Page 1

núm. 36 : Año 2012

“El sector debe cambiar para mejorar su rentabilidad” Santiago Twose, consejero delegadode Expo Hotels & Resorts

INSPIRACIONES PARA EL INTERIORISMO HOTELERO Y COMERCIAL

V

01_PORTADA VH36 2.indd 1

Un hotel de estilo colonial y palaciego

Especial Climatización

Grand Hotel Mencey

Sociedad Gran Debate Hotelero Barcelona

Un proyecto hotelero rompedor Intercontinental Shangai Shimao

Hilton Barcelona Reabre tras una inversión de 22 millones de euros

04/06/2012 16:18:22


publiprueba.indd 2

18/05/2012 11:23:00


núm. 36 : Año 2012

06 “El sector debe cambiar para mejorar su rentabilidad” Santiago Twose, consejero delegadode Expo Hotels & Resorts

INSPIRACIONES PARA EL INTERIORISMO HOTELERO Y COMERCIAL

V

Un hotel de estilo colonial y palaciego

Especial Climatización

Grand Hotel Mencey

Sociedad Gran Debate Hotelero Barcelona

Un proyecto hotelero rompedor Intercontinental Shangai Shimao

Hilton Barcelona

22

Reabre tras una inversión de 22 millones de euros

01_PORTADA VH36 2.indd 1

26

04/06/2012 16:18:22

Directora de la publicación Adriana Puig viahotel@grupovia.net Redacción y Colaboradores Edgar Gil, Marieta de la Font, Maribel Aguilera Publicidad Maribel Puig mpuig@grupovia.net Consejo Asesor Jos Graven, Director de Expansión de Riu Hotels & Resorts. Javier Faus, Presidente de Meridia Capital Jordi Frigola, Consejero Delegado de Izaka Laurent de Kousemaeker, SVP Development Caribbean & Latin América en Marriott International Core Martín, Director de Desarrollo para España y Portugal de Starwood Hotels & Resorts Rafael Gallego, Presidente de la Federación Española de Asociaciones de Agencias de Viajes Abel Matutes, Presidente de Empresas Matutes y Fiesta Hotel Group Antonio María Rodríguez, Architect EMEA, Architecture Design & Construction de Wyndham Hotel Group Rafael Santamaría Trigo, Presidente Reyal Grupo Elodie Casolá, Directora de Marketing y Desarrollo de Tourism & Leisure. Marcel Forns, Director General de Gebta España Sara de la Mata Presidente de Brunch Arquitectura

Inversión hotelera

6

Hoteles

8

Alta Gastronomía Hotelera

12

Actualidad turística

14

Agencias de viajes y Touroperadores

16

Informe de Inversión Hotelera

Tercera edad, Caribe y turismo de idiomas: las claves del futuro del turismo en España

Hablamos con...

18 20

Santiago Twose, consejero delegado de Expo Hotels & Resorts

Interiorismo hotelero Grand Hotel Mencey

22

Actualidad Contract

26

Especial 28

Grupo

Vía

Editor Silvia Puig Socio-Director General Edilberto Serrano Barcelona c/ Bosch i Gimpera, 30 bajos 08034 Barcelona Tel.: 93 206 32 00 · Fax: 93 280 19 49 Tel.atención al cliente: 902 23 23 40 E-mail: info@grupovia.net www.grupovia.net

Climatización

Equipamiento hotelero

32

Sociedad 36

Agenda 38

Depósito legal: M-14214-2006

03_SUMARIO vh36.indd 3

05/06/2012 14:07:16


publiprueba.indd 4

18/05/2012 11:35:31


publiprueba.indd 5

18/05/2012 11:37:44


Inversión hotelera

6

Starwood anuncia la apertura de un resort en Punta Cana a finales de 2013 Starwood Hotels & Resorts Worldwide ha anunciado recientemente la apertura de su segundo establecimiento en República Dominicana, el Westin Puntacana Resort, que abrirá sus puertas a finales de 2013 en Playa Blanca y operará bajo acuerdo de franquicia con el Grupo Puntacana. La construcción del hotel comenzará este verano y se prevé la apertura para el invierno de 2013.

Hyatt compra Hotel Nikko por 190 M de dólares El emblemático hotel Nikko de la Ciudad de México, ubicado en el corazón de Polanco, será rebautizado con el nombre de Hyatt Regency Ciudad de México. La cadena de hoteles Hyatt Hotels Corporation adquirió a este hotel de marca japonesa por 190 millones de dólares. Hyatt le inyectará 40 millones de dólares durante 3 años para relanzarlo como un hotel enfocado a turismo urbano y de negocios.

Corbis Group es una sociedad inversora participada por 3 family office españoles

El duque de Segorbe vende 7 hoteles al grupo Corbis

El grupo inversor Corbis ha adquirido el 80% de la cadena Casas y Palacios de España, propiedad de Ignacio Medina

E

l duque de Segorbe ha llegado a un acuerdo de venta de un 80% de las acciones de su empresa hotelera (Casas y Palacios de España) con la entidad Arcus Corporación, filial del grupo inversor Corbis Solid, S. L., con sede en Barcelona y que dispone ya de oficinas en el Paseo de las Delicias de Sevilla, según informa Diario de Sevilla. El acuerdo abarca los siete establecimientos hoteleros del noble sevillano, tres de ellos a pleno rendimiento y cuatro en proceso de terminación. La empresa del duque de

Segorbe retiene un pequeño porcentaje del accionariado de la empresa, lo que le dará derecho a nombrar un consejero de los seis del consejo de administración, mientras que la empresa compradora podrá designar a cinco miembros. En principio, el duque de Segorbe ostentará la presidencia de honor como fundador de la empresa. El buque insignia de la cadena es el hotel sevillano Casas de la Judería, un cuatro estrellas que representa el concepto de establecimiento singular, con sello propio, de estilo clásico y resultado de

la suma de varios edificios con valores histórico-artísticos, en el que el duque de Segorbe ha creado un sello propio que la parte compradora quiere mantener y potenciar. Los otros establecimientos son dos en Córdoba (Casas de la Judería, en la capital, y el Gran Palacio de Moratalla, un cinco estrellas ubicado en el término municipal de Hornachuelos) y cuatro aún en proceso de terminación en Granada, Trujillo (Cáceres), Pontevedra y Lora del Río (Sevilla). Corbis Group es una sociedad de inversión catalana.

Es el cuarto hotel de la cadena en este destino mexicano

Riu invierte 107 M de euros en un nuevo hotel en Cancún

El nuevo Riu Palace Peninsula es un Todo Incluido 24 horas situado en primera línea de mar sobre una espectacular playa

T

ras una inversión de 107 millones de euros, RIU Hotels & Resorts inauguró el pasado 4 de mayo el hotel Riu Palace Peninsula, un moderno y lujoso hotel Todo Incluido 24 horas situado en primera línea de mar sobre una espectacular playa de aguas cristalinas en Cancún. Este hotel es el cuarto hotel de la cadena hotelera en el destino donde ya tiene tres resorts: el Riu Palace Las Americas, el Riu Cancun y el Riu Caribe. El Riu Palace Peninsula pertenece a la gama más lujosa de los hoteles vacacionales RIU, orientada a una clientela más exigente, por su oferta gastronómica de alta calidad y por su renombrado programa Todo Incluido 24 Horas. Este exclusivo y elegante hotel presume de una

arquitectura moderna y contemporánea y sus 562 habitaciones, divididas entre un edificio principal y 48 villas, disfrutan de magníficas vistas al mar Caribe y de una decoración vanguardista. "Esperamos que este nuevo hotel Riu Palace Peninsula dé un impulso nuevo a este destino que recientemente cumplió 40 años. Para nosotros es una muestra más de la importancia que tiene México en nuestros planes de expansión y de la oferta de calidad que queremos ofrecer en este país", afirma Luis Riu, CEO de RIU Hotels & Resorts. Este hotel dispone además de una fascinante atracción que lo une directamente con las raíces culturales de la región. En el mismo terreno se encuentra el sitio arqueológico de Ta'acul (lo que está escon-

NH alcanza un acuerdo con 33 entidades para refinanciar su deuda por más de 800 M

T

ras las oportunas negociaciones con sus entidades financieras acreedoras, NH ha concluido el proceso de formalización de la refinanciación, mediante la firma notarial de las 33 entidades que representan el 100% del importe total de la deuda a refinanciar.

La operación contempla la refinanciación de 729,8 millones de euros con vencimiento previsto para un plazo entre tres y cinco años y comprende el saldo pendiente de amortización del crédito sindicado firmado en agosto de 2007 (455 millones de euros) así como la práctica totalidad de las líneas de crédito de que dispone el Grupo (275 millones de euros). Con el objeto de asegurar la financiación citada se han acordado una serie de garantías de naturaleza real. El préstamo sindicado se compone de tres tramos: un primer tramo de 315,8 mi-

llones de euros amortizable con carácter creciente a lo largo de 5 años; un segundo tramo revolving de 164 millones de euros, amortizable al final de la duración del contrato; y un tercero de 250 millones de euros amortizable en un máximo de tres años mediante la puesta en marcha de un plan de generación de liquidez por la vía de venta de activos. Adicionalmente,

el Grupo ha acordado los términos de la refinanciación de su deuda en Italia por importe de 75 millones de euros. Con la formalización del préstamo sindicado y el acuerdo alcanzado en Italia, cuyo importe conjunto excede de 800 millones de euros, culmina el proceso de refinanciación de la Compañía, lo que permite al Grupo concentrar todos los esfuerzos en continuar mejorando su eficiencia y resultados.

La cadena peruana Casa Andina invierte 11 M de dólares en un nuevo hotel en Lima dirigido al turismo de negocios

C

dido), un tesoro cultural que ha sido recientemente excavado por el INAH (Instituto Nacional de Antropología e Historia) con financiación de la hotelera, quien será también responsable de su mantenimiento y cuidado. El hotel ofrece cinco restaurantes temáticos y el restaurante principal 'Las Olas'. Además de una imponente playa de arena blanca, el hotel ofrece cinco piscinas y un extenso programa de entretenimiento, entre otras muchas atenciones.

asa Andina, la cadena hotelera más importante de Perú, inauguró recientemente su cuarto hotel en Lima y el número veinte en el país. Se trata de un proyecto que lleva el nombre de Casa Andina Select Miraflores e incorpora una oferta de servicios muy enfocados hacia los viajeros de negocios y el turismo urbano. Según informó la propia compañía, el nuevo establecimiento, en el que invirtió 11 millones de dólares, es el primero de una línea que denominará Select y en la que se agrupa-

rán proyectos de categoría cuatro estrellas, que buscarán satisfacer todas las necesidades del segmento corporativo, o de un turista muy apegado a la modernidad y los circuitos urbanos. Ubicado en pleno corazón de Miraflores, cuenta con 155 habitaciones y tiene capacidad para alojar a más de 300 personas. Asimismo, posee 3 salas de reuniones gimnasio, spa, jacuzzi y el restaurante “La Plaza”. La cadena hotelera espera abrir en breve dos proyectos más en el norte del país andino.

nº36: año 2012

4-5_NOTICIAS INVERSIÓN HOTELERA VH36.indd 6

04/06/2012 14:21:31


Inversión hotelera

7

Meliá Hotels anuncia su expansión en Alemania con la firma de su 5º hotel en Dusseldorf Meliá Hotels International ha anunciado su expansión en Alemania con la firma de su quinto hotel en Dusseldorf, que abrirá sus puertas a mediados de 2013. El establecimiento, operado bajo contrato de alquiler por la marca Innside by Meliá, será un hotel de cuatro estrellas superior ubicado en el llamativo rascacielos Colorium en el área de Medienhafen.

Barceló Hamilton Menorca pasa al segmento sólo para adultos Consigue la 4ª estrella tras una reforma de más de 5,5 M de euros

Hard Rock Hotels planea abrir hotel en Aruba Hard Rock International ha firmado un acuerdo para desarrollar un Hard Rock Hotel & Casino en Aruba, en el Caribe holandés, cuyas autoridades seleccionaron a la empresa Southwest Horeca Development para construir el establecimiento de 310 habitaciones. Hard Rock que gestionará el resort precisó que los planes están en etapas avanzadas, mientras que resta finalizar los contratos y detalles financieros.

Hilton Barcelona reabre tras una inversión de 23 M de euros en su renovación

T

E

l interés que Barceló Hotels & Resorts mostró en su día por el segmento de los hoteles “Adults Only”, en continuo crecimiento en todo el mundo, se ha visto materializado por sexta vez, y tras las aperturas en 2010 de 2 hoteles sólo para adultos en España, y en 2011 las de otros 2 establecimientos en Cuba y en la República Dominicana, el 2012 se estrena con la reciente incorporación a este segmento del Barceló Corralejo Bay de Fuerteventura y con la inauguración, este mes de mayo, del Barceló Hamilton Menorca. El Barceló Hamilton Menorca fue adquirido por la cadena en 1972 y, tras beneficiarse de una espectacular reforma valorada en más de 5,5 millones de euros, afronta esta nueva etapa mejorando

de categoría (acaba de conseguir la 4ª estrella), siendo comercializado como un hotel sólo para adultos y con el reto de convertirse en el mejor Urban Beach hotel de la isla. Según el director gerente del nuevo Barceló Hamilton Menorca, Nacho Rodríguez, “nuestro hotel es un claro reflejo de cómo entiende Barceló Hotels & Resorts el futuro del turismo, que podría resumirse en 3 palabras: calidad, segmentación y desestacionalización. Gracias a esta importante reforma el Barceló Hamilton Menorca ha elevado su categoría, por lo que podremos optar a una clientela de mayor nivel adquisitivo; además hemos podido especializarnos en un segmento que está en claro crecimiento, y del que en Menorca todavía no hay mu-

cha oferta; y, en tercer lugar, hemos mejorado nuestras instalaciones incorporando un spa y salas de reuniones, entre otros servicios, con el fin de que en la temporada baja podamos trabajar como un auténtico hotel de ciudad, contribuyendo así a apoyar la desestacionalización de la isla de Menorca”. Además, concreta, “como cadena seguimos ofreciendo una oferta muy completa, ya que el turismo familiar podrá seguir yendo al Barceló Pueblo Menorca, que también fue completamente renovado hace unos años, y el turismo adulto, tanto urbano como vacacional (Urban Beach), podrá alojarse con nosotros. De esta manera conseguimos ofrecer productos diferenciados totalmente adaptados a cada tipo de clientela”.

Marriot planea inaugurar en 2014 un establecimiento hotelero en Cali, Colombia

A

poco de anunciar la apertura de su primer JW Marriott del Caribe en Santo Domingo, Marriott Hotels & Resorts ha informado sobre planes para comenzar a operar un hotel Marriott en Cali, Colombia, cuya inauguración está prevista para

2014. El establecimiento será operado bajo acuerdo con Real Hotels and Resorts, S.A. y Grupo Poma, informó la cadena hotelera. El hotel ofrecerá 170 habitaciones y suites, restaurante para cena informal y sushi bar. Además, tres diferentes espacios para even-

ras someterse a un proceso de renovación integral que ha durado seis meses y que ha supuesto una inversión de 23 millones de euros, Hilton Barcelona ha reabierto de nuevo a principios de mayo de 2012. Inaugurado en 1990, Hilton Barcelona ha renovado de forma integral sus 289 habitaciones, 14 suites y zonas comunes incluyendo el espectacular vestíbulo, todos ellos creación del galardonado arquitecto Matteo Thun. Su objetivo a la hora de diseñar ha sido integrar el vibrante entorno de Barcelona tanto en la arquitectura como en el interiorismo del hotel. El Sr. Thun ha creado espacios luminosos, dinámicos y confortables que reflejan el compromiso de la marca Hilton Hotels & Resorts con las últimas tendencias de diseño y de innovación tecnológica, y que convierten el vestíbulo en un entor-

no a la medida de los viajeros globales actuales y en un espacio que ofrece soluciones flexibles a los propietarios del hotel. La renovación de Hilton Barcelona forma parte de un plan de tres años con un presupuesto de 3.000 millones de dólares para renovar las propiedades más emblemáticas que se está implementando en toda la red de Hilton Hotels & Resorts, la marca insignia de Hilton Worldwide.

Oportunidad para inversores hoteleros: sale a la venta un hotel en Costa Rica por 12 M de $ En la Península de Osa, en Costa Rica, sale al mercado un hotel en primera línea de mar con una superficie total de 10.000 m2. Se encuentra ubicado en la playa más bonita de toda la región: Playa Preciosa. Aguas Cristalinas frente al hotel y playa de arena finísima. Ubicado a 5 min. del aeropuerto de Puerto Jiménez, en la Península de Osa, Pacífico Sur, Costa Ri-

m2

ca. Son 21 villas de 100 y 2 habitaciones cada una. Barrestaurante de 600m2. En la Península de Osa se encuentra el Parque Nacional Corcovado, el lugar biológicamente más intenso del planeta, según National Geographic. Precio: 12 millones de $ Más información: comta.info@gmail.com Telf. 620 230 370

All E

n

tos; piscina y fitness center, así como business center, tienda de regalos y servicio de aparcamiento. Actualmente, Marriott International cuenta en Colombia con el JW Marriott Hotel Bogotá, de 264 habitaciones, y el Bogota Marriott Hotel, de 239 habitaciones.

D

e só ci perimenta de su lan

nº36 : año 2012

4-5_NOTICIAS INVERSIÓN HOTELERA VH36.indd 7

El 90%

04/06/2012 14:21:39


Hoteles

8

Gin&Jazz finaliza su primer ciclo de conciertos y seguirá en verano en Mandarin Oriental Barcelona

Iberostar lanza SeaSoul, nuevo concepto de Beach Club

Banker’s Bar, uno de los rincones más exclusivos de Mandarin Oriental, Barcelona, se ha convertido en un espacio de referencia para los amantes del jazz en la Ciudad Condal, gracias al ciclo de conciertos Gin&Jazz, cuyo primer período finaliza este mes de mayo. El hotel ha anunciado que los conciertos continuarán durante los meses de verano ofreciendo una propuesta diferente con artistas de gran prestigio.

Iberostar Hotels & Resorts presenta un nuevo concepto de Beach Club inspirado en el Mediterráneo que tiene como objetivo convertirse en un oasis de selecto ocio y relax a pie de playa. Con una cuidada decoración y un servicio exclusivo, los SeaSoul son lugares con alma donde el entorno se fusiona con el ambiente para crear momentos mágicos con el mar como protagonista.

Sol Hoteles renueva la imagen de dos hoteles en Torremolinos

Su apertura se prevé en 2015

Un proyecto rompedor: Intercontinental Shangai Shimao

El estudio de arquitectura británico Atkins ha diseñado un hotel de lujo subterráneo y subacuático, que se ubica en una cantera abandonada

E

S

ol Hoteles, la marca vacacional de Meliá Hotels International, acaba de presentar la nueva imagen de dos de sus establecimientos en Torremolinos, Sol Aloha Puerto y Sol Timor. Ambos hoteles se localizan en primera línea de mar, con acceso directo a la popular playa de la Carihuela y muy cerca de Puerto Marina. Sol Aloha Puerto, de 370 habitaciones, ha visto remodeladas las zonas nobles de hotel, el lobby, el bar del salón principal, así como las terrazas y el business center. Estos espacios han sido renovados con cambios de carpintería y presumen ahora de una nueva decoración y mobiliario

actual, que confieren mayor calidez al entorno. Por su parte, Sol Timor, de 338 apartamentos, también presenta para la nueva temporada una nueva decoración de línea actual, así como nuevo mobiliario para sus zonas nobles. Este hotel sigue ofreciendo una de las mejores propuestas vacacionales para familias en Torremolinos, gracias a sus áreas tematizadas de los Picapiedra, un producto característico de la oferta familiar de Sol Hoteles que ofrece a los más pequeños de la casa la posibilidad de disfrutar de unas vacaciones realmente divertidas con los personajes de la entrañable serie de televisión.

Los hoteles TRYP Chamberí y Chamartín se renuevan

L

os hoteles TRYP Chamberí y TRYP Chamartín, antes llamados TRYP Alondras y TRYP Centro Norte respectivamente, pertenecientes a la marca TRYP by Wyndham, han finalizado sus obras de reforma que se iniciaron hace algunos meses, como parte de la migración hacia la nueva imagen de marca del grupo norteamericano

Wyndham. La marca cuenta con un total de 55 establecimientos en España, de los cuales 14 están en Madrid.

l Intercontinental Shanghai Shimao Wonderland es proyecto rompedor para construir un hotel extravagante, que pretende ser un complejo subterráneo y muy lujoso. El hotel se está construyendo en una cantera abandonada en el distrito de Songjiang de Shanghai. El estudio de arquitectura internacional de origen británico Atkins ha diseñado este hotel de 345 millones de libras. Cuenta con 19 pisos, dos de los cuales estarán bajo el agua y donde se ubicará un espectacular aquarium con paredes de cristal que será visible desde el restaurante y las habitaciones, además de una piscina y un centro de fitness. El hotel contará

con 380 habitaciones, restaurantes, salón de eventos y centro de negocios. La apertura del Intercontinen-

tal Shangai Shimao Wonderland está prevista a lo largo de 2015.

Infografía del proyecto Intercontinental Shangai Shimao Wonderland

Luabay Hotel & Leisure es la división hotelera de Orizonia

El Hotel Luabay Marivent abre en Cala Major El hotel abre tras varios meses de reforma para adaptarlo a los estándares de la cadena y aumentar su categoría a 4 estrellas.

L

uabay Hotels & Leisure, la cadena hotelera de Orizonia en plena expansión, acaba de abrir al público el Luabay Marivent, el primero de los tres hoteles de Cala Major, en Palma. Unos días después está previsto que abran tanto Luabay Costa Palma como Luabay La Cala. Tras varios meses de reforma para adaptar los inmuebles a los estándares de la cadena y aumentar su categoría de 3 a 4 estrellas, el hotel Luabay Marivent abre en primera línea de playa y a cinco minutos de Palma con toda la oferta gastronómica y cultural que esto

conlleva. Estos hoteles incluyen entre sus instalaciones el baySpa (marca creada exclusivamente para Luabay), un gimnasio, restaurantes temáticos, el nuevo beach club Luabeach con música en vivo y diferentes eventos, así como los servicios que caracterizan a la cadena. “Estos hoteles son nuestra mayor apuesta por lo que abrir los tres con pocos días entre aperturas es un reto para

Luabay teniendo en cuenta que nos fijamos mayo y abrimos el primer día del mes”, señala Miguel Sierra, director general de Luabay. “Abrirlos en el plazo previsto suele ser complicado, pero con el esfuerzo de un gran equipo ha sido posible tener todas las instalaciones preparadas para comenzar a recibir huéspedes en un tiempo récord”.

nº36 : Año 2012

8-9-10 Noticias Hoteles VH Nº36.indd 8

25/05/2012 12:00:30


Hoteles

9

Se inaugura el lujoso resort Shelman Marrakech

Abre el hotel más lujoso de Escocia: The Atoll

Impulsado por la visión de sus propietarios, diseñado y construido con todo tipo de detalle por los mejores artesanos locales, el lujoso Resort, firmado por el arquitecto y diseñador francés Jacques Garcia, se inauguró el pasado 1 de Mayo tras 3 años de minuciosa construcción.Este nuevo resort está situado a los pies del Atlas y a 10 minutos del centro de la ciudad. El hotel cuenta con 56 habitaciones y suites y 5 Riads. Cada Riad dispone de un jardín privado,piscina y mayordomo 24 horas.

Un nuevo y lujoso hotel de 5 estrellas se ha abierto recientemente en Edimburgo, se trata de The Atoll. Situado en la New Town, a poca distancia del centro histórico de la ciudad, cuenta con únicamente cuatro suites, de dimensiones enormes. Cocinas de Bulthaup, tvs Bose, máquinas de café Nespresso y perfumes de la casa Penhaligons son algunas de las marcas que se pueden encontrar en la propiedad, dirigida por ICMI Inverlochy Castle Management International.

El hotel cinco estrellas de la marca española en Dubai comienza su andadura

Abre el primer hotel español en Oriente Próximo: Meliá Dubai

Coincidiendo con su apertura, el hotel lanza el restaurante Titanic de la mano del chef británico Marco Pierre White

M

eliá Hotels International ha comenzado su expansión en los estados árabes del Golfo con el anuncio de la apertura de su primer hotel de la marca Meliá Hotels & Resorts, Meliá Dubai. Situado en el corazón de la zona tradicional Bur Dubai, este hotel, diseñado por el innovador y renombrado arquitecto Marco Mangili, se encuentra a poca distancia de las principales tiendas y zonas comerciales y a tan sólo 10 minutos del aeropuerto internacional de Dubai. El Meliá Dubai es el lugar ideal tanto para viajeros de negocios como de ocio. La combinación de la elegancia clásica y el diseño europeo contemporáneo se refleja en cada una de las 164 habitaciones y suites, que combinan un estilo refinado con el confort más avanzado. Colores cálidos,

Hotel Meliá Dubai

lujosos tejidos y muebles cuidadosamente seleccionados se han unido para crear un ambiente relajante. Sus amplias habitaciones cuentan con cuartos de baño modernos y bien equipados con

ducha tipo lluvia y bañera de diseño separada. Meliá Dubai debuta además con el restaurante Titanic by Marco Pierre White, que ofrece platos de autor del conocido chef británico

Hard Rock Hotel Panamá Megapolis empieza a operar Se trata del primer hotel de la cadena en Latinoamérica. Otras aperturas de la cadena en 2012 serán en Cancún y Vallarta

C

on una inversión millonaria de Megapolis Investment Group, Hard Rock International escogió al país istmeño para abrir su primer gran hotel en Latinoamérica. El Hard Rock Hotel Panamá Megapolis, cuya fase inicial opera desde abril, ofrece medio millar de habitaciones y una red de servicios que refuerzan la calidad de este destino turístico. Ubicado en el corazón de Avenida Balboa, el hotel de estilo vanguardista y con 66 pisos inauguró su primera fase de operación el pasado

16 de abril. En su primera etapa cuenta con 500 habitaciones al estilo Hard Rock, lobby, la mundialmente famosa tienda Rock Shop®, que ofrece mercancía icónica de Hard Rock, y una agencia de Toures Megapolis Explorer. También dispone del Base Bar, ideal para los amantes de la vida nocturna. El nuevo Hard Rock Panamá Megapolis opera bajo la administración de Grupo Decameron y funcionará con su totalidad de habitaciones y áreas durante el próximo mes de octubre. En total, el hotel dispondrá

de 1.468 habitaciones, que incluyen categoría Deluxe, Rock Suites Gold de una habitación y de dos habitaciones y Platinum de una o dos habitaciones amplias, modernas e ideales para familias y grupos, Studio Suites y Rock Star Suites®, cada una ambientada con el toque que caracteriza los más grandes hoteles de la cadena a nivel mundial. Se han anunciado otros proyectos incluyendo a Cancún y Vallarta, que se inaugurarán en 2012, y en Hungría, Dubái y Abu Dhabi, que previsiblemente abran en 2013.

Nace el primer hotel temático de fútbol del mundo, el Hotel Boca Juniors en Argentina

H

otel Boca Juniors, el primer hotel temático de fútbol en el mundo, ha abierto recientemente sus puertas en el histórico barrio de Monserrat, en Buenos Aires, tras una inversión de más de 25 millones de dólares. El edificio de 17 pisos construido por el reconocido arquitecto Carlos Ott, se alza sobre la legendaria calle Tacuarí al 243. Con 7.500 metros cuadrados de superficie y una original estructura espejada, que se ilumina con vistosos juegos de luces en los diferentes planos de velas a gran altura, este nuevo emprendimiento marca tendencia en los proyectos de hotelería a nivel mundial. El exclusivo hotel cinco estrellas, iniciativa del holding Design Suites y Solanas Vacation, cuenta con 85 suites divididas en 4 categorías que dispondrán de servicio de mayordomo, menú de almohadas, amenities con sello francés y televisor LCD. Además el hotel dispone de aparca-

miento, wi-fi en todo el establecimiento y una distintiva cocina autóctona que asegura una estancia única e irrepetible para los apasionados del azul y oro. A su vez, los fanáticos del equipo podrán disfrutar y relajarse en el amplio y moderno Spa & Health Club equipado con máquinas de última generación. De esta forma, Boca Juniors inmortaliza la pasión de sus hinchas a partir de la inauguración de este exclusivo hotel cinco estrellas, dedicado especialmente a ellos.

Angelo Gordon saca a la venta el hotel St. Ermin's, en Londres

E

l hotel St. Ermin's en Westminster, uno de los más emblemáticos de Londres, ha salido al mercado de la mano de Angelo Gordon, gestor de fondos internacionales y Amerimar, especialista en renovación y gestión de hoteles, en una iniciativa para aprovechar la creciente demanda de inversión en activos hoteleros en Londres. La consultora Jones Lang LaSa-

lle Hotels comercializa en exclusiva la venta de este hotel para la compañía propietaria.

nº36 Año 2012

8-9-10 Noticias Hoteles VH Nº36.indd 9

25/05/2012 12:00:52


Hoteles

10

Café Royal reabrirá en Londres este verano reinventado por David Chipperfield Una institución de Londres reabrirá este verano como hotel de lujo. Café Royal abrió en 1860 como un lugar donde comer y beber y ha sido un lugar legendario desde entonces. El estudio David Chipperfield Architects ha reinventado el edificio que lleva cerrado desde hace cinco años. Detalles originales se combinan con formas geométricas y contemporáneas en sus 159 habitaciones. Contará con restaurantes y una gran área de spa.

Iberostar presenta una nueva segmentación para clasificar sus más de 100 hoteles en todo el mundo La cadena española Iberostar Hotels & Resorts ha presentado una nueva segmentación para clasificar sus más de 100 hoteles en 15 países de todo el mundo, que agrupará a partir de ahora en cuatro categorías, respondiendo a características de oferta específicas y siempre a tono con el interés de brindar la mejor experiencia a sus clientes. Esas cuatro categorías bajo las cuales se definirán los establecimientos de la compañía hotelera serán: Iberostar, Iberostar Premium, Iberostar Premium Gold e Iberostar The Grad Collection. Para clasificarlas específicamente, la categoría Iberostar The Grand Collection se refiere al portfolio que aglutina los hoteles de más alta categoría, concebidos para satisfacer a los huéspedes más exigentes.Todos los hoteles The Grand Collection son exclusivos para adultos, a excepción del Iberostar Grand Hotel Mencey (Tenerife) y el Iberostar Grand Hotel Budapest

(Hungría). Por su parte, en la categoría Premium Gold se integrarán hoteles de cinco estrellas que también garantizan máxima calidad y ofertas de servicios y entretenimiento que resultan muy competitivas en el mercado. A Iberostar Premium pertenecen hoteles de la cadena con entre cuatro y cinco estrellas que ofrecen el mejor servicio con las más atractivas ofertas de entretenimiento y gastronomía. Resulta una marca ideal para parejas que busquen hacer realidad su plan más romántico y tienen la opción de alojarse en los hoteles Premium Sólo Adultos propios de esta categoría. Finalmente, la marca Iberostar engloba hoteles con categorización un poco menor, pero donde los clientes podrán pasar unas vacaciones únicas, gracias a la extensa oferta de actividades de cada hotel así como una cuidada gastronomía y el esmerado servicio de sus trabajadores.

El fuerte naval de Spitbank es ahora un hotel de lujo

E

l fuerte naval de Spitbank situado frente al Port Solent de Portsmouth (Reino Unido) ha dejado de ser hogar de los cientos de soldados que hace años custodiaban los accesos a la ciudad británica, para convertirse en un exclusivo hotel de lujo con nueve suites. El establecimiento, concebido como una auténtica isla privada, puede ade-

más alquilarse para su uso exclusivo en caso de eventos especiales o bodas, posee capacidad para 18 huéspedes, aunque en el caso de celebraciones puede albergar hasta 60 personas.

Accor incorpora dos nuevos hoteles en Lleida Accor incorpora dos nuevos hoteles a su cartera con la apertura en régimen de franquicia de un nuevo ibis e ibis Budget en Lleida. Propiedad de la Sociedad Adquisiciones y Proyectos Hoteleros APH, ibis e ibis Budget están situados estratégicamente en Copa d´Or, formando parte de la zona comercial con mayor expansión de la ciudad y disfrutando de una excelente ubicación para viajes de negocio y de ocio. Ya son 82 los hoteles de Accor en España..

"The Mansion on Peachtree" se convierte en el Mandarin Oriental Atlanta

Nuevo hotel de lujo en Atlanta de Mandarin Oriental Hotel Group

El grupo anuncia la firma de un contrato de gestión de un hotel de lujo ya existente e incluye 25 casas privadas de lujo que se venderán

M

andarin Oriental Hotel Group acaba de anunciar la firma de un contrato para la gestión de un hotel de lujo ya existente, así como de las conocidas residencias de la cadena hotelera, en Atlanta. La propiedad, conocida como “The Mansion on Peachtree”, se convertirá en el nuevo Mandarin Oriental, Atlanta, a partir de mayo de 2012. El hotel se encuentra situado en el corazón de Buckhead, el barrio más prestigioso de la ciudad de Atlanta. Ubicado en la calle Peachtree, el hotel ofrece un rápido y fácil acceso a los restaurantes más elegantes de la zona, tiendas de ropa y atracciones culturales. El hotel y las residencias ocupan un icónico edificio de 42 pisos de uso mixto,

diseñado por el afamado arquitecto americano Robert A.M. Stern. El lujoso refugio está compuesto por 127 espaciosas habitaciones y suites, ofreciendo al huésped unas fantásticas vistas de la ciudad. Los servicios incluyen un estupendo restaurante y un lounge bar, así como una amplia selección de salas de reuniones, incluyendo una sala de recepciones para 130 comensales. El amplio spa, formado por 14 salas de tratamientos, propondrá al visitante productos integrales y terapias de excepción por las que los spas de Mandarin Oriental son reconocidos en todo el mundo. El centro wellness se completa con una piscina interior de 18 metros de longitud, además de un gimnasio.

El desarrollo y renovación del hotel incluyen 25 casas privadas de lujo que serán renombradas y vendidas como The Residences at Mandarin Oriental, Atlanta.

El hotel está situado en el corazón de Buckhead, en Atlanta

La mayorista española ha celebrado un America's Workshop en Punta Cana

Hotelbeds triplicará su crecimiento en América en los próximos 3 años Según su director general, Carlos Muñoz, la compañía prevé crecer un 20% de aquí a 2015 en el continente americano

H

otelbeds, mayorista de acomodación a nivel global, celebra su éxito en el continente americano en el marco de su décimo aniversario y anuncia que prevé triplicar el crecimiento del mercado en la zona en los próximos tres años. La española Hotelbeds ha llevado a cabo su Américas Workshop, del 21 al 25 mayo 2012 en Punta Cana, República Dominicana, donde ha reunido a más de 350 clientes y proveedores de 21 mercados, incluyendo Canadá, EE.UU., México, Brasil, Argentina, Colombia y otros países de Centroamérica y Sudamérica. En la presentación de apertura, Carlos Muñoz, director ge-

neral de Hotelbeds, explicó que la empresa ha registrado importantes tasas de crecimiento en la última década, impulsadas por la expansión internacional del negocio. Asimismo, mencionó que en los últimos 8 años la presencia de Hotelbeds en el continente americano ha crecido hasta establecer oficinas en EE.UU., República Dominicana, México, Costa Rica y Brasil. También señaló que los mercados emisores y destinos en el continente han crecido un promedio del 60% en los últimos tres años y que ahora la empresa cuenta con más de 100 mercados de origen vendiendo acomodación en la zona. Muñoz dijo que América se ha

convertido en una parte cada vez más importante del negocio para Hotelbeds y que ha pasado de representar el 10% de los volúmenes de la empresa en 2008 al 24% en 2011. Anunció que Hotelbeds América prevé crecer un 20% de aquí a 2015, lo que supone más de tres veces el crecimiento esperado del mercado (estimado en un 6,3%). Las áreas de expansión clave serán en los mercados emisores y destinos de Brasil, Argentina, Chile, Colombia y EE.UU. También anunció que, en 2013, planean incrementar en un 24% el volumen de acomodación en el continente americano de los sistemas de reserva de Hotelbeds.

nº36 : Año 2012

8-9-10 Noticias Hoteles VH Nº36.indd 10

25/05/2012 12:00:55


publiprueba.indd 11

05/06/2012 15:58:55


Alta gastronomía hotelera

12

Arola-Vintetres presenta un menú vegetariano El restaurante Arola-Vintetres del Tivoli São Paulo-Mofarrej, recientemente premiado como el Mejor Restaurante Español de Brasil por la crítica especializada en este país, ha incluido en su carta habitual un menú especial para vegetarianos. Presentado en formato degustación, el menú “De la Huerta” (desde 71,89 euros) se compone de servicio de cubierto, cinco tapas, una ensalada, un arroz caldoso y postre. Cada uno de estos platos ha sido diseñado por el chef español Sergi Arola (II Estrellas Michelín) y el chef del hotel, Fábio Andrade.

Hilton Barcelona abre con un nuevo chef apasionado por la cocina mediterránea

A

como si sólo vienen a probar nuestra oferta de restauración, disfruten con todos los sentidos del espíritu de Barcelona, en este caso a través de platos elaborados con productos de proximidad”, comentó Frank Breuker, General Manager de Hilton Barcelona. “En esta nueva etapa tenemos, además, la suerte de contar con un nuevo chef entusiasta de la comida mediterránea. Jean-Hubert Garnier ha trabajado en restaurantes de todo el mundo, desde Asia a Suramérica, y tras 25 años de carrera profesional se declara un admirador de la cocina barcelonesa”, añadió Breuker.

Enlazar enoturismo con Chi Kung y Yoga, nueva iniciativa de Hotel Wine Oil Spa Villa de Laguardia

E

l Hotel Wine Oil Spa Villa de Laguardia, el Centro Temático del Vino Villa Lucía y el Gimnasio Amalur Enea de VitoriaGasteiz introducen una iniciativa pionera en la comarca. Enlazar el enoturismo con las disciplinas Chi Kung y Yoga es el objetivo de los pioneros cursos ‘Enoturismo: tierra y salud’ que se desarrollarán, por primera vez en

Rioja Alavesa, a fin de crear un fin de semana de descanso, relajación y bienestar.

En plena Ciudadela de la Alhambra, patrimonio de la Humanidad por la Unesco, y con unas vistas únicas, el restaurante del histórico hotel brinda a sus clientes la mejor gastronomía de la zona: pescados de Motril, hortalizas de la Vega, frutas del Valle de Lecrín, exóticos frutos de la Costa Tropical y las carnes más tiernas en platos con recetas 100% granadinas, además de tradicionales recetas internacionales y de vanguardia.

En el restaurante del Gallery Hotel Barcelona

“The Gallery Space” abre sus puertas a Barcelona

El restaurante “El café del Gallery” inaugura un nuevo espacio donde disfrutar de los mejores bocados y aperitivos

“ menos de un mes para su reapertura, Hilton Barcelona presenta una propuesta gastronómica totalmente renovada: escenarios de diseño, un nuevo chef apasionado por la cocina mediterránea y novedosas creaciones culinarias elaboradas con productos locales. Así, tanto los huéspedes de Hilton Barcelona como los barceloneses podrán disfrutar a partir del 7 de mayo de lo mejor de la gastronomía local. “La propuesta gastronómica es una parte fundamental de la nueva esencia de Hilton Barcelona. Queremos que nuestros clientes, tanto si se alojan en el hotel

El Hotel Alhambra Palace impulsa su restaurante centenario

El café del Gallery” ha ampliado esta primavera su abanico de espacios gastronómicos con la inauguración de “The Gallery Space”: una barra abierta situada en el pasaje que comunica la calle Rosselló y los Jardines del Palau Robert, donde los paseantes podrán descubrir los mejores bocados acompañados de su bebida favorita. Con la indudable llegada del buen tiempo y una gran afluencia de público, “The Gallery Space” abrió sus puertas a la ciudad condal para dar a conocer a todos los barceloneses y visitantes sus platos y tapas más especiales. Este nuevo espacio se convierte en un lugar ideal y modernizado donde disfrutar y compartir grandes momentos de evasión y desconexión

con tu gente, y que ya ha cautivado a los que se acercaron a su inauguración. La apertura de “The Gallery Space” está pensada para que aquellos que quieran picar algo tranquilamente conozcan platos de la nueva carta de cocina rápida, ligeros y elaborados con productos de proximidad. En esta carta, destacan tapas tan catalanas como las Olivas de la Boqueria, los Berberechos de Espinaler o el Fuet de Salgot. Y para aquellos que quieran tomarse una copa después de la cena, “The Gallery Space” ofrece una amplia y selecta selección de cocktails, whisky, ron y vodka, además de las mejores ginebras y tónicas para disfrutar de un exclusivo gintonic, también disponible en versión mini. “The Gallery Space” se pre-

senta como punto de referencia donde, a lo largo de todo el año, desconectar de la rutina y descubrir un entorno dinámico y adaptado a las necesidades de la gente de la ciudad condal

Consigue así una de las mejores ofertas enológicas de la zona riojana

Hotel Viura presenta dos nuevos espacios dedicados al vino

La vinoteca se convierte en un espacio dinámico, un encuentro entre viticultores, enólogos y bodegueros con los amantes y curiosos del vino. En el winebar, las referencias irán cambiando semanalmente

E

l hotel Viura ha inaugurado recientemente un winebar y una vinoteca, dos nuevos espacios con los que consigue hacer de su oferta enológica una de las mejores de la zona, tanto por su variedad de referencias, como por la calidad y comodidad de la que el visitante disfrutará. Acogiendo la nueva vinoteca, la Casa de los Diezmos – situada junto al hotel- ha sido transformada por completo. Por su parte, el “Winebar”, situado a la entrada del hotel y bajo un techo decorado con distintas cajas de vino, se ha concebido como un bar para el disfrute del vino, cuyas

referencias irán cambiando de semana en semana, siguiendo las recomendaciones del sommelier del hotel Pedro García, y en el que será posible disfrutar de una variada carta de ‘picoteo’, brindando la posibilidad de comer de forma informal. Asimismo, se servirán una excelente variedad de cafés y combinados, todo ello rodeado de un diseño vanguardista y la calidez de sus detalles. Además, el hotel Viura cuenta con un restaurante gastronómico en el que el chef Javier Martínez diseña platos y menús degustación, basados en la cocina riojana y vasca con productos frescos.

36 : Año 2012

12 Noticias Gastronomía Hotelera VH Nº36.indd 12

18/05/2012 14:05:32


publiprueba.indd 31

06/06/2012 11:55:25


Actualidad turística

14

Nueva oficina de turismo de Cataluña en Madrid La apertura de la Oficina de Turismo se enmarca dentro de la estrategia de la Agència Catalana de Turisme de reforzar los lazos con el mercado turístico madrileño como principal mercado emisor de turistas del Estado hacia Cataluña. El nuevo espacio, situado en el Centro Cultural Blanquerna, asumirá una doble vertiente de trabajo, por un lado con el sector empresarial y por otro con el viajero final. Madrid es un mercado muy importante para Cataluña, ya que es el principal emisor de turistas del Estado.

Según un comunicado de la compañía

Exceltur revisa a la baja la previsión de crecimiento del PIB turístico para 2012 Basado fundamentalmente en la desfavorable coyuntura socioeconómica que atraviesa España y que anticipa mayores caídas de la demanda turística interna para lo que queda de año y que la demanda externa no podrá compensar, Exceltur revisa la estimación de crecimiento del 0,2% del PIB turístico que calculó a inicios de año, a un nuevo crecimiento del -0,3% para el cierre de 2012.

Marina d'Or Golf ofrece para alojar Eurovegas un proyecto aprobado

Los turistas internacionales gastaron más de 13.000 millones de euros entre enero y abril, un 3,5% más

S

L

La compañía lleva manteniendo reuniones preliminares con Eurovegas y otros grupos empresariales para desarrollar Marina D'Or Golf egún informa Marina d’Or en un comunicado la compañía lleva tiempo manteniendo reuniones preliminares con Eurovegas y otros grupos empresariales, de origen norteamericano y de otros lugares del mundo, todos ellos con demostrada capacidad para desarrollar Marina d’Or Golf. La compañía manifiesta que tiene la convicción de poder cerrar con una de estas corporaciones el desarrollo de un proyecto turístico con el que se generarían 180.000 plazas turísticas a 6 kilómetros de un aeropuerto preparado para acoger vuelos internacionales y que no impide hacer hoteles de 40 plantas. Marina d’Or Golf cuenta, junto al aeropuerto, con otras excelentes comunicaciones, con trenes de alta

velocidad y la propia autopista A7. Los terrenos destinados a Marina d’Or Golf se encuentran a una hora de Valencia y a poco más de dos horas de Madrid o Barcelona, contando además con un hecho diferencial con las otras ofertas: la de disponer a pocos kilómetros de un puerto que sí permite atracar crucero.

Marina d’Or Golf es un proyecto en sí mismo, aprobado por las correspondientes instituciones públicas pertinentes y listo para poder comenzarse de inmediato. El proyecto cuenta con más de 18 millones de metros cuadrados de superficie, con los que bien puede acoger el proyecto de Eurovegas sin perder su identidad.

La redacción del texto normativo ha sido desarrollado por Aenor

Nueva norma de turismo industrial, asociada a la marca "Q" de calidad La Certificación “Q” en esta Norma tan demandada amplía el campo turístico a otros sectores industriales, así el Turismo Industrial queda recogido en la Norma UNE 302001 que regula la prestación de servicios

C

on la publicación de esta nueva norma turística comienza una nueva etapa para el sector industrial, que, a través de las visitas guiadas que se efectúen en sus instalaciones, así como otros servicios complementarios, tendrán la posibilidad de poder certificar éstos y entrar a formar parte de la familia de servicios turísticos certificados con la Marca “Q” Calidad Turística. La industria viva y el patrimonio industrial ven ahora, a través de la norma UNE 302001, una recompensa a sus esfuerzos, ocupando un privilegiado lugar en el sector de la certificación turística,

al mismo nivel que lo tiene la hotelería, la restauración o los intermediarios turísticos como las agencias de viajes o las OPC´s, etc. Las visitas y actividades diversas en lugares industriales, representativos del pasado y del presente de la cultura asociada al sistema productivo optan ahora a la futura certificación con la Marca “Q” y supone para el sector industrial un excelente canal de comercialización turística, siendo esta circunstancia no tan solo la entrada directa al mundo de la certificación, sino que también forman parte de los actores turísticos. Los requisitos recogidos en

la actual norma son aplicables a la totalidad de los servicios de turismo industrial -visitas y oferta complementaria, ya se trate de industria viva, de patrimonio industrial o de una combinación de ambas, incluyendo las infraestructuras ,espacios y equipamientos vinculados a tales servicios así como su gestión interna. La redacción de este texto normativo ha sido desarrollada por el Comité Técnico de Normalización 302 de AENOR, cuya secretaria gestiona el ICTE, y recoge los requisitos obligados y recomendados por el Comité de Turismo Industrial.

os turistas internacionales efectuaron un gasto turístico total de 13.007 millones de euros en el periodo entre enero y abril de 2012, lo que supone un crecimiento interanual del 3,5%, según la Encuesta de Gasto Turístico (EGATUR), que elabora el Instituto de Estudios Turísticos del Ministerio de Industria, Energía y Turismo. El gasto medio diario de dicho periodo se incrementó en un 13,5%, hasta llegar a 108 euros, mientras que, por turista, registró una variación interanual, sobre el mismo periodo del año anterior, del 2,3 %, hasta los 951 euros. En los mercados emisores, destacó el incremento del gasto medio diario de Italia, con una subida del 19%, así como el aumento del 13,2% de los Países Nórdicos y del 11,1% de Alemania. Por comunidades autónomas, el mayor incremento en el gasto medio diario corresponde a la Comunidad Valenciana, con el 18,6%, seguida de Cataluña, con el 16,1%, de Andalucía, con el 13,1%, y Canarias, con el 12,5%. En el mes de abril, los turistas que visitaron España realizaron un gasto total de 3.997 millones de euros, un 4,3% menos que en el mismo mes de 2011. Este descenso es consecuencia tanto de la disminución de la llegada de turistas, un 1,7% menos, como de su estancia media, lo que explica la reducción del gasto medio por viaje, -2,6%, junto al incremento del gasto medio diario, 12,9%, que alcanza 109 euros. Hay que recordar que la comparativa contrapone los datos de abril con los abril de 2011, cuando el gasto creció un 22,9%, debido a la recuperación del espacio aéreo europeo, tras la nube del volcán islandés del año anterior, y los primeros trasvases de turistas de la primavera árabe, entre otros factores.

Mercados emisores Reino Unido, principal mercado emisor, incrementó levemente su gasto medio diario en abril, un 0,9%. Todas las comunidades principales, excepto Cataluña, recibieron un menor volumen de gasto. En Alemania el gasto medio diario creció un 19,9%, como consecuencia del descenso en la estancia media, en mayor medida que el gasto. Entre los demás mercados emisores destacaron Rusia y América Latina, por el fuerte incremento de su gasto total, impulsado por el aumento en sus llegadas.Comunidades Autónomas de destino principal Cataluña fue ese mes la primera comunidad receptora de gasto, con 947 millones de euros. Su evolución fue positiva, protagonizando una subida del 11,3%. La Comunidad de Madrid registró datos positivos, recibiendo un 9,8% más de gasto total que hace un año, debido al incremento de los turistas y de las pernoctaciones. El gasto medio diario en abril se incrementó en casi todas las comunidades principales. Canarias fue la comunidad que experimentó una mayor subida en este concepto, con un incremento del 20,8%, seguida de la Comunidad Valenciana, que aumentó un 11,6%, Andalucía, con un 9,9% más, Cataluña, con un 8,5% y Madrid con un 4,2% de subida. Tipo de alojamiento El gasto medio diario de los turistas que se alojaron en hoteles tuvo una subida del 5,8%, y en la modalidad de alojamiento “no hotelero” el aumento fue del 16%. El gasto medio diario de los turistas que no recurrieron al paquete turístico se incrementó un 13,6%, mientras que los que sí contrataron un paquete turístico efectuaron un gasto medio diario un 10,4% mayor.

Nº36 : Año 2012

14 Noticias Actualidad Turística VH36.indd 14

05/06/2012 15:53:44


El hotel Guitart Monterrey 5***** es el primer hotel-casino de la Costa Brava, ubicado en la zona residencial de Lloret de Mar, envuelto en un entorno natural privilegiado con una superficie de 10.000 m² de jardines y vegetación exuberante

Hotel especializado en congresos y convenciones, cuenta con 8 salas panelables, dotadas de luz natural y acceso a los jardines exteriores. Desde el año 2010 añade a su oferta el magnífico Palacio de Congresos Costa Brava. ____________________________________ PROGRAMAS ESPECIALES PARA EMPRESAS EN PRIMAVERA Reuniones de trabajo: - Delegate Package de mediodía, día completo y con alojamiento. - Actividades de Team Building en jardines exteriores. - Propuestas personalizadas. ____________________________________

GRAN HOTEL GUITART MONTERREY ***** Avda. Vila de Tossa, 27 17310 - Lloret de Mar (Girona) España Tel. 34 (972) 34 60 54 Fax. 34 (972) 36 35 12 reservas.ggm@guitarthotels.com

Guitart Hotel 3.indd 31

22/02/2012 10:54:30


Agencias y TT.OO.

16

Marina d'Or organiza un "famtrip" con touroperadores checos Especialistas de las firmas Cedok, Fischer, Quality Tour, Natour y Thomas Cook CK Neckermann se concentraron en Marina d´Or desde donde visitaron diferentes enclaves turísticos como Peñíscola, Morella, Segorbe y la propia Marina D'Or con el fin de aprovechar la buena conexión aérea Praga-Valencia e impulsar el turismo vacacional del mediterráneo.

Natalie Tours prevé 1,2 M de turistas rusos El tour operador Natalie Tours prevé que la llegada de turistas rusos a España alcance los 1,2 millones este año, lo que supondría un incremento del 40% respecto a 2011, en el que España recibió 900.000 visitantes rusos. Su director de contratación, Jordi Matas, subraya que España, antes de la crisis, era el segundo país receptor de turistas rusos, encontrándose actualmente en el "cuarto puesto" tras Turquía, Tailandia y Egipto.

Orizonia transforma sus divisiones

Las 950 oficinas de Viajes Iberia se transforman en Vibo

En una segunda etapa, “nuestro objetivo es abrir tres flagship stores en ubicaciones emblemáticas de Madrid, Barcelona y Lisboa”

V

iajes Iberia, perteneciente a Orizonia, estrena nuevo nombre pasando a llamarse Vibo, imagen que ya ha invadido todas las agencias que la compañía tiene en España y Portugal. Vibo Viajes, más allá del cambio de nombre, supone una transformación de negocio que se extiende a todas las áreas de la división, “con la vocación de liderar una nueva manera de vender viajes alineada con las tendencias, necesidades y exigencias del consumidor del siglo XXI”, señala su director general, Enric Riera. “Nuestra ambición es convertir las oficinas en espacios orientados a vivir experiencias de viajes para que dejen de ser agencias y pasen a convertirse en tiendas de viajes”, explica

Riera. En su opinión, “no es sólo un cambio de nombre sino una transformación en la forma de vender viajes. Hemos hablado con nuestros consumidores y nos han dicho que quieren una agencia de viajes que les aporte una mayor experiencia de compra. Nuestro objetivo por lo tanto es convertir nuestras agencias en tiendas de viajes más actuales y adaptadas a las nuevas necesidades de nuestros consumidores. Nuestro reto está en posicionarnos como la tienda de viajes enfocada en el servicio, dotando a la marca de valores que giran en torno al saber hacer, agilidad, cercanía, sencillez e imaginación. Sobre todo, queremos impulsar desde el primer momento la ilusión de nuestros clientes”.

La decisión de la reinvención integral de Viajes Iberia, que cuenta en la actualidad bajo su nueva nomenclatura con más de 950 tiendas de viajes distribuidas entre España y Portugal, se enmarca dentro del interés de Orizonia de dar continuidad a la transformación de sus divisiones, como ya ha hecho recientemente con su división mayorista, su división hotelera Luabay o con la apertura del canal de venta on-line para su aerolínea Orbest.

La cifra de negocio de las agencias El mercado de viajes y touroperadores cae un mayorista crecerá un 7,3% hasta 2015 3,7% en marzo

L

a cifra de negocio de las agencias de viajes y tour operadores cayó un 3,7 % en marzo de 2012, mientras que la tasa de empleo cedió un 4,7 % en relación al mismo mes del año anterior, según los datos provisionales difundidos hoy por el Instituto Nacional de Estadística (INE). También la hostelería sufrió descensos tanto en la facturación como en la tasa

de empleo de marzo, pero éstos fueron muy inferiores a los registrados en las agencias de viajes y tour operadores, del 1,6 % y el 1,8 %, respectivamente. En el sector de servicios en general, la facturación se desplomó en marzo, disminuyendo un 5,3 %, y el empleo siguió cayendo, al bajar el 2,3 % respecto al mismo mes del año anterior.

El mercado global de acomodación mayorista registró en 2011 unas ventas de 18.200 millones de euros y se prevé que crezca un 7,3% de aquí al 2015, hasta alcanzar los 24.100 millones de euros en ventas. Así lo ha señalado el Consejero Delegado de TUI Travel PLC, Peter Long, quien ha indicado que la región de AsiaPacífico y América serán los destinos que mayor crecimiento registrarán en los próximos tres años, con incrementos del 9,1% y del 6,3%, respectivamente. Long ha destacado que la española Hotelbeds ha alcanzado una cuota de mercado que la posiciona como líder global en acomodación mayorista.

Quelónea, nuevo touroperador generalista de Grupo Barceló

L

a división de viajes del Grupo Barceló, completa su división mayorista con el lanzamiento de Quelónea, marca que, junto con laCuartaIsla y Jolidey, integra su nuevo negocio de touroperación.

El nuevo touroperador generalista busca posicionarse a través de un producto de una calidad superior y un servicio de referencia con una variada oferta de viajes de corto/ medio radio en vuelos regulares y chárter, así como viajes de larga distancia, principalmente al Caribe y sus proximidades. En concreto, su primer catálogo incluye paquetes vacacionales (transporte, alojamiento, actividades, etc.) a República Dominicana, México y Cuba. Para su comercialización, Quelónea arranca con una

amplia presencia en el canal minorista, a través de más de 7.000 agencias de viajes y la red propia de Barceló Viajes. La extensa distribución y la apuesta por Caribe, destino ampliamente demandado por el viajero español, así como la plena operatividad de cara a la campaña de verano, permitirán a la compañía llegar a los 150.000 clientes en su primer año de funcionamiento. La entrada en el negocio mayorista responde a la apuesta por una creciente integración vertical, a través del refuerzo de la actividad emisora. Al frente de la división está Gabriel M. Subías, CEO Travel Barceló Viajes, y prevé consolidarse como un operador mayorista relevante en el plazo de 5 años.

Rumbo y el Patronato de Turismo Costa Brava Girona se unen para impulsar el turismo en la región

R

umbo y el Patronato de Turismo Costa Brava Girona han presentado recientemente al sector turístico las claves del acuerdo alcanzado para promocionar conjuntamente el turismo en la región. El convenio se prolongará durante un año. El acto de presentación ha tenido lugar en el Parque Científico y Tecnológico de Girona y ha contado con la presencia de Jaume Torramadé, presidente de la Diputación de Girona y del Patronato de Turismo Costa Brava Girona, y de José Rivera, director general de Rumbo. Rumbo, a través de su portal www.rumbo.es, desarrollará un conjunto de productos turísticos expe-

rienciales exclusivos de Costa Brava Girona destinados a aumentar y diversificar la oferta turística de la región. La campaña incluye también iniciativas de promoción tales como la creación de un espacio específico dedicado al turismo en Costa Brava Girona, presencia publicitaria en el portal y el envío de ofertas a la base de clientes de Rumbo, con más de 2,5 millones de clientes suscritos. Además, se dará a conocer el destino a través de la página de Rumbo en Facebook, del canal de la agencia de viajes en Twitter y de la red de blogs de Rumbo.

Nº36 : 2012

16 Noticias Agencias y TTOO VH36.indd 16

18/05/2012 15:54:13


publiprueba.indd 17

18/05/2012 11:30:58


Publirrerportaje Hotel Husa Princesa

18

Husa Hoteles apuesta por el crecimiento y su consolidación en Madrid Los hoteles Husa Princesa y Husa Moncloa se han fusionado en un único e inigualable establecimiento en el centro de la capital, el Hotel Husa Princesa

H

usa Hoteles sigue apostando por la competitividad y su posicionamiento acometiendo nuevos proyectos en Madrid. Es por ese motivo que se ha llevado a cabo un proceso de integración de los hoteles Husa Princesa y Husa Moncloa, que ha culminado con la conformación de un único complejo hotelero. Con esta fusión, Madrid dispone de una nueva oferta de

habitaciones y salas de reuniones bajo el nombre Hotel Husa Princesa, de categoría cuatro estrellas superior. El remodelado establecimiento cuenta con un total de 423 habitaciones distribuidas en cuatro categorías: Standard, Club, Executive y Junior Suite. El hotel Husa Princesa posee una oferta sin igual en el centro de la ciudad. Dispone de 13 salas de reuniones distribuidas en una planta de

La inversión en la primera fase de remodelación ha ascendido a 5,5 millones de euros. Madrid dispone así de una nueva oferta de habitaciones y salas de reuniones de categoría cuatro estrellas superior

convenciones de más de 2000 metros cuadrados, garaje exclusivo para 350 vehículos, zona deportiva interior con Fitness Center y piscina climatizada de 1700 metros cuadrados, además de singulares puntos de venta como el Coffee Shop, abierto las 24horas, Champagne & Wine Bar y Terraza Jardín exterior. La inversión en la primera fase de remodelación ha as-

cendido a 5,5 millones de euros. Carolina Durán, directora del Hotel Husa Princesa, asegura que con esta remodelación "se ofrece la máxima calidad a los huéspedes, además de añadir al portfolio de Husa Hoteles un establecimiento que se adapta a la actualidad combinando sofisticación e innovación en el centro político, comercial, histórico y cultural de Madrid".

Nº36 : 2012

Reportaje HUSA PRINCESA VHnº36.indd 18

06/06/2012 10:42:38


19 ❍

Publirreportaje Hotel Catalonia Atocha

Hotel Catalonia Atocha, estilo cosmopolita con una situación estratégica

El Hotel Catalonia Atocha destaca en Madrid por su estratégica ubicación -muy cerca de la estación de Atocha- y también por su perfecto estilo cosmopolita y contemporáneo

E

l Hotel Catalonia Atocha destaca en Madrid por su estratégica ubicación -muy cerca de la estación de Atocha- y también por su estilo cosmopolita y contemporáneo. El hotel se inauguró en 2011, en un edificio estilo neoclásico originario de principios del siglo XX que pertenece al conjunto histórico de la Villa De Madrid, en el ensanche nacido después del derribo de la

cerca que delimitaba los límites de la ciudad en la época de Felipe IV. Es un cuatro estrellas, cuyo lobby recibe al visitante con una atmósfera nítida en tonos blancos donde un enorme videowall reproduce imágenes de la actualidad del hotel. Cuenta con 138 confortables habitaciones decoradas con tonos claros y marrones tostados, con suelo de parqué, teléfono, conexión WiFi gra-

tuita, TV satélite con Canal+, minibar, caja fuerte y baño de mármol con teléfono y secador. Sus instalaciones comprenden una preciosa terraza con jacuzzi estacional climatizado que ofrece unas espectaculares vistas sobre la ciudad un acogedor restaurante donde se ofrecen suculentos platos mediterráneos, un elegante bar cafetería, un salón biblioteca, una zona Internet

y una sala de reuniones. Toda esta oferta se beneficia de una situación estratégica; a un paso de los principales museos y atractivos turísti-

cos de la capital y en una zona de gran actividad comercial y de ocio. www.hoteles-catalonia.com

Nº36 : 2012

Reportaje CATALONIA ATOCHA VHnº36.indd 19

05/06/2012 12:04:09


Entrevista

20

Santiago Twose, consejero delegado de Expo Hotels & Resorts

“El sector debe cambiar para mejorar su rentabilidad” Hace 36 años que Expo Hoteles & Resorts abrió su primer hotel. Por aquel entonces, la compañía se dedicaba al sector de la construcción y la edificación de oficinas y vio una oportunidad de negocio hotelero en Barcelona. Decidió seguir esa estela. Hoy se dedica plenamente al sector hotelero y posee 8 hoteles en propiedad en España La cadena hotelera Expo Hoteles & Resorts se fundó con la construcción de su primer hotel, Expo Hotel Barcelona en 1976 ¿cómo ha evolucionado la compañía desde aquellos inicios?

En un primer momento, la compañía estaba enfocada, como constructora, a la edificación de oficinas, y se vio la oportunidad, debido a estar tan cerca de la Fira, de crear este hotel. Posteriormente, se pudo hacer la misma operación en Valencia con un hotel de las mismas características que el de Barcelona, y una situación similar. Desde entonces, la compañía dio un giro y se centró únicamente en el ámbito hotelero, pasando por construir Mare Nostrum Resort, el primer hotel vacacional de la empresa, en primera línea de playa de una zona aún virgen, pero con mucho potencial. Hoy en día es la zona más turística del sur de la isla de Tenerife. Y así fue creciendo hasta transformar el Torre Catalunya de edificio de oficinas a hotel, adquirir el Hotel Princesa Sofia e invertir en el Don Carlos Leisure Resort & Spa de Marbella. Todos hoteles en propiedad.

nes y un spa. En cuanto a reformas, están previstas para Expo Hotel Valencia y para algunas de las plantas del Hotel Princesa Sofia. ¿Qué papel juega la gastronomía en los hoteles de Expo Hoteles?

La gastronomía siempre ha sido un aspecto destacado en los hoteles de la cadena, sin embargo no apostamos por la alta gastronomía como se conoce en estos momentos. Nuestra cocina,

siempre con productos de la más alta calidad, tiene el objetivo de satisfacer a una demanda muy variada de públicos, por ello prima la cocina mediterránea e internacional, que siempre es un acierto.

diando la posibilidad de ampliar nuestros establecimientos hoteleros en Madrid. Pero aún no hay nada cerrado, y hemos de esperar a que mejore la situación de los mercados...

trategia está enfocada a gestionar hoteles en el extranjero, pero hoy en día, debido a la situación económica actual, este objetivo ha quedado pospuesto y se retomará cuando las condiciones lo permitan.

En total gestionan más de 2.800 habitaciones en sus 8 hoteles en España ¿cuál es su política de expansión a nivel nacional?

¿Tienen previsto en un futuro un salto al exterior con alguna apertura fuera de España?

¿Qué tres puntos clave considera que debería incluir el Plan Integral para la mejora competitiva del turismo español que está elaborando el Gobierno?

Actualmente se está estu-

Dentro del plan de crecimiento de Expo Hoteles & Resorts, una parte de la es-

¿Qué planes tienen para sus hoteles actuales? ¿Tienen prevista alguna renovación / rehabilitación?

En Don Carlos Resort se está construyendo una nueva área con más habitacioNº36 : 2012

Entrevista SANTIAGO TWOSE ExpoHotels VH36.indd 20

16/05/2012 11:17:21


21 ❍

... Santiago Twose En primer lugar, reducir los costes del transporte por la ineficaz gestión de los aeropuertos y servicios ferroviarios. Tenemos una de las tasas más altas de Europa a pesar del gran volumen que se asume. En segundo lugar, flexibilizar la reglamentación, adaptándola a los tiempos actuales, menos reglamentación sobre categorías, porque hoy lo que cuenta es la calidad del servicio, y eso no lo muestran las estrellas. Hoy nos valora el cliente. No debemos tender a estandarizar servicios, eso mata la iniciativa. Hoy vendemos servicios, y no solo comer y dormir, algo que queda obsoleto en la clasificación de las distintas licencias de actividad. Por último, una reglamentación laboral adaptada a la realidad que ayude a mejorar la formación y amabilidad del personal, teniendo en cuenta que existe un personal base de muy baja cualificación que interesa al país integrarlo a nivel laboral. ¿Será el turismo el motor de la economía española que permitirá salir de la crisis económica al país? La industria turística tiene la ventaja de que exporta gran parte de su actividad, ya que un porcentaje muy importante de esta se vende a extranjeros o empresas extranjeras. Los países que son nuestros clientes están menos afectados por la crisis o ya han salido de ella, por ello, al igual que otros sectores exportadores, podemos tener una recuperación menos influenciada por la actividad en nuestro país, pero no considero que, por ello, el sector sea un motor para salir de la crisis. Nuestro propio sector tiene cosas que cambiar para mejorar su rentabilidad, de otro modo sin rentabilidad no se genera riqueza. En nuestro sector se tiene una de las rentabilidades sobre la inversión más bajas, pero ha sido reflujo de inversión por considerarse activos muy seguros. Hoy ya no se consideran así, ni mucho menos exentos de riesgos.

PLANES DE RENOVACIÓN: “En Don Carlos Resort se está construyendo una nueva área con más habitaciones y un spa. Están previstas reformas para Expo Hotel Valencia y para algunas de las plantas del Hotel

Hotel Princesa Sofía. Barcelona.

Princesa Sofia” TURISMO EN ESPAÑA: “Los países que son nuestros clientes están menos afectados por la crisis o ya han salido de ella, por ello, al igual que otros sectores exportadores, podemos tener una recuperación menos influenciada por la actividad en nuestro

Don Carlos Leisure Resort & Spa. Marbella.

país, pero no considero que, por ello, el sector sea un motor para salir de la crisis"

GASTRONOMÍA “ En nuestra cocina siempre se sirven productos de la más alta calidad y prima la cocina mediterránea e internacional, que siempre es un acierto"

Torre Catalunya. Barcelona.

Nº36 : 2012

Entrevista SANTIAGO TWOSE ExpoHotels VH36.indd 21

16/05/2012 11:17:26


Interiorismo hotelero

22

Un hotel de estilo colonial y palaciego

El Iberostar Grand Hotel Mencey es un hotel único en su clase, no sólo en Canarias sino tal vez en España. Joya arquitectónica con decoración ‘ad hoc’, combina el concepto de lujo urbano, con otros de gran actualidad como VIP, Wellness & Spa, sólo adultos, trabajo, convención, vacaciones, playa o relax. Ha sido renovado en 2011.

D

eclarado patrimonio de interés cultural y totalmente renovado en 2011, el Iberostar Grand Hotel Mencey de Santa Cruz de Tenerife es un hotel único en su clase, no sólo en Canarias sino tal vez en España. Joya arquitectónica con decoración ‘ad hoc’, combina el concepto de lujo urbano, con otros de gran actualidad como VIP, Wellness & Spa, sólo adultos, trabajo, convención, vacaciones, playa o relax. Tiene curiosidades como el aula de cocina, área chill out, bellos jardines... un mundo de placer por redescubrir El nuevo IBEROSTAR Grand Hotel Mencey combina una cuidada reforma de las zonas nobles del hotel (hall, salones y jardines), catalogadas como Bien de Interés Cultural con más de 60 años de historia, con una profunda renovación en sus habitaciones y suites, donde se alterna el glamour de una

decoración inspirada en las líneas características del interiorismo de los años 50 con lo último en tecnología propia del nuevo milenio. También se han reformado totalmente las zonas de servicio y la piscina. El nuevo establecimiento hotelero cuenta además con un nuevo y gran Spa que ofrece exclusivos servicios de masajes gimnasio y nuevas canchas de pádel. Se han ampliado los jardines alcanzando una

Uno de los cambios más relevantes es la reducción del número de habitaciones, que ha pasado de 293 a 261, con el objetivo de ganar amplitud en las mismas extensión de 1.300 m2 y la Casa Duque ha sido también remodelada para ofrecer un

nuevo espacio para la celebración de los eventos más exclusivos. Habitaciones y suites Uno de los cambios más relevantes es la reducción del número de habitaciones, que ha pasado de 293 a 261, eliminando más de 30 para poder dotar al resto de una mayor amplitud. También se ha aumentado el número de suites comercializadas hasta un total de 52. El equipo de diseño ha remodelado todas las habitaciones para equiparlas con modernas instalaciones de colores claros en perfecta combinación con el diseño interior estilo años 40 y 50. Todas las habitaciones están presididas por una o dos fotografías de gran formato con imágenes de la isla en el cabecero de la cama. Cada una de las 261 habitaciones y suites cuenta con camas nuevas, WIFI gratuito, TV de última generación y conexión iPod/MP3, caja

fuerte, secador, minibar, etc. Además, se ha mejorado la insonorización y climatización de todas las habitaciones. Existen 5 clases de nuevas habitaciones diferentes, todas mantienen el estilo palaciego y colonial del hotel. Así, las habitaciones Deluxe cuentan con una superficie mínima de 31 m2 y están de-

La Suite Real es y ha sido testigo mudo y confidente del paso de grandes personalidades. Cuenta con 165 metros cuadrados y ha sido decorada con exquisitas antigüedades que han sido restauradas coradas en estilo contemporáneo, son de suelo de tarima y están ubicadas con vistas al

exterior, ya sean a los jardines del hotel o a la hermosa ciudad de Santa Cruz. Las habitaciones Superior han sido diseñadas también con un estilo contemporáneo y con una superficie mínima de 35m2, en ellas predomina el color blanco en una perfecta unión con el parquet que otorga al espacio de gran calidez. Las Junior Suite son habitaciones que cuentan con una superficie mínima de 41 m2 y con sala de estar en el mismo ambiente que el dormitorio, lo que genera un espacio único que da una espectacular sensación de amplitud. Domina el blanco junto con la decoración con líneas de las décadas de los 40 y 50. En ellas predominan las vistas al maravilloso patio canario donde emergen las originales balconadas canarias de madera. Las Suites Ejecutivas son habitaciones con sala de estar separada del dormitorio,

Nº 36 : 2012

22-23 Interiorismo Hotelero GRAN HOTEL MENCEY VH36.indd 22

31/05/2012 13:40:06


23 ❍

Interiorismo hotelero y cuya superficie va desde los 62 hasta los 105m2. Decoradas con estilo contemporáneo, predomina también el blanco, que en combinación con la gran superficie de la habitación otorga una gran frescura espacial. La iluminación indirecta juega un papel fundamental en la habitación y en el baño, asegurando la calidez del ambiente. Por último, la Suite Real es testigo mudo y confidente de grandes estrellas del espectáculo, personalidades de la política y casas reales, conserva su propia personalidad, labrada tras 60 años alojando a influyentes personalidades. Con 165 m2, está ubicada con vistas a la gran rotonda del hermoso jardín y está decorada con exquisitas piezas antiguas que han sido restauradas en exclusiva. Salones de reunión Manteniendo el estilo Mencey, los salones se han renovado interviniendo únicamente en la actualización de las instalaciones técnicas y en la sustitución de los entelados y cortinas. También se han rehabilitado y reutilizado todas las lámparas originales mejorando las condiciones de accesibilidad, insonorización, climatización, megafonía, etc. Con un total de 10 salas multifuncionales, todas con luz natural, amplios ventanales al exterior con insonorización, aire acondicionado, internet alta velocidad wifi gratuito y equipadas con la más moderna tecnología audiovisual, los salones del IBEROSTAR Grand Hotel Mencey se convierten en el lugar perfecto para celebrar todo tipo de actos sociales, reuniones de trabajo, incentivos o convenciones: Casa del Duque Antigua casa particular, hoy añadida al complejo hotelero Mencey, está rodeada de hermosos jardines y se convertirá en un singular recinto para la celebración de los eventos más especiales. Restaurantes y Bares El Restaurante Gourmet “Los Menceyes” es uno de los grandes proyectos de la renovación y uno de los principales atractivos del nuevo Mencey. “Los Menceyes” es un restaurante gourmet “a la carte” acorde a los más altos estándares de calidad, lujo y

buen servicio que ofrece el Hotel Mencey. Destaca un enfoque decorativo más moderno, un novedoso reservado para aumentar la privacidad y una cocina exquisita basada en platos locales, nacionales e internacionales. “Los Menceyes” está abierto para todo el mundo, incluidos los no huéspedes, por lo que se convertirá sin duda en la gran novedad de la escena gastronómica de Tenerife gracias a su exquisita oferta que satisfará los paladares más exigentes. Entre algunos de sus servicios novedosos destaca el Brunch de los Domingos. Casinos, Bares y Terrazas El Casino de Santa Cruz está situado en el mismo edificio del hotel. La entrada es gratuita para los clientes del hotel. El Casino tiene un pequeño bar-restaurante con capacidad para albergar a 30 personas aprox. Fue inaugurado en 1994 y tiene diferentes máquinas de juegos y áreas separadas con Black-Jack y ruleta americana. Por otro lado, el Blue Pool Bar se encuentra en el edificio del Spa y atiende también el área de piscina. Este bar recupera la tradición de las comidas en el jardín, además de dar servicio al Spa con una variedad saludable de comidas y bebidas. El Bar Iballa por su parte, se ha modernizado con un mobiliario inspirado en los años 50 manteniendo su calidez y se han recuperado también las “Meriendas del Mencey” ofreciendo un esmerado servicio de té y café por las tardes. Spa El IBEROSTAR Grand Hotel Mencey cuenta con un nuevo Spa de 2000 m2 que ofrece un completo circuito termal (Terma, baño turco y flotarium, pediluvio, duchas especializadas, pileta fría, jacuzzi, piscina de circuito termal), piscinas exteriores para actividades, área de descanso, cabinas para tratamientos exclusivos. En la cubierta del edificio se ubican dos canchas de Padel de medidas reglamentarias. En medio del SPA se ha creado un jardín de unos 1300 m2 totalmente diáfano donde se puede participar en diferentes actividades, como por ejemplo una clase de gimnasia al aire libre.

El Restaurante Los Menceyes es un restaurante gourmet a la carta

Vista exterior de la fachada del IBEROSTAR Grand Hotel Mencey

Zona de descanso interior con vista panorámica a los jardines Nº 36 : 2012

22-23 Interiorismo Hotelero GRAN HOTEL MENCEY VH36.indd 23

31/05/2012 13:40:21


Publirreportaje

24

Propuestas de Santos para este verano Hoteles Santos cuenta en la actualidad con 11 hoteles de 4 y 5 estrellas. El Hotel Val de Neu en Baqueira, el Saray en Granada, los hoteles Agumar, Maydrit y Praga en Madrid, el hotel Nelva de Murcia, el Nixe Palace en Palma de Mallorca, el hotel Santemar en Santander, el hotel Las Arenas de Valencia, el Diagonal Plaza en Zaragoza y el Porta Fira en Barcelona. El grupo tiene además prevista para 2014 la apertura de un 5 Estrellas Gran Lujo en Málaga

on el buen tiempo y el calor, es aún más duro enfundarse el traje de ejecutivo y salir a trabajar, especialmente si ello obliga a desplazarse a otras ciudades. Del mismo modo, a la hora de hacer turismo, el final del día puede ser agotador y nos refugiamos en el hotel buscando algo más que un merecido descanso. Hoteles Santos ha diseñado sus hoteles pensando en que sus huéspedes se sientan mejor que en casa, tanto si llegan después de una dura jornada laboral como de un día agotador de visita cultural, bien merecido tiene cualquier persona un rato de descanso y relax. Nos ha llamado la atención que en la oferta de servicios de esta cadena hotelera, no suele faltar una piscina en sus instalaciones, aunque sean hoteles destinados al alojamiento de negocios.

C

Hotel Santos Nixe Palace 5E. Mallorca

Este hotel, cuyo encanto reside en presidir Cala Major, casi suspendido sobre ella y a los pies del Palacio de Marivent, ofrece una piscina tan cerca del mar que se confunde su borde con el horizonte de éste. La fusión de azules de aguas y cielo ofrece a los que allí se alojan momentos inolvidables de belleza y relajación. Y si lo que apetece es darse un baño de agua salada, tan sólo con bajar una pequeña escalinata nos encontramos en la arena de Cala Major, una de los rincones más hermosos del Mediterráneo balear. Una tarde de relax en el Nixe: Empezamos con un masaje desintoxicante y remineralizante con fango. Luego nos perdemos en nuestros pensamientos en una de las tumbonas que nos permiten disfrutar del mar y la piscina al mismo tiempo. Para seguir manteniendo nuestros sentidos en un estado de embriaguez, acompañamos las espléndidas vistas con una ensalada de frutas frescas con zumo de naranja y hierbabuena y para rematar una Caipirinha exquisitamente preparada.

Hotel Balneario Santos Las Arenas 5E. GL. Valencia Este antiguo balneario rehabilitado con acierto por Santos, y enclavado en la misma playa valenciana de la Malvarrosa, además de alojar en la temporada estival un turismo vacacional, el resto del año es uno de los hoteles más reconocidos para albergar eventos de negocios ya que dispone de salas de gran capacidad e incluso un auditorio. Sus salones ofrecen vistas al mar, pero sus 4 piscinas son especialmente emblemáticas ya que datan de principios de siglo e incluso una de ellas aún conserva un trampolín de esta misma época, al que hizo famoso el reconocido cartelista Renau en 1926, en uno de sus carteles. Desde las tumbonas también se puede ver cómo los jardines del hotel se funden con el mar. Sugerencia: Un recorrido termal, dedicándole un tiempo excepcional a las duchas bitérmicas. Seguimos con un masaje suave antiestrés y tras esto, dejamos vagar nuestra mirada por la inmensidad del Mediterráneo recostados en una tumbona a pie de piscina y con una pajita entre los labios que nos permite disfrutar a pequeños sorbos de un Gin Tonic con un chorrito extra de zumo de limón natural y unas rodajas de pepino, y que corra el tiempo… Nº36 : 2012

PubliReportaje Santos VH Nº36.indd 24

06/06/2012 12:15:06


25 ❍

Publirreportaje Hotel Nelva 4E. Murcia El Hotel Nelva, ubicado en la capital murciana y muy cerca del Palacio de Congresos, cuenta en sus instalaciones con el mayor centro de convenciones de todo el levante español. Allí se celebran cada año importantes encuentros de negocios y, aunque la ciudad de Murcia no tiene mar, desde casi todas las habitaciones se pueden contemplar las cristalinas aguas de una imponente piscina rodeada de cómodas hamacas. Las agradables temperaturas que ofrece esta capital durante todo el año hacen posible disfrutar de un refrescante baño prácticamente en todas las estaciones. La tarde es nuestra: empezamos con cuarenta minutos de gimnasio desde cuyos ventanales ya anticipamos nuestro futuro inmediato, la piscina y los jardines. Tras el ejercicio intenso, nuestros músculos se quejan obligándonos a un merecido descanso que debemos iniciar en una de las tumbonas de la piscina. Una copa de vino blanco bien fresquita y una ensalada César acompañando un fresquísimo pescado al horno nos reconcilian con el mundo. Luego nos dirigimos a la zona chill out para escuchar un poco de música mientras damos buena cuenta de un mojito.

Hotel Maydrit 4E. Madrid Parece difícil imaginar que un moderno hotel, estratégicamente situado entre el aeropuerto de Barajas e IFEMA, principal centro de exposiciones y negocios de la capital, ofrezca a sus huéspedes, habitualmente ejecutivos, un discreto rincón donde evadirse con el buen tiempo. En un apartado del jardín y camuflada entre setos y enredaderas, encontramos una coqueta piscina donde refrescarnos en las sofocantes tardes madrileñas. Te proponemos: Mirando el cielo de Madrid desde el borde de la piscina, con los pies moviéndose descuidadamente en la superficie del agua, para picar, unas lonchitas de jamón ibérico acompañadas de picos cordobeses y luego una tosta de ventresca de bonito con pimientos asados y cebolla roja, todo ello acompañado de una jarra de cerveza helada con dos dedos de espuma. Recreándonos en el lento transcurrir del tiempo cuando estamos realmente sin hacer nada.

Hotel Saray 4E. Granada La ciudad con más embrujo de España, Granada, alberga este hotel emblemático de decoración Nazarí y excelente ubicación. Casi adosado al Palacio de Congresos y a dos minutos del centro de la ciudad, permite combinar turismo y negocios a la perfección, tanto por su emplazamiento como por sus instalaciones. El agua es la melodía de fondo que ya se percibe desde el gran hall, cubierto por un impresionante artesonado. El acogedor patio de estilo árabe sobre el que gira la vida de este hotel, no solo cuenta con una piscina rodeada de motivos en madera, azulejos y barro, sino que incluye diversas fuentes y hasta un riachuelo que corretea tintineante por las esquinas. Al llegar la noche, la piscina se ilumina y a su alrededor se colocan mesas que permiten disfrutar, junto al agua, de un aperitivo y una agradable charla. ¿Y por la tarde?: El sonido del agua evoca momentos de relax y frescor. Lo primero es una zambullida en la piscina que nos aleja del sofocante calor y del estrés. Luego unos pinchitos de “pescaito” frito acompañado de pimientos y unos taquitos de queso regados con un combinado de cola, mientras dejamos a nuestros sentidos deambular perezosamente bajo el influjo de los sonidos caprichosos del agua.

www.h-santos.es Nº36 : 2012

PubliReportaje Santos VH Nº36.indd 25

06/06/2012 12:15:23


26 ❍

Actualidad Contract Nace Radisson Blu Resort, Gran Canaria Recientemente ha abierto sus puertas el nuevo Radisson Blu Resort, Gran Canaria. Con un equipo de casi 100 personas –en su mayoría local–, Radisson Blu ha elegido el sur de la isla para abrir su primer hotel en Canarias. Ofrece 189 espaciosas habitaciones y suites de lujo, que han sido decoradas por el prestigioso estudio nórdico Sias Contract. En ellas fusionan la inspiración canaria con el diseño escandinavo.

Inaugura además un restaurante del chef Martín Berasategui

Paradisus Palma Real presenta sus nuevas instalaciones de lujo

El lujoso resort de Punta Cana se renueva por completo y acaba de estrenar nuevas instalaciones en el área más exclusiva del hotel, llamada Servicio Real

P

aradisus Palma Real, el lujoso resort todo incluido en Punta Cana (República Dominicana) de la compañía Meliá Hotels International, se renueva por completo y acaba de estrenar nuevas instalaciones en el área más exclusiva del hotel, llamada Servicio Real. Así, un total de 110 habitaciones se incorporan al catálogo del Servicio Real, en el que además se ha creado un nuevo restaurante italiano, lounge privado, piscina, spa y zona de fitness. Según Álvaro Tejeda, Senior Vicepresident del portfolio Premium de la compañía, “la demanda de instalaciones de lujo y servicio a medida para adultos se ha incrementado en todos nuestros hoteles de la zona, por ello estamos respondiendo a las necesid

des de nuestros clientes más exigentes y experimentados, renovando los estándares ya de por sí muy elevados de este resort”. Cada una de habitaciones del Servicio Real incluye jacuzzi, televisión de pantalla plana de 32”, conexión para iPod, máquina de café, minibar personalizado y amenities de baño de la firma Thierry Mugler. El resort también ha elevado sus estándares de servicio a un nivel superior, disponiendo de un mayordomo por cada 6 suites del Servicio Real, que ofrecerá asistencia discreta y eficiente a sus huéspedes. Además aloja un nuevo restaurante de Martín Berasategui, fruto de una alianza con Paradisus Resorts. El chef español inauguró personalmente el pasado 20

de abril su restaurante “Passion by Martín Berasategui”, que yuxtapone la filosofía y el estilo inconfundible del chef con los ingredientes tradicionales del Caribe. Los pescados y mariscos locales juegan un papel protagonista en el menú, así como los vinos más exquisitos, divididos en tres cartas diferentes creadas en exclusiva para este restaurante.

Vincci Hotels apuesta nuevamente por Barcelona

La Granja diseña su primer hotel en Asia, el Hotel Madera Signature Suites Las últimas cuatro plantas de un hotel de nueva construcción en la península de Kowloon, uno de los distritos de Hong Kong son el último trabajo del estudio La Granja. Un oasis de calma y calidez mediterránea suspendido a sesenta metros del bullicio de la calle. Nueve suites, cada una diferente, llenas de detalles realizados exclusivamente para este proyecto.

The Luxury Collection Hotels & Resorts reabre el Hotel Alfonso XIII tras una minuciosa restauración de 25 M de dólares The Luxury Collection Hotels & Resorts, que forma parte de Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. (NYSE:HOT), inauguró el pasado 31 de mayo el emblemático Hotel Alfonso XIII después de haber realizado una exhaustiva restauración por valor de 25 millones de dólares, gracias a la cual el hotel ha recuperado su esplendor original y su lujosa majestuosidad. El Alfonso XIII es el primero de los 4 hoteles de la marca Luxury Collection que ha sido sometido a una profunda restauración, siguiendo las apertura de los otros tres establecimientos en los próximos do-

ce meses: el hotel María Cristina, perteneciente a Luxury Collection, situado en San Sebastián, que reabrirá sus puertas en julio de 2012; el hotel Prince de Galles, de Luxury Collection, en París, así como The Gritti Palace, de Luxury Collection, en Venecia, cuyas reaperturas están previstas para principios de 2013.

Hotel Claris invierte 12 millones de euros para una "reedición de lujo"

Se inaugura el hotel Vincci Bit 4*, a la vanguardia del diseño moderno Vincci Hoteles acaba de inaugurar en Barcelona un innovador establecimiento en el que han participado 10 artistas visuales de diferentes nacionalidades Con la inauguración del Hotel Vincci Bit 4*, un innovador establecimiento que se podría definir como una galería de arte moderno abierta al público los 365 días al año, Barcelona ha vuelto a convertirse la vanguardia del diseño moderno a nivel internacional. El nuevo establecimiento de Vincci Hoteles, cadena especializada en la gestión de hoteles de 4 y 5 estrellas, es un edificio actual y cosmopolita diseñado por el prestigioso estudio de arquitectura catalán Cirici & Basso, que destaca por su volumetría exterior, el color y la luz, y cuya decoración de interiores ha corrido a cargo del chileno Jaime Beriestain, quien ha

seleccionado y coordinado además a los 10 artistas de diferentes nacionalidades que han participado en el proyecto. En el se pueden encontrar más de 2.000 metros cuadrados de arte en mural, repartidos por los diferentes pasillos y espacios comunes con los que cuenta, que son un auténtico homenaje al mundo del street art, la ilustración y el diseño. Además, todo esto se ha complementado con un peculiar estilo decorativo, que incluye piezas vintage de los años 60-70, tanto originales como reediciones, muebles diseñados por Beriestain específicamente para el proyecto y otros elementos de reconocidas marcas del mun-

do del diseño, haciendo de este hotel “un espacio digno de querer ver, vivir y recordar”, como lo ha definido su arquitecto Carles Bassó.

Las habitaciones albergan piezas inéditas de Arte Precolombino

L

a “reedición de lujo” del Claris ha conseguido reactualizar el concepto de modernidad contemporánea que este hotel introdujo en nuestro país cuando fue inaugurado en 1992. Se han rediseñado totalmente las habitaciones y cambiado completamente su decoración; también se han introducido reformas en la recepción y en su bar, el East 47; pero utilizando siempre el mismo lenguaje y expresión originales. De

esta forma se ha conseguido transmitir una vez más el concepto de calidad que Derby Hotels Collection busca en todos sus hoteles. El resultado es un Claris intemporal, más fresco y evolucionado pero que sigue representando más que nunca la marca Barcelona. Se han introducido una selección de 200 piezas de arte precolombino de las culturas Maya, Chimú, Nayarit, Tairona, Quimbaya, Veracruz, Jalisco, entre otras.

Nº36: 2012

26-27_notis actualidad contract VH36.indd 26

05/06/2012 11:36:19


27 ❍

Actualidad Contract

SILVERTEX™ TAPICERÍA TÉCNICA PARA PROYECTOS Spradling nos presenta SILVERTEX™. Esta tapicería ha sido diseñada usando una única y exclusiva técnica que recrea una apariencia textil textil refinada. Una textura indiferenciable

del textil original, con una excepción….Un comportamiento superior. Silvertex está tratada con el acabado patentado que ayuda a repeler las manchas, inhibe

el crecimiento fúngico y bacteriano y provee al material de una resistencia superior a la abrasión en los espacios de alto tránsito (Índice Martindale > 300.000 Ciclos / ISO 12.947-

2). Formulada para pasar las más exigentes Normativas de resistencia al fuego, incluida la Norma europea EN1021 Parte 1 y 2, SILVERTEX™ es una opción natural para

la sillería y cabezales de Hoteles y Restaurantes. www.cuir.es www.spradling.eu

Nº36 : 2012

26-27_notis actualidad contract VH36.indd 27

05/06/2012 11:36:28


28 ❍

Especial Climatización

El sistema de caudal variable más flexible y eficiente El sistema City Multi de recuperación de calor es el único en el mercado que integra producción de aire acondicionado y agua caliente, fría y ACS. Es por ello que lo hace especialmente ideal para hoteles. Permite satisfacer tanto las demandas de frío como de calor de los ocupantes de cada una de las estancias con una alta precisión y con el mínimo consumo eléctrico ya que es capaz de aprovechar el calor “sobrante” de una habitación para climatizar otra o incluso para calentar el agua de la ducha o climatizar la piscina. Esto es posible a la posibilidad de conectar unidades interiores PWFY de producción de ACS a unidades exteriores de aire acondicionado permitiendo así una verdadera recuperación de calor. Además, la exclusiva tecnología de 2 tubos de Mitsubishi Electric en el sistema R2 de recuperación de calor, permite un alto ahorro de costes, tanto en metros de tubería como en horas de instalación, lo cual es un factor decisivo para los hoteles ya que permite adelantar la apertura y comenzar a rentabilizar la inversión, beneficiándose durante todo el año de un bajo consumo eléctrico. www.mitsubishielectric.es

Microcogeneración, un sistema inteligente La microcogeneración es un sistema inteligente, rentable y eficaz para a generación de calor y electricidad descentralizado. Las calderas de micro CHP ecoPOWER de Vaillant han sido diseñadas para su uso en edificios con consumos de ACS y calefacción medios o altos y pueden ser utilizadas en diferentes aplicaciones gracias a su modulación de potencia patentada.

www.vaillant.es

Best Western Hotel Conde Duque se somete a una auditoría energética

Innovador sistema de climatización radiante

Best Western Hotel Conde Duque ha sometido recientemente a revisión todas sus instalaciones eléctricas, de gas y agua a través de una Auditoría Energética, lo que ha permitido detectar varios puntos de mejora en relación a la eficiencia energética de los sistemas de iluminación, calor y frío y también respecto a los consumos de energía y agua. La realización de este estudio se enmarca dentro de la apuesta del hotel por la sostenibilidad y el respeto al entono, con la aplicación progresiva de todas las medidas sugeridas en el estudio energético, el hotel podrá ayudar a reducir la emisión a la atmósfera de unas 52 toneladas de CO2 al año, con unos ahorros en las facturas energéticas y de consumo de agua que rondarán al menos los 18.000 euros anuales. La inversión se amortizará en periodos que van desde los seis meses a los 10 años, dependiendo de cada caso.

Zehnder Nestsystems produce el mayor confort gracias a un acondicionamiento térmico total y un mínimo tiempo de reacción ante las variaciones de temperatura. El sistema radiante ofrece el mayor confort a la vez que reduce el consumo, garantizando el bienestar en cualquier época del año. El sistema controla con total eficiencia la humedad, tanto absoluta como relativa de forma que garantiza la climatización y no sólo el refrescamiento.

www.bestwesternhotelcondeduque.com

www.zehnder.es

nº36 : 2012

28-30 Especial Climatización.indd 28

05/06/2012 16:21:03


publiprueba.indd 29

05/06/2012 16:08:30


30 ❍

Especial Climatización

Gestión eficiente del tratamiento de aire

Techo radiante, climatización invisible Los sistemas de calefacción y refrescamiento por techo radiante de Rehau se presentan como la mejor solución para el ahorro energético ya sea en construcciones nuevas o rehabilitaciones, puesto que permiten reducir el consumo de energía gracias al resultado de las bajas temperaturas de impulsión y las temperaturas ambiente de confort interior. www.rehau.it

Panasonic dispone, desde este mes de Abril, del nuevo Kit AHU ("Air Handling Unit Kit") para integrar las unidades de tratamiento de aire (UTA) de expansión directa. Este nuevo Kit conecta las UTA a equipos ECO i, ECO G y PAC i.Los beneficios de este nuevo Kit AHU son fundamentalmente los siguientes: 1) La facilidad en el control y gestión de la unidad de tratamiento de aire. 2) La contribución en una gestión mucho más eficiente de esa unidad de tratamiento de aire. 3) La integración de la unidad de tratamiento de aire con sistemas VRF de Panasonic. www.panasonic.es

Captador solar premiado por su diseño El jurado de la asociación Industrie Forum Design e.V, con sede en Hannover, ha premiado el nuevo captador solar Logasol SKN 4.0 de Buderus, marca perteneciente a la división Bosch Termotecnia delGrupo Bosch, con el ”iF product design award 2012“ en reconocimiento por su atractivo diseño. www.buderus.es

Round Flow Cassette optimizada para eficiencia estacional Es una unidad que proporciona un alto nivel de confort gracias a su distribución radial del aire en 360° y su difusión de aire horizontal que reduce las corrientes de aire frío. La nueva unidad Round Flow Cassette, optimizada para mejorar la eficiencia estacional, ofrece un importante ahorro en el consumo de energía y cumple con los requisitos de eficiencia estacional impuestos por la UE para 2013. El panel decorativo opcional autolimpiable (se limpia automáticamente una vez al día), aumenta aún más la eficiencia energética debido a que el filtro está siempre en óptimas condiciones. Los costes de mantenimiento se reducen también significativamente. Cada cierto tiempo, las partículas de polvo almacenadas en el depósito de la unidad pueden eliminarse fácilmente con una aspiradora sin necesidad de abrir la unidad. www.daikin.es

nº36 : 2012

28-30 Especial Climatización.indd 30

05/06/2012 16:21:13


publiprueba.indd 23

27/10/2011 12:02:25


32 ❍

Equipamiento hotelero

BH lanza una nueva división hotelera BH lanza la división hotelera, el nuevo canal Hospitality de BH, basado en la filosofía del wellness, aporta beneficios a los hoteles mediante la creación de espacios que supongan experiencias positivas y únicas, con maquinaria fitness que se adapta a las necesidades de cada cliente. La maquinaria es autogenerada y sostenible, lo cual hace posible sacar el máximo provecho a cualquier ubicación, sin estar pendientes de incómodos enchufes ni cables.

Tecno-superficies DuPont Corian visten el Ushuaïa Ibiza Beach Hotel Desde la fachada principal hasta las barras interiores de la discoteca, pasando por parte de la decoración de la piscina, DuPont™ Corian® viste el hotel Ushuaïa Ibiza Beach Hotel. Todos los elementos elaborados en este material han sido fabricados por el Taller Solid Surface de Ibiza. Los arquitectos y diseñadores de Estudio Vila 13 lo eligieron porque tiene un carácter moderno e innovador, además de ser resistente y poseer una durabilidad extraordinaria.

El hotel está situado en Las Ramblas

Le Méridien Barcelona renueva su espacio wellness con Freixanet El Explore Spa Studio cuenta con exclusivos y novedosos equipos wellness de la firma Freixanet Saunasport

E

l emblemático hotel Le Méridien Barcelona, situado en Las Ramblas muy cerca de los principales lugares de interés turístico de Barcelona, ha llevado a cabo, a través de la prestigiosa constructora alemana Tenbrink, una importante reforma de sus instalaciones. Entre ellas, cabe destacar el nuevo espacio wellness: el Explore Spa Studio, para el que han confiado en la experiencia y calidad de los equipos wellness de Freixanet Saunasport. En cada rincón del hotel el cliente vive una experiencia sensorial gracias a la esencia, a la luz, a la música y al arte, representado por el fotógrafo y profesor de Bellas Artes Joan Fontcuberta. El Explore Spa Studio se ha unido a esta experiencia para brindar a sus huéspedes un servicio de bienestar exce-

lente. Para hacer posible este espacio wellness, ubicado en la sexta planta del hotel, Freixanet Saunasport ha instalado, en la terraza del centro, una de sus nuevas Vitality Pool Wellpro®, con cómodas camas de agua para disfrutar de un agradable baño de burbujas. Ésta ha sido diseñada y fabricada a

medida para las necesidades y el espacio del hotel. Junto a ella se ha instalado una ducha cubo, así como una sauna profesional de hemlock y dos baños de vapor Wellpro®, uno de ellos ubicado en la zona VIP del centro, completando así el circuito wellness del Explore Spa Studio.

Programa especial de alojamiento de fin de semana

Intercontinental Madrid y Porsche firman un acuerdo de colaboración El hotel ofrece un Porsche Boxster para los clientes que se alojen en habitación Suite Presidencial y un Porsche 911 para los que reserven la Suite Real

E

l Hotel InterContinental Madrid y la marca de vehículos de alta gama Porsche han firmado un acuerdo de colaboración para la creación de un programa especial de aloja-

miento de fin de semana. Ambas marcas ofrecerán a los clientes una experiencia que combina alojamiento en una Suite Presidencial o Real y la conducción de un vehículo de alta gama. Durante la

estancia el cliente dispondrá, incluido en el precio del programa, de un vehículo de la marca alemana: un Porsche Boxster para los clientes que se alojen en habitación Suite Presidencial y un Porsche 911 para los que reserven en la Suite Real. Durante su estancia en el hotel los clientes de este programa podrán acceder a todos los servicios más exclusivos del hotel: acceso al Club InterContinental Madrid y mayordomo (sólo para los clientes de la Suite Real)

SIHOT y CEHAT suscriben un acuerdo de colaboración

S

IHOT, compañía internacional especializada en el desarrollo y comercialización de software de gestión hotelera y la Confederación Española de Hoteles y Alojamientos Turísticos (CEHAT) han suscrito un acuerdo de colaboración para fomentar el uso de las nuevas tecnologías de gestión entre los establecimientos hoteleros del mercado español. Uno de los principales beneficios del acuerdo anunciado, será la disponibilidad para los asociados de CEHAT de acceder en condiciones especiales, a la suite de soluciones para la gestión hotelera SIHOT, desarrollada en Ale-

mania y que en la actualidad se utiliza por más de 2.800 hoteles en 25 países distintos. Hoy, sólo en España, más de 250 establecimientos hoteleros llevan a cabo su gestión diaria con esta herramienta informática, que está adaptada a la legislación y necesidades específicas de cada país. Además de este software y de los servicios ligados a su despliegue y evolución en cada organización, el acuerdo contempla otras iniciativas, como el patrocinio y la organización de eventos dirigidos a potenciar el uso y aprovechamiento de las nuevas tecnologías en el sector hotelero.

Orizonia presenta su nueva línea de uniformes, que ha encargado a El Corte Inglés

O

rizonia ha presentado la nueva línea de uniformes de sus divisiones aérea (Orbest), hotelera (Luabay) y de receptivo (Smilo), alineada con la nueva identidad corporativa del grupo y de sus marcas y que ha corrido a cargo de El Corte Inglés a partir de los diseños del mallorquín Xisco Caimari. Los nuevos uniformes, que cubren una amplia gama de prendas –de camisas, pantalones y americanas

a casacas, delantales y gorros– y perfiles laborales – recepcionistas, cocineros, encargos de animación, personal de limpieza...– distinguirán en adelante a alrededor de 3.000 trabajadores del grupo. Además esta nueva línea incorpora uniformes del personal de turoperadores de Orizonia que opera en aeropuertos y del de recepción de las sedes del grupo en Palma, Madrid, Barcelona, Lisboa y Tenerife.

nº36 : Año 2012

32-33Noticias Equipamiento Hotelero VH36.indd 32

31/05/2012 11:35:03


33 ❍

Equipamiento hotelero Idiso abre un Call Center en Rusia Rusia es un mercado emergente que ofrece nuevas oportunidades, a corto y medio plazo desde el punto de vista turístico a países receptores como España por ello, la empresa de distribución hotelera Idiso ha abierto un Call Center en San Petersburgo. Idiso ofrece, a sus clientes, en exclusiva la posibilidad de incluir sus establecimientos en la cartera de hoteles que se comercializarán a través de un número de teléfono que atenderá las llamadas locales de particulares y agencias rusas interesadas en reservar alojamiento en España.

Cuenta con 4 áreas de venta: T/Bed, T/Bath, T/Accesories y T/Souvenirs

Tivoli Hotels vende los productos que más gustan a sus clientes

La cadena lusa ha lanzado recientemente su tienda online desde la que se pueden adquirir productos como la exclusiva cama T/Bed

L

a cadena Tivoli Hotels & Resorts ha lanzado recientemente su tienda online T/Store con el objetivo de fortalecer la relación con sus clientes. A través de la web www.tivolihotels.com, los fans de la cadena lusa podrán tener una verdadera Habitación Collection en su hogar adquiriendo los productos exclusivos más solicitados de la cadena: desde los amenities hasta la cama donde duermen en cada noche de alojamiento.

“Sentimos la necesidad de lanzar la T/Store para dar respuesta a un creciente número de clientes que, tras dormir en nuestra exclusiva cama T/Bed y probar otros accesorios disponibles en las habitaciones, nos preguntaban dónde podían comprarlos para tenerlos en sus casas. A partir de ahora podremos ofrecer una respuesta eficaz a estos huéspedes que cuentan con un grado de fidelización hacia la marca tan especial que llega hasta el punto de querer trasladar la

experiencia Tivoli a su hogar”, afirma Filipe Santiago, Administrador de Marketing y Ventas de Tivoli Hotels & Resorts.

BREEAM ES inicia la adaptación a España de la certificación para hoteles y sanidad BREEAM ES -método de evaluación y certificación en construcción sostenible- iniciará próximamente la adaptación a España de dos nuevos certificados: uno para edificios relacionados con sanidad y otro para hoteles. Así lo afirmó en rueda de prensa la directora general de la compañía, Ana Luisa Cabrita, en el Consejo Asesor que tuvo lugar el 28 de mayo en Vitoria.

Villa Venecia Hotel ofrece smartphones a sus huéspedes

E

l Villa Venecia Hotel Boutique de Benidorm ha puesto en marcha un nuevo y novedoso servicio entre sus clientes, que a partir de ahora contarán con un iphone completamente equipado para su uso mientras dure la estancia en el establecimiento de cinco estrellas del casco histórico de Benidorm. Esta iniciativa se pone en marcha por primera vez en un establecimiento hotelero europeo. Los clientes de este establecimiento ‘Todo exclusivo’ tendrán a su disposición un móvil iphone4 de la mar-

ca Apple. El teléfono estará completamente equipado con diversas aplicaciones que les permitirán gratuitamente escuchar su música favorita en la habitación o informarse sobre localizaciones de locales y servicios. Todos los terminales tendrán una tarifa plana de datos para que el usuario pueda navegar o mandar correos electrónicos. El teléfono también permitirá realizar llamadas a un bajo coste gracias a una promoción. El importe de las llamadas efectuadas se pasará al crédito de la habitación.

nº36 : Año 2012

32-33Noticias Equipamiento Hotelero VH36.indd 33

31/05/2012 11:35:13


24-25.indd 2

20/03/2012 13:52:32


24-25.indd 3

20/03/2012 13:52:41


Eventos

36

Gran debate hotelero El pasado 8 de marzo tuvo lugar en el hotel Diagonal Zero de Barcelona, el Gran Debate Hotelero. En este evento, organizado por Grupo Vía, se dieron cita los principales actores del mercado de inversión hotelero en España que departieron sobre los modelos de negocio que van a adoptar en el marco actual. A la cita asistieron 125 profesionales relacionados con el mundo hotelero y financiero.

Bruno Hallé, MAGMA TRI

José Maria Baguda, SEHRS HOTELS

Antonio Maria Rodriguez, WYNDHAM HOTELS GROUP

Oscar Cantero, EVENIA HOTELS

Maria Teresa Viñes, POLYREY

Matias Weisskapp, QUADRIGA

Secundino Cosmen, DOMUS

Hugo Bertrand, CHIC AND BASIC

Lars Von Der Wettern, SOLUTION HI

Sergio Carrascosa, REIG CAPITAL; Gabriel Camacho, REAL ESTATE SOCIETE GENERALE, Arthuro Diaz, CASACUBERTA, Bruno Hallé, MAGMA TRI

Rafael Balducci, QUADRIGA; Matias Weisskapp, QUADRIGA; Ramon Riera, TRAVELODGE; Mathias Buttkus, ACTIVE GROUP

Jaume Llach, POLYREY; Juan Manuel Evole, POLYREY; Maria Teresa Viñes, POLYREY; Benoit Leservoisier, POLYREY

El Gran Debate Hotelero fue seguido por 125 profesionales

Nº 36 : Año 2012

Sociedad VH Gran DeBATE Hotelero.indd 36

21/05/2012 10:39:12


37

Eventos

37

Lars Von Der Wettern, SOLUTION HI; Maria Salud Juan Diego Piedra y Bruno Hallé Colás, AC HOTELS

Jorge Adell, BAKER & MCKENZIE; Josep Maria Balcells, BAKER & MCKENZIE

Oscar Cantero, EVENIA; Ramón Masó, SATI GrupoTextil

Andrés Soldevila, NABOGA CAPITAL; Albert Grau, José Antonio Hernandez, MANUSA; Manel Orella, MAGMA TRI; Carlos Miró, HILTON MANUSA; Jose Maria Baguda, SEHRS HOTELS

Edi Serrrano, GRUPO VIA; Max Radt, HYDRO

Pablo Rodriguez Losada, BANCO PASTOR; Marta Arandés, Dolors Sanjurjo, SALONI; Enrique Villanueva, SALONI; BANCO PASTOR, Marta Martí, ACROSS LEGAL; Sergio Manel López, SALONI; Maribel Puig, GRUPO VIA Carrascosa, REIG CAPITAL

Arriba: Edi Serrano, GRUPO VIA; Jorge Adell, BAKER & MCKENZIE; Matias Weisskapp, QUADRIGA; Secundino Cosmen, DOMUS; Bruno Hallé, MAGMA TRI; Antonio Maria Rodriguez, WYNDHAM HOTELS GROUP; Abajo: José Maria Baguda, SEHRS HOTELS; Hugo Bertrand, CHIC AND BASIC; Rafael Balducci, QUADRIGA; Gabriel Camacho, REAL ESTATE SOCIETE GENERALE; Lars Von Der Wettern SOLUTION HI; Albert Grau, MAGMA TRI.

Patrocina

Organiza

Colabora

Nº 36 : Año 2012

Sociedad VH Gran DeBATE Hotelero.indd 37

21/05/2012 10:39:36


Publirrerportaje Hotel Silken Puerta América

38

Hotel Silken Puerta América Madrid: libertad creativa que invita a soñar

El hotel Silken Puerta América Madrid despunta en la capital como un espacio de encuentro de culturas y de libertad. 19 estudios de arquitectura y diseñadores de gran prestigio plasmaron su creatividad en él

E

l hotel Silken Puerta América Madrid despunta en la capital como un espacio de encuentro y de culturas, de libertad. Se trata de un proyecto único que reunió a 19 de los mejores estudios de arquitectura y diseñadores del mundo, de trece nacionalidades diferentes quienes plasmaron su creatividad en el más amplio de los sentidos: originalidad, lujo, innovación y libertad formal definen un hotel que despierta los sentidos del huésped. Cada una de las plantas propone un concepto distinto de habitación. Todas juegan con diversos materiales, colores y formas, para crear espacios que reúnen lo mejor del diseño y la arquitectura de vanguardia, donde la creatividad y la libertad en desarrollo de cada uno de los espacios, han marcado la obra. Jean Nouvel: El arquitecto francés plasma en el espectacular edificio el concepto libertad, base del proyecto, mediante la exposición del poema Libertad, de Paul Éluard, en distintos idiomas, que cubren totalmente la fachada del Silken Puerta América Madrid.

Teresa Sapey: La arquitecta italiana es la autora del galardonado garaje, para el que ha apostado por un sencillo grafismo y color. John Pawson: En 950 m2 de superficie ha logrado crear un impresionante espacio con una variedad limitada de materiales, siendo la madera el elemento principal en la recepción. Mark Newson: El bar de copas Marmobar sigue un concepto muy americano, el de ver y ser visto. Se percibe nada más entrar al hotel, gracias a las gigantescas puertas de cristal que hacen las veces de acceso. Christian Liaigre: Es autor del restaurante Lágrimas Negras, en él ha querido integrar diferentes detalles gráficos de regiones como Andalucía, Galicia o Cataluña. Zaha Hadid: Es la autora de la primera planta en cuyas habitaciones destaca la amplitud y limpieza que aporta el color blanco que impregna paredes y suelo. La sensación es una curiosa mezcla entre lo barroco, el modernismo y el minimalismo, aunque uno de los aspectos más destacados es la iluminación creada para las leyen-

das de las puertas, a base de leds. Norman Foster: su propósito fue expresar lujo y sensualidad. Su trabajo está inspirado en la paleta de materiales del escultor vasco, Eduardo Chillida, de manera que predominan los materiales naturales y las formas orgánicas. David Chipperfield: “Imaginamos una atmósfera lujosa y un espacio íntimo. Proyectamos una habitación con materiales de lujo, como la terracota o el mármol”, afirma David Chipperfield sobre su intervención en la planta 3 del hotel. Plasma Studio: Éste es un estudio joven, que consiguió su billete para este proyecto después de ganar un concurso. Eva Castro y Holger Kohne han demostrado que están a la vanguardia de la arquitectura con un trabajo arriesgado, basado en líneas geométricas y materiales fríos, como el acero inoxidable. Victorio & Lucchino: En la planta 5 los artistas andaluces ofrecen

al cliente su universo, le llevan de la mano a un patio cordobés. Su premisa básica era conseguir texturas cálidas y colores que abrazaran al visitante. Mark Newson: Simplicidad y comodidad que invitan al relax. “He pasado mucho tiempo en habitaciones de hoteles de todo el mundo y ésta es una oportunidad para mejorar todas las cosas que me molestaban de un hotel”, asegura el artífice de la sexta planta. Ron Arad: Formas sinuosas se adivinan ya en el lobby de la planta 7, donde aparece un sofá circular, las paredes lucen doce grandes pantallas de LCD. De esta forma, el arquitecto israelí ha sabido conjugar magistralmente dos premisas en su proyecto: formas redondeadas y high tech. Kathrin Findlay: El trabajo de la arquitecta escocesa es la mezcla perfecta entre la tecnología y la arquitectura, creando una muestra interactiva. Refleja, de manera excepcional, cómo los avances

tecnológicos influyen decisivamente en el diseño. Richard Gluckman: En la planta 9 la idea de Richard Gluckman se inspira en el concepto de una “caja dentro de otra caja”. A partir de esta idea, el arquitecto norteamericano utiliza materiales industriales como el aluminio, el plástico y el vidrio, de modo poco familiares. Arata Isozaki: El japonés eleva a la décima planta las costumbres de su cultura. Combina realidad y ficción mediante el empleo de colores y materiales puros, lo que provoca en el huésped una maravillosa sensación de tranquilidad y bienestar. Javier Mariscal y Fernando Salas: “Sencilla en las soluciones, sin alardes formales ni grandes complicaciones técnicas, contenida, funcional, perdurable y que intenta crear perspectivas visuales en un hábitat entendido como multifuncional, no como un simple dormitorio”. Así define Javier Mariscal su actuación en la planta 11. Jean Nouvel: las paredes de las suites de la planta 12 exponen la obra fotográfica de Nobuyoshi Araki y Alain Fleischer , que juegan con imágenes sugerentes del cuerpo humano o de la naturaleza. Ya en la planta 13 Jean Nouvel ha proyectado una pasarela de vidrio que comunica el Bar Skynight, el gimnasio y la piscina. Se trata de un semicírculo en el suelo de vidrio, desde el que se puede ver toda la fachada del hotel. www.hotelpuertaamerica.com

Nº36 : 2012

Reportaje PUERTA AMERICA VHnº36.indd 38

04/06/2012 10:53:18


publiprueba.indd 40

18/05/2012 11:26:52


publiprueba.indd 40

05/06/2012 16:02:44

Vía Hotel nº36 Junio 2012  

Actualidad del sector hotelero

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you