Miniguida Valle d'Itria fra-deu

Page 16

Alberobello Il appartient au patrimoine de l’Humanité sous la tutelle de l’Unesco depuis 1996, pour son monumental bourg de 1400 trulli – construits en pierres sèches superposées, une base blanchie à la chaux et un toit en forme de cône avec des symboles et des pinacles de différentes formes - divisés en deux quartiers de Monti et d’Aia Piccola. Parcourez un peu les ruelles étroites et tortueuses et vous arrivez au Trullo Sovrano (souverain), le plus grand, avec deux étages piazza Sacramento 10, tél. +39 080 4326030, et un escalier intérieur 10-20. À Casa Pezzolla, composée de 15 trulli qui communiquent entre eux, se trouve le Musée du Territoire avec ses objets, ses outils et ses témoignages sur les traditions de ces lieux, le Musée du vin et de l’huile piazza XXVII Maggio, port. +39 380 4111273, 10-13, 15.30-19, entrée payante.

Diese Ortschaft ist ein malerisches Stadtgebiet mit 1400 Trulli, das im Jahr 1996 zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt wurde. Diese Kegelbauten bestehen aus trockenen Mauern mit Steinen, weißgemaltem Grund sowie kegelförmigem Dach mit Symbolen und Fialen aus verschiedenen Formen. Sie befinden sich in den zwei Stadtvierteln von Monti und Aia Piccola. Flanieren Sie in den winzigen und verschlungenen Gassen um zum Trullo Sovrano, dem größten zweistöckigen Trullo mit innerer Treppe piazza Sacramento 10, tel. +39 080 4326030, 10-20 zu gelangen. In der Casa Pezzolla, die aus 15 verbundenen Trulli besteht, ist das Museo del Territorio (Museum des Territoriums) mit Funden, Werkzeugen und Beweisstücken der lokalen Tradition zu sehen, sowie das Museum des Weins und des Öls zu finden piazza XXVII Maggio, mobile +39 380 4111273, 10-13, 15.30-19, gebührenpflichtig.

14


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.