__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

SPRING /SUMMER 2020

$4.13 INCLUYE IVA

EDITION #4

1000 EJEMPLARES PUESTOS EN CIRCULACIÓN

CECI JOHNSON

WORLD OF CREATIVITY, INNOVATION AND GLAMOUR

FASCINATING WEDDING CELEBRATIONS IN

South America Fascinantes celebraciones de boda en Sudamérica

Ceci Johnson, un mundo de creatividad, innovación y glamur

WEDDING CAKE

A TANTALIZING PIECE OF ART Torta de boda, una tentadora pieza de arte

1


El amor y la magia tienen mucho en comĂşn. Ambas enriquecen el alma y deleitan el corazĂłn. Y ambas requieren de una prĂĄctica persistente e incesante. -Nora Roberts-


Alexia Uriarte Photography @ aleuriarte www.alexiauriarte.com

3

Madrid 34 665 67 43 30


Nuevas y extraordinarias experiencias, desde New York a Sudamérica por @carlavascot

4

Procuramos mostrar celebraciones fabulosas, conocer emprendedores creativos e inspiradores del mundo de las bodas y profesionales de la fotografía que viajan por el mundo capturando el amor en desiertos, pueblos mágicos y ciudades fascinantes, contando historias, transmitiendo la pasión por cada destino y sorprendiéndonos con historias reales de cómo el amor se reinventa. Los aplicativos para armar la boda, planificar un viaje, o incluso buscar pareja, han cambiado el mundo tal como lo conocimos y no hay vuelta atrás. Lo que no ha cambiado, es nuestra necesidad de enamorarnos y vivir intensamente: una pedida de mano, un viaje inesperado, celebrar y compartir con las personas que amas, pero ahora también por medio de la tecnología. Si aún no decides tu destino, anhelamos que esta edición especial te ayude a creer que los sueños se cumplen, motivados por la pasión, dedicación y amor que ponemos en ellos. Bienvenidos al 2020 y a todas las posibilidades que trae esta nueva aventura romántica con todo lo que nos ofrece para celebrar eventos importantes en su máxima expresión. Bienvenidos al mundo especial de viajes, bodas y más en Sudamérica.Bienvenidos al mundo de Romantic Destination Magazine.


Un agradecimiento especial a @jwmarriottcusco | Novios: Jennifer y Oscar Concepto & Styling: @champagne.supernovia Makeup: @graciapazmakeupartist | Tocado: @lilium_tocados | Producciรณn y bouquet: @cuscoweddingdestination Comparsa andina: @videcaproduccionescusco

5


Executive Director: Carla Vasco T. Editor in Chief: Julieta Muñoz Translation: Caleb Mclean Sales Director: Andrés Heredia Layout Designer: Criz Escudero Atzin Fotografía y Diseño CONTRIBUTING WRITERS Carla Vasco CONTRIBUTING PHOTOGRAPHERS Alexia Uriarte @aleuriarte Adriana y Christian @adrianaychristian Paloma Ayala @palomayala Sylence Labit @sylense_labit Elope @elopement.time Freepik Cristina Carrizosa @cristinacarrizosaphoto Narcis Herrera Sergio Echazu VIAJES BOBAS Y MÁS ECUADOR ISSUE 4

New and extraordinary experiences from New York to South America. We want to show you fabulous celebrations, introduce you to creative and inspiring entrepreneurs in the world of weddings, and show you the work of professional photographers who travel around the globe capturing love in the desert, in magical towns and in fascinating cities, telling stories, conveying their passion for each destination, and surprising us with real stories about the reinvention of love. Digital apps for organizing weddings, planning trips or even looking for a romantic partner have changed the world as we know it, and there’s no turning back. Something that has not changed is our need to fall in love and to live intensely: a marriage proposal, an unexpected trip, and celebrating and spending time with our loved ones can also happen through technology. If you haven’t decided on your destination yet, we hope that this special edition will encourage you to believe that dreams can still come true driven by the passion, dedication and love that we put into them. Welcome to 2020 and to all of the possibilities that this new romantic adventure brings with it, and everything it can offer us for celebrating important events in their utmost expression. Welcome to the special world of travelling, weddings and more in South America. Welcome to the Romantic Destination Magazine.

6

Produced by Viajes Bodas y más. www.viajesbodasymas.com Distributed by Ecuadorian Trails Av. Iñaquito N1261 y NNUU Edificio Comandato, Torre Iñaquito Piso 2, Oficina 204 sales@ecuadoriantrails.com Printed by: Andinagraph (593) 2 255 5096 VIAJES BODAS Y MÁS USA Publishing Director Pablo Vasco SUSCRIPTIONS Enquiries: www.viajesbodasymas.com/suscribe ADVERTISING Enquiries carlavascot@gmail.com CONNECT WITH US:

@viajesbodasymas @viajesbodasymas @carlavascot

No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or any means, without permission in written from the Pubhisher.


BARBARA BRIDES & CO. TI ENDA V IRT UAL P A RA N O V I AS

Fine handmade accesories and custom products for: bride & groom bridal shower wedding

Find all you need here /BBridesCo USA orders: maricarmenone@aol.com Special items at: 593 998839324

7


contenidos/ contents

On the cover Mirella Caputi Alexia Uriarte Photography Mira Zwillinger Wedding Designer, Mark Ingram Atelier, NYC

14 Palacio Cordovez, Mansión del Ángel

18 Wedding Planer Vs Agente de Viajes / Wedding Planner vs Travel Agent 22 Una Boda Destino de Ensueño / A dream Destination Wedding 26 Ceci Johnson una mujer de negocios y creatividad / Ceci Johnson, businesswoman in a world of creativity 34 Pastel de boda, una tentadora pieza de arte / Wedding cake, a tantalizing piece of art 36 Elogio de Amor - 60 años juntos / Eulogy to love - 60 years together 44 Pedida de Mano en el Paraíso Galápagos / Proposal in Paradise: Galapagos 48 Fiori Arte y Eventos 52 Cuenca Romántica / Romantic Cuenca 61 Boda Cosmopolita / Cosmopolitan Wedding 72 Escape al desierto de Ica / An Escape to the Desert Dunes of Ica 78 Boda en la playa / Beach Wedding Destination 84 Galápagos destino de boda / Galapagos Wedding Destination 88 María Isabel Valdivieso, cumpliendo sueños desde Abraspungo María Isabel Valdivieso, fulfilling dreams from Abraspungo 92 Cómo reinventar la industria del romance / How to reinvent the wedding industry 96 Transforma tu negocio Viaboda Shop / Transform your business with Viaboda Shop 98 Ecuador Wedding Show 101 Piedra de Agua - Placer Subterráneo / Piedra de Agua - Subterranean Pleasure

26

8

52


78

14

98

72


/EylinCruzDesigns| +593 959870004


11


EYLIN CRUZ DESIGNS 0959870004 | 2125707 PREVIA CITA |eylincruzdesigns.ec@gmail.com www.facebook.com/EylinCruzDesigns 13


Palacio Cordovez Mansión del Ángel

Es una antigua mansión construida a principios del siglo pasado que ha sido completamente restaurada para lograr el antiguo esplendor de la era republicana ecuatoriana. La mansión solía ser el hogar de un magnate del tabaco ecuatoriano que entretenía a sus invitados y compradores en los grandes espacios de la planta baja, mientras que él y su familia utilizaban el primer piso como su residencia privada. La propiedad es parte de la Sociedad Histórica Arquitectónica del centro de la Capital según la Fundación del Patrimonio Mundial, que considera a Quito como la primera ciudad de la organización según la UNESCO. La mansión, así como todo el vecindario circundante, fue diseñada por un arquitecto italiano, influenciado por el estilo arquitectónico de su

14


15


país natal. Muchas casas y casas particulares en esta área en particular muestran el esplendor y la excelente artesanía de esta época pasada. El Boutique Hotel Mansión del Ángel tiene vistas al conocido parque de la Alameda y, al pasar por el parque, se puede llegar al casco colonial de Quito en 10 minutos. El parque es también el hogar del primer Observatorio Astronómico. Este Boutique Hotel cuenta con catorce grandes, espaciosas y lujosas habitaciones y suites. No hay dos iguales, cada una es diferente de la otra en su color, tamaño y decoración. Además de una área acogedora de Recepción, un hermoso y confortable salón para el descanso está disponible, donde se sirve el Té de la tarde complementario. Los huéspedes pueden disfrutar del desayuno en la planta baja, incluso quienes deben salir a tempranas horas de la mañana.

16


Palacio Cordovez Mansión del Ángel

Boutique Hotel Mansion del Angel overlooks the well known Alameda Park and when passing through the park, the Historical Part of Downtown Quito may be reached within 10 minutes. The park is also the home of the first Astronomic Observatory.

An old Mansion built at the turn of the last Century has been completely restored in order to achieve the former splendor of the Ecuadorian Republican era. The Mansion used to be the home of an Ecuadorian Tobacco Tycoon, who entertained his guests and buyers lavishly in the large spaces on the Ground Floor, while he and his family utilized the First Floor as their private residence.

The building itself houses fourteen large, spacious and luxurious rooms and suites. No two are alike, each one different in size, color scheme and decoration. In addition to an inviting Reception Area, a beautiful and comfortable Salon for relaxation is available, where complimentary Afternoon Tea is served. Guests may enjoy Breakfast on the Ground Floor, even those who must depart in the very early morning hours.

The property is part of the Architectural Historic Society of the downtown area of the Capital according to the World Heritage Foundation, which considered Quito to be the first city of the organization according to UNESCO. The Mansion as well as the entire surrounding neighborhood was designed by an Italian Architect, who was influenced by the architectural style of his native country. Many homes and private houses in this particular area show the splendor and the excellent craftsmanship of this bygone era.

Calle Los Ríos N13-134 y Pasaje Ascencio Gándara Quito-Ecuador Tel: 593-2-2557721 Fax: 593-2-2237819 email: mansion@ mansiondelangel.com.ec North American Sales Office (1800-327-3573)

17


Paquete de boda

Wedding Planners Vs Agentes de Viajes Agentes de Viajes y Wedding Planners cumplen un papel importante, cada uno en su ámbito al tratarse de organizar una boda. Conoce cuál es el papel de cada una y por qué es esencial contar con ambos.

Planificador de boda Le ayuda a personalizar su paquete de bodas seleccionado. Agente de viajes Le ayuda a determinar el mejor paquete de bodas y lo reserva con el resort.

Fecha de boda

Planificador de boda Trabaja con el agente de viajes para confirmar que la fecha de boda solicitada esté disponible. Agente de viajes Llama al organizador de bodas en el resort para asegurar la fecha de la boda.

Visión general

Planificador de boda Trabaja para el resort y será su contacto para planificar todos los detalles de su boda de destino, incluida la recepción, ceremonia y otros eventos en el lugar. Agente de viajes Trabaja con usted para que coincida con su visión de boda, estilo de viaje, presupuesto, lista de invitados y requisitos generales para determinar el mejor destino y resort para sus necesidades.

Arreglos previos

Planificador de boda Proporciona la licencia de matrimonio necesaria y cualquier otro papeleo para la pareja a su llegada. Agente de viajes Responde todas las preguntas relacionadas con los arreglos de viaje y la solicitud de su huésped.

Viaje

Planificador de boda Puede organizar un itinerario para el ensayo general de su novia (visita previa al viaje de bodas) si elige hacer uno. Agente de viajes Reserva todos los planes de viaje para usted y sus invitados, que incluyen avión, resort, traslado, seguro y excursiones.

Extras

Planificador de boda Fotógrafo de bodas, citas de peluquería y maquillaje y preparación de la ropa de la pareja para la ceremonia. Agente de viajes Realiza un seguimiento con usted y sus invitados al regresar a casa para recopilar sugerencias y comentarios generales sobre la experiencia.


Save The Date

Planificador de boda Proporciona imágenes del resort para ayudar a los agentes de viajes a crear tarjetas personales de “Save The Date” Agente de viajes Proporciona tarjetas de “Save The Date” para que sus invitados se comuniquen con ellos para reservas aéreas, de alojamientos, excursiones y seguro de viaje.

Procedimientos de ceremonia

Planificador de boda Contrata a la persona adecuada para presidir la ceremonia de la boda: juez, ministro, etc. Agente de viajes Le notifica a usted y a sus invitados sobre todos los documentos legales necesarios que se requieren antes de la salida.

Agenda

Planificador de boda Prepara el lugar de la boda en el resort para el intercambio de votos, y hace las reservas necesarias para alimentos, bebidas y entretenimiento para la recepción. Agente de viajes Proporciona documentos de viaje e itinerario para eventos de bodas antes de la salida.

Logística Final Lugar de eventos

Planificador de boda Trabaja con el agente de viajes para confirmar la selección del lugar y los detalles de la recepción. Agente de viajes Trabaja con usted para determinar el lugar de la boda y los planes de respuesta en el resort y comunica las preferencias con el planificador de bodas.

Planificador de boda Le da la bienvenida al llegar al resort, confirma el itinerario de los eventos, organiza el ensayo final de vestimenta y brinda un recorrido por el resort. Agente de viajes Se encarga de cualquier emergencia de viaje (vuelos retrasados ​​o cancelados, emergencias de salud, etc.) para la pareja y todos los invitados.

19


Vs

Wedding Travel Planners Agents Overall vision

Works for the resort and will be your contact to plan all the details for your destination wedding, including the reception, ceremony and other on site events.

Works with you to match your wedding vision, travel style, budget, guest list and overall requirements to determine the best destination and resort for your needs.

Travel Can arrange an itinerary for your bride’s dress rehearsal (prewedding trip visit) if you choose to do one.

Books all travel plans for you and your guests, to include air, resort, transfer, insurance and excursions.

Wedding Date Works with the travel agent to confirm that the requested wedding date is available.

20

Calls the wedding planner at the resort to secure the wedding date.


Wedding Planers Vs Travel Agents

Wedding Package Helps you to customize your selected wedding package.

Helps you determine the best wedding package and books it with the resort.

Save the Date Provides resort imagery to help the travel agent create personal “Save the date” card.

Provides “ Save the Date” cards for your guests to contact them for flight reservations, accommodations, travel insurance and excursions.

Venue

Works with the travel agent to confirm venue selection and reception details.

Works with you to determine the wedding venue and reception plans at the resort and communicates preferences with the wedding planner.

Ceremony Procedures Hires the appropriate person to preside over the wedding ceremony: i.e. Judge, Minister, etc.

Notifies you and your guests about all necessary legal documents required before departure.

Agenda Prepares wedding venue at the resort for the exchange of vows, and makes necessary reservations for food, drinks and entertainment .

Travel Agents and Wedding Planners play an important role, each in its own area when they organize a wedding. Find out what each one’s role is and why it is essential to have both.

Provides travel documents and itinerary for wedding events prior to departure.

Pre-wedding arrangements Provides necessary marriage license and any other paperwork for the couple upon arrival.

Takes all questions related to the travel arrangements and your guests’ requests.

Final Logistics Greets you upon arrival at the resort, confirms the itinerary of events, arranges final dress rehearsal, and provides a tour around the resort.

Handles any travel emergencies (delayed or cancelled flights, health emergencies, etc.) for the couple and all guests.

21


Mountain Experience

Wedding A dream de s t i n a t i o n

Waking up on your wedding day in a luxurious and intimate environment in Ecuador’s most stunning destinations is possible with t h e s e d i ff e r e n t options for celebrating. Yo u c a n a d d specialized services, work with your preferred wedding p l a n n e r, a n d e n j o y the luxury of the best hotels, haciendas and r e s o r t s i n E c u a d o r.

Powered by:

City Experience


Beach Wedding

These packages have been c a r e f u l l y d e s i g n e d t o o ff e r c o u p l e s a n e w a n d m a g n i fi c e n t wedding experience. They can include everything from the menu on the wedding day to the ceremony, a night in a hotel for all guests, and even a weekend full of activities and fun for everyone. Choose what you like the most and call us to make a reservation and visit the locations that you’re interested in! Our service includes one night at no additional cost.

Luxury Wedding

Choose your Destination Wedding at w w w.v i a j e s b o d a s y m a s . c o m o r w i t h your preferred Wedding Planner or Tr a v e l A g e n c y . A n i n c r e d i b l e experience is awaiting! Call and Whatsapp +593 997312007

Conditions:

• Va l i d f o r r e s e r v a t i o n s m a d e a n d p a i d f o r b e f o r e D e c e m b e r 3 1 , 2 0 2 0 •Credit card payments have an additional surcharge • P a c k a g e s c o m m i s s i o n a b l e f o r We d d i n g P l a n n e r s a n d Tr a v e l A g e n c i e s •Additional services can be added with preferred providers. •All packages include a tasting menu

Package includes: - Tr a v e l a g e n t s p e c i a l i z e d i n R o m a n c e Tr a v e l - Tr a v e l i n s u r a n c e f o r t h e couple - Fixed-price special menu - A flower bouquet for the bride - A boutonnière for the groom - Standard altar decoration - 45 minutes of live music for the ceremony - Special wedding cake (three flavors to choose from) - Champagne for a toast after the ceremony - 15 digital photos of the ceremony - One night of accommodation for the bride and groom - Bridal breakfast for the couple the next day - Bathrobes in the room during the stay - Jacuzzi for 20 minutes before the wedding - Makeup and hairstyling for the bride - Invitations, place cards and table numbers - Tiara for the bride Packages for 15 guests and couple from $2,569

23


To d o s l o s p a q u e t e s i n c l u y e n : •Agente de viajes especialista en Viajes Románticos •Seguro de viaje para los novios •Menú especial de la casa •Alojamiento para los invitados •Bouquet con flores para la novia •Botón de flores para el novio •Decoración estándar del altar •Músicos por 45 minutos en la ceremonia •Ta r t a e s p e c i a l d e b o d a ( 3 sabores a escoger) •Brindis después de la •ceremonia con champagne •15 fotografías en digital para la ceremonia •Una noche de alojamiento para los novios •Desayuno nupcial para la pareja al día siguiente •Batas de baño en la habitación durante la estancia •Ya c u z z i p o r 2 0 m i n u t o s antes de la boda •Maquillaje y peinado para la novia •Invitaciones, place cards y número de mesa •T i a ra p a ra l a n ov i a

Ensueño Una boda De s t i n o d e

Despertar el día de tu boda en los destinos más bellos del país, procurar toda la intimidad, seguridad para tus invitados y familiares es posible con varias opciones p a r a c e l e b r a r.

Podrás sumar servicios, trabajar con tu wedding planner preferida y disfrutar del lujo de los mejores hoteles, haciendas y resorts del E c u a d o r. Los paquetes han sido diseñados para lograr u n a n u e v a y m a g n í fi c a experiencia de bodas que puede incluir desde el menú de boda, la ceremonia, una noche en el hotel para todos l o s i n v i t a d o s o u n fi n d e semana completo. Escoge el que más te guste y llámanos para hacer tus reservaciones y visitar las locaciones con una noche sin costo adicional.

Precio para 15 invitados + pareja desde $2569.00

Escoge tu Destination Wedding en w w w.v i a j e s b o d a s y m a s . c o m o c o n t u Wedding Planner o agencia de viajes p r e f e r i d a . ¡ Te n e m o s u n a e n v i d i a b l e experiencia esperando por ti! Comunícate al +593 997312007

Condiciones: Vá l i d o p a r a r e s e r v a s r e a l i z a d a s y p a g a d a s a n t e s d e l 3 1 d e d i c i e m b r e d e 2 0 2 0 Pagos con tarjeta de crédito con recargo adicional Paquetes comisionables para Wedding Planners y agencias de viajes To d o s l o s p a q u e t e s i n c l u y e n d e g u s t a c i ó n d e m e n ú Podrás adicionar más servicios con tus proveedores de preferencia

Powered by:


Mountain

Wedding

www.haciendamanteles.com

This is a most special place with a natural and inviting ambience for enjoying great moments framed by incomparable landscapes. You and your guests will fully enjoy some unforgettable days with a view of the Tungurahua Volcano in a warm and inviting setting. Included services: Private check-in and VIP treatment for the couple. Unique landscapes and gardens. Deluxe suite for the wedding.

Special fruit plate upon arrival and 24-hour tea. Wedding coordinator. Legal or symbolic ceremony.

www.haciendamanteles.com

25


CECI JOHNSON Una mujer de negocios, entre la creatividad y el emprendimiento

26


Con una sonrisa y especial carisma, a pesar del tráfico de la ciudad de New York, va llegando Ceci Johnson, y nos recibe para hablar sobre su empresa “Ceci New York”, en la 255 West y 36th Street, Suite 14B, un espacio donde la creatividad fluye hacia el resto del mundo de la mano de una exitosa mujer, madre, emprendedora y artista. Su dedicación ha llevado a que su trabajo se vea reflejado en eventos de lujo, para celebridades, destacadas novias y empresas marcando un antes y un después inspirando a muchos a seguir su camino.

CECI NEW YORK 255 West 36th Street, Suite 14B New York, New York 10018 Phone: 212-989-0695 Fax: 212-208-4698 Email: hello@cecinewyork.com press@cecinewyork.com www.cecinewyork.com Social Media Instagram: @cecinewyork @cecijohnson Facebook: /cecinewyork Twitter: @cecinewyork Pinterest: /cecinewyork


Ha sido reconocida por las industrias de bodas, moda, arte y estilo de vida por sus contribuciones sobresalientes, recibiendo los honores más prestigiosos por diseños únicos y nunca antes vistos, influencia, que marca tendencias. El estudio de diseño genera empleo para destacadas profesionales y es su recurso creativo personal e individual, visitarlo es dar fe de que los sueños se cumplen. Le preguntamos si existe alguna diferencia en los retos profesionales para la mujer de Sudamérica y Estados Unidos, y nos contestó que en Sudamérica como en el mundo entero, mujeres profesionales luchan por hacerse un nombre en una sociedad cada vez más exigente y competitiva. “El éxito no ocurre de la noche a la mañana, es una montaña

28

rusa salvaje llena de altibajos, giros y vueltas más allá de lo que nunca podrías imaginar; la clave es la pasión, paciencia, no rendirse y seguir adelante”. El apoyo y comprensión de su familia han sido vitales para conjugar su agitada vida entre diseños, colores, viajes y vida familiar: su esposo y dos preciosos hijos. Nos aconseja: “Establecer límites, gestionar prioridades. No hay balance a menos que defiendas tu tiempo. Los clientes también aprecian esto”. Ceci Johnson ha participado como oradora invitada en países como India, Italia, Inglaterra, Emiratos Árabes, entre otros, los cuales son parte de la inspiración plasmada en sus diseños. Esperamos algún día ver reflejados en sus ilustraciones los bellos paisajes de nuestro país y su cultura.


Ceci Johnson, a businesswoman in a world of creativity, innovation and glamorous entrepreneurship. With a warm smile and special charisma despite the busy New York traffic, Ceci Johnson arrives and welcomes us to talk about her company, “Ceci New York,� on 255 West and 36th Street, Suite 14B, a place where boundless creativity flows out to the rest of the world, led by a successful mother, entrepreneur and artist. Her painstaking dedication has thrust her into the world of upscale events for celebrities, noteworthy brides and top companies, marking a before and an after and inspiring many to follow in her footsteps. She has been recognized by the wedding, fashion, art and lifestyle industries for her outstanding contributions, receiving some of the most prestigious awards for her unique and never-seen-before designs, trends, and influences. Her design studio, her personal and individual source of creativity, employs truly outstanding professionals. Visiting it is bearing witness to the fact that dreams can, indeed, come true. We asked her if there is any difference between South America and the United States in the professional challenges that women face, and she replied that in South America, as in

29


the rest of the world, professional women need to fight to make a name for themselves in an increasingly demanding and competitive society. “Success does not happen overnight. It is a rollercoaster of ups and downs and twists and turns, far beyond what you could ever imagine. Passion, patience, not giving up and constantly moving forward is the key”. The support and understanding of her family have been critical to bringing her hectic life together among designs, colors, trips and family life with her husband and her two precious kids. She has two primary recommendations. “Establishing boundaries and managing priorities. There is no balance unless you advocate for your own time. Clients appreciate that, too”. Ceci Johnson has participated as a keynote speaker at events in countries such as India, Italy, England, and UAE, among others, all of which have inspired her innovative designs. Someday, we hope to see the beautiful landscapes of our country and its culture reflected in her illustrations.

30


31


New York based photographers capturing your special moments. Available worldwide. Info: +1 813-957-5726 sylense.labit@gmail.com www.sylenselabit.com

32


33


Pastel de boda

una tentadora pieza de arte

Se ha dicho antes que hornear es una ciencia, pero técnicas como prensar y cristalizar flores comestibles convierten este truco culinario en un arte, uno que transformará tu pastel de bodas en una obra maestra floreciente y florida. Los sabores tradicionales de vainilla, fruta y limón se han sustituido por sabores mucho más excitantes y un poco más inesperados. En lugar de la tarta de frutas británica está el sabor igualmente británico de Earl Grey, que crea una delicada pero fragante esponja que no abrumara a sus invitados. Otros sabores que están apareciendo en los pasteles de boda de todo el mundo son el pistacho, el champán rosa y la lima, que añaden un hermoso sabor y un tono pastel a una simple esponja.

Pasteles Nude ¿No te gusta el glaseado de fondant? Elige un pastel desnudo y rellena tus capas con deliciosa crema de mantequilla o ganache de chocolate. Decora con fruta fresca o pídele a tu florista que te suministre unas cuantas flores extras para poner encima. Los pasteles desnudos complementarán perfectamente las bodas de verano. Pasteles de Flores Prensadas Comestibles Las flores comestibles que se ofrecen incluyen nasturias, caléndulas, pensamientos, madreselvas y el delicioso lirio de día. Tendencias de Pasteles de Boda Pintados a Mano Te encantará esta tendencia que está apareciendo en todas partes en este momento – un sutil y difuso toque de color para añadir suavidad a un pastel de bodas tradicional y blanco. Intenta emparejar el color elegido con el tono de las flores de la parte superior para crear la elegante ilusión de que uno se funde con el otro. Estructuras y Detalles Geométricos Para contradecir las tendencias suaves y bohemias de las que hemos hablado hasta ahora, debemos mencionar el aumento de la popularidad del pastel de bodas geométrico. Líneas precisas y detalles inmaculados crean el efecto más llamativo, aunque discreto, para la decoración. RECOMEDACIONES DE PROVEEDORES:

34

Visita sus perfiles de instagram

@estephany.espin @isavaldiviesoh @dolcini.artistic.cakes


HAPPILY EVER AFTE R

REAL STORIES

Felices para siempre,historias reales.


60 años juntos ELOGIO AL AMOR

La historia de amor entre Richard y Pearl empezó en una fiesta de la fraternidad en el Bronx, la cual condujo a una cita romántica cuando Richard cumplió 18 años, un día antes del cumpleaños de Pearl. A partir de entonces, su relación prosperó, apoyada en el amor, comprensión y compromiso, y su matrimonio fue testigo de muchas alegrías y algunos pesares. Richard obtuvo su título en Ingeniería Química y emprendió su primer trabajo en Springfield, Massachusetts, yendo y viniendo de Nueva York los fines de semana para pasar tiempo con Pearl, con quien se había comprometido. La vida de esta ejemplar pareja estuvo llena de mudanzas y nuevos comienzos. Sus estudios y trabajos les llevó a vivir en Massachusetts, Michigan y Nueva York. Cuando Pearl se graduó del City College fue admitida en el Máster en Smith College. Entonces, la pareja consiguió un apartamento pequeño en Northampton, Massachusetts mientras Pearl estudiaba en Smith y Richard viajaba a Springfield para trabajar. Al siguiente año, partieron a West Springfield, donde Pearl comenzó a enseñar en el quinto grado. Un año después, Richard fue transferido por su empresa a Trenton, Michigan donde Pearl encontró otro puesto como profesora. Tres años más tarde, Richard fue admitido en la Escuela de Negocios de Harvard y se mudaron a Cambridge, donde Pearl volvió a enseñar en el quinto grado. Su primer hijo, Bradley, nació mientras Richard cursaba su carrera en Negocios. El trabajo más maravilloso y gratificante de sus vidas empezó con la paternidad, aprendiendo a criar un bebé. Luego de terminar la

36


universidad y de una breve estadía en Suiza, Pearl dio a luz a las trillizas Laura, Leslie y Lisa, ¡duplicando el tamaño de la familia de la noche a la mañana! De repente, ¡cambiaban alrededor de 400 pañales a la semana! El cuidado y la crianza de sus hijos fue una tarea titánica, pero sumamente divertida y de mucha satisfacción. Pearl tuvo que dejar de trabajar cuando nació Bradley y permaneció en casa hasta que las niñas cumplieron tres años. Los chicos crecieron en Manhattan, lo cual permitió que Richard y Pearl pudieran asistir a casi todos los eventos escolares y su hogar se convirtió en el lugar favorito para las reuniones de sus compañeros. En las vacaciones de verano, el destino predilecto era el Lago Hopatcong en Nueva Jersey, donde vivieron experiencias fabulosas, incluyendo la natación que sus hijos aprendieron en modalidad competitiva. Pearl encontró su vocación en el Teachers College, donde obtuvo la Beca Klingenstein y más adelante le ofrecieron la dirección del prestigioso Centro de Educación Básica Klingenstein, el cual a lo largo de los años, gracias al gran empeño de Pearl, se convirtió en la institución líder en el mundo en la formación de maestros y administradores escolares independientes.

38

“Su historia de amor fue extraordinaria y feliz, colmada de ternura, confianza y mucho humor”


El día que sus hijos partieron a la universidad fue el inicio de una difícil transición que seguramente todos los padres experimentan. Al mismo tiempo, Richard empezó un trabajo que requería que se ausentara de casa por períodos extensos, lo cual fue duro para Pearl: el nido estaba vacío. Sin embargo, todo tiene su recompensa. Al cabo de unos años, sus cuatro hijos se graduaron de la universidad, desarrollaron carreras productivas y trajeron al mundo a seis nietos, quienes se convirtieron en la prioridad número uno de los orgullosos abuelos. Richard y Pearl continuaron con sus carreras y luego de haber contribuido al éxito de sus hijos, su relación se concentró en crear más momentos de pareja, realizando varios viajes por los seis continentes, compartiendo tiempo con sus amistades y aprovechando los diversos espectáculos culturales de la ciudad. El tiempo de familia se combinó perfectamente con su vida conyugal, como si nuevamente fueran esos dos adolescentes que muy jóvenes decidieron unirse para construir un proyecto de vida juntos.

39


Su historia de amor fue extraordinaria y feliz, colmada de ternura, confianza y mucho humor. Richard y Pearl fueron mejores amigos, amantes y compañeros de vida por 60 años, los cuales disfrutaron al máximo. Tristemente, Pearl enfermó en el 2017 y luego de un grave deterioro en su salud, falleció a inicios del 2019. Sin embargo, su legado de amor se mantendrá vivo a través de los bellos recuerdos que forjaron sus familiares y amigos, especialmente su querido Richard.

Eulogy to love 60 years together Richard and Pearl’s love story started at a fraternity party in the Bronx that led to a romantic date when Richard turned 18, one day before Pearl’s birthday. Since then, their relationship prospered with love, understanding and loyalty, and their marriage was witness to many joys and occasional sorrows. Richard took his new degree in Chemical Engineering and went off to his first job in Springfield, Massachusetts commuting back to New York on weekends to spend time with Pearl with whom he had been engaged to be married. The life of this amazing couple was filled with new beginnings and many

40


address changes. Their studies and jobs brought them to Massachusetts, Michigan and New York. When Pearl graduated from City College, she was admitted into a Master’s degree program at Smith College. So she and Richard spent the next year living in a small apartment in Northampton, Massachusetts while Pearl was at Smith and Richard was commuting to Springfield. Following that year, they moved to West Springfield where Pearl began teaching a fifth grade class. A year later, Richard was transferred by his company to Trenton, Michigan where they moved with Pearl finding another teaching assignment. Three years later, Richard was admitted to Harvard Business School and they moved to Cambridge where Pearl once again found a fifth grade to teach. Their first son, Bradley, was born while Richard was doing his Business degree. The most wonderful and gratifying job of their lives began with parenthood, learning to raise a child. After finishing college and coming back from a short stay in Switzerland, Pearl gave birth to the triplets Laura, Leslie and Lisa,

doubling the size of the family overnight! Suddenly, they were using an average of 400 diapers a week! The upbringing and care of their children was a titanic enterprise, but very rewarding and fun. Pearl had to give up work when Bradley was born and she stayed at home until the girls turned three. The children grew up in Manhattan, which allowed Richard and Pearl to attend most school events and their home became the favorite gathering place for their classmates. On summer vacations, their preferred destination was Hopatcong Lake in New Jersey, where they had many fabulous experiences, including their children learning to swim competitively. Pearl found her path at the Teachers College, where she was awarded the Klingenstein Fellowship and then asked to stay on to lead the prestigious Klingenstein Center for Independent School Education that, over the years and thanks to her strong commitment, became the world’s leading institution in independent school teacher and administrator training.

41


The day their children went off to college was the start of a difficult transition that all parents surely experience. At the same time, Richard got a job that required him to be absent for long periods of time, which was hard for Pearl: the nest was empty. However, the reward came soon. In a few years, their four children graduated from college, developed productive careers and brought six grandchildren to the world, who became the number-one priority to the proud grandparents. Richard and Pearl continued with their career responsibilities and after having contributed to the success of their children, their relationship focused on creating more special moments, making trips around the world, sharing time with friends and going to various cultural events in the city. Family time was perfectly combined with their marital life, just like going back to when they first met in their youth and decided to build a future together. Their love story was extraordinary and happy, loaded with kindness, trust and humour. Richard and Pearl were best friends, lovers and life partners for 60 years, which they enjoyed to the fullest. Sadly, Pearl got sick in 2017 and after her health deteriorated, she passed away in early 2019. Nevertheless, her legacy of love will stay alive through the many beautiful memories that she forged with her relatives and friends, particularly with her dear Richard.

42


43


PEDIDA DE MANO EN EL PARAÍSO

GALÁPAGOS


La pedida de mano siempre será un momento por demás emotivo y las Islas Galápagos son un escenario encantado para una declaración de amor. Jessica y Bjørn nos cuentan cómo fue su historia. Jessica es ecuatoriana y Bjørn noruego. Ella vive en Oslo, Noruega la mitad del año. Un día, Bjørn y Jessica se conectaron en una app de citas, chatearon y quedaron en encontrarse ese mismo día para tomar un vino. Pocos minutos antes de la cita, Bjørn canceló con la promesa de conectarse al día siguiente, cosa que nunca sucedió. Tres meses después, Jessica se encontraba en un bar con una amiga y al salir del tocador se encontró frente a frente con la foto de aquel plantón de meses atrás. Él vio que se acercaba y ella, con unas copas demás, fue directo, le apuntó y le dijo: “¡Tú desgraciado! ¡Me debes una copa!“ Bjørn muy avergonzado le dijo que sí, que lo sentía mucho y que tenía toda la razón y le invitó a una copa. Desde ese día estan juntos; ya son 3 años. Les preguntamos unos consejos para las personas que buscan el amor y esperamos sea inspiración para muchos. B: ¡Si quieres silencio y tranquilidad no le propongas matrimonio a una latina (¡es una broma!) Recuerda una de las lecciones más importantes en la vida... y es que el hombre tiene siempre la última palabra, y ésta es: “¡Sí, mi amor!” J: Recuerda que nadie es perfecto, que el tener a tu lado una persona que te hace reír, que te apoya incondicionalmente y que te demuestra su amor con acciones vale oro y debemos atesorarlo, que si estás buscando el amor, no busques perfección, busca honestidad y valores que se estén alineados con los tuyos.

Especial agradecimiento a Jessica Meza @luxtraverella

45


Proposal in Paradise: Galapagos A proposal is a very emotional moment, and the Galapagos Islands are a truly enchanting place to declare your love for one another. Jessica and Bjørn tell us their story. Jessica is Ecuadorian and Bjørn is Norwegian. She lives in Oslo, Norway for half of the year. One day, Bjørn and Jessica connected through a dating app. They ended up chatting and agreed to meet later that day for a glass of wine. A few minutes before the date, Bjørn cancelled, promising to reach out the next day to see her, but that never happened. Three months later, Jessica was in a bar with a friend. When she was coming out of the restroom, she found herself face-to-face with the person who stood her up months ago! He saw her approaching him and she,

46

having had a few drinks by then, walked straight up to him, pointed to him and said: “You asshole! You owe me a drink!” Bjørn, really embarrassed, quickly apologized and agreed, and bought her a drink. “We’ve been together ever since - it’s been 3 years!” We asked them for some advice for people looking for love, and we hope their story inspires many others. B: (Laughs broadly) If you want peace and quiet, do not propose to a Latina! (I am kidding!) Remember that one of the most important lessons in life is that a man always has the last word! And that is: “Yes, my love!” J: Remember that no one is perfect, but having a person who makes you laugh, who supports you unconditionally, who shows you their love through actions and stays by your side is worth their weight in gold, and is someone to be treasured. If you are looking for love, don’t seek for perfection – look for honesty and values that are in line with your own.


Galapagos

THE BEST

MEMORIES

Discover private services to photography & video for your destination wedding, honeymoon, elopement and romantic trips around the Galapagos Islands Local experiences and quality service Marcelo Ismael Photography

47


48


Cuenca Romántica Guía especial para un fin de semana inolvidable Escrito por @mansionalcazar

Cada rincón de la ciudad, y en especial los de su casco histórico, nos imbuyen en una atmósfera marcada por sus apacibles ríos, una arquitectura prodigiosa y bien conservada, gastronomía gourmet y paseos para contemplar los magníficos atardeceres sobre los andes ecuatorianos. Santa Ana de los Ríos de Cuenca, invita con sus frescas flores, numerosas aves y selectos espacios a propiciarnos momentos de relajación, reencuentro y disfrute, en una ciudad declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. Si desea sorprender a quien más ama, Mansión Alcázar Boutique Hotel le extiende su sugerencia para disfrutar un inolvidable fin de semana romántico en Cuenca, Ecuador:

49


3 1

Realice una cabalgata por el Parque Nacional Cajas para un contacto inolvidable con el paisaje y su belleza natural.

Comience el día con un servicio especial de desayuno en la habitación.

Visite el orquideario de la ciudad que dispone más de 1500 especies nativas del Ecuador. Una experiencia que cautivará todos sus sentidos.

2 4

Regálese un momento de relajación y confort en las aguas termales natural.

5

Disfrute de un City Tour personalizado a cargo de guías que les mostrarán los secretos de esta magnética ciudad.

50


6

Recorra los mercados de artesanías típicas, conozca a los productores y tejedores de sombreros de paja toquilla.

7

Calle Bolívar 12-55 y Tarqui. Cuenca, Ecuador. (+ 593) 7 282-3918 / 282-3889 info@mansionalcazar.com

Deguste exquisitos platos típicos ecuatorianos al mejor estilo gourmet en una cena romántica a la luz de las velas. Por último, no deje de experimentar un placentero masaje para retornar al hogar con plenitud y las energías recargadas.

8 51


Romantic Cuenca A Special Guide for an Unforgettable Weekend

When a Destination is selected to share special moments between two, the City of Cuenca has positioned itself as one of the most attractive options for a weekend escape, weddings or engagements. Each corner of the city, especially those of the Historic Center, immerses you in a magical atmosphere where the colonial and neo-republican architecture, extremely well-preserved, shines with its majestic churches and convents, domes, color-filled plazas, museums and centuryold homes, all framed by a spectacular mountainous setting and its lovely, picture and poeminspiring rivers. All the charm of the culture and nature that harbors Cuenca is perfectly complemented with its delicious gastronomy: local, traditional or international fastfood or haute-cuisine, as well as with tours and excursions to admire the superb sunsets of the southern Ecuadorian Andes.

52

The city of Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca (“Santa Ana of the four rivers of Cuenca”), declared by UNESCO as a World Cultural Heritage Site, invariably fascinates with its charming flowers, patios, parks and gardens where scores of birds abound and offers a diversity of spaces to enjoy moments of relaxation, peace, reencounter and fun that enchant the visitors and pampers all of the senses. If you want to pleasantly surprise that loved person, Boutique Hotel Mansion Alcazar extends a variety of alternatives and suggestions for you to enjoy an unforgettable weekend of romance in Cuenca, Ecuador. Some of them:

• Start the day with a special service of Breakfast in your Room. • Visit the City’s Orchid Garden that showcases more than 1500 species of orchids, native to Ecuador. An unequalled experience for your senses. • Horseback ride around Cajas National Park for a fantastic contact with nature and superb natural beauty and Andean landscapes. • Treat yourselves with moments of relaxation in natural thermal springs. • Enjoy a personalized City Tour,


led by expert guides who will show you the best secrets of this magical city. • Discover the typical Handicraft Markets; get to know the producers and weavers of the famed straw hats, known worldwide as “Panama hats”, a fine handicraft original precisely of Cuenca and the central coast of Ecuador. • Enjoy delicious Ecuadorian food at the best hautecuisine style in a romantic candle-light dinner. • Enjoy a soothing massage before returning home with recharged energies and feeling great.

Mansión Alcázar Boutique Hotel is eager to welcome you and to offer these and many more services, always geared to make of your stay in Cuenca a memorable experience for you and your partner.

Bolívar 12-55 and Tarqui St. Cuenca, Ecuador. (+ 593) 7 282-3918 / 282-3889 info@mansionalcazar.com

53


PEDIDA DE MANO MICHU Y SEBAS Sergio Echazu Fotรณgrafo de Bodas email; info@sergioechazu.com https://www.sergioechazu.com/ Telefono: 591-2-77264333 Bolivia

54


Salar de Uyuni Bolivia

55


FASCINANTES CELEBRACIONES DE BODA EN

SUD AMÉ RICA

Fascinating wedding celebrations in South America

56


BODA COSMOPOLITA EN GUAYAQUIL Mirella Caputi y Luis Felipe


58


Se conocieron durante el año 2015 en una celebración de amigos muy cercanos. Después de 4 años de feliz noviazgo, dieron el ¡Sí, quiero! en Ecuador. Varios eventos como la pedida de mano, el viaje de la novia a Galápagos con sus mejores amigas, el cambio de aros en su domicilio, que describe como una noche llena de magia, hasta la boda eclesiástica en la ciudad de Guayaquil, resultaron en la mejor experiencia al compartir la felicidad de unir sus vidas y celebrarla junto a sus seres queridos y amigos, muchos de ellos extranjeros quienes disfrutaron de la cosmopolita ciudad de Guayaquil. Mirella nos afirma que ser organizados, la química y el amor que hay entre ellos, es el estado perfecto como mujer y profesional para continuar con su pasión de diseñadora de joyas, llevándola a abrirse mercado en Ecuador, El Salvador y Nueva York. Como toda mujer emprendedora, sabe que crear una marca lleva tiempo y va por muy buen camino con MACP Contemporary Jewelry. Quisimos conocer más detalles de su enlace y viaje de novios, y gracias a la magia de la fotografía, una de las bodas más importantes de los últimos meses puede ser la inspiración para tomar la decisión de celebrar una boda en Sudamérica.

59


60


La pedida de mano , ”lo más bonito que me pudo haber pasado”, como citamos textualmente sus palabras, fue toda una sorpresa orquestada por su novio, quien invitó a toda su familia a ser testigos del tan anhelado momento en medio del jardín lleno de velas y flores, instantes emotivos y de muchísima alegría para cualquier mujer enamorada. Nos comenta que las celebraciones antes de la boda fueron variadas. El cambio de aros el 7 de junio fue ambientado como la Toscana Italiana, realmente soñado, mientras que su despedida de soltera el 11 de julio contó con una temática mexicana, un espectáculo por demás colorido.

Créditos de fotografías: @Palomayala

61


Decidieron casarse en el Club de la Unión, justamente donde se vieron por primera vez. “Situado en el centro de Guayaquil. ¡Fue perfecto!”-enfatizó, y nosotros lo aseveramos. Es un destino muy bien elegido para celebrar, con historia y, a la vez, moderno y con la mejor hotelería del mundo. No está por demás recordar que fue galardonado como “Destino líder para eventos de América del Sur 2019”. El destino escogido para la luna de miel fue África, poco común para las parejas en Sudamérica. Sin embargo, para Mirella era su sueño viajar a este destino y disfrutar de una experiencia nueva e inmejorable para ellos. Le preguntamos sobre una anécdota y nos responde: ”Un instante indescriptible fue cuando llegamos del safari para cenar y tomarnos unos tragos, se metió un leopardo al hotel, ¡la verdad que fue espectacular!”. Mirella aconseja a toda novia tomarse este tipo de eventos de la forma más relajada para que vaya disfrutando el proceso de cada cosa. “El tiempo realmente vuela y es un abrir y cerrar de ojos. Les recomiendo que se casen en el lugar de sus sueños que marque un antes y un después en los dos, tanto al novio como la novia.” “Yo disfruté el paso a paso de mis eventos junto a mi novio, mi wedding planner y mis padres.”

62


WEDDING IN COSMOPOLITAN GUAYAQUIL Mirella Caputi and Luis Felipe

They met in 2015 at a party held by close friends. After 4 years of romance and happiness, they said ‘I do!’ in Ecuador. Several important events, such as the proposal, the bride’s trip to Galapagos with her best friends, the exchange of rings at her residence, which she describes as a magical night, and the ecclesiastical wedding ceremony held in Guayaquil, turned out to be truly wonderful experiences because the bride and groom shared the joy of uniting their lives in marriage and celebrating with their loved ones and friends. Many were foreigners who also enjoyed the cosmopolitan city of Guayaquil.

64

Mirella says that being organized, finding chemistry and deeply loving one another has made her feel complete as a woman and a professional who continues with her passion for jewelry design. It has led her to expand her business in Ecuador, El Salvador and New York. As any female entrepreneur, she knows that creating a brand takes time, and she is going down the right path with MACP Contemporary Jewelry.


We wanted to learn more about their wedding and couple’s trip and, thanks to the magic of photography, one of the most important weddings in recent months can serve as inspiration for deciding to plan a wedding in South America. The proposal was “the greatest thing that could have happened to me,” Mirella happily tells us. It was a surprise organized by her boyfriend who invited her whole family to witness such a long-awaited moment in the middle of a garden full of flowering plants bathed in soft candlelight. It was an emotional, joyful moment for her, as it would have been for any woman deeply in love. She tells us that the celebrations before her wedding were varied. Rings were exchanged on June 7, and the venue was decorated like Tuscany, Italy - a veritable dreamlike setting. Her bridal shower, cheerfully decorated with a Mexican theme, was held shortly after on June 11. They decided to get married in La Union Club (located in Guayaquil), which is where they met for the first time. “It was perfect!” she gushed, and we nodded in agreement. The club is an unquestionably wellchosen destination to celebrate. It is both historical and modern at the same time, and offers some of the best accommodations in the world. As recently as last year, it was named “South America’s Leading Event Destination”. Créditos de fotografías: @adrianaychristian

65


For their honeymoon, the couple chose Africa, an uncommon destination for South American couples. However, it was Mirella’s dream to travel to the continent and have a totally new and exciting experience for them. We asked her to tell us a story, and she replied: “One incredible moment was when we returned from a safari to have dinner and, after we had ordered some drinks, a leopard wandered into the hotel! It was truly spectacular!”. Mirella recommends that all brides approach their wedding planning as relaxed as possible so that they can enjoy the process. “Time really flies by in the blink of an eye. I recommend that you get married in your dream venue, marking a starting point for both the bride and the groom.” “I enjoyed organizing our events together with my groom, my wedding planner and my parents.”


macp_jewelry

GYE

WWW.MACPJEWELRY.COM.EC

UIO

NY

SLV

Showroom Vía Samborondón, km 2,5. Calle La Moderna 162. C.C. Plaza Nova, local 3.

Casa Medina • Concept Store

Vallejo Select

Colecciones Regalo

Edificio Jade, Bosmediano 12-09 y Carlos Guerrero

Boulevard del Hipódromo #467, San Benito, San Salvador.

+593997449010

+593994037546 info@jadequito.com @casamedinaec

Brooklyn +1 (718) 757-2730 hayetvallejoi@gmail.com @vallejoselect

Poupee Av. Principal de Entre Ríos, Edifico Karina, Piso 4 +593987946341 +593046004896 @poupeeoficial info@poupee.com.ec

www.casamedina.com.ec

www.vallejoselect.com

+50322434013 colecciones_es@yahoo.com @colecciones_es

67


UN ESCAPE A LAS DUNAS DEL DESIERTO DE ICA

Andrea y Gonzalo

Escrito por: Jimmy Mejia Ortiz | Telf : +51 902 339 990


Andrea y Gonzalo decidieron escapar a las dunas del desierto de Ica, PerĂş para tener una boda Ă­ntima. En lugar de seguir las tradiciones y las costumbres con cientos de invitados y un estricto protocolo, ambos decidieron concentrarse en lo que realmente vale la pena: pasar tiempo juntos y disfrutar de ellos mismos.


70


Siempre que pienso por qué decidí hacer elopements (bodas al escape), bodas íntimas y experiencias alternativas, veo la poderosa conexión que existe entre todo: el TIEMPO. El tiempo es el bien más valioso que podemos gastar. Vivimos en un mundo acelerado, donde las distracciones son cada vez más accesibles. Escapar, desconectarte y compartir tu tiempo con los que realmente amas en lugares impresionantes es algo por lo que realmente vale la pena invertir.

71


An Escape to the Deset Dunes of Ica Andrea and Gonzalo decided to escape to the desert dunes of Ica, Peru to have an intimate wedding. Instead of following traditions and customs with hundreds of guests and a strict protocol, they both decided to focus on what is really important. Spend time together and enjoy themselves. Whenever I think why I decided to do elopements, intimate weddings and alternative experiences, I see the powerful connection that exists between everything: TIME. Time is the most valuable asset we can spend. We live in an accelerated world, where distractions are increasingly accessible. Elope, disconnect and share your time with those you really love in stunning places because is something that is really worth investing.

Producciรณn & Styling: @champagne.supernovia Vestido: @revolucionpalpitar Traje: @norton_uk Flores: @efiraflores Makeup: @andrea_makeup_artist

72


WHAT COULD BE MORE ROMANTIC THAN SPENDING YOUR HONEYMOON IN THE AMAZON JUNGLE?

¿QUÉ PUEDE SER MÁS ROMÁNTICO QUE PASAR SU LUNA DE MIEL EN LA JUNGLA AMAZÓNICA? Empiecen su vida juntos en unos de los lugares más maravillosos del planeta: Suchipakari Ecolodge, en lo profundo de la Selva Amazónica. Contamos con alojamiento y servicios de lujo, tours de aventura, programas para parejas y crucero al atardecer.

TODO INCLUIDO Todas las facilidades y servicios al mejor estilo de SUCHIPAKARI ECOLODGE a su disposición: • Desayunos, almuerzos y cenas • Bebida refrescante de Bienvenida • Programación de actividades diarias • Playa: (tubing, relax) • Pasaporte a la aventura; (Cascadas, Refugio de Animales, Playa de monos, Canotaje Río Napo, Tour Chocolate, Excursiones en la Selva, Visita a las etnias de la Selva, Caminatas nocturnas. El entorno natural, la paz, la localización, las espectaculares vistas, las actividades de aventura, las bellas CABAÑAS y las instalaciones de Suchipakari son ideales para este momento especial. Incluye: - Decoración luna de miel - Botella de Vino - 1 plato de frutas en la cabaña - Cena Romántica con vista al bosque tropical. +593 98 053 5854 info@suchipakari.com www.suchipakari.com Puerto Misahualli 150150 - Ecuador

Your honeymoon is a unique and special moment in your life and what better place to spend this cherished moment than the Amazon. A place where magical sunsets and unforgettable sunrises are accompanied by the love songs of colorful birds, mixed with exceptional service and luxurious accommodation ALL INCLUSIVE SUCHIPAKARI ECOLODGE style: • Daily breakfast, lunch and dinner • Welcome Cocktail • Daily activities program • River Beach: (tubbing, relax) • Adventure Passports: (Waterfalls, Animal Refuge, Monkeys Beach, Napo River Boat, Chocolate Tour, Jungle Hiking, Culture Visit, Night Walks. The natural environment, peace, location, spectacular views, adventure activities, the beautiful CABINS and the facilities of Suchipakari are ideal for this special moment. Includes: - honeymoon decoration - A wine bottle 1 fruits plate in the room. - Romantic Dinner, enjoy the spectacular view

73


Destino: Las Tanusas Retreat & SPA. FotografĂ­as: @adrianaychristian


BODA EN LA PLAYA Anneliese y Benjamín Las historias de amor contadas por los protagonistas nos motivan a crear lindas experiencias en torno al amor; y esta es una de esas historias dignas de contar desde las maravillosas playas de Puerto Cayo en Ecuador, donde se llevó a cabo una Boda Destino. Carla Vasco: ¿Cómo se conocieron, cuánto tiempo están juntos y cómo fue la pedida de mano? Annelise Ferber: Nos conocimos un 21 de septiembre en Zurich hace 6 años y un poquito mas. Fueron amigos en común los que nos presentaron y desde ese día empezamos a salir. Un mes después, un 21 de octubre me pidió ser su enamorada, y luego de 5 años, un 21 de septiembre igual, me pidió ser su esposa. Para ello me dijo que tenía una sorpresa. Fuimos al aeropuerto y no me dejó saber donde íbamos - literal, me vendó los ojos y me puso audífonos. ¡Me imagino que muchos pensaron que me estaba secuestrando! Llegamos a Barcelona, mi ciudad favorita, y me llevó a un picnic organizado en el parque de Montjuic. Luego subimos al castillo para ver el atardecer y bajamos en un teleférico donde se arrodilló y me preguntó si quería ser su esposa. CV: ¿ Por qué escogieron Ecuador para su boda y en especial Tanusas en Puerto Cayo? Benjamin Schofield: Estábamos seguros que queríamos una boda al aire libre y el sueño de Anne era hacerlo en la playa, sin zapatos. Al principio pensamos en otros países; sin embargo, decidimos hacerlo en Ecuador porque la mayoría de familiares y amigos invitados estaban ahí y porque queríamos mostrarles a nuestros familiares y amigos extranjeros lo hermoso que es Ecuador.

75


AF: Cotizamos varios lugares y por casualidad Ben encontró a Tanusas. Nos enamoramos no sólo de lo hermoso que es el lugar y su ubicación, sino también de su filosofía, la ayuda comunitaria que proveen, su mensaje de sustentabilidad y porque era exactamente lo que habíamos soñado. CV:¿Quién organizó su boda y decoración? AF: Desde un principio la organizamos nosotros desde Zurich y contactamos a diferentes proveedores (por recomendación / Instagram), buscando el mejor match para nuestro gusto y presupuesto. Queríamos una boda sustentable, y que sus detalles sean reciclados. Tanusas nos dio la oportunidad de reutilizar varios elementos que tenían ellos en su retiro y nos dieron ideas que hicieron que todo sea inmensamente menos complicado. También tuvimos

la valiosa ayuda de Alfonsina Berta (wedding planner) quien, a distancia, nos ayudó en el proceso del montaje y organización de la boda, y sobre todo durante el gran día. Toda la decoración estuvo a cargo de nuestra querida Ana María Balda, poniendo tanto amor en cada detalle. CV: ¿Cuál fue su experiencia en torno a la gastronomía del lugar? AF: Increíble. Cada plato es tan único, lleno de sorpresas y con historias que contar. Rodrigo, el chef, hace magia. CV: ¿Qué planes tienen a futuro y dónde será su residencia definitiva? AF: Vivimos en Zurich por el momento, pero estamos abiertos a otras posibilidades. ¡Felices de viajar por el mundo! CV: ¿Qué lugar escogieron para la luna de miel?

AF: Nuestra luna de miel será toda una aventura. Un sueño que tenemos desde hace años - viajar en carro por la Panamericana, un largo viaje y ¡todavía hay mucho que planificar! CV: ¿Qué consejo les puede dar a las parejas que planean una boda destino? AF: Hagan una investigación juntos de lo que les gusta y lo que no para que tengan una idea más clara antes de elegir la locación, proveedores, etc. Tengan en cuenta la cultura del lugar, el clima y cómo funcionan las cosas. Consigan un buen grupo de profesionales que entiendan exactamente lo que quieren. Algo muy importante es que el lugar que elijan ofrezca todas las comodidades que sus invitados merecen.


BEACH DESTINATION WEDDING

Anneliese Ferber and Benjamín Schofield - August 3th, 2019 Love stories told by those who were part of them motivate us to create beautiful experiences of our own; and this is one of those stories worth telling. A Destination Wedding that took place right on the beaches of Puerto Cayo in Ecuador. Carla Vasco: How did you meet? How long have you been together? And how did he propose? Anneliese Ferber: We met on September 21, in Zurich, approximately 6 years ago. A couple of friends in common introduced us, and we started spending time together. After a month, on October 21, he asked me to be his girlfriend and, 5 years later, also on September 21, he proposed to me. For the proposal, he said he had a surprise for me. We went to the airport and he wouldn’t tell me where we were going. He literally blindfolded me and made me wear headphones. Many people must have thought he was kidnapping me! We arrived in Barcelona, my favorite city, and we went on a picnic in Montjuic park. Afterwards, we climbed to the top of the castle to enjoy the sunset and then we took a cable car, where he got down on one knee and asked me to be his wife. CV: Why did you choose Ecuador for your wedding and particularly Puerto Cayo? Benjamin Schofield: We were convinced that we

77


wanted an outdoor wedding, and Anne’s dream has always been to have it on the beach, barefoot. At first we considered other countries, but we ended up deciding to get married in Ecuador because most of our family and friends live here and because we wanted to show our family and friends from abroad how beautiful Ecuador is. AF: We looked at several places and Ben just happened to stumble upon Tanusas. We instantly fell in love with it, not just because of how beautiful it was and its location, but also because of its philosophy, the community work they do, and their focus on sustainability. It was simply everything we had dreamed about.

78


CV: Who organized your wedding and decoration? AF: We initially organized it ourselves from Zurich, and afterwards we got in touch with different suppliers (on recommendation / Instagram), always looking for the best match between our tastes and our budget. We wanted a sustainable wedding, and for the decorations used to be made of recycled materials. Tanusas allowed us to reuse several articles that they already had in their retreat and gave us several ideas that made everything much easier. We also received the assistance of Alfonsina Berta, a wedding planner who helped us organize and set up the wedding, particularly on the big day. Our dear friend Ana María Balda was in charge of the decorations, and she really put her all into each detail. CV: What was your experience in terms of the cuisine at Tanusas? AF: Amazing. Every meal is unique, full of surprises and has a story to tell. The chef, Rodrigo, is truly a magician. CV: Do you have any plans for the future and where you’re planning to live? AF: For now we’re living in Zurich, but we are open to other possibilities. Happy to travel the world! CV: What place did you decided on for your honeymoon? AF: Our honeymoon will be an absolute adventure. A dream we’ve had for several years now - to travel the Panamerican Highway by car, which is a very long trip. We still have a lot to plan! CV: What advice can you give to couples that are planning a destination wedding? AF: Research what you both like and what you don’t together. That way you’ll have a clear idea when deciding on a location, suppliers, etc. Don’t forget about the culture of the destination, the weather and how things work. Hire an excellent team of professionals who perfectly understand what you want. It’s very important that the place you choose can offer all of the amenities your guests deserve. CV: Thank you very much!

79


DESTINO DE BODA GALAPAGOS Valentina & Diego

Escrito por C r i s t i n a C a r r i z o s a | Telf : +1 954 850 0917 |carrizosaphotography@gmail.com


81


Después de dos vuelos, un viaje corto en bote y otro más largo en auto, llegué a la isla Santa Cruz en Galápagos para la boda de Valentina y Diego. La ubicación de la boda fue el Angermeyer Waterfront Inn en Puerto Ayora. Fueron cuatro días de shooting de su increíble fin de semana de bodas con su familia y amigos. Estoy agradecida de poder viajar a un lugar mágico como éste para hacer lo que amo. La fotografía es la ventana a través de la cual veo e interpreto el mundo que me rodea. Me ha permitido explorar la industria de la moda, bodas, música, branding y más.

Galapagos Wedding Destination Valentina & Diego After two flights, one short boat ride and a longer drive, I arrived in Santa Cruz Island in Galapagos for Valentina and Diego’s wedding. The location of the wedding was the Angermeyer Waterfront Inn in Puerto Ayora. I spent four days shooting their incredible wedding weekend with their friends and family. I am grateful that I get to travel to magical places like this to do what I love.

82

Photography is the window through which I see and interpret the world around me. It has allowed me to explore the industry of fashion, weddings, music, branding and beyond.


os

Aplicación para fondos claros

Luxury Destination Weddings From our exclusive destination weekend weddings to small, intimate affairs, La Mirage Garden Hotel & Spa Offers impeccable service, seasonally inspired cuisine, gorgeous ceremony and garden or restaurant wedding reception.

Bodas Destino de Lujo

Desde nuestras exclusivas bodas de fin de semana hasta pequeños e íntimos romances, La Mirage Garden Hotel & Spa ofrece un servicio impecable, cocina inspirada en la temporada, magnífica ceremonia y recepción de bodas en el jardín o restaurante.

La Mirage Garden Hotel & Spa Cotacachi - Ecuador (+593) 6 2915-237 Fax: (+593) 6 2915 065 Email: mirage1@mirage.com.ec North American Sales Office (1-800-327-3573)


MARÍA ISABEL VALDIVIESO

Cumpliendo sueños desde Abraspungo María Isabel tenía sólo 9 años cuando sus padres iniciaron con Abraspungo. “Siempre me vi involucrada en los preparativos de los eventos cuando veía a mi madre en los ajetreos típicos, las flores, los menús, los dulces, la decoración y la música”, nos comenta. Pero sólo desde hace unos años atrás, los eventos de Abraspungo son su responsabilidad, y a pesar del estrés que esta actividad genera, disfruta mucho haciendo realidad los sueños de los demás. Sentados tomando un canelazo junto al fuego, nos habla de su sector. “Abraspungo tiene una ubicación estratégica maravillosa - estamos en el centro del Ecuador y en el centro del mundo, de manera que estamos equidistantes con todas las ciudades de nuestro país y países del mundo. Somos un lugar de ensueño, rodeados de una maravillosa naturaleza, abrazados de los más imponentes nevados de la región.” “Tenemos la ubicación perfecta para realizar eventos de todo tipo”, nos contesta muy orgullosa de su sector y posición geográfica.

84

María Isabel disfruta la decoración de eventos y se preocupa por todos los detalles que han marcado el éxito de Abraspungo. Su anhelo es que cada momento sea especial y único, y quienes lo disfruten se lleven consigo el recuerdo de una gran experiencia. Le encanta la repostería, hacer los típicos bocadillos dulces, chocolates, trufas, entre otros. Tiene las recetas de sus abuelas, que son únicas, en cuanto a pastelería. En la decoración se apoya en Oscar, su esposo, en los chefs y en el repostero de Abraspungo, obteniendo así un resultado fantástico. Son un gran equipo. Muy emocionada nos comenta que al momento tienen ya seis bodas confirmadas en camino para 2020, además un par de cumpleaños de personas importantes de su medio, y una fiesta familiar que le entusiasma mucho, pues se reunirán en Abraspungo familiares que no se han visto desde hace muchos años. Es una cantidad bastante grande de personas que vienen de diferentes ciudades de Ecuador, los EEUU y Alemania.


Además de estos eventos que ya son una realidad, piensa hacer algunos eventos puntuales durante los feriados y otros donde la gastronomía, cultura y arte se junten para deleite de sus clientes. María Isabel ha logrado un equilibrio perfecto entre ser mujer, esposa y mamá. “Con mi trabajo, planifico muy bien mis tiempos para no fallar a ninguna responsabilidad en los roles de mi vida. ¡Tengo una vida muy linda! Estoy rodeada de amor, de mi familia y de mi trabajo, cumpliendo los sueños de amor. Es perfecto y soy feliz.” Le preguntamos, ¿Qué consejo les puede dar a las mujeres que están emprendiendo? “A las mujeres que emprenden en el negocio de los eventos, les aconsejo que sepan interpretar los deseos de sus clientes, que sean pacientes, que tengan en cuenta que hay tareas que se deben realizar con más anticipación que otra, que sean muy organizadas y que hagan de la planificación una tarea divertida y sin angustias”.

“Siempre me vi involucrada en los preparativos de los eventos cuando veía a mi madre en los ajetreos típicos, las flores, los menús, los dulces, la decoración y la música”.

85


María Isabel Valdivieso, fulfilling dreams from Abraspungo

On top of these weddings, birthdays, and the family reunion, she’s also planning on organizing a couple of events during the holidays to bring local cuisine, culture and art together for her clients to enjoy.

María Isabel was only 9 years old when her parents opened Abraspungo.

María Isabel has managed to find the perfect balance between being a woman, a wife and a mother. “Thanks to my job, I am great at organizing my schedule, making sure not to forget any responsibility in any part of my life. I have been blessed with a wonderful life! I am surrounded by love, my family, and my job. It’s simply perfect and I’m very happy”.

“I always saw myself involved in event planning. Ever since I saw my mother take care of usual administrative things, the flowers, menus, candies, decorations and music,” she says. But only recently have the events held in Abraspungo been her responsibility, and despite the stress involved, she very much enjoys making other people’s dreams come true. She tells us about the location of Abraspungo while sitting by the fire and drinking “canelazo,” a local, cinnamon-based beverage. “Abraspungo has a privileged location - we are right in the middle of Ecuador and on the equator, so we are about the same distance from all of the cities in the country and from all of the countries around the world. We have a truly unique place surrounded by nature in all its beauty and sheltered by the most awe-inspiring, snowcapped mountains in the region.” “We truly have the perfect location for any kind of event,” she proudly tells us of her area and geographical location. María Isabel takes great joy in decorating events and is responsible for all of the details that have led to Abraspungo’s success. Her desire is for every moment to be special and unique and, for those who attend, to leave an unforgettable memory of a great experience with them. She loves baking and making traditional sweets, such as chocolates, truffles and many others. She has her grandmother’s recipes, which are unique when it comes to baking. Oscar, her husband, along with the chefs and Abraspungo’s baker, help her with decorating for events, with astounding results. They unquestionably make a great team. She is very happy to tell us that they currently have six confirmed weddings for 2020, plus a couple of birthdays of VIPs and one family reunion, which she is very excited about because family members that haven’t seen each other for decades will see each other again in Abraspungo. Many people will be coming for the reunion from different cities in Ecuador, the USA, and Germany.

86

“What advice can you give to women who are undertaking new projects?” we asked her. “To women who are new to the event planning business, I recommend that they learn to understand their client’s desires, to be patient, to be aware that it is important to prioritize tasks, to be organized and to think about planning as a fun and stress-free activity”.

“Everyone wants a unique wedding, and I’m not even talking about the budget. They can be very simple or very lavish weddings, but every single one is a declaration of love, and in Abraspungo their dreams come true.”


Memorable Wedding

Hotel Hacienda Abraspungo is pleased to offer its service to guarantee a memorable and pleasant occasion for the newlyweds, family members and friends. You will be able to relax and enjoy this everimportant event, knowing that everything will go smoothly without any setbacks on the day. Do not hesitate in contacting us, given that we will be delighted to assist you. We can set up an appointment to show you our infrastructure and casually sit down to talk about your plans. If you require any special arrangements, you can count on us and together we will work out and tailor a program in accordance to your needs.

www.haciendaabraspungo.com Riobamba-Guano | Ecuador

87


¿

Cómo reinventar la industria del romance

¿

por @carlavascot

Ciertamente el distanciamiento social no es lo nuestro. Cada día añoramos estar cerca de nuestros amigos, familia y, desde luego, del amor de nuestra vida, sobre todo aquellas parejas que programaron su boda, luna de miel o escapada romántica para el 2020. Hay ocasiones en que la vida nos pone a prueba. El dicho que dice “si te dan limones, haz limonada” es propicio para esta temporada de pandemia, pero es difícil ser optimistas y seguir soñando con grandes celebraciones, viajes o festejos en medio de la incertidumbre de cuándo terminará la emergencia sanitaria. Hemos visto que en Nueva York casarse vía Zoom ahora es una posibilidad avalada por el Estado. ¿Acaso hemos llegado a la era de las bodas virtuales? Kits de fiestas entregados a domicilio y reuniones en línea para compartir la felicidad de unirse en pareja es factible gracias a la tecnología. Pero hay que ser realistas cuando se trata de sostener negocios que generan miles de empleos en esta industria del amor. Habrá que adaptarse a la nueva normalidad, tanto los clientes como los profesionales. Aquí te mencionamos algunas ideas para no dejar la celebración de lado.

88


Los Hoteles Rurales y Haciendas

Hoteles de playa

El turismo global ha sido golpeado y una boda Huertos orgánicos, mariscos en abundancia, frutas puede ser el puente económico para cruzar al 2021. tropicales frescas y la magia del océano a tus pies son Una opción es rentar toda la propiedad por un fin el escenario para celebrar en la playa. Los hoteles más de semana con desayuno y tarifas preferenciales importantes del Ecuador te ofrecen bodas íntimas de que permitan a la locación mantenerse a flote hasta 15 personas con alojamiento para un fin de semana durante 2020, bajo la modalidad de pago parcial inolvidable. Estas bodas serán las más solicitadas, ya o total anticipado. Muchas de estas haciendas y que permiten alejarte de las aglomeraciones y tener pequeños hoteles tienen capacidad de hasta 30 toda la privacidad y seguridad en un evento. ¡Éste es el o 40 personas, lo cual propone una celebración momento para separar la fecha! Nuestra recomendación más íntima. Todos los establecimientos están es programar la boda a partir de junio 2021, siguiendo implementando procesos de la tendencia de la mayoría de eventos a bioseguridad y tienen servicio nivel mundial. Quizá éste no es el de catering con los productos del mejor panorama o sector, de manera que el manejo Unión simbólica de los alimentos es más seguro, lo que esperabas Celebrar sólo los novios será una tendencia promoviendo a la vez el desarrollo para conmemorar tu en las parejas que desean experiencias, de los pequeños campesinos. Los sobre todo en lo que resta del 2020. boda. Sin embargo, bellos paisajes con árboles de más Para hacer de tu unión algo exclusivo y superar las dificultades, de 100 años, establos, cascadas o memorable, puedes casarte en un bosque adaptarnos al cambio lagos hacen de estos sitios el lugar nublado, una isla paradisiaca, al pie de una que es inminente y ideal para una reunión singular montaña, en una laguna de la Amazonía, mientras se protege la salud de los ser resilientes es una o incluso en un desierto. Apenas necesitas asistentes. lección de vida que de un fotógrafo para capturar los mejores momentos y una Wedding Concierge que debemos inculcar en las te guíe en el estilo que vas a usar, el ramo, Bodas de jardín nuevas generaciones. Transformar un espacio en tu accesorios del cabello y el altar de boda. La salud es primordial propia casa será otra alternativa. Contacta a tu asesora de viajes y haz un y es evidente que el Varias empresas ofrecen este plan de pagos; tienes tiempo de escoger 2020 nos hará valorar servicio para tu comodidad. La un destino y enfocar mejor tu inversión y redescubrir nuestras Wedding Planner juega un papel mientras el mundo se normaliza. importante, coordinando todos los prioridades. proveedores y siguiendo estrictas Viaje romántico políticas de seguridad para que Si has optado por no hacer un festejo el evento sea un éxito, desde un desayuno, grande pero quieres celebrar en pareja, una escapada almuerzo o cena, dependiendo de las medidas romántica es la mejor decisión. Hay destinos que están de movilidad aplicadas para cada ciudad. Todo trabajando muy duro para estar libres de la pandemia y es válido para compartir con los seres queridos recibir visitantes pronto. Estás en el momento adecuado en este día especial. Nuestra sugerencia es un para acceder a precios especiales que pueden brindarte máximo de 30 personas, lo cual está dentro del un ahorro significativo. Te aconsejamos planificar tu límite permitido para reuniones aprobado por viaje para el primer trimestre del 2021 e ir pagando la mayoría de países durante la emergencia desde ya. Tu asesor de destinos es el mejor aliado para sanitaria. organizar un viaje seguro y de esta forma ayudarás a reactivar la industria del turismo.

89


How to reinvent the wedding industry por @carlavascot

Surely, social distancing is not natural to humans. Every day we yearn for spending time with our friends, family and, of course, our life partner, especially those of us who planned a wedding, honeymoon or romantic escapade in 2020. Often, life throws us a curveball. Like the saying goes, “if life gives you lemons, make lemonade�, which aptly applies to the current pandemic. However, it is difficult to remain optimistic and keep dreaming of big celebrations, trips or parties with the uncertainty of when will the sanitary emergency end. We have seen that people getting married via Zoom in New York is now endorsed by the State. Have we come to the era of virtual weddings? Party kits delivered to your home and online meetings to celebrate your marriage with your loved ones is now possible thanks to technology. Nevertheless, we need to be realistic about maintaining businesses that provide an income to thousands of people in the wedding industry. We will have to adapt to the new normality, both clients and professionals. Here we present some ideas to not cancel the celebration.

RURAL HOTELS HACIENDAS

AND

Global tourism has been hit and a wedding can help bridge the economic gap towards 2021. One option is to rent the whole property for a weekend with breakfast and preferential rates that will allow the place to stay afloat during 2020, under a partial or full prepayment agreement. Many of these rural hotels and haciendas have a capacity of 30 to 40 people, which provides for a more private celebration. All of the establishments are implementing

90


biosafety measures and offer a catering service using local produce, which means stricter food control, promoting at the same time the development of small scale farmers. Beautiful landscapes with 100-year old trees, stables, waterfalls or lakes make these locations perfect for a small reunion while safeguarding the health of all guests.

BEACH HOTELS RESORTS

AND

Organic vegetable gardens, plentiful seafood, fresh tropical fruits and the magic of the sea at your feet make the ideal setting for your beach wedding. The best resorts in Ecuador offer intimate celebrations of up to 15 people with accommodation for a wonderful weekend getaway. These weddings will be the most demanded, since they avoid the crowds and allow for more privacy and safety during the event. Now is the time to book your date! Our recommendation is to plan from June 2021, following the world trend for social events.

GARDEN WEDDINGS

Transforming a space in your own home will be another alternative. Many companies offer this service for your convenience. The Wedding Planner plays an important role, coordinating with all providers and following strict safety policies to assure a successful event, from a breakfast, lunch or dinner, according to the mobility restrictions in each city. Anything goes to share this special day with your loved ones. Our suggestion is to have a maximum

of 30 people, which is within the permitted limit of people for social events approved by most countries in the world while the emergency lasts.

SYMBOLIC CELEBRATION

Celebrating the marriage with only the bride and groom will become a trend with couples that want to tie the knot in 2020. To make the event more exclusive and memorable, you can marry in a cloud forest, in a paradise island, at the foot of a mountain, in a lake in the Amazon, or even in the desert. You only need a photographer to capture the best moments and a Wedding Concierge to guide you in choosing the dress and hair styles, accessories, the flower bouquet and the altar. Contact your travel advisor and make a payment plan; you have time to choose the best destination and invest wisely while the world goes back to normal.

ROMANTIC TRIP

If you have chosen not to have a party, but still want to celebrate with your partner, a romantic escapade is the best option. There are destinations that are working hard to free themselves from the virus and welcome visitors soon. You are in the right moment to obtain special deals that can save you money. We advise that you schedule your trip for the first quarter of 2021 and start paying today. Your travel agent will be your best ally in organizing a safe trip while you help to reactivate the tourism industry.

Perhaps this is not the best scenario or what you had hoped for your wedding. However, overcoming the obstacles, adapting to change that is imminent and becoming resilient is a life lesson that we should pass on to the next generations. Health is essential and it is evident that the year 2020 will make us value and rediscover our priorities.

91


Transforma tu negocio VIABODAS SHOP Viabodas Shop es una tienda virtual de artículos para bodas, novias y celebraciones especiales, ofreciendo productos hechos a mano y servicio al cliente con entregas a domicilio. Las empresas ponen todo su amor en cada producto ¡Gracias por comprar con nosotros!

1

INSCRIBE A TU NEGOCIO

Inscribe tu negocio o emprendimiento en nuestra plataforma. Para esto debes enviarnos la presentación formal al correo carlavascot@gmail.com. Te responderemos a la brevedad posible con el acuerdo comercial necesario para la venta en línea.

92

2

PRESENTA TUS MEJORES PRODUCTOS

Recuerda tener fotografías de buena calidad de tu producto, esto ayudará a que el usuario tenga la idea clara de tus servicios. Al hacer la compra nosotros realizaremos el proceso de entrega y cobro.

3

SIGUE CON TU NEGOCIO EN LÍNEA

Dependiendo del acuerdo comercial inicial, el pago llegará hasta ti de manera segura y confiable. ¡No te quedes quieto en este tiempo de confinamiento! Hagamos que la industria en Ecuador no pare y sobre todo nuestros empredimientos y negocios.


COMPA RTE JUNTO A NOSOT ROS L A UNIÓN D EL A MOR INFINITO

RAMONA

& ANDRÉS

VIRTUAL WEDDING 18 D E JUL IO 11H0O

V ÍA ZOOM ID 7 823094 0

93


UNA NUEVA EXPERIENCIA EN SHOWS DE BODA QUE HARÁ DISFRUTAR AL MÁXIMO EL EVENTO, CON DESCATADOS PROVEEDORES DEL MUNDO NUPCIAL.

En 2019, la locación que acogió el evento fue Swissôtel Quito, con sus elegantes salones y distinción fue el marco perfecto para presentar diversas e interesantes opciones a la hora de celebrar.


Ecuador Wedding Show es parte de ese contacto directo con el cliente, nos da la oportunidad de conocer sus necesidades y preparar las mejores ofertas de la temporada.

95


Prepárate para la edición 2021 y toda la asesorÍa de expertos en linea.

RegÍstrate en: www.v i a j e s b o d a sy m a s .co m

D E G U STAC I O N E S

WORKSHOPS

C O N S U LT A D E E X P E R T O S Organiza:

96

Auspicia:

INSPIRACIÓN Y MÁS


PIEDRA DE AGUA SUBTERRANEAN PLEASURE Escape with your loved one to the only underground thermal spa in South America. This thermal spring and spa offers a warm and romantic environment, located in the city of Cuenca. It’s the most relaxing and energizing experience that you can enjoy in Ecuador. It consists of a combination of rituals that start out with a red and blue thermal mud bath, as well as mineral salt therapies to exfoliate, energize and rejuvenate the skin, generating a unique sensation of well-being. Visit a mine that has been used to extract for many years special volcanic muds and, upon exiting, feast your eyes on a most beautiful garden. www.piedradeagua.com.ec

97


Piedra de Agua – Un Placer Subterráneo Escape con su pareja al único spa termal subterráneo en América del Sur. Esta fuente termal y spa brinda un ambiente cálido y romántico, ubicado en la ciudad de Cuenca. Es la experiencia más renovadora y relajante que pueden disfrutar en Ecuador. Consiste en una combinación de rituales que comienzan con un baño de lodo termal rojo y azul, además de terapias de sales minerales que exfolian, energizan y rejuvenecen la piel, proporcionando una sensación única de bienestar. Recorra una mina de la cual se han extraído durante muchos años lodos volcánicos termales y al salir sorpréndase llegando a la superficie con un hermoso jardín. www.piedradeagua.com.ec

98


RUBY RODRIGUEZ Wedding Planning, Styling & Design

+593 969831042 ruby@bodasbyrubyrodriguez.com

@bodasbyrubyrodriguez BODASBYRUBYRODRIGUEZ 99


NO DEJES DE LADO TU ANIVERSARIO


CELEBRA CON UNA CENA รNTIMA

Los hoteles mรกs exclusivos harรกn de esa noche algo realmente especial.


OBSEQUIA FLORES A TU PAREJA 102

Las flores hablan por ti. ยกFeliz aniversario!


CHOCOLATES, JAMรS PASAN DE MODA

Entregas inmediatas de los mรกs deliciosos chocolates. ยกTu pareja te amarรก con cada bocado!

103


UN PICNIC ESPECIAL EN CASA 104

Personaliza tu celebraciรณn en casa con una ambientaciรณn que incluya cena, el mejor vino y el amor.


Alexia Uriarte Photography @ aleuriarte www.alexiauriarte.com

105

Madrid 34 665 67 43 30


ARE YOU INSPIRED YET? US, TOO!

106

Profile for viajesbodasymas

Romantic Destination Magazine Issue 4