Issuu on Google+

Best vask i regnet SIDE 11 SANDEFJORD

Lydhør dame med liten scene 

SIDE 6-7

Onsdag 23. april 2014

Uke 17 – nr. 07

På frierferd hos naboen

Lager liv i snekkerbua





SIDE 5

SIDE 16-17

Årgang 1

Voldsdom ingen hindring Reis trygt med oss!

Reiseleder med på hele turen! Les alt om turene på nett

www.dagaasbo.no eller ring oss på 37 15 70 31

FLYREISER Toscana

Flere velger kremasjon 

SIDE 18

BUSSTURER Gotland

19.- 24. mai - Pris: 5 590,7.-11. oktober - Pris: 5 190,-

Trollhättan, Midtsommarfeiring 19.-23.juni - Pris: 6 890,-

Wroclaw

Den fantastiske Mørekysten

Pinsetur 3.-9. juli - Pris: 8i Sandefjord 490,6.-9. juni - Pris: 4 490,- utviklingshemmede Ved en bolig for psykisk får en voldsdømt jobbe med en utagerende

beboer. Voldsforsker Ragnhild Bjørnebekk mener praksisen er uheldig, mens statssekretær Lisbeth NorJubileumstur Eidsvoll Finnmark mann vil vurdere å se på lovverket dersom flere reagerer. SIDE 12-14 200 år siden 1814  Tromsø, Nordkapp, Hammerfest 10.-17. juli - Pris: 11 490,-

18. juli - 21.juli - Pris: 4 420,-

REISE? St. Petersburg Lofoten www.TAKFORNYING.as Vinterpalasset, Isakskatedralen Inkludert 2 dager på Hurtigruten SE VÅR 26. juli -1. august - Pris: 8 430,4.-8. august - Pris: 8 890,-

ANNONSE Bornholm 7.-12. aug - Pris: 7 390,SIDE 19 I Solskinnsøya i Danmark 12.-16. aug - Pris: 6 290,11.-16.august - Pris: 7 780,RENSET OG SPRØYTEMALT 2 DAGER! AVI SEN! 16.-19. augTAK - Pris:PÅ 6 650,Nattopera i Verona

KNUT ER KONGE!

Bestill uforpliktende gratis befaring og taksjekk. Frankrike Skreddersydd gruppereise? Ring telefon 33 45 02Vi 21skreddersyr , eller besøkogså oss for en for skoler, Italiakor, turer Spania Ta takprat på Nordre kullerød 13, Sandefjord. korps, foreninger og alle andre grupper. India kontakt og spør oss om et uforpliktende tilbud, USA så gir vi deg presis og rask tilbakemelding!

TAKFORNYING AS

Reiste seg etter smellen Les hvordan Ole Myhre fant lykken som fiskehandler. SIDE 2-3 


Smellen som end 2

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

23. april 2014

Av og til tar livet overraskende vendinger helt på egenhånd. Ting man ikke en gang rakk å se komme, snur plutselig opp ned på alt. EGIL ASKEVOLL tekst og foto

For Ole Myhre fra Sandefjord skjedde det den dagen han møtte den berømte “veggen” hardt. Det var i transportbransjen han hadde levebrødet i mange år, med salg og logistikk som spesialfelt. Én dag bestemte kroppen seg for at nok fikk være nok. – Jeg var utbrent og veldig sliten. Ikke nødvendigvis fysisk, men definitivt mentalt. Hodet var lei de daglige rutinene, og jeg visste at jeg måtte finne på noe helt annet å gjøre, forteller en smilene og vårbrun Myhre i solveggen på brygga i Nevlunghavn.

Fra dress til oljehyre

Han fant lykken som fiskehandler i Nevlunghavn. - Jeg jobber ikke noe mindre i dag enn jeg gjorde før. Jeg blir bare sliten på en annen og mer behagelig måte, sier Ole Myhre fra Sandefjord.

Og noe helt annet ble det. Høsten 2012 pakket han bort jobbdressen, fant seg et ledig hus i Nevlunghavn og gikk til innkjøp av fiskebåt. – Skal man gjøre endringer i livet kan man like godt gjøre det skikkelig, så jeg bestemte meg for å bli krepsefisker på heltid, ler sandefjordingen. Det valget har Myhre ikke angret på, selv om tiden som heltids yrkesfisker ble kort. I Nevlunghavn var man nemlig på utkikk etter noen som kunne ta over driften av fiskebutikken og et fiskemottak som da lå brakk. Det syntes krepsefiskeren hørtes spennende ut, og hoppet på tilbudet.

Store planer for fremtiden

– Jeg tok over som driftsansvarlig i mai i fjor, og traff mildt sagt blink med sommerværet. Det ble en “flying start” for fiskebutikken, og siden den gang har vi også fått fiskemottaket opp å stå, sier en stolt Myhre. Den idylliske brygga i Nevlunghavn rommer i tillegg en sommeråpen restaurant, og Myhre avslører at han har planer også for den delen av driften, selv om han ikke ønsker å gå nærmere i detalj på akkurat det. – Noen hemmeligheter må man ha, men jeg kan si at jeg på langt nær er ferdig. Jeg synes det er helt greit å bruke litt tid på å utvikle stedet riktig. Tenke nøye gjennom neste trekk. Tålmodighet og høye

Ferskere enn dette er det vanskelig å få torsken. I fiskebutikken er målet at alt de selger skal være fanget lokalt.

mål er nøkkelen til suksess, sier han lurt.

Nyttig bakgrunn

Å påstå at Myhre byttet bransje blindt, er strengt tatt ikke helt riktig. Både yrkesbakgrunnen fra salg og logistikk, og en forkjærlighet for matematikk og tall, har kommet godt med etter at han overtok som driftsansvarlig for Nevlunghavn Brygge. En brennende og livslang interesse for både fiske og friluftsliv like så. – Man må kunne litt om alt når man driver med dette. Oppveksten på Vesterøya og

somrene i vannkanten på hytta på Buer førte med seg en interesse for sjøen, båtliv og fiske. Det er nok, selv om det ikke var planlagt, mye av grunnen til at jeg har havnet der jeg er i dag, forteller den ferske fiskehandleren.

Kortreist og ferskt

Han mener fremtiden ser lys ut både for fiskebutikken og mottaket. Delvis grunnet kundenes økende krav om sunn og fersk mat, og delvis grunnet en større bevissthet om matindustriens påvirkning på miljøet.

– Da jeg tok over fiskebutikken i fjor vår fikk vi alle produkter og råvarer med bil fra Drammen, som igjen hadde fått dem fra Vestlandet. Det blir for dumt, når vi har rike forekomster av fisk og skalldyr rett utenfor stuedøra, sier Myhre bestemt. Ett år etter at sandefjordingen overtok i Nevlunghavn er det lokale råvarer som både fyller både fiskedisken og de populære lokale fiskekakene og det setter kundene pris på. – Det virker som om kundene blir stadig mer bevisst på hva de putter i munnen. Maten

skal være kortreist og fersk, og det er de villig til å betale litt ekstra for. Nå står påske og sommer for døren i Nevlunghavn, og for Myhre betyr det hektiske og lange arbeidsdager. Fridager kan han håpe på først når det nærmer seg høst. Men at han skal møte “veggen” igjen er han ikke redd for. – Nå koser jeg meg med det jeg gjør hver eneste dag. Jeg sitter med en følelse at det jeg driver med er meningsfylt, og mer skal det ikke til for å trives, gliser sandefjordingen. tips@vestfoldblad.no


dret alt for Ole B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

FAKTA

23. april 2014

Nevlunghavn

• Tettsted i Larvik kommune • Gammel los- og fiskerhavn. • Om lag 650 fastboende - et tall som nær tidobles i sommermånedene. • Nevlunghavn står på Unescos liste over verneverdige tettsteder.

Det skorter ikke på idyll i Nevlunghavn. De første innbyggerne som slo seg ned her i andre halvdel av 1600-tallet, drev med losing og fiske.

NØDT TIL Å PUSSE OPP?

Lån opptil kr 300.000 uten sikkerhet Søk på www.balanselånet.no kode: VB13 Eller ring oss på telefon 63 00 18 06

Kostnadseksempel: Et lån på kr 65 000 over 5 år koster kr 1 540 i mnd (basert på en nominell gjennomsnittsrente på 12,98%, eff. 15,84%) og total tilbakebetalingsbeløp blir kr 92 334. Etableringsgebyr kr 950 og termingebyr kr 40 inngår i beregningen. Lånet er et annuitetslån.

3


LEDER

Forskning viser at voksne med psykisk utviklingshemming er mer utsatt for vold og overgrep enn voksne i befolkningen forøvrig. For å ivareta denne gruppen bedre, bør en politiattest også ta for seg voldsbruk. I dag tas det kun hensyn til hvorvidt man har begått seksuelle overgrep. Vi håper Helse- og omsorgsdepartementet ser det urimelige - og tilpasser loven.

Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Drammen arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

Her frir Gleditsch til Stokke 4

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

23. april 2014

FAKTA:

Nasjonal kommuneprosess

Bakgrunnen for at kommunene nå sonderer for å finne sine beste løsninger er denne stortingsdrevne prosessen, som legger opp til frivillighet framfor tvang til sammenslåing: 24. mars: Et regjeringsoppnevnt ekspertutvalg foreslo prinsipper/ kriterier for en ny kommuneinndeling. 14. mai: Meldingsdel kommer via kommuneproposisjonen. Der får vi vite mer om hvordan kommuneøkonomien skal dreies, og hva regjeringen frister med til kommuner satser på sammenslåing. 1. desember: Sluttrapport fra ekspertutvalget med vurdering av oppgavefordeling og kriterier for overføring av flere oppgaver til kommunene. 2015: Stortingsmelding om kommunereformen, kommunevalg. Foreløpig fredning av fylkeskommunen er begrunnet i at kommunene må bli mer robuste før den kan røres. Kilde: Stokke kommune

Nøkternhet, edruelighet både politisk og økonomisk er hovedargumentene til Sandefjordordføreren når han møter Stokkes kommunepolitikere. JAKOB LETH tekst og foto – Hvordan spille hverandre gode er spørsmålet vi må stille oss, sier Bjørn-Ole Gleditsch. Det sier han, vel vitende om at både den berømte TNT«gjengen», Tønsberg, Nøtterøy og Tjøme og 5 kommune-alternativet, presser på overfor Stokke – de vil vite om kommunen skal tas med i videre utredninger. På dette sonderingsmøtet, 9. april, mellom gruppeledere fra Sandefjord og Stokke kommuner, vil Gleditsch vise hva Sandefjord kan ha å tilby.

Best til rekreasjon

– Vi i Sandefjord har heller ikke dårlig tid, sett i lys av fristen som er gitt av TNT. Likevel har Gleditsch forståelse for at det er en stor politisk nøtt å knekke dersom brorparten av befolkningen i Stokke ønsker å tilhøre Tønsberg. – Vi bruker de beste arealene til rekreasjon, og de mindre gunstige områdene til industri, sier han. Utvidelsene av industriområder vil gi behov for smartere hoder fremover, og da er Sandefjord tjent med et samarbeid med Stokke kommune.

For Stokkes representanter under sonderingsmøtet mellom de to kommunene, var det viktig å påpeke at en eventuell sammenslåing måtte være likeverdig. – Vi ønsker ikke føle at vi blir en del av Sandefjord, det må være gjensidig hele veien, sier Nils Ingar Aabol (Ap).

– Kan ikke utrede

–Vi kan ikke utrede oss frem

Byavisa Sandefjord AS en del av Lundquist Media.

Telefon: 33 46 20 00 Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A Postadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.vestfoldblad.no Opplag: 25.000 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS

til riktig løsning, her må vi ta et strategisk valg til slutt, sier Aabol. Det er det bred enighet om blant deltakeren i sonderingsmøtet like før påske. – Det vil nok bli mye følelser lagt til grunn ved en bestemmelse, det er mye historie i veggene her, sier arbeiderpartipolitikeren. Ordfører i Stokke, Erlend Larsen viser til arealet de to

Ansvarlig redaktør: Marianne Henriksen, tlf. 919 16 029

Daglig leder: Runar Sunneklep Lia, tlf. 934 50 456

kommunene har disponibelt, med Stokkes 118 kvadratkilometer, mot Sandefjords 121, hvorav mye er skjærgård. – Forhandlingsutvalget møtes igjen 30. April i Sandefjord, forteller Larsen. Et kontaktutvalg bestående av ordførere, varaordførere, rådmenn og opposisjonsledere fra begge kommuner møter også da.

Vi bruker de beste arealene til rekreasjon, og de mindre gunstige områdene til industri. Bjørn-Ole Gleditsch

jakob@vestfoldblad.no

Markedsavdelingen:

Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374 Mediekonsulenter: Elin Svensen, tlf. 970 28 383 Silje Kristengård, tlf. 971 24 549

Redaksjonen: Journalister: Tanita Wassås Kveinå, tlf. 952 33 503 Jakob Leth, tlf. 472 47 419

Tips: Telefon: 33 46 20 00

Kreativ leder: Elise Landa Omsland, tlf. 951 00 821

Annonser:

Telefon: 33 46 20 00


5

– Dere er altfor høflige 23. april 2014

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

planlagt på feil sted, så sier de fra stortingspolitikeren. Kårstein Eidem Løvås – De har vært veldig flinke til Har de noe de ønsker å henvender seg ikke bare fra. fremme eller lurer på, sier de å informere og sette saker på til deltakerne ved frokost- det også høyt. dagsorden. møtet i Sandefjord, men Vanskeligere med Blå-blå oppnåelse til alle vestfold-innbygPR-rådgivere Før frokostmøte var det annongerne. Han oppfordrer Løvås mener at innbyggerne sert at stortingsrepresentanten i Sandefjord og Vestfold har skulle fortelle om hva Høyre flere til å presse på for et stort potensiale, og en stor har fått til siden de kom til sine hjertesaker. mulighet som de bør benytte makten. JAKOB LETH tekst og foto – Mitt inntrykk er at Vestfold bedriver svært lite lobbyvirksomhet mot Stortingspolitikerne fra eget fylke, sier han og legger til: – «Høflige» er vel det fine ordet, «beskjedne» kan man også bruke i denne sammenhengen. Han tar frem vest –og nordfylkene som foregangsområder når han møter deltakerne ved frokostmøtet til Sandefjord Næringsforening før påske. Ifølge Løvås er det langt flere innspill og innsigelser fra både privatpersoner, foreninger og organisasjoner der. – Mener de at tunnelen er

kvm 0 0 0 2 ing utstill

seg av. Det trenger ikke være gjennom PR-byråer eller lobbyister, snarere tvert imot, skal vi tro Høyre-politikeren. – Når First House ringer, tar jeg automatisk opp «guarden» og er ekstra varsom på hva som kommer. Det er noe helt annet dersom en velforening kontakter meg direkte, sier han.

Ros til bøndene

Løvås ønsker lobbyister hjertelig velkommen. – Det er ikke noe galt med å føre en lobbyvirksomhet. Vi politikere vet ikke hva som foregår overalt, og vi trenger hjelp til å rette fokus mot de lokale, mindre sakene. Fra Vestfold er det bøndene med Hans Edvard Torp i Vestfold Bondelag som får ros

Det ble det imidlertid lite snakk om, for her valgte Løvås å vise til en liste på regjering.no over hva de blå-blå har utrettet siden valget. Listen strekker seg utover seks og en halv side og beskriver ulike nye bevilgninger og tiltak som er iverksatt. Mer penger til infrastruktur, utdanning og sykehus er å finne i listen. De som ønsket seg en mer konkret saksliste over innfridde valgløfter fra Løvås på dette frokostmøtet, måtte gå slukøret hjem.

jakob@vestfoldblad.no

Stort utvalg til utekosen

Stor g parke ratis ring

god kvalitet til riktig pris. Kom og se! Vi har et godt utValg aV puter, pledd og tepper

lillesand

miKKe barnesett Hvit. Bord med parasoll + 2 stoler. Bord Ø50, H45 cm

695,-

4.995,bretagne

molina 3+1+1

Produsert av Byavisa

Kraftig halvrund kunstrotting sittegruppe Hjørnesofa m/bord

Kun

3+1+1+bord

Til enda bedre pris

12.995,-

10.995,-

Fagmøbler Tønsberg Håndverkergt. 4. Tlf. 33 31 17 03. Åpent: mandag - fredag 10-19, lørdag10-15

Besøk oss også på www.fagmobler.no Bord med


6

Nyter mangfolde NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

23. april 2014

«Neimen har du sluttet Heidi, så har du blitt sånn nattklubbdronning?»

MARIANNE HENRIKSEN tekst Heidi Moen Schau humrer når hun tenker på inntrykket den tidligere pasienten ved legekontoret hadde av hennes jobb som daglig leder og deleier av Draaben Bar. For noen er hun ”DraabenHeidi”, for andre er hun legesekretæren de kunne komme med sine problemer til – for stadig flere fremmedspråklige i byen hun er hun inngangsdøren til et arbeidsliv, mens for familien er hun bare mamma. I tillegg er hun relativt nybakt kone til kjæresten Hans Petter.

Balansen på plass

Heidi smiler bredt, og vi tror henne når hun sier at det som er viktig for henne i livet akkurat nå, er å nyte det. Kjenne at hun lever med sine kjære rundt seg, være bevisst på små og store opplevelser i ukas syv dager. Vi tror henne også når hun sier at hun har funnet en balanse. En balanse mellom det å gi av seg selv i de ulike jobbene hun har, og å verne seg selv mot å bli utbrent. For det har hun vært. Etter en tid som småbarnsmor i London, tok yrkeskarrieren hennes til i takt med 80 tallets jappetid. Bankjobben hun hadde i Oslo gikk inn i historien med den samme tidsepoken. – Jeg ble helsesekretær, og likte jobben min godt, forteller Heidi.

Brant lyset

Hun jobbet ved et legesenter som blant sine pasienter hadde en gruppe tunge rusmisbrukere. Heidi var opptatt av å gjøre en god jobb, og sto i den fram til for to-tre år siden. Da møtte hun veggen. For uten at hun merket det, hadde jobben tatt for stor del av henne. Hun engasjerte seg så mye i de ulike skjebnene og problemene pasientene hadde, at hun glemte å være profesjonell. Jobben ble med henne hjem hver eneste dag. – Det var en nedtur. Jeg følte at jeg hadde mislyktes da jeg ikke taklet den jobben lenger, sier Heidi.

Kulturgløden

Vi aner at det er hennes enga-

sjement for kulturlivet, som fikk henne opp igjen. For underveis har hun stilt som frivillig for utallige festspillkonserter, teateroppsetninger i regi av Breidablikk teaterverksted og tatt ekstrajobber for kommunen i forbindelse med ulike kulturarrangementer. Noe for å få endene til å møtes, annet for å få kulturelt påfyll.

Hun tok over som daglig leder på Draaben Bar, der så mange kjenner henne som ei dame med kontroll og glimt i øyet. Økonomien er på stell, stedet ble veldrevet med et godt styre i ryggen. Samtidig ser vi at stadig flere musikere – etablerte som nyutsprungne – får slippe til. Ikke bare slipper de til, de får også en anstendig

lønn for innsatsen om de bookes til en onsdag eller lørdag. Her møter hun alle lag av Sandefjords befolkning. Fra ordfører til ung student, fra næringslivsleder til nav-klient. Men hun har ikke mistet engasjementet for at folk i Sandefjord skal få det bedre.

Skjult mangfold

Samfunnsnyttig arbeid gjøres

unna på dagtid, det forstår vi når vi får henne til å fortelle om byens nye landsmenn. – Hvor mange muslimer har du blant dine Facebookvenner? Jeg har bare to. Når jeg møter dem for å kartlegge hvilken jobb de er egnet for, forstår jeg også hvor mangfoldig byen vår egentlig er. Jeg ser hvor mye vi har å lære av ulike


et i Sandefjord B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

FAKTA:

23. april 2014

7

Draaben: Onsdagslive: hver onsdag kl 2200 spiller ulike lokale helter. Lørdagsjazz: hver lørdag kl 1600, mai-program: Røshnes jazz Band 3. mai STAADT 10. mai Jazzy Sassy Frankfurter 24. mai To sommer-høydepunkter: Fredag 13. Juni: Tom Waits cover band med Ole Jonas Storli ++ Fredag 22. august: Stor Gatekonsert med Chris Medina! Draabenveggene viser ellers nye kunstutstillere hver måned.

Det er en seier hver gang en praksisplass blir til en fast stilling for en fremmedspråklig. HEIDI MOEN SCHAU

til restaureringsobjektet som står godt plassert i en dertil egnet garasje. Like lyse-gul som luggen hennes, er Mercedesen som teller fire knappe år yngre enn henne. Sommeren blir lys, uansett vær – og kulturopplevelsene like mange som vi tillater dem, om Heidi fortsetter å gjøre det hun trives best med. Å sørge for et godt liv for seg og familien – og bidra til gode kulturopplevelser for oss andre.

Verdsetter ved Sandefjord:

FOTO: JAKOB LETH

folkegruppers kultur og deres religion, sier Heidi. Hun må stille spørsmålene vi sjelden tør å stille i møte med denne gruppen. Kan du servere brød med saltpølse? Kan du ta en kvinne i hånda? Kan du vaske eldre mennesker? – Det er en seier hver gang en praksisplass blir til en fast stilling for en fremmedspråklig,

sier Heidi.

Det meningsfylte

Vi tror henne, for vi ser det brede smilet når telefonen kimer, og hun får bekreftet at enda en av ”hennes” har gått over i fast jobb. – Jeg har et selskap der jeg jobber som konsulent for oppdragsgivere nettopp med dette. Det er meningsfylt arbeid, sier

hun med et smil. – Det er mye bra kompetanse her, mange flotte mennesker – men mange hindres av feil etternavn. Når de får komme ut i praksis innen sine fagfelt, får arbeidsgiverne øynene opp for det.

Et godt byliv

Med ansvaret for Draaben, den lille kulturelle oasen i

Sandefjord, og med konsulentoppdragene på dagene, får hun fortsatt tid til å samle familien hjemme. Dine og mine barn, en hund og en mann, fyller huset på Solløkka med liv i høytidene. Heidi er beviset på at ”noenogfemti” er det nye tretti. Skulle hun glemme det, kan hun bare bli med Hans Petter

Jeg liker det sosiale livet jeg har her, venner og bekjentskaper. Her har jeg bokvalitet - 200 meter fra sjøen, der kan jeg ta på badekåpa hjemme og gå ned å bade, eller møte rådyr i skogkanten om jeg går andre veien. Vi har en by som er fylt av masse kultur og opplevelser, det mye som skjer, jeg rekker ikke å få med meg alt. Det sosiale livet jeg har her, ville tatt lang tid å bygge opp et annet sted. Savner mest i Sandefjord: Jeg har bodd i Oslo i 12 år, og i London et år. Her savner jeg at byen lever, ikke bare midt på natta og midt på formiddagen. Det er tomt klokka seks på ettermiddagen –man kan ikke forlange det av en by på 45.000 mennesker, men likevel. Ellers er det ikke mye jeg savner og trenger. Men tror byen vår trenger ynge mennesker – de som reiser ut for å utdanne seg, vi mangler aldersgruppen mellom 20 og 32. marianne@vestfoldblad.no


NÆRING NÆRING 8

NÆRING

VALUTAKURSER

OSLO BØRS

8,23

5,96

9,97

91,01

110,36

1,97

5,43

5,51

5,85

678,51

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Sist uke

+1,51%

Siste året

+15,88%

23. april 2014

Både Steinar Krüger, fra Micasa Group og Ole Vinje fra Komplett Group ser positivt på ideen om å opprette et prosjekt, der dedikerte personer skal jobbe for målrettet utvikling av enkelte næringsklynger i Vestfold. Prosjektbeskrivelsen er et resultat av det regionale planarbeidet for verdiskaping og innovasjon.

Ser tanker i riktig retn Steinar Krüger og Ole Vinje ser positivt på nye tanker, som skisser opp et dedikert verdiskapingsprosjekt i Vestfold.

Marianne Henriksen tekst – I utgangspunktet mener jeg at det er det offentlige som må finansiere infrastrukturen i slike prosjekt, sier administrerende direktør i Micasa, Steinar Krüger. Han representerer et selskap som har store byutviklingsplaner for sine eiendommer i Sandefjord. Verdiskapingsprosjektet som er foreslått, der det offentlige og deler av næringslivet finansierer, er han i hovedsak positiv til. – Erfaringer viser at slike planer har gode intensjoner og hensikter, men uklare mandater til leder og mye byråkrati, har ført til få endringer og liten gjennomføringsevne. Når det er sagt, synes jeg initiativet er rik-

tig og spennende, sier han.

Næringslivet må yte

– Jeg tror næringslivet må yte mer, også økonomisk, for å få til økt verdiskapning i Vestfold, noe som igjen vil gi synergier til alle, sier Krüger. Han mener at om en skal lykkes med prosjektet, er en avgjørende suksessfaktor å få en prosjektleder som kan ta beslutninger og som har gjennomføringsevne. – Vestfold har mye å by på og vi har alle et ansvar til å bidra, både direkte og indirekte, sier Krüger.

Ser gevinstene

Selv om Komplett ikke befinner seg i den bransjen som er utpekt som fremtidig verdiskaper for klyngedannelser i Vestfold, ser konsernsjef i Komplett Group Ole Vinje klare gevinster ved å starte et målrettet verdiskapingsprosjekt. Han deltok på kick-off for prosessen om økt verdiskaping og innovasjon, da planarbeidet

ble satt i gang høsten 2013. Der vektla han hva som kreves av det offentlige for økt kunnskap og utvikling av evner hos de unge, og hva som må til for å trekke til seg dyktige folk.

i verdiskapingsprosjektet ikke er i vår sektor, men går på bransjene maritim, offshore og elektronikk. Jeg tror det er et bra initiativ, sett fra sidelinjen virker det som en fornuftig måte å bygge Jeg tror en videre satsing på Kunnskap på næringslivet for økt verdiskaping, kryss og tvers Vinje. må yte mer, også sierHan Vinje er posisynes det er tiv til å opp- økonomisk, for å få fornuftig med en rette et eget til økt verdiskaping i egen prosjektorganiprosjekt som sasjon, så ikke den jobber mål- Vestfold. enkelte kommunen rettet mot økt bestemmer og blansteinar Krüger verdiskaping der seg unødig inn. innen bestemte – Mye vil stå og næringsklynger falle på en kompei Vestfold. tent prosjektleder som virkelig – Tanken er spennende og er drivende, sier Vinje, som tipklynger er i tiden. Vi er jo opp- per at nøkkelen er å ha en svært tatt av klynger og å få til å kompetent prosjektleder som utnytte kunnskap og ressurser virkelig drar prosjektet frampå kryss og tvers. Vi ser at det over. gir resultater andre steder, sier Indirekte gevinst Vinje. – Jeg kjenner ikke bransjene Bra initiativ som er pekt ut som satsingsom– For vår del i Komplett ser vi at råder for verdiskapingsprosjekde sektorene som skal satses på tet inngående, men alle er enige

om at nå må vi løfte regionen. Da må alle bidra med positive innspill og takter, gi positiv energi til prosjektet, sier han. Vinje mener Komplett får en indirekte glede av det om verdiskapingsprosjektet lykkes. – Kommer det kompetente folk, kan ektefellen havne opp med en jobb i vår bransje – da tiltrekker også vi oss dyktige ansatte, sier Vinje. Han fremhever at kompetent arbeidskraft tiltrekker annen kompetent arbeidskraft på denne måten.

Satse på det vi har

– Vi må satse på det vi har, og få det til å bli bedre. Det betyr å ikke på død og liv trekke til oss nye virksomheter, men stimulere og videreutvikle de miljøene vi allerede har, sier Vinje.

marianne@vestfoldblad.no


Selskaper truet av tvangsavvikling i Sandefjord

9770 på arbeidsavklaringspenger

20 selskaper er truet av tvangsavvikling i Sandefjord. Selskapene har ikke oppfylt innsendingsplikten for årsregnskap for 2012. Dermed står

9770 personer i Vestfold mottok arbeidsavklaringspenger i mars måned. Det er 368 færre enn i samme måned i fjor. Tallene omfat-

de i fare for å bli tvangsavviklet, skriver Brønnøysundregistrene i en pressemelding. I hele Vestfold fylke er det 72 selskap som er i samme

situasjon som dem i Sandefjord. I hele landet er det litt over 1.700 selskaper som ikke har levert regnskap.

23. april 2014

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ter dem som var registrert som mottakere ved utgangen av mars. I hele Norge var det litt over 163.000 i samme periode. NÆRING

9

Karin Virik klager ikke spesielt på egen ordfører, men oppfordrer hele ordførerkollegiet i Vestfold til å bli mer synlige og offensive overfor næringslivet. De må både møte opp, og vise konkret innsatsvilje.

Etterlyser engasjement og ordførerkjeder – Vi kan ikke vedta verdiskaping eller spare oss til vekst, vi er nødt til å satse penger. Marianne Henriksen tekst

bakgrunn

Regional plan for verdiskaping og innovasjon Målet med planarbeidet er å øke verdiskapingen i næringslivet i Vestfold. Økt verdiskaping gir økt overskudd, flere arbeidsplasser og grunnlag for bedret velferd. Bedret innovasjonsevne er en viktig forutsetning for å få til økt verdiskaping. For å skape best mulig vilkår for fylkets næringsliv skal planprosessen skape felles forståelse og enighet mellom det offentlige virkemiddelapparatet og myndigheter forøvrig, næringsliv, aktører innen utdanning og forskning, organisasjoner om andre om: • Strategiske valg i innretningen av næringspolitikken • Ansvar, oppgaver og samarbeidstiltak • Kortsiktige og langsiktige felles satsinger

Stiller gründerkrav Verdiskapingsprosjektet

FAKTA

ning

Foto: Svein André Svendsen og Marianne Henriksen

Venstrepolitiker Karin Virik sier det ikke er noen hemmelighet at hun er positiv til at noe skjer på verdiskapingsfronten, og har fokusert mye på det i sitt politiske liv. Nå vil hun at det tenkes annerledes fra kommuner og fylkeskommune.

Fylkesrådmann Egil Johansen har skissert i en henvendelse til Sandefjord Lufthavn AS at flere private aktører vil bli kontaktet for et spleiselag til et selvstendig verdiskapingsprosjekt. Dette prosjektet er et konkret forslag som har kommet som følge av den pågående regionale planarbeidet for økt verdiskaping og innovasjon i vestfoldkommunene. I arbeidet jobber det offentlige tett med ulike representanter for næringslivet. Et tenkt budsjett lød på 2,75 millioner kroner til drift av et prosjekt hvor det var tenkt å hente halvparten fra det offentlige, resterende halvpart fra de private aktører. Aktørene man har hatt i tankene, er de som i størst grad vil ha langsiktig kommersiell nytte av prosjektet.

– Vi kan ikke bare spare kostnader, vi må også satse tid og ressurser. Dette er primært et offentlig anliggende, vi må være proaktive for å skape arbeidsplasser, slik at vi også får bærekraftige kommuner, sier Virik. Hun etterlyser en forretningsplan, som er grundig og gjennomarbeidet. Den klargjør forventninger, har klare mål og er tydelig i forhold til mandatet og roller for prosjektet. – Det finnes nok av gründere som pantsetter huset, for

å få penger fra banken. Slik må også kommunene tenke. De må vise at de akter å investere forpliktende i prosjektet, slik en gründer gjør gjennom en grundig og gjennomarbeidet forretningsplan og vilje til egen innsats.

– Bank dører

Hun mener at vi bør oppsøke bransjene og de miljøene som vi ønsker å tiltrekke oss. – Her bør man ta på seg ordførerkjeder, ta med seg rådmenn og banke på dører. Still, spørsmål, kartlegg behov og hva vi kan by på. Hva skal til for at dere skal etablere dere hos oss? Bør de spørre, oppfordrer Virik til. Deretter kan en grundig plan utarbeides, tiltakene skreddersys og arbeidet skje målrettet.

Må synliggjøre viljen

– Kommunene må først si at de vil, vise hvor mye de legger i potten, og så begynne å jobbe. Så kan næringslivet bidra. Det kommer de helt sikkert til å gjøre i forhold til å dele nettverk, kontakter, erfaringene sine, arrangere møter, konfe-

Venstrepolitiker i Sandefjord, Karin Virik, viser til hvordan gründere møter krav til kapital og gode planer, og mener kommunene må vise tilsvarende.

ranser, og stille med det som er naturlig for dem å bidra med, mener Virik. Hun ser mange måter næringslivet kan bidra på, uten at det nødvendigvis betyr et kapitalkrav fra prosjektet.

Nytt tankesett

– Det offentlige generelt, og vi politikere spesielt, tror vi kan regulere oss fram til verdiskaping. Det er vårt tankesett. Kommunene må tvinges ut på banen. Skal prosjektet organiseres som et aksjeselskap? Hvordan skal prosjektet være sammensatt, sier Virik. Hun mener at å blande det offentlige og det private næringslivet i ett prosjekt, er for tidlig.

Jobber i dialog med næringslivet

Lufthavna ble spurt om å bidra med en pott på 750.000. Dette er avvist, slik at det nå tenkes nytt i forhold til finansiering. Beløpenes formål kan gjøre at eventuelle bidrag fra næringslivet blir fradragsberettiget. Mer info: www.vfk.no Magnar Simensen, rådgiver Vestfold fylkeskommune, og Tore Hansen, leder av Larvik Næringsforening.

– Prosjekt-initiativet har siden petroleumskonferansen i Sandefjord i september i fjor vært utviklet i dialog med både Agility Group og andre selskaper innen olje og gass, forteller rådgiver i Vestfold fylkeskommune, Magnar Simensen. Han legger til at hensikten da har vært å få råd om innretning av prosjektet for å nå målene om økt verdiskaping i Vestfold. – Når man har vurdert å invitere private aktører inn i finansieringen av prosjektet, har vi tenkt aktører vi mener i størst

grad vil ha langsiktig kommersiell nytte av prosjektet, sier Simensen. – Vi har tenkt det i særlig stor grad vil være tilfellet for Sandefjord Lufthavn AS, i tillegg til større eiendoms- og utviklingsaktører. Sånn sett er det hyggelig å se at Steinar Krüger synes å tenke i samme retning som oss, sier rådgiveren.

marianne@vestfoldblad.no


10

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

23. april 2014

www.citroen.no

NYHET

5 ÅRS FULLSTENDIG BEKYMRINGSFRI KJØREGLEDE SERVICEAVTALE

5 ÅRS EUROPEISK

5 ÅR/65.000 KM

GARANTI

SERVICE

VEIHJELP VEIHJELP

KJØP IKKE NY BIL FØR DU HAR PRØVD CITROËN Prøvekjør, si din mening om Citroën og vinn en tur til Paris

SCAN, KJØR OG VINN

NORDIC- EDITION

CITROËN C4 NORDIC ALL INCLUSIVE - EDITION e-HDi 115 Nordic Edition FRA KR 255.900,-

- EDITION• Elektriske vinduer foran og bak •NORDIC Digitalt klimaanlegg • CD, radio og Connecting Box (Bluetooth og USB) • ESP og ASR • Fjernstyrt sentrallås • Hastighetsbegrenser • Regnsensor • Cruisekontroll • Setevarmer foran • Panorama glasstak • Tåkelys

NÅ FÅR BÅDE UTSTYRET OG TRYGGHETEN ET BETYDELIG LØFT Citroën C4 All Inclusive er full av kjøreglede. Ikke minst på grunn av det høye utstyrsnivået. Hva sier du til cruisekontroll og hastighetsbegrenser, Intelligent Traction Control (ITC), kjørecomputer, varme i forsetene og ryggesensor. Videre får du 5 bekymringsfrie år med på kjøpet. Det inkluderer Norgesgaranti, serviceavtale og veihjelp. Aldri før har du fått så mye trygghet og komfort for pengene. Velkommen til Citroën. CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Drivstofforbruk ved blandet kjøring: 97 CO2 g/km. 3,8 l/100 km. NOx = 125 mg/km. Alle personbilpriser er inkludert mva., frakt og levering Drammen (kr 6.900,-). Service og vedlikeholdsavtalen gjelder i 5 år og inntil 65.000 km. Registreringsomkostninger kommer i tillegg. Priser og kampanjetilbud gjelder biler bestilt til og med 31.03.2014. Tilbudene kan ikke kombineres med andre tilbud og gjelder for de forhandlerne som er med i kampanjen. Bildet er kun illustrasjonsfoto og kan avvike fra annonsert modell. For informasjon om finansiering og leasing, kontakt din nærmeste Citroën-forhandler. 5 år/100.000 km fabrikkgaranti gjelder alle nyregistrerte Citroën-modeller. For betingelser og øvrig informasjon, se citroen.no.

VESTFOLD AUTO AS • NYGÅRDSVEIEN 80 • 3221 SANDEFJORD • tElEFON 33 48 53 00


23. april 2014

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

TREND&LIVSSTIL

11

Takvask i ruskevær Isola Biorens er et av produktene som kan være smart å spraye på først, forteller Kenneth Lindstrøm.

Samme dag som Meteorologisk Institutt melder om skredfare på grunn av store mengder nedbør, tar Kenneth Lindstrøm med seg høytrykken og regnfrakken for å vaske tak. JAKOB LETH tekst og foto Hvorfor i all verden spyler han ned et tak som allerede er klissvått? Er spørsmålet man umiddelbart stiller seg ved første øyekast. Faktumet er at desto våtere taket er jo bløtere blir den gjengrodde mosen. Når grunn arbeidet er gjort av værgudene, går fjerningen av gjengrodd mose som en lek. Iallfall i følge Lindstrøm. – Jeg ville nok brukt et par timer ekstra uten hjelp fra regnet, sier han. Etter en kort tur rundt i

Sandefjord har Byavisa ikke dette tilfellet, forklarer han. observert andre «takvaskere» To ganger i året denne regnfulle dagen. – Det er en gylden anlednin- Vedlikehold av tak forlenger gen. Jeg har lenge tilbudt meg ikke nødvendigvis levetiden på selve steinen, å hjelpe komifølge pisen med å Jeg ville nok brukt men Hansen det er vaske taket og et par timer ekstra lurt å gå over når værmeltaket hver vår dingen viste uten hjelp fra regnet. og høst. regn satt jeg av tid til å få det Kenneth Lindstrøm – Det er lurt å rense gjort, sier han. takrenner og se over taket. Har du et flatt Ikke store forskjellen Tak-ekspert Arvid Hansen i tak så se over at det ikke samler Komplett-tak AS ser ikke helt seg slukrester og slike ting ved forskjellen på om man gjør det sluka. Alt som er rent og fint er når det er fuktig eller ikke. alltid en fordel, sier han. – Med høytrykkspyler blåser det meste av uansett, sier han. Det er imidlertid viktig å behandle taket før man setter i gang. – Isola Biorens er et av produktene som kan være smart å spraye på først. La det trekke inn også spyler man av etterpå. På den måten tar man livet selve planten, eller mosen i

tips@vestfoldblad.no

Yogaferie i Italia Aktiv ferie i unikt kloster i Umbria. Klassisk yoga. Passer for alle! Erfarne, norske yogalærere gir grundige instruksjoner. Hit kommer folk tilbake – igjen og igjen.

Mer velvære og energi!

3.–10. juli. Sommerferie med yoga 31. juli – 7. aug. EKSTRA sommerferiekurs med yoga 25. sept.–5. oktober. Høstferie med yogauke + 3-dagers fjelltur 9.–16. oktober. Senioryoga for smidighet og velvære!

Komfortable rom og deilig mat/vin. Opphold, mat, vin og utflukter er inkludert. Vi henter deg på flyplassen i Roma. Påmelding nå. Begrenset plass.

Se www.yogasenteret.com eller ring 92 25 40 60


12

Politiattest viser ikke v NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Er du helsearbeider og dømt for vold, hindrer det deg ikke i å få den prikkfrie vandelsattesten arbeidsgiveren krever. Tanita Wassås Kveinå tekst

23. april 2014

problemer, sier hun.

Bør spørre ved intervju

Bjørnebekk påpeker at arbeidsgiver heller ikke har noen forutsetning for å vite om egenskaper som kan være av betydning for utøvelsen av yrket. – Under et intervju ville jeg ha spurt om ting som kan være av betydning, for eksempel om det har vært et voldsproblem.

– Hvis jeg skulle ansatt mennesker i slike yrker, så ville jeg vært veldig nøye på dette som går på personlig egnet- – Ikke en sovepute het. Når det gjelder personer – Formålet med politiattesten som har begått vold, så burde er å forebygge seksuelle overdisse finne seg grep mot barn og andre yrker. utviklingsDa kan man psykisk Å jobbe med hemmede. Det disse sårbare jobbe med er særlig fare for gruppene er i slike andre mennesker enn gjentagelse veldig krelovbrudd, og man vende, og det de sårbare mennesskal beskytte de krever også kene, for de må i mye sårbare gruppene at man har mot slike overgrep, kontroll på større grad beskyttes. forteller Lisbeth aggresjonen ragnhild bjørnebekk Normann, statssesin, forklarer kretær i Helse- og voldsforsker omsorgsdeparteog foreleser mentet (HOD). ved Politihøgskolen, Ragnhild Normann påpeker at en poliBjørnebekk. tiattest ikke vil kunne sikre all uheldig adferd. Vold utelates – Det viktigste er at arbeidsAlle som jobber i helsevesenet giveren følger opp alle sine må levere en standard politiat- ansatte. En politiattest må ikke test. En politiattest (vandelsat- blir en sovepute for ikke å ringe test) inneholder opplysninger referanser, og det er viktig å om en persons oppføringer i sikre at attester stemmer overpolitiregistrene. ens med tidligere ansettelser. Det kreves politiattest i flere Vi vet at det er en del som yrker, også verv i frivillige orga- ikke er så nøye på å innhente nisasjoner. informasjon når de skal ansetDe fleste helseinstitusjoner te noen, det er uheldig, sier krever en standard politiattest Normann. som kun tar for seg lovbrudd knyttet til sedelighet. – Alltid mulig å endre loven Dersom en person har volds- – Og så må man også følge opp dommer, vil ikke disse bli nevnt i det daglige. Dersom man ser i en slik politiattest. adferd som ikke er ønskelig, så – Det finnes flere ulike typer må arbeidsgiver følge opp det. politiattester, om det er attester Det kan være krevende, og det som kun tar for seg sedelighet er en av de tingene som er ube– så er det kun lovbrudd innen hagelig med å være leder. Man dette som blir tatt med. Det blir må ikke tro at politiattesten ikke foretatt noen skjønnsmes- skal sikre all uheldig adferd, sige vurderinger fra politiets samtidig skal det sies at det side, når det kommer til hva tilhører sjeldenhetene at man som er med i attesten, får vi får adferd hvor arbeidsgiver oppgitt fra politiet. må gripe inn. Arbeidsgiver bør også under intervju stille åpne – Like stort skadepotensiale spørsmål rundt denne typen Bjørnebekk reagerer på at adferd. voldshistorikk ikke tas med i – Men det er viktig å huske den politiattesten som kreves på at det er veldig få som er for å få jobb i helse-Norge, og dømt for vold, sier Normann, mener det er like viktig i for- og legger til: hold til utøvelsen av yrket som – Det er alltid mulig å endre det brudd på sedelighetspara- lovverket, så dersom det komgrafer er. mer innspill på at kravene i – Ut fra det jeg kan om vold dagens politiattest ikke er tilog det vi vet forskningsmessig, fredsstillende, så er det Helseså burde dette vært satt på lik og omsorgsdepartementets linje med sedelighet. Vold er en ansvar å se på det. så alvorlig adferd og har et så stort skadepotensiale, at uan- – Ikke hvem som helst sett om det er vold som utøves slåss i fylla over tid som ikke er så grov, Voldsforsker Ragnhild eller om det er snakk om grov Bjørnebekk mener at det ikke vold i edru tilstand eller i fylla, er grunn til å se «mildere» på så er det veldig alvorlig, og de vold som er begått i beruset som utsettes for det kan få store tilstand.

Er du egnet til å jobbe med utagerende psykisk utviklingshemmede om du er dømt for vold? Voldsforsker Ragnhild Bjørnebekk mener nei.

– Det er ikke hvem som helst siale i fylla, så skal man la være som slåss i fylla. Aggresjon og å drikke, sier Bjørnebekk. sinne er en tilstand. Den formen som denne tilstanden får, – Bør finne andre yrker er noe som vi lærer, og som – Arbeidssteder innen helse har med personlighet å gjøre. og omsorg kan by på situasjoDe aller fleste lærer å håndtere ner som er både vanskelige og stressende, vold på konstruksom gjør tive måter, slik at Det er alltid at man går man ikke havner mulig å endre tilbake til i en voldsepisode. gamle mønNår det er alkohol lovverket, så og det med i bildet, så vil dersom det kommer ster, er noe en hemningene med skal unngå tanke på å bruke innspill på at kravene i vold bli mindre, dagens politiattest ikke at skjer, forklarer hun. men hvis en takler Hva slags vold på konstruk- er tilfredsstillende, så tive måter til van- er det departementets yrker passer for personer lig, så er det ikke ansvar å se på det med voldsslik at den vil vise historikk? seg i fylla. Den for- Lisbeth Normann – Da kan men som vold får man jobbe er individuell. Hvis med andre det er slik at man har et større aggresjonspoten- mennesker enn de sårbare

Voldsforsker Ragnhild Bjørnebekk. Pressefoto.

menneskene, for de må i mye større grad beskyttes.

Fraråder omsorgsyrker

Hun forteller at hun selv har behandlet mange med voldsproblemer, og at disse ofte vil inn i omsorgsyrker, men at hun fraråder dem det. – Jeg anbefaler aldri dem å gå inn i denne typen yrker.


voldsdommer 23. april 2014

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

13

27/4 Holland - En stor opplevelse Båt Oslo-Kiel t/r, 4 netter i Amsterdam, 1 natt i Bremen, Entre til Keukenhof, kanaltur, Sjømannskirken i Rotterdam, Madurodam 1/2 pensjon, ostefabrikk 8 dg kr 10 900,-

6/5 Wien og Salzburg Båt Oslo - Kiel t/r , 3 netter i Wien, 2 netter i Salzburg. Besøk i St Wolfgang, Passau, Einbeck, 1/2 pensjon 10 dg kr 12 900,

19/5 Hardanger Flåmsbanen Båt fra Gudvangen til Flåm, 2 netter i Kinsarvik, 1 natt i Lærdal, tur med Flåmsbanen, Borgund Stavkirke, Eidfjord Natursenter 3 frokoster, 3 lunsjer og 3 middager.5 dg kr 5490 26/5 29/5 3/6 23/6 28/6 30/6

Statssekretær i Helse- og omsorgsdepartementet, Lisbeth Normann, sier loven kan endres om det kommer innspill til at kravene til politiattest ikke er tilfredsstillende.

selvkontroll i tilstrekkelig grad. – Også her er det stor fare for gjentakelse. Å endre voldsmønstre er vanskelig og komplisert, men ikke umulig, sier hun. tanita@vestfoldblad.no

• En politiattest (vandelsattest) inneholder opplysninger om en persons oppføringer i politiregistrene. Det kreves politiattest i flere yrker, også verv i frivillige organisasjoner. • Hvilke straffereaksjoner (bot, fengselsstraff med mer) som skal være med i en politiattest, varierer ut i fra hva den skal brukes til.

Ulike typer vold

Bjørnebekk forteller at det finnes ulike former for vold. Noen er opptatt av makt og kontroll, og bruker fysisk og psykisk vold. Av og til er det kanskje bare den psykiske volden som kommer til uttrykk. – Det er en egenskap som ikke lar seg endre så veldig lett, og den er ofte gjentagende. I andre tilfeller er det snakk om episodisk vold, som dreier seg om konflikter som eskalerer og personer som ikke har

Vandelsattest

FAKTA

De må finne yrker som styrker behandlingen de har gjennomgått selv, forklarer hun, og legger til: – Man må ha personer som for det første har god omsorgsevne, mye empati og god faglig innsikt slik at de vet hvordan de skal håndtere situasjoner som er vanskelige og stressende.

Illustrasjonsfoto: Jakob Leth

• De fleste helseinstitusjoner i Norge krever en politiattest som inneholder lovbrudd i forbindelse med paragrafer som omhandler sedelighet. Andre lovbrudd vil derfor ikke bli med på attesten.

Statssekretær i Helse- og omsorgsdepartementet, Lisbeth Normann, forteller at de vil vurdere om dagens politiattester strekker til, dersom de får tilbakemelding på at de ikke gjør det.

Les hvordan kommunen og foreldre ser på saken på neste side!

Gekås, Ullared 3 dg kr 2 690,Geiranger Ålesund 4 dg kr 4 950,Gardasjøen 11 dg kr 13 950,Telemarkskanalen 3 dg kr 3 990,Bornholm 6 dg kr 8 950,Legoland & Løveparken 4 d kr 4 590, Barn t.o.m. 12 år kr 2 990,7/7 Flor og Fjære 5 dg kr 6 950,12/7 Sommer i Tyrol 12 dg kr 13 900,24/7 Lofoten og Helgeland 11 dg kr 15 900 31/7 Rosefestival Fyn 4 dg kr 5 990,4/8 Gotland 6 dg kr 8 490,7/8 Flor og Fjære 5 dg kr 6 950,7/8 Røros 4 dg kr 5 990,13/8 Vinfestival i Rüdesheim 8 dg kr 9 400,24/8 Hamburg og Bremen 6 dg kr 7 600,31/8 Ungaren Balaton 13 dg kr 14 900,17/9 Toss de Mar 15 dg kr 14 990,1/10 Berlin 6 dg kr 6 950,-. 8/10 Kroatia Dalmatia 15 dg kr 16 500,23/10 Oktoberfest i Bremen 5 dg kr 6 300 28/10 København 4 dg kr 3 990,1/11 Praha 7 dg kr 7 990,13/11 Egeskov Slott 4 dg kr 5 390,14/11 Gøteborg og Liseberg 3 dg kr 2 750,17/11 Oset Hotell Julemarked 3 dg kr 2 950,26/11 Rüdesheim 7 dg kr 7 900,4/12 Schwerin 5 dg kr 4 990,10/12 Celle, Goslar Hannover 6 dg kr 5 990,-


Ser ikke problemet 14

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

23. april 2014

Ved en bolig for psykisk utviklingshemmede i Sandefjord er en tidligere voldsdømt ansatt. – Ikke egnet for en slik jobb, mener voldsforsker Ragnhild Bjørnebekk. – Det er ikke en sak vi legger oss borti, sier kommunen. Tanita Wassås Kveinå tekst – At det etter loven er helt greit at voldsdømte skal passe på en psykisk utviklingshemmet, er nok et eksempel på at de trenger ekstra beskyttelse. – Dette er ikke en gruppe som protesterer av seg selv, eller melder i fra om overgrep, sier en forelder Byavisa Sandefjord har snakket med. Forelderen uttaler seg uavhengig av sønnens bosted i Sandefjord kommune.

Alltid stille krav

– Vi har alltid måttet være der for ham, og passe på at han får det han trenger og har rett til. Det kan gjelde enkle ting vi funksjonsfriske tar som en selvfølge. Da sønnen ble voksen og fikk egen bolig, regnet de med at det var slutt på å stadig måtte søke om hjelp og bistand fra det offentlige, og være aktive for at hjelpeapparatet som alltid skulle være for deres sønn, virkelig var der. De vil være anonyme. Det er en ekstra påkjenning å måtte fronte saker av ulike slag. Ved en bolig for psykisk utviklingshemmede i Sandefjord er en person med en voldsdom ansatt. – Det ene vi la vekt på, var at den ansatte var åpen om det som

Ved en bolig for psy- hadde skjedd med en gang, sier Roger Tverå, seksjonsleder i Sandefjord kommune. kisk utviklingshemmede i Sandefjord er en tidligere sier Roger Tverå, seksjonsleder sak mellom vedkommende og alvorlig voldsproblematikk som den som er utsatt for vold og en del av sitt utfordringsbilde. voldsdømt ansatt. Den ansatte i Sandefjord kommune. politiet. Kommunen er ikke Hvordan dette skal håndteres er dømt til oppreisning og fengFikk beholde jobben er regulert en part i denne sel, etter det som betegnes som Den ansatte ved boligen i saken, heller ikke lov og forblind vold mot en 24-åring, Dette er ikke en iskrift, Sandefjord fikk beholde job- arbeidsforholdet, og samt vold mot offentlig tjenestgruppe som ben. ansatte som sier Tverå. emann ved arrestasjon. – Det ene vi la vekt på, var – At den ansatte protesterer av utsettes for – Vedkommende var ansatt i at den ansatte var åpen om det var åpen om dette dette følges kommunen da hendelsen skjedsom hadde skjedd med en gang var seg selv, eller melder i nøye opp. de og det ble med en gang. Det viktig for oss, til- fra om overgrep. Det er utarinnhentet vanVi drøftet andre var at vi ikke føyer han. beidet prodelsattest da en Forelder sedyrer og har noe å utsette saken med han ble ansatt på vedkommentiltak i det Alvorlige voldsslik regelverket personalsje- des arbeid. Vi har –problemer enkelte tilfelle. Ansatte som krever. Den aldri sett at den Tverå har forståelse for at pårø- jobber med denne typen profen og kom ansatte inforansatte har hatt en rende kan reagere på at folk blematikk skoleres både i lovmerte oss med frem til at dette er en dårlig måte å være med en voldsdom er ansatt hos verk, sikkerhetstiltak og etikk en gang etter at sak mellom vedkompå i jobben ved- dem, men forsikrer om at alle rundt dette. Dette overlates denne episoden kommende gjør ansatte i boligtjenesten følges ikke til den enkelte ansatte, mende og den som skjedde, og vi i boligen - tvert i tett opp slik at tilbudet blir så fordi det er kommunen som gjorde en vur- er utsatt for vold og mot så gjør den godt som mulig for beboerne. har ansvaret for både klientens dering på hvoransatte en meget politiet. – Kan man komme i situa- og den ansattes sikkerhet, sier dan vi skulle god jobb hos oss, sjoner hvor man blir nødt til Tverå, og tilføyer: forholde oss til Roger Tverå sier Tverå. – Alle tiltak som innebærer å bruke fysisk makt ved den det. Det var to – Vi drøftet aktuelle boligen? bruk av tvang og makt gjenting som bidro saken med personalsjefen og nomgås både av spesialisthelse– Enkelte mennesker med til at vi landet på vår beslutning, kom frem til at dette er en utviklingshemming kan ha tjenesten og av fylkeslegen for

Foto: Jakob Leth

å sikre en faglig forsvarlighet på hvordan dette utføres. Avvik fra tiltakene meldes til både fylkeslege og pårørende og til meg som overordnet faglig ansvarlig for disse tvangsvedtakene. Den domfelte ønsket ikke å la seg intervjue av Byavisa Sandefjord. tanita@vestfoldblad.no

Boformer

FAKTA

Var allerede ansatt

Sandefjord kommunei tilbyr ulike boformer for personer med utviklingshemming: • Leilighet i bofellesskap - for personer som har ulike behov for tilrettelegging og støtte fra fagpersoner. • Samlokaliserte boliger med heldøgns bemanning. • Frittliggende leilighet - for personer som kan klare seg med bistand fra hjemmetjenesten. • Boform avhenger av den enkeltes funksjonsnivå.


23. april 2014

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

ELSYKLER FOR ALLE Vi selger Nordens mest solgte kvalitets el-sykler fra 10.000,-! ECORIDE fra Sverige samt BH Emotion fra Spania og Flyer fra Sweitz. Gratis prøvetur, bare kom inn og velg ut de syklene du vil teste.

Spesialbutikk for elektriske sykler. Lang erfaring, helt siden 2004! Vi har egen montering og service verksted Hvis du ønsker kjører vi sykkelen din hjem til deg gratis i Sandefjord.

Spesialbutikk for elektriske sykler Butikk og showroom i sentrum av Sandefjord, tvers over fra Verdensteatret, Kongensgate 2A. Tlf. 92 03 29 29

EVO City Wave fra BH Emotion Kr 25.900,-

Classic kr 10.000,- inkludert skjermer, kurv og lys.

Tilbud på Neo VOLT ÷kr 2000,-!

Tilbud på TP-F elektro-roller el-moped kr 9.000,-

NYHET! Flexible 2014 Sammenleggbar og med pedalbrems og Nexus innebygget 3gir

TILBUD på FLYER ÷kr 2000,-!

VELKOMMEN

15


16

K U LT U R

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

23. april 2014

boktips Brynjulf Jung Tjønn

Jan Kjær

Karen Swan

Cappelen Damm 2013

Schibsted 2006

Apropos 2013

«Så vakker du er» ungdom

«Taynikma bøkene» ungdom

Henrik er en ung gutt, som opplever sin første forelskelse i ei jente fra klassen sin. Samtidig har onkelen hans Simon blitt veldig syk (kreft) og har ikke lenge igjen. Boken er skrevet på nynorsk og med korte knappe setninger, som likevel uttrykker masse følelser. En flott og lettlest bok for ungdommer.

6 bøker med 2 historier i hver. Halvt manga – halvt roman. En fantasyfortelling om gutten Koto, som tror han er en vanlig gutt, men som viser seg å ha spesielle krefter. Han kan redde familien sin – ja og hele verden – hvis han bruker kreftene riktig. Veldig spennende og lett å lese.

«Bringebærpiken» Cassie oppdager på sin 10 års bryllupsdag, at mannen hennes har vært utro i mange år. Han er far til bestevenninnens sønn på 4 år. Tre av Cassies venninner fra skoledagene engasjerer seg for å hjelpe henne opp fra den dype fortvilelsen, hun har havnet i. De inviterer henne til å bo hos seg i henholdsvis New York, Paris og London, hvor hun gradvis skaper seg en ny tilværelse.

Disse bøkene er anbefalt av bibliotekets Nina Okun.

Trives best i snek 76 år gamle Esther Samuelsen, pusser, kutter og skjærere så treet spruter.

JAKOB LETH tekst og foto Esther Samuelsen flyttet fra Danmark til Hosanger på Vestlandet som 18-åring. Det var da treverk-kunstneren våknet til live. – Jeg har alltid holdt på med kniv, men i Danmark var det svært lite av de tresortene jeg trengte. Det var først på Vestlandet at jeg begynte å dyrke hobbyen for fullt. Jeg så de norske kunstnerne og begynte å kopiere dem, sier hun. I 1992 kom hun til Sandefjord sammen med Sandefjordsmannen Per Samuelsen, som senere fikk kreft og gikk bort. – Den følelsen av å sette et ferdig produkt på bordet gir meg veldig mye, smiler hun.

Maler ikke treverket

Hun er mest glad i den bonderomantiske stilen, det bekrefter også tre-samlingen hennes. Samuelsen sitt nye prosjekt er to giraffer. Med en miniatyr som ledersnor starter skjæringen og finpussing etter beste evne. – De blir veldig dekorative når de er ferdig. Samuelsen har en spesiell forkjærlighet for tresortene lønn og barlind. – Gran er ikke noe særlig og furu er veldig mønstrete, men det er klart, det kan være fint det også. Hun er ikke tilhenger av å male treverket. Kunsten skal ikke miste sin glød eller egenskap. Hun behandler imidlertid kunstverkene med olje og lakk. – Det hender at figurene sprekker opp, da må jeg fylle på med tremasse.

En stirrende havfrue

I sitt tidligere miljø på Vestlandet er Samuelsen en

– Den følelsen av å sette et ferdig produkt på bordet gir meg veldig mye, smiler Esther Samuelsen.

mye etterspurt trekunstner. Hun får stadig vekk nye bestillinger derifra. På Østlandet derimot har ikke etterspørselen vært så stor. – Det er nok ikke så rart, når ingen vet at jeg driver med det, smiler hun. Samuelsen har laget veldig mye forskjellig på bestilling opp

gjennom årene. Hun beskriver den mest spesielle hendelsen der hun skulle lage en havfrue som skulle ligge halvveis i vannet. – Hun skulle ligge tilpasset til steinen også skulle hun kikke opp på verandaen, det var litt artig. Den måtte festes godt til steinen og må behandles

ordentlig når den ligger i vann, sier hun.

Bruker to dager

Sol er faktisk det verste kunstverkene utsettes for, ifølge Samuelsen. I andre etasje i garasjen finner man gallionsfigurerer overalt, men mesteparten av kunst-

en forsvinner etter hvert som hun lager dem. Hvor mange figurere hun skjærer ut i året blir vanskelig å svare på. – Jeg bruker to dager på en liten hest og kjerre.

tips@vestfoldblad.no


23. april 2014

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

17

K U LT U R

boktips Ida Hegazi Høyer

Ljudmila Ulitskaja

Bergljot K. Nordal

Tiden 2012

Bazar 2006

Tiden 2009

«Under verden» voksne Jeg personen i boken flytter til Aurskog Høland. Hun flytter til en falleferdig hytte som hun har overtatt etter en skilsmisse, og noe mer om fortiden får vi ikke vite. Vi følger henne tett om hvordan hun integrerer seg, og tilpasser seg samfunnet i bygda – i hytta – sitt nye hjem.

«Sonetsjka» voksen

I denne nydelige kortromanen følger vi Sonetsjka fra en by i Hvitrussland til en forstad i Moskva med den sovjetiske histoien som et bakteppe. Tiden den er lagt til beskriver indirekte de harde trettiårene, fangeleirene, forvisning og matmangel, en bok om kjærlighet til litteraturen og mennesker.

«Magda og Ruts bok» voksen Nordal vekket oppmerksomhet da hun kom ut med boken «Magda» i 2009, da en såpass ung forfatter hadde valgt å skrive om ei gammel dame. Boken mottok gode tilbakemeldinger. I 2012 kom hun med sin andre bok “Ruts bok”. I denne boken ble vi kjent med bifigurer i hennes første bok, og også denne gang klarer forfatteren å skrive om levd liv med uttalt ømhet og innsikt.

kkerbua

Disse bøkene er anbefalt av bibliotekets Kirsten Muhle.

SALG HERREKLÆR Livkjole, sjakett og smoking

Brudekjoler,selskapskjoler, sko og tilbehør Sandefjord 33 46 00 04 - www.brudesuiten.no

MARKISER

PERSIENNER SCREEN • GARASJEPORTER

VÅRkupp!

Inntil

–30%

Geir Ove Johansen tlf: 900 66 322 eller ring sentralbordet tlf: 800 80 488

www.fasadeprodukter.no

MARKISER PERSIENNER in

35% ntil

rabat t

Tilbudet gjelder på utvalgte produkter ut uke 16

-

Markiser Innv. persienner Utv. persienner Lamellgardiner Plisségardiner Levegg Insektsnetting Screen

04990

www.scandic.no Figurene er mange og forskjellige.

Askeladden P66 Weekend

STår UTSTiLT i bUTikkeN!

• Suzuki DF150 TL hk • Utvendig styring • Varmer 4kw • WC • Sjøvannspyling • Nøkkelferdig

Fra

552.500,Skogergt. 2, 3112 Tønsberg Tlf. 33 33 39 00 - post@memo.as


18

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

23. april 2014

Fra dette rommet kan pårørende se kisten bli ført inn i ovnen, en mulighet stadig flere blir klar over. Veronica Harm og Svein Jakobsen er i arbeid. Arkivfoto: Marianne Henriksen

Flere velger kremasjon ”

Andelen som velger kremasjon i forhold til kistegrav øker, og stadig flere velger havet som sitt siste hvilested.

opp noen tanker rundt hvordan de vil ha det etter at de er døde, men så hender det også at det er pårørende som blir nødt til å velge hvilken gravferdsform man ønsker, forteller Asp.

Sprer asken på havet

TANITA WASSÅS KVEINÅ tekst Hvert år dør rundt 400 personer i Sandefjord kommune. Andelen som velger kremasjon i forhold til kistegrav har økt fra 49 prosent i 2009 til 55 prosent i 2013.

Økning på landsbasis

– Det er vanskelig å si nøyaktig hvorfor flere velger det, men mye av grunnen er nok åpenheten til Vestfold krematorium og at folk ser at det er verdighet rundt det, sier daglig leder i Vestfold krematorium, Ola Asp. Han påpeker at man også ser en liten økning i antall kremasjoner på landsbasis. – Veldig mange har gjort seg

I fjor valgte 48 personer i Vestfold askespredning, det er dobbelt så mange som i 2011. Man ser også en økning i fylket når det kommer til antall personer som ønsker en sterkere deltakelse i forbindelse med urnenedsettelse. – I Vestfold er det mest vanlig å spre asken på sjøen. Det kan være personer som har hatt mange gode opplevelser på sjøen, enten i fritidsbåt eller i yrket, sier Asp. For man får ikke spre aske hvor som helst. Departementet sendte imidlertid et rundskriv i fjor til alle fylkesmenn i landet, hvor de ba dem være litt mer fleksible i hva de godkjente av steder. – Det er Fylkesmannen som

avgjør om stedet egner seg eller ikke. Det er noe med at det ikke skal være til sjenanse for andre. Det er veldig mange individuelle tanker rundt død og sorg, og vi ønsker å imøtekomme mangfoldet og de ulike behovene folk har på en god måte, sier Asp.

Varierende avgift

Vestfold krematorium er et interkommunalt selskap der Sandefjord, Larvik, Tønsberg og Horten er eiere, mens alle kommuner i Vestfold benytter seg av tjenestene. Det er imidlertid store forskjeller i kremasjonsavgift i de forskjellige kommunene. – Det er kommunene som bestemmer hvor høy avgiften skal være. Noen kommuner mener det er en fordel at antall kremasjoner går opp, særlig på grunn av dette med plassbehov, men også av hensyn til miljøet, derfor velger de som en del av sin politikk å ikke ha kremasjonsavgift, sier Asp, og

legger til: – Hvis man velger en kistegrav til den avdøde, så er det gratis. Men om du samtidig ønsker å reservere en grav ved siden av til en ektefelle eller en partner, så må man betale festeavgift fra første dag. Det blir ganske dyrt. Jeg mener prinsippet om at det skal være gratis bør gjelde både ved kremasjon og kistegrav, sier Asp.

I Vestfold er det mest vanlig å spre asken på sjøen. OLA ASP

Miljøbesparende

Utslippet fra dagens krematorium er kraftig redusert. – I forhold til de gamle krematoriene i Vestfold har vi i praksis null utslipp. Kremasjoner er også miljøbesparende i forhold til areal, man sparer dyrket mark. Samtidig er det også en et aspekt ved arbeidsmiljøet. For ansatte som jobber med gravplasser er det mer krevende ved gravlegging av kister enn av urner, særlig på gamle gravplasser hvor man må grave på nytt hvor det kanskje har vært en grav før, sier Asp.

Ola Asp, daglig leder ved Vestfold krematorium.


23. april 2014

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

19

Kryr av desperate padder Forrige uke var det «make it or break it» for hannpaddene iblant oss. TANITA WASSÅS KVEINÅ tekst De har nemlig kun én sjanse i året for å få ført sine respektive gener videre, og det er nå det gjelder. Derfor kan du ha sett spesielle syn om du har vært på tur rundt Virik-dammen, eller noen av de andre turområdene hvor vi ofte støter på padder her i distriktet.

Klamrer seg fast

– Vil prøve seg

Paddene bryr seg ikke om at det sitter en der fra før på sin jakt etter et passende hunkjønn. Derfor kunne du også bli vitne til at flere padder satt oppå hverandre før påske. – De benytter seg av de mulighetene de har, så de vil prøve seg selv om det sitter en der, forklarer Bøckmann.

På vei til dammen

Hunnene er på vei fra overvintringsstedet til dammen, hvor selve befruktningen skjer. – Hannen befrukter eggene som hunnen legger ut når de kommer til dammen. Etter 3-4 dager er det hele over. – De har ikke så mange sjanser. I det fri lever paddene i 7 – 8 år, sier zoologen, og legger til: – Padder i fangenskap har imidlertid blitt over 50 år gamle.

Hannpaddene henger over skulderen på hunnen i et såkalt amplexus-grep. Foto: Shutterstock

PADDE

FAKTA

– De er på vei til parrings-plassen, forklarer zoolog ved Naturhistorisk museum, Petter Bøckmann. Det kryr av padder på gårdsplassen. Hannpaddene henger over skulderen på hunnen i et såkalt amplexus-grep – og de slipper ikke taket. – Disse paddene er kjempedesperate. De har én sjanse i året og de gir ikke slipp på den, sier zoologen, og legger til: – Hannpadder vil forsøke å gripe alt som ser ut som hunnpadder, inkludert kongler og andre hanner.

• Nordpadde, vanlig padde eller bare padde (Bufo bufo) er eneste art i paddefamilien i Norge. • Nordpadden er et virveldyr og opp til 12 cm lang og har ruglete skinn, full av vorter. Hunnindivider er størst. Kroppen er brun med lysere og mørkere flekker. • Nordpaddene legger egg i ferskvann. Eggene legges i 3-5 meter lange tråder, med to til fire egg i bredden. Dette skiller padde-egg fra froske-egg, frosk legger egg i klumper eller klaser. Paddens eggremser kan være vanskelige å få øye på, der de ligger på bunnen mellom planter og lignende. Kilde: Wikipedia

tanita@vestfoldblad.no

Reis trygt med oss!

Reiseleder med på hele turen! Les alt om turene på nett

www.dagaasbo.no eller ring oss på 37 15 70 31

FLYREISER Det virkelige Sør-Frankrike

22.-30. september - Pris: 9 290,-

BUSSTURER

Stockholm

Med Taube dag på Skansen 21.-25. august - Pris: 6 290,-

Toscana

Rhinen i Flammer

California

Tallin

Montecatini, Siena og Pisa 7.-11. oktober - Pris: 5 190,-

Rüdesheim og Moseldalen 3.-9.september - Pris: 7 390,-

LA, Las Vegas og San Fransisco 13.-25. oktober - Pris: 19 990,-

Med besøk i Helsingfors 7.-11.september - Pris: 5 290,-

Mallorca

Tyrol

På «All inclusive» hotell 17.-25. oktober - Pris: 7 990,-

Med Knödelfest i St. Johan 16.-24.september - Pris: 9 990,-

India

Den Italienske Blomsterriviera

Dehli, Agra og Jaipur 11.-21. november - Pris: 15 950,- 27. sept - 6.oktober - Pris: 10 390,-

De benytter seg av de mulighetene de har, så de vil prøve seg selv om det sitter en der.

Skreddersydd gruppereise?

PETTER BØCKMANN Zoolog Petter Bøckmann. Foto: Per Aas, Naturhistorisk museum, UiO

Vi skreddersyr også turer for skoler, kor, korps, foreninger og alle andre grupper. Ta kontakt og spør oss om et uforpliktende tilbud, så gir vi deg presis og rask tilbakemelding!


20

ANNONSER

23. april 2014

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

BOBILDAGER Kjøp ny bobil innen 1 mai

og få med eksklusivt utstyr verdi kr. 35.000,-

Vi har mange 2014 modeller utstilt.

Velkommen til bobildager med gode tilbud hos Campinggården i Drammen ! Rapido 691 F - 2014 mod.

Rapido 881 F - 2014 mod.

Pris fra kr. 766.000,-

Pris fra kr. 669.800,-

Bruktbilsalg! Alle våre brukte biler selges med utvidet 12 mnd. GARANTI !!

2013 Rapido Van 56

2010 Adria 690 SP Coral

2007 Knaus 600 Sport Tr.

2011 Adria I 700 ST Sonic

2012 Hymer B 580 Starline

Fiat 2,3-130hk. Automat - 9.700km.

Fiat 2,3-130hk. - 29.000km.

Renault 2,5-120hk. - 47.900km.

Fiat 3,0-180hk. - 32.000km.

Mercedes 3.0-190 hk. Aut. - 6.000km.

Truma C6E, Gulvvarme, Webasto, NX-5, Ekstremt mye utstyr!

Truma C6E, AC bildel, 2xairbag, Tepper, Truma C6, Gulvvarme, Markise,

Truma C6E, AC førerhus, Radio/CD

Plissegardiner, ESP/Traction+

Aut.parabol, NX-5, Stekeovn, ++++

Ryggekamera, NX-5, TV.ant., sykkelst. ++ Markise, Parabol, TV, Stekeovn, Rygg.k.

Spar nesten 500.000,. i forhold til ny!

Tot.vekt 3.300kg / Reg. 4 pers.

Tot.vekt 3.500kg / Reg. 4 pers.

Tot.vekt 3.500kg / Reg. 4 pers.

Tot.vekt 4.250kg / Reg. 4 pers.

Tot.vekt 5.300kg / Reg. 4 pers.

NÅ kr. 515.000,- inkl. reg.

NÅ kr. 549.000,- inkl. reg.

NÅ kr. 360.000- inkl. reg.

NÅ kr. 699.000,- inkl. reg.

NÅ kr. 999.900,- inkl. reg.

Kampanjedagene starter

24 april Velkommen!

Åpningstider: Man-fre 09-17 Tors. 09-19 Lør. 10-14


23. april 2014

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Skaper aktivitet i bygda

BYFOLK

21

Gateparlamentet Har du lagt planer for sommerferien?

3. mai går Tjøllingmila av stabelen for 33. gang.

Eirik Grav (26), Horten

– Det handler om å skape litt aktivitet i bygda, sier Nils Morten Halvorsen i Tjølling Idrettsforening. 9. klasse ved Tjodalyng skole er medarrangører, og får dermed midler til klassetur i 10. klasse. – Skolen er også med på å rekruttere løpere, sier Halvorsen.

– Jeg har ikke kommet så langt ennå.

For alle

–Det er et løp som alle kan være med på, og det er for å få de i lokalmiljøet til å bevege seg mer, sier Halvorsen. Den tradisjonelle mila går på asfalt fra Løveskogen mot Tjøllingvollen, rundt Bjønnes og opp igjen via Huseby og tilbake. I tillegg er det lagt opp til et barneløp og en 5,6 kilometer lang løype i grus- og skogssti. – Barneløpet er på 2 kilometer, og der får alle medalje. Og så er det et løp på 5,6 kilometer, det kan jo også være en fin klasse for de som ønsker å gå, forklarer Halvorsen.

Ida Johanne Verngård (17) , Stokke – Det blir en tur til Spania med venninner, og så skal jeg til Frankrike.

Håper på 200

Han håper på å gjenta suksessen fra fjoråret, med i overkant av 170 deltakere – pluss litt til. – Vi håper på 200 påmeldte i år, sier Halvorsen. Han oppfordrer alle som trener til Larviksløpet om å få med seg alle løpene i området. – Vi har fire fine løp her i området. Få med dere Kjoseløpet, Tjøllingmila og Brunlanesløpet også.

Mette van Nes (41), Tønsberg

– I sommer reiser familien på fem til Nederland, hvor mannen min kommer fra. Der blir vi i nesten tre uker. Ellers så synes vi at det er deilig å være hjemme på Ringshaug på sommeren.

– Vi håper på 200 påmeldte i år, sier Nils Morten Halvorsen. Her fra løpet ifjor. Foto: Tjølling IF

Turbuss gir viktig bidrag til UNICEF Dag Aasbø Travel AS fra Sandefjord har de siste årene opplevd en formidabel vekst. Nå kommer veksten barn i fattige land til gode. Gir 10,- per deltaker

Dag Aasbø Travel arrangere alle typer gruppereiser. Både åpne turer som alle kan være med på og turer for «lukkede» grupper som skoler, foreninger, kor, korps og andre typer grupper. Fra 1. januar 2011 har de gitt 10 kroner per deltaker på alle deres turer i bidrag til UNICEFs arbeid for barn. Dette har etter hvert resultert i et betydelig bidrag fra det

Sandefjord-baserte reiseselskapet. På grunn av vestfoldingenes vedvarende reisefeber og selskapets stadige økte omsetning de siste årene, nærmer gruppereisearrangørens bidrag til UNICEF seg snart 200 000,- kun for de siste 3 årene.

Rekordomsetning i 2013

- I 2013 oppnådde vi rekord omsetning på 46 millioner og det var over 7 000 mennesker som reise med oss. Dette tilsvarer en vekst på 28 prosent fra året før, men enda bedre, over 70 000,- i bidrag til UNICEFs viktige arbeid for barn, opplyser markedssjef Nicolay Skeie, som mener at flere og flere forventer at bedrifter engasjerer seg i denne typen samfunnsansvar. Markedsdirektør Tove

Nordberg i UNICEF Norge er glad for alle som bidrar og bekrefter bedriftenes viktige rolle i dette arbeidet. - Bedrifter er helt avgjørende for å skape den fremtiden vi ønsker for barn og samfunn verden over. Vaksinasjon er blant de aller mest effektive og minst kostbare metodene for å redde barns liv, og takket være dette bidraget fra Dag Aasbø Travel vil enda flere barn få mulighet til å vokse opp.

En av UNICEFs oppgaver

Vaksinasjon har siden starten vært en av UNICEFs viktigste oppgaver. I dag vaksineres åtte av ti barn i verden mot de seks vanligste sykdommene, et tiltak som har reddet utallige liv. Likevel mister tusenvis av barn

livet hvert år, av sykdommer som for eksempel meslinger, som det finnes effektive vaksiner mot. Daglig leder Dag Henning Aasbø sier at når de bestemte seg for å ta sin del av næringslivets samfunnsansvar var UNICEF en naturlig aktør å støtte seg til. - Viktigheten av UNICEFs arbeid for barn og deres rettigheter kan ikke undervurderes. I over 150 land hjelper UNICEF barn til et bedre liv gjennom utvikling og nødhjelp avslutter Aasbø, som leder den tradisjonsrike familiebedriften fra kontorene på Preståsen i Sandefjord. Pressemelding

Ivar Grimstvedt (46) Sandefjord

– Jeg har ikke lagt planer for sommeren ennå.

Hilde Sannerholt (45) Brunlanes

– Jeg blir nok en del hjemme, jeg bor på en gård på Brunlanes så der har vi ferieparadiset rett utenfor døra. Ellers så blir det kanskje en liten tur til Italia eller noe.


22

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

23. april 2014

Har dere lyst til å bli fosterhjem?

Bli med på intensivkurs

Illustrasjonsfoto Tine Pope

Kurset består av en introduksjonskveld 21. mai og en helgesamling 24.-25. mai. I forkant av kurset vil vi komme på et hjemmebesøk for å avklare om kurset passer for dere. Vi søker spesielt etter dere som vil bli fosterforeldre for barn i alderen 8-16 år.

Kontakt: Vestfold inntak og fosterhjemsrekruttering Tor Ivar Andersen på tlf 466 18 431 tor.ivar.andersen@bufetat.no

fosterhjem.no

Les mer: fosterhjem.no/vestfold


23. april 2014

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

23

Annonser i Sandefjords nye lokalavis! Gratisavis er din beste annonsekanal! Du treffer 45% flere enn de som abonnerer på avis. I tillegg treffer du også de 50% som reserverer seg mot reklame, og dette til svært gunstige priser!

OPPLAG PÅ 25.000! Ta kontakt med din mediekonsulent:

Silje Kristengård

Elin Svendsen

Tlf: 970 28 383

Tlf: 971 24 549

KOMMER UT I SANDEFJORD, STOKKE OG TJØLLING HVER UKE! ANNONSE

Curcumin - universalmiddel rett fra naturen! Curcumin har vært brukt til behandling i årtusen og forskere verden over er enige om at curcumin har fantastiske medisinske egenskaper.

M

Millioner av mennesker i vår del av verden har eller får dårlig livskvalitet på grunn av inflammasjon/ betennelse i indre organer, i mage- og tarmsystemet og i ledd, bindevev og muskler med verk, smerter og funksjonsnedsettelse. Det

som mangler i «regnestykket» er curcumin, sier spesialist i indremedisin Allan Fjelstrup. Svaret er enkelt og naturlig: For å sikre deg i hverdagen, ta rent curcumin som kosttilskudd. «Naturens kortison» Gurkemeie, i form av curcumin, er kanskje mest kjent for sine betennelsesdempende egenskaper. Gurkemeie skal også lindre ulike typer smerter og forebygge Alzheimers - for å nevne noe. En mindre kjent effekt er at også gurkemeie er et godt hjelpemiddel i kampen mot ekstra kilo.

Stor interesse for curcumin Ved universitetet i Tromsø har det blitt forsket på gurkemeie siden 2009 og en professor ved universitetet tror at curcumin i fremtiden vil bli brukt i medisinen for å kurere spesifikke lidelser. Det er ingen tvil om at curcumin har fanget forskernes og medisineres interesse.

FAKTA:

CURCUMIN Curcumin er ekstrakten av krydderet gurkemeie. Hver tablett av Curcumin inneholder 500 mg standardisert, høyrenset curcumin fra gurkemeie (Curcuma Longa) og 10 mg bioperin som øker opptaket av curcumin i kroppen - noe som gjør produktet til en av de mest potente gurkemeie produktene i markedet. Kan kjøpes i helsekost eller bestilles som abonnement med SMS eller tlf 33 00 30 00

BESTILL PÅ SMS

send

CURCUMIN 609 til 1908

Gurkemeie utvinnes fra roten av planten og omtales ofte som «naturens kortison».

Prøv CURCUMIN i 30 dager til 50 % rabatt (veil pris kr 299,-) på 1.forsendelse. På ytterligere forsendelser får du 20 % rabatt på 12 ukers bruk. Det er ingen binding, men se dato for siste endring på din faktura. Det tilkommer kun kr 39.50,- i porto og eksp.

ORDRETELEFON:

33 00 30 00

(9.30-11.30 & 12-15)


24

ANNONSER

23. april 2014

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

GRATIS rubrikkmarked* ELSYKLER FOR ALLE

El-sykkelbutikken Velkommen for å prøvesykle. Du finner oss midt imot Verdensteatret i Kongensgate 2A. Different Cars Norway AS Tlf: 92 03 29 29

155/80/13. Tlf. 926 19 422

Pen gammel sofa fra 1910, ca. kr. 2000,-. Tlf. 932 22 917

Askeladden Freestyle

Ta kontakt med Erik Wasshaug på tlf 45008427 eller 97430985.

BEHA komfyr

2004 mod. 475 skjærgårdsjeep m/50 hk Mercury 4t. Kr. 119000,-. Tlf. 906 85 997 4 pl. keramisk topp. Helt i orden. Kr 500. Tlf. 917 31 436

Barneseng fra 1910

Sjelden fin, kan trekkes ut i lengden. 1000,-. Tlf. 411 27 998

Bijouteri, dameklær,

sko, vesker, Finnkode 6684415. Mye fint. Fra kr 50,-. Tlf. 970 41 290

Brenneovn Hobbyceram,

Fin ovn til porselen og glass. 3000 W. Kr 5000,-. Tlf. 948 15 228

Bringebærplanter,

Distribusjon   ,l  hele   Ves1old     –  hver  uke!  

Rest av rad, 100 kr. for alt. Tlf. 950 00 672

Coctail LP plater,

LP plater serie fra nr.1 til 17. Lite spilt. Mangler nr.14. Tlf. 995 79 044

Dusjpanel

L 150 cm alum m 6 dys m glasshylle. Ny kr 1500. Tlf. 333 96 038

Evinrude 6hk

Volvo c30 gå bil

passer barn fra 18 mnd, 500,- (Larvik) ny. Tlf. 413 38 531

med dørmarkise 2009 modell. Det har vært brukt til Hobby 650 campingvogn, selges pga. overgang til isolert fortelt. Pris 8.000,-. Kan hentes på Omlidstranda eller i Hokksund. Tlf. 97655842

Musikkforsterker

Laney BC 50, pris 200 kr. Tlf. 950 00 672

Mørke dresser gutt,

m vest, str 6, 12 og 14 år, kr 400, dress-jakker. Tlf. 979 42 111

Pen herre skinnjakke

Lite brukt str 52 kr 300. Sfj. Tlf. 908 65 756

Regnestav

Tennisbanenett

Nesten som nytt, 300 kr. Tlf. 950 00 672

Dekk

4 Stk SUV TOYO T1- Sport 235- 6018. Brukt 6 mnd, kr 1700. Tlf. 952 68 205

Utetøy gutt 12 år +

Kappsag

Honda sfx sport,

Nydelig trekkspill

Jeans jakke

Pen Opel Meriva 1.6

Liftgardin

Reproduksjon lerret

Merkemaskin,

Sommer sko

Mini Pc

Stroppe gardiner,

Misjons-kaffekjele

Til barnerom

For tennis- og fotballbane, 300 kr. Tlf. 950 00 672 Asus Eee pc lite brukt fin reise pc kr 500.-. Tlf. 454 65 482 Stor kaffekjele med metallfilter og tappekran selges. Tlf. 909 21 526

Ønsker å kjøpe bil, helst ok stand. Alt av intr. SMS / RING. Tlf. 934 93 490

Brukt gressklipper Tlf. 901 45 589

Båt

Helst med motor / henger, alt av intr. Rimelig. Tlf. 934 93 490

Fryseboks

Pent brukt. Bør være over 1 m lgd. Ring. Tlf. 997 45 090

Hageredskap

Partytelt

str. XL til herre, mørk blå. Meget lite brukt. Tlf. 333 96 038

Garasje salg

Liftgardin 100x103, bladmønster, hvit, grå, grønn, brun. Ny kr 50. Tlf. 333 96 038

Bil

Skibukse,

Eldre treski selges,

til dame str42 stretch i stoffet. Lite brukt kr 80. Tlf. 333 96 038

til brudekjole. Tlf. 334 75 287

Gressklipper, Motorsag,Kantklipper ønskes kjøpt,gjerne defekt. Tlf. 970 44 118

Felger til toyota

God scooter, 2001 mod. 6000,-. Tlf. 977 05 721

Byste

Faber-Castell regnestav i etui. Tlf. 909 21 526

Ytterjakker, regntøy, turtøy, skidress mm selges rimelig. Tlf. 979 42 111

Radial f105 215/40 r17 kr 5500. Tlf. 992 75 207

Ønskes kjøpt

Isabella Penta fortelt

Eldre model kr 500. Tlf. 992 75 207

antikk og godsaker Sollivn 8 Stavern. Ta gjerne kontakt. Tlf. 481 88 595

Ring  oss  på  33  40  75  90  

65cm blad, 3fas. helt i orden. kr.1000.-. Tlf. 415 77 992

med bur. Passer for barn og voksne. Tlf. 916 38 707

2 stk nye sommerdekk,

For manuelt mottak , send din rubrikk til rubrikk@vestfoldblad.no 125 kr pr. rubrikk

Vedkapp

2 unge undulater

Hiace/dyna/Canter/King van/ E 2000 ønskes kjøpt. Annen varebil/lastebil kan også være av interesse.

LYSBILDER/DIAS TIL CD: Kopierer dine gamle lysbilder til CD. Kontakt Lono Film & Video Ans, Larvik. Tlf: 33 11 22 50 www.lono.no

WWW.VESTFOLDBLAD.NO

Til salgs

Antikk sofa,

Varebil ønskes kjøpt

* Gjelder kun privatpersoner og KUN REGISTRERING VIA VÅRE NETTSIDER

4 par treski kr 500,- pr par eller 1500,samlet (Larvik). Tlf. 413 38 531

Ønskes rimelig. Tlf. 977 05 721

Samsung Galaxy S2 i1900

pent brukt el ubrukt. Tlf. 971 33 271

Beatles-singler,

singelplater med beatles. Tlf. 415 04 291

gis bort Adax ovner

2 stk 400 watt. Se Finn kode nr. 47512083. Tlf. 413 34 032

m/løftearm 3 fas kr 2000 (Larvik). Tlf. 413 38 531 ital. settimio soprani, 96 bass. Norsk syst. rødt pent. Tlf. 415 77 992 04 mod. km 138000, eu-godkjent 2016 kr. 40000. Tlf. 926 81 957 Seljeflløyten av Skredsvig størrelse 68-48 i pen ramme 250 k. Tlf. 924 55 791 rød og hvit som nye, str 38 kr 100+ rød hvilestol kr 150. Tlf. 334 76 231

Støtt Foreningen for hjertesyke barn Hvert år fødes det mellom 500 og 600 barn med hjertefeil i Norge. Rundt 20 av disse barna bor i Vestfold.

lette og tre på, 5 stk, 4a165 1a215 br 150 bomull/lin kr 400. Tlf. 334 76 231 en taklampe, en vegglampe og to ole brumm bilder som ny. Kr 350. Tlf. 926 81 957

Støtt Foreningen for Hjertesyke barn i Vestfold: Vi arbeider lokalt i Vestfold for å gi støtte til barn og familier som har barn med medfødt hjertefeil.

Organisasjonsnummer er 984 023 170

Har du spørsmål, ønsker konakt eller å melde deg inn i foreningen? Enten som hovedmedlem eller støttemedlem. Send mail til vestfold@ffhb.no

Horoskop ­–  uke 17 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no Væren

(20. mars - 18. april) Venus, som fokuserer på kjærlighet og romantikk, går inn i ditt eget stjernetegn denne uken. Så den siden av livet ditt er tatt vare på. Men solformørkelsen kan gi deg utfordringer angående økonomien. Særlig om du har brukt mer enn du har råd til. Bedre å sitte trygt på det du allerede har. Motto: Penger og kjærlighet

Tyren

(19. april - 19. mai) En sjelden begivenhet skjer i horoskopet ditt. Solformørkelsen denne uken faller i ditt stjernetegn. Dette kan ha mange betydninger. Alt fra at nye ting kan starte opp, eller at saker forsvinner ut av livet ditt. Dette er en intens tid. Så ta deg tid til ro og hvile. Motto: Stjerneskudd.

Tvillingene

(20. mai – 20. juni) Din herskende planet, den ambivalente Merkur, er en sentral aktør i solformørkelsen vi har denne uken. Slike begivenheter medfører ofte stress, fordi vi opplever forandringer som vi ikke er helt forberedt på. Selv om du er flink til å tilpasse deg nye situasjoner, ta deg tid til indre fred og ro. Motto: Energibombe.

Krepsen

(21. juni - 21. juli) En solformørkelse skjer når din herskende planet Månen, dekker for solskiven. Dermed blir du en viktig deltager i en slik begivenhet. Mulig du vil merke et øket emosjonelt stressnivå på den tiden. Det kan skje uventede utskiftninger i venne- og bekjentskapskretsen din. Motto: Indre ro.

Løven

(22. juli - 21. august) Jobb og karriere står i sterkt i fokus, takket være solformørkelsen som påvirker dette området i livet ditt akkurat nå. En interessant karrieremulighet kan dukke opp. Men om du ikke trives med det du gjør, kan det også oppstå situasjoner som får deg til å tenke i nye baner. Motto: Kursendring.

Jomfruen

(22. august - 21. september) Det skjer mange positive ting i horoskopet ditt. Likevel kan solformørkelsen skake litt p�� en ellers stabil situasjon. Ikke en spesiell god tid for lange reiser hvis du planlegger det. Mulig du endrer din innstilling til din tro og livsholdning. Du er flink til å tilpasse deg nye situasjoner. Motto: Ta det som det kommer.


23. april 2014

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

25

SMARTLIPO

KUNNGJØRING

FETTFJERNING MED LASER OG CELLULITTBEHANDLING Permanent effekt Utføres av kirurg Minimalt ubehag og risiko Kort rekonvalens

Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE) kunngjør:

Høring av søknad om ny transformatorstasjon i Eydehavn i Arendal kommune, Aust-Agder fylke

Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Tlf. 21 640 400

NVE har mottatt konsesjonssøknad fra Agder Energi Nett AS for bygging og drift av ny transformatorstasjon i Eydehavn i Arendal kommune. Stasjonen er planlagt plassert inntil eksisterende koblingshus i Eydehavn, og plasseringen har nærhet til øvrig industri i Eydehavn og vil inngå som en del av industriområdet. Anlegget vil i sin helhet bygges innendørs og er omsøkt som et gassisolert anlegg (GIS), og planlegges satt i drift høsten 2016. Agder Energi Nett AS søker om konsesjon i medhold av energiloven. Agder Energi Nett AS søker også om ekspropriasjonstillatelse (oreigningsloven av 23.10.1959, § 2 punkt 19) for nødvendig grunn og rettigheter for å bygge og drive de elektriske anleggene, herunder rettigheter for all nødvendig ferdsel/transport. Samtidig søkes det om forhåndstiltredelse (oreigningslova § 25) som innebærer at grunn og adkomstrettigheter kan tas i bruk før skjønn er avholdt. Søknaden er lagt ut på offentlig høring i Arendal kommune og på NVE sine hjemmesider www.nve.no/kraftledninger. For nærmere opplysninger om saksbehandlingen kontakt NVE v/ Katrine Stenshorne Berg, tlf. 22 95 9327, kast@nve.no. Skjema for uttalelser finnes på våre internettsider www.nve.no/kraftledninger. Uttalelser kan også sendes som e-post til nve@nve.no eller som brev: NVE, Postboks 5091, Majorstuen, 0301 OSLO. Frist for uttalelse er 30. april 2014.

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

www.skinmedicalclinic.no

Kaninbur kjøpes rimelig. Tlf: 971 24 549

BESKYTTET BESKYTTET MOT RUST?

Linnea Kompetansesenter arbeider med veiledning, konsultasjon og undervisning innenfor området fosterhjemsarbeid og barne-/familievern.

MOT RUST? BESKYTTET Beskyttet MOT RUST? Inntil 15 års antirustgaranti v/behandling før bilen er 2 år.

mot rust? Åpent fra 6.30 (lø+sø 8) til 21 alle dager.

Spis og kos på Holms

99,-

L&S L&S du råd til Lakk & Sveis Har Billakkering

Lakk & Sveis Billakkering

L&S63, 3170 Sem - Tlf: 33 33 28 59 L&s Andebuvn Lakk & Sveis Billakkering

Dagens med dessertbord fra:

Andebuvn 63, 3170 Sem - Tlf: 33 33 å la vær . . .28? 59

Takeaway og selskaper. Lakk & sveis Billakkering 63, 3170 Sem - Tlf: 33 33 28 59 Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik. Tlf. 33 19 24 80 63, Andebuvn Andebuvn 3170 sem - tlf: 33 33 28 59

SKILT - STEMPEL GRAVERING

Hytteeiere!

FLEXITECH

meget gode utleieresultater og lav provisjon. Eget bruk er mulig.

Postkasseskilt - Husnummer Dørskilt - Kontorstempel

„Borks Feriehus“

Raveien 254 B - Haukerød Tlf. 33 44 24 24

www.flexitech.no

34 sesongplass x 38 mm Ledig

Ta en uforpliktende henvendelse til vår kontaktperson i Norge eller prøv vårt takseringsskjema på hjemmesiden.

Camping i Gvarv. Telefon: 90961783 E-post: info@borks.de · www.borks.de Idyllisk ved elva og 7 km sør for Bø. Sesong 1 mai - 1 september. www.barnascamping.no Borks_Anz_80x50_+rot_Version 2.indd 1 22.03.12 Ring 35955596/97194140

Vekten

(22. september - 22. oktober) Endringer i de materielle verdiene du deler med andre, kan ta en ny retning. På den ene siden kan det starte opp nye og spennende ting. For det andre kan et eksisterende samarbeidsprosjekt by på bekymringer. Spesielt så om ting ikke har vært som det burde være i det siste. Motto: Opprydding.

Skorpionen

(23. oktober - 20. november) Solformørkelsen faller i et område i horoskopet ditt som har å gjøre med kjærlighet og parforhold. En slik begivenhet fremtvinger ofte en avklaring i relasjoner som ikke fungerer helt som de skal. Men på den annen side kan dette også være oppstarten til fornyet lidenskap. Motto: Nye bølger.

SKILT - STEMPEL GRAVERING

Postkasseskilt - Husnummer Dørskilt - Kontorstempel

FLEXITECH Raveien 254 B - Haukerød Tlf. 33 44 24 24

www.flexitech.no

Skytten

(21. november - 20. desember) Nye arbeidsoppgaver kommer på banen. I hvert fall bør du innstille deg på at det skjer endringer i det du holder på med til daglig. Om dette blir til din fordel eller ikke, avhenger mye av hvor tilfreds du er i din egen arbeidssituasjon. Er du det, blir det spennende..... Motto: Tiden vil vise.

Vårt hovedområde er fosterhjemsabeid og vi arbeider etter en modell som integrerer barnets omsorgssituasjon, skole, nettverk, fritid og egen familie. Ved siden av å følge tett opp fosterhjemmene, legger vi spesielt vekt på skolesituasjonen og arbeid med barnets egen familie. Vi ønsker å skape en trygg og forutsigbar omsorgssituasjon for barna, som kan bidra til at de utvikler seg til å bli selvstendige, trygge og kompe11:38 tente individer.

Steinbukken

Vi søker familier Vi søker etter familier som ønsker å være fosterhjem for barn og unge i alderen 08–18 år som av ulike grunner ikke kan bo hjemme hos sine foreldre og har behov for den trygge rammen en familie kan gi. Denne gang ønsker vi familier som: – Er aktive, engasjerte og har lyst til å arbeide med barn/unge – Kan tilby en aktiv fritid som familie – Har erfaring med barn/unge, egne eller andres – Er rause og har utholdenhet – Er trygge og tydelige som voksnepersoner – Ønsker å være en del av et team Vi tilbyr: – Tett oppfølging – Tilhørighet i vårt fagmiljø og fellesskap med andre fosterhjem – Fast veiledning og kompetanseheving – Fellessamlinger og individuell oppfølging – Fast kontaktperson i veilederteamet – Døgnkontinuerlig bakvakt – Pensjonsordning Fosterhjemmene må forevise politiattest og helseattest før kontrakt blir inngått. Interesserte bes kontakte Anne-Berit Østvik, tlf. 926 90 035, epost: linabo@linnea-ks.no eller på vår internettside www.linnea-ks.no

(21. desember - 19. januar) Romantikk og forelskelser bli en het potet denne uken. Uansett din situasjon bør du regne med at endringer inntreffer. Den single går hen og finner seg en kjæreste, men nystartede forhold kan bli testet. Om det overlever, avhenger av hvor høyt dere elsker hverandre. Motto: Med hjertet på rette sted.

Vannmannen

(20. januar - 18. februar) Mulig at tiden har kommet for å flytte. I hvert fall tenker på det. Endringer i hus og hjem kan skje. Er det et familieanliggende som har vært holdt skjult, har dette en tendens til å komme frem. Mulig at også et familiemedlem flytter inn eller ut. En familieøkning kan komme. Motto: Familieråd

Fiskene

(19. februar - 19. mars) Nye tanker og nye ord blir et av dine motto denne uken. Nye ideer og fantasier bare strømmer på deg. Du kommer også til å både skrive, uttrykke og kommunisere på en ny måte. Nå er det viktig du er helt og holdent sannferdig i alt du meddeler. En reise kan bli endret eller utsatt. Motto: Ordets makt.


TV PROGRAM

ONSDAG 23.4

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

23. april 2014

TORSDAG 24.4

FREDAG 25.4

LØRDAG 26.4

SØNDAG 27.4

MANDAG 28.4

TIRSDAG 29.4

06.30 Morgensending 15.15 Herskapelig redningsaksjon (r) 16.00 NRK nyheter 16.10 Billedbrev fra Europa (r) 16.20 Brøyt i vei (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Ut i nærturen (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Øyeblikk fra Norge Rundt 17.55 Det ville Europa (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Claridges åpner dørene (1) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Walkabout (9) 22.20 Trygdekontoret (8) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Brasil med Michael Palin (r) 00.05 Lulu og Leon (r) 00.45 Nattsending

06.30 Morgensending 15.10 Øyeblikk fra Norge Rundt 15.15 Herskapelig redningsaksjon (r) 16.00 NRK nyheter 16.10 Billedbrev fra Europa (r) 16.20 Brøyt i vei (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Ut i nærturen (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Øyeblikk fra Norge Rundt 17.55 Ekstreme dyr (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Schrödingers katt 20.25 Typen til (r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Veien til Ullevaal. NM fotball 1. runde. 23.00 Kveldsnytt 23.15 Chicago Fire (9) 23.55 Walkabout (r) 00.35 Nattsending

06.30 Morgensending 15.00 NRK nyheter 15.10 Øyeblikk fra Norge Rundt 15.15 Herskapelig redningsaksjon (r) 16.00 NRK nyheter 16.10 Billedbrev fra Europa (r) 16.20 Brøyt i vei (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Ut i nærturen (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Øyeblikk fra Norge Rundt 17.55 Ekstreme dyr (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge rundt 20.05 Adils hemmelige dansere (2) 21.05 Nytt på nytt 21.35 Tause vitner (1) 23.15 Kveldsnytt 23.30 Ripper Street (4) 00.25 Pop & rock-perler fra 70-tallet (5) 01.00 Nattsending

06.05 Morgensending 09.00 Folk: Brødrene Smart og eventyrbåten (r) 09.30 Norge rundt (r) 09.55 Ekstreme dyr (r) 10.45 Dialektriket (r) 11.25 Adils hemmelige dansere (r) 12.25 Krøll på hjernen (r) 12.55 Landeplage (r) 13.25 Miss Marple (r) 15.00 Fader Brown (r) 15.45 Midt i naturen (4) 16.45 Toppserien. LSK Kvinner – Grand Bodø. 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Adresse København (1) 20.55 Underholdningsavdelingen (10) 21.35 Lindmo 22.35 Rådet (r) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Skyggen Br. thriller fra 2010. 01.20 Dansefot jukeboks m/chat 03.50 Nattsending

06.10 Morgensending 11.05 Adresse København (r) 12.05 Salt & Pepper (r) 12.35 Kjærlighetens laboratorium (r) 13.05 Vesterhavsøyene (r) 13.45 Miss Marple (r) 15.20 Typen til (r) 15.50 Livsfarlege dyr (r) 16.20 Sanger om Norge (r) 17.00 Adils hemmelige dansere (r) 18.00 Underveis (r) 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen. Aktuelle reportasjer og dagens sport. 20.05 Pingvinanes hemmelege liv (2) 20.55 Mitt liv som Poirot 21.55 Mr Selfridge (1) 22.45 Gutter er gutter (7) 23.10 Kveldsnytt 23.30 Musketerene (9) 00.20 Herskap og tjenere (r) 01.15 Nattsending

05.25 Morgensending 14.45 Danne og Bleckan (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Glimt av Norge (r) 15.20 Folk: Lykken er en lyngshest (r) 16.00 NRK nyheter 16.10 Billedbrev fra LatinAmerika (r) 16.20 Brøyt i vei (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Ut i nærturen (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Øyeblikk fra Norge Rundt 17.55 Ekstreme dyr (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Adresse København (2) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Kisten (2) 22.00 Kronjuvelene (1) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Inspektør Lynley (3) 00.45 Nattsending

06.30 Morgensending 14.45 Motorsøstre (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Ekstreme dyr (r) 16.00 NRK nyheter 16.10 Billedbrev fra LatinAmerika (r) 16.20 Brøyt i vei (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Ut i nærturen (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Kalahari – naturen tørster (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Ut i naturen 20.15 Det gode bondeliv (7) 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brennpunkt 22.30 Krøll på hjernen (8) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Fylla (r) 23.45 Underholdningsavdelingen (r) 00.25 Kronjuvelene (r) 01.25 Nattsending

06.00 Morgensending 11.40 Kjendisenes drømmehus (3) 12.35 Hjem igjen (r) 13.30 Sykkel: La Fleche Wallone. Direkte fra den belgiske sykkel-klassikeren La Flèche Wallone. 17.00 Deal or no deal? (r) 18.00 Oppgrader! (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (141) 20.00 Det sterkeste kjønn (9) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 De utvalgte (1) 22.40 Kjærlighet uansett (8) 23.40 Elementary (23) 00.40 NYC 22 (4) 01.40 Criminal Minds (r) 02.35 Numbers (r) 03.20 Chicagokoden (r) 04.05 Nattsending

06.00 Morgensending 13.25 Hus til salgs (r) 14.00 Hus til salgs (r) 14.30 Det sterkeste kjønn (r) 15.30 Naboer (6604) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (5870) 17.00 Deal or no deal? (r) 18.00 Oppgrader! (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (142) 20.00 Hvem bor her? (3) 20.30 TV 2 hjelper deg (12) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Samurai Sikkerhet (8) 22.15 Criminal Minds (22) 23.15 Hawaii Five-0 (15) 00.15 Californication (r) 00.45 Criminal Minds (r) 01.40 Numbers (r) 02.35 Nattsending

06.00 Morgensending 12.55 Heder og Hammer (r) 13.25 Hvem bor her? (r) 14.00 TV 2 hjelper deg (r) 14.30 Else (r) 15.30 Naboer (6605) 16.00 Home and Away (r) 16.25 Home and Away (5871) 16.55 Kollektivet (8) 17.25 Karl & Co (r) 17.55 Karl & Co (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Oppgrader! (24) 19.30 Norske Talenter (11) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Norske Talenter (11) 22.15 Senkveld med Thomas og Harald (7) 23.20 Golden Goal (r) 23.50 Eurojackpot (13) 00.05 Else (r) 01.05 Samurai Sikkerhet (r) 01.35 Nattsending

06.00 Morgensending 08.08 Wendy 08.32 Winx Club 08.56 Angry Birds 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza (r) 11.00 Bonanza (r) 12.00 Hotell helvete (r) 13.00 Hvem bor her? (r) 13.30 Kjærlighet uansett (r) 14.30 Smartere enn en 5. klassing? (r) 15.30 Det sterkeste kjønn (r) 16.30 Norske Talenter (r) 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Solsidan (9) 20.00 Klippkompaniet (6) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 TV 2s Artistgalla 00.05 Kiss Kiss, Bang Bang. Am. actionkomedie fra 2005. 02.05 Nattsending

06.00 Morgensending 17.15 Sykkel: Oppsummering. TV 2 Sportens eksperter oppsummerer vårklassikerne. 18.00 Reisen hjem (5) 18.30 Nyhetene 18.50 Været 19.00 Tippeligaen: Hovedkampen. Start – Viking, 1. omgang. 19.50 Hovedkampen: I pausen. Høydepunkter fra første omgang, kommentarer og analyser. 20.00 Tippeligaen: Hovedkampen. Start – Viking, 2. omgang. 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 På tur med Dag Otto (9) 22.45 Fotballkveld. Vi gir deg alle målene fra 5. serierunde i Tippeligaen. 23.45 Det tredje øyet (r) 00.45 Nattsending

06.00 Morgensending 12.35 Hus til salgs – oppussing (1) 13.30 Mitt drømmehjem (r) 14.30 Tid for hjem (r) 15.30 Naboer (6606) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (5872) 17.00 Deal or no deal (r) 18.00 Oppgrader! (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (143) 20.00 Norges Grillmester (1) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Det tredje øyet (10) 22.40 De utvalgte (r) 23.40 Rockheim Hall of Fame (r) 00.40 Uskyldig dømt (r) 01.40 Criminal Minds (r) 02.30 Numbers (r) 03.15 Nattsending

06.00 Morgensending 12.35 Hus til salgs – oppussing (2) 13.30 Mitt drømmehjem (r) 14.30 Norges Grillmester (r) 15.30 Naboer (6607) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (5873) 17.00 Deal or no deal? (r) 18.00 Oppgrader! (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (144) 20.00 Hjem igjen (6) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey's Anatomy (17) 22.40 Else (9) 23.40 The Good Wife (17) 00.40 Lærkevej (5) 01.35 Criminal Minds (r) 02.25 Numbers (r) 03.10 Chicagokoden (r) 03.55 Nattsending

06.00 Morgensending 12.20 The Big Bang Theory (r) 12.50 Happy Endings (r) 13.15 Melissa & Joey (7) 13.45 Den syvende himmel (r) 14.45 Ullared (r) 15.40 Cougar Town (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.30 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 4-stjerners middag (47) 20.30 Den siste viking (16) 21.30 CSI (14) 22.30 Brille (r) 23.30 Klondike (1) 00.30 Nattsending

06.00 Morgensending 13.45 Den syvende himmel (r) 14.45 Ullared (r) 15.40 Cougar Town (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.30 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 4-stjerners middag (48) 20.30 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? (7) 22.00 Costa del Kongsvik (r) 22.30 The Big Bang Theory (r) 23.00 Person of Interest (19) 24.00 Castle (r) 00.55 Nattsending

06.00 Morgensending 13.15 Melissa & Joey (9) 13.45 Den syvende himmel (r) 14.45 Ullared (r) 15.40 Cougar Town (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.30 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 Costa del Kongsvik (r) 20.00 Neste sommer (r) 20.30 Typisk deg med Petter Schjerven (r) 21.30 Brille (r) 22.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 23.00 The Graham Norton Show (2) 24.00 Castle (r) 00.55 Nattsending

06.00 Morgensending 11.45 Friends (r) 12.15 Friends (r) 12.45 Friends (r) 13.15 Friends (r) 13.45 Friends (r) 14.15 Two and a Half Men (r) 14.40 Two and a Half Men (r) 15.10 Two and a Half Men (r) 15.40 Two and a Half Men (r) 16.05 Two and a Half Men (r) 16.30 4-stjerners middag (r) 17.30 4-stjerners middag (r) 18.30 71° nord – Norges tøffeste kjendis (r) 20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? (r) 21.30 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl. Am. action fra 2003. 00.10 Special Victims Unit (r) 01.10 Nattsending

06.00 Morgensending 11.45 Friends (r) 12.10 Friends (r) 12.40 Friends (r) 13.10 Friends (r) 13.40 Two and a Half Men (r) 14.05 Two and a Half Men (r) 14.35 Two and a Half Men (r) 15.00 Two and a Half Men (r) 15.30 Two and a Half Men (r) 16.00 4-stjerners middag (r) 17.00 4-stjerners middag (r) 18.00 Den siste viking (r) 19.00 Den siste viking (r) 20.00 71° nord – Norges tøffeste kjendis (8) 21.30 Neste sommer (7) 22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (7) 22.30 CSI (r) 23.30 Sex and the City 2. Am. romantisk komedie fra 2010. 02.05 Nattsending

06.00 Morgensending 12.50 Happy Endings (r) 13.15 Melissa & Joey (10) 13.45 Den syvende himmel (r) 14.45 Ullared (r) 15.40 Cougar Town (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.30 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 4-stjerners middag (49) 20.30 Den siste viking (17) 21.30 Brille (9) 22.30 Neste sommer (r) 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 23.30 Castle (r) 00.25 CSI: Miami (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 13.20 Melissa & Joey (11) 13.45 Den syvende himmel (r) 14.45 Ullared (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.30 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 4-stjerners middag (50) 20.30 The Big Bang Theory (21) 21.00 Costa del Kongsvik (8) 21.30 Typisk deg med Petter Schjerven (8) 22.30 Special Victims Unit (8) 23.30 Castle (r) 00.25 CSI: Miami (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 11.05 Hotellinspektør Alex Polizzi (r) 12.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Ekstreme samlere (r) 14.00 MasterChef Norge (r) 15.00 How I Met Your Mother (r) 15.30 How I Met Your Mother (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 The Ellen DeGeneres Show (85) 17.30 NCIS (r) 18.30 Hele Sverige baker (r) 19.30 The Crazy Ones (r) 20.00 Two and a Half Men (r) 20.30 Luksusfellen (6) 21.30 Paradise Hotel (35) 22.30 Revenge (15) 23.30 The Blacklist (r) 00.20 The Blacklist (r) 01.10 Paradise Hotel (r) 02.10 NCIS (r) 03.05 How I Met Your Mother (r) 03.35 Nattsending

06.00 Morgensending 11.05 Hotellinspektør Alex Polizzi (5) 12.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Ekstreme samlere (r) 14.00 MasterChef Norge (r) 15.00 How I Met Your Mother (r) 15.30 How I Met Your Mother (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 The Ellen DeGeneres Show (86) 17.30 NCIS (r) 18.30 Hele Sverige baker (r) 19.30 The Crazy Ones (r) 20.00 Two and a Half Men (r) 20.30 Hellstrøm rydder opp – hjemme (6) 21.30 Paradise Hotel (36) 22.30 Det du vil vite om sex (6) 23.30 The Blacklist (r) 00.20 The Blacklist (r) 01.10 Paradise Hotel (r) 02.10 NCIS (r) 03.05 Nattsending

06.00 Morgensending 11.05 Hotellinspektør Alex Polizzi (r) 12.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Ekstreme samlere (r) 14.00 MasterChef Norge (r) 15.00 How I Met Your Mother (r) 15.30 How I Met Your Mother (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 The Ellen DeGeneres Show (87) 17.30 NCIS (r) 18.30 Hele Sverige baker (r) 19.30 Two and a Half Men (r) 20.00 How I Met Your Mother (r) 20.30 Michael J Fox Show (15) 21.00 Michael J Fox Show (16) 21.30 Bad Boys 2. Am. actionkomedie fra 2003. 00.15 Payback. Am. actionthriller fra 1999. 02.10 Nattsending

06.00 Morgensending 11.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Hotellinspektør Alex Polizzi (r) 13.00 Hotellinspektør Alex Polizzi (r) 14.00 Real Housewives of Beverly Hills (13) 15.00 Real Housewives of Beverly Hills (14) 16.00 The Middle (r) 16.30 The Middle (r) 17.00 The Middle (r) 17.30 Mike & Molly (3) 18.00 Mike & Molly (4) 18.30 How I Met Your Mother (r) 19.00 How I Met Your Mother (r) 19.30 The Simpsons Movie. Am. komedie fra 2007. 21.30 The Ides of March. Am. drama fra 2011. 23.30 The Last Station. Ty./russisk-br. drama fra 2009. 01.30 Paradise Hotel (r) 02.30 Nattsending

06.00 Morgensending 10.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 The Simpsons Movie. Am. komedie fra 2007. 14.00 The Middle (r) 14.30 The Middle (r) 15.00 Montazamis og venner (r) 16.00 Hele Norge baker (r) 17.00 Hele Norge baker (r) 18.00 Luksusfellen (r) 19.00 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 20.00 Hele Norge baker (8) 21.00 Bridget Jones' dagbok. Br./fr. romantisk komedie fra 2001. 22.45 Michael J Fox Show (r) 23.15 Michael J Fox Show (r) 23.45 Smash (1) 00.45 Smash (2) 01.45 Smash (3) 02.45 Nattsending

06.00 Morgensending 12.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Ekstreme samlere (r) 14.00 MasterChef Norge (r) 15.00 How I Met Your Mother (r) 15.30 How I Met Your Mother (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 The Ellen DeGeneres Show (88) 17.30 NCIS (r) 18.30 Teenage Boss Sverige (r) 19.30 Gordon Ramsay rydder opp (r) 20.30 Mamma søker kjæreste (1) 21.30 Paradise Hotel (37) 22.30 NCIS (16) 23.30 How I Met Your Mother (r) 24.00 How I Met Your Mother (r) 00.30 Kongen av Queens (r) 01.00 Paradise Hotel (r) 02.00 NCIS (r) 03.00 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 Ekstreme samlere (r) 14.00 MasterChef Norge (r) 15.00 How I Met Your Mother (r) 15.30 How I Met Your Mother (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 The Ellen DeGeneres Show (89) 17.30 NCIS (r) 18.30 Teenage Boss Sverige (r) 19.30 Gordon Ramsay rydder opp (r) 20.30 Britt Eklands familie (7) 21.30 Paradise Hotel (38) 22.30 How I Met Your Mother (16) 23.00 How I Met Your Mother (17) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 How I Met Your Mother (r) 00.35 How I Met Your Mother (r) 01.05 Nattsending

BARN PÅ FLUKT

FRA KRIG SE Lørdag 26. aPrIL kL. 21.40

www.flyktninghjelpen.no

©Universum

26


23. april 2014

barn forklarer INGENIØR

23. april 2014 ukas tegning

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D B YAV I S A F R E D R I K S TA D

LETT MIX

27

27

Send oss din Send osstegning din

UKAS TEGNING

BARN FORKLARER Påskehare

LETT MIX

Hvis du sender oss en tegning, tegning kommer den på trykk. Husk å

Hvis du sender oss en tegning, skrive på navn, alder og bosted. kommer den på trykk. Husk å Adresse: Byavisa Sandefjord, skrive på navn, alder og bosted.

Søndre kullerød 4A eller

tips@vestfoldblad.no Adresse: Byavisa Fredrikstad, Torvbyen, boks 6, 1607 Fredrikstad eller red@byavisafredrikstad.no

Jakob (5) Ravenshorst (4) Roshna (5), Marius Mattheo Andersen (5) – Det er noen– som kjører rundt kjører rundt. Vet ikke helt jeg, men jeg trorNoen–som Den er hvit og har store ører! i en bil. den er hvit. NAVNEDAGER April

23.

Georg / Jørgen / Jørg Georg og nordiske former Jørgen/Jørg = gresk georgós (jorddyrker, bonde).

24.

Albert / Olaug adal (gjev ætt) + beraht (lysende). Olaug kommer av norrønt Olav (Ólafr).

(5),Remen (5) JakobLavin Richard Noen kjøper – Densom kommer medting. godteri.

25.

Markus / Mark Begge kommer av et vanlig latinsk fornavn som man ikke vet betydningen av.

26.

Terese / Tea Terese av gresk thera (jakt). Tea = Teodora = Dorothea = gresk doron (gave) + theos (gud).

BA

Service/reparasjon på din symaskin: fra kr. 450,-

R bilde5 års garanti. NYE symaskiner fra kr 1390,-.edMed m

Ring oss for en avtale KRYSSORD

Emili hoff markgren (6) har sendt Leah Marielle Kristiansen (5) har denne tegningen tegnet oss denne fine havfruen.

Påskeharen gjemmer egg under sofaen, det har jeg sett!

www.resymaskinsenter.no

kryssord

27.

Charles / Charlotte / Lotte Charles og Charlotte er engelske/franske former av Karl (latin Carolus). Lotte er kortform av Charlotte.

28.

Vivi / Vivian Begge kommer av latinsk guttenavn Vivianus, av vivus (levende).

29.

Toralf / Torolf Begge kommer av norrønt þorr (guden Tor) + alfr (alv, underjordisk vesen).

. orrd... annonserre med bbilde! – Et bilde sier mer ennn 1000

Re Symaskinsenter d g! in annonse i da estill din MMS «din annonsetekst» til 2077. d BYF Revetal Myhreveiendeor84,

i b 30 ra år ns jen !

tegn pluss bilde bild . *Pris per MMS 25 kronerr. (Gjelder kun privatpersoner)

ANNONSEN RYKKES INN 2 GANGER Tlf. 93 82 33 68

Parkering rett ved døren

Svarpremie

Løsningsord sendes på e-post til grafisk@byavisafredrikstad.no med ordet «Kryssord» i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Fredrikstad, Torvbyen, boks 6, 1607 Fredrikstad. Konvolutt må merkes «Kryssord». Hver uke trekker vi ut en vinner sendes påFrist e-post tips@vestfoldblad.no somLøsningsord får to Flaxlodd tilsendt. fortil innlevering: Søndag kl. 24:00.

Svarpremie

med ordet «Kryssord» i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, Søndre kullerød, Sandefjord. NAVN: ________________________________________________________________ Konvolutt må merkes «Kryssord». Hver uke trekker vi ut en vinner som får to Flaxlodd tilsendt. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. ADRESSE: _____________________________________________________________

✂ ✂

✂ ✂

NYE FRONTER PÅ DITT KJØKKEN

NAVN: _____________________________________________________________ Kryssordvinner forrige uke: Tore Berg, 1621 Gressvik. ADRESSE: __________________________________________________________

LØSNING

Kryssordvinner forrige uke: Gudrun Erika Nordal

løsning

Bytt kun skuffer, dører Byttbenkeplater. kun skuffer,Passer dører og og benkeplater. Passer alle kjøkken. Lager også allenye kjøkken. også skap iLager tillegg. nye for skap i tillegg. Ring hjembesøk! Ring for hjembesøk! Meget gode tilbud på Meget godehvitevarer. tilbud på intergrerte intergrerte hvitevarer.

25% RABATT 25% RABATT PÅ MALTE FRONTER

✂ ✂

NYE FRONTER PÅ DITT KJØKKEN

PÅTlf. MALTE FRONTER 33 19 26 90/ Tlf. 900 69 366 366 Tlf.900 9006969 366

STØRST I FREDRIKSTAD

Vi fører også kjøkken Vi fører også kjøkken og bad fra Vi fører kjøkken ogogså bad fra og bad fra RETT I POSTKASSA HVER UKE – OPPLAG 30.500 – RING OSS PÅ 69 31 21 20

Tlf. 33 1963 26 188 90/ NYETlf. FRONTER ELLER HELT NYTT KJØKKEN 926 Bytt kun skuffer, dører og benkeplater. Passer alle kjøkken. Lager også nye skap 25% RABATT 926 6363 188 Tlf. 926 188 i tillegg. Ring for hjembesøk! Meget gode tilbud på integrerte hvitevarer.

www.larvik-kjokken.no

www.larvik-kjokken.no

Tlf: 33 19 26 90 / 900 69 366 www.larvik-kjokken.no

✂ ✂

PÅ MALTE FRONTER TIL FORNYING

Bytt kun skuffer, dører Byttbenkeplater. kun skuffer,Passer dører og og benkeplater. Passer alle kjøkken. Lager også allenye kjøkken. også skap iLager tillegg. nye for skap i tillegg. Ring hjembesøk! Ring for hjembesøk! Meget gode tilbud på Meget godehvitevarer. tilbud på intergrerte intergrerte hvitevarer.

25% RABATT 25% RABATT PÅ MALTE FRONTER PÅTlf. MALTE FRONTER 33 19 26 90/ Tlf. 900 69 366 366 Tlf.900 9006969 366

Vinye fører også kjøkog kenbad fra Vi førerVi kjøkken fører også kjøkken og bad fra Vi fører kjøkken ogogså bad fra og bad fra

Tlf. 33 1963 26 188 90/ Tlf. 926 6363 188 Tlf.926 926 188 Tlf: 33 19 26 90 / 926 63 188 www.larvik-kjokken.no

www.larvik-kjokken.no


BARN PÅ FLUKT

FRA KRIG

www.flyktninghjelpen.no

SE Lørdag 26. aPrIL kL. 21.40

VÆRET Sandefjfjoord Sandefjord 7

SANDEFJORD LARVIK Værvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK

Tall om ting

HELT TIL SIST

POLITIET 33 34 44 00 NØDNR. 112

05.43

Sto sola opp i dag Sol ned i dag: 20.53 Sol opp i morgen: 05.41 Sol ned i morgen: 20.56 Sol opp fredag: 05.38 Sol ned fredag: 20.58

Anne Grethe Strand ble den heldige vinner av vår Instagramkonkurranse. Hun kan hente et unikt smykke fra Sophia Brand, håndlaget av gullsmed og designer Inger Lise Skarsbakk.

100

BRANNVESEN 33 00 36 00 NØDNR. 110

dager til Fjordfesten i Sandefjord braker løs.

SYKEHUSET 33 34 20 00 LEGEVAKT 33 45 67 00 NØDNR. 113

Følg @annegrethe82 Hennes instagram er full av inspirasjon og DIY prosjekter.

Da er det klart, vinnerne av påskequizen er: Geir Ryen, Catherine Helene Homanberg, Elisabeth Harring Fredriksen, Gunn Ask og Susanne Hesselberg. HEMMELIG KODEORD: Vaffel. Her ser vi Geir Ryen hente bokpremien på Hos Nygaard.

Ukas konkurranse:

Hvorfor var paddene ekstra våryre før påske? Har du svaret, send det til tips@vestfoldblad.no, og bli med i trekningen av en bokpremie!

SANDEFJORD KOMMUNE 33 41 60 00

Tegneserie HAKKUM

LARVIK KOMMUNE 33 06 78 00

BARN PÅ FLUKT

FRA KRIG SE Lørdag 26. aPrIL kL. 21.40

www.flyktninghjelpen.no

STOKKE KOMMUNE 33 29 50 00


Byavisa Sandefjord - uke17 2014