вагнер.

5. Отсутствие интернет-зависимости. Можно поспорить, что ваша сим-карта будет едва функционировать, интернет наверняка будет шалить, и, следовательно, рука все реже будет тянуться за телефоном/ планшетом/ноутбуком. А значит, вы по-настоящему будете наслаждаться невероятными пейзажами, больше времени проведёте за столом, поедая очередные изыски, и уж точно запомните путешествие надолго.

37


Wedding

Свадебная Dolce Vita Кажется, что узкие улочки и странные здания Флоренции были созданы для того, чтобы здесь жила любовь. Атмосфера романтики окутывает весь город. Вот оно — идеальное место для свадьбы. Кристина Кавицкая

«Важно, чтобы всё было в радость. Ведь самое главное — это ваше настроение в этот день».


Wedding

Италия… По роду деятельности часто случалось бывать в Италии. Но впервые во Флоренции побывали с мужем как туристы. Узкие улочки, улыбчивые люди, вкусная еда, богатая история, атмосфера очень напоминала Львов, но с большим размахом, что делало пребывание максимально комфортным. Это малая часть того, за что можно влюбиться во Флоренцию. Достоинств очень много, и с каждым приездом мы находим для себя что-то новое.

Выбор… Мы выбирали между Флоренцией и Киевом. Затем долго определялись с местом проведения свадьбы во Флоренции. Среди такого количества потрясающе красивых мест было сложно остановиться на чем-то одном. Каждое место было по-своему интересно — где-то свои виноградники, а где-то неимоверная история здания, которое выиграл в карты прадед хозяина.

Торжество во Флоренции… Размес��ились в гостинице Continentale в центре Флоренции и 20 минутах езды от места проведения свадьбы. Таким образом, у гостей в свободное время была возможность насладиться городом. Среди приглашенных, конечно, — родители и родственники, наши с мужем близкие друзья и друзья родителей. Сама церемония прошла в замке Castello di Vincigliata, в отдаленной от городской суеты местности. Безусловно, место сыграло решающую роль в создании атмосферы праздника. Но ведь главное — это хорошая компания! А когда ты с хорошей компанией в красивом месте, что еще нужно?

39


Wedding

40


Wedding

«Во время церемонии у меня чуть не слетела фата, а друг семьи потерял все документы, гуляя по городу. Но ничто из вышеперечисленного не смогло испортить нам праздник».

Подготовка… Главная сложность в том, что невозможно проконтролировать все, в силу того, что находишься в Киеве. Этот фактор добавлял волнения, но ведь это наш праздник, и вряд ли мелкие неурядицы смогли бы его испортить.

Совет… Важно, чтобы всё было в радость. Ведь самое главное — это ваше настроение в этот день. У нас, например, далеко не все шло гладко. Сначала мы не могли вылететь из-за неисправности самолёта, точнее, совершили аварийную посадку. Во время церемонии у меня чуть не слетела фата, а друг семьи потерял все документы, гуляя по городу. Но ничто из вышеперечисленного не смогло испортить нам праздник. А теперь это — всего лишь приятные воспоминания, которые вызывают улыбку.

41


Wedding

ТОП 5 замков для организации свадеб 42


Wedding

Eastnor Castle

Великобритания www.eastnorcastle.com

Прекрасный замок находится в окружении озера и парка, где водятся олени.

Церемония Количество гостей: от 10 до 150 человек. Празднование предлагают провести в Готической гостиной, оформлением которой занимался Огастес Пьюджин, приложивший в своё время руку к созданию Биг–Бена. Здесь же можно провести «свадебный завтрак». При желании можно организовать церемонию в местной церквушке Святого Иоанна Крестителя, а для дальнейшего празднования — переместиться в роскошный Гранд Холл замка Eastnor, который поражает немыслимыми 18-метровыми потолками. ....................................................................

Стоимость От £ 6 450, включает 5 спален и бесплатный трансферт для гостей, банкет в стоимость не входит. Количество дат, открытых для свадебных церемоний, ограничено.

43


Wedding

Hatley Castle Канада

www.hatleycastle.com

Пара может выбрать один из пяти свадебных пакетов для проведения свадеб, в зависимости от времени, места проведения церемонии, а также количества гостей. Например, классическую церемонию.

Церемония Количество гостей: до 100 человек. В рамках празднования к вашим услугам первый этаж замка, терраса и огромный газон, а саму церемонию рекомендуют проводить на поле для крокета или в итальянском саду. Для свадебной фотосессии доступен Итальянский и Японский сад, лестница Нептуна. Также входит в пакет номер невесты для праздничной подготовки, дополнительный персонал, бесплатная парковка для гостей, необходимое аудио– и видеооборудование. ....................................................................

Стоимость С октября по май — $3 675, С июня по сентябрь — $5 250. 50% стоимости оплачивается минимум за 30 дней до мероприятия.

44


Wedding

Wadhurst Castle Великобритания

www.wadhurstcastle.co.uk

Прекрасный замок, красивые дома и милейшие сельские пейзажи предлагает своим гостям Wadhurst Castle.

Церемония: Количество гостей: до 30 человек. Всё в ваших руках! Вы можете организовать свадьбу в традиционном английском шатре или же оформить экзотический павильон. Отлично для проведения небольшой свадьбы подойдёт свадебный пакет «Маленькая свадьба» — это церемония в саду или в одном из залов, на выбор, «свадебный завтрак» и небольшой банкет. ....................................................................

Стоимость Церемония от £ 750, «Свадебный завтрак» — £2,100, банкет во время церемонии — £1 650, в расчете на 15 гостей. Аренда шатра — от £ 1 800. В период от пасхальный праздников до середины октября доплата £ 500.

45


Wedding

Chateau de La Napoule Франция

www.chateau-lanapoule.com

Построенный в XIV веке, за всю свою историю замок был разрушен и восстановлен более 10 раз.

Церемония Количество гостей: до 500 человек. Церемония может проходить во французском саду, на террасе над лазурными водами, а для праздничного банкета идеально подойдет большой внутренний двор или один из старинных залов замка. Для продолжения веселья есть специальный зал, оборудованный под личный ночной клуб. ....................................................................

Стоимость Индивидуальная для каждого мероприятия.

46


Wedding

Cardiff Castle

Великобритания www.cardiffcastle.com

Замок является одним из самых эксклюзивных свадебных мест в Уэльсе.

Церемония Количество гостей: до 30 человек. В Великобритании, Германии, Австрии, Скандинавии, а также ряде англоязычных стран существует некоторая особенность празднования. Торжественный день состоит из 3х частей: самой свадебной церемонии — wedding ceremony, первого обеда, который организовывают жених и невеста уже как пара — wedding breakfast и вечернего празднования — evening reception. Замок Кардифф поддерживает эти традиции. Вы можете выбрать одни из шести прекрасных вариантов помещений для проведения церемонии. ....................................................................

Стоимость от £ 2100.

47


Wedding

48


Wedding

49


City Guide

Гид по Барселоне 50

Певица и модель Яна Клим — не из тех девушек, которые любят сидеть на одном месте. Долго путешествуя по всему миру, она нашла свой второй дом недалеко от Украины, в солнечной Барселоне. Яна рассказала Chance for traveler, чем заняться в городе искусства и вечного веселья.


Parc Guell

Must see или Собор Святого Семейства работы Гауди. Park Guell — парк, построенный Гауди.

Sagrada Familia

В Барселоне очень много музеев, особенно — современного искусства, лично я в восторге от Museu d'art Contemporani de Barcelona и Casa Mila. Casa Batllo, Casa Batllo

с недавних пор его владельцем стал мой хороший друг, семья которого выкупила здание и сделала великолепную реставрацию.

Вечером можно сходить на фламенко, это действительно незабываемое шоу. Одни из лучших представлений проходят в Jamboree. Обязательно побывайте в отеле Casa Fuster, он лучший в Барселоне, с самой шикарной террасой и видом на Paseo de Gracia. Вечером здесь можно послушать прекрасный джаз и выпить вина.

Sagrada Familia

отель Casa Fuster

потолок в Sagrada Familia

51


City Guide

Рестораны Испанцы очень любят покушать, поэтому проблем с ресторанами у них нет. Пожив немного в Барселоне, лично для себя я выделила несколько действительно замечательных мест.

панорама Барселоны

отлично подходит Farga, где не придется ждать заказ, а можно сразу набрать целую гору разных вкусностей.

Для завтрака

Для тех, кто не представляет завтрак без яичницы, я советую посетить ресторан L'Eggs. Для испанцев готовить яичницу — целое искусство, они даже устраивают «яичничные» соревнования, в этом можно убедиться, побывав в этом заведении. Если хочешь ощутить себя испанцем, не спеши с обедом. Как правило, ты и не найдешь хорошее место для обеда, так как основная кухня начинает работать с 20:00. Мой совет — отправиться на набережную (это можно делать в любое время года) и сьесть самую вкусную Paella за бутылочкой вина. Ближе к вечеру стоит определяться с ужином и здесь нужно хорошо подумать. Вечер лучше начинать с tapas (закусок) в El Quim (La Rambla, 91). После можно смело отправляться на ужин. Для этого прекрасно подойдет ресторан Chez Coco или Velodromo. В El Quatre Gats дизайн меню разработал сам Пикассо.

Для любителей романтики я бы D'AltaMar, который находится

порекомендовала ресторан Torre в башне, на высоте 70 метров. Лучшее время — это закат, ты увидишь всю Барселону как на ладони.

ресторан отеля Casa Fuster

52

улицы города Sitges


City Guide

рынок

Рынки клуб Sutton

Клубы испанцы — настоящие эксперты, веселье здесь не заканчивается никогда. Клубы переполнены в любой день недели, в любое время года. Летом лучшее место — клубная набережная:

В вопросе клубной жизни

• • •

Opium CDLC W hotel

в прохладный сезон:

• •

Bling Bling Sutton

лавка хамона на рынке

Рынок в Барселоне — это место, где можно купить самый качественный и вкусный хамон, а также другие качественные испанские продукты. Самый знаменитый рынок города — La Boqueria. А за лучшим в городе вином наведайтесь в винный магазин Vinus & Brindis.

Клубы

Рестораны

Must see

Opium

Farga

Sagrada Familia

L'Eggs

Park Guell

Passeig Maritim de la Barceloneta, 34 www.opiummar.com

CDLC

Passeig Maritim de la Barceloneta, 32 www.cdlcbarcelona.com

W hotel

Placa de la Rosa dels Vents, 1, 26 этаж www.w-barcelona.com

Bling Bling

Calle Tuset, 10 www.blingblingbcn.com

Sutton

Calle Tuset, 13 www.thesuttonclub.com

Пляжи

Gran Via de les Corts Catalanes, Carrer de Mallorca, 401 630, www.fargabarcelona.com www.sagradafamilia.cat Passeig de Gràcia, 116 www.leggs.es

El Quim La Rambla, 91

Museu d'art Contemporani de www.elquimdelaboqueria.com Barcelona Plaça Àngels, 1 Chez Coco Diagonal, 465 www.chezcoco.es

www.macba.cat

Casa Mila

Velodromo

Provença, 261-265

El Quatre Gats

Passeig de Gràcia, 43 www.casabatllo.es

Calle Muntaner, 213 Carrer de Montsió, 3 www.4gats.com

Torre D'Alta Mar

Passeig de Joan de Borbó, 88 www.torredealtamar.com

Продукты

Барселона прекрасна тем, что можно сбежать из шумного центра и уже через 10 минутах загорать на солнышке. Но летом пляжи Барселоны переполнены, поэтому для себя я открыла прекрасное место, всего лишь в 20 минутах езды — Castel de Fels. Также можно съездить в Sitges, так называемый «город-геев»;).

Carrer d'Olot, 5 www.parkguell.cat

Casa Batllo Jamboree

Plaça Reial, 17 www.jamboreejazz.com

Casa Fuster Hotel

Passeig de Gràcia, 132 barcelonacasafusterhotel.com

La Boqueria

Plaça de la Boqueria, La Rambla de Sant Josep www.boqueria.info

Vinus & Brindis

C.C. L’Illa Diagonal, Avinguda Diagonal, 557 www.lilla.com

пляж Barceloneta

отель W Barcelona


Person

Кимон Рифенстал — генеральный менеджер, а также владелец отеля Danai Beach Resort & Villas. Во время нашего отдыха Кимон лично сделал нам экскурсию по отелю и с удовольствием ответил на наши многочисленные вопросы.

54


Person

Наш номер в отеле Danai Beach Resort & Villas представлял собой просторную и светлую спальню с большой гостиной зоной, лужайкой, персональным бассейном и видом на синее–синее море. Мы сразу обратили внимание на множество интересных аксессуаров, придававших интерьеру неповторимый стиль. Любовь и внимание к деталям присутствует не только в номерах, но и по всей территории — лежаки на пляже, кресла в ресторане, торшер в лобби и даже ручки на дверях — во всем чувствовалась душа. Оказалось, что Душа отеля — это его хозяйка, мама Кимона. Нам удалось познакомиться и с самой госпожой Данай, которая вместе с работниками отеля готовила новую виллу к приезду первых гостей.

Что для вас значит DANAI?

Реновация

Лично для меня «Данай» — это стиль жизни, то, как я живу. Это не просто отель, это опыт. Мы создаем опыт, и в этом наша уникальность.

К 2000 году в «Данай» произошло множество изменений, в основе которых — соотношение качества и количества. Раньше у нас было 120 номеров и штат сотрудников 60 человек, после 2000 года осталось всего 60 номеров, при этом штат вырос до 120 человек. Такая вот математика. У нас нет стандартных номеров. Все номера разные, все виллы абсолютно новые и современные. Например, скоро мы презентуем виллу площадью 450 м2, это единственная вилла в мире, где ты нажимаешь на кнопку, и потолок во всем строении убирается. Это же так прекрасно — сидеть под открытым небом теплым весенним или осенним днем, когда температура на улице приятная и вам не нужен кондиционер. Днем у вас над головой солнце, ночью — звезды. Еще у нас есть так называемая Dream Zone с прекрасным фортепиано, здесь люди могут сами музицировать или просто слушать музыку.

Как все начиналось? Отель назван в честь моей матери, которую зовут Данай. Мама начала этот бизнес более четверти века назад. Вначале она и не планировала строить отель, это было не более 4-х апартаментов. Но однажды, по воле случая, президент Туристической Организации Греции обратился к маме с просьбой принять несколько гостей, так как отелей в этой местности тогда не было. Разумеется, она согласилась. Им понравилось, и они стали постоянными гостями, приезжая снова и снова, привозя друзей, а друзья — своих друзей. Вот так мы и начали понемногу строить отель.

55


«Для моей мамы это и работа, и хобби. Она лично занимается дизайном интерьеров наших вилл. Посещает самые главные дизайнерские мировые выставки, где обязательно находит что-то особенное и подходящее для отеля».

Планы на ближайшие 5 лет Мы никогда не останавливаемся, все время обновляемся и придумываем что-то новое. Я хочу, чтобы мой отель был самым спонтанным и неожиданным в мире. Мы никогда не говорим, что наши номера лучшие, это дело вкуса, но мы предлагаем что-то необычное, даем вещи, которых вы не ожидаете. За пять лет появится много нового: расширится территория, спектр услуг. У нас еще очень много планов и целей, которые мы непременно реализуем. Отель развивается с каждым годом. Это непрерывный процесс. Я не могу однозначно сказать, каким отель будет через 5 лет, картинка постоянно меняется даже в моей голове.

Любимый suite У меня нет любимого! Меня часто спрашивают, какой номер в вашем отеле самый лучший? Но у нас нет лучшего номера, они такие разные и утонченные, все зависит от того, что нужно гостю. Кому-то нужна огромная вилла, кому-то — просто сьют. Это зависит, во–первых, от количества людей, а во–вторых, от ожиданий и предпочтений гостей. Я никогда не предложу просто самую дорогую виллу, это непрофессионально, у меня нет цели продать самое дорогое, я стараюсь почувствовать клиента и подобрать лучший вариант индивидуально для каждого.

На территории отеля живет очень забавная собака (Джек-рассел-терьер), которая является неотъемлемой частью жизни отеля. В течение дня вы обязательно встретите её в ресторане, на пляже, в лобби отеля, встречающую гостей или даже у себя в номере.


«В октябре, когда заканчивается сезон, мы принимаемся за работу над созданием новой виллы. Мы погружаемся в этот процесс с головой и получаем удовольствие».

Особенность

Личные предпочтения в отдыхе

«Данай» — это живой организм. Этим он и отличается от остальных, ведь каждый день что-то происходит, отель меняется. Он, как красивая девушка, которая меняет свои наряды на протяжении дня. Это то, что мы делаем в отеле, все движется с утра до ночи. Например, иногда завтрак или обед сопровождаются классической музыкой, которая играет специально для вас. То есть мы не организовываем программу только вечером, это наша отличительная черта. Еще у нас есть особенная услуга: вы можете принять ванную там, где хотите, например, на террасе. Вы выбираете место, температуру, музыку, прекрасный вид на море, а после вам могут сразу преподнести бокал шампанского или угощение, все будет именно так, как вы пожелаете.

По правде говоря, никогда не задумывался об этом. В мире так много красивых мест, отелей… все зависит от компании. Вы можете быть в самом красивом и дорогом отеле мира, но если с вами неправильная компания – общее впечатление от отдыха будет испорчено. При этом самый простой и дешевый отель может стать лучшим местом на земле, если вы с правильными людьми. Я люблю солнце и море, для меня важно, чтобы были эти два компонента, остальное — это просто детали.

Секрет успешного управления Любить свою работу. Все просто. Если вы любите свою работу, вы будете успешны, нужно в это верить. Необходима страсть и терпение, у нас есть и то, и другое. И еще важно вдохновение.

57


Wellness

Велнес по-азиатски После чтения различных статей, просмотра телепередач и восторженных рассказов знакомых у многих возникает чувство, будто в Азии все просто повёрнуты на медицине и велнесе, почти так же, как посетители Paris Fashion Week — на моде. Главное — правильно выбрать, чем и где заняться. Итак, едем:

в Гималаи: заниматься йогой и медитировать Где, как не здесь нужно заниматься йогой и медитировать? Но йога

— это не просто зарядка, поза лотоса и асаны со странными названиями, типа «испуганный барсук прячет ухо под пальмой». Йога объединяет различные духовные и физические практики, нацеленные на общее управление организмом. Отлично дополняет занятия йогой медитация, особое психологическое состояние, которое возникает при выполнении специальных упражнений. Цель обеих практик — достижение возвышенного духовного состояния в сочетании с физическим здоровьем.

The Ananda Spa Resort Гималаи, Индия www.anandaspa.com

отель The Ananda SPA Resort. Здешние учителя йоги научат каждого понимать личные цели и задач и как во время пребывания в отеле, так и за его пределами. Программы занятий разрабатываются индивидуально, дабы сбалансировать внутреннее существо, достигнуть здоровья и гармонии.

Идеальное место для самопознания —


в Японию: узнать, что такое Шиацу Шиацу — разновидность японской терапии. Это лечебный массаж, который

выполняется путем нажатия пальцами на биологически активные точки, расположенные по всему телу человека, между пучками мышц, вдоль осей и меридиан на сухожилиях, на местах прощупывания пульса, в суставах и углублениях. Они и отвечают за все функции нашего организма. По сути, это те же точки, которые используются в акупунктуре, которая, к слову, появилась гораздо позже шиацу.

Gora Kadan

Хаконе, Япония www.gorakadan.com

Это не просто отель, а традиционный японский риокан, где гостям предлагают классические японские развлечения, чайную церемонию, купание в горячих ваннах и лучшие Spa–процедуры. Проснувшись рано утром, можно увидеть, как шеф-повар лично собирает листья клёна и сосновые иголки для оформления завтрака и обеда. Раньше это была дача членов императорской семьи, дизайн модернизировали, но дух величественности сохранился.

в Тайланд: за массажем 2 тысячи лет назад доктор одного из правящих в ту пору царей основал популярный в наше время тайский массаж. Секреты и техника передавались из поколения в поколение. Тайский массаж имеет несколько особенностей, например: массажист касается пациента только кончиками пальцев, иногда внешней частью запястья, и приближается к нему не ближе, чем на 30 см. Массажируемый никогда не лежит лицом в низ. Из-за этих особенностей массаж иногда называют королевским. По секрету, хоть называется он тайским и едут за ним, соответственно, в Тайланд, разработали его изначально для индийский вельмож, но это уже формальности.

Anantara Spa Koh Samui Самуи, Таиланд

www.samui.anantara.com Spa-курорт Anantara Spa Koh Samui расположился

среди пышной тропической растительности и радующих глаз водных садов. Это идеальное место для фирменных Spa-процедур. Процедуры проводятся в закрытых комнатах со стеклянными стенами с бамбуковым покрытием среди пышных садов.

59


Wellness на Филиппины: посмотреть на настоящих хиллеров и не только

Shangri-La’s Boracay Resort & Spa Боракай, Филиппины www.shangri-la.com/boracay

На скалистом полуострове с видом на залив расположена настоящая Spa-деревушка под названием Chi. Принято считать, что «ши» — жизненная сила, которая должна свободно течь внутри тела, а любые ее блокировки могут вызвать болезнь. Многочисленные спа-процедуры успешно обеспечиваю поток «ши» и приносят немалое удовольствие.

Здесь к оздоровлению относятся с особым внимаем.

но и легендами-страшилками о хиллерах. Для неведающих, хиллеры — это филиппинские целители, которые якобы выполняют хирургические операции одними руками без каких-либо инструментов. При этом места хирургических манипуляций заживают моментально. Занятие рисковое, пробовать на себе более чем рискованно, но посмотреть, конечно, интересно. Есть на Филиппинах и не такие экстремальные способы подлечиться, для этого отправляйтесь в Spa.

Филиппины славятся не только прекрасными курортами,

в Китай: переставать бояться иголок и увлечься акупунктурой Если вы боитесь уколов, на акупунктуру нужно будет настроиться. В основе этого направления традиционной китайской медицины лежит воздействие на организм специальными иголками через особые точки на теле пациента. Считается, что эти точки находятся на меридианах, по которым циркулирует «ци» — жизненная энергия. Стимулирование этих точек благотворно влияет на деятельность всего организма.

Sanya Marriott Resort & Spa о.Хайнань, Китай www.marriott.com

На берегу Южно-Китайского моря среди ухоженного парка расположился комфортабельный комплекс Sanya Marriott Resort & Spa. В отеле работает превосходный Spa–центр Quan Spa с сауной, тренажёрным залом и процедурными кабинетами, предлагающими большой выбор услуг по уходу за здоровьем и внешностью.

60


Wellness в Непал: познать тибетскую медицину

Fulbari Resort & Spа Покхара, Непал www.fulbari.com

единственном пятизвездочном отеле класса делюкс в Непале. Здешнее Spa называют Меккой для всех, кто ищет гармонию и очищение для души и тела. Философия этого места заключается в хорошем самочувствии, которое можно достигнуть благодаря жизни в согласии с природой.

В Fulbari Resort & Spа,

Во время диагностики особое внимание уделяется

пульсу

и состоянию ауры пациента. Согласно канонам тибетской медицины, жизнь представляет собой пульсацию в потоке изначального хаоса, а состояние здоровья определяется соотношением трёх сущностей, условно называемых лунг (ветер), три (желчь) и бадкан (слизь). Лечение, как правило, состоит из двух основных компонентов: традиционных натуральных тибетских лекарств и индивидуальной диеты.

в Индию: за Аюрведой При слове «аюрведа» у многих в памяти всплывает картинка: лежащая на массажном столе девушка, которой на голову с огромной чаши течет тонкая струйкам масла. Для Аюрведы характерно использование топленного масла — гхи (его заливают в уши, глаза и кишечник), разнообразных трав, эфирных масел в сочетании с различными видами массажа, особой диетой и, конечно, духовной практикой. В основе лежит представление о том, что жизнь — это разумное взаимодействие души, ума, чувств и тела.

SwaSwara

Гокарна, Индия www.swaswara.com

Аюрведический курорт SwaSwara — отличная

возможность совместить приятное с полезным, а именно: восстановить здоровье, красоту, внутренее спокойствие и насладиться чудесной природой на берегу моря. Идеально подойдет для обретения внутреннего равновесия и подарит возможность слиться с окружающим пространством.


Emotion

«Наши люди »

Истории украинцев, которые смогли построить жизнь и карьеру на Французской Ривьере. Путь, успехи, преграды, а также планы на будущее.


Emotion

Путь Я уехала из Сум,

потому что встретила молодого человека, итальянца. Он пригласил меня в Италию, и я согласилась. Жили мы в Генуе, а через 4 года переехали в Париж, где я впоследствии прожила 15 лет, успела расстаться со своим итальянским другом и познакомиться с нынешнем мужем. В какой-то момент у меня появилась мысль переехать на юг. Так как в Париже я работала в Yves Saint Laurent, попросила перевести меня в бутик в Монако. Таким образом мы и оказались здесь.

О Париже

Татьяна Бардина, ювелирный бутик Chanel, Монако

Я никогда не жалела, что уехала из Парижа. Я приехала туда лет 20 назад и были времена, когда мне там было очень хорошо. За это время все поменялось, город стал другим. Я думаю, из-за такого количества туристов он потерял свой шарм. А ещё мне очень не нравился там климат ни зимы, ни весны, ни осени, в любое время года серость. Я думаю, отсюда и французский стиль — у них все серое, без особой яркости.

О работе Я долго работала в сфере фешн–индустрии — Emporio Armani, Giorgio Armani, Chloe, Yves Saint Laurent, но моей настоящей страстью всегда была ювелирная отрасль. Поэтому как только я узнала, что в Монте–Карло открывается ювелирный бутик Chanel, сразу же пошла знакомиться. Chanel считается одним из домов мод, который не принадлежит ни одной финансовой группе. Владельцы дома — семья, унаследовавшая его от самой Коко Шанель. Компания даёт много возможностей, а главное — мы можем создавать правильные отношения с клиентами, к примеру, пригласить на обед, ужин, преподнести подарок по случаю или устроить эксклюзивное торжество.

Особенности отношений Отдельная тема — отношение французов к русскоговорящим тури-

стам. Они, конечно, нас не очень любят, практика показала, что нашу славянскую душу вообще очень трудно понять. Но так как на Лазурный Берег люди приезжают в основном с деньгами, то французы, не пытаясь нас понять, просто уважают. А еще завидуют, они не умет так тратить деньги, как мы!

Об отдыхе На Лазурном Побережье люблю Эз и Кап-Ферра, но чаще мы ездим

отдыхать в Италию, как-то там нам комфортней.

63


Emotion

О Monte-Carlo SBM Компания Monte-Carlo SBM — очень специфична,

Андрей Кожушко, представитель Monte-Carlo SBM Resort Hotels&Casinos, Монако

Путь Я родом из города Симферополь, на третьем курсе по

программе обмену студентами уехал во французский город Пепенье. Проучился два года, параллельно проходил практику в ресторанах, в отелях. Несмотря на то что в Симферополе я получил образование по специальности «экономическая киберентика», понял, что тяготею всё же к гостиничному хозяйству. По окончании практики начал работать в отельной индустрии. Не знаю, наверное на мое решение повлиял тот факт, что в Украине в те годы сфера гостеприимства была совсем не развита, это было чем-то новым, интересным. Так как с Лазурного Берега поступало больше всего предложений, я переехал сюда. Работал в Каннах в отелях Gray d’Albion и Majestic Barrier помощником консьержа, а также в отделе бронирования, но мне всегда были интересны продажи и представительские функции, поэтому, проработав несколько лет в компании Lucien Barriere, я решил двигаться дальше. Мне посчастливилось найти работу в Monte-Carlo SBM Resort Hotels&Casinos. Проработав два с половиной года в бронировании, я перешёл в отдел продаж — и вот уже порядка трёх лет я работаю в этом департаменте, веду рынок постсоветского пространства — Украина, Россия, Прибалтика, Кавказ, Казахстан.

64

так как является неотъемлемой частью жизни самого княжества. Дворец владеет главным пакетом акций, и поэтому принц принимает активное участие в управлении компанией. Нам принадлежат не только отели и такие культурные объекты, как опера, казино, концертный зал, а также более 30 баров и ресторанов. В прошлом году мы отпраздновали 150–летие компании, и сейчас готовимся еще к одному глобальному проекту — реконструкции отеля De Paris. Для того чтобы это было не очень болезненно для наших клиентов, реконструкция будет проходить в несколько этапов, а вот чтобы перенести все бутики, которые находятся в отеле, компания сейчас строит временные павильоны в центре Монте–Карло.

О менталитете и отношении Дискриминацию здесь я не чувствую! Монако — интернациональный город, здесь слишком давно живут и приезжают люди разных национальностей. Вообще здесь, на Лазурном Берегу Франции, люди южного типа. Они любят все привлекательное, любят красивую жизнь. Так же, как итальянцы, они любят красиво выглядеть, иногда любят показать себя — это такая важная составляющая.

О будущем В наше время всё так быстро меняется, что ты никог-

да не знаешь, что будет через год. Пока я вижу себя здесь, а время покажет.


Emotion

Путь

Катерина Воронцова, агентство недвижимости «Капривьера», Кап–Ферра

Я всегда мечтала жить во Франции. В 2004-м, после окончания университета в Харькове, я уехала в Марсель. Через год поступила в университет в Эксан-Прованс, училась и параллельно работала. На время летних каникул нашла работу кассира в пятизвёздочном отеле под Сен-Тропе. На следующий год опять поехала туда, но в Экс-ан-Прованс уже не возвращалась, к этому времени я вышла замуж — и мы переехали в Ниццу.

в Hôtel Negresco, а потом был Куршевель, а после окончания сезона мне сразу же предложили должность в Grand Hotel du Cap Ferrat, где я и проработала 2 года. На этом моя трудовая деятельность в отельной индустрии закончилась. Сейчас я работаю в компании, которая занимается арендой и продажей вилл на Лазурном Побережье и Куршевеле.

В Ницце мне предложили работу

В будущем точно не представляю себя здесь. Я бы хотела жить поближе к семье, в Украине.

Мнение Из того, что нравится здесь — это архитектура, и в

принципе достаточно мягкий климат, хотя он мне не подходит, но это дело десятое. Из того, что не нравится — это люди, я их считаю неискренними. Нация достаточно специфическая, самолюбивая и мне довольно непросто жить с ними. Не нравится еда, в том смысле, что на Лазурном Берегу непонятно, где можно поесть. Курорт очень испорчен туристами, которые в огромном количестве приезжают сюда. Нужно ехать в глубокий Прованс, для того чтобы получить хорошую кухню и достойное обслуживание. Из любимых мест для отдыха — Сен–Тропе. И всё! Там есть «люкс» и «шик», но какой-то натуральный, раскрепощённый.

О будущем В будущем точно не представляю себя здесь. Я бы хотела жить поближе к семье, в Украине. Скорее всего, в Киеве. Или же в Германии, может быть, в Баден–Бадене или Дюсельдорфе. Опять же, я долгое время там не жила, наверняка там есть какие-то свои нюансы.

65


Legend

Byblos

Saint-Tropez

Брижит Бардо посвящается...

Тихая и спокойная рыбацкая деревушка Сен–Тропе в один момент, а точнее 27 мая 1967 года стала, кажется, центром вселенной. Сюда слетелись актёры, бизнесмены, политики, просто светские личности и, конечно же, толпы журналистов и фотографов со всего мира. Byblos Saint-Tropez — ОТКРЫТ!

Брижит Бардо

66


Legend

Мирей Дарк В далекие 60-е ливанский миллионер Проспер Гай Пара беззаветно и безответно, так же, как тысячи мужчин по всему миру, влюбился в Брижит Бардо. Ухаживания не дали плодов, Брижит осталась верна своему мужу. Проспер Гай Пара же в свою очередь сделал актрисе подарок — построил роскошный отель Byblos в её родном городе — Сен–Тропе. К слову, номер с известным огромным балконом был придуман специально для эффектных появлений кинодивы. На открытии «пели и плясали» сливки общества, а хозяйками вечера

стали вышеупомянутая Брижит Бардо и Мирей Дарк, не менее известная актриса, жена Алена Делона.

После открытия Брижит Бардо можно было частенько встретить в Byblos Saint-Tropez в шумной компании друзей, в том числе знаменитостей. В 1967 году Гай Пара продал отель Сильвану Флуара. Сейчас отелем

управляет его внук Антуанн Шеванн.

1967 год, открытие Byblos Saint-Tropez

Ливанский миллионер Проспер Гай Пара беззаветно и безответно, так же, как тысячи мужчин по всему миру, влюбился в Брижит Бардо.


Вечеринки в Les Caves du Roy

Брюс Уиллис

Наоми Кэмпбелл Les Caves du Roy Джордж Клуни

Именно в Byblos находится самый знаменитый на

всей Ривьере ночной клуб Les Caves du Roy, уже более 30-ти лет, собирающий светских персонажей со всего побережья.

Здесь легко можно встретить Наоми Кэмпбелл,

Брюса Уиллиса, Джека Николсона, Джорджа Клуни, Элтона Джона, принца Монако Альберта и многих других. В клубе они могут отдохнуть со своими друзьями и, конечно же, без назойливых папарацци: знаменитости знают, что в Les Caves du Roy можно рассчитывать на надежную охрану своего отдыха.

На открытии одного из сезонов в Les Caves du Roy жена мера Сен–Тропе, дама, мягко говоря, солидного возраста, танцевала на столе, и это нормально, ведь сама атмосфера клуба такова, что все рамки, будь это возраст или социальный статус, стираются. Здесь все равны.

Антуан Шеванн о клубе: «Не смущайтесь, если вас пригласит на танец принцесса Швеции, Наоми Кэмпбелл или не менее известные девушки, поскольку наш клуб уже не один десяток лет считается не просто лучшим, а уникальным».

Здесь не делают исключений даже для звёзд. Так, например, однажды в Les Caves du Roy не пустили Тома Круза. Вовсе не потому, что были ему не рады, просто клуб был переполнен.

Джек Николсон и Шер (справа)

Pool Party


Мик и Бьянка Джаггер

Свадьбы

Наташа Поли

В 1971 году именно здесь состоялась скандальная свадьба Мика

Джаггера и Бьянки Перез. Говорят, невеста была явно не в духе, но это не помешало веселью пройти на ура!

В 2011 году свадьбу в Byblos сыграла топ-модель

Наташа Поли. Избранником знаменитости стал бизнесмен из Голландии Питер Баккер. Приглашенных было около 200 гостей, их весь вечер развлекала британская певица Леона Льюис.

В июле 2012 года Byblos получил титул Palace, присуждаемый 5-звёздочным отелям, где гармонично соединились: великолепное географическое положение, история, особое наследие и интересные гости.

Фильмы 1984 год — снята скандальная лента «Год Медузы».

1964 год — съемки первого фильма из цикла «Жандарм».

69


Emotion

GT–emotion Постараюсь подарить вам приятную и вместе с тем полезную эмоцию, а именно — эмоцию от путешествия на GT. Г. Норман

Позвольте мне быть последовательным и по порядку передать моё виденье

Gran Turismo — дословно переводится как «большое путешествие». Gran Tour раньше называли поездки через всю Европу в больших каретах, снабжённых всем необходимым.

70

этого замечательного процесса. Сегодня многие из нас уже побывали в Европе и научились пользоваться автомобилем, взятым на прокат. Предложения компаний об аренде автомобилей пестрят своей разнообразностью и количеством вариантов. Большинство выбирает малолитражки. Да, я согласен, это и выгоднее, и проще их парковать на узких европейских улочках, и меньше сумма залога, и почти всегда есть в наличии. Но моя статья не об экономии бюджета и нюансах парковки. Статья о том, как насладиться хорошей дорогой, почувствовать рокот мотора и пробудить в себе эмоцию свободы и наслаждения от путешествия.

Например, в отеле ilSalviatino во Флоренции вам подадут авто, предварительно уложив туда багаж, поставят воду и пакетик с конфетами, желая хорошего пути. И вот остается только завести мотор и отправиться в путь, но есть разница между малолитражным «джжиииии» и GTишным «бyyyррррр». Это как удобная обувь, как красивая одежда и хорошая причёска, мелочь, но важная. Немного о концепции GT. На сегодняшний день многие компании–производители авто предлагают эту модель, — либо выпущенную отдельным сегментом, либо модифицированные под GT–серийные модели. А появился такой способ перемещения в конце XVIII — в начале XIX веков, когда молодые богатые аристократы, окончив обучение в университетах, отправлялись в ознакомительное путешествие, которое проходило чаще всего от Лондона до Италии, с посещением самых знаменитых мест. Вот тогда и появилась потребность везти с собой много багажа и быстро перемещаться. Такое путешествие так и называлось — Grand Tour, отсюда и берут свое название автомобили класса GT.


Emotion Официальный сайт FIA (FédérationInternationaledel’Automo

bile) даёт такое определение GT — автомобили, построенные в малых сериях для потребителей, которые хотят получить высокое эксплуатационное качество и максимальный комфорт, не беспокоясь об экономичности.

Среди знатоков бытует мнение, что GT — это авто, способное преодолевать длинные дистанции за короткий промежуток времени и имеет багажник, вмещающий не меньше 2-х гольф-сумок для клюшек. Багажник почти всегда сзади, а мотор — впереди, и это отличает их от спорт-авто. Я предлагаю лишь один из множества вариантов пути, придумаете себе, свой если хотите. А пока представьте, что вы в Милане и едете в Монако навстречу воздуху, Лазурному Берегу и теплым ночам. И вот в вашем распоряжении GT (представьте себе, любое по вкусу), полный бак, чистое итальянское небо. Упаковались, настроили навигатор, приятно заводим и, покружив по миланским перекресткам, выезжаем на автостраду. Без колебаний давите на газ и в левый ряд, давит в сиденье, громче любимую музыку (предпочитаю… we can be heroes just for one day…) и 100 км трёхрядного, прямого автобана пролетят незаметно. Возле Генуи мощное GT подарит массу удовольствия, несмотря на то, что дорога платная, она начнет сильно петлять и тут начинается игра «поворот-отпустил, заглянул, вдавил». Еще 20-30 минут, и перед вами долгожданное море. Вы увидите его во всей красе прямо с высоченной эстакады. Останавливайтесь на первом же «Автогриле», переведите дух, кофе, вода, дальше самое интересное. Путь пойдет по Autostrada dei Fiori (автодорога цветов) или просто А 10. Итальянская А 10, одна из самых дорогих дорог в мире,

трудно представить, во сколько она обошлась, ведь это сплошная цепь тоннелей и мостов, соединённых в 150-километровую реку. Вас будет поворачивать, поднимать и резко опускать, но на GT это развлекает и подбадривает. Постепенно дорога выравнивается, повороты становятся всё мягче, а скорость — всё выше. Открою секрет, на A 10 пока нет фоторадаров, можете развлекаться по полной.

Открою секрет, на A 10 пока нет фоторадаров, можете развлекаться по полной. Когда заканчивается Италия, будет участок 6 км — почти прямой спуск вниз, дайте себе волю, разгонитесь и когда увидите шлагбаум — конец автострады, тормозите передачами, так, чтобы продутый дорогой двигатель рычал во всё горло, прочувствуйте концепцию GT. Мощь, сила, скорость — всё в одной точке, где вы хозяин. Счастье в секундах, маленьких, острых… Платим за пройденную дорогу, и впереди последний уча-

сток, через 10 км спускаемся на съезде «Монако», и мы возле отеля Vista Palace, еще 100 метров — и слева вид, который редко встретишь в жизни, остановитесь, посмотрите, каким чудесным бывает этот мир.

Пару фото, и заезжаем в город, на GT вы тут свой, по

городу катаются Maserati, Bentley, Porsche, Aston Martin, и все, все, все. Подъезжайте к отелю, не глушите, просто идите на check in, машину заметят, разгрузят и припаркуют без лишних вопросов. И когда войдёте в отель, обернитесь и взгляните на то, что принесло вам столько удовольствия, подарило эмоции и привезло в Монако, в красивой одежде, в удобной обуви и с хорошей прической. Путешествуйте правильно.

На последнем участке, ближе к Франции, ехать можно

совсем быстро, слева море, справа горы. А на маленьком авто, пусть даже хорошем, вы если и не устанете уже в Генуи, то точно не получите всего удовольствия, но на GT заряд бодрости и поднятое настроение гарантировано.

панорама Монако


EmotionДороги

Побережье Амальфи, Италия. Маршрут: Соренто — Позитано — Амальфи — Равелло Классический маршрут местами отдыха

итальянской знати. Может быть прекрасным и познавательным развлечением как для гостей вышеуказанных курортов, так и для желающих отдохнуть на Капри.

Проехав по нему, вы однозначно прочувству-

ете все прелести амальфитанского побережья: посетите любимый курорт итальянской аристократии — Позитано, воочию увидите Амальфи — город, где практически нет ни одной горизонтальной улицы, насладитесь незабываемыми видами Равелло — города музыки, да и амальфитанскую кухню никто не отменял.

72

Еда: Позитано

Il Ritròvo — самый популярный ресторан у местных жителей, а это дорогого стоит. La Tagliata — самый популярный на trip advisor и, соответственно, с большим количеством посетителей и конвейерной кухней. Фишками ресторана являются вид на бухту и фиксированная цена на еду в € 35. Равелло

В ресторане La Terrazza при отеле Marmorata особенно популярными пунктами меню являются красный тунец с кунжутом. Поражают профессионализм, редкая элегантность и приятные цены. Ресторан Mamma Agata славится ароматными домашними блюдами, кулинарными уроками владелицы заведения и коллекцией вин.


EmotionДороги

Романтическая дорога, Германия. Маршрут: Вюрцбург — Динкельсбюль — Деревня Швангау Еда: Вюрцбург

Ресторан Alte Mainmuhle расположен в старом переделанном заводе и предлагает блюда местной кухни и прекрасный вид на крепость Мариенберг. В Juliusspital следует отведать местное белое вино и относится к месту больше как к винотеке, чем ресторану — и тогда точно вечер удастся.

Словосочетание «романтическая дорога» в прагматичной Германии звучит немного странно и, тем не менее: маршрут является доподлинным подтверждением всех стереотипных представлений о романтике.

Здесь вам и роскошные резиденции, и городские часы с кукольным представлением, и домики с резным орнаментом, башнями и прудами с белыми лебедями. Все это на фоне пышных парков, бесконечных виноградников и лугов. А финальным аккордом выступают величественные Баварские Альпы Швангау и замок Нойшванштайн — основа логотипа Ресторан Schlossbrauhaus Schwangau примечаДиснея и прообраз замка Златовласки. телен пивом, произведённым в его стенах, видом на замок Нойшванштайн и достойной баварской кухней. Osteria Destino подойдет для любителей итальянской еды, которую в Баварии найти довольно таки проблематично.

73


EmotionДороги

Путь святого Иакова, Испания. Маршрут: Леон — Асторга — Сантьяго-де-Компостела Это самый живописный участок наиболее почитаемого христьянского паломни-

ческого маршрута Европы. Именно об этом маршруте идет речь в книге Коэльо «Дневник Мага».

Красоты начинаются в 30 км от Леона в городке Оспиталь-де-Орбиго, известного благодаря своему древнему мосту, построенному ещё во времена древних римлян. Выехав из Оспиталь-де-Орбиго, следует направляться к городку Асторга, где есть смысл, остановится для осмотра достопримечательностей. За время существования маршрута и самой темы паломничества их (достопримечательностей) скопилось более чем достаточно — от древнеримских развалин и старинных церквей до здания сооруженного Гауди. Насытившись архитектурным величием Астроги, следует держать курс в направлении города Понферрада, а затем — финальная точка маршрута — Сантьяго-де-Компостела, где обязательно следует посетить могилу Иакова и загадать желание, оно точно сбудется. За время пути вы увидите не один классический замок и древнее сооружение на

фоне воодушевляющих пейзажей, проникнетесь идеями самопознания и, скорее всего, захотите преодолеть этот маршрут ещё раз, но в более классическом варианте — на велосипеде или пешком.

74

Еда: За более чем тысячелетнюю историю паломничества в Сантьяго-де-Компостела одной из неизменных потребностей паломников было желание подкрепиться, чем с успехом пользовались как местные, так и заезжие предприниматели. Таким образом, тема общепита в городе развита прекрасно и без труда можно отыскать из более чем 300 заведений то, которое будет по нраву и вкусу. А самый концептуальный способ поиска ресторана в этом городе — доверится интуиции и случаю.


EmotionДороги

Тоскана, Италия. Маршрут: Флоренция — Сан–Джиминьяно — Сиена — Пиенца Этот маршрут сочетает в себе всё лучшее, что может подарить человеку дорога: живописнейшие пейзажи, вкуснейшая еда и не проходящее чувство причастности к чему–то очень великому. Начав свой путь в колыбели эпохи Возрождения — Венеции, следует направляться в городок Сан–Джиминьяно, расположившийся на холме с прекрасным панорамным видом на долину Эльза. Проехав Сан–Джиминьяно, направляемся в Сиену — средне-

вековый город со всеми вытекающими последствиями — дворцы, ратуши и прочие наследия архитектурных изысков Средневековья. Далее по извилистым дорогам живописнейшей долины Тосканы следуем через Сан–Кашано–дей–Баньи и Баньо–Виньони в Пиенцу. Пиенца — воплощение гуманистов эпохи Возрождения об идеальном городе. Здесь точно следует остановиться для прогулки и размышлений о жизни, чему будут способствовать даже камни на мостовой и городские стены, созданные, как единый организм, архитектором Россилини.

Еда: Флоренция:

Enoteca Pinchiorri — ресторан — обладетель 3-х звёзд Мишлен, все прочие комментарии излишни. Сан–Кашано–дей–Баньи:

Ресторан Ferdinando I расположился на территории отеля Fonteverde Tuscan Resort & Spa и предлагает сочетание отборных продуктов и изысканных гастрономических рецептов.

75


Наши хорошие друзья, юные путешественники, воспитанники детского сада «Умка» поделились своими впечатлениями о лете , рассказали о том, как отдыхают, чем занимаются во время путешествий и о чем мечтают.

Игорь Илья — Ты любишь лето? — Лето — да! Потому что можно купаться, играть на площадке, например, в пиратов Карибского моря. Я – Джек Воробей, Кирилл — Черная борода, а больше мы еще никого не выбрали. — На пикник летом когда-то ходили? Что там делали? — Ловили рыбу, варили уху. Еще мы с Алексой лягушек насобирали полный пакет. —Зачем вы их собирали? Познакомиться хотели? — Нет, мы с ними и так знакомы.

— Собираешься летом куда-то поехать? — Да, в Карпаты. Мы уже туда ездили, только не отдыхать, а спину мне ровнять. — Ты знаешь такой праздник — День независимости Украины? — Да, это день рождения нашей державы. Я в этом году буду праздновать, и еще я в школу иду.

76

(зоопарк) — Какое животное тебе больше всего нравится? — Жираф, у него шея длинная. (дача) — Ты помогаешь бабушке что-то садить? — Не помогаю, я сам могу! Цветочки сажу. Там просто такие семено, и я его ложу. Серьезно могу! На даче. Я там зайца еще видел.

Кирилл — Ты любишь лето? — Да, потому что можно в отпуск поехать в Болгарию. — Что вы там делаете? — Отдыхаем, сначала на пляж ходим, а потом с папой на гольф. — Расскажи про гольф. — Гольф — это такая ключка, там шарик, а там лунка — и нужно забить. — На пикник летом ходили? — Никогда в жизни не ходили. Мы с бабушкой в лес ходили, грибы собирать.


Baby Traveller

— Тебя бабушка научила грибы собирать? — Я сам себя уже давно научил. Я знаю, что мухоморы очень ядовитые.

Артем — Любишь лето? — Люблю, потому что можно купаться и много–много друзей. — А во что ты играешь? — В игры! В военных, в пиратов, в «Титаник»… — В «Титаник» это как? -Это так: корабль отчалил, он плывёт, потом айсберг, он царапается и тонет. Ну мы притворяемся! — Куда собираешься летом? — В Египет, туда одна моя знакома едет. Я там в море купаться буду. Меня тренер научил, но я с ним только летом занимаюсь. — Есть такая вещь, которую ты с собой обязательно в путешествие берешь? — Нет, мне все равно, я там могу купить все, что угодно.

Ева — Любишь лето? — Люблю, потому, что мы с мамой и с папой ездим на пляж. Мама и папа купаются, а я на песке играю. Я не купаюсь, боюсь, только в спасательном жилете, но всё равно боюсь. — А ты учишься плавать? — Учусь, только в бане, туда в любое время года можно ходить. — Что больше всего нравится летом? — Играть на пляже, находить красивые ракушки. Я еще строю песочные замки, это я всегда стараюсь сделать маме подарок, но пока не получается. — Есть такая вещь, которую ты с собой обязательно в путешествие берешь? — Я игрушки с собой беру. Моя любимая игрушка — фея с волшебной палочкой. У неё, правда, рука отвалилась, а она мягкая и её уже нельзя починить. — Ты знаешь такой праздник День независимости Украины? — Почти, я только сегодня о нём узнала, это день рождения Украины.

Изабелла — Ты любишь лето? — Особо не очень. Я люблю, конечно, но тогда очень сильно жарко, когда мы на море едем. — Что делаешь на море? — Купаюсь и всё, что можно делать на море. А плаваю я только под водой. Я ныряю и даже чуть-чуть дальше плаваю.

— Во что любишь играть летом? — У меня есть такая штучка, стрелялка, и я люблю набирать воду и стрелять. Вот просто так , например, в бабушку. — Есть такая вещь, которую ты с собой обязательно в путешествие берешь? — Я раньше почти всегда с собой брала Майю, это пчёлка, а еще Юлия, это жирафчик такой. — Есть такое место, куда бы ты хотела поехать? — В Карпаты! Там горы, я бы хотела по ним полазить, как скалолаз. — Ты знаешь такой праздник День независимости Украины? — Знаю, мы это обсуждали. Я запомнила, что есть такой стишок. — Гимн? — Да, гимн. И герб в виде тризубца, и флаг — небо и пшеница.

Лука — Чем отличается лето от зимы? — Зимой нужно в сад ходить, а летом можно на дачу ходить. Зимой снег идёт, а летом не идёт снег.

77


Baby Traveller

Мама from Miami

(роды в США) 78


Тема родов за границей становится особенно актуальной в свете нынешнего бейби-бума. Современные мамочки больше не боятся отправляться в далекие путешествия, дабы их малыш впервые увидел свет в наиболее комфортных условиях. О своем опыте родов в далеком городе Майами CHANCE for traveller рассказала молодая мама Анастасия Пилипишина.

Настя, почему именно Майами? В первую очередь США, а уже потом Майами. Выбирала между Лос-Анжелесом и Майами. Выбор пал на второй, так как там я уже была, отдыхала и многое было мне знакомо.

Как выбирала клинику, врача? Рассматривала ли другие варианты, какие ещё клиники тебе рекомендовали? Я очень мало знала о родах в Майами, несколько друзей посоветовали доктора, по приезду мы познакомились, он мне понравился. Рожала в госпитале, где он работает — Broward Medical Center, другие госпитали не рассматривала, но самым популярным считают Mount Sinai. Так же много положительных отзывов слышала про Aventura Hospital. Но все они практически одинаковы и по сервису, и по стоимости.

Как всё правильно спланировать, ведь нужно решить кучу вопросов: выбрать клинику, подготовить документы, справки да и, собственно, подготовиться к самим родам? Самый простой способ — воспользоваться услугами специализированного агентства, но исключительно проверенного! Вам дадут всю полную информацию, помогут с выбором врача и подберут жилье.

Если ваша беременность запланирована, лучше всего получить визу в США до беременности или на ранних сроках, до конца не понятно, повлияет ли ваш животик на получение визы. Я летела на 5-ом месяце, считаю, что это было очень заранее, оптимально — 7-ой. Бронировать госпиталь или врача заранее нет необходимости. Но если вы летите сами (без помощи агентства) и хотите перестраховаться, можно написать доктору или нескольким письмо и назначить дату и время встречи. Докторов и их контакты можно при желании найти в интернете. Никакие документы или справки не нужны. Обычно доктора даже не смотрят на наши анализы, не доверяют, наверное. Ведение беременности, роды и послеродовой осмотр обойдется вам в $ 5000-6000 в зависимости от выбранного доктора (это полная сумма его работы). Все госпитали тоже имеют примерно одну стоимость — около $ 4000. В эту сумму входит палата на 2-3 дня, минимальное обследование ребенка.

Как проходят сами роды? Наверное, слышала от подруг о родах в Украине, чем они, по–твоему мнению, отличаются от родов в Майами? Популярные частные киевские клиники мало чем отличаются внешне — такие же уютные палаты, как номера дорогих гостиниц, внимательный персонал. Вот только я слышала очень много печальных и даже страшных историй про роды в Киеве (которые, к слову, стоят столько же, сколько и роды в Майами), поэтому рожать тут не хотелось. Отличается качество медикаментов, оборудование и опыт в некоторых вопросах. Например, эпидуральную анестезию в США делают уже больше 20-ти лет, побочные эффекты от неё сведены практически к нулю! А на украинских и русских сайтах каких только ужасов я не встречала — отказали ноги, тяжелые последствия, боли в спине и ногах или же просто укол не подействовал!


Baby Traveller

плавать в океане. Больше никаких ограничений, в том числе связанных с едой. Они разрешают есть все! На обед в госпитале в первый день после родов мне принесли курицу гриль, картошку фри и… колу! Тем, у кого было

кесарево, приносят диетическую коллу.

При этом они — за грудное вскармливание!

Говорят, есть уже целое «движение» мам, которые приезжают рожать именно в Майами. Как думаешь, чем это обусловлено?

Сколько времени ты была в Майами? Ты была одна или с мужем/мамой? Где жила? Возникали ли какие-то сложности? В общей сложности я провела в Майами 5 месяцев, около 4-х до родов и чуть больше месяца после. Практически все время я была с мужем, к родам прилетела вся моя семья. Для жилья можно снимать квартиру или дом, цены очень разные, зависят от района, квадратных метров и, конечно, времени года (лето считается низким сезоном — и цены ниже в два раза). Если в Майами есть человек, который поможет снять машину, квартиру, расскажет, в каких магазинах лучше покупать еду, никакиъ сложностей нет. Если вы сами, то понадобится определенное время, чтобы всё это понять, найти.

Какие наставления дают доктора в Майами в послеродовой период — что можно делать, чего нельзя? А, главное, какие рекомендации при составлении меню для кормящих мам — они такие же жёсткие, как в наших постсоветских странах, или более лояльные, как в Европе? После родов, как говорил мне доктор, нельзя поднимать ничего тяжелее вашего ребенка. Три недели нельзя было

80

У нас не так много мам, решившихся рожать на другом конце света, а очень зря! Я думаю, одна из главных причин популярности родов в Майами — стиль жизни этого города, полное спокойствие, все расслабленные и очень добрые, особенно — по отношению к беременным. Один раз в большом продуктовом торговом центре я, беременная, долго не могла найти нужные витамины, очень устала и села перед стеллажом прямо на пол, выбирать сидя. Никто из проходящих мимо не обратил на меня внимания, некоторые только улыбались. В этом и есть прелесть Майами — если вам хорошо и вы никому не мешаете, делайте что хотите, без всякого осуждения или удивления со стороны окружающих. Хорошая погода круглый год, большое количество мест для проведения досуга, океан, в котором я проводила все время! Очень расслабляет, никаких болей в спине и прочих недугов беременных. Хороший уровень медицины — тоже немаловажный момент.

Каково это — оказаться с маленьким ребенком в чужой стране? Майами — очень многонациональный город, поэтому люди открыты и принимают тебя сразу. К рождению ребенка я не считала это место чужим. Здесь принято везде с самого маленького возраста брать ребенка с собой. За месяц своей жизни наш малыш побывал во всех парках, ресторанах, торговых центрах и т.д. Даже был на Майамской автовыставке! Люди воспринимают это как должное, кормить грудью можно где угодно!

Поделись, как правильно организовать трансконтинентальный перелет с маленьким ребёнком, какие могут быть сложности? Малышу был 1 месяц и 10 дней, перелёт он не заметил, ел и спал всю дорогу. Для ребёнка такого возраста это не расстояние, главное — быть с мамой. На взлёте и посадке мы его кормили, на всякий случай, чтобы ушки не болели.


Baby Traveller

Сейчас, если станет вопрос, где рожать следующего ребенка, зная все плюсы и минусы предыдущего опыта — полетишь в Майами или поищешь другие альтернативы? Если у меня будет возможность, то и думать не стану, беременность и роды в Майами — это лучшее, чего я могу себе пожелать!

Популярные направления для родов за границей Швейцария, Женева Клиника Générale-Beaulieu www.beaulieu.сh

Монако

Клиника Centre hospitalier Princesse Grace www.chpg.mc

Англия, Лондон

Клиника The Portland Hospital www.theportlandhospital.com

Франция, Ницца

Клиника Fondation Lenval Santa Maria Clinic www.lenval.org

США, Майами

Клиника Mount Sinai Medical Center www.msmc.com

Доминиканская республика, Санто–Доминго Клиника Corazones Unidos www.corazonesunidos.com.do

81


Baby Traveller

Калифорния, США Круглый год, но может закрываться для VIP-мероприятий, информация в расписании.

Siam Park о.Тенерифе, Испания Круглый год.

Fortaleza Beach Park

...................................................................................................................................

Disneyland Park

...................................................................................................................................

Дубай, ОАЭ Круглый год.

...................................................................................................................................

Что? Где? Когда?

...................................................................................................................................

Aquaventure

Форталеза, Бразилия Круглый год, но англоязычный персонал работает с 20 декабря до марта и весь июль.

............................................................................................................................................

Почему?

Считается лучшим на Ближнем Востоке и в Европе. Расположен на стволе рукотворного острова The Palm Jumeirah на огромной площади в 17г а. Огромный выбор горок и уникальных развлечений — «Акваконда» — крупнейший в мире водный туннель, максимальная скорость спуска до 35 км/час, или «Прыжок веры» — горка, спустившись с которой, вы попадете в бассейн с акулами, от которых вас отгораживает прозрачный туннель.

Это первый из тематических парков Уолта Диснея и единственный из всех, где он бывал. Парк разделен на три зоны — Park Disneyland — центральная зона, символ которой — Замок Спящей Красавицы. Вторая — Disney’s California Adventure, посвященная культуре и истории Калифорнии с символом — рукотворной горой Grizzly Peak в форме медведя гризли. Третья — Downtown Disney с обилием магазинов, ресторанов и кинотеатром.

Один из самых эксклюзивных аквапарков в мире. Всех без исключения покорит дизайн, ведь Siam Park построен в стиле восточного королевства, и выглядит это очень реалистично. Огромное количество водных аттракционов, прекрасный пляж и школа серфинга, сделают пребывание в парке интересным как для детей, так и для взрослых.

Этот

туристический

��омплекс с ресторанами, музеями, парком и аквапарком. Горка «Инсано» вошла в Книгу рекордов Гиннесcа как самая высокая в мире, со скоростью спуска 105 км/ч. Есть еще 9 не таких экстремальных горок, огромный бассейн с водопадами и гейзерами, великолепный парк для детей, пиратский корабль с водяными пушками и искусственная речка, где на головы периодически выливают по 1 800 л воды из огромного ведра.

............................................................................................................................................

Сколько?

82

$ 70 (взрослый), $ 55 (детский), дети до 2 лет бесплатно. Билеты можно приобрести онлайн и получить скидку $ 7 на человека.

$ 79 (взрослый), $ 74 (детский). До 2-х лет бесплатно. Действует система фастпасс.

€ 33 (взрослый) € 22 (дети 3-11 лет)

€ 45 (взрослый), € 40 (детский).

Топ 9 развлекательных парков, которые стоит посетить во время семейного отпуска.


Baby Traveller

Рас–эль–Хайма, ОАЭ Круглый год.

Etnaland Themapark Сицилия, Италия С 27 июля до 8 сентября

Gardaland

...................................................................................................................................

Ice Land Water Park

...................................................................................................................................

Париж, Франция Круглый год, но лучше выбрать для посещения весну или осень.

...................................................................................................................................

Пекин, Китай Круглый год.

Disneyland Paris

...................................................................................................................................

Happy Magic Water Cube

озеро Гарда, Италия Круглый год, но с октября по январь необходимо уточнять заранее.

..................................................................................................................................................................................... Happy Magic Cube — это

Water

вторая по посещаемости достопримечательность Китая, после Великой стены. Национальный центр водных видов спорта был построен в Пекине для Олимпийских игр 2008 года, а в 2011 году был преобразован в аквапарк. В распоряжении гостей 7-ми этажные горки, бассейн с искусственной волной и джакузи с подводным торнадо. Для экстремалов аттракцион AquaLoop,закрытая полупрозрачная труба с траекторией мертвой петли.

Говорят, это место

где живет сказка. Посетив Disneyland в Париже, вы можете побывать сразу в двух парках развлечений — Disneyland Park и Walt Disney Studios Park. В каждом находится по пять тематических зон. Почти 60 уникальных аттракционов, невероятные шоу и парады, рестораны, магазины и, конечно же, встречи с любимыми героями. А также поле для гольфа, теннисные корты, детская футбольная школа и собственная железная дорога.

Аквапарк в арктическом стиле. Шутли-

во парк называют приют для пингвинов, так как его символ — пингвин. Фишка аквапарка — аттракцион «Пингвиний водопад» — самый большой искусственный водопад в мире высотой 36,5 м и шириной 164,5 м. Каждую минуту с водопада выливается около 378 541 л воды. 24 водные горки выходят из башен высотой 33,5 м, на вершинах которых можно наблюдать изумительные виды практически всего аквапарка.

Самый большой парк

развлечений на юге Италии, расположен у подножья вулкана и поделен на 5 зон. Главные развлечения парка: канатная дорога, 4D кино, лазерное шоу, парк динозавров, зоопарк, водные горки, многочисленные аттракционы — The Storm и Eldorado, позволяющие насладиться скоростью на высоте 30 м, и аттракцион Etnaland Tower со свободным и абсолютно безопасным падением с высоты 60 м.

— третий по популярности развлекательный парк в Европе. Это «Диснейленд» с настоящим итальянским колоритом. Только здесь можно услышать, как Микки Маус отпускает знаменитое «Чао бэлла» проходящей мимо симпатичной девушке. Развлечения в парке делятся на 3 зоны. Наиболее экстремальные аттракционы отмечены красным цветом, зоны для любителей приключений — зелёным, а настоящая сказка ждет в синей зоне.

Гардаленд

..................................................................................................................................................................................... $ 33 (взрослый), $ 26 (детский). До 3-х лет бесплатно.

В каждый парк по отдельности € 61 (взрослый), € 55 (детский). Оба парка € 74 и € 66. Действует система фастпасс*.

$ 41 (взрослый), $ 27 (детский). До 2-х лет бесплатно.

* система фастпасс — это билет, где указано время, когда можно пройти на аттракцион без очереди. Предложение бесплатно, но количество билетов ограничено.

€ 24 (взрослый), € 15 (детский). До 2-х лет бесплатно.

€ 35 (взрослый), € 29 (детский). До 3-х лет бесплатно.

83


A La Carte

Поля лаванды в Провансе


A La Carte

Когда мы решили написать о том, что обязательно нужно увидеть в Провансе, первое, что пришло нам в голову — обратиться к Нике Белоцерковской. Известный кулинарный блоггер, автор гастрономических книг, и, собственно, кулинарной школы в Провансе и книги об этом чудесном регионе — «Про Прованс», знает о нем практически все. Про свои любимые места в Провансе Ника может говорить часами — столько здесь сокровищ для путешественника и гурмана — от крохотных площадей и невероятной красоты долин до уютных бистро и солидных мишленовских ресторанов. По Никиным советам мы, составили рейтинг того, что обязательно нужно посетить в Провансе.

Ресторан L’Oustau de Baumaniere

85


Про рестораны:

L’Oustau de Baumaniere (Ле-Бо-де-Прованс) Культовое заведение с двумя звёздами Мишлен в активе и

бесчисленными звёздами живыми в истории, включая королеву Англии Елизавету. Отель (5*) и один из лучших ресторанов Франции, а командует здесь всем Сильвестр Вахид, уже в 33 года названный лучшим шеф-поваром страны. Воспитанник Тьери Маркса, Алана Соливера, любимый ученик Алана Дюкасса.

La Chassagnette, Ника и Арналь

Жан-Люк Рабанель

Тут же работает и его брат Джонатан, в 23 года ставший чемпионом среди кондитеров Франции. Chemin départemental 27, 13520 Les Baux-de-Provence +33 4 90 54 33 07 www.oustaudebaumaniere.com

La Chassagnette (Арле) Это первый во Франции биоресторан, получивший звезду Мишлен. Такого количества ароматических трав и всевозможных экзотических растений, как у них в саду, и используемых ими на кухне, не встретить нигде. Арман — любимчик Пьера Эрме, семь лет работал с Аланом Дюкассом — это кое о чём говорит! Он настоящий волшебник и художник. Непредсказуемое меню — все зависит от настроения Армана и его сада. Найти их сложно, но зато тут можно встретить и Питера Линдберга, и Жана Рено, и Катрин Денев.

Ресторан La Chassagnette

Гастрономические заведения Жан-Люка Рабанеля (Арле) Это абсолютный верховный демон в поварской иерархии,

Route du Sambuc, 13200 Arles +33 4 90 97 26 96 www.chassagnette.fr

Современное концептуальное гастрономическое «бистро» с новой прованской кухней в стиле «дзен» — всё очень просто, но сочетания и техники изумительные. Блюда в меню ресторана постоянно меняются, Жером удивляет совершенно неожиданными сочетаниями, добавляя к традиционным блюдам новые вкусы со всего мира, из-за чего к нему все время хочется возвращаться.

кулинар-новатор, разработанными им техниками пользуются повара во всём мире, а его знаменитая философия еды «Один Вкус — одна Эмоция» стала девизом для многих последователей. Все его заведения — в Арле их три — принципиально разных форматов. Бистро A Cote, сам ресторан Iode и главное его ателье — L’Atelier. Что удобно — все три находятся совсем рядом. В «Ателье» сезонное фиксированное меню представлено в двух вариантах — 8 или 13 перемен, в отличие от большинства других мишленовских ресторанов оно «плавающее», в зависимости от того, что Рабанель сегодня выбрал у своих 36 биологических поставщиков региональных продуктов. Кухня, назовём её «прованская молекулярная», великолепна, он использует только традиционные продукты и потом при помощи сложных техник превращает в уникальные блюда. Рай для адептов «здоровой еды», очень легкое меню состоит на 80% из свежайших сезонных овощей.

31, rue Porte de Laure, 13200 Arles +33 4 90 18 25 05 www.restaurantcilantro.com

7 rue des Carmes, 13200 Arles +33 4-90-91-07-69 www.rabanel.com

Le Cilantro (Арле) Le Cilantro — ещё один прекрасный арльский ресторан со

зведой Мишлен.

С 2004 года шефом и владельцем является Жером Лоран.

86


A La Carte Про подарки…

Charcuterie Luc Fassetta (Эгальера) Charcuterie Luc Fassetta — мясная лавка в Эгальере, она достаточно дорогая относительно остальных. Это «бельгийский» район Прованса, а бельгийцы хоть и славятся своей прижимистостью, на том, что отправится на их стол, никогда не экономят. В чём-чём, а в еде они понимают, как мало кто. Какие там террины, рийеты, невероятные галантины, не говоря уже о самом мясе, его выборе и качестве. Все, что продаётся в лавке: паштеты, мясные консервы, колбасы, добы, тапенады, соусы, салаты и прочее, даже полуфабрикаты — готовится прямо в магазине мясниками Люком и Жаком. Выбор у них фантастический, нигде такого нет.

Мясная лавка Charcuterie Luc Fassetta

Rue de la République, 13810 Eygalières +33 4 90 95 91 14

Про красоту… Прованс

Ле-Бо-де -Прованс

87


A La Carte Планируйте свое путешествие так, чтобы не пропустить чудесные:

Гастрономическая неделя в Провансе Кулинарная школа Belonika & Les

Оливковые рощи Ниона (Nyons) — виноградники Жигондас

(Gigondas) — лавандовые долины, простирающиеся от Вальреас (Valreas) до Вэзон-ля-Ромэн (Vaison-la-Romaine). Огромные скалы, открывающиеся вашему взгляду в Ле Бо (Les Baux). Гора Мон-Ванту (Mont Ventoux) — это один из самых красивых пейзажей Прованса. У неё подножия находится крупнейший во Франции и 5-й по величине в мире источник — Фонтэн де Воклюз (Fontaine de Vaucluse), и один из самых романтических городков, которые я когда либо видела. Прованские невероятные дороги — особенно примечательны через горный массив Люберон (Luberon). Арль (Arles) и Сен-Реми-де-Прованс (Saint-Remy-de-Provence) и его ��наменитая арка. Для меня, пожалуй, главное развлечение в этом регионе — поход по местным рынкам. По ссылке, если не поленитесь её набирать, вы найдёте расписание работы всех местных рынков. www.provencelive.com/practical/daily/market/market2.html И, конечно, прованское оливковое масло. Если вы случайно тут окажетесь под конец года, наплюйте на перевес багажа и везите домой сколько сможете! Рекомендую производителей Moulin Castelas и Chateau D`Estoublon.

Chefs продолжает программу кулинарных и гастрономических туров в один из наиболее привлекательных и колоритных регионов Франции — Прованс. Путешествие предполагает проведение кулинарных и винных мастер-классов с самыми знаменитыми шефами Франции и дипломированными сомелье. В распоряжении наших гостей профессиональные кухни именитых ресторанов региона. Посещение уникальных хозяйств — производителей всемирно известных специалитетов.

www.belonika.ru

Рынок

88

Сен-Реми-де-Прованс


Первый deluxe фитнес-клуб в Осокорках

ул. Садовая, 63 | +38 044 362 42 27; +38 094 927 12 +38 098 911 22 11 | www.maxim-f.com


Fashion

Лилия Рах

бутик Savauge, Алматы

Байер бутиков и завсегдатая лучших модных показов по всему миру в личной беседе рассказала о любви к моде, правильном шопинге, путешествиях и одиночестве.

Пятичасовой перелёт и четырёхчасовая разница во времени сделали свое. Уставшая и приятно взволнованная, еду, на интервью с Лилей Рах. К счастью, в этот раз моя привычка все откладывать на последний момент уступила здравому смыслу, к интервью я подготовилась заблаговременно, статьи были прочитаны, а вопросы составлены. Захожу в бутик Sauvage — первым делом практически шлёпаюсь на пол, благо, милая девушка консультант вовремя меня подхватила. Спускаюсь по ступенькам, где на диване меня уже ждёт героиня интервью. Ловлю на себе несколько удивленный взгляд. Как позже сказала Лилия, причиной тому стал мой весенний наряд. Это немудрено, Киев я покидала в небывалые для февраля +6 и напрочь проигнорировала -15 в Алматы, там ведь всегда теплее. Несколько фото, и мы приступаем в беседе.


Fashion

Что для вас мода? Я этим живу, мне это очень нравится, меня это увлекает, для меня каждая свободная минута — это мода. И вообще сны о моде, кино — это мода, я везде вижу только моду. Ну, не знаю, я смотрю на солнце, я вижу моду, я смотрю на море, я вижу моду. Для меня это всё. Так случилось.

Мода — это вся моя жизнь.

Кто привил любовь к моде? Наверное, мама. На самом деле у меня мама — это два класса

образования, такая рабочая женщина, но она как-то очень любила одевать нас, детей, мы — две сестры, на мне она просто отрывалась. Наверно, я была пластилином в её руках.

перед показом Ulyana Sergeenko

Как все случилось во взрослой жизни? Как увлечение и любовь стали профессией? Вы знаете, началась перестройка, и я поняла, что секретарю коми-

тета комсомола нет места в этой жизни и надо что-то делать, а так как я великая шмоточница и даже в институте все это начало проявляться, я искала что-то нестандартное. Со мной даже советовались, что надеть, как надеть, спрашивали, почему у тебя платки так завязаны, почему ты выбрала эти перчатки, почему любишь шляпы, почему ты любишь еще что-то… Видимо, это меня и привело к моде.

По работе вы много путешествуете. Получается сочетать бизнес и отдых? Конечно. Я всегда это сочетала, и это получается даже непроизвольно. Когда я в Париже на работе, мне хочется бродить по улицам, мне хочется, чтобы меня замечали, хочется утвердить Казахстан на этих улицах. Мне нравится просто бродить: по авеню Монтень, Сент-Оноре,

Монтенаполеоне, Корсо Комо, просто сидеть в кафе и наблюдать, кто приходит, как люди одеты. Потом ты приезжаешь с новыми мечтаниями, новыми луками, новой модой, новыми веяниями, которые ты увидел, украл, может быть, ну, как украл — ты пронаблюдал и сделал что-то своё. Вся жизнь повязана, любой мой выход, на любую улицу, на любой территории, на пляж на Сардинии, на Маврикии, на острове — это модный выход. То есть одеваешься не для людей, одеваешься даже для себя, ощущение, что ты не то что в тренде, но что ты имеешь свой стиль, что ты можешь себе это позволить, это так классно, это дает определённую независимость и ощущение какого-то полёта, свободы, а мне кажется, свобода каждой женщине очень нужна.

на Каннском кинофестивале

91


Мирослава Дума, Елена Перминова, Лилия Рах, Ульяна Сергиенко

Расскажите о Неделе высокой моды в Париже. Я очень люблю творчество Джанфранко Ферре. Когда его не стало, для меня это была большая трагедия. До сих пор все вещи, которые связаны с Ферре, для меня самые модные, самые настоящие, самые дизайнерские, самые–самые. И я, конечно, ходила на его показы. Ферре заинтересовался мной как байером, потому что он удивлялся, откуда эта девочка, я тогда была очень молода, которая трогает ткани и берёт самое дорогое. На показе я всегда сидела на 3-м или 5-м месте в первом ряду, и когда он проходил, всегда делал мне кивок головой. Ферре для своих любимых клиентов делал аристократические ужины у себя на лужайке, он приходил туда со своей кузиной, мы смотрели кино, красиво ужинали. Это незабываемые вечера. Я очень люблю творчество Ральфа Руччи. Я его себе открыла совершенно случайно, он тогда делал показ в Париже, и я на него попала. Вы знаете, я была ошеломлена, я поняла, что где-то, может, он мне будет заменять Ферре. Я влюбилась в него, это совершенно нестандартный человек. Люблю показы Ульяны Сергиенко. Я на них плачу, смеюсь, действительно, она делает это очень трогательно. Говорить можно всякое и много, мне не нравится, что столько пересудов вокруг этой девочки. Ульяна талантлива, она гениальна. Ещё один гений появился в моде.

«На показе я всегда сидела на 3-м или 5-м месте в первом ряду, и когда он проходил, всегда делал мне кивок головой». Джанфранко Ферре

Показ Ulyana Sergeenko

Странно это слышать, мне казалось, что Ульяну любят все, ее не любить невозможно, она делает не просто вещи, она делает искусство. Ее любят все, кто понимает это как искусство. Но есть

же еще чувство зависти и всякие кулуарные разговоры людей, которые, может быть, так быстро не состоялись, как она. Мне кажется, этот потенциал в ней лежал, и вот оно взорвалось вулканом. Вы понимаете, этого не могло не быть! Вот такую девочку фэшн–индустрия давно ждала. Люблю показы Стефана Ролана, когда он в настроении. Мне нравится, что он привлекает моделей в возрасте, актрис. Конечно, я люблю бывать на показе Chanel, эти показы не любить нельзя.

Где любите отдыхать? Я люблю Маврикий, но в этот раз сын меня отправил во

Вьетнам, и я просто в восторге. Вы знаете, на море какое-то кино-одиночество, там не то что одинокий, там ты одинок с природой и, наоборот, от этого ты не одинок, а в тебе буря каких-то эмоций, каких-то рождений происходит. Я обновилась, приехав из Вьетнама. Я с удовольствие гуляла по старому городку на острове. Я обалдела от уличного театра: люди действительно садятся, пьют какие-то напитки и смотрят уличный театр, это так здорово. Вьетнамки в треугольных шапочках, с коромыслами, во вьетнамских нарядах ходят просто по улицам, они этим живут. У меня было ощущение, что я со ступеньки сошла и прыгнула в кино реально, Вьетнам 50 лет назад. Мне так нравилось бродить, смотреть на вьетнамские тарелки, вьетнамок с вьетнамцами, картины, эти художники уличные, а ведь красиво мажут. У меня там родилась идея создать какую-то вьетнамскую лавку. Их ткани понравились, даже захотелось самой надеть вьетнамские штанишки, камзолы, можно было создать на этом фоне моду. Не зря тот же Гальяно создавал свои коллекции то с индийским налетом, то с мексиканским. Я очень хотела, чтобы он появился в Казахстане, мы с ним знали друг друга и общались, мне казалось, что он вытащит наши казахские традиции, нашу культуру и сделает что-то гениальное. Ведь его коллекции рождались в путешествиях.


Fashion

Amfar 2013

Вечер Chopard в Каннах

Париж

Где самый правильный шопинг?

возле шоу-рума Paul Smith, Париж

Канны

Я люблю шопинг в Париже, а еще — бродить в Майами по Дизайн дистрикт. Мне нравится концептуальность этой улицы, я даже открывала там бутик, потому что улица уже сама говорит о том, что там есть и художник, и творец, и самоделкин какой-то. Там стоит бутик Margiela, бутик Marni и бутик каких-то очков, но очки, которые ты не найдешь нигде, там антикварная лавка, недалеко творчество экспрессионистов и тут же мебель модернистов. Мне нравится в Порто–Черво, но не центр, не знаю, как эта улица называется, выше её отстроили, там найдёшь то, чего нет нигде. Так, есть один магазинчик, где каждая мелочь уникальна: бумажная сумасшедшая сумка, бумажные игрушки, я для дочери своей покупала бумажную собачку, она такая классная. Где ребята это все находят? И тут же крутые наушники, самоделкин сделал велосипед. Все это так завязано, из магазина не выйдешь, там не насмотришься, не нагуляешься. В Нью-Йорке мне нравится бутик Jeffrey, Bergdorf Goodman, не люблю Saks. Больше всего люблю Goodman, я нахожу здесь те марки, которые мне нравятся, их байеры все время работают над чем-то новым. В Лондоне нравится один бутик, сейчас не назову его, открыли недавно, он сделан по концепту Corso Como, но на самом деле он гораздо актуальней. Там классно все подано, будто дома, ты из комнаты в комнату переваливаешься — и потом вышел в садик, так сделан бутик. Мне к��жется, это то, что нужно для современно-

го шопинга.

показ Chanel

Чувство комфорта всегда — это очень важно. Нужно прийти и расслабиться. Чувство того, что ты не просто по торговому центру гуляешь.

Это, мне кажется, скучно, творчества нет. Не люблю дубайский шопинг. Ничего не цепляет, ты не улетаешь, а ведь хочется улететь в мыслях. Юбку купить и улететь с этой юбкой куда-то в мечты. Не просто брендово-физического шопинга, хочется исполнения мечтаний.

бутик Maison Martin Margiela

93


Fashion

Индия

Монмартр, Париж

Какой любимый город? Париж. Когда я начинала летать в Париж, любила просто

ездить на Монмартр и сидеть на траве. Любила одиночество там, любила этот храм, я и сейчас его люблю, но уже немного отошла. Люблю сидеть в Авеню, я могу там три часа наблюдать, что происходит на улицах.

Когда общаюсь с вами, у меня возникает диссонанс, объясню почему. Я читала много ваших интервью, вы создаете впечатление очень жизнерадостного общительного человека, при этом так часто звучит слово одиночество. Но как-то по-хорошему одиночество. Что это?

Скажите, есть такое место, где еще не были, но хотите побывать? Я очень хочу в Индию. Не знаю, почему я до сих пор там

не была, что меня держит, не понимаю. Вы знаете, я бы и в Африке побывала, и в пустыню хочется. Видите, как меня несет, сейчас с вами разговариваю и сама начала себя ловить, а что же мне больше всего нравится? Пустыня — да, и без моря я не могу, безумно люблю бродить, люблю валяться на песке, люблю чумазой прийти с пляжа, мне это так нравится… Наверное, это жадность к жизни, хочется всего, и все почувствовать, потрогать своими руками, настоящую пустыню своими руками, море настоящее своими руками, что жизнь чувствовать. Дубай для меня — это мертвое что-то, вода какая-то ненатуральная, как неживая, песок тот же. А мне нравится все натуральное, поэтому хочется и в Африку, куда угодно, все попробовать в жизни, везде побывать. Но в Индию однозначно хочу, поспать, пожить, походить там, пообщаться с людьми, посмотреть на них, мне кажется, это действительно очень мудрый народ. Можно просто сидеть, чтоб энергия перетекала, друг от друга, мы же общаемся не обязательно вербально. Вот посидеть с каким-нибудь старым индусом, таким мудрым-мудрым и чтобы просто от него энергия перетекала к тебе. Вы знаете, почему-то правда глубокой мудрости хочется.

Правильно, вы сейчас очень хорошо сказали, по-хоро-

шему одиночество. Я часто среди огромной массы людей нахожусь, иногда это тяжело, поэтому я очень люблю остаться одна со своими мыслями в одиночестве. Чтобы что-то проанализировать, что-то доделать. Если я посмотрела кино, я люблю просто остаться одна и подумать о том, что я видела, а уже утром поделиться этим с другими. Я не одинока, но я люблю в какой-то степени одиночество, и одиночество не в том смысле слова, что ты один, и тебе не с кем поделиться, а одиночество, чтобы остаться по-правильному со своими мыслями и чтобы как-то их упорядочить.

94

Какой ваш следующий пункт назначения? Благодарна, что Антон (сын) отправил во Вьетнам. Он хочет, что бы мы съездили в Австралию, на Гавайи нас свозить и все-таки в Индию, это однозначно. Исполню желание сына, в Австралию или на Гавайи, а сама уж точно поеду на следующий год в Индию, обязательно.

Беседовала Елена Горбачевская


Fashion

«...если в наше время было бы соединение души и тела, люди не творили бы то, что вытворяют. Мне кажется, немножко мы про душу забыли, а надо душу возвращать».


МАРШРУТ

отель Atrium Prestige. Родос

Маршрут: Греция Халкидики – Афины – Санторини – Миконос – Родос - Крит

Путешествовала Ирина Веденеева

Каждое лето хоть на несколько дней я прилетаю в Грецию, чтобы познакомиться с очередным островом, которых здесь более 2000 разбросано в трёх морях — Эгейском, Ионическом и Средиземном. Я решила попробовать передать свои эмоции и написать о главных «фишках» наиболее популярных мест от Эгейского к Средиземному морю по маршруту: Халкидики – Афины – Санторини – Миконос – Родос - Крит Самый удобный способ перемещаться по данному маршруту — на самолёте, правильнее сказать, на «самолётиках» местных авиакомпаний Olympic Airlines или Athens airways. Также маршрут можно проехать на автомобиле, а между островами переплывать — на паромах. Самый дорогой и романтичный вариант — пройти на яхте. В этом случае вам гарантированно знакомство с множеством попутных островов, одиноких бухт и прекрасной нетронутой природой Греции. Итак, начнём наше путешествие с севера на юг:

96


монастырь Святого Пантелеймона. Афон

Халкидики — полуостров, состоящий из так называемых трёх пальцев. На двух из них — Ситонии и Касандре — расположены деревушки и многочисленные отели на любой бюджет, а большую часть третьего пальца занимает Афон, или, как его еще называют, «Святая Гора» — главное место для православных людей всего мира. Гора, где расположено двадцать православных монастырей разных конфессий. Здесь проживает около 2000 монахов и нет ни одной женщины. Даже животным женского пола бывать здесь запрещено. Видеть Афон мы, женщины, можем только с моря или на фотографиях, сделанных мужчинами, а они могут приехать сюда, получив специальное разрешение в паломническом офисе Афона. Как правило, посещение ограничивается несколькими часами, но при желании и предварительной организации, можно остановиться здесь на несколько дней. Русский монастырь на Афоне — Храм Святого Пантелеймона.

Обычно поездку на Афон планируют заранее, но мой муж сообщил о своём желании ступить на святую землю за два дня до возвращения домой. Несмотря на «высокий сезон», консьерж отеля Egles Palace смог нам всё быстро организовать. Самый красивый — средний «палец» Касандра. Буйная зелень хвойных растений

в сочетании с прозрачным бирюзовым морем, омывающим величественные скалы — настоящее наслаждение для глаз и воображения. Здесь мы жили в одном из лучших отелей Греции — Danai Resort & Spa с прекрасным пляжем, удобными лежаками и персональным бассейном в номере. Несмотря на все эти удобства, мы каждый день, взяв лишь полотенце, уезжали на безлюдный пляж с видом на Афон. Это было здорово — прозрачное море, белый песок, наш Афон и сын, который родился через 2 месяца.

Халкидики Рекомендую взять машину на прокат, карту в отеле и насладиться хорошей европейской дорогой и потрясающей природой.

Egles Palace

дикий пляж с видом на Афон

97


МАРШРУТ

Касандра — Sani Resort. Это не отель,

а мини–город, площадь которого больше княжества Монако! Для семейного отдыха это суперместо. Огромное количество ресторанов, магазинов, пляжи, отмеченные зелёным флагом, яхт-марина и даже свой театр под открытым небом. Мы попали на мюзикл Mama Mia, где выступали молодые британские актеры.

Где остановиться на Халкидики

Ситония — Danai Beach Resort & Villas.

На мой взгляд, это один из лучших отелей Греции. Здесь хорошо отдыхать с семьёй или просто вдвоём с любимым человеком. Здесь очень внимательно относятся к деталям и сервису, и если иногда на греческий сервис есть нарекания, в этом отеле каждая из пяти звёзд — заслуженная.

Афон — Eagles Palace. Очень симпа-

тичный отель, расположенный всего в 5 км от Уранополиса — городка на границе с Афоном. Не редкость в отеле женщины, отдыхающие в ожидании своих мужей с Афона. Я была одной из них — пока мой муж духовно очищался, я сводила с ума официантов на пляже своими бесконечными просьбами.

Афины В Афинах хорошо просто гулять. Идёшь себе по городу и встречаешь как ни антич-

ный олимпийский стадион, так археологические раскопки возле остановки современного трамвая.

В Афинах рекомендую остановиться в отеле Grande Bretagne, где вы сможете любоваться Акрополем во время завтрака, а если захотите расслабиться, то можно отдохнуть в баре возле бассейна на крыше отеля.

Не скажу, что я очень люблю всякого рода развалины, но в Акрополе есть что-то вдохновляющее. Разумеется, здесь всегда масса туристов — и это очень отвлекает от правильных мыслей, но можно прийти к самому открытию и постараться абстрагироваться и, возможно, у вас тоже получится осознать значимость места, на котором находитесь. Акрополь вообще выглядит очень величественно. Вперемешку с античной архитектурой в Афинах можно встретить очень забавные

проявления граффити. Что уж говорить, заборы мы оформляем по-разному. Акрополь

вид на Акрополь из ресторана отеля Grande Bretagne

98


МАРШРУТ

Миконос

На Миконосе много отелей, достойных внимания. Все они уютные и модные, как и сам остров. Кстати, в сравнении с другими островами Греции, отдых на Миконосе — достаточно дорогое удовольствие. улочки Миконоса

Миконос — мекка клубной жизни не только для греков, но и для европейской молодёжи. Конечно, любители спокойного размеренного отдыха с детьми найдут и его здесь, но Миконос лучше оставить любителям шумных вечеринок.

Лучшее время для отдыха на Миконосе — июль и август. В Line up местных клубов, таких, как Cavо Paradiso, самые крутые мировые DJ`s – Rodges Sanches, Sasha, Paul Van Dyk, Loco Dise, Sven Vath, Calvin Harris, Steve Aoki, Louie Vega (Masters at Work) — это только некоторые из значительного списка выступающих в Cavo Paradiso в течение одного сезона. Утро здесь начинается под музыку и перетекает в party на пляже. Сам городок очень милый — узенькие улочки с luxury бутиками, вперемешку с неприметными полудеревенскими, но невероятно уютными ресторанами.

Sven Vath

Хочу отметить наиболее понравив-

шиеся отели на Миконосе:

Kivotos, Grecotel Mykonos Blu, Royal Mykonian Resort & Villas.

Sven Vath в Cavo Paradiso на праздновании 20-ти летия клуба

99


МАРШРУТ Санторини Если рейтинг Чудес Света составлять из списка мест, созданных природой,

то этот невероятной красоты остров точно занял бы в нем одно из первых мест. Когда я вспоминаю Санторини, сознание заливается синим-синим морем, белыми домиками и неестественно красным и живым солнцем, с которым здесь каждый день прощаются, как навсегда. Любоваться закатом каждый вечер собираются на Ойе. Вечером местные рестораны всегда переполнены, а те, кто не успел забронировать столик, занимают места на склонах и провожают солнце аплодисментами, я бы даже сказала — рукоплесканием, которое проникает прямо в сердце.

Культ созерцания заката на Санторини пробудил во мне чувства, которые я не испытывала ранее. Мы наблюдали из своей лоджии, как солнце прячется за морской горизонт, а глаза были полны слёз, очень искренних слёз восхищения, радости и грусти одновременно. Санторини отлично подойдёт влюблённым парам, художникам или просто глубоким романтикам. Не рекомендую отдыхать здесь с детьми, а также тем, кто хочет много плавать в море. Здесь море скорее для эстетического наслаждения, а купаться можно и в бассейне. Поэтому при выборе отеля обратите внимание, есть ли бассейн. А до моря можно добраться на такси, пешком или на осликах.

потрясающие закаты и виды Санторини

Одним из лучших на Санторини является Mystique, A Luxury Collection Resort. Здесь вы получите все самое главное от острова — традиционная кикладийская архитектура, невероятные виды и хороший сервис.

100


МАРШРУТ Родес

мыс Прасониси. Родос

Главная фишка Родеса — его география.

Остров омывается двумя морями — Эгейским и Средиземным. Эта особенность подарила Родесу Мыс Прасониси — самую южную точку, место слияния двух морей и любимое место серфингистов. Здесь можно пройти недельный курс по катанию на волнах приблизительно за 300 евро.

Если соберетесь отдыхать на Родесе, рекомендую проехать по острову на машине, посетить античные города Линдос и Родес, отведать в одном из них свежих морепродуктов.

Если вы планируете посещать Прасониси, идеально жить в отеле Atrium Prestige. Он ближе всех к мысу.

Интересно, что сами жители острова

очень берегут его и на сегодняшний день застроена под отельную инфаструктуру только одна часть острова со стороны Средиземного моря, а со стороны Эгейского Родес пока представляет собой традиционные греческие деревушки.

Grecotel Amirandes — в отличиеот

большинства отелей Крита, здесь пляж с открытым морем, а не бухтами. Лично я люблю ощущать энергию и силу моря, которая часто выражается в волнах, но для отдыха с детьми, пожалуй, больше подойдут тихие пляжи отелей в деревне Элунда. Наиболее известные – Elounda Beach, Elounda Bay, отели компании Elounda SA.

Крит

Знакомство с этим островом у меня произошло во время рабочей поездки, целью которой было посмотреть и «попробовать» местные отели. За неделю я увидела более 20 пятизвёздочных гостиниц, многие из которых мне очень понравились. Вообще Крит — самый большой из всех Греческих островов и самый универсальный. Хорошие пляжи, чистое море, вкусная еда, многочисленные отели, комфортные практически для любого типа туристов, — всё это здесь есть. Отельная инфраструктура развита хорошо, поэтому отдых на Крите происходит именно в отелях. Разумеется, можно съездить на познавательные экскурсии, организовать морскую прогулку или прогуляться в ближайшую деревушку, но в основе будет спокойный пляжный отдых в отеле. И это очень хорошо, потому что многим именно это и нужно.

деревня Агиос Николас. Крит

101


Ukraine

Одесса... Город, у которого свой музыкальный ритм, свой внутренний мир, который гордо, с широкой «улыбкой», готов показывать свою непревзойдённость, зная, что всегда останется в памяти у каждого гостя. За Одессу много говорить не надо, она каждому откроет себя с той стороны, с которой захочет;). Истинная женщина — загадка, для всех она разная, но все хотят знать о ней больше, а у каждого, кто побывал в объятиях этой красоты, в памяти останутся вспышки «палароидных отпечатков», так кадрово... Чем-то можно похвастаться, а что-то точно останется в засекреченной шкатулке;). И вот еще 5 минут и вы в Одессе, сердцебиение учащается, ожидание внутри, а она ждёт именно тебя... И вот первая визитная карточка — это одесситы, «да, а шо?». Они расскажут, куда вам идти, а главное — как.) Прислушайтесь: интонации, легкость, некое кокетство, шарм и всегда улыбка! Одесский привоз, место, где есть ВСЁ, что вам необходимо, а если вы что-то не нашли, значит, плохо искали. «У нас есть всё, даже вы).»

Кафе «Фанкони» — по легенде, одно из любимых мест Миши Япончика, где у него был свой столик.

Кухня. Знаменитая одесская кухня: одесские «бИчки», может, мидии или же чего-то более. Тут вы найдёте большой выбор, от мудрого «Стейкхауса» на Дерибасовской до утонченного «Сальери» на Ланжероновской. Каждое место интересно по-своему. Во «Франзоле» вечером играет живая музыка. В ресторане «Дача» прямо посреди зала вы увидите ванну. Моё любимое заведение — «Сальери», тут уютно и с шармом. Хотите к морю? «Причал №1» — вид на море, улыбчивые официантки и вкусная кухня. О заведениях можно писать очень много, самое лучшее заведение то, мимо которого вы пройти не сможете. «Пале-Рояль» (возле знаменитого оперного театра). Это тихое место в громком сердце Одессы. Тут можно увидеть одесский дворик дворянских персон, услышать пение птиц, посидеть на скамье, понаблюдать за влюблёнными или же присесть в ресторанчике, выпить бокал вина. Продолжаем наше маленькое путешествие, направляясь к Екатериненской площади. Увидите знаменитую Екатерину

и кавалеров, которые были верны её сердцу. А если посмотреть выше вывески кафе «Эстрелита», то заметите мозаику Екатерины, про нее не все одесситы знают. Уверенно идём к Воронцовскому переулку и видим знаменитый дом из одной стены. Это чудо архитектуры.

102

Аллея Жванецкого, тут слова излишни. На табличках выгравированны крылатые фразы знаменитого сатирика.


Ukraine Между улицей Елисаветинской и Пастера узнаете, что такое «Чисто одесский дворик». Это двор, состоящий из 4-х

арок. А если повезет, то услышите, как Сарочка зовет Абрама на завтрак в 15.00. Вечереет... Именно в этот момент наступает вся интимность Одессы. Проехаться по вечерней Одессе, куда глаза глядят (главное, не заезжать оооочень далеко), значит, порадовать свой глаз.

Интересно посмотреть на Одессу с высоты птичьего полёта. Можно воспользоваться колесом обозрения, а для смельчаков лучше найти тех, кто сможет поводить их по одесским крышам, тут совсем другое, одесское, измерение. В этом году будет 33 года Одесской канатной дороге. Она не скоростная, но только тут вы будете заскакивать, как ребёнок и быстро захлопывать металлическую дверцу. А люди снизу будут задирать головы. Кстати, и тут вы сможете лицезреть одесские просторы с высоты. Ну и на десерт — одесские катакомбы... Кем бы вы ни ра-

И вот первая визитная карточка — это одесситы, «да, а шо?». Они расскажут, куда вам идти, а главное — как).

ботали, чем бы ни занимались. Снимите смокинг и каблуки... Окунитесь в самое загадочное измерение одесского «фундамента». Туда надо идти только с экскурсоводом, но поищите того, кто проведет не по протоптанным тропам, а по тем местам, где бывают только избранные.

Любите себя — и Одесса в вас влюбится!

SG

Для ночного веселья идеальное место — ночной клуб IBIZA

103


Ukraine

Адреса Рынок «Привоз»

ул. Привозная, 14 «Стейкхаус»

ул. Дерибасовская, 20 (угол Гаванной) www.steak.od.ua «Сальери»

ул. Ланжероновская, 14 www.salieri.ua «Франзол»

ул. Дерибасовская, 26 www.franzol.com.ua «Дача»

Французский бул., 85 www.dacha.com.ua «Причал №1»

Отрада пляж, 6 Ibiza

пляж Аркадия, центральная аллея www.ibiza.ua Кафе «Тётя–Мотя»

ул. Бунина, 35 www.tetia-motia.com.ua Кафе «Фанкони»

ул. Екатерининская, 15/17 www.fanconi1872.od.ua Hotel Bristol, a Luxury Collection Hotel

ул. Пушкинская, 15 www.hotelbristolodessa.com.ua

Журнал «Forbes» включил одесский театр в список самых необыкновенных достопримечательностей Восточной Европы.


Отель «Бристоль» вот уже более ста лет считается центром культурной и деловой жизни Одессы и выбором знаменитых гостей, посещающих город на берегу Черного моря. C марта 2014 года «Бристоль» занял почетное место в портфолио бренда The Luxury Collection, став первым отелем люксового бренда на Украинe, который насчитывает 85 лучших отелей и курортов в 30 странах мира.

ЖИЗНЬ — ЭТО КОЛЛЕКЦИЯ ВПЕЧАТЛЕНИЙ ПОЗВОЛЬТЕ НАМ БЫТЬ ВАШИМ ГИДОМ luxurycollection.com/bristolodessa.com

©2011–2012 Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. All Rights Reserved. Preferred Guest, SPG, The Luxury Collection and their logos are the trademarks of Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc., or its affiliates.


Luxury Hotel Collection

33 отеля,

о которых хочется рассказать друзьям Austria, Italy, France, Greece, Indonesia, Maldives, Portugal, Switzerland, Vietnam, Thailand


В отеле Donatello архитекторы и дизайнеры создали неповторимую атмосферу. Знаменитый стиль Fendi и Armani дополнен авторскими нотами и мебелью Bolzan.

Almaty, Dostyk av. 535 | +7 (727) 239 80 18 | www.donatello.kz


Bad Gastein|Austria

Hoteldorf Gruner Baum Kötschachtal 25, A-5640 Bad Gastein Tel: +43(0)6434/2516-0 reservierung@hoteldorf.com www.hoteldorf.com Отель входит в ассоциацию The Small Luxury Hotels, находится в симпатичной живописной альпийской деревушке, где на 70-ти гектарах расположился гостиничный комплекс Hoteldorf Gruner Baum Бад–Гаштайн. В 1950-е годы была открыта отельная деревня, включающая 5 зданий, построенных в австрийских традициях. Внутреннее убранство всех зданий восхищает изысканностью стиля и особой атмосферой альпийского дома: массивные камины и изразцовые печи, теплое дерево, мягкие ковры на полу, старинная живопись и антикварная мебель, украшенная ручной росписью. Отель расположен на австрийском курорте Бад–Гаштайн, в 100 км (часе езды) от Зальцбурга и в 95 км от международного аэропорта (W.A. Mozart). Ориентировочная стоимость:

На территории Hoteldorf Gruner Baum находится открытый подогреваемый бассейн с зоной для отдыха и шезлонгами.

Room Duke: от € 340

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане: от € 40

Трансфер: 95 км до аэропорта города Зальцбург.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

Еда:

Особенности:

Panorama — элегантный главный ресторан отеля, где подают блюда традиционной и региональной кухни. Winter Garden Restaurant — изысканный ресторан в зимнем саду. K.U.K. Apotheke Bar — бар с камином, выполненный в стиле старинной аптеки.

в отеле есть детская зона в бассейнах, игровая площадка, работает детский клуб Baumlings (для детей до 12 лет), детский лагерь Robin-Hood-Camp, имеется детская зона для катания на лыжах с детским подъемником, предлагаются детские развлекательные и спортивные мероприятия, возможны услуги няни (по запросу). Отель предлагает услуги в проведении свадебных торжеств и специальные программы для молодоженов, включая летние поездки на роллс-ройсе к живописному водопаду.

Досуг:

ужин в Winter Garden Restaurant

Prince’s Room, главное здание, отдых с детьми, центр Best Western Gruner Baum, вид на отельную деревню и долину

Thermal Natural Spa, для детей от 3 лет действует Kids club. Летом предлагаются различные виды спорта — велосипед, альпинизм, туристические маршруты, рафтинг, волейбол, стрельба из лука, гольф-поле на 18 лунок, также предлагаются различные экскурсионные и развлекательные программы.

109


Paris|France

Buddha-Bar Hotel Paris 4, rue d’Anjou - 75008 Paris Tel: +33 1 83 96 88 88 info@bbhparis.com www.bbhparis.com

Ориентировочная стоимость: Suite de Gagny: от € 4 800

Средний чек в ресторане: обед в ресторане: от € 70

Трансфер: 25 км до аэропорта Orly и 35 км до аэропорта Charles De Gaulle.

коктейли в лаундж-баре Le Qu4tre

внутренний дворик отеля, Studio Suite, ди-джей в Le Qu4tre, ресторан Le Vraymonde лобби и вход отеля

Buddha-Bar Hotel Paris разместился в стенах великолепного частного отеля постройки XVIII века. Это исключительное здание отреставрировано со всей роскошью и интерпретировано в современном неоазиатском стиле. Рядом с ателье высокой моды и бутиками люкс на улицах Фобур Сент-Оноре и Елисейские поля отель Buddha-Bar Hotel Paris выступает неизменным модным адресом в Париже. Под лампионами из красного стекла легендарное изображение дракона доброжелательно сопровождает путешественника от стойки регистрации на этажи, во двор с роскошным садом, направляет его в этом храме, посвящённом комфорту и отдыху под знаком экзотики. Отель состоит из 56 просторных номеров, в том числе 19 номеров сьют, перевернувшем стандарты парижского гостиничного дела. Здесь вы сможете открыть для себя оригинальный стиль жизни, удивительное сочетание искусства жить по-французски и азиатских веяний. Приглушенная атмосфера, мерцание золотой отделки, красный и чёрный лак, шёлковые ткани, декоративная мозаика: путешественник погружается в необыкновенно уютную обстановку, не похожую ни на что другое. Еда:

Особенности:

сердце отеля гостям открывает свои двери ресторан Le Vraymonde, в нем удачно сочетаются культуры и вкусы традиционных блюд разных стран. Во главе ресторана стоит талантливая шеф-повар Руги Диа, она предлагает меню и фирменные блюда, утонченный вкус которых навеян самыми разными кулинарными традициями и непрестанно вызывает удивление.

отличительная черта отеля BuddhaBar Paris — эклектическая музыка, которую дистиллирует в лаундж-баре Le Qu4tre ди-джей, она занимает важное место в этом отеле класса люкс. Насладитесь эксклюзивной атмосферой романтических вечеров Парижа.

Досуг:

Wi-Fi в отеле бесплатный.

Spa-центр, где вам предложат процедуры по уходу за лицом и телом. Любители спорта тренируются в современном круглосуточном фитнес-центре, после посещения которого так приятно расслабиться в сауне.

111


Mirambeau|France

Chateau De Mirambeau 1 avenue des Comtes Duchâtel 17150 Mirambeau Tel: +33 (0) 5 46 04 91 20 reservation@chateaumirambeau.com www.chateaumirambeau.com Chateau De Mirambeau — фешенебельный замок-отель с неоготической архитектурой, расположенный между Бордо и Коньяком, между мечтой и реальностью. Этот отель класса люкс с видом на деревню Мирамбо разместился в ренессансном замке на территории парка площадью 8 гектаров с двумя теннисными кортами и открытым бассейном. Замок был построен после 1820 года на основании старинной средневековой крепости ХI века. В распоряжении гостей отеля — 22 комфортабельных номера, включая 9 сьютов. Из окон открывается великолепный вид на берега реки Жиронды и холмов Медока с одной стороны и вершин Понса — с другой. Роскошный замок погружает гостей в обстановку богатого культурно-исторического прошлого и дарит редкие незабываемые ощущения. Ориентировочная стоимость: Suite: от € 430

Отель принадлежит Sorgente Group, которая также владеет отелями: Château de Codignat в Овернь, Франция (www.codignat.com) и Hotel Bellevue Suites and Spa в Кортина-д’Ампеццо, Италия (www.bellevuecortina.com).

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане: от € 70

Трансфер: 82 км от аэропорта Бордо-Мериньяк.

Еда:

Особенности:

гастрономический ресторан отеля, награжденный звездой Мишлен, предлагает в изысканной атмосфере отведать деликатесы французской кухни и творческие блюда шеф-повара Maxime Deschamps. В элегантном салоне для дегустаций можно попробовать первоклассный коньяк с одноименной родины напитка и превосходное вино с виноградников Бордо.

замок построен на руинах старой средневековой крепости, основанной в ХI столетии Артоом де Мирамбэлем. В то самое время замок был известен под именем Mirambellum. Такой, каким мы его видим сейчас, замок стал в 1820 году. Полная реновация замка была произведена в сентябре 2002 года, после нее Chateau de Mirambeau стал одним из престижных отелей Relais & Chateaux.

Досуг:

ресторан отеля (звезда Мишлен)

Grand Salon, Junior Suite, парк возле отеля двор отеля, Junior Suite

открытый и закрытый плавательные бассейны, оздоровительный центр с сауной, джакузи, 2 теннисных корта, беговые дорожки и велосипедные прогулки по парку, раскинувшемуся на 8 гектарах земли, дегустации вин, кулинарная школа.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

113


Chambolle Musigny|France

Chateau Andre Ziltener Rue de la Fontaine F- 21220 Chambolle Musigny Tel: +33 3 80 62 41 62 chateau.ziltener@wanadoo.fr www.chateau-ziltener.com Замок Chateau Andre Ziltener считается одним из самых великолепных

поместий Бургундии. Выдающееся значение этого тщательно отреставрированного сооружения напрямую связано с его уникальным местоположением на территории известного винного маршрута Route des Grands Crus.

Замок является не только популярным местом встреч всех ценителей вин: на его территории основан изысканный четырехзвездочный отель, привлекающий к себе гурманов, спортсменов, туристов или тех, кто просто решил отдохнуть в особой обстановке уникального исторического шарма. В распоряжении гостей — 10 стильных, обновленных номеров,

каждый из которых носит название одной из знаменитых марок бургундских вин. Все номера оборудованы и декорированы старинной мебелью, роскошными коврами и мрамором.

Ориентировочная стоимость: Suite: от € 420

Средний чек в ресторане: обед в ресторане: от € 30

Трансфер: 5 км до аэропорта Нюи-Сен-Жорж.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

Еда:

Особенности:

«Винный Бар» — популярное место встреч всех гостей и любителей вин. Гости, несомненно, оценят уютную обстановку, сочетающую бургундские винные традиции и атмосферу типичного бистро, где предлагаются фирменные региональные блюда. Поблизости расположены гастрономический ресторан Millesime и ресторане Le Chambolle.

замок был построен в 1709 году первым президентом бургундского парламента на месте старинного Цистерцианского аббатства. Он расположен по соседству со знаменитым замком Chateau Clos de Vougeot и окружен многочисленными известными на весь мир винодельческими регионами. С самого своего основания Chateau Andre Ziltener занимал центральное место в истории Бургундии, поскольку являлся резиденцией многих важных персон из аристократических и общественно-политических кругов общества.

Досуг:

ужин в «Винном Баре»

завтрак в номере отеля, винный погреб, Junior Suites Apartements, фасад отеля

в винном погребе предлагается отведать знаменитые бургундские вина. Особая атмосфера старинного сводчатого погреба в сочетании с компетентным советом специалистов гарантирует незабываемые впечатления от дегустации.

115


Honfleur|France

Hôtel - Restaurant - Spa

La Ferme Saint Simeon 20 Rue Adolphe Marais F - 14600 Honfleur Tel: +33(0)231 817 800 contact@fermesaintsimeon.fr www.fermesaintsimeon.fr В двух часах езды от Парижа, в нескольких шагах от живописного Старого порта Онфлера, расположен роскошный отель — La Ferme SaintSiméon (Relais & Châteaux). В этом прекрасном здании XVII в. побывали такие прославленные художники, как Коро, Буден и Моне — классики импрессионизма. Из 29 очаровательных номеров (включая 6 сьютов) с потолочными балками и старинной мебелью, которые создают особую атмосферу уюта, открывается вид на устье Сены и яблоневый сад. Сейчас La Ferme Saint-Simeon — роскошное место отдыха с неп��вторимым шармом, где эпикурейцы пришли на смену импрессионистам, но настоящий дух Онфлера по-прежнему витает в этих стенах. Ориентировочная стоимость: Suite: от € 990

Для читателей журнала CHANCE for traveller отель предлагает повышение категории номера и приятный комплимент — приветственный бокал шампанского.

Средний чек в ресторане: обед в ресторане: от € 55

Трансфер: 215 км до аэропорта Шарль-де-Голль.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

Еда:

Особенности:

наслаждайтесь лучшими блюдами, которые может предложить нормандская кухня, в превосходной и совершенно особой атмосфере ресторана Ferme Saint Simeon. Шеф-повар Микаэль Леливр обучался своему ремеслу с шеф-поварами — обладателями мишленовских звезд.

отель La Ferme Saint Simeon идеально расположен относительно всех наиболее значимых достопримечательностей Нормандии: Этрета и ее пленительные утесы; великолепные аббатства, которые будто прячутся в изгибах реки Сены; волнующие и знаменательные места, связанные с высадкой союзных войск в Нормандии; совсем близко проходит дорога Сидра с живописными деревушками области Pays d’auge, которая славится великолепными винами и роскошными садами; для любителей купания, шопинга и скачек — Трувиль, Довиль и Кабур.

Досуг:

ресторана Ferme Saint Simeon

Superior Double Room, Suite, вид на Сену, Spa, фасад и сад отеля

превосходный Spa-центр с большим крытым бассейном, джакузи, сауной и хаммамом. Здесь предлагают эксклюзивные процедуры и массажи с использованием нормандских биопродуктов (например, яблоко или молоко). Череда удовольствий продолжается в гастрономическом ресторане.

117


Monte-Carlo|Monaco

Hotel Hermitage Monte-Carlo Square Beaumarchais, MC 98000 Principauté de Monaco Tel: +33 0 231 817 800 resort@sbm.mc www.montecarloresort.com Hotel Hermitage Monte-Carlo — скромное обаяние жемчужины «Прекрасной эпохи». Этот величественный отель, недавно отреставрированный исторический памятник, соединяет в себе всё лучшее от классики и современности. Широко открывающийся вид на гавань Монако, зимний сад, спроектированный Гюставом Эйфелем, прямой выход в «Морские термы» Монте–Карло — в этой уютной обстановке так и хочется провести несколько незабываемых дней. Здесь повсюду царит атмосфера особого изысканного шика роскошных интерьерах всех помещений, включая великолепные комфортабельные номера и эксклюзивные сьюты, мишленовском ресторан.

Ориентировочная стоимость: Diamond Suite: от € 4 150

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане Le Vistamar: € 100

Трансфер: 30 км до аэропорта города Ницца

Еда:

Особенности:

шикарный гастрономический ресторан Vistamar удостоен звезды Мишлен и предлагает кулинарные изыски от известного шеф-повара Жоэля Гаро и богатую карту вин. Летом столики сервируют на открытой террасе с потрясающим видом на Лазурный Берег. В Crystal Bar предлагают изысканные вина и коктейли.

отель соединен подземным переходом с великолепным комплексом Les Thermes Marins de Monte-Carlo, где на площади 6600 м2 находится: 2 подогреваемых бассейна с морской водой, сауна, хаммам, фитнес-зал, солярий, диетический ресторан L’Hirondelle, бар и центр красоты Le salon Bleu с 37 кабинетами.

Досуг:

десерт в ресторане Vistamar

вид из отеля, Diamond Suite, Crystal Bar, ресторан Vistamar фасад и холл отеля

отель предлагает гостям весь комплекс современных услуг для незабываемого отдыха — от прекрасного Spa–комплекса с термальными бассейнами, фитнес-студией и центром красоты, до пляжного клуба с центром водного спорта, а также вертолетное сообщение.

119


Paris|France

Hotel Keppler 10 rue Kepler75116 Paris Tel: + 33 1 47 20 65 05 hotel@keppler.fr www.keppler.fr Роскошный отель Hotel Keppler расположен в фантастическом месте — в центре Парижа, в нескольких шагах от проспекта Елисейские Поля и Триумфальной арки. Отель размещен в здании османской эпохи XIX-го века и оформлен всемирно известным дизайнером Пьером Ивом Рошоном. Смелая черно-белая цветовая гамма, современный стиль и французская элегантность — все это позволяет назвать отель воплощением парижского образа жизни. Гостям предлагается 39 великолепных номеров, включая 5 очаровательных люксов. Часть из них оборудована террасами с восхитительным видом на Париж и Эйфелеву башню. Ориентировочная стоимость: Penthouse Suite: от € 1 200

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане: от € 50

Трансфер: 25 км до аэропорта Orly и 35 км до аэропорта Charles De Gaulle.

Еда:

Особенности:

элегантный зал для завтраков, где каждое утро сервируется завтрак-буфет в американском стиле. Бар-библиотека, расположенный в лобби внутреннего двора со стеклянной крышей, сквозь которую пробиваются яркие солнечные лучи, создавая чарующую атмосферу. Это отличное место встречи у камина за бокалом вкусного коктейля, чашечкой чая или стаканчиком спиртного напитка на ночь.

Keppler имеет небольшой оазис для отдыха и снятия стресса после напряженного дня. Отель сочетает в себе мир удобств вместе с чем-то уникальным, удивительным и роскошным. Он действительно является выбором взыскательных путешественников, которые ищут только самое лучшее.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

Досуг:

Breakfast Room

Executive Room, Penthouse Suite, Лобби Бар, Superior Suite Лобби, терраса в Deluxes Suite

гости могут побаловать себя в сауне или парной после окончания их усердной тренировки в фитнес-центре.

121


Beaune|France

Hotel Le Cep Rue Maufoux Bp 10224, 21206 Beaune Cedex Tel: +33 0 3 80 22 35 48 resa@hotel-cep-beaune.com www.hotel-cep-beaune.com In the heart of Beaune, Burgundy Wine Capital Hotel Le Cep — великолепный отель, расположенный в центре средневекового торгового города Бон — винной столицы Бургундии. Гостиничный комплекс гармонично объединяет несколько исторических особняков и зданий, построенных в период с XIV по XVIII века. Для размещения гостей предназначены 65 роскошных номеров, включая 29 сьютов, оформленных в традиционном французском стиле и оборудованных по самым современным технологиям. На втором этаже галереи можно увидеть три скульптуры в стиле ренессанс, а ниже находится старинная часовня, где в далёком прошлом проводились церковные службы.

Ориентировочная стоимость: Nectar Suite: от € 548

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане: от $ 60

Трансфер: 40 км до аэропорта Дижона, 160 км до аэропорта Лиона, 340 км до аэропорта Парижа

В том же самом внутреннем дворике возвышается старинная башня и изумительная винтовая каменная лестница, по которой можно подняться до самой голубятни. Рядом с башней расположен артезианский колодец, а неподалёку — ещё одна, более современная и высокая башня, с вершины которой открывается панорамный вид на крыши и шпили зданий, в том числе — на знаменитый Госпиталь Бона, который находится всего в нескольких шагах от отеля. Еда:

Особенности:

группа отелей и ресторанов Bernard Loiseau 3* предлагает классические, но при этом разнообразные блюда французской кухни. Ресторан Loiseau des Vignes в историческом здании отеля Le Cep, получивший одну мишленовскую звезду, предлагает типичные блюда бургундской кухни.

отель расположен в сердце Бургундии, в исторической части города Бон (Beaune), который является одним из самых интересных старинных городов Франции. С XVI-го века, когда отель был частной резиденцией, в его стенах гостили многие выдающиеся личности своего времени, среди них, согласно легенде, был Людовик XIV. Комплекс является национальным историческим памятником, сохранившим множество архитектурных сюрпризов.

Досуг:

ресторан Loiseau des Vignes

внутренний дворик, фасад отеля, бар, апартаменты Les Amoureuses, Salon Chemin

в сотрудничестве с крупными винными домами отель Le Cep организует посещение винных погребов, расположенных на расстоянии пешего хода и органично заканчивающихся кухней, где подают ужин при свечах, который сервируется прямо в винном погребе.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

123


Mane en Provence|France

Couvent des Minimes 10 rue Kepler75116 Paris Tel: +334 92 74 77 77 reservations@couventdesminimes-hotelspa.com www.couventdesminimes-hotelspa.com Отель Couvent des Minimes находится в провансальской деревне Мане, в ХХ веке он стал курортом высшего класса. Couvent des Minimes предлагает услуги Spa-салона L’Occitane, площадью 700 м2, что является далеко не последней причиной его привлекательности. Все 46 номеров отеля, включая 8 сьютов, тоже маленькими совсем не назовешь. Особенно просторны в них ванные комнаты — в былые, монастырские, дни даже в самой небольшой из них жило не менее десяти монахинь. В интерьерах нет и намека на грубый деревенский китч — если бы не пасторальные сцены за окнами номеров, несложно было бы поддаться иллюзии того, что вы находитесь не в бывшем монастыре, а в отлично продуманных городских апартаментах. Ориентировочная стоимость: Suite: от € 1 415

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане: от € 70

Трансфер: 107 км до аэропорта Марсель, Прованс.

Еда:

Особенности:

Le Cloitre — провансальский ресторан высшего класса со средиземноморскими вкусами и запахами. Кроме того, вы можете перекусить в баре-ресторане Bancaou у бассейна или в любом из трех баров — бар-лаундж Le Pesquier или бар Le Caveau des Minimes, где никогда не переводятся вино и коктейли.

отель разместился в здании бывшего монастыря Le Couvent des Minimes, построенного для францисканских монахинь маркизом Melchior de Forbin Janson в 1613 году. 2007 году этот старинный монастырь был переоборудован в стильный и романтический отель, представляющий собой настоящий райский уголок в самом сердце Прованса, где созданы все условия для отдыха и оздоровления. Монастырь окружен парком с 12-ярусным ботаническим садом.

Досуг:

бар Le Caveau des Minimes

игра «Петанк, бассейн во дворе, Spa L’Occitane, ресторан Le Cloitre вид на отель

открытый подогреваемый бассейн с террасой, освещаемые теннисные корты, площадки для игры в шары, в 20 км от отеля расположен клуб с полем для гольфа на 18 лунок. Отель располагает великолепным Spa–комплексом L’Occitane с бассейном, саунами, парными и фитнес-залом.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

125


Monte-Carlo|Monaco

Monte-Carlo Beach 2Avenue Princesse Grace - 06190 Roquebrune Cap-Martin Tel: + 33 0 4 93 28 66 66 resort@sbm.mc www.montecarloresort.com Monte Carlo Beach Hotel расположен в живописной бухте и имеет выход к собственному пляжу. С момента своего открытия в 1929 году и до сегодняшних дней отель олицетворяет аристократический стиль и современный комфорт. Недавно отель был открыт после масштабной реновации, а философия отеля была полностью переосмыслена в пользу отчетливо современного стиля жизни. Здесь объединились дух ривьеры «Эпохи Джаза» и тщательно охраняемая приватность роскошных апартаментов. Все номера отеля уникально и элегантно оформлены и оснащены собственным балконом с видом на море. В ванных комнатах предоставляется косметика La Prairie.

Ориентировочная стоимость: Two bedroom Suite - Sunshine with Jacuzzi: от € 2 090

Средний чек в ресторане: ужин в Restaurant Elsa: € 75

Трансфер: 30 км до аэропорта города Ницца

На территории отеля находится знаменитый Морской клуб Монако, предоставляется бесплатная частная парковка, а всего в 600 метрах от отеля ежегодно проводится теннисный турнир Monte Carlo Masters. До Ниццы можно доехать на автомобиле за 35 минут. Еда:

Особенности:

в ресторане Le Deck предлагают блюда международной кухни. На открытой террасе ресторана La Vigie подаются деликатесы из рыбы и морепродуктов. Гастрономический ресторан Elsa (1* Michelin) представляет блюда средиземноморской кухни. В Sea Lounge можно отведать широкий выбор закусок и блюд в стиле «фьюжн». По вечерам здесь звучит живая музыка и выступают лучшие диджеи.

отель располагает собственным пляжем, а также именно здесь находится знаменитый Морской клуб Монако с его огромным бассейном, массажными кабинетами, ресторанами с французской и средиземноморской кухней и барами. Monte Carlo Beach Hotel обеспечивает незабываемый отдых на французской Ривьере, дополненный особой атмосферой блистательной «Эпохи Джаза».

Досуг:

терраса ресторана La Vigie

Sea Lounge, ресторан Elsa Exclusive room, Junior Suite васад и вход в отель

Spa, открытый бассейн, различные виды водного спорта, фитнес-центр Thermes Marins Fitness, теннисный клуб и Le Monte-Carlo Golf Club с полем на 18 лунок, конференц-зал.

127


Athens|Greece

Hotel Grande Bretagne, a Luxury Collection Hotel Syntagma Square, 105 64 Athens, Greece Tel: +30 210 33 30 000 info.gb@starwoodhotels.com www.grandebretagne.gr Расположенный в самом центре Афин и в пределах пешей доступности от эксклюзивных магазинов и музеев, Hotel Grande Bretagne отличается идеальным местоположением. С первого взгляда на это восьмиэтажное здание XIX века ясно, что оно является настоящим символом богатства и изящества. Отель постоянно отмечается в числе лидеров в рейтингах важнейших туристических изданий, таких, как The Green Key (в 2011 году), Condé Nast Traveler, Gold List (в 2012 году), Travel + Leisure, T+L 500 Best Hotels 2012. Выполненные с потрясающей внимательностью к деталям, 320 номеров и люксов объединяют очаровательное изящество старого мира с современными удобствами, а в 56 люксах гостям предлагаются дополнительные услуги, включая индивидуальное обслуживание службой дворецких.

Ориентировочная стоимость: Royal Suite: от € 15 000

Средний чек в ресторане: обед в ресторане: от € 75

Трансфер: 31 км до аэропорта Eleftherios Venizelos

Отель Grande Bretagne имеет статус наилучшего места в Афинах для проведения деловых встреч на высоком уровне и гламурных мероприятий. Располагая пространством для проведения мероприятий общей площадью 1100 м2, отель может предложить своим гостям Grand Ballroom, Golden Room, Royal Room, Athenian Hall и залы меньшей площади — Boardroom, Churchill’s, Chairman’s, Diplomat’s и Executive Room. Еда:

Особенности:

отель обещает самые необычные и запоминающиеся гастрономические впечатления в Афинах. В знаковом ресторан-баре GB Roof Garden за бокалом шампанского можно полюбоваться, как солнце садится за Акрополь, а также расслабиться в лаунж-баре Winter Garden City за чашкой знаменитого вечернего чая с шампанским.

Акрополь и развалины Парфенона находятся в пределах пешей прогулки — на расстоянии примерно одного километра от Hotel Grande Bretagne. Старейший район Афин Плака располагается между северным и восточным склонами Акрополя. Блошиный рынок Monastiraki — это место, где можно приобрести уникальный антиквариат и местные, изготовленные вручную, сувениры. В пределах пешей доступности от отеля также располагаются такие достопримечательности, как Афинская древняя Агора, холм Ликабет и Олимпийский стадион.

Досуг:

лобби отеля

вид на отель, Presidential Suite, Alexander’s Cigar Lounge, бассейн в Spa, ресторан-бар GB Roof Garden

Spa-центр GB Spa, дегустация великолепных вин в The Cellar, в GB Pool Bar & Grill предлагаются легкие закуски, в Alexander’s Bar коктейли или эксклюзивные сорта коньяка, в сигарной гостиной Alexander’s Cigar Lounge можно насладиться сигарами и крепкими напитками.

Wi-Fi на территории отеля бесплатный. В номерах Wi-Fi за дополнительную плату .

129


Athens|Greece

King George, a Luxury Collection Hotel Syntagma Square, 105 64 Athens, Greece Tel: +30 210 32 22 210 reservations.kg@starwoodhotels.com www.kinggeorgeathens.com King George, a Luxury Collection Hotel, расположенный в самом центре Афин, был открыт в 1930 году. За свою историю отель принял у себя целый пантеон знаменитостей и известных людей. Ультрасовременный отель всегда славился своими потрясающими номерами с превосходными полами натурального дерева. Эта историческая резиденция предлагает бесподобные виды на город и Парфенон из своих 63 номеров и 39 люксов, среди которых находится и жемчужина отеля — люкс Penthouse Suite с собственным открытым бассейном и видом на знаменитый Акрополь. Наслаждаясь сверкающим видом на город, отдохните в спокойной атмосфере частного бассейна.

Ориентировочная стоимость: Penthouse Suite: от € 9 500

Средний чек в ресторане: обед в ресторане: от € 65

Трансфер: 31 км до аэропорта Eleftherios Venizelos

Благодаря исключительному вниманию к деталям, обширным знаниям и большому опыту в исследовании самых сокровенных уголков Афин, историческая резиденция обещает оправдать ожидания самых искушённых путешественников, обеспечивая высокий уровень обслуживания. Уникальные индивидуальные услуги и незабываемые открытия — лишь малая доля воспоминаний, которые останутся у вас от пребывания в отеле King George! Еда:

Особенности:

расположенный на 7-м этаже ресторан Tudor Hall в неоклассическом стиле открывает своим гостям непревзойденный вид на Акрополь, предлагая блюда современной греческой кухни, а также фирменные коктейли.

отель расположен в оживлённом сердце города, словно сотканном из лоскутков истории. Он находится всего в нескольких шагах от Акрополя и древней агоры, недалеко от Плаки и Тиссиона. На расстоянии шаговой доступности от отеля расположены эксклюзивные бутики, музеи и деловой район. Гостеприимный характер отеля максимально проявляется в первоклассном и внимательном обслуживании.

Досуг:

← ←

фитнес-студия площадью 100 м2, созданная с целью предоставления нашим гостям возможности тренировок и поддержания формы во время пребывания в Афинах, предлагает кардио- и силовые тренажеры и экологически чистые современные условия.

лобби отеля

Wi-Fi на территории отеля бесплатный. В номерах Wi-Fi за дополнительную

вид на отель, ресторан Tudor Hall, Deluxe Room, Penthouse Suite, Penthouse Suite — Verand

плату.

131


Rhodes|Greece

Sheraton Rhodes Resort Ialyssos Avenue, Ixia 851 00, Rhodes Tel: +30 22 410 750 00 info.rhodes@sheraton.com www.sheratonrhodesresort.com Окружённый живописными садами, курорт Sheraton Rhodes Resort находится всего лишь в нескольких метрах от девственно чистого частного пляжа и в 4-х км от средневекового города Родос, памятника Всемирного наследия ЮНЕСКО. Отель насчитывает 401 номер, среди которых 20 полулюксов и 12 люксов. Для всех номеров характерно сочетание непринуждённой изысканности, комфорта и сдержанной элегантности с явным современным уклоном. Отель, располагающийся на берегу Эгейского моря, предлагает множество вариантов смежных номеров, позволяя семьям и другим многочисленным группам гостей разделить приятные впечатления от совместного пребывания. Наслаждаясь теплым климатом острова, почувствуйте себя как дома и поделитесь незабываемыми воспоминаниями. Ориентировочная стоимость: Suite: от € 500

Средний чек в ресторане: обед в ресторане: от € 20

Трансфер: 9 км до аэропорта Diagoras

Еда:

Особенности:

современная греческая кухня в ресторане Castellania и в потрясающем Mediterraneo, расположенном у бассейна. Любителей итальянской кухни порадует ресторан L’Onda с его захватывающими видами на Эгейское море. Лаунж-бар на 6-м этаже — идеальное место для отдыха, где можно наслаждаться коктейлем и видом на морской закат.

среди наиболее известных памятников и достопримечательностей острова: дворец Великих Магистров, Каллифея Спрингс, Семь родников, Долина бабочек и Акрополь Линдоса. Не пропустите однодневную экскурсию на живописный остров Сими!

Досуг:

ресторан L`Onda

Lounge Bar, частный пляж, ресторан Mediterraneo, Deluxe Room, вид на отель

корты для тенниса и сквоша, Sheraton Fitness, оздоровительный центр, а также частный пляж и бассейны, детский клуб и бассейн; аниматоры отеля ежедневно проводят разнообразные мероприятия.

Wi-Fi на территории отеля бесплатный. В номерах Wi-Fi за дополнительную плату — € 15/сутки.

133


Messinia|Greece

The Romanos, a Luxury Collection Resort Navarino Dunes, Costa Navarino 24001, Messinia Tel.: +30 272 309 6000 info.navarino@luxurycollection.com www.romanoscostanavarino.com В 2010 году Греция стала богаче на два отеля категории Deluxe — The Romanos, a Luxury Collection Resort и The Westin Resort Costa Navarino. Награждённый многочисленными наградами, The Romanos Resort в Мессении — новый курорт высочайшего класса на Средиземном море. Отсюда открывается изумительный вид на кристально чистые воды Ионического моря и великолепные поля для игры в гольф. The Romanos Resort состоит из 321 роскошных номеров с видом на море, поля для гольфа или зелёные сады, большинство из которых — с пейзажными бассейнами. Курорт отличается большим количеством местных деревьев и растительности, что делает его идеальным местом для непревзойдённого отдыха. Ориентировочная стоимость: Royal Villa Koroni: от € 15 000 Средний чек в ресторане: обед в ресторане: от € 45

Трансфер: 50 мин до аэропорта г. Каламата.

Главная гордость отеля — Royal Villa Koroni площадью 660 м2, которая предлагает: частный бассейн (72,5 м2), зону для барбекю, хаммам, тренажерный зал, лифт и услуги батлера 24 часа в сутки. Еда:

Особенности:

широкий выбор кулинарных шедевров: ливанской, интернациональной, греческой, азиатской и итальянской кухни.

cовсем недалеко находятся внесенные в список Всемирного наследия ЮНЕСКО объекты, включая знаменитые Олимпию, Мистру и храм Аполлона Эпикурейского.

Досуг: 2 поля для игры в гольф, каждое на 18 лунок, Sра-центр площадью 4 000 м2, спортивно-развлекательный центр, различные рестораны, кулинарные мастер–классы, зоны отдыха, магазины и пункты развлечения.

Wi-Fi в лобби отеля бесплатный. В номерах за дополнительную плату .

Restaurant Eleon

Royal Villa Koroni, Lounge Terrace, Anazoe Spa, Ambassador Villas лобби

135


Messinia|Greece

The Westin Resort Costa Navarino Navarino Dunes, Costa Navarino 24001, Messinia Tel.: +30 272 309 5000 info.navarino@westin.com www.westincostanavarino.com Отель The Westin Resort Costa Navarino — это тихий уединённый уголок в курортном комплексе Navarino Dunes, в регионе Мессиния, с великолепным видом на Ионическое море. Для достижения идеальной гармонии с девственными песчаными пляжами и древними холмами, в оформлении невысоких вилл, созданных в стиле старинных особняков Мессинии, используется природный камень и элементы местного декора. Выбранный «Лучшим семейным отелем» в Европе, The Westin Resort Costa Navarino — идеальное место для семейного отдыха. Для детей здесь предлагается большое количество развлечений, а также два специально разработанных клуба для детей — Cocoon (от 4 месяцев до 3 лет) и SandCastle для детей от 4 до 12 лет. Ориентировочная стоимость: Royal Villa Methon: от € 15 000

Отель предлагает 445 роскошных номеров, в том числе 130 номеров с индивидуальными бассейнами.

Средний чек в ресторане: обед в ресторане: от $ 40

Трансфер: 50 мин до аэропорта г. Каламата.

Еда:

Особенности:

широкий выбор кулинарных шедевров: ливанской, интернациональной, греческой, азиатской и итальянской кухни.

почти все номера имеют выход к просторным общим бассейнам и отражают умиротворяющую эстетику Westin. Royal Villa Methoni площадью 630 м2 с круглосуточными услугами персонального батлера.

Досуг:

5 теннисных кортов, Sра-центр площадью в 4 000 м2, спортивно-развлекательный центр, ультрасовременный конференц-центр House of Events площадью более 5 000 м2, различные рестораны, кулинарные мастер-классы, зоны отдыха, магазины и пункты развлечения.

Wi-Fi в лобби отеля бесплатный. В номерах за дополнительную плату .

ресторан Flame

гольф-поле, Family Suite, аквапарк, пляж, Premium Infinity Suite

137


Bali|Indonesia

Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort Lot N5, Kawasan BTDC Nusa Dua, Bali 80363 Tel: +62 361 849 28 88 info@sofitelbalinusadua.com www.sofitel.com Остров Бали назван «Островом богов» и является одним из 14 000 островов Индонезийского архипелага. Остров располагает очаровательными культурными достопримечательностями: величественные вулканы, рисовые террасы, старинных дворцов, храмов и великолепных пляжей. Оцените особую атмосферу Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort и вы окажетесь в центре роскоши и уединения. В отеле 415 комфортабельных номера различных категорий, включая 17 вилл. Персонал службы Sofitel Inspired Meetings всегда готов помочь вам в организации мероприятий и подсказать оригинальные идеи, а к консьержам вы можете обратиться по любому бытовому вопросу. В любом путешествии — по делам, семьёй или на отдыхе — Nusa Dua Beach Resort рад приветствовать своих гостей и предложить индивидуальный стиль обслуживания. Ориентировочная стоимость: Presidential Villa: от € 2 896

Средний чек в ресторане: обед в ресторане Kwee Zeen: от € 30 обед в ресторане Cut Catch Cucina : от € 12

Трансфер: 10 км до международного аэропорта Ngurah Rai в Денпасаре

Отель располагает всеми 5-звездочными удобствами и отлично подойдет как для деловых путешественников, так и для туристов. Здесь есть все, чего только можно ожидать от высококлассного отеля в Нуса-Дуа. Еда:

Особенности:

Kwee Zeen — стильный азиатский ресторан, где предлагают лучшие кулинарные блюда Азии. Огромный выбор свежих морепродуктов и маринованного мяса, которое можно приготовить самому за своим столом. Ресторан Cut Catch Cucina, где гости могут насладиться мясными стейками и изысканными итальянскими блюдами.

Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort предлагает роскошные удобства и качественный сервис, которые отражают комбинацию бренда французской элегантности и таланта с теплотой балийского гостеприимства и богатой культурой. Отель создан по проекту всемирно известных дизайнерских фирм: компанией WATG, ассоциацией дизайнеров интерьера Wilson Associates Interior Designers и разработчиком PT Agung Podomoro Land Tbk.

Досуг:

ресторан Kwee-Zeen

Luxury Room, ресторан Cut Catch Cucina, Club Millesime, Opera Suite главный бассейн

гости могут расслабиться в бассейне, заняться спортом в So FIT — фитнес-центр, оснащенный современным оборудованием или восстановить силы в So Spa, предлагающем широкий выбор эффективных методов лечения в сочетании с изысканной французской косметологией.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

139


Milan|Italy

Armani Hotel Milano Via Manzoni 31, 20121, Milan Tel: +39 02 8883 88 88 milan@armanihotels.com www.armanihotels.com Armani Hotel Milano — это второй отель, открытый Armani — одним из самых престижных брендов в мире моды — совместно с Emaar Properties PJSC, создателем культовых архитектурных проектов. Построенное Энрико А. Гриффином в 1937 году, здание отеля находится во всемирно известном районе Милана, где расположены самые модные бутики, в нескольких минутах ходьбы от торговых улиц Виа Монтенаполеоне и Виа делла Спига, знаменитого театра Ла Скала и Пьяцца дель Дуомо. Эстетика отеля Armani Milano является уникальной; Джорджио Армани лично занимался разработкой дизайна отеля. В Armani Hotel Milano — 95 роскошных номеров категорий Armani Deluxe, Première, Classic Suite, Executive Suite, Ambassador Suite, Signature Suite, Milano Suite Presidential Suite. Ориентировочная стоимость: Suite: до € 11 000

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане: от € 90

Трансфер: 10 км до аэропорта Милан-Линате, 50 км до аэропорта Бергамо Орио-аль-Серио, 53 км до аэропорта Милан-Мальпенса.

Еда:

Особенности:

кухня ресторана Armani основана на богатых традициях итальянских гастрономов. Изысканные блюда, элегантная атмосфера, внимательное обслуживание, широкий выбор эксклюзивных вин. Armani Bamboo Bar очарует своих гостей великолепным видом на город и хорошей музыкой.

Отель Armani Hotel является воплощением высококлассного сервиса. Сотрудники отеля постоянно на связи с гостями и готовы помочь в любое время. При входе в отель ваш Lifestyle Manager встретит вас и проведет экскурсию по отелю, расскажет все особенности спа-центра, который расположен на восьмом этаже, ресторан и лаундж-бар.

Досуг:

ресторан Armani

Armani Bamboo Bar, Presidential Suite, бассейн, фасад и холл отеля

Armani Spa (1 150 м2) располагается на верхнем этаже отеля и предлагает клиентам шесть процедурных кабинетов, сауну, хамам, зону релаксации, фитнес-зал, бассейн. Каждый гость получает персональную консультацию. Возможна организация занятий фитнесом с частным тренером.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

141


Montalcino|Italy

Castiglion del Bosco Località Castiglion del Bosco 53024 Montalcino (SI) Tel: +39 0577 191 30 01 info@castigliondelbosco.com www.castigliondelbosco.com Castiglion del Bosco назван в честь города, в котором он находится, в 13-ти км от Монтальчино. Отель расположен в окружении пышного сада, в регионе, богатом историей и увлекательными археологическими находками ЮНЕСКО, а также известном своей винной традицией, а точнее — производством красного вина Brunello di Montalcino. Castiglion del Bosco идеально подходит для многочисленных мероприятий на свежем воздухе, для любителей гольфа и для тех, кто ищет отдых и релакс в окружении воодушевляющих тосканских холмов.

Ориентировочная стоимость:

Castiglion del Bosco состоит из 23 номеров люкс и 10 вилл, а также старого винного погреба, бывшей конюшни, старой церкви San Michele Arcangelo и дома священника. Оживлён таверной, баром и рестораном, Spa-салоном, фитнес-центром и традиционным магазином. 4500 га сада совершенствуют комплекс своими цветущими террасами, древними оливковыми рощами, фруктовыми садами и виноградником Санджовезе.

CdB Suite: от € 1 500 Villa Biondi: от € 6 000

Средний чек в ресторане: ужин в Osteria La Canonica: от € 40 ужин в Ristorante Campo del Drago:от € 90

Трансфер: 119 км до аэропорта во Флоренции, 180 км до аэропорта в Пизе, 220 км до аэропорта в Риме.

винный погреб отеля

бассейн отеля, Villa Stabbi, детский клуб, Villa Alba External вид из отеля

Еда:

Особенности:

остерия La Canonica предлагает непринужденную обстановку и меню на основе национальных и интернациональных блюд. Ресторан Campo Del Drago характеризуется элегантной атмосферой зала и дает возможность отведать ужин, состоящий из типичных блюд тосканской кухни.

Castiglion del Bosco — одна из самых старейших летних резиденций Тосканы, охраняемой как историческое сокровище — увлекательное и элегантное. «Деревня» была полностью восстановлена и оформлена Массимо и Кьярой Феррагамо.

Досуг: 18–луночное гольф-поле клуба Castiglion del Bosco; тренажерный зал, футбольное поле, теннисные корты и площадь для бочче. Живописные пешеходные дорожки, велосипедные туры и верховая езда в окрестности. Сауна и турецкая баня. В собственном погребе и винодельне отеля проводятся дегустации вин.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

143


Rome|Italy

Jumeirah Grand Hotel Via Veneto Via Vittorio Veneto, 155 – Roma Tel: +39 06 48 78 81 jvvreservations@jumeirah.com www.jumeirah.com

Ориентировочная стоимость: Royal Suite (200 м2): от € 15 400

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане: от € 60

Трансфер: 30 км. до ближайшего аэропорта — Fiumicino

Jumeirah Grand Hotel Via Veneto Рим был открыт в 2009 году в честь празднования 2000-летия основная Рима. В марте 2012 года отель перешёл в управление компании Jumeirah. Jumeirah Grand Hotel Via Veneto воплощает собой величие и роскошь Вечного города. Во-первых, расположение: два искусно соединенных отреставрированных особняка XIX века возвышаются в самом сердце Рима, на легендарной улице Via Veneto, являвшейся когда-то центром блистательной итальянской Dolce Vita. Рядом с отелем — фонтан Треви, Испанская лестница, Колизей, вилла Боргезе и другие достопримечательности города. Изящная мебель сделана на заказ из ценных пород дерева в традициях основателя ар-деко 1920-х — дизайнера интерьеров Жака Рульмана. Посетителей ждут специально изготовленные сверкающие хрусталем люстры из муранского стекла, черный гранит и травертин, дорогие ткани и утончённые произведения искусства, включая коллекцию картин и литографий работы Пикассо, Миро, Несполо и Джорджо де Кирико. Еда:

Особенности:

Magnolia — превосходный гастрономический ресторан итальянской кухни с элегантным залом и открытой террасой. Time Restaurant & Wine Bar представляет разнообразие блюд из морепродуктов, приготовленных по рецептам разных стран, блюда римской кухни, а также отличный выбор изысканных вин, коктейлей и аперитивов, включая коллекцию из 20 сортов водки.

Jumeirah Grand Hotel Via Veneto Рим, уже успевший получить престижную награду Five-Star Diamond Award, дарит своим гостям возможность окунуться в шикарную атмосферу ностальгического стиля ар-деко, которая здесь прекрасно сочетается с комфортом XXI века.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

Досуг:

терраса на крыше

лобби отеля, Corner Suite, терраса Royal Suite, AQVA City Spa, Magnolia Gourmet Restaurant

шикарный центр AQVA City-Spa, фитнес-центр, 3 зала для конференций и банкетов.

145


Florence|Italy

Palazzo Vecchietti Via Degli Strozzi 4, 50123 Florence Tel: +39 055 230 28 02 info@palazzovecchietti.com

Палаццо Веккиетти — это престижная элитная резиденция, расположенная в самом центре исторического города Флоренция. Она идеально подходит для проведения незабываемого отдыха в сердце одного из красивейших городов Тосканы. Историческое здание отеля было спроектировано скульптором Джамболонья и принадлежало одной из самых влиятельных семей средневековой Флоренции. В настоящее время в комплексе размещаются эксклюзивные люксы. Спокойная и величественная резиденция поистине станет прекрасным фоном для незабываемого отдыха во Флоренции, здесь вам всегда будут рады помочь в организации и проведении индивидуального отдыха.

Ориентировочная стоимость: Apartment Leonardo da Vinci: от € 850 Трансфер: 4 км до ближайшего аэропорта Amerigo Vespucci.

Благодаря профессионально подготовленному персоналу ваше пребывание пройдёт в чарующей атмосфере бутик-отеля, состоящего из 12 уникальных сьютов и двух апартаментов, названных в честь великих деятелей итальянского искусства.

Еда: в ресторане Sala Vespucci сервируют исключительно завтраки. Досуг: массаж, турецкая баня, библиотека. Отель предлагает услуги гида-переводчика и персонального шопера, а также обзорные экскурсии (на машине и без) в города: Флоренция, Пиза, Сьена, Монтекатини Терме, Лукка, Форте дей Марми, Винчи.

Особенности: Palazzo Vecchietti находится на одной из самых фешенебельных торговых улиц Флоренции, всего в нескольких минутах ходьбы от Собора Санта-Мария-дель-Фьоре. Благодаря гостеприимству и первоклассному обслуживанию вы почувствуете особую домашнюю атмосферу. Wi-Fi в отеле бесплатный.

ресторан Sala Vespucci

внутренний двор и лобби отеля, Roof Deluxe Room, Suite Donatello

147


Saturnia|Italy

Terme di Saturnia Spa & Golf Resort 58014 Saturnia (Gr) Tel.: +39 056 460 01 11 prenotazioni@termedisaturnia.it www.termedisaturnia.it У подножия старинного городка Сатурния на протяжении более 3 000 лет из кратера древнего вулкана поднимается на поверхность земли «живая вода»: уникальный термальный источник с целебной водой, превращённый в комфортабельный бассейн. Обладатель многочисленных премий, член престижной ассоциации The Leading Hotels of the World курорт Terme di Saturnia славится непередаваемым очарованием и умиротворяющей атмосферой загородного дома: отреставрированная старинная вилла под сенью роскошных крон вековых деревьев, широкие бархатистые лужайки, поддёрнутое лёгкой дымкой термальное озеро — всё здесь дышит покоем и негой.

Ориентировочная стоимость: Grand Suite: от € 1 200

Территория отеля раскинулась на 100 гектарах среди живописных холмов, тенистых оливковых рощ, в самой «дикой», нетронутой индустриализацией части Тосканы — Маремме. Средневековые замки, некрополи этрусков, старинные городки с дворцами эпохи Возрождения дополняют идиллическую картину маремманских пейзажей, окружающих термальный курорт.

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане All’acquacotta: от € 40

Трансфер: 140 км до ближайшего аэропорта в городе Рим.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

Еда:

Особенности:

ресторан итальянской кухни Acqualuce и ресторан-гурме All’acquacotta, отмеченный звездой ресторанного гида Мишлен. Здесь гости приобщаются к культуре здорового питания: для приготовления блюд используются исключительно самые свежие и качественные био- и биодинамические продукты, произведённые в Тоскане и на собственном органическом огороде курорта.

cкорость поступления воды — свыше 500 литров в секунду. Каждые 4 часа вода в натуральном бассейне полностью обновляется; постоянная температура воды 37,5 С°. Не используются никакие химические средства очистки. 100 % натуральная питьевая термальная вода. Эффективно лечит заболевания кожи, дыхательных путей, опорно-двигательного аппарта. Действует как сильное противовоспалительное и регенерирующее средство, натуральный пилинг и антиоксидант. В 2014 году курорт получил 1-ое место в рейтинге CNN в Top 20 Spa and wellness retreats, в 2011 году был удостоен премии «Луший натуральный Spa в мире» от издательства Conde Nast.

Досуг:

ресторан Aqualuce

Spa-центр, Grand Suite, окрестности отеля, массаж в Spa термальный источник, гольф-поле

профессиональное поле для гольфа на 18 лунок, самый большой в Италии термальный парк, фитнес-зал, библиотека, велосипеды, теннисный корт, экскурсии по живописным городкам, дегустации вин, конные прогулки.

149


Baa Atoll|Maldives

Soneva Fushi Kunfunadhoo Island, Baa Atoll, Republic of Maldives Tel: +960 660 03 04 reservations-fushi@soneva.com www.soneva.com/soneva-fushi Soneva Fushi — первый курорт в уже успевшем стать излюбленным стиле Робинзона Крузо на Мальдивах. Философия SLOW LIFE — тонкая роскошь. Главная цель — обеспечить гостям необыкновенный просветляющий отдых, который возрождает любовь к гармоничной жизни. Пляжные виллы и частные резиденции с видом на Индийский океан, спрятанные среди пышных пальмовых зарослей, находятся на расстоянии вытянутой руки от первозданного кораллового рифа. К каждой из вилл прикреплен батлер Пятница из знаменитого романа «Робинзон Крузо». Частные резиденции Soneva — это ультимативное отображение стиля, заверенного опытом и всемирной славой. Безупречный сервис, а также один из самых изысканных Six Senses Spa — залог успеха Soneva Fushi. Изюминкой ресорта является естественный подход к велнесу благодаря известным терапевтам и продукции, изготовленной из природных компонентов. Ориентировочная стоимость: Villa 11 (9 Bedroom Residence): от € 38 400

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане: от $ 140

Трансфер: 113 километров до ближайшего аэропорта Ibrahim Nasir International Airport

Еда:

Особенности:

Mihiree Mitha — ресторан, где предлагают международную кухню и гастрономические деликатесы. Ресторан «правильной» кухни Fresh in the Garden расположен над садом. Sense by the Beach Bar & Pavilion находится на берегу и предлагает большой выбор коктейлей, аперитивов и крепких напитков.

отель самостоятельно выращивает на острове продукты, которые попадают в руки изобретательных поваров ресторанов. В первой половине дня вы найдете бесконечное разнообразие фруктов и свежевыжатых соков, а вечером подается свежайшая рыба с органическими продуктами, выращенными в собственных садах.

Досуг:

блюдо в ресторане Fresh in the Garden

вилла Sunrise Retreat, йога с инструктором, Fresh in the Garden, Crusoe Villa 2 Bedroom Soneva Fushi

4 ресторана, 3 бара, винный погреб, Spa-центр, тренажерный зал, теннисный корт, настольный теннис, бильярд, йога, тай-чи, велосипеды, дайвинг, снорклинг, виндсерфинг, водные лыжи, парусные лодки, каноэ, рыбалка, конференц-зал (до 12 человек), обсерватория, кинотеатр под открытым небом, услуги няни.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

151


Madeira|Portugal

Belmond Reid’s Palace Estrada Monumental 139, 9000-098 Funchal, Madeira Tel: +351 291 71 71 71 reservations.rds@belmond.com www.reidspalace.com Легендарный отель Belmond Reid’s Palace со Spa-центром расположен на утесе Salto de Carvalo, в западной части залива Фуншала. Именно с этого каменного обрыва откр��вается захватывающий, впечатляющий вид на безмятежные воды Атлантики и столицу острова, именно здесь виноградные лозы перемежаются с пышной геранью, роскошным гибискусом и ароматным шалфеем, именно здесь расположен самый элегантный отель острова. Открытый в 1891 году, Belmond Reid’s Palace остаётся излюбленным местом отдыха знаменитостей и ценителей изысканного отдыха. Из года в год гости возвращаются в Belmond Reid’s Palace, вдохновлённые высочайшим уровнем обслуживания и особыми традициями отеля. В распоряжении гостей отеля находится 163 комфортабельных номера, включая 35 сьютов. Ориентировочная стоимость: Presidential Suite: от € 2 360

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане Villa Cipriani: от € 55 ужин-буфет в Pool Restaurant: от € 78

Трансфер: 22 км до аэропорта г. Фуншал.

Wi-Fi в номерах отеля бесплатный.

Еда:

Особенности:

ресторан под открытым небом Brisa Do Mar, оформленный во французском стиле. Блюда итальянской кухни подаются в ресторане Villa Cipriani. Ресторан высокой кухни Dining Room, оформленный в стиле эпохи Эдварда VII. В изысканной атмосфере Les Faunes гости могут насладиться блюдами креативной французской кухни, а также типичной португальской гастрономией.

Здесь жил и писал свои мемуары английский канцлер Уинстон Черчилль, а с приездом в отель известного драматурга Бернарда Шоу установилась традиция обучения танго. Отель окружен 4 гектарами пейзажных субтропических садов, в которых произрастает более 500 видов деревьев и цветов, ведущих свое происхождение из разных точек земного шара. Прогуляйтесь по очаровательной территории отеля, откройте для себя красивые укромные уголки и понаблюдайте за жизнью птиц, которых здесь великое множество. В садах царит атмосфера, располагающая к тому, чтобы гости могли как следует отдохнуть и расслабиться.

Досуг:

Tea Terrace

бассейны отеля, гостиная Presidential Suite, Junior Suite, спальня в номере Suite, вид на отель

3 бассейна (с пресной и морской водой, 2 из них — подогреваемые); прямой доступ к морю; теннисные корты, йога, пилатес, уроки танцев, португальскому языку, дегустации и мастер–классы от шеф–повара; детский клуб и игровые комнаты, детские принадлежности в номере по приезду, SPA центр.

153


Barcelona|Spain

El Palauet Living Barcelona Passeig de Gràcia 113, Barcelona Tel: +34 93 218 00 50 info@elpalauet.com www.elpalauet.com Отель El Palauet Living Barcelona расположен на проспекте Пасео де Грасиа — в здании, построенном в 1906 году, о чём, кстати, мало кто догадывается из-за современного по внешнему виду фасада. Отель включает в себя шесть люксов, каждый из которых уникален в своем дизайне. Единственное, что их объединяет, так это потрясающий вид на проспект и величественную гору Тибидабо. Как дань уважения 100-летнему зданию, некоторые особенности дизайна интерьера оставили без изменений: витражи, потолки (45 различных потолков, если быть точным), некоторые детали прихожих и молдинги.

Ориентировочная стоимость:

Сочетание старого и нового дало потрясающий результат. Уют, чистые линии, монохромные цвета, современная мебель (Eames, Saarinen, Van der Rohe, Starck) — все это сливается в единое сочетание, устоять перед которым сможет не каждый.

Suite: от € 1 120

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане: от € 40

Трансфер: 19 км до аэропорта Барселона Эль-Прат.

Еда:

Особенности:

по утрам в этом роскошном отеле готовят завтрак, который подают прямо в ваш номер. На пересечении элегантного проспекта Пасео-де-Грасиа и Диагонали можно посетить основные рестораны и бары Барселоны.

отель находится на одной из самых престижных улиц Барселоны, где расположены лучшие магазины и деловые центры. Дизайн-отель, располагающийся в здании в стиле модерн начала XX века, предлагает гостям удивительную атмосферу, сочетающую ретро-стиль и современность. Все помещения отличаются уникальными интерьерами различных эпох — оригинальная отделка, окна с цветными стеклами, мебель ручной работы, полы с шелковым покрытием.

Досуг: на крыше отеля располагается спа-салон с отделкой из натурального камня, финская сауна, массажные кабинеты, специальных комнаты для релаксации. где можно получить весь спектр расслабляющих и омолаживающих процедур.

Spa на крыше отеля

Просторные люксы отеля располагают 2 спальнями с собственными ванными комнатами, большой гостиной и полностью оборудованной кухней

Wi-Fi в отеле бесплатный.

155


Barcelona|Spain

Eurostars Grand Marina Hotel Moll de Barcelona S/N Barcelona, Spain Tel: +34 93 603 90 30 ext. 5030 reservas@grandmarinahotel.com www.grandmarinahotel.com Отель Eurostars Grand Marina Hotel был задуман с той целью, чтобы ваше пребывание в нём превратилось в событие. Поэтому Eurostars Grand Marina Hotel предлагает великолепный сервис и номера высшего класса. Eurostars Grand Marina Hotel расположен в центре Старого порта, недалеко от главных достопримечательностей города и в нескольких минутах езды от международного аэропорта. Здание в виде лайнера можно спутать с самими лайнерами, которые приходят в порт Барселоны. Отель располагает более чем 290 номерами различных категорий. Все они имеют вид на море или на город и выполнены таким образом, что в них всегда попадает свет с улицы. В каждом номере есть балкон, который выходит на море. Все номера оборудованы по последнему слову техники, в них есть высокоскоростной интернет. Ориентировочная стоимость: Presidential Suite: от € 950 Средний чек в ресторане: ужин в ресторане: от € 60 Трансфер: 14 км до ближайшего аэропорта города Барселона.

Grand Marina Сube

завтрак на террасе, Лобби Superior Room, главный вход в отель

Eurostars Grand Marina Hotel Барселона представляет уникальную концепцию, состоящую из пяти характеризующих его эпитетов: роскошный, эксклюзивный, авангардный, минималистский и средиземноморский. Еда: Aire de Mar — превосходный ресторан с открытой террасой, окруженной апельсиновыми деревьями. Здесь предлагается разнообразие изысканных средиземноморских блюд в стиле «фьюжн». Элегантный пиано-бар — прекрасное место для отдыха.

Особенности: особый шарм отелю придает широкая винтовая лестница, спроектированная знаменитым архитектором Бэй Юймином (Leohming Pei). Этот же архитектор создал Пирамиду как главный вход в музей Лувра в Париже.

Досуг: открытый бассейн с видом на город и гавань, фитнес-центр с самыми различными видами тренажеров, сауна, джакузи, ванные с гидромассажем, закрытая парковка, пиано-бар. По субботам предлагаются Оперные Вечера с лучшими сопрано и тенорами.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

157


Marbella|Spain

Puente Romano Beach Resort Marbella Bulevar Príncipe Alfonso von Hohenlohe, s/n, 29602 Marbella, Tel: +34 952 82 09 00 hotel@puenteromano.com www.puenteromano.com Отель Puente Romano входит в знаменитую сеть The Leading Hotels of the World и находится на побережье Коста-дель-Соль в центре «Золотой мили» Марбельи. Puente Romano расположен всего в 35 мин езды от аэропорта Малаги. Великолепный комплекс, построенный в традициях андалусской архитектуры, окружен субтропическими садами с фонтанами, водопадами и древнеримским мостом I века, который и дал название отелю.

Ориентировочная стоимость:

Для гостей предлагается 269 комфортабельных номеров различных категорий. Номера расположены в 27 трехэтажных коттеджах, окруженных садами площадью 55 м2. Более 400 видов растений привезены из разных уголков планеты. Интерьеры номеров сочетают элегантный колониальный стиль, современный дизайн, андалусские и средиземноморские мотивы, а с уютных балконов и террас открываются чудесные виды на море, сады и ландшафты Марбельи.

The Beach Penthouse: от € 4 200

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане: от $ 85

Трансфер: 56 километров до ближайшего аэропорта города Малаги

Еда:

Особенности:

ресторан Sea Grill предлагает блюда средиземноморской кухони из тандыра и приготовленные на гриле. Лаунж–ресторан Suite предлагает блюда азиатской кухни. После 24.00 ресторан превращается в один из лучших клубов города, где играют именитые диджеи со всего мира. В японском ресторане Namazake можно попробовать свежайшие суши и сашими, а также превосходное саке.

Puente Romano Коста-дель-Соль, основанный в 1974 году принцем Альфонсо де Хоэнлоэ, сразу обрел популярность среди высшего общества разных стран. За историю существования отеля здесь останавливались Джина Лоллобриджида, Шон Коннери, Ален Делон, Барбра Стрэйзанд, Элизабет Тэйлор, Хулио Иглеcиас, Антонио Бандерас, Монсеррат Кабалье, Хосе Каррерас, Эндрю Ллойд Вебер и многие другие мировые знаменитости.

Досуг:

интерьер лаунж–ресторана Suite

ресторан Sea Grill, Grand Junior Suite, ресторан Del Mar, территория отеля вид на бассейн и пляж

3 бассейна с пресной водой, фитнес-центр с сауной, один из лучших в южной Европе теннисный клуб с 10 кортами, центр водного спорта, развлекательные программы. Рядом два гольф-клуба.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

159


St. Moritz|Switzerland

Kempinski Grand Hotel des Bains St. Moritz Via Mezdi 27, 7500 St. Moritz Tel: +41 81 838 38 38 info.stmoritz@kempinski.com www.kempinski.com/stmoritz Kempinski Grand Hotel des Bains St. Moritz — это современный, комфортабельный и гостеприимный отель с уютной и приятной атмосферой, расположившийся у целебного источника Mauritius, среди изысканного французского сада в окружении альпийских вершин. К услугам гостей 184 комфортабельных номера. Все номера категории Suite включают балкон или террасы. Для более длительного пребывания отель предлагает апартаменты в Kempinski Residence. Отель расположен в двух с половиной часах езды на автомобиле от Цюриха и Милана. В летнее время года гостям доступны: Nordic Walking, горный велосипед, поля для гольфа, теннисные корты, 2 площадки для сквоша, верховая езда, альпинизм, спуск с горы на парашюте, полёты на вертолете, площадки для волейбола и водные виды спорта (парусный спорт, рыбалка, виндсёрфинг). Ориентировочная стоимость: Presidential Suite: от € 11 200

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане: от € 70

Трансфер: Ближайший аэропорт Милана —175 км, Цюриха — 200 км, Мюнхен — 300 км.

Еда:

Особенности:

ресторан Cà d’Oro предлагает блюда итальянской и средиземноморской кухни, имеет 1 звезду Michelin. На берегу озера расположен ресторан Lej da Staz, где на солнечной террасе можно насладиться местными деликатесами. Также есть ресторан японской кухни и бар Kempinski Bar & Lobby.

5 декабря 2002 года спустя 90 лет с даты своего рождения отель вновь распахнул свои двери после полной реконструкции. В отеле действует принцип, что богатые традиции неотделимы от современного комфорта, и в отеле прекрасно знают, что необходимо его «высоким» постояльцам. Именно поэтому самые взыскательные гости со всего мира на протяжении более чем 100 лет приезжают именно сюда и чувствуют себя в отеле как дома.

Досуг:

Kempinski Bar & Lobby

Kempinski Spa, superior room, вид на отель и долину, основное здание, блюдо в ресторане Cà d’Oro

лучший в высокогорных Альпах Spaцентр — Kempinski Spa, поля для гольфа, теннисные корты, 2 площадки для сквоша, верховая езда, альпинизм, спуск с горы на парашюте, полеты на вертолете, площадки для волейбола и водные виды спорта.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

161


Koh Samui|Thailand

InterContinental Samui Baan Taling Ngam Resort 295 Moo 3, Taling Ngam Beach, Koh Samui, Suratthani 84140, Thailand Tel: +66 (0) 7742 91 00 reservations@ickohsamui.com www.intercontinental.com/samui Baan Taling Ngam означает «дом на прекрасном утёсе». Это название отлично описывает InterContinental Samui Baan Taling Ngam Resort — семь бассейнов, уникальное Thai Spa на высоте 120 метров на утёсе, потрясающий выбор размещения с захватывающими видами на океан и современные условия сервиса на любой случай. Расположенный на одном из лучших мест на Koh Samui, InterContinental Samui Baan Taling Ngam Resort — это маяк роскошного отдыха на море. Названный первым в рейтинге издания New York Times «1000 мест, которые стоит посетить, прежде чем умереть», курорт спроектирован с сильным тайским культурным влиянием и находится в заповеднике с буйной растительностью, включая сотни растений, цветов, деревьев, которые украшают владение. Панорамные виды на море обещают незабываемые закаты по вечерам. Ориентировочная стоимость: Premium Suite: от € 400

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане: от € 40

Трансфер: 35 километров до международного аэропорта Краби.

Курорт предлагает эксклюзивный выбор ресторанов и развлечений, включая уникальный двухсотметровый пирс, который уходит по диагонали в океан… Еда:

Особенности:

в а la carte ресторане азиатской кухни Amber с концепцией «открытой кухни» подают блюда из морепродуктов. Блюда на гриле можно отведать в ресторане Flames. В Air Bar предлагают суши, закуски, коктейли и прохладительные напитки.

издание New York Times присвоило курорту 1-е место в престижном рейтинге «100 мест, которые стоит посетить, прежде чем умереть». Среди последних наград: Asia’s Leading Luxury Resort, Asia’s Leading Honeymoon Resort и Thailand’s Leading Resort на World Travel Awards 2013.

Досуг:

закат в Air Bar

символ отеля, ресепшн, вид на отель и бухту, Tropical Pavillion Bedroom, вид на один из семи бассейнов

7 бассейнов, Spa-центр, тренажерный зал, йога, пилатес, аэробика, тай–чи, теннис, настольный теннис, пляжный мини-футбол, пляжный волейбол, горные велосипеды, катамараны, парусный спорт, конференц-зал (до 100 человек).

Wi-Fi в отеле бесплатный.

163


Krabi|Thailand

Sheraton Krabi Beach Resort 155 Moo 2, Nong Thale, Muang, 81000, Krabi, Thailand Tel: +6675 628 000 sheraton.krabi@sheraton.com www.sheratonkrabi.com У живописного пляжа Клонг-Муанг и прозрачных вод Андаманского моря, среди пышных тропических зарослей и мангровых деревьев расположились изящные, напоминающие пагоды, здания Sheraton Krabi Beach Resort Таиланд. В 240 просторных номерах отеля — элегантные современные интерьеры с оригинальными элементами декора и украшениями в тайских традициях, уютными балконами, выходящими на море и тропические сады. Воды океана у побережья Краби идеально подходят для плавания в любое время года. Гости Sheraton Krabi Beach Resort смогут заняться различными видами водного спорта, а также воспользоваться услугами современного Mandara Spa–центра. Ориентировочная стоимость: Premium Suite: от € 400

Уникальное сочетание красивейшей природы, вражденного гостеприимства тайцев и безупречного сервиса, типичного для отелей Sheraton, — гарантия того, что отдых здесь запомнится надолго.

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане: от € 40

Трансфер: 35 километров до международного аэропорта Краби.

Еда:

Особенности:

в ресторане Gecko’s с видом на море, предлагают блюда итальянской кухни из морепродуктов и рыбы. В ресторане a la carte Mangosteen’s предлагают блюда местной и интернациональной кухонь. Malati Restaurant & Bar предлагает тайскую и индийскую кухню. В баре Martini’s можно отведать широкий выбор напитков под звуки рояля.

отель получил награду от HolidaysCheck Award в категории Popular for SPA 2014, а также в 2013 году был отмечен наградой Awarded of Excellence от Thailand Tourism Awards.

Wi-Fi бесплатный в лобби отеля, стоимость в номерах € 10/сутки.

Досуг:

блюдо в ресторане Gecko’s

Mandara Spa, Infinity Pool, Malati Restaurant & Bar, ужин при свечах, Premium Sea facing Studio

7 бассейнов, Spa-центр, тренажерный зал, йога, пилатес, аэробика, тай–чи, теннис, настольный теннис, пляжный мини-футбол, пляжный волейбол, горные велосипеды, катамараны, парусный спорт, конференц-зал (до 100 человек).

165


Koh Kood|Thailand

Soneva Kiri Koh Kood Sub-District, Koh Kood District, Trat 23000, Tel: +66 (0) 3961 9800 reservations-kiri@soneva.com www.soneva.com

Ориентировочная стоимость: Private Cliff Pool Reserve (6 комнат): от € 11 260

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане: от € 135

Трансфер: отель предоставляет трансфер на частном самолете от аэропорта Донмуанг до собственного аэропорта отеля — Мэй Си. Время в пути — 1 час 15 минут.

Нетронутый, словно в первобытном состоянии, остров Ко Куд — это тайная обитель тайской роскоши. 35 вилл Soneva Kiri гнездятся вдоль холмов, окаймлённых пальмами, и создают истинный оазис чувственности и тайну дикой природы. Сооруженные из леса, непрерывно насаждаемого в регионе, 24 элегантно меблированных виллы и 11 частных резиденций — это укромный уголок блаженства, испытать которое вам помогут встречающие рассвет или окрашенные багровым закатом солнца комнаты. Бассейны, словно змеи, вьются вокруг вилл, а великолепные строения вписываются в дикость оберегаемой природы. Гости, отдавшие предпочтение Spa Six Senses, найдут убежище от стресса, скрывшись среди листвы джунглей. Кушетки поистине королевского размера на золотом песке подарят сказочный отдых, а звёзды — свое мерцание на экранах кинотеатра Paradiso или в высокотехнологичной обсерватории. Гурманы смогут насладиться полетом к вершинам тайского кулинарного совершенства в мерцании светлячков в Treepod, так называемом ресторане в кронах деревьев. Еда:

Особенности:

в ресторане The Benz подают блюда тайской кухни. В ресторанах Dining Room и The View предлагают блюда интернациональной кухни. В Ever Soneva So Spirited, расположенном на каменистой вершине утеса, гостям предлагают насладиться прохладными коктейлями в окружении великолепной панорамы.

философия отеля — SLOW LIFE — SUSTAINABLE (бережность) — LOCAL (аутентичность) — ORGANIC (натуральность) — WELLNESS (оздоровление) — LEARNING (познание) — INSPIRING (инспирация) — FUN (забава) — EXPERIENCES (опыт).

Досуг: Spa Six Senses, теннисный корт, детская игровая площадка, библиотека, открытый кинотеатр, водные виды спорта.

А как насчет приключенческой авантюры в стиле Джеймса Бонда? Гоночный быстроходный катер доставляет вас к вертолету, и вы отправляетесь в легендарный Siem Reap в Камбоджу на день-другой.

ресторан Treepod

Wi-Fi в отеле бесплатный.

Hill Villa, Private Cliff Pool Reserve, Beach Pool Villa, основной бассейн, винотека The Laboratory

167


Istanbul|Turkey

The Grand Tarabya Haydar Aliyev Caddesi 154 34457 Tarabya, Sarıyer-Istanbul Tel: +90 212 363 33 00 info@thegrandtarabya.com www.thegrandtarabya.com Отель The Grand Tarabya удачно расположен в районе Тарабия, на берегу Босфорского пролива и предлагает захватывающий панорамный вид на вход в Черное море. Гранд-отель Tarabya входит в число ведущих отелей мира и является настоящим образцом подлинного турецкого гостеприимства. После полной реставрации и усовершенствования отель готов занять особое место в сердцах своих постояльцев как один из лучших отелей Стамбула.

Ориентировочная стоимость: The Presidential Suite: от € 10 500

Сегодня Grand Hotel Tarabya — это 12 этажей роскоши и элегантности: 248 просторных и со вкусом декорированных номеров, включая 80 сьютов, а также 30 апартаментов с полным облуживанием, которые оснащены всеми техническими новшествами и устроены так, чтобы удовлетворить потребности самых взыскательных путешественников. Из окон номеров можно полюбоваться видами на зеленые сады, гавань с яхтами или пролив Босфор. Ванные комнаты оснащены мраморной ванной и тропическим душем, а в люксах установлены джакузи с видом на живописную гавань.

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане: € 40

Трансфер: 35 км до аэропорта Ататюрк

Еда:

Особенности:

ресторан The Brasserie с прекрасным видом на Босфор специализируется на блюдах международной кухни. В Limani Seafood Restaurant готовят вкусные национальные блюда. R.E.A.D Cafe & Bakery — кафе и кондитерская. Diba Bar — прекрасное место для отдыха в компании друзей или деловой встречи в непринужденной обстановке.

отель расположен в деловом центре Стамбула, недалеко от основных крупных торговых центров города, где можно посетить несколько культурных объектов древней столицы. Дворец Долмабахче расположен в получасе езды от гостиницы. Вокруг архитектурного шедевра разбит отличный ботанический сад, где установлено множество скульптур и можно устроить фотосессию.

Досуг:

Limani Seafood Restaurant

ресторан The Brasserie, Deluxe Room вход в Presidential Suite Presidential Suite, бассейн во дворе

Spa-центр площадью 4 000 м2 с непревзойденными видами Босфора, располагает также крытым и открытым бассейнами, бассейном с соленой водой, джакузи, сауной, зоной релаксации и современным фитнес-центром.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

169


Truskavets|Ukraine

Mirotel Resort & Spa 1 Kobzar Sq, Truskavets, Lviv region Tel: +38 03247 641 70 info@mirotel.ua www.mirotel.ua Отель Mirotel Resort & Spa это гармоничное сочетание стильного интерьера и комфорта, сплетение современной роскоши и классической элегантности. Отель расположен в самом сердце известного бальнеологического курорта Западной Украины — в городе Трускавец, вблизи месторождения уникальных источников минеральных вод. Здесь созданы все необходимые условия для незабываемого отдыха, оздоровления, а также для проведения успешных деловых встреч. Гостям предлагается широкий спектр разнообразных услуг, которые отвечают мировым стандартам гостеприимства.

Ориентировочная стоимость:

Стильный минималистичный дизайн отеля и высокий уровень оснащённости современной техникой в сочетании с мощной медико-диагностической базой создают уникальные условия для комфортного отдыха и оздоровления. В распоряжении гостей отеля Mirotel Resort & Spa находится 184 комфортабельных номера.

Presidential Suite: от € 660

Средний чек в ресторане: обед в ресторане: от € 50

Трансфер: 100 км от аэропорта г. Львов.

Wi-Fi в отеле бесплатный.

Еда:

Особенности:

Bellini’s Piano Bar & Grill — это панорамный ресторан, который находится на 9 этаже отеля, здесь большие панорамные окна создают обилие света и открывают прекрасный вид на горы. Кухня — фьюжн (итальянская, французская, украинская). L’escale Restaurant & Bar рассчитан на 200 персон. Особое внимание здесь уделяется здоровой пище, приготовленной из высококачественных продуктов.

Оздоровление. Отель предлагает уникальные в своем роде методики по профилактике и лечению организма от разных видов заболеваний. Одним из главных преимуществ отеля Mirotel Resort & Spa является медицинский центра «Мед-Палас». «Мед-Палас» — один из наиболее современных медицинских центров Украины. Spa-центр. Широкий выбор методик оздоровления и омоложения. Все процедуры не только полезные, но и приятные, они помогут восстановить форму, зарядиться жизненной энергией, а также сделать кожу более нежной и упругой.

Досуг:

фасад отеля

Spa-центр, Bellini’s Piano Bar & Grill, Miracle Suite, конференц-центр, Presidential Suite, терасса

в отеле находится современно оснащенный бизнес-центр, банкетный зал и комната для переговоров. Помимо идеального места отель предлагает гостям современные технические средства для проведения деловых встреч и конференций на высшем уровне.

171


Binh Thuan Province|Vietnam

PRINCESS D’AN NAM Hon Lan,Tan Thanh Commune, Ham Thuan Nam District, Binh Thuan Province Tel: +84 62 3682 222 info@princessannam.com www.princessannam.com Отель Princess d’An nam, утопающий в зелени тропического сада, с белоснежным пляжем, удовлетворит запросы самого взыскательного туриста. Настоящие романтики и ценители первоклассного отдыха получат здесь всё необходимое для качественного отдыха. Шикарные виллы в стиле модерн с постколониальной обстановкой спроектированы знаменитым архитектором Тан Хок Бенг. Из просторного Spa, который занимает территорию в 1 800 м2, открывается живописный вид на маяк, который был построен более 100 лет назад, а также на имбирный сад, спроектированный известным дизайнером Alan W. Carle. Princess d’An nam сочетает в себе философию роскоши и гармонии природы. Ориентировочная стоимость:

Мы всегда рады нашим гостям и гарантируем спокойный и роскошный отдых!

Empress Villa: от $ 1 470

Средний чек в ресторане: ужин в ресторане: $ 35

Трансфер: 180 км до Tan Son Nhat airport

Еда:

Особенности:

в двух ресторанах, а также на открытых террасах у бассейна, гости могут насладиться великолепными вьетнамскими блюдами, приготовленными из отборных местных продуктов, включая свежайшие дары моря.

это первый столь роскошный курорт с виллами во Вьетнаме, оформленный со смешением пост-колониального и современного стилей. Princess d’An nam — идиллический уголок спокойствия и роскоши. Международный состав администрации курорта и местный, специально обученный, вьетнамский персонал уделяют каждому гостю персональное внимание, обеспечивая круглосуточное обслуживание на виллах и изысканное питание на уровне искусства.

Досуг:

Spа и оздоровительный центр, виндсерфинг, каноэ, фитнес-центр, частная пляжная зона, прокат велосипедов, библиотека, 3 конференц-зала (до 162 человек), детская игровая комната, услуги няни. Неподалеку: гольф-поле (18 лунок).

романтический ужин у бассейна

Wi-Fi в отеле бесплатный.

пляж, экстерьер Spa, спальня на Empress Villa, ресепшн и сад отеля

173


Вы можете найти нас

Sauvage Sauvage — первый и единственный в Киеве ресторан в стиле роскошного альпийского шале с уникальной авторской французской кухней. Трехэтажный особняк с фешенебельными интерьерами в самом сердце Киева. Меню ресторана — это сочетание блюд современной и классической французской кухни в авторском исполнении ресторатора Владимира Ядловского. Также присутствуют диетические, вегетарианские блюда и элементы молекулярной кухни. .

контакты: г. Киев, ул. Кутузова, 12б +38 044 200 82 22 +38 044 200 83 33 Facebook: SAUVAGErestaurant Instagram: sauvagerestaurant

ПРАГА

(авторская кухня) Ресторан расположен в сердце парковой зоны, на берегу живописного озера, в котором плавают белые, почти ручные лебеди. Не покидая бурлящего центра города, неожиданно оказываешься именно там, где хочется быть. Зимние вечера под аккомпанемент фортепиано или летние семейные праздники там, где зной не настигнет вас и близких, а шеф приготовит любимые блюда и удивит новыми сочетаниями, — любой повод найдет лучшее решение здесь.

контакты: Киев, пр-т Академика Глушкова,1 +38 044 526 99 90 Info@praha-restaurant.com www.praha-restaurant.com

Липскiй Особнякъ (высокая украинская кухня)

«Липскій Особнякъ» — успешный респектабельный ресторан, история которого насчитывает более десяти лет. Единственный ресторан, винная карта которого была трижды отмечена экспертами международного издания Wine Spectator.

контакты: Киев, ул. Липская, 15 +38 044 254 00 90 lipsky@karta.ua www.lipsky.com.ua

Марио

(итальянская кухня) Ресторан «Марио» буквально с первых дней открытия завоевал славу одного из лучших столичных ресторанов класса люкс, который выбирают для отдыха и личных празднеств многие именитые люди страны. Обновленное меню от нового шеф-повара Пьетро Дель Гроссо включает самые популярные национальные блюда нескольких регионов Италии, которые можно попробовать в обновленном основном зале.

174

контакты: Киев, ул. Льва Толстого, 14а +38 044 289 29 00 mario.rest@ukr.net www.mario.kiev.ua


You can find us

JUST C.A.F.E.

(итальянская, японская и украинская кухни) Ресторан–караоке JUST C.A.F.E. — стильное современное место, где музыку души создаёте вы сами, где всем тепло, уютно, комфортно и весело, эпицентр веселья, ярких впечатлений и лучезарных улыбок. Пойте! Отдыхайте! Веселитесь! Радуйте себя и своих близких!

контакты: Киев, ул. Б. Хмельницкого, 39 +38 044 235 04 07 www.ustcafe.com.ua

Конкорд

(авторская, европейская и итальянская кухни) Обладатель двух «Золотых Корон» по версии Life Style Luxury Awards — ресторан с 17-летней историей! Просторный зал, чудесный вид на исторический центр Киева, талантливый шеф-повар и, как всегда, безукоризненный сервис!

контакты: Киев, пл. Льва Толстого, БЦ Credit Agricole, 8-й этаж +38 044 234 77 88 info@carteblanche.ua www.carteblanche.ua

Touch Cafe

(паназиатская и европейская кухни) Стильный и довольно необычный интерьер, гармоничное соседство европейской и азиатской гастрономии, легкий lounge и pre-party, неповторимая энергетика и особая атмосфера, но в первую очередь — неугасающая любовь, прошедшая испытание временем.

контакты: Киев, ул. Шота Руставели, 16 +38 044 206 49 20 info@carteblanche.ua www.carteblanche.ua

INK

(итальянская, украинская и одесская кухни из морепродуктов и рыбы) Гастрономический ресторан «ЧОРНИЛА» — это замечательный ресторан с большим выбором морепродуктов для истинных гурманов, с великолепно представленной Ukrainian fashion cuisine.

контакты: Киев, ул. Б. Хмельницкого, 19-21 БЦ “Леонардо” +38 044 224 50 65 +38 067 506 04 26 www.ink-restaurant.com

175


Вы можете найти нас

Porto Maltese

(средиземноморская кухня) Ресторан Porto Maltese — оазис гастрономии, частичка Средиземноморья в центре Киева. Спокойный интерьер — четыре зала, из них два VIP; открытая кухня; убедительный набор рыбы: около пятнадцати видов, среди них — морской петух, морской язык, морской волк, зубатка, барабулька, солнечник, акула, крылья ската, тюрбо... Способы приготовления — на гриле, в соли, в пергаменте, на пару, по-домашнему, на сковороде, соте, a la Dole (оливковое масло с чесноком).

контакты: Киев, бул. Дружбы Народов, 5 +38 044 206 83 87 www.portomaltese.kiev.ua

Марокана (fusion кухня)

Яркая, непринужденная и демократичная «Марокана» убедительно поддерживает формат модного городского кафе, ведь она соседствует с бутиком SPAZIO, что даёт возможность гостям совместить приятные покупки с полезной едой. Здесь бывают красивые стильные люди, которые ценят естественность, энергию, ритм.

контакты: Киев, бул. Леси Украинки, 24 +38 044 25 44 999 info@carteblanche.ua www.carteblanche.ua

Маячок

(авторская кухня) Ресторан «Маячок» на сегодняшний день является одним из самых посещаемых, он расположен на Жуковом острове в 20 минутах от центра города. Интерьер представляет собой гармоничное сочетание дерева, камня и художественной ковки. В холодное время года особую теплоту и уют придает камин в центре зала. Ресторан предлагает проведение праздничных банкетов, деловых встреч, а также выездное обслуживание.

контакты: Киев, ул. Лютневая, 58а (Жуков остров) +38 044 585 39 41 r_mayachok@mail.ru www.mayachok.kiev.ua

OK Bar & Restaurant (итальянская кухня)

OK Bar & Restaurant со дня открытия является центром активной жизни столицы. Уникальный симбиоз отличной итальянской кухни от маэстро Андреа Нори, современного дизайна и динамичной атмосферы большого города сделали OK Bar & Restaurant самой стильной киевской достопримечательностью, любимым местом отдыха украинского бомонда и местом для встреч деловой бизнес-элиты.

176

контакты: Киев, ул. Большая Васильковская (Красноармейская), 94 +38 044 225 02 20 www.ok-bar.com


You can find us

Boccaccio Ristorante (итальянская кухня)

Итальянский ресторан «БОККАЧЧО» с уютной террасой гостеприимно распахивает двери для своих гостей с самого раннего утра. В меню представлены фавориты традиционной итальянской кухни: хрустящие брускеты, карпаччо и тартары, домашняя паста и ризотто, сочные стейки и свежие морепродукты и, конечно же, пицца с тончайшим тестом и всевозможной начинкой!

контакты: Киев, ул. Мечникова, 2 БЦ “Парус” +38 044 377-55-45 info@carteblanche.ua www.carteblanche.ua

Va Bene bistro (итальянская кухня)

В центре столицы, рядом с Национальной оперой Украины, в бизнес-центре «Леонардо» расположился итальянский ресторан Va Bene bistro! Специально приглашенный повар из солнечной страны предложит отведать поистине настоящие итальянские блюда, которые своим вкусом перенесут вас на берег Сицилии или в Тоскану без каких–либо виз!

контакты: Киев, ул. Б. Хмельницкого, 19-21 БЦ “Леонардо” +38 044 377 75 56 info@carteblanche.ua www.carteblanche.ua

Пиццерия BOCCACCIO (домашняя итальянская кухня)

Концепция этого места очень проста — домашняя итальянская кухня, средиземноморский стиль в декоре, удобный формат кулинарии, которая по качеству не уступает блюдам карты меню ресторана, и, конечно же, только изумительно вкусная пицца, представленная в 50-ти вариантах!

контакты: Киев, ул. Мечникова, 2 БЦ “Парус” +38 044 377 55 46 info@carteblanche.ua www.carteblanche.ua

Кафе ПАРУС (тайская, японская и украинская кухни)

Кафе «ПАРУС» — демократичный ресторан с уже полюбившимися арендаторам и гостям бизнес–центра блюдами японской и тайской кухни, а также с хитами украинской! Идеальное место для проведения деловых встреч в центре города, гарантированно быстрое обслуживание, доступные цены, приятная атмосфера!

контакты: Киев, ул. Мечникова, 2, БЦ “Парус” +38 044 377 55 47 info@carteblanche.ua www.carteblanche.ua

177


Вы можете найти нас

PRAVDA bar (авторская кухня)

PRAVDA bar — один из лучших и маcштабных ресторанных проектов. На площади почти 1500 м2 расположились три разных пространства: • авторский ресторан; • караоке–холл; • классичеcкий денспол.

контакты: Киев, бул. Дружбы Народов, 5 +38 067 360 55 88 mario.rest@ukr.net www.pravdabar.com.ua

La Casa Del Habano (европейская кухня)

La Casa Del Habano — заведение VIP–уровня, респектабельное и элегантное. Подойдёт оно как для тех, кто не обладает большим количеством времени, так и для любителей размеренного отдыха. Отличная атмосфера для курения сигар в сопровождении элитных напитков близка классическим лондонским салонам.

контакты: Киев, Кловский Спуск, 13 +38 044 492 74 48 info@carteblanche.ua www.carteblanche.ua

Курени

(украинская кухня) Ресторан «Курени» — загородный ресторан в центре города! Легендарный столичный ресторан, куда приходят внуки первых завсегдатаев, а порой и целые династии. Летом ресторан «Курени» представляет собой великолепно зонированный комплекс семейного отдыха под открытым небом с превосходным видом на Днепр. В холодное время жизнь сосредотачивается в панорамном зимнем зале, очень уютном и при этом современном и стильном.

контакты: Киев, Парковая дорога, 4 +38 044 253 17 24 info@carteblanche.ua www.carteblanche.ua

Рыбный базар

(рыбная и японская кухни) «Рыбный базар» — в исторической части города, рядом с Софиевским собором, было создано идеальное пространство для любителей стильного времяпрепровождения под аккомпанемент блюд из рыбы и морепродуктов. Омариум, открытая рыбная витрина, вкусная кухня, исключительный сервис, приятная атмосфера — это ли не лучший повод для знакомства?

178

контакты: Киев, ул. Владимирская, 24а/2 +38 044 278 48 52 www.fishmarket.in.ua


You can find us

Эгоист

(европейская, французская, итальянская, украинская кухни) «Эгоист» — культовый ресторан на Печерске, подобно окружающим его кварталам, соединяет в оформлении разные эпохи. Каждая мелочь в интерьере тщательно подобрана — и поэтому гармонично вписывается в общую картину. Визитная карточка ресторана — качество блюд, которое всегда остается неизменным!

контакты: Киев, ул. Московская, 44 +38 044 280 22 22 admin@egoist.com.ua www.egoist.com.ua

Matisse

(французская и итальянская кухни) Изысканный ресторан Matisse, расположенный на 15 этаже гостиницы CITYHOTEL, станет настоящим подарком для всех любителей французской и итальянской кухонь. Из панорамных окон ресторана открывается чудесный вид на город. Ресторан Matisse предлагает своим гостям элегантное и успешное сочетание воздушного дизайна, высокой кухни и сервиса самого высшего уровня.

контакты: Киев, ул. Б. Хмельницкого, 56а, CITYHOTEL, 15-й этаж +38 044 393 59 29 restmatisse@gmail.com www.matisse.com.ua

Разгуляево (гриль-ресторан)

Современный ресторан, расположенный в 15 минутах езды от центра в сосновом бору. Известен своим гриль-меню — более 50 блюд на гриле. Хорошо подходит для семейных уикендов и проведения праздников любого формата.

контакты: Столичное шоссе, 70 (дорога на Конча-Заспу) +38 044 259 17 00 razgulyaevo@karta.ua www.karta.ua

Конюшня Бутенко

(загородный клуб верховой езды) На сегодняшний день загородный клуб верховой езды «Конюшня Бутенко» является лучшим в Украине и одним из лучших в Европе. Комплекс соответствует самым высоким мировым стандартам. Клуб состоит из двух частей — собственно, самого конного клуба и зоны отдыха, в которую входят: ресторан, гриль–бар, бутик конной амуниции и одежды для верховой езды, парк-отель, русская баня, два теннисных корта, бассейн, тренажерный зал.

контакты: Киевская обл., Бориспольский р-н, с. Процев, ул. Комсомольская, 12б +38 067 219 48 70 butenko-stable@mail.ru www.butenko-stable.com.ua

179


Вы можете найти нас

Air Charter Ukraine (чартерная авиакомпания)

Мы обеспечиваем наших клиентов лучшими самолетами бизнес–класса. Мы ничего не навязываем нашим заказчикам. Мы предоставляем своим клиентам VIP–терминалы, что подразумевает ускоренное прохождение зон паспортного и таможенного контроля, наличие уютных VIP–комнат, где пассажир сможет провести время до и после полета, не смешиваясь с пассажирами других рейсов.

контакты: +38 067 463 52 21 support@aircharterukraine.com www.aircharterukraine.com

ORLY PARK

(гостинично–ресторанный комплекс) ORLY PARK — это изящный, по-домашнему уютный и современный комплекс с развитой инфраструктурой. Изысканный интерьер и превосходная авторская кухня не оставят равнодушным даже самых требовательных гостей и изощренных гурманов. Добавьте к этому безукоризненный сервис и индивидуальный подход к каждому посетителю, и вы получите уникальную квинтэссенцию поистине идеального места для отдыха.

контакты: Украина, Киев, бульвар Лепсе, 9в +38 044 300 03 30 orly@orlypark.com.ua www.orlypark.com.ua

SOFIYSKIY (фитнес-центр)

«Мудрость быть здоровым» SOFIYSKIY — элита индустрии фитнеса, где элегантность и изысканность соединились с практичностью и уютом. Высокий профессионализм и индивидуальный подход для Вас и Вашей семьи 24 часа в сутки.

контакты: г. Киев, переулок Рыльский, 5 (Софиевская площадь) +38 044 206 77 11/17 mail@sofiyskiy.com.ua www.sofiyskiy.com.ua

Experience SPA (салон красоты)

Experience SPA — великолепный салон с концепцией абсолютного SPA, где красота и здоровье обеспечиваются бережным естественным воздействием на организм человека и его природные ресурсы, применением натуральных органических средств.

180

контакты: Киев, ул. Льва Толстого, 9а +38 044 500 70 74 +38 067 504 77 99 + 38 050 722 66 77 www.experiencespa.com.ua


You can find us

Martini Terrazza

(cредиземноморская, европейская, итальянская кухни) Панорамный ресторан Martini Terrazza расположен на 3-м этаже развлекательного комплекса Arena Entertainment. Вечером Martini Terrazza – идеальное место для preparty. В коктейльной карте собраны лучшие классические рецепты и авторские коктейли от шеф-бармена.

контакты: Украина, г. Киев, ул. Басейная, 2а +38 044 561 61 81 www.carteblanche.ua

Beer House

(европейская, украинская, японская, итальянская кухня) Пивной ресторан Beer House находится на 1-м этаже развлекательного комплекса Arena Entertainment. Просторный светлый ресторан с собственной пивоварней. Пивоварня размещена непосредственно в зале, что позволяет гостям наблюдать за процессом приготовления пива.

контакты: Украина, г. Киев, ул. Басейная, 2а +38 044 492 00 00 www.carteblanche.ua

Diva SPA

(салон красоты) Откройте для себя Diva SPA by Anne Semonin с посещения аква-зоны: жемчужные ванны, сауна и циркулярный душ. Двери аква-зоны открыты для наших гостей с 8.00 до 22.00 ежедневно. Окунитесь в роскошную атмосферу релакса благодаря одной из наших многочисленных процедур — будь то расслабляющий массаж всего тела, омолаживающий уход за лицом или люкс– укладка и маникюр. Помогут Вам в этом наши высококлассные специалисты с 9.00 до 21.00.

контакты: Киев, ул. Б. Хмельницкого, 53 Отель “Опера” Киев +38 044 581 71 30 (29) divaspa@opera-hotel.com www.opera-hotel.com

Фаворит V.I.P. Клуб «Фаворит V.I.P. Клуб» — это необыкновенная история, в которую вписывают новые вдохновляющие страницы... Возвышенные мысли, новые возможности, высокие технологии, совершенство исполнения, персонализированный сервис, курорт в Киеве — все это «Фаворит V.I.P. Клуб».

контакты: Киев, Музейный пер.,6 +38 044 278 33 38 vip@favoritvipclub.com.ua www.favoritvipclub.com.ua

181


Вы можете найти нас

Brunello Cucinelli Флагманский бутик Brunello Cucinelli

контакты: Киев, ул. Бассейная,11а www.brunellocucinelli.com

Brunello Cucinelli Бутик Brunello Cucinelli

контакты: Киев, ул. Бассейная, 4 ТЦ “Мандарин Плаза” www.brunellocucinelli.com

Pal Zileri Флагманский бутик Pal Zileri контакты: Киев, ул. Большая Васильковская (Красноармейская), 43-16 +38 044 289 35 16 www.palzileri.com

Decadence House (ночной клуб)

Чувственность и жажда удовольствия, музыка и любовь, беззаботность и новые впечатления, желание жить сегодня и сейчас. Все это делает гостей нашего клуба настоящими декадентами. Не бойтесь своих желаний, не стесняйтесь самовыражаться и наслаждаться весельем. Каждую пятницу и субботу мы приглашаем всех модных, веселых, красивых и ярких людей на лучшие вечеринки в ночном клубе Decadence House!

182

контакты: Украина, г. Киев, ул. Басейная, 2а +38 044 466 20 13 www.carteblanche.ua


You can find us

Аэропорт «Киев» (VIP–центр)

Обслуживание пассажиров: встреча пассажиров у трапа воздушного судна; доставка пассажиров и их багажа в сектор VIP; организация прохождения таможенных и паспортных формальностей в секторе VIP; предоставление комфортабельных помещений для встреч, конференций, переговоров; услуги бара; услуг связи.

контакты: Киев, просп. Воздухофлотский, 90а +38 044 249 00 56 vip@avia.org.ua www.aviahandling.com

Maxim F

(фитнес-клуб) Фитнес-клуб Maxim F расположен в одном из самых экологически чистых районов Киева — Осокорки. Клуб включает в себя как современные тренировочные площади внутри здания, так и живописную открытую территорию. В клубе вы можете посетить: тренажерный зал; зал аеробики; зал единоборств; бассейн, джакузи, различные виды саун и солевую комнату; массажный кабинет, детскую комнату; ресторан.

контакты: Киев, ул. Садовая, 63 (дачи Осокорки) +38 044 362 42 27 www.maxim-f.com

ЗОД

(зал официальных делегаций) Это не просто помещение для комфортного пребывания в ожидании посадки на рейс или прибытия багажа. Оно специально оборудовано для длительного ожидания и включает VIP–обслуживание. Первое название Зал Официальных Делегаций — ЗОД. В нем имели право находиться только важные персоны — собственно, для них он и создавался.

контакты: Аэропорт Борисполь, Терминал В, ЗОД +38 044 281 7315

Soul Spa Club (Spa-центр)

Soul Spa Club — эксклюзивный центр, который впервые в Украине сумел реализовать концепцию SPA-центра как «курорта день за днем», Day by Day SPA Club. Soul Spa Club — уникальное путешествие в молодость и изящность.

контакты: Киев, ул. Горького, 90/92 +38 044 528 528 5 soulspa@soulspa.com.ua www.soulspa.com.ua

183


Вы можете найти нас

Zebra

(европейская и японская кухни) Приглашаем одесситов и гостей города в обновленный ресторан Zebra. Попробуйте изысканное меню европейской и японской кухонь, наслаждаясь прекрасным видом на море.

контакты: Одесса, ул. Красных Зорь, 2а +38 0482 32 99 04 restoran_zebra@lenta.ru www.zebra.od.ua

LAVINIA

(винный магазин-ресторан) LAVINIA — это: • лучшая европейская сеть винных магазинов-ресторанов (Париж, Мадрид, Женева, Киев, Одесса); • минималистичный и лаконичный интерьер во французском стиле; • все напитки, представленные в Lavinia, проходят отбор у лучших винных экспертов Европы; • все напитки подаются в ресторане по цене магазина! Только в Lavinia без дополнительных наценок!

контакты: Одесса, ул. Екатерининская, 31/33 +38 048 722 66 61 www.facebook.com/lavinia.ukraine

Ministerium

(министерство отдыха) В самом сердце Одессы расположилось настоящее Министерство Отдыха, где вы можете насладиться изысканной кухней в комфортной атмосфере благодаря полностью воссозданному интерьеру, который перенесет Вас во времена ХIХ века и подарит ощущение тепла и уюта.

контакты: Одесса, ул. Гоголя, 12 +38 048 777 12 77 info@ministerium.ua www.ministerium.ua

Elite Tennis Club (спортивный комплекс)

Славянское радушие в английском стиле. Elite Tennis Club — место, где Вы овладеете искусством отдыха. Наш клуб расположен в 25 км от Одессы на живописном побережье Черного моря в городе Ильичевске. Мы рады предложить Вам лучшие теннисные корты в Украине, мини-гольф, первоклассный тренажерный зал, фитнес, финскую баню, хаммам, массажный кабинет, каминный зал, ресторан и комфортабельую гостиницу.

184

контакты: г. Ильичевск, ул. Парковая, 17 +38 0482 30 41 69 etc@ilyichevsk.net www.etclub.net


You can find us

Maristella Club (Spa-отель)

SPA-отель 5* Maristella Club встретит своих гостей уютной атмосферой, неповторимым панорамным видом на море, высококлассным сервисом и удивит своими тренажерными залами, 25-метровым бассейном, банным комплексом и широким ассортиментом Spa-церемоний на любой вкус.

контакты: Украина, г. Одесса, ст. Б.Фонтана,10, пер. Ванный, 3 +38 048 785 5000 luxury@maristella-club.com www.maristella-club.com

HOTEL BRISTOL, a Luxury Collection Hotel

Отель «Бристоль» вот уже более ста лет считается центром культурной и деловой жизни Одессы и выбором знаменитых гостей, посещающих город на берегу Черного моря. Построенный в 1899 году по проекту Александра Бернардацци, величественный отель «Бристоль», располагающий 113 номерами и роскошными люксами, является образцом архитектуры эпохи ренессанса и барокко.

контакты: Украина, г. Одесса, ул. Пушкинская, 15 +38 048 796 55 47 www.bristolodessa.com

Challenge Aero (бизнес–авиация)

Challenge Aero предоставляет услуги на рынке бизнес– авиации Украины: заказ чартера, хэндлинг в аэропортах Украины, брокерские услуги, приобретение и сопровождение самолетов и вертолетов.

контакты: +38 044 495 04 90 sales@challenge.aero www.challenge.aero

The LAB (ночной клуб)

The LAB — свежий поток воздуха для украинской аудитории и иностранных гостей столицы, истинных ценителей электронной музыки, приют для путешественников ночи. Столичный клуб располагается на втором этаже Arena Entertainment.

контакты: Украина, г. Киев, ул. Басейная, 2а +38 044 492 00 00 www.carteblanche.ua

185


Вы можете найти нас

Panorama Lounge

(итальянская, европейская и японская кухни) Если вы устали от суеты и соскучились по уютной атмосфере и вкусной еде, ресторан Panorama — к вашим услугам. Здесь можно насладиться не только прекрасным видом на «сердце» шумного Харькова, но и побаловать себя вкусом оригинальных и неповторимых блюд. А вечером стать свидетелем того, как ресторан сбрасывает свой лоск и превращается в спокойный и таинственный лаунж.

контакты: г. Харьков, пер. Костюринский, 2 ТРЦ Palladium +38 050 344 29 15 +38 (057) 731 10 02 www.panorama-lounge.com.ua

Городское кафе 16/54 «Все дороги ведут к людям» Антуан де Сент-Экзюпери В 1654 году был основан наш родной Харьков. И добавить больше нечего, потому что до нас уже самое умное сказали, самое важное сделали и самое вкусное приготовили. Давайте просто встречаться, влюбляться, дружить и мечтать в нашем прекрасном городе. Счастья хватит всем!

контакты: Украина, г.Харьков, пл. Конституции, 2/2 +38 057 714 30 41 www.1654.com.ua

HOTEL 19 В уютном дворике исторического центра Харькова расположен уникальный HOTEL19. Старинный особняк с восстановленной деревянной лестницей, уютным холлом, изысканными номерами, каждый уголок которого хранит тайну XIX века, красоту XX и комфорт XXI. Если у вас всего один день в Харькове, позвольте себе окунуться в атмосферу исторического и современного, купеческого и индустриального, интеллигентного и культурного города уже на пороге HOTEL19.

контакты: Украина, г.Харьков, ул. Сумская, 19 +38 057 754 40 61 www.hotel19.ua

Moskvich

(restaurant & lounge bar) Друзья, в самом центре Харькова, есть дверь в прекрасную атмосферу! Нашему городу не хватало места, куда после работы можно заглянуть, чтобы пропустить стаканчик шотландского Лафроиг. А по выходным с 21.00 из кейсов достаются пластинки со старым добрым фанком и новинками европейского хауса, и вечер обещает быть интересным после барной классики — Zombie, хит-коктейля — Basil Beauty или хулиганского шота — Сиськи.

186

контакты: Украина, г.Харьков, ул. Сумская, 19 +38(057) 7581261 www.firstline.in.ua


You can find us

«Абажур»

(мировая кухня) Ресторан расположился в уютном дворике исторического центра Харькова. Мягкие диваны, свечи, ламбрекены, зеркала, авторские картины художника Сергея Малыша и огромные французские абажуры приглашают в романтичную эстетику парижских улочек. С любовью и вдохновением приглашаем открыть новые гастрономические впечатления во время изысканного завтрака, делового обеда или романтического ужина в самом сердце Харькова.

контакты: Украина, г. Харьков, ул. Сумская, 19 +38(057) 716 00 22 www.firstline.in.ua

«Чехов»

(русская и итальянская кухни) Чехов — это место, где соединились винные традиции, настоящая русская кухня и европейский ресторанный сервис. Кроме блюд русской кухни, шеф-повар предлагает вегетарианские и блюда домашней итальянской кухни. Мы расположены в самом центре Харькова, в уютном дворике, неподалеку от самой большой площади в Европе. Ресторан с открытой летней верандой, банкетным и гостиным залом открыты ежедневно.

контакты: Украина, г. Харьков, ул. Сумская 84/2 38 (057) 758 12 61 www.firstline.in.ua

«Наша Дача»

(загородная усадьба) Всем знакомо то приятное ощущение, возникающее на даче теплым летним днем, когда минуты тянутся както по-особенному неспешно. Тишина, прерывающаяся лишь пением птиц, свежий лесной воздух, живописный ландша��т — даже не верится, что все это находится всего в 10 минутах езды от центра города. В двухэтажном Гостевом Доме царит абсолютно теплая и домашняя атмосфера — он буквально дышит деревенским очарованием и романтикой.

контакты: Украина, г. Харьков, ул. Батумская, 4а Ресторан: +38 057 714 09 29 Гостевой дом: +38 057 714 09 89 www.firstline.in.ua

Mirotel Resort & Spa Отель Mirotel Resort & Spa — это гармоничное сочетание стильного интерьера и комфорта, сплетение современной роскоши и классической элегантности. Стильный минималистичный дизайн отеля и высокий уровень оснащенности современной техникой в сочетании с мощной медико-диагностической базой создают уникальные условия для комфортного отдыха и оздоровления.

контакты: Украина, Трускавец, пл. Кобзаря, 1 +38 03247 641 70 info@mirotel.ua www.mirotel.ua

187


Вы можете найти нас

Ресторан «Шахтар Плаза» (европейская кухня)

Мы понимаем, насколько важна обстановка, в которой человек осуществляет прием пищи. Гостеприимство и широкий ассортимент ресторана «Шахтар Плаза» превращают потребности своих клиентов в пристрастия. Посетив это заведение один раз, вы захотите прийти сюда вновь.

контакты: Донецк, просп. Германа Титова, 15 +38 062 206 57 37 info@shakhtar-plaza.com www.shakhtar-plaza.com

Столичный

(гостинично-ресторанный комплекс) Современный отель в классическом стиле, расположенный в центральной части Донецка. Постоянных и новых гостей привлекают комфортные номера, прекрасное обслуживание и приятные цены. К Вашим услугам ресторан — с отличной европейской кухней и элегантная атмосфера лаунж-бара.

контакты: Донецк, просп. Богдана Хмельницкого, 102 +38 062 334 98 00 sales@stolichniy.com.ua www.stolichniy.com.ua

PiuGusto

(средиземноморская кухня) PiuGusto — уютный семейный ресторан средиземноморской кухни, гости которого могут попробовать изысканное меню, приуроченное к разным событиям. Хит сезона — блюда с хрустящей корочкой, приготовленные в уникальной дровяной печи BigGreenEgg: стейки из телятины и свинины, каре ягненка, утиная грудка, форель, сибас, дорадо, семга. Мясо, птица, рыба, овощи получаются сочными, мягкими и ароматными.

контакты: Украина, г. Донецк, ул. Генерала Антонова, 4 +38 062 387 52 48 www.piugusto.com.ua

Chance Private Club (бутик путешествий)

Chance Private Clube — ваш личный помощник в организации путешествий! Для нас не существует границ, так как мы работаем со всем миром. Мы знаем, куда, когда и как лучше полететь, вам остается только выбрать из предлагаемых вариантов, в каждом из которых учтены ваши личные потребности до малейших деталей.

188

контакты: +3 8 044 234 42 93 + 3 8 044 331 09 71 info@chance-tc.com chanceprivateclub.com


You can find us

Гольф-курорт «Жайляу» Один из лучших гольф-клубов Евразии «Жайляу» — это чемпионское восемнадцатилуночное поле дизайна Арнольда Палмера, роскошный клабхаус с академией гольфа, спорт-баром, рестораном Zhailjau Country Club и lounge-бар Dostyk с возможностью проведения корпоративных и приватных мероприятий в банкетном зале или на лужайке. Также к вашим услугам Zhailjau Fitness с олимпийским бассейном и десять апартаментов категории люкс в Zhailjau Hotel.

контакты: Казахстан, Алматы, Мкр. Мирас, 188 +7 727 277 76 21 моб.+7 701 888 14 92 golf@zgr.kz | www.zgr.kz

Гольф-клуб «АРИАЛ» Каждый сезон гольф-клуб «Ариал» собирает тысячи поклонников гольфа. Мы предлагаем восхитительную атмосферу, располагающую к игре, отдыху и общению, что делает клуб пространством встречи прогрессирующих предпринимателей и специалистов, их товарищей и членов их семей. Аудитория гольф– клуба «АРИАЛ» — это удачные, активные, воспитанные, талантливые члены общества.

контакты: Казахстан, Алматы, просп. Аль-Фараби, 142 +7(727) 269 47 55 arialgolf@mail.ru www.golfarial.kz

«Барбарис»

(европейская и азиатская кухни) Барбарис — это уникальная и гармоничная совокупность таких элементов, как высокая кулинария, великолепная музыка, оригинальный дизайн и правильная публика. Именно здесь каждый может удовлетворить свои самые изысканные кулинарные капризы в самой позитивной атмосфере... Барбарис — это не просто ресторан... это атмосфера... вкусная... твоя...

контакты: Казахстан, Алматы, просп. Абылай хана, 92/87 (уг. ул. Кабанбай батыра) +7 (727) 341 50 50 info@barbaris.kz www.barbaris.kz

Wine Gallery (винотека)

В Wine Gallery на выбор гостям предложено свыше 100 сортов вин из самых известных винодельческих хозяйств мира. Ассортимент составляют коллекции вин различных регионов Франции, аристократические коньяки и многое другое. Вина хранятся в специализированных температурных шкафах, что позволяет сохранить все ценные качества. Гостей обслуживает профессиональный сомелье.

контакты: Казахстан, Алматы, ул. М. Оспанова, 401/2 +7 727 3000 100 concierge@royaltulipalmaty.com www.royaltulipalmaty.com

189


Вы можете найти нас

Gentlemen’s Quality Bar (европейская, японская и авторская кухни)

Gentlemen’s Quality Bar Asia — клуб, где мы предлагаем все самое лучшее для взыскательного Хозяина Мира — Настоящего Мужчины. Здесь Вы можете насладиться изысками авторской кухни и напитками из нашей широчайшей коллекции, заботливо собранной по всему миру. Проведите незабываемое время в Gentlemens’s Quality Bar Asia, будь то встреча с друзьями или деловые переговоры.

контакты: Казахстан, Алматы, просп. Достык, 248 +7 727 387 04 03 www.gqb.kz

SIAM SPA LUXURY (SPA-центр и Салон красоты)

В самом центре Алматы расположен роскошный SPA-центр, предлагающий атмосферу полного расслабления, покоя и комфорта. Мы объединили мудрость традиций Таиланда и самые последние инновации в индустрии красоты для решения эстетических и оздоровительных задач. SIAM SPA Luxury — подчеркните свою красоту!

контакты: Казахстан, Алматы, ул. Сатпаева 29/6 (правое крыло гостиницы “Рахат Палас”) +7 707 257 0 257 info@siamspa.kz www.siamspa.kz

Park Resort «Восемь Озёр» Park Resort «Восемь Озёр» — это курорт класса люкс экологической направленности с инфраструктурой коттеджного городка. На территории комплекса площадью более 1 200 га расположен самый большой в странах СНГ и Средней Азии Пляжный клуб, общая площадь которого составляет 20 000 м2. Помимо курортной инфраструктуры, на территории находятся 24 коттеджа, 8 настоящих озер, оснащенных всем для приятной рыбалки. Также располагается большой частный заповедник, где обитают дикие животные.

контакты: Казахстан 041624, Каменное Плато, Алматинская область +7 727 330 09 90 info@8ozer.kz www.8ozer.kz

Toscano

(итальянская кухня) Toscano — маленький ресторан, который творит великие вещи. У нас огромное меню, чтобы вы могли выбрать среди лучших блюд то, что вам по вкусу: паста, мясо, рыба, пицца. Но самое главное — в ресторане Toscano хозяин Claudio делает все, чтобы вы получили настоящие удовольствие от еды и попробовали настоящую итальянскую кухню и лучшие итальянские продукты.

190

контакты: Казахстан, Алматы, Достык, 132б +7 727 262 66 26


You can find us

Vista

(средиземноморская кухня) 2 ноября 2013 состоялось одно из самых важных событий года в Центральной Азии — открытие первого в стране отеля The Ritz-Carlton. В главном гастрономическом ресторане отеля, Vista, гости могут насладиться блюдами средиземноморской кухни, где сервируют завтрак, обед и ужин.

контакты: Казахстан, Алматы, просп. Аль Фараби, 77/7, Башня Esentai Tower +7 727 332 88 88 www.ritzcarlton.com

Donatello

(итальянская кухня) Отражая энтузиазм и новшества шеф-повара, меню в итальянском ресторане Donatello предлагает уникальную интерпретацию традиционных рецептов средиземноморской кухни. В течение дня меняется свет, создавая приятное настроение для любой трапезы, будь то завтрак, обед или ужин.

контакты: Казахстан, Алматы, просп. Достык, 535 +7 727 239 80 18 (вн. 556) fb@donatello.kz www.donatello.kz/ru

GLM groupe

(лингвистическая школа) GLMgroupe — первая лингвистическая школа с нешкольной обстановкой. Обучение в группах, индивидуально и корпоративные предложения. Языки: English, Italiano, Français, Deutsch, Español, Português, Türkçe, Farsi, Russian.

контакты: Киев, ул. Чигорина, 55 +38 093 835 29 10 linguamania@i.ua www.glmgroupe.net

Deluxe Travel Market (международная выставка)

Deluxe Travel Market — выставка элитных путешествий, проходящая в Киеве (Украина) дважды в год, а также, раз в год, в Алматы (Казахстан).

travel market контакты: +3 8 044 234 42 93 + 3 8 044 331 09 71 info@chance-tc.com deluxetravelmarket.com

191


Вы можете найти нас

Бутик Sauvage

(мультибрендовый бутик) Sauvage — мультибрендовый бутик, вобравший в себя все самые известные имена Европы и Америки. Здесь вы найдете такие бренды, как Alexander McQueen, Giambattista Valli, Balenciaga, Alaia, J. Mendel, Kaufman Franco, Mary kantrantzou, Nina Ricci, Rolande Mouret, Maison Rabih Kayrouz и многие другие. Уникальный ассортимент, профессионализм стилистов, высокий уровень сервиса делают шопинг в Sauvage ни с чем не сравнимым удовольствием!

контакты: Казахстан, Алматы, ул. Сатпаева, 4а +7 727 263 11 90 www.sauvage.kz

Бутик Lui Lei

(мультибрендовый бутик) Бутик Lui Lei — это мир высокой моды, роскоши и женственности! Бутик поражает элегантностью, шиком и индивидуальностью коллекций от американских, итальянских, французских и ливанских дизайнеров. В бутике представлен самый эксклюзивный выбор вечерних платьев от Zuhair Murad, Marchesa, Rochas, Ellis Saab, Prabal Gurung, Jason Wu, Vionnet, Tony Ward, Chado Ralph Rucci и многих других именитых дизайнеров.

контакты: Казахстан, Алматы, ул. Тимирязева, 3б +7 727 315 10 06 www.sauvage.kz

Boutique №1

(мультибрендовый бутик) Мультибрендовый Boutique №1 олицетворяет собой дух сегодняшнего времени. Это то место, где встречаются работы дизайнеров — приверженцев бельгийского деконструктивизма (Maison Martin Margiela, Ann Demeulemeester, Rick Owens, Comme Des Garsons); эксцентричных и сумасшедших (Balmain, Gareth Pugh, Isabel Marant), а также утонченных и элегантных дизайнеров (Ульяна Сергеенко, Roger Vivier, Carven) и многих других.

контакты: Казахстан, Алматы, Самал-3, просп. Аль Фараби, 25 +7 727 266 61 65 www.sauvage.kz

Promode Jeans

(бутик модной одежды и аксессуаров) Promode Jeans — это бутик модной одежды и аксессуаров в стиле smart casual. Promode Jeans — это бутик для семейного отдыха и покупок! Здесь вы найдете все — от курток Moncler до джинсов J Brand и True Religion, а также маек Wildfox, Maison About, Doodski, от коктейльного платья Tibi, Milly, Raoul, Cacharel, Alice+Olivia до удобного костюма Y-3, Juicy Couture и Faith Connexion, от валенок UGG’s до балеток Bloch.

192

контакты: Казахстан, Алматы, просп. Достык угол просп. Аль-Фараби +7 727 264 50 05 www.sauvage.kz


You can find us

John Lobb (корнер)

В монобрендовом корнере британской марки John Lobb представлены мужская обувь, ремни, портмоне и т. д. Возможно изготовление обуви на заказ. Компания John Lobb производит обувь на заказ для избранной клиентуры с середины XIX века. После того как в 1976 году John Lobb стал частью группы Hermes, компания предложила также эксклюзивную коллекцию обуви ready-to-wear.

контакты: Казахстан, Алматы, просп. Достык, уг. пр. Аль-Фараби +7 727 332 27 20 www.sauvage.kz

Galerie Esthetique

(парфюмерно–косметический бутик) Galerie Esthetique — это самый изысканный бутик нишевой парфюмерии в городе. Здесь представлены как классические нишевые ароматы старинных парфюмерных домов Rance, Creed, Amouage, Annick Goutal, так и наиболее прогрессивные современные бестселлеры Puredistance, Neotantric, Boudicca. В Galerie Esthetique вам предложат линии косметики по уходу за кожей от Cellcosmet и выдающуюся декоративную косметику от By Terry, Ellis Faas, Rouge Bunny Rouge!

контакты: Казахстан, Алматы, просп. Достык, уг. пр. Аль-Фараби +7 727 332 27 20 www.sauvage.kz

Discount Center (fashion stock)

Компания Sauvage всегда думает о своих клиентах, и поэтому мы с радостью приглашаем вас в новый Discount Center в ТРЦ «Ритц Палас», 3-й этаж. Вас не просто приятно удивят цены на модные и необыкновенные коллекции одежды и обуви, вы будете от них в восторге! Скидки от 50 до 90%! Каждую неделю обновляется ассортимент, так что вы никогда не перестанете удивляться! Попадая в этот рай скидок, ни одна модница или модник не смогут уйти без заветной покупки.

контакты: Казахстан, Алматы, просп. Достык, уг. пр. Аль-Фараби 7 727 332 27 31 www.sauvage.kz

«Чу–Ча»

(бутик детской одежды) Бутик «Чу-Ча», расположенный в ТРЦ «Ритц Палас», предоставляет маленьким модницам и модникам возможности выглядеть так же красиво и стильно, как их родители. Только здесь невероятно яркие, удобные и модные модели от: I Pinco Pallino, Bonpoint, Junior Gaultier, Tartine et Chocolat и многие другие. Для маленьких джентльменов идеальный выбор — Gaultier Junior, позволяющий уже с ранних лет сформировать у мальчика чувство стиля и достоинства.

контакты: Казахстан, Алматы, просп. Достык, уг. пр. Аль-Фараби +7 727 332 27 20 www.sauvage.kz

193


Вы можете найти нас

Аlfa Cosmo

(центр эстетической косметологии) В деловом центре Алматы располагается центр эстетической косметологии, предлагающий весь современный спектр эстетических методик омоложения, Spa-процедур, а также комплексное лечение проблемной кожи. Центр Alfa Cosmo зарекомендовал себя в качестве эксперта по современным методам омоложения и профессиональному косметическому уходу Biologique Recherche (France).

контакты: Казахстан, Алматы, просп. Аль Фараби, БЦ Нурлы Тау, + 7 727 311 10 10 www.alfacosmo.kz

Asia Spa (Spa-салон)

Переступив порог салона, вы попадете в атмосферу гостеприимства и изысканных интерьеров. Звуки спокойной музыки, витание экзотических ароматов эфирных масел, мерцание свечей и удивительные ритуалы красоты и здоровья восстановят физические душевные силы, продлят молодость и красоту. Отдайте себя в руки специалистов.

контакты: Казахстан, Алматы, ул. Самал-3, 25 +7 (727) 311 30 85 моб. +8 702 227 75 07 info@asiaspa.kz www.asiaspa.kz

El Mirador

(европейская кухня) El Mirador — ресторан с атмосферой романтики. В уютном и красивом здании в центре Алматы расположился ресторан el Mirador, обладающий своей собственной неповторимой аурой открытий и путешествий. В меню ресторана представлены превосходные блюда европейской кухни: нежнейшее мясо и птица, приготовленные на гриле, сочный норвежский лосось и множество других изысканных блюд.

контакты: Казахстан, Алматы, просп. Достык, 168/2 +7 727 264 14 45 info@elmirador.kz www.elmirador.kz

La Roof

(restaurant & lounge bar) Утонченный и стильный ресторан, предлагающий идеальный баланс между изысканной кухней и развлечениями. Прекрасный вид с летней террасы; восхитительная смесь роскошной отделки, мягкого ритма, известнейших Dj`s и живых шоу. Ресторан La Roof быстро приобретает популярность и репутацию места для людей с утонченным вкусом.

194

контакты: Казахстан, Алматы, просп. Аль-Фараби, 77/8, +7 727 352 80 52 info@laroof.kz www.laroof.kz


You can find us

Luxor

(wellness club) Luxor — веллнесс–клуб премиум–класса, предлагающий своим клиентам весь спектр спортивно-оздоровительных, эстетических, косметологических и ряд медицинских услуг. Расположенный в красивейшем экологически чистом районе города Алматы, клубный комплекс Luxor занимает территорию более 35 000 м2 и представляет собой архитектурный ансамбль с уникальным внутренним интерьером и инфраструктурой.

контакты: Казахстан, Алматы, просп. Достык, 341 +7 727 26 77 555 office@luxor.kz www.luxor.kz

Primavera

(итальянская и японская кухни) Ресторан Primavera — это прекрасный утонченный ресторан итальянской и японской кухни с пятилетней историей и безупречной репутацией. Ресторан расположен в центре города Алматы на тринадцатом этаже бизнес-центра «Коктем». Дизайнерские решения располагают к проведению как деловых встреч, так и романтических вечеров. Талант шеф-повара и его умение добавить авторский оттенок даже самому простому блюду не оставят равнодушным ни одного гурмана.

контакты: Казахстан, Алматы, просп. Достык, 180, +7(727) 237 50 86 sales@stolichniy.com.ua www.primavera-almaty.kz

Six Senses Spa (Spa-центр)

Six Senses Spa в Esentai Tower — это 28-й Spa-центр в портфолио группы Six Senses. Безмятежные и тихие уголки Spa-центра гармонируют с более динамичными, предлагая как расслабление, так и активизирующие программы, занятия фитнесом или антивозрастные процедуры. Spa-центр площадью 1500 м2 включает в себя пять процедурных кабинетов с панорамным видом на город. Гости могут насладиться полным спектром услуг, включая хаммам, фитнес-центр, сауны и парные.

контакты: Казахстан, Алматы, пр-т Аль-Фараби, 77/7 (20 этаж) +7 (727) 332 88 90 reservations-almaty-spa@sixsenses.com www.sixsenses.com

Villa Dei Fiori (итальянская кухня)

Villa Dei Fiori — элитный ресторан итальянской кухни с винным погребом удивит вас высокой культурой потребления пищи. Villa dei Fiori — высококлассный ресторан с изысканным дизайном, представляющий итальянскую кухню в Казахстане на совершенно новом уровне. Вместе с нами каждый гость сможет совершить уникальное кулинарное путешествие.

контакты: Казахстан, Алматы, пр-т Аль-Фараби, 140А +7 (701) 973 33 33 restaurant@villa-almaty.com www.villa-almaty.com

195


Deluxe Travel Market March 25, 2014 www.deluxetravelmarket.com

25 марта 2014 года в отеле Fairmont Grand Hotel Kyiv состоялась VIII выставка

туризма Deluxe Travel Market Ukraine. На ежегодном традиционном мероприятии были представлены самые популярные направления и отели, актуальные в летний туристический сезон. Весеннюю выставку посетили более 300 представителей ведущих туристических компаний Украины. Вечером, традиционно, рабочая часть перетекла в вечерний коктейль, где гостей ждали приятные сюрпризы от партнёров. Партнёром коктейля выступила компания «Винфорт», которая угощала гостей французскими винами Barton & Guestier.

За время дневных сессий на DTM каждый участник проводит более 30 встреч.


Deluxe Travel Market Kazakhstan April, 1, 2014 www.deluxetravelmarket.com

1 апреля в отеле Royal Tulip Almaty прошла III выставка туризма Deluxe Travel

Market Kazakhstan. Эта весенняя выставка помогает изучить нынешнее состояние дел на рынке роскошных путешествий, наладить и укрепить партнерские отношения. Традиционно участниками выставки стали представители пятизвёздочных отелей, популярных VIP-курортов, туроператоров, предоставляющих услуги категории «люкс», а также компаний, которые специализируются на аренде яхт, вилл и частных самолётов.

197


Chance for traveller chance4traveller.com В Алматы состоялся коктейль по случаю презентации журнала Chance for traveller.

Вечер прошел в прекрасной атмосфере, а гости не только познакомились с изданием, но и приняли участие в розыгрыше ценных призов, конечно же, связанных с путешествиями.


www.grandesalpes.com | contact@ grandesalpes.com | тел: + 33 (0) 4 79 00 00 00


Chance 4 traveller 2