Page 1

Sammen om festival

Bygger nettverk for kvinner





SIDE 2-3

SANDEFJORD

Onsdag 1. februar 2017

Uke 5 – nr. 131

SIDE 8-9

Ord har makt 

• Vi utfører service, reparasjoner og EU-kontroll på alle bilmerker • Kort ventetid og konkurransedyktige priser BESTILL VERKSTEDTIME PÅ TELEFON 33 47 08 90

Stor økning i ruteskift

Ramirent inntar Sandefjord 

Årgang 4

SIDE 18-19

Du finner oss på Hågasletta 1 i Sandefjord

SIDE 4

 Det ble satt rekord i antall ruteskift hos Kvams Glass AS i fjor. – Vi byttet cirka 1.000 bilruter som er en økning på 20 prosent, opplyser Patrick Flaatten.

SE TILBUDSAVIS I DAGENS AVIS SKOUSEN SANDEFJORD

Nordgårdsveien 86, Sandefjord Tlf. 33 29 11 44

SKOUSEN LARVIK

Yttersøveien 12, Larvik Tlf. 33 29 03 67

99,fra

Åpent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80. God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik.

Dagens med dessertbord

Med økt pågang har de behov for større plass og flytter nå virksomheten fra sentrum til Pindsle.   SIDE 12-13

Meld deg på til UKM

Ung kultur møtes (UKM) arrangeres i Hjertnes Kulturhus 12. mars. Kulturkonsulent Synnøve Viksand Johansen oppfordrer alle kreative ungdommer i alderen 12 til 20 år om å melde seg på.  SIDE 16


Brannstasjon i Sandefjord på TV - kanalen MAX

Bransjetreff på Gjennestad

Den nye sesongen Brannstasjonen som startet mandag på kanalen MAX skal følge brannvesenet i Sandefjord, Drammen, Fredrikstad og Stavanger. I programmet blir vi

Tirsdag 7. februar arrangerer Gjennestad videregående skole bransjetreff, som er en samling med årets naturbruks- og byggfagelever fra Gjennestad videregående skole

2

kjent med elleve forskjellige «team» som rullerer på vaktene. I serien får seerne innblikk i arbeidshverdagen til brannvesenet. Serien dokumenterer livet i et risikofylt og livsviktig

yrke og følger både de dramatiske utrykningene der hvert sekund teller, men også samholdet og humoren som preger hverdagen på stasjonen.

og Melsom videregående skole. Det vil bli et kort møte med plass for orientering om studietilbud, firmapresentasjon og informasjon om lærlingordningen.

A K T U E LT | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 1 . F E B R U A R 2 0 1 7

Går sammen om gedigen Vi gleder oss til å vise publikum at samarbeid skaper nye arenaer og muligheter. Tre arrangementer i ett betyr mer begeistring, sier Hanne Børresen Johansen i Fjordfesten og kompanjongene. HILDE LORENTZEN tekst og foto I august er det 10 år siden den første Fjordfesten ble arrangert. Det vil Rikke Jenssen og Hanne Børresen Johansen markere med en gedigen vinterfestival i Jotunhallen 24. og 25. mars. Og stort blir det, for Fjordfestendamene har gått sammen med Sandefjord Næringsforening og Sandefjord Fotball for å gjøre noe ekstra ut av Vinterfestivalen. Ω Her har vi tenkt kjempe stort, sier Marit S. Gogstad, daglig leder i Sandefjord Næringsforening. Årets tema for Torpkonferansen som arrangeres for næringslivet til høsten er «Samarbeid er den nye konkurransen» og fredagen vil Vinterfestivalen bære preg av det. Ω Vi får mer ut av samarbeide mer, fastslår Gogstad.

TENKER STORT: Daglig leder i Sandefjord Fotball Per Kjetil Berg, daglig leder i Sandefjord Næringsforening Marit S. Gogstad, Vinterfestival-arrangør Hanne Børresen Johansen og Ann-Kristin Heimstad i SF-administrasjonen, skal sammen gjøre Vinterfestivalen til vinterens store happening i Sandefjord. Vinterfestivalen går av stabelen 24-25. mars.

Møtecup Vinterfestivalen starter med møtecup for næringslivet. Ω For bedriftene er dette en mulighet for å møte enda flere. Det er i utgangspunktet ikke bare snakk om kjøp og salg, men en mulighet for å skape nye samarbeid. Møtecup fører folk og bedrifter sammen, sier Gogstad. Før festivaldørene åpnes for publikum blir det After-møte for næringslivet. Klokka 18.00 kan alle som har løst billett, overvære Sandefjord Fortballs kickoff for årets sesong. Og det er ikke en hvilken som helst sesong, for SF skal tilbake og befeste sin posisjon i eliteserien. Første seriekamp for SF-gutta er allerede helgen etter borte mot Lillestrøm. Ω Det er rett før sesongen starter, og det er spennende å tenke større og få vist oss fram på en bredere flate, sier daglig leder i SF, Per Kjetil Berg. Her blir det presentasjon av spillere og drakter. Deretter glir arrangementet over i konserter.

SILYA: Silya gjestet Fjordfesten for noen år siden og leverte et forrykende show. Det er kanskje ikke så mange som vet at hun startet sin karriere med sanger for Mulitcyde og kjempe hitene «Not for the Doug» og «A better day». Etter det har hun skrevet og fremført sin egen musikk. Silya kommer til Jotunhallen fredag 24. mars. Tid for mingling For næringslivet innebærer dette en arena for uformell mingling sosialt på kveldstid. Ω En mulighet for debrifing etter en hektisk dag, der deltagerne har tilbakelagt 12 intense møter av 10 minutter hver. Da er det ok å ha det gøy sammen etterpå, påpeker Gogstad. De tre samarbeidspartnerne har en klar beskjed til sandefjordingene: Ω De som sier det skjer lite her i Sandefjord, så er Vinterfestivalen med å bidra

til at det også skjer noe på vinteren.

Konserter Festivalen skal gå over to dager, fredag 24. mars og lørdag 25. mars. De to dagene vil ha litt forskjellig profil, med artister mer for de voksne fredag og for det litt yngre publikum lørdag. Felles for begge dagene er 18 års aldersgrense. Festivalbilletter vil bli solgt separat for de to dagene, og det er plass til 1.500 publikummere. Fire artister er signert og

LOVESHACK: Med et navn som oser av 80-tallet og svunnen moro, garanterer Loveshack å ta sitt publikum i sin velsmurte tidsmaskin tilbake til den tiden da musikk og håret var stort og hvor pastellfarger var et «must». Fredag 24. mars kommer de til Jotunhallen. klare for Vinterfestivalen. Silya og Loveshack kommer fredag 24. mars, og her vil det komme ytterligere en artist om kort tid. Julie Bergan og Donkeyboy er klar for lørdagen og vil få følge av en-to artister til. Fjordfesten-damene er vant til beinhardjobbing og med en hjelpende hånd fra familie og venner er Børresen Johansen sikker på at Vinterfestivalen blir en suksess. Ω Det blir den faste Fjordfestgjengen som stiller som frivillige med hjelp fra lag og

foreninger, Johansen.

sier

Børresen

Lover festivalfølelse Jotunhallen skal gjøres om til en konsertarena. De overtar hallen torsdag 23. mars, og har cirka 24 timer på seg for å sette sitt preg på idrettshallen. Ω Vi kommer til å gjøre store forandringer slik at våre gjester skal få festivalfølelsen også inne. Gulvet vil bli teppebelagt og store deler av veggene vil bli dekt med tekstiler. Selvfølgelig vil hallen bli lyssatt slik at det


Familiedag i Storås søndag

Novemberbarn kan få rett på barnehageplass

Skigruppene i idrettslagene Stokke – Andebu – Runar inviterer til familiedag på Stokke skianlegg i Storås søndag 5. februar. Her blir det sklielek, akekonkurranse,

Kunnskapsminister Torbjørn Røe Isaksen (H) foreslår at alle barn som fyller ett år i november, skal få rett til barnehageplass fra høsten. Ifølge departementet gjelder dette

storåssprinten og kommune-quiz og mye moro for både liten og stor. Arrangementet er støttet av Sandefjord kommune, og varer fra klokka 12 til 15.

for 4.400 barn. Regjeringen følger dermed opp utvidelsen fra høsten 2016, da de åpnet for at rundt 9.800 barn født i september og oktober hadde rett til barnehageplass fra

fylte ett år. Det blir dermed bare barn født i desember som ikke får rett til barnehageplass det året de fyller ett år, dersom forslaget får gjennomslag.

1 . F E B R U A R 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | A K T U E L T

en Vinterfestival blir en flott atmosfære, forteller Børresen Johansen. Scenen vil være plassert på langveggen opp mot svømmehallen. Ω Det vil bli tre barer inne på området. En LoungeBar med sitteplasser for perfekt utsyn til scene og her vil du kunne sitte og nyte god musikk sammen med gode venner under en stjernehimmel. I ChillBaren kan du trekke deg litt tilbake under et telt som står oppslått inne. Her sitter du bak høyttaleranlegget og kan slappe av når man trenger litt pause. Den siste baren er utenfor konsertarenaen, en bar med ståbord og fint mingleområde, forteller Børresen Johansen. hilde@byavisa.sandefjord.no

Spellemannspriser til Sandefjordinger Flere Sandefjordinger fikk spellemannspris lørdag. Kjetil Gjermundrød fra Andebu, trommisen i Kvelertak, vant prisen for «Årets Rock» med albumet «Nattesferd». Sandefjordingen Fredrik Severin Torvik, fikk pris for årets metal, med Okkultokrati med «Rasberry Dawn». Tore Flatjord, som er trommeslager i bandet Switch vant spellemann i kategorien Indie med «The switch Album». I klassen for samtidsmusikk vant sandefjordingen Ida Kristine Zimmermann Olsen spellemannspris med Ensemble neoN med albumet «Neon».

FOTO: WIKIPEDIA

D

PIPA I K K E R T ÅRLIG

?

gen! Vi har løsnin utlån! il t e t if v o Dem

DONKEYBOY: Det har allerede gått seks år siden gjengen fra Drammen kom som en pop-eksplosjon inn i rampelyset. Totalt har Donkeyboys album og singler så langt solgt/streamet til seg vanvittige 54 x platina i Norden. Lørdag 25. mars kommer de til Jotunhallen.

ARNE ANDRESEN AS Hegnasletta 2 - Sandefjord - Tlf. 33 42 00 20 www.arne-andresen.no

KUNNGJØRING NÆRDEMOKRATI - Etablering av nærmiljøutvalg for barneskolekretsene tilhørende Andebu og Stokke ungdomsskoler Informasjon og dialog • Andebu: 6.2 – Andebu herredshus kl 18.00 • Stokke: 13.2 – Stokke rådhus kl 18.00 Alle med interesse for eget nærmiljø, hjertelig velkommen! Se www.sandefjord.kommune.no/nardemokrati www.sandefjord.kommune.no

GUTTA I HØYDEN: Kommunevåpenet ble montert to steder på rådhuset. Jobben fra utført av Tom Ivar Arntsen (t.v.) og Steinar Mathisen fra BK Profilering AS.

«Fangstmannen» er på plass Sandefjords nye kommunevåpen er på plass to steder på rådhuset. Alle ser byvåpenet på murveggen over inngangen til Sandefjord rådhus, men det henger også et som ses fra Sandefjordsveien. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto

I nydelig solskinnsvær ble Sandefjord kommunes nye kommunevåpen «Fangstmannen» montert. Det ble en luftig jobb for Tom Ivar Arntsen og Steinar Mathisen fra BK Profilering AS. Det var det samme firma som laget kommunevåpenet som ble montert to steder på rådhuset i forrige uke. − Det er ikke hver dag vi monterer et nytt kommunevå-

pen, sier Solbakken smilende. − Vi brukte ikke så lang tid på jobben. Alt gikk på skinner, sier Arntsen med et lurt smil. Flere skuelystne var til stede da monteringen fant sted. De hadde med seg kamera for å ta bilde av monteringen av byvåpenet som er tegn på «Mot og styrke». Det gamle byvåpenet ligger bak lås og slå i kjelleren espen@byavisa.sandefjord.no

3


LEDER 4

Fjordfesten-arrangørene har virkelig tatt til seg «Tenk stort, tenk Sandefjord» når de inviterer både Sandefjord Næringsforening og Sandefjord Fotball inn som medarrangør av Vinterfestivalen. Med et maraton av møter, kickoff for SF og konserter, vil arrangørene bidra til å skape mer liv og røre i Sandefjord, også på vinteren. Vi berømmer initiativet og oppfordrer folk til å slutte opp om arrangementet.

Neste utgave av Byavisa Sandefjord:

15. februar 2017

A K T U E LT | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 1 . F E B R U A R 2 0 1 7

LÆRERIKE ARRANGEMENTER: Sandefjord bibliotek kan by på tre spennende arrangementer om språk som kultur etter å ha fått 50.000 kroner fra Fritt Ord. Fra venstre: May Haraldsen, Jolanta KarpinskaJørgensen og Kirsten E. Falch Muhle.

Sandefjord bibliotek har fått 50.000 kroner fra Fritt Ord som kommer publikum til gode. På programmet står tre spennende og innholdsrik arrangementer med kjente personligheter innen språkverden.

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Stiftelsen Fritt Ord lyste ut tilskudd på 50.000 kroner til hvert tiltak til formidling og diskusjon med utgangspunkt i norsk saksprosa og skjønnlitteratur. Det kunne søkes midler til fore-

drag, seminarer, debatter, samtaler eller nettbasert formidling. Fritt Ord ønsket å stimulere til formidling av litteratur og styrke folkebibliotekene som formidlingsarena. Bibliotekarene May Haraldsen, Beatrice Tessmer, Kirsten E. Falch Muhle og Jolanta Karpinska-Jørgensen satte seg ned i plenum og skrev en søknad om språk som kultur. Det endte med 50.000 klingende kroner til biblioteket.

Språk og identitet De fire bibliotekarene er genuint opptatt av språk og identitet, og på arrangementene vil følgende

Byavisa Sandefjord en del av Content Media Adresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Telefon: 33 46 20 00 Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Følg oss på facebook: www.facebook.com/byavisasandefjord/ Annonser: anno@byavisa.sandefjord.no Tips: red@byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.800 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS

spørsmål komme opp: Ω Hva sier det litterære språket om oss?, Ω Er vi i en språklig brytningstid – hva gjør dette med oss? Ω Gjenspeiler informasjonshastigheten litteraturen? – Hva med påvirkningen fra det engelske språket? – Er det samsvar mellom vårt daglige språk og litteraturen? – Hva med dialekter? Står dialekten sterkere eller svakere nå enn før? Ω Språk angår alle i familien. Ord har stor makt og innen identitet er spørsmålet om hvem du er, sier May Haraldsen.

Spennende program Siden biblioteket har fått øko-

nomisk støtte har de kunnet velge nærmest på øverste hylle med kjente fagpersoner fra språk- og litteraturverden. Torsdag 2. februar kommer journalist Finn Stenstad i samtale med forfatter Johan Harstad, som har skrevet flere ungdomsbøker og språkforskerne og professorene Gjert Kristoffersen og Stephan Walton. Torsdag 3. mars er det samtale mellom Helene Uri og Per Egil Hegge. Torsdag 6. april står kreative skrivekurs for ungdom på programmet, med Fredrik Høyer som i 2014 ga ut boka

Daglig leder: Bjørn Larsen, tlf. 32 80 53 70 Ansvarlig redaktør: Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 57 Redaktør: Hilde Jeanett Lorentzen, tlf. 954 09 627 Journalist: Espen Ringdal Andersen, tlf. 976 79 270 Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374 Teamleder: Ann-Christin Foss, tlf. 917 24 547 Mediekonsulent: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549 Mediekonsulent: Jan Petter Hofsnes, tlf. 479 11 184

FAKTA

50.000 kroner fra Fritt Ord ARRANGEMENTER 2. februar kl. 19.00: Språk og identitet – hvordan språket i litteraturen former og speiler vår identitet, kultur og virkelighet. 2. mars kl.19.00: Språk i forandring – hvorfor og hvordan endrer språket seg? 6. april kl. 19.00: Kreativt skrivekurs for ungdom med Fredrik Høyer.

«Månehund og fatter`n». Han kommer også med et band. Skrivekurset er rettet mot elever ved ungdomskolene og videregående skole. espen@byavisa.sandefjord.no

Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.


Krissy Matthew på Thaulows

Tre Sandefjord-butikker bidrar mest til Pantelotteri

Den engelsk/norske bluesrockeren, sangeren, låtskriveren og gitarist Krissy Matthew med band har konsert på Thaulows & Gran Bar fredag kveld. Krissy Matthew spilles blues i Chicagotradisjonen, men også med sound

Meny Indre Havn i Sandefjord er størst på pantelotteri i Vestfold, og bidro i 2016 med hele 173.728 kroner til lotteriet. Meny Åsane er også på toppen, med 136.685 kroner og Rema 1000 Østerøyveien med 124.938 kroner. Av lokallagene i Vestfold er

av Jimi Hendrix med bred gitarføring og fete akkordsoli. Han er en av de mest lovende artister og har han utgitt fem CD`er, turnert i 20 land og spilt med blant andre John Mayall. Bluenote Sandefjord er arrangør av konserten.

det Sandefjord Røde Kors får mest og fikk i 2016 232.841 kroner fra pantelotteriet. I fjor fikk Røde Kors i Vestfold én million kroner, av 32 millioner kroner som var totalen på landsbasis. Siden starten i 2008 har 42 personer blitt millionærer på Pantelotteriet.

1 . F E B R U A R 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | A K T U E L T

5

De glemte heltene Før Norge offisielt ble okkupert under andre verdenskrig, døde sandefjordingen Leif Welding Olsen etter angrepet på vaktbåten «Pol III». Han var den første vestfoldingen som falt under okkupasjonen. JOAKIM FOSSAN tekst og foto Dag Bruknapp og Thomas Nilsen har samarbeidet med en nylig utgitt bok om vestfoldinger som falt under felttoget i 1940. – Boka «De valgte å kjempe» handler om de vestfoldingene som faller under angrepet på Norge, og flere av de faller før regjeringen har blitt oppsøkt av den tyske diplomaten som forlanger en overgivelse. Før man vet noe, før regjeringen har tatt noe standpunkt og sagt nei til kravet om okkupasjon, faller de første, forteller Bruknapp.

På tvers av generasjoner Både Bruknapp og Nilsen har en dyp interesse for historie, en interesse som har samlet generasjoner i århundrer. Bruknapp har undervist historie, og har skrevet bøker og historiske artikler i aviser og tidsskrifter, mens Nilsen har publisert to lokalhistoriske bøker og skrevet over hundre lokalhistoriske artikler om ulike emner. Historien brakte dem sammen, og sammen ønsket de å sette fokuset på de glemte heltene i norsk krigshistorie. – Vi følger kystfortene oppover, der det er vestfoldinger som tjenestegjør. Senere kommer mobiliseringen, og det er misforståelser ute og går. Resultatet blir en stille og delvis mobilisering. Det vil si de må vente på posten. Det tar minst to dager før folk får beskjed om å mobilisere. Da er det vestfoldgutter som på eget initiativ reiser ut til de gamle mobiliserings-stedene sine, der de hadde tjenestegjort før. Ellers har de ikke tjenestegjort før, og finner steder der det er trefninger, sier Bruknapp. – Vi skriver om det som skjer på Rauøy og Bolærne fort fra perspektivet til de som er der.

LOKALHISTORISK LIDENSKAP: Dag Bruknapp og Thomas Nilsen har samarbeidet om boka «De valgte å kjempe» som handler om vestfoldinger som falt under felttoget i 1940.

FØRSTE SOM FALT: Sandefjordingen Leif Welding Olsen var den første fra Vestfold som døde under angrepet med Blücher i spissen. Han ble først skutt, før han falt ut da livbåten kantret og druknet. (Foto: MMU)

STØRSTE TAPET: Panserskipene «Norge» og «Eidsvold» lå i Narvik havn 9. april 1940. Om bord var det mange menn fra Vestfold. Over 60 av de 91 vestfoldingene som døde falt i angrepet på disse båtene. Mannskapsfoto fra 1939. (Foto: MMU)

Det er ganske mange fra Vestfold, fra Sandefjord, Tønsberg, Larvik og Horten som tjenestegjør på Rauøy og Bolærne. I morgentimene 9. april er det kamphandlinger, og Welding Olsen fra Sandefjord faller før det har slått midnatt. Det gjør at Oscarsborg får tid til å klargjøre kanonene

sine, og hadde ikke «Pol III» varslet, og kystfortene reagert, hadde kanskje ikke nyheten kommet tidsnok til Oscarsborg, og de hadde blitt tatt på sengen, legger Nilsen til.

Var tapt, men funnet igjen I de siste årene har det vært mye

fokus på historien om Norge under andre verdenskrig. Filmer, bøker og serier, fra Max Manus til Kampen om tungtvannet. Men her har Bruknapp og Nilsen satt fokuset på de andre. De vi ikke hører noe om. 91 vestfoldinger døde under kampene som ledet til okkuperingen av Norge i 1940.

– Vi ville se hvor omfattende det var, hvordan det kunne gjelde andre, og på hvilke måter de bidro. Derfor begynte vi å grave i aviser og nekrologer fra den tiden, og vi har intervjuet etterkommere og har beretninger fra folk som har opplevd ganske sterke ting og overlevd det. Det er ikke bare de som falt vi hører om, sier Bruknapp. – Det er skrevet en del om mye som skjedde etter den første hendelsen, om motstandskampen og om sjøfolk. Men akkurat beretningene til de flere hundre unge gutter og voksne gutter fra Vestfold som deltok i kamphandlinger i Vestfold og utenfor Vestfold i april 1940 har i liten grad vært belyst. Og det har heller ikke vært snakket så mye om. Og det er akkurat det begge to ønsker å være med å gjøre. Belyse og snakke om de glemte heltene fra Vestfold.

Følg med på hva som skjer i ditt lokalmiljø -følg Byavisa! @byavisasandefjord

red@byavisa.sandefjord.no


6

A K T U E LT | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 1 . F E B R U A R 2 0 1 7

KLAR FOR ROCK: Vidar Jellum (fra venstre), Egil Hågensen og Dag Frogner Hansen fra arrangementskomitéen for Classic Rock Night oppfordrer publikum til å komme tidlig, fordi det blir garantert fullsatt i Verdensteateret lørdag 11. februar.

T U R P EINS

T FRITT * S S K I DS

F

KOST

NA

* Ved kasko eller delkasko

HUSK AT BILGLASS BYTTER DU NÅ PÅ PINDSLE! Riis Bilglass Sandefjord - Gneisveien 10, 3221 Sandefjord - Tlf. 33 46 72 99

Det blir ekstra lys i gata som vi har fått lov til å sette opp. Deler av sentrum blir lyst opp. Vi legger opp til god atmosfære, topp stemning og lys og lyd av beste kvalitet, sier Frogner Hansen. Han er opptatt av at publikum skal bli godt mottatt og føle at de blir godt tatt vare på.

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto

Kom tidlig

Dette er sjette året på rad Classic Rock Night arrangeres. De tre siste årene var Verdensteateret vært arena for arrangementet. Arrangementskomitéen med Ken Rune Olsen, Vidar Jellum, Egil Hågensen, Roy Martin Nilsen og Dag Frogner Hansen har hatt et luksusproblem med hvilke band som skal spille på det populære rockearrangementet. De fem utvalgte i årets utgave av Classic Rock Night 2017 som får spiller er HRA (Hard Rock Adventure), Head over Heels, Konthorsen and The Teachers, Mirror Image og Tush. Ω Vi må tenke på publikum og vi har valgt et variert program med god miks. Vi kunne egentlig hatt tre ganger så mange band på scenen, men det blir fem veldig bra band som får spille, sier Dag Frogner Hansen.

Vi har flyttet til Pindsle

VI ER I HELE LANDET - Ring 090 09 eller besøk bilglass.no

Det blir kvalitetsrock av beste merke i Verdensteateret lørdag 11. februar. På programmet står Classic Rock Night med fem spennende rockeband med lokal tilknytning.

Topp utstyr Hvert band skal spille i 50 minutter, og det blir en pause på omkring 20 minutter mellom hvert band. Det skyldes at scenen skal rigges om til et nytt band. Ω I Verdensteateret er det et topp moderne lys- og lydanlegg.

Hågensen, Jellum og Frogner Hansen oppfordrer publikum til å komme tidlig til arrangementet. Ω Første band går på scenen på kl. 19.00, og i fjor sto det lange køer på utsiden utover kvelden. Kjøp billett på forhånd, kun noen få selges i døra. De første 50 som kommer er med i loddtrekning om billetter til Fjordfesten, sier Vidar Jellum. Arrangementkomiteen tar sikkerheten på alvor. Rundt 35 personer er tilknyttet som vakter, servering, scenerigging, lys, lyd og annet forefallent arbeid. Egil Hågensen sier at de har ordnet med ambulerende skjenkebevilling, så arrangøren er ikke redd for å få besøk av kontrollerende myndigheter. Ω Vi har i alle år hatt ordnet økonomi. Bandene får betalt for å spille, og vi hyrer ikke inn dyre artister som vi ikke vet hvor mange som kommer for å høre på. Dette arrangementet er alltid populært, sier Frogner Hansen.

Overraskelser På programmet står flere overraskelser, men det som er helt sikkert er at det skal arrangeres quiz med spørsmål fra rockens ver-

FAKTA

En kveld i rockens tegn Classic Rock Night • HRA (Hard Rock Adventure): Cato Skjelbred – vokal/gitar, Rikard Nilsen – gitar, Sid Ringsby (tidligere TNT) – bass og Tom Arne Fossheim – trommer. • Head over Heels: Jørgen Dahl Moe – vokal/gitar, Leiv Inge Kvilhaug – gitar, Lars Petter Kristiansen – gitar/ mandolin, Jonas Lima – trommer, Odd Svendsen – bass og Haavard Flaaten – keyboards. • Konthorsen and The Teachers: Thomas Thorsen – gitar/vokal, Terje R. Pettersen – bass/vokal, Tom A. Dreng – gitar/vokal og Erling G. Lillevik – slagverk/vokal. • Mirror Image: Zejlko Korovic – vokal, Terje Nalum Pedersen – bass/kor, Harald de Graaf – gitar, Kjetil F. Berge – gitar, Kristian Røsok – trommer, Geir Øverland – keyboard, Nancy G. Ore Pedersen – kor og Linett Solberg – kor. • Tush: Vidar Jellum, Sandra M. Huseklepp, Egil Hågensen, Ørjan Strandskog, Håkon Bratlien og Thomas Halvorsen.

dens og quizmaster er Ken Rune Olsen. Da deles det inn i grupper, men et godt tips fra arrangøren er å komme på lag med Vegard Hansen. Han er levende leksikon innen rock, og han har vunnet quizen de siste årene. Det vanker gode premier til de som hevder seg. Kveldens konferansier er Dag Almar Hansen, en kjent skikkelse i byens rock- og jazzmiljø. Han skal dele publikum gjennom kvelden som sine gode kunnskaper innen rocken. espen@byavisa.sandefjord.no


1 . F E B R U A R 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | A K T U E L T

VI GIR OSS ALDRI PÅ PRIS!

NÅ HAR VI DOBLET BONUSEN

15% ENDA BILLIGERE FRUKT OG GRØNT MED KIWI PLUSS, I TILLEGG TIL ALLEREDE SVÆRT LAVE PRISER! Vi har blitt utfordret! Vårt svar er å doble KIWI PLUSS-bonusen til hele 15%, på våre allerede lave priser. KIWIs prisløfte handler om at vi skal slåss hver eneste dag for å være blant de aller billigste. Et løfte er et løfte!

VELKOMMEN TIL 15% BONUS PÅ ALL FERSK FRUKT OG GRØNT! REGISTRER DEG SOM KIWI PLUSS-KUNDE PÅ KIWI.NO NÅ over

800.000 KIWI PLU SS kunder! -

REMI

BUTIKKSJEF PÅ KIWI BRISKEBY

7


NÆRING 8

VALUTAKURSER

OSLO BØRS

8,91

8,33

10,45

94,18

119,71

2,05

6,32

6,28

7,25

833,12

Sist uke

+0,02%

Siste året

+24,95%

A K T U E LT | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 1 . F E B R U A R 2 0 1 7

12

NYETABLERTE

3M BUTIKKDRIFT AS Org.nr.: 918 431 985 Gaupeveien 46, Stokke Formål: Butikkdrift - bakerivarer Daglig leder: Morten Marcussen

ANGELTVEDT CONSULTING AS Org.nr.: 918 447 733 Solløkkasletta 24, Sandefjord Formål: Konsulentvirksomhet innen prosessindustrien

ARMANDO ANDRIUS PUTRAMENTAS Org.nr.: 915 087 345 Veløyveien 67, Sandefjord Formål: Snekker-, male- og murerarbeide.

EV VESTFOLD AS Org.nr.: 918 442 723 Søndre Kullerød 2, Sandefjord Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Salg og installasjon av varmepumper mm. Daglig leder: Richart Granskogli

FENESS LOGOPEDI AS Org.nr.: 818 449 232 Dølebakken 53, Sandefjord Formål: Logopedhjelp Daglig leder: Jorunn Vibeke Feness

HVALFANGSTENS HUS AS Org.nr.: 918 451 560 Strandpromenaden 9, Sandefjord Formål: Eie og forvalte eiendommen Strandpromenaden 9 Daglig leder: Anders August Jahre

MACKINNON DESIGN LTD Org.nr.: 918 342 419 Skolmar 15, Sandefjord Formål: Bedriftsrådgivning. Daglig leder: Thomas J. Mackinnon

MAISON GRABOT AS Org.nr.: 818 112 572 Kongens gate 22, Sandefjord Formål: Bakeri. Daglig leder: Thomas Boué-Grabot

MAPPSTORE SANDEFJORD AS Org.nr.: 818 366 612 Hvaltorget Torggaten 1, Sandefjord Formål: Fremstilling/salg av klær Daglig leder: Åsunn Tone S. Gran

TEKSTILHANSEN AS Org.nr.: 918 440 216 Halldis vei 32, Sandefjord Formål: Agentvirksomhet (tekstil) Daglig leder: Morten Hansen

VESTFOLD BUDBILSERVICE ANDERSEN Org.nr.: 989 762 923 Melsomvikveien 302, Melsomvik Formål: Salg via telefon for kunder. Innehaver: Mats Andersen

WILLY TROLLSÅS BYGGEFIRMA AS Org.nr.: 918 440 909 Kodalveien 65, Sandefjord Formål: Snekkertjenester mm Daglig leder: Willy Trollsås

ELEKTRIKERTJENESTER Tlf: 33 46 38 00 www.pettersen.no

KUNDEBESØK: I forrige uke besøkte salgsteamet i Ramirent bortimot 100 bedriftskunder i Sandefjord. Bak fra venstre selgerkorpset Kristoffer Halvorsen, Sten Grønli, Ragnar Davidsen, Helge Framnes, Jan Einar Larsen og Nils Fredrik Nyborg. Foran fra venstre regionssjef Ole Morten Hystad Larsen og daglig leder Ramirent i Sandefjord Åge Andreassen.

Ramirent ruster opp o I Sandefjord tenker de stort og ser muligheter, og det ønsker vi å være en del av, sier regionssjef i Ramirent, Ole Morten Hystad Larsen. HILDE LORENTZEN tekst og foto På Nordre Kullerød har Ramirent etablert en ny avdeling. 1. januar 2017 overtok Ramirent TH Utleie og er klare for å serve bedriftskunder og privatpersoner i Vestfold med utstyr.

Ω Vi er i gang for fullt nå og vi går nå inn i markedet i Sandefjord. Vi har kjøpt inn mye nytt utstyr, og vi er klare for å betjene lokalmarkedet i Sandefjord, sier Hystad Larsen. I forrige uke var salgsteamet i Ramirent ute på sjarmoffensiven, og besøkte bortimot 100 bedrifter i Sandefjord.

En stor aktør Ramirent er Norges største utleieaktør og betjener både store og små kunder rundt

UTLEIE AV NÆRINGSEIENDOM oss på Tlf. 469 72 500 www.sondre-eiendom.no

om i hele landet med sine 41 kundesenter fra Alta i nord til Kristiansand i sør. I Vestfold har Ramirent nå avdelinger både i Sandefjord og Tønsberg. Ω Ramirent er den største aktøren i Norge og er etablert i mange land. Det er mye som skjer i Sandefjord og Vestfold for tiden, og det er en god timing å starte opp her i Sandefjord nå. Det er mange store prosjekter som ligger i lufta, sier Hystad Larsen. Ramirent driver med utleie

av utstyr til entreprenørfirmaer og til privatkunder. Ω Vi samarbeider med et bredt spekter av kunder innen bygg og anlegg, industri, offentlig sektor og privat. Vi leier også mye ut til privatpersoner som har behov for utstyr for et kortere periode, opplyser Hystad Larsen.

Fornøyde ansatte TH Utleie har holdt til i Sandefjord i over 30 år. Siden 2007 har bedriften holdt til

Rais Woodwalll Vedstativ

Pris kr

2300,-

ARNE ANDRESEN AS Hegnasletta 2 - Sandefjord - Tlf. 33 42 00 20 www.arne-andresen.no


Bruk ByggSøk for byggesøknad

Rekordstor søking av spillemidler til Fylkeskommunen

Sandefjord kommune har nå tatt i bruk ByggSøk som digital løsning for innsending av elektroniske byggesøknader. Denne nyvinningen bør gjøre prosessen enklere både for brukere

Fylkeskommunen har nå fått inn søknader om spillemidler til bygging og restaurering av idrett- og nærmiljøanlegg for 2017, og årets søknadssummer vitner om rekordstore planer

og kommunen. Byggesaksavdelingen oppfordrer derfor sine brukere til å bruke ByggSøk da dette vil bidra til å effektivisere kommunens byggesaksbehandling.

for Vestfold. Kommuner og idrettslag i fylket planlegger å bruke hele 781.000.000 kroner på å rehabilitere og bygge idretts- og nærmiljøanlegg de kommende årene. Det viser kostnadso-

verslaget fra de 163 spillemiddelsøknadene fylkeskommunen har mottatt. Totalt er det i år søkt om 201.000.000 kroner spillemidler i Vestfold, en økning på over 30 millioner kroner fra i fjor

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | A K T U E L T

9

UTSTYR: Regionssjef Ole Morten Hystad Larsen og daglig leder Ramirent i Sandefjord Åge Andreassen, forteller at Ramirent har foretatt en investering og kjøpt inn mye nytt utstyr til sin nye avdeling i Sandefjord.

på Nordre Kullerød. Ramirent blir værende i de samme lokalene og alle de ansatte er med over i det nye selskapet. En av dem er Åge Andreassen, som nå er daglig leder for avdelingen i Sandefjord. Ω Jeg er kjempefornøyd med å bli medlem av en stor familie. Det er dyrt utstyr og i konkurransen med de store er det tungt å stå alene. Foruten å få tilgang på et større sortiment, er Ramirent en sterk merkevare som vil gi tyngde

og tilgang på nye markeder med nye kunder og prosjekter, sier Andreassen. Andreassen legger til at de får et mer profesjonelt salgsapparat, blant annet med egne dedikerte selgere, noe som vil føre til økt aktivitet av Ramirent i nærområde.

Investering Ramirent har foretatt investeringer i Sandefjord, og har tilført avdelingen mye nytt utstyr. Ω Og det er en fordel at det

er korte avstander mellom våre avdelinger, noe som gjør at vi til enhver tid har god tilgang på utstyr, forklarer Hystad Larsen. De ansatte i Ramirent ser lyst på fremtiden i Sandefjord. Lokalkunnskapen er ikke blitt borte, selv om de nå er en del av et større konsern, for de ansatte i TH Utleie skal fortsatt stå på daglig å bruke sin erfaring og produktkunnskap for å betjene kundene i Sandefjord.

FAKTA

og er klare for Sandefjord RAMIRENT • Leverandør av utleieutstyr til næringslivet, offentlig sektor og privatmarkedet. • i 2015 var totalomsetningen for hele konsernet 636 millioner euro. Selskapet har 2.650 ansatte fordelt på 288 utleiesteder i 10 land i Norden, Sentral- og ØstEuropa.

hilde@byavisa.sandefjord.no

Behov for refinansiering? Har du flere smålån eller kredittkortgjeld kan det være lurt å samle dem i ett lån. Du får en bedre økonomisk oversikt med en faktura og vi ordner hele refinansieringen for deg. Vi tilbyr lån fra 25 000 til 300 000 kroner.

Søk på www.balanselanet.no eller ring 23 96 34 10. Oppgi kampanjekode VB13 Kostnadseksempel: Et lån på 65 000 kr, med en nedbetalingstid på 5 år, koster 1 540 kr per måned. Den nominelle gjennomsnittsrenten er 12,98 % og den effektive renten blir 15,84 %. Da inkluderer lånet et etableringsgebyr på 950 kr og et administrasjonsgebyr på 40 kr per måned. Lånekostnaden er 27 334 kr og totalt å betale tilbake er 92 334 kr.

• I Norge hadde Ramirent en omsetning på 1.086 millioner kroner i 2015 og 405 ansatte. • I Norge het selskapet Bautas fram til 2010. Et heleid datterselskap av Veidekke ASA. Veidekke solgte Bautas til Ramirent i 2002, og merkevare ble endret til Ramirent i 2010.


10 A K T U E LT | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 1 . F E B R U A R 2 0 1 7

VELKOMMEN: Alle er hjertelig velkommen til SOS konsert og auksjon på Bugården ungdomsskole i kveld. Fra venstre: Viljam Strøm, Ella Erdmann, Anne Charlotte Svendsen, Trond Skaret Johansen, Tu Tran og Johanne Dreng.

TERMATEC BASIC KUN

7990,-

ARNE ANDRESEN AS Hegnasletta 2 - Sandefjord - Tlf. 33 42 00 20 www.arne-andresen.no

Kjære mor Var ikke du, var ikke jeg

Til inntekt for SOS-barnebyer Bugården ungdomsskole arrangerer SOS Konsert, auksjon, kakesalg, lotteri og café til inntekt for SOS-barnebyer i kveld. Arrangementet er åpent for alle. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Alle frammøtte vil få en orientering om prosjektet som SOSBarnebyer har i Waterfalls som ligger i Zimbabwe. Landet har stor fattigdom og 72 prosent av befolkningen lever under den nasjonale fattigdomsgrensen. 1,2 millioner barn er foreldreløse. SOS-barnebyen i Waterfalls har vært i drift siden 1989, og ble utvidet med fire familiehus i 2001. To av disse er norskfinansierte.

Variert program Arrangørkomiteen som består av syv ungdommer har jobbet jevnt og trutt med å tilrettelegge et variert program. Det blir

musikalske innslag ved BEATkoret og fra elever fra valgfaget Sal og Scene. Det blir ulike aktiviteter i klasserommene med lotteri og kakesalg. Kaféen er åpen for salg av varm mat, kake og kaffe. – Alle kan komme, ikke bare de som har tilknytning til skolen. Vi ønsker at flest mulig tar en tur til oss, og vi vil gjerne vise fram skolen vår, sier Tu Tran.

Fine aksjonsgjenstander Høydepunktet for arrangementet er aksjonen, hvor det skal auksjoneres bort mange fine gjenstander. En landslagsdrakt signert av håndballdamene. På ryggen står tallet 8 og drakten har tilhørt Linn Kristin Riegelhuth Koren som fortsatt spiller for Larvik HK. En SF-drakt signert spillerne skal også auksjoneres bort. Et trafikalt grunnkurs går under hammeren til høystbydende. En tursekk og verktøy blir det også mulig å få med seg hjem.

– Vi ønsker å hjelpe barn som ikke har så bra som vi har det, så vi håper vi får inn mye penger til SOS-barnebyer, sier Anne Charlotte Svendsen.

15 familiehus Pengene som kommer inn går til SOS-barnebyer i Waterfalls som ligger i en forstad til Zimbabwes hovedstad Harare. Mange barn i området har mistet sine foreldre i AIDSepidemien. Det gjør den vanskelige økonomiske situasjonen i landet at mange foreldre ute av stand til å ta vare på sine barn. SOS-barnebyen Waterfalls består av 15 familiehus, barnebyleders hus, personalboliger, gjeste, hus for pensjonerte barnebymødre, flerbrukshall, administrasjon, verksted og to hospits for AIDS-smittede SOS-barn og ansatte. Hver familie har en egen liten grønnsakshage. Barnebyen har kapasitet til å ta vare på 180 barn. espen@byavisa.sandefjord.no


1 . F E B R U A R 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | A K T U E L T

ALT FRA COSMICA

50%

ilien

fam for hele

MENGDER AV VARER

50% Kjøp for * kr 500 , få

* Gjelder ikke legemidler og medisinsk forbruksmateriell. Maks 5 gavekort pr. kunde/husstand. Tilbudene gjelder f.o.m. 01.02. t.o.m. 07.02.2017, så langt beholdn. rekker. Gjelder kun private husholdninger.

Apotek 1 Hvalen. Åpningstid: mandag - fredag 09–19, lørdag 09–16. Apotek 1 Hvaltorvet. Åpningstid: mandag - fredag 10–20, lørdag 10–18. Apotek 1 Nordstjernen. Åpningstid: mandag - fredag 08.30–17, lørdag 09–15. Apotek 1 Sandefjord Helsepark. Åpningstid: mandag - fredag 08.30–17, lørdag 10–15, søndag 17–19. Apotek 1 Fokserød. Åpningstid: mandag-fredag 10-20, lørdag 10-18.

11


Kan bli Vestfold + Telemark

FĂŚrre pĂĽ arbeidsavklaringspenger

Vestfold kan bli stĂĽende igjen alene med Telemark. –Buskerud bør slĂĽ seg sammen med Akershus og Ă˜stfold, selv om Oslo ikke blir med. Det mener AndrĂŠ Skjelstad fra Venstre ifølge Kommunal Rapport. Han er saksordfører for regionreformen

Ved utgangen av desember 2016 var det i gjennomsnitt 7.250 mottaker av arbeidsavklaringspenger i Vestfold. Det er 13 prosent fÌrre enn foregüende ür. –Med dette har Vestfold hatt den største

pü Stortinget. Venstre har lagt fram forslag til hvordan 19 fylker blir til 10 regioner + Oslo. Venstre er det eneste av de borgerlige partiene som har tegnet sitt Norgeskart, og Venstre mener at Vestfold og Telemark bør slüs sammen til en region.

nedgangen av AAP-mottakere i landet, sier fylkesdirektør i NAV, Steinar Hansen. En viktig ürsak til nedgangen er at brukere som gür ut maksimaltiden pü AAP, er avklart til arbeid eller uføretrygd.

12 T E M A | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 1 . F E B R U A R 2 0 1 7

Kvams Glass AS som er med i Norges største bilglasskjede, Riis Bilglass, trenger mer plass og flytter nü til Pindsle. I fjor ble det all time high for den lokale aktøren med 20 prosent økning i ruteskift. HILDE LORENTZEN tekst og foto I Vestfold er det Kvams Glass AS i Sandefjord som er den aller største aktøren pü bilglass. – Vi skifter flest ruter av alle bilglass-butikker i hele Vestfold, forteller avdelingsleder Patrick Flaatten. De trekker til seg kunder fra Sandefjord og omegn, og har den siste tiden tatt en stadig større markedsandel i lokalmarkedet. Det er kundene som tar kontakt, men den aggressive markedsføringen til Riis Bilglass-kjeden, har bidratt til at Kvams Glass opplever en stadig større pügang. – Kjedens kampanje med gratis spylervÌske har gitt god respons. Det kommer mange kunder innom oss hver eneste

FAKTA

Flytter til Pindsle Steinsprut-tips • Hold god avstand til bilen foran. • VÌr spesielt forsiktig dersom det er store biler foran. • Er uhellet først ute, fü reparert skaden sü raskt som mulig. • Det er viktig ü fü reparert ruten selv om skaden er liten, for ü forhindre at ruten sprekker videre.

dag for ĂĽ fylle spylervĂŚske, forteller Flaatten.

20 prosent økning Det er sĂŚrlig utskifting av bilruter som har fĂĽtt seg en kraftig oppsving. I fjor hadde den lokale aktøren en økning pĂĽ 20 prosent i ruteskift. – I fjor byttet vi cirka 1.000 bilruter og i tillegg kommer cirka 500 steinsprut-reparasjoner, forteller Flaatten. Ă˜kingen forklares dels med at Riis Bilglass-kjeden har tatt en større andel av markedet totalt sett pĂĽ landsbasis. – Vi opplever ogsĂĽ en økning i antall steinsprutskader som hovedsakelig skjer pĂĽ E18, forteller Flaatten.

Riper i lakken? t #*-4,"%&3 t 4."353&1"*3 t #*-0(.$-",,&3*/( t .Â?#&--",,&3*/( (3"5*4 t 36453&1 prisvurdering!

Siden 1922 har vi utført toppkvalitet til en fornuftig pris! Rosenvoldsgt. 32, 3211 Sandefjord Tlf: 33 46 34 16

Norges eldste - etablert 1922!

TRENGER MER PLASS: Avdelingsleder i Kvams Glass AS Patrick Flaatten og hans folk har fütt stadig mer ü gjøre, nü flytter de til større l Piggfrie vinterdekk Flere kjører med piggfrie vinterdekk i kombinasjon med grov strøing av veiene. – Piggfrie vinterdekk samler opp og slenger flere steiner enn piggdekkene. Ved høy hastighet, slipper grusen og det oppstür steinsprutskader, forklarer Flaatten. E18 har dessuten 110 kilometer i timen i fartsgrense, som medfører at steinene som slipper für god fart pü vei mot bilruten til bilen som kjører bak. Nür uhellet først er ute, haster det med ü reparere skaden, En uskyldig skade etter steinsprut i frontruten kan fort forverres slik at ruten mü byttes. – Det er viktig ü reparere skaden med en gang, sÌrlig nü som det er kulde kan temperaturforskjeller inne og ute føre til at sprekken fort bli større. Vann kan ogsü trenge ned i sprekken ü gjøre skade, sier Flaatten. De aller fleste vindusskader kan repareres kostnadsfritt. Reparasjonen dekkes av forsikringsselskapet uten at det kreves egenandel, süfremt du har

kasko eller delkasko. Hvis ruten mĂĽ skiftes, tilkommer det en egenandel.

Flytter De fire ansatte ved Kvams Glass har for lengst vokst ut av lokalene i sentrum. – Det er vanskelig ü finne store nok lokaler i sentrum og valget falt pü Pindsle. Vi etablerer oss i Gneisveien fra og med 1. februar, forteller Flaatten. Lokalene de flytter inn i har tidligere vÌrt lager, og er i ferd med ü tilpasses deres bruk. Kvams Glass driver ikke bare innen bilglass, selv om bilglass utgjør den største andelen i virksomheten. – Vi er ogsü glassmester og vi hüper ü fü en oppsving i nye lokaler. Vi planlegger en mer oversiktlig utstilling. Vi spesialtilpasser blant annet dusjløsninger, rekkverk og uisolerte skyvedører og glass over kjøkkenbenker. I løpet av vüren vil utstillingen stü klar, sier Flaatten. hilde@byavisa.sandefjord.no

GLASSMESTER: Kvams Glass er ogsü glassmester, dusjløsninger og rekkverk.


Fiin Aargang spiller på Draaben Fiin Aargang har konsert på Draaben Kulturbar fredag kveld. Alle bandets låter er selvkomponerte fra melodiøs pop til mer rocka uttrykk. Noen har innslag av jazz, blues, latino og visepreg. Frontfigur Arne Bent Rismyhr (bilde), Lutz

Lundberg på trommer og kor og Elin Haugberg Haukøya på kor er veteranene i bandet. Bandet har fått selskap av Vibeke Helgeland på kor og Bjørn Tore Brøske på bass og kor som gjør sin første Fiin Aargang-opptreden på nyåret.

1 . F E B R U A R 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | T E M A

13

SALT ØDELEGGER LAKKEN

HOS OSS FÅR DU BILVASK

MED UNDERSPYLING! ÅPENT mandag - fredag 06:00 - 23:00 lørdag - søndag 08:00 - 23:00 Circle K Haukerød Moveien 115 3221 sandefjord Tel 33 45 54 24

DE BESTE KJØPENE GJØR DU HOS PROFFEN! Eik-pris:

Art. nr. 38820

lokaler på Pindsle.

21.490

TORO POWER MAX 9.26 OXE UTSTYRT MED PATENTERT ANTI CLOGGING SYSTEM (ACS) SOM GARANTERER AT VÅT SNØ IKKE PAKKER SEG Med Toros OHV motor med 265 cc og en ryddebredde på 66 cm. Med FreeWheel systemet for frikobling av drivhjulene individuelt. Praktisk Elstart, belysning og Toros PowerMax-system gjør dette til en komplett freser for alle forhold. Kastelengde 13,7 meter. Veil. pris 24.990,-.

Art. nr. 38816

N! SJEKK PRISE

TORO POWER MAX 7.26 OE UTSTYRT MED PATENTERT ANTI CLOGGING SYSTEM (ACS) SOM GARANTERER AT VÅT SNØ IKKE PAKKER SEG Prisgunstig og effektiv 2-trinns snøfreser med 66 cm ryddebredde og 12 meter kastelengde. Rydder inntil 864 kg snø per minutt. Med Quick Stick Chute-funksjonen styrer du både kastelengde og retning mens du kjører. 230V el-start inngår. Veil. pris 17.990,-.

Eik-pris:

13.990

N!

SJEKK PRISE

Vi har eget småmaskinverksted for service og reparasjoner!

Eiksenteret Vestfold og Telemark og tilbyr blant annet spesialtilpassede

KAMPANJE: Riis Bilglass-kampanjen med gratis spylervæske til kundene, har gitt god respons. Patrick Flaatten forteller at mange kunder kommer innom hver eneste dag.

Melsomvikveien 7, 3160 Stokke Tlf. 40 00 79 88


14 A N N O N S E R | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 1 . F E B R U A R 2 0 1 7

Merkevarer – din trygghet! L

G

ME

GS

VE

Å

EN MIL LI

DE KUN R TAR

FEIL KE IK

N O

G A F LIS D U

O

Grohe Rapid

Komplett innbyggingstoalett med dobbel spyling, hvit trykkplate. Inkl.. Jika Dino veggskål. Uten sete.

Når det gjelder totalkomfort, er GROHEs installasjonssystemer vanskelige å slå. Dempende rørstøtter hindrer at lyd overføres til bygningskonstruksjonen når vannet strømmer gjennom en innebygd sisterne ned i WC-skålen. Dette gjør dem til det perfekte valget for en-suite bad. Rapid sisterner har innebygd overløp. Skulle det oppstå et problem så renner vannet ned i toalettskålen og ikke på gulvet. GROHE SpareFlush sørger for at du kan øke standardvolumet fra 6 til 9 liter ved behov.

2699,– Grohe Rapid + Design veggskål Komplett innbyggingstoalett 113 cm med krom trykkplate og dobbel spyling 3/6 liter. Inkl. Fresh system som via WC-tabs rengjør og fjerner kalk. Inkl. design veggskål. Uten sete.

www.megaflis.no

1799 -, 2999,– Gro Rapid + Roca Gap veggskål Grohe Komplett innbyggingstoalett med dobbel spyling, hvit trykkplate. Inkl. Roca Gap rimeless design veggskål. Uten sete.

3699,– Groh Rapid + Subway veggskål Grohe Komplett innbyggingstoalett med dobbel spyling, hvit trykkplate. Inkl. Villeroy & Boch Subway veggskål. Uten sete.

www.megaflis.no

4199,– Groh Rapid SL + Jika Dino skål Grohe innbyggingstoalett m/lekkasjeboks. Sisternen er utviklet i samarbeid med norske rørleggere. Ved evt. lekkasje kan sisternen byttes ut fra front. 10 års garanti og SINTEF godkjent. Inkl. Jika Dino veggskål.

www.megaflis.no


1 . F E B R U A R 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | A N N O N S E R

15

TOALETTER

699,Ted Toalett m/skjult s-lås Ted toalett er et toalett i et moderne design og som er rengjøringsvennlig. Toalettet leveres i porselen med delt sisterne, toalettskål og dobbel forkrommet trykknapp. Ekskl. toalettsete.

1299,Gustavsberg Saval Klosett i hvit med skjult S-lås. 3/6 l, med dobbeltspyling, uten sete.

1899,Gustavsberg 1500 Hygienic flush Med skjult s-lås og åpen spylekant som gir enklere rengjøring. Ekskl. toalettsete.

2299,Gustavsberg Nautic 5546, høy modell Gulvstående modell med skjult sokkel for avløp i gulv. Skylling med 3/6 l Heldekkende kondensfri sisterne. Stille påfylling. Ekskl. toalettsete.

VARMTVANN

3879,-

Kun hos MegaFlis!

Høiax titanium standard 120 l bereder Varmtvannsbereder designet og utviklet for å møte morgendagens krav til kvalitet og funksjonalitet.

3699,1699,Høiax AquaSafe Lekkasjestopper

Høiax iax titanium standard 200 l Berederen rederen har et varmetap på mindre enn 70 Watt og sparer ca 15 % strøm i forhold til andre skumisolerte beredere, og er dermed markedets desidert best isolerte bereder. Alle ventiler og rør, samt ledning, er skjulte og isolerte for å forhindre varmetap. Topp og bunn er også isolerte.

4499,Høiax titanium standard 250 l er tilpasset varmtvannsbehovet til en moderne familie på 4-5 personer. Har du en gammel bereder og er opptatt av å spare strøm? Denne nye skumisolerte varmtvannsberederen vil garantert gi deg lavere strømutgifter. Markedets best isolerte bereder.

4999,Høiax titanium express 200 liter Med en Høiax Expressbereder RSBX få får du varmt armt vann klart til tapping opptil tre g ganger raskere enn på en standard varmtvannsbereder å uten å bruke mer strøm.

SERVANTARMATUR

499,Adora servantarmatur Adora servantarmatur i moderne stilrent design og krom overflater. Kan forhøyes med tilpasset sokkel.

699,Grohe Edge Et enkelt og stilrent servantarmatur med krom overflate.

749,HansGrohe my cube m Moderne og stilfullt servantbatteri fra HansGrohe

1399,Grohe sail cube servantbatteri Dette miljøvennlige servantarmaturet er designet slik at når vannet skrus på vil det alltid være kaldt!

2199,Grohe Get Grohe Get e 6v berøringsfritt servantbatteri

Larvik Elveveien 10, tlf: 33 19 85 52 Sandefjord, Pindsleveien 9, tlf: 46 47 07 77 Tønsberg Kilengate 11, tlf: 33 35 91 50

www.megaflis.no

www.megaflis.no

www.megaflis.no


BOKTIPS Lori Nelson Spielman

Lucinda Riley

Sarah Lark

En liste for livet

Engletreet

Kivien kaller

CAPPELEN DAMM, 2015

CAPPELEN DAMM, 2015

BAZAR, COP. 2015

Brett Bohlinger er 34 år gammel, når moren hennes dør av kreft. Hun forventer å overta som direktør i morens firma, men i stedet får hun sparken. Hun får dessuten vite, at hun må oppfylle de siste 10 punktene på en liste over mål i livet, hun skrev som tenåring, før hun vil kunne få utbetalt den rettmessige arven sin.

Greta Marchmont lider av hukommelsestap etter en ulykke for mange år tilbake. Hun vender tilbake for å feire jul på Marchmont Hall og her vekkes minnene til live. Vi blir med på en reise tilbake i tid, hvor Gretas fortid langsomt blir avdekket for henne selv og leseren.

Den tredje boka i den spennende trilogien fra New Zealand skuffer ikke. Forrykende dramatisk og til tider veldig barsk lesestoff. Denne gangen følger vi 2 av oldebarna til Gwyneira Warden og Helen O’Keefe. Gloria og Lillian blir sendt på kostskole i England kort tid før 1. verdenskrig bryter ut.

16 U N D E R H O L D N I N G |

Omtaler av bøker for voksne av Nina Okun.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 1 . F E B R U A R 2 0 1 7

Inviterer kreative ungdommer

UKENS FILM

Exodus: Gods and Kings Moses må fri folket sitt fra den tyranniserende faraoen Ramses. La det stadfestes at Exodus er en beretning fra gamle testamentet. Klarer man ikke å ta det hensynet, så er filmen neppe av interesse. Dette er for øvrig andre innslag av bibelsk natur i den siste tiden. Noah kom tidligere i år med Russel Crowe i hovedrollen. Nå er det jo regissørguruen Ridley Scott som sitter i hovedsetet. Han har vært innom det religiøse før med Kingdom of Heaven (2005). Ellers er episke Gladiatoren vært å nevne som en av hans milepæler. Jeg liker Exodus. Det religiøse presenteres i et så alminnelig og nedskjært perspektiv som mulig, men uten at det overmenneskelige forgår. Christian Bale leverer helten Moses, som går fra å være hersker og nedover til undersått. Skuespilleren leverer fra beste hold, og vi opplever en reell forandring i hovedpersonens motivasjon mot å redde folket. Effektmessig er hele kapittelet nydelig. Det meste har Ridley Scott skrevet på seg og vi får vitne massive slag, naturkatastrofer og flotte byggverk. Begrensning av antallet kroner har neppe vært debattert rundt produksjonsbordet. Utfordringen med å spille på en kjent historie er jo at mye av plottet allerede er røpet. Men Scott klarer å sno seg unna dette ved å skape ferske nyanser i karakterer og sidehistorier. Dette bidrar bare til å skape enda større styrke i handlingen

Konklusjon Exodus er en moderne vri på en eldre historie full av kraftige dialoger, øyenfallende effekter og solid historiefortelling (Omtalt ved Viaplay)

KRIS MUNTHE Byavisa

12. mars arrangeres det lokale Ung Kultur Møtes (UKM) i Hjertens Kulturhus. Kulturkonsulent Synnøve Viksand Johnsen vil se et stort antall kreative ungdommer både på og utenfor scenen. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Tidligere het arrangementet Ungdommens Kulturmønstring, men har skiftet navn til Ung Kultur Møtes (UKM). Jenter og gutter i alderen 12 til 20 år oppfordres til å melde seg på. Påmeldingen skjer på nettet (UKM.no) og påmeldingene kommer til kulturkonsulenten. Hun har bakgrunnen fra lignende arrangement i Andebu kommune siden 2009, så hun har god erfaring med UKM. – På nettet ligger påmeldingsskjema og hvilke kategorier man kan melde seg på i. Påmeldingsfristen er 1. mars og alle som melder seg på får ble med. Lørdag 11. mars er det prøver i Hjertnes Kulturhus, mens selve arrangementet er dagen etter, sier Viksand Johnson.

Kreativitet Kulturkonsulenten vet at det finnes mange kreative ungdommer, og hun håper mange melder seg på arrangementet. – Jeg har en oppfordring til ungdom som skriver litteratur. En ungdom med en god penn som kan lese fra en roman eller dikt som de har skrevet selv. Jeg håper ungdommer som er interessert i Stand Up tar skrittet og

MELD PÅ: Kulturkonsulent Synnøve Viksand Johnson oppfordrer alle kreative ungdommer i alderen 12 til 20 år å melde seg på Ung Kultur Møtes (UKM). melder seg på. Det har det vært litt av tidligere, sier hun. Det blir utstilling av bilder av ungdom i foajéen og vist film som ungdom har laget. Dette for å skape en god ramme og atmosfære for alle som er til stede, både ungdommen selv og publikum. – Jeg håper mange foreldre og lærere står på og oppmuntrer ungdom til å være med i UKM. Det kan være starten på en karriere videre, sier hun smilende.

To juryer Under det lokale arrangementet er det to juryer som følger utøverne på scenen. En fagjury bestående av voksne fra forskjellige sjangre innen kulturen og en ungdomsjury som er på alder med de som deltar i UKM. Juryene jobber sammen, men fagjuryen har siste ord hvis det skulle oppsto ulikt syn på hvem som eventuelt får gå videre. De som melder seg på deltar

i kategoriene scenekunst, lyd/ bilde og musikk. Etter den lokale UKM venter UKM for fylket. Det skjer også i Hjertnes Kulturhus helgen 1. og 2. april. Samme opplegg som i første runde med prøver første dag og selve arrangementet dagen etter. En jury bestemmer hvem som får komme til finalen i Trondheim i begynnelsen i juni. espen@byavisa.sandefjord.no


1 . F E B R U A R 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | U N D E R H O L D N I N G

17

Lokal forfatter med ny bok! ÂŤDamen i det gule husetÂť til salgs hos Norli og Ark!

Musikklinja ved Sandefjord videregĂĽende skole feirer

30 Ă…R

4"/%&'+03%7*%&3&(ÂŻ&/%&4,0-& "7%&-*/('03.64*,, %"/40(%3"."13&4&/5&3&3

.VTJDCZ"OESFX-MPZE8&##&3 #BTFEPO0-%10446.T#00,0'13"$5*$"-$"54CZ54&-*05 'PSMBH/PSEJTLB4USBLPTDI5FBUFSGÚSMBHFU"Q4 ,“CFOIBWO

med highlights fra vĂĽre produksjoner

CHESS

Finnes ogsĂĽ pĂĽ E-Bok og Facebook!

THE MUSICAL

Benny Andersson

BjĂśrn Ulvaeus

Tim Rice

HJERTNES KULTURHUS

SANDEFJORD RD D VIDEREGĂ…ENDE V I D EREGĂ…ENDE SKOLE

AVDELING FOR MUSIKK, USII K K , DANS D A NS OG DRAMA PRESENTERER: tirsdag 12.

februar kl. 18.30 onsdag 13. februar kl. 18.30 torsdag 14. februar kl. 18.30 fredag 15. februar kl. 13.00 og kl. 19.00

4QJMMFTJ)KFSUOFTLVMUVSIVT 0OTEBH UPSTEBH GSFEBH ,M"MMFEBHFS

Fremføres av Sandefjord videregüende skole avdeling for musikk, dans og drama etter avtale med Samuel French LTD.

#JMMFUUFSLS  ,K“QFTQĂŒ)KFSUOFTFMMFS JSFTFQTKPOFOQĂŒ47(4

2 0 1 3

Billetter kr 300/200 (fredag kl. 13.00 kr 200/100)

Sandefjord S a and nd videregĂĽende skole Avdeling vd deliin de ng for ng fo musikk, dans og drama presenterer musikk av

MUSIKK FRA MIDDELALDER TIL BAROKK

Gaveforslag til valentines og morsdag

Hjertnes kulturhus

SĂ˜NDRE SLAGEN KIRKE Onsdag 15. februar kl. 19.00 Bill. kr. 100/50 ved inngang

SANDEFJORD KIRKE Torsdag 16. februar kl. 12.00 (lunsjkonsert/kollekt) Torsdag 16. februar kl. 19.00 Bill. kr. 100/50 ved inngang VĂ…R 2006

Tirsdag premiere Ti d g 10. 10 feb. ffeb b. kl.18.30 kll 18.30 1 18 83 8.30 30 0 prem p Onsdag 11.feb. O d 11 ffeb b kl.18.30 kl 18 3 30 Torsdag 12. feb. kl.18.30 Fredag 13. feb. kl.18.00

Billetter: 300 kr

formiddagsforerstilling onsdag, torsdag og fredag kl. 12.00 kr 150

Historiene er lokale, og handler om hverdags-ektepar i Sandefjord og Vestfold. For eksempel fra Park Hotel, BugĂĽrdsparken, Sperretorget , Kong Carl, Larvik, Andebu og Stavern, ofte med humoristiske innslag og en litt annerledes tvist. Boka ÂŤDamen i det gule husetÂť utgitt av Lyst Forlag, er nĂĽ til salgs hos Norli og Ark. Finnes ogsĂĽ pĂĽ E-Bok og Facebook.

Hjertnes kulturhus tirsdag 14. februar kl. 18.30 onsdag 15. februar kl. 18.30 torsdag 16. februar kl. 18.30 fredag 17. februar kl. 18.00

Billetter kr 300

Forfatteren : Astrid Dybing er født: 1940, kommer fra Oslo, men har bodd i Sandefjord i 19 ür. En mini - lütskriver og spiller piano etter gehør.

I 2016 har vi pusset opp mer enn 1000 kjøkken

Vi bytter dører, skuer, benkeplater og vask Vi bygger om og bygger pü - alt etter ditt ønske - uansett type og alder pü ditt kjøkken Gi oss en dag eller to sü skal vi forvandle kjøkkenet ditt slik at det fremstür som flunkende nytt - miljøvennlig og til en rimelig pris

Kampanjetilbud!

GRATIS

benkeplate eller fronter til badet ved hel kjøkkenfornyelse

Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag! Kontakt vür kjøkkenkonsulent og bestill befaring nü!

Ring

2222 2900

eller kontakt din lokale kjøkkenkonsulent Tor Arne Andreassen Telefon 9904 5151 eller epost til hedvig@smartkjokken.no


18 B Y F O L K | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 1 . F E B R U A R 2 0 1 7 GATEPARLAMENTET

– Hva er det beste med vinteren?

Roy Stensnes – Jeg liker kulde, da slipper vi mygg og flått. Jeg liker å se vinteridrett på TV.

Elsker nettverk og havn Hazel X. Venkatraman (36) glemmer aldri 31. oktober 2015. Denne dagen trådde hun fram i rampelyset som leder av det nyopprettede Woman Business Network. HILDE LORENTZEN tekst og foto – Den dagen kan jeg ikke glemme. Jeg fikk så mye oppmerksomhet som jeg aldri har fått før. Jeg har alltid vært redd for å snakke foran folk, men etter den pangstarten har det gått bra, forteller Hazel.

Tilfeldighet Ingrid Røksund og Bjarte Røksund – Snø. Vi liker å stå på ski og kjøre slalåm.

Tony Nguyen – Det er veldig flott luft ute. Variasjonen i Norge er ganske deilig.

Familien på fire flyttet til Sandefjord i 2013. Det var egentlig en tilfeldighet som førte dem hit. Etter å ha bodd flere år i Asker, ønsket familien seg et større hus. Først havnet de i Tønsberg hvor de leide en periode. Men da de trengte barnehageplass, og det fikk de ikke i Tønsberg. – Samme dag som vi la inn bud på huset vårt på Gjekstad fikk vi barnehageplass. Alt ordnet seg på en dag. Hazel kom til Norge i 2006. Det var kjærligheten som førte henne hit. I India jobbet hun for et norskeid selskap, og det oppsto søt musikk med sjefen fra hovedkontoret i Norge. Ektemannen Shyam S. Venkatraman, som kommer fra Sør-India, hadde jobbet noen år i USA da han ble spurt om han ville jobbe i Norge. Selv kommer Hazel fra Mumbai, den mest befolkningsrike byen i India med cirka 19 millioner innbyggere. – Da jeg traff min mann så jobbet jeg i Pune, en småby, der Jotun har sitt hovedkontor i India, forteller Hazel. I forhold til trengselen i Mumbai, er Pune som en småby å regne, med sine drøye tre millioner innbyggere.

Møte med Norge Sigurd Dahl – Med denne vinteren her, er at det ikke snør, og at det fine været da gitt.

I 2006 pakket hun sine ting og flyttet til Norge. Det ble ikke helt som hun hadde drømt om. – Det var en tøff overgang. Jeg følte at jeg ikke hadde noen verdi. Jeg kunne ikke språket og

jeg hadde ikke engang mitt eget bankkort den første måneden. Jeg hadde jobbet i mange år innen salg og markedsføring, men språket var et problem, innså hun. – Jeg tok en «realitysjekk», og innså at jeg måtte lære meg norsk. På norskskolen på Rosenhof i Oslo, fikk hun venner og innen et år hadde hun lært seg språket. Men hun ville ha seg en jobb.

Lærte mye – Jeg tok alle slags jobber. Jeg jobbet en periode i «Nei til Narkotika» og med smaksprøver for indiskmat i dagligvarebutikker, forteller hun. Selv om hun aldri hadde jobbet innen restaurantbransjen, så falt hennes øyne på MC Donalds. Hun tok kontakt med MC Donaldsrestauranten ved Rikshospitalet, og fikk overtalt dem til å prøve henne ut i tre måneder. – Jeg fikk beskjed om at det var ikke slik i Norge at de bare kunne kvitte seg med folk om de ikke var fornøyd. De tilbød meg å være manager trainee. Den første dagen ble jeg satt til å plukke søppel ute. Etter en måned var hun i full sving på kjøkkenet og i kassa. Etter tre måneder ble hun forfremmet til teamleder og det gikk ytterligere tre måneder ble hun forfremmet til assisterende restaurantsjef. – Det var ikke min type jobb, men jeg lærte utrolig mye om å jobbe i Norge og om menneskene her. I Norge har det ingen betydning hvem du er. Jobb er en jobb, forteller hun. Hennes neste jobb dukket opp etter et år i MC Donalds – i Luup Solutions, som driver med programvareutvikling for mobilbank løsning. Her fikk hun også mulighet til å ta utdanning på BI og kurs innen cross-cultural business communication (Tverrkulturell kommunikasjon). Ektemannen startet i 2010 selskapet Fits Consulting, og tok med seg virksomheten til Sandefjord. I dag jobber Hazel som salgs- og markedsføringsansvarlig i selskapet. Det er Fits Consulting som står bak den nye Sandefjord-appen «Mitt Sandefjord».

Global verden Begge sønnene, Sam (7) og

BYGGER NETTVERK: Hazel X. Venkatraman (36) er kvinnen bak Woman Business Network. I bygge relasjoner om du skal komme noen vei. Shawn (4) går i dag på Skagerak International School. Da eldstemann skulle begynne på skolen, tok hun en prat med rektor på nærskolen. Men hun var lei av å være den indiske damen, og hele tiden forklare om sin bakgrunn. Det å la sønnene gå på en internasjonal skole, gjør det enklere for familien - de anser seg verken som bare indiske eller bare norske, men som en god kulturell blanding. – Mine sønner har norsk som hovedmål. De kan ikke snakke tamil eller hindi. Og da Sam begynte på Skagerak kunne han

heller ikke engelsk, men det kom seg fort, forteller hun. – Det er endringer i arbeidslivet. Vi som foreldre må forberede barna. Målfrid Brath i Manpower sa på NHO-konferanse at vi lever i en global verden og du konkurrerer ikke med han som sitter ved siden av deg, men med hele verden.

Møte med nettverksbyen De meldte seg inn i Sandefjord Næringsforening da de etablerte seg i byen. – Jeg gikk på møter, men jeg fikk ikke kontakt med folk. De sa

FÅ MER GLEDE AV OVNEN DIN!

JANUARSALGET FORTSETTER! Kom inn for en hyggelig handel N“CMFStUFQQFStJOUFSJ“S Fagmøbler Sandefjord | Hegnasletta 3, Kilen | ÅPENT 10-19 (10-16)

HEAT POWER varmefordeler

Tilbud

1295,ARNE ANDRESEN AS Hegnasletta 2 - Sandefjord - Tlf. 33 42 00 20 www.arne-andresen.no


1 . F E B R U A R 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | B Y F O L K

net i rett by

Konsert med Back in Business Back in Business entrer scenen på Thaulows & Gran Bar lørdag kveld. På repertoaret står hovedsakelig coverlåter. Bandet består av Jørn Kragh, gitar, Petter Ulriksen, trommer og vokal, Arne Rolf Johansen, gitar og vokal, Ragnar Sten Bjerkseth, keyboard og vokal og Inge Grav, bass og vokal.

GRATULASJON

19

NAVNEDAGER

1.

5.

Birte Bjarte Birte (dansk) = Birgitta (svensk) = irsk helgen Brigida (den høye). Bjarte = norrønt bjartr (lys).

Agate Ågot Agate = gresk agathós (god). Ågot er en norsk form av samme navnet.

2. Jomar Jostein Jomar = norrønt jór (hest) + marr

Dortea Dorte Begge kommer av Dorothea = gresk doron (gave) + theos (gud). Dorte er en nordisk form.

6.

(berømt). Jostein = norrønt jór + steinn (stein).

7. Rikard Rigmor Riborg 3. Ansgar Asgeir Rikard = gammeltysk rihhi (mektig) Begge kommer av norrønt áss (gud) + + hart (hard). Rig-mor = norrønt rikr geirr (spyd). Ansgar er en gammeltysk form..

(veldig) + moðr (mot) evt. mær (møy). Riborg = rikr + bjørg (hjelp).

4.

Veronika Vera Veronika (latin) = gresk Pherenike (bringe + seier). Vera er en kortform, evt. russisk vjera (tro).

UKAS TEGNING

Tilde er 6 år! Vår fine, snille Tilde fylte 6 år 22. januar. Gratulerer så mye med dagen. Vi elsker deg! Klem fra Gulli, Mommo og Mamma.

BARN FORKLARER Hustelefon

Betina Bjørnum Østerud (7) – Mamma hadde det når hun var liten. Det er en telefon som sitter fast i veggen.

Oda B. Bakke (7) – Det er en vanlig telefon, som vi kan ringe i.

Nikolai (5) har tegnet denne fine tegningen til oss. Tusen takk.

Send oss din tegning Hvis du sender oss din tegning, kommer den på trykk. Husk å skrive på navn, alder og bosted. Send inn ditt bidrag til Adresse: Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord eller red@byavisa.sandefjord.no

GULLUNGEN

ork. I 2013 flyttet familien til Sandefjord og hun fikk raskt merke at i Sandefjord er det viktig å

hei, og så ble ringen lukket. Det må jo finnes et kvinnenettverk her tenkte jeg, og googlet. Da havnet jeg i Asker. Men damene i Asker var ikke interessert i å åpne en avdeling i Sandefjord. – Jeg tok kontakt med Marit i Sandefjord Næringsforening og spurte hva hun synes. Det endte med at Hazel åpnet Woman Business Network (WBN) under SNF-paraplyen, med god hjelp fra Marit S. Gogstad i SNF og god råd og veileding fra Kristin Saga fra NHO og Anne Grethe Bakken.

I dag teller de rundt 150 medlemmer, og WBN er utvidet til et samarbeid med næringsforeningene i Horten, Tønsberg og Larvik. De møtes til lunsjmøter cirka åtte ganger i året. Det var først når hun havnet i Sandefjord at hun fikk et navn på det hun alltid har elsket – nettverk. Hun er nysgjerrig av natur og har alltid likt å bygge relasjoner til andre mennesker. – Jeg elsker nettverk og jeg har havnet i rett by, sier hun med et lurt smil.

Emilie Gjelstad Huus-Hansen (7) – Det er en telefon man har i huset, og som kan henge på veggen.

Teodor Linjordet (7) – Man passer på telefonen for at den ikke skal bli knust. Telefonen er inne i et hus.

hilde@byavisa.sandefjord.no

TALL OM TING

08.28

Sto sola opp i dag Sol ned i dag: 16.35

32.

dagen i dag, og det er 333 dager igjen av 2017

Fint folk kommer alltid litt sent. 8 dager over termin, den 18. november 2016 meldte Ella sin ankomst. Ønsker kjente og kjære alt godt i det nye året. Hilsen Hans Olofsson og Anette Myhre Andersen..

Vi har dekkhotell -enkel og trygg oppbevaring av dekkene!

Vi skifter dekk og gjør bilen din klar for vinteren mens du venter

FOTOGRAF ELISABETH FIGENSCHOU JØLSTAD

Bestill time på www.vianor.no eller ring oss på 815 60 815.

VIANOR SANDEFJORD Nygårdsvei 85 c, 3221 Sandefjord Tlf. 40 76 26 00


20 U N D E R H O L D N I N G | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 1 . F E B R U A R 2 0 1 7

DET SKJER

BASAR

ONSDAG 1. FEBRUAR 2017

TIL SALGS

Ă˜NSKES KJĂ˜PT

MIDDAGSSERVICE Gammelt Egersund Fajanse grønn rose 44 deler selges kr 3900 Tel. 99325332

Ă˜NSKES KJĂ˜PT Hiace / Hilux / Dyna Canter/ Tippbiler Corolla diesel / Rav4 bensin samt div. varebiler/lastebiler i alle størrelser. Kjøper ogsĂĽ personbiler fra 80-tallet og eldre

Erik Wasshaug, tlf 450 08 427

Hus/gürd ø.kjøpt Omegn San-

defj.-Andebu-Holmestr. Landlig. Eldre/oppuss. er ok. Tel. 47040200 Platespeler til LP-Plater,ønskes

kjøpt. telefon 92232298. Biltilhenger ønskes Alle type hengere av intr Tel. 95275746

PERSONLIG

10:30 Eventyrstund pĂĽ biblioteket - Sandefjord Bibliotek 11:00 Ă…pent pĂĽ Hvalfangstmuseet i februar! Hvalfangstmuseet 12:00 Musikalsk hyggestund i Sandefjord kirke - Sandefjord Kirke 18:00 GĂ˜Y PĂ… SKI 2017 – StorĂĽs 19:00 Hva er det med Martin? - Sandefjord Bibliotek

TORSDAG 2. FEBRUAR 2017

venninne ønskes Rolig, blid

kvinne i 50-ürene med noe helseproblemer ønsker seg en likesinnet ü gü rusleturer med mm.Sandefj. og omh. Tel. 45228867

11:00 Åpent pü Hvalfangstmuseet i februar! – Hvalfangstmuseet

ARBEID UTFĂ˜RES VERDIFULLE MINNER

Innglassing av terrasse og balkonger

pü smalfilm, video, bilder, lysbilder og lydbünd, bør du fü digitalisert før det er for sent. Lang erfaring, garantert kvalitet. Gratis henting. Tlf 99551900. www.videov.no.

21:00 Fiin Aargang - Draaben Bar 21:00 Krissy Matthews med band - Thaulows & Gran Bar

FREDAG 3. FEBRUAR 2017

LĂ˜RDAG 4. FEBRUAR 2017

10:00 Åpen Gürd - Nordre Bergan Gürd pü Rüstad 11:00 Åpent pü Hvalfangstmuseet i februar! – Hvalfangstmuseet 12:00 Litteraturhalvtimen Sandefjord Bibliotek 18:00 Kodal Ungdomslag presenterer: JUNGELBOKEN – Vonheim 20:30 Fredagsquiz! - James Clark

10:00 Åpen Gürd - Nordre Bergan Gürd pü Rüstad 11:00 Åpent pü Hvalfangstmuseet i februar! – Hvalfangstmuseet 12:00 Grenseløs - Sandefjord Kunstforening 12:00-15:00 Familiedag i Storüs – Storüs skianlegg 13:00 Sandefjord Jazz - Tre Lykter, Scandic Park Hotel

16:00 Innflyttertreff Bystyresalen, Rüdhuset 16:00 Lørdagsjazz - Draaben Bar 18:00 Kodal Ungdomslag presenterer: JUNGELBOKEN – Vonheim 18:00 SPEIL 2016 - Hjertnes Kulturhus 21:00 Konsert med Back in Business - Thaulows & Gran Bar

SĂ˜NDAG 5. FEBRUAR 2017 11:00 KOM DEG UT DAGEN! - Svinessaga ved Goksjø 12:00 Grenseløs Sandefjord Kunstforening

h^^Íł&>zÍłZh/^

CALIFORNIA /^>E Ď­ĎąÍ&#x2DC;ͲώϏÍ&#x2DC;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹŻ<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϾϹϾϏÍ&#x2022;Ͳ

WÄ&#x160;Ć?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ć&#x;ĹŻĆ?Ć&#x2030;Ä&#x17E;ŜŜÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; WÄ&#x160;Ć?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ć?Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x2020;Ç&#x2021;Ä&#x201A;

Warszawa Ď­ĎŹÍ&#x2DC;ͲϭϰÍ&#x2DC;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹŻ<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϹϾϾϹÍ&#x2022;Ͳ

,>^/E'&KZ^ ZĹ?Ĺ?Ä&#x201A; Î&#x2DC;dÄ&#x201A;ĹŻĹŻĹ?ŜŜ Ď­ĎŹÍ&#x2DC;ͲϭϲÍ&#x2DC;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹŻ<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϳϾϾϏÍ&#x2022;Ͳ

WÄ&#x160;Ć?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;

'Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÇ&#x2021;ŽŜÎ&#x2DC;>Ä&#x201A;Ć?sÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x201A;Ć? ĎŽĎ­Í&#x2DC;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć?ͲϭÍ&#x2DC;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹŻ<Ć&#x152;Í&#x2DC;ώϯϾϾϏÍ&#x2022;Ͳ

ůŽžĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ?Ć?Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ć&#x;ĹŻ

Ć&#x152;ĆľĹ?Ć?Ä&#x17E;DĹ?Ä&#x161;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x161;

Ď­Ď´Í&#x2DC;ͲώϰÍ&#x2DC;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹŻ<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϴϴϾϏÍ&#x2022;Ͳ

ĎąÍ&#x2DC;ͲϭϯÍ&#x2DC;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϭϏϾϾϏÍ&#x2022;Ͳ

Holland Menorca-Sardinia-Malta-Sicilia UTLEIE! 'ĹŠÄ&#x17E;ĹśĆ?Ç&#x2021;ĹśĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;ÄŤ sÄ&#x160;Ć&#x152;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ć&#x;ĹŻ /Ä&#x161;Ç&#x2021;ĹŻĹŻĹ?Ć?ĹŹÄ&#x17E; pĂĽ Raveien 140 &Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹŹĆ?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ĺś&^ĹŹÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś D>>KZ WĆ&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E;

Isolerglass â&#x20AC;&#x201C; speil â&#x20AC;&#x201C; plast Pvc dører/vinduer Rekkverk Vedlikehold og snekkerarbeid

t-JGUFS t5FMFTLPQUSVDLFS t"MV3VMMFTUJMMBT t"WGVLUFS t.JOJHSBWFSFMBTUFSF t,PNQSJNFSJOHTVUTUZS Rimelig weekendleie UTLEIE AS

Skolmar 17, 3232 Sandefjord | thors-glass.no Tlf 909 30 582 / E-post: thorsglass@hotmail.com | Følg oss pü

Tlf. 400 12 400

www.hoyde-service.no

Skigruppene i idrettslagene Stokke - Andebu - Runar inviterer til:

Familiedag i StorĂĽs Skileik Akekonkurranse StorĂĽssprinten 100 m Kommune - Quiz Kiosk

19:00 Samtaler om sprĂĽk som kultur - Sandefjord Bibliotek 20:00 Ted Kix pĂĽ Thaulows Thaulows & Gran Bar

Søndag 5. februar kl. 12.00 -15.00 Et arrangement støttet av:

Ď­ĎŽÍ&#x2DC;ͲϭϰÍ&#x2DC;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϭϹϾϏÍ&#x2022;Ͳ ^ĹŠÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;

ĎŽĎąÍ&#x2DC;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ůͲϰÍ&#x2DC;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϴϾϾϏÍ&#x2022;Ͳ sÄ&#x160;Ć&#x152;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ć&#x;ĹŻĹ&#x161;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ć?ĹŹÄ&#x17E;

^Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ĺ˝ ĹľÄ&#x201A;ĹŻÄŽ Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ? Z>/E ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;

Ĺ˝Ĺ?

ĎŻÍ&#x2DC;ͲϭϏÍ&#x2DC;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹŻ<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϾϯϾϏÍ&#x2022;Ͳ

ώϲÍ&#x2DC;ͲϯϏÍ&#x2DC;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹŻ<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϹϴϾϏÍ&#x2022;Ͳ

Ä&#x17E;Ĺś/Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ä&#x17E;ĹśĆ?ĹŹÄ&#x17E;

sÄ&#x160;Ć&#x152;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ć&#x;ĹŻÇ&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŹĆ&#x152;Ä&#x17E;

Ď°ĨÄ&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ć&#x;Ć?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x2020;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152;

ĎŻĎŹÍ&#x2DC;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ůͲϹÍ&#x2DC;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϳϹϾϏÍ&#x2022;Ͳ

sÄ&#x160;Ć&#x152;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Albir Ĺ˝Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x201A;

Ď°Í&#x2DC;ͲϭϰÍ&#x2DC;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϾϰϾϏÍ&#x2022;Ͳ

DÄ&#x201A;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x161;Ĺ˝Ĺ? Toscana 'ĆľĹ?Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĹ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?ĹľĆ?Ĺ?ĹŻÄ?Ä&#x201A;Ĺ˝ &ĹŻĹ˝Ć&#x152;Î&#x2DC;&ĹŠÄ?Ć&#x152;Ä&#x17E; Ă&#x2026;TUR >ŽĨŽĆ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161; ^Ć&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152; > Ď°Í&#x2DC;ͲϴÍ&#x2DC;ŊƾŜĹ?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϲϰϾϏÍ&#x2022;Ͳ Ď­ĎŹÍ&#x2DC;ͲϭϾÍ&#x2DC;ŊƾůĹ?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϭϰϭϾϏÍ&#x2022;Ͳ

ůŽžĆ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A; ĎłÍ&#x2DC;ͲϭώÍ&#x2DC;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϲϴϾϏÍ&#x2022;Ͳ

ĎŽĎľÍ&#x2DC;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ůͲϲÍ&#x2DC;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϴϭϾϏÍ&#x2022;Ͳ

ĎľÍ&#x2DC;ͲϭϲÍ&#x2DC;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϭϏϹϾϏÍ&#x2022;Ͳ ZKZh&Z/Ĺ?

^ŽžžÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?

Ä&#x17E;ĹśĨÄ&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ć&#x;Ć?ĹŹÄ&#x17E;

 ĎŽĎŻÍ&#x2DC;ͲώϹÍ&#x2DC;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?Î&#x2DC;ĎŽĎľÍ&#x2DC;ͲϯϭÍ&#x2DC;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϯϏϾϏÍ&#x2022;Ͳ

KZE,K>D ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;^Ć&#x161;Í&#x2DC;,Ä&#x201A;ĹśĆ?ĨÄ&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ? ĎŽĎ­Í&#x2DC;ͲώϹÍ&#x2DC;ŊƾŜĹ?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϳϯϾϏÍ&#x2022;Ͳ

DĆ&#x2020;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x160;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŹĆ&#x152;Ä&#x17E;

Vilnius DĆ&#x2020;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŹÇ&#x2021;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ĎŽĎąÍ&#x2DC;ͲϯϭÍ&#x2DC;ŊƾůĹ?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϴϴϾϏÍ&#x2022;Ͳ ĎąÍ&#x2DC;ͲϾÍ&#x2DC;ŊƾůĹ?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϹϹϾϏÍ&#x2022;Ͳ

&Ĺ?ŜŜžÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŹZƾŜÄ&#x161;Ć&#x161;

'Z^:TE ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;dĆ&#x152;ŽžĆ?Ć&#x2020; ĎłÍ&#x2DC;ͲϭϭÍ&#x2DC;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϹϾϹϏÍ&#x2022;Ͳ ĎŽĎąÍ&#x2DC;ŊƾŜĹ?ͲώÍ&#x2DC;ŊƾůĹ?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϭϯϴϾϏÍ&#x2022;Ͳ ^ĹŠÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ˝Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;

dĆ&#x152;ŽŜÄ&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?ĹľÎ&#x2DC;ZĆ&#x2020;Ć&#x152;Ĺ˝Ć? ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;Barcelona ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;^Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x161;ĹŻÄ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ď­ĎľÍ&#x2DC;ͲώϲÍ&#x2DC;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϳϴϾϏÍ&#x2022;Ͳ

sÄ&#x160;Ć&#x152;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ć&#x;ĹŻÇ&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŹĆ&#x152;Ä&#x17E;

Ď­Í&#x2DC;ͲϹÍ&#x2DC;Ä&#x201A;ĆľĹ?ĆľĆ?Ć&#x161;<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϹϾϾϏÍ&#x2022;Ͳ

^Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ć?ĹŻÄ&#x160;ĆŠÄ&#x17E;

^ŏŽƊůÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;

DĹ?ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021;dÄ&#x201A;ƊŽŽ Ď­ĎŻÍ&#x2DC;ͲϭϳÍ&#x2DC;Ä&#x201A;ĆľĹ?ĆľĆ?Ć&#x161;<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϳϾϾϹÍ&#x2022;Ͳ ^Ć&#x161;Ĺ˝Ä?ĹŹĹ&#x161;ŽůžĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;

dÄ&#x201A;ĆľÄ?Ä&#x17E;

Ć&#x2030;Ä&#x160;

^ĹŹÄ&#x201A;ĹśĆ?Ä&#x17E;Ĺś

Ď­ĎłÍ&#x2DC;ͲώϭÍ&#x2DC;Ä&#x201A;ĆľĹ?ĆľĆ?Ć&#x161;<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϲϳϾϏÍ&#x2022;Ͳ

sĹ?ŜĨÄ&#x17E;Ć?Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻĹ?

<Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŹĹ˝Ç ^Ć&#x161;Í&#x2DC;WÄ&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ä?ĆľĆ&#x152;Ĺ? ZĹ&#x161;Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Ĺś

ϲÍ&#x2DC;ͲϭώÍ&#x2DC;Ä&#x201A;ĆľĹ?ĆľĆ?Ć&#x161;<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϴϯϾϏÍ&#x2022;Ͳ ĎŽĎľÍ&#x2DC;Ä&#x201A;ĆľĹ?ͲϰÍ&#x2DC;Ć?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x161;Í&#x2DC;<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϴώϾϏÍ&#x2022;Ͳ ĎŽĎąÍ&#x2DC;ͲώϾÍ&#x2DC;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?<Ć&#x152;Í&#x2DC;ϹϳϾϏÍ&#x2022;Ͳ KÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x201A;ĆŤĹśĹ?Í&#x2022;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Í&#x2022;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Í&#x2022;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ć?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022;Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻĆ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Î&#x2DC;ĹśÇ&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ć?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ŜŜÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ŜŏůƾÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Í&#x160;

www.dagaasbo.no - 37 15 70 31

HOROSKOP â&#x20AC;&#x201C; UKE 6 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no VĂ&#x2020;REN

TYREN

TVILLINGENE

KREPSEN

LĂ&#x2DC;VEN

JOMFRUEN

(20. mars - 18. april) Med din egen planet, aktive Mars, sterkt plassert i ditt eget stjernetegn, gir dette deg masse energi. Enhver utfordring tar du pü strak arm. Det eneste du bør passe deg litte granne for, er at din selvtillit og troen pü deg selv ikke blir overdimensjonert. Da kan du fü deg en aldri sü liten lÌrepenge. Motto: Rett bruk av kreftene.

(19. april - 19. mai) Du er inne i en flott tid for yrke og karriere. Samtidig er du kjempeflink til ü ta de rette avgjørelser, fordi din mentale situasjon er meget skarp for tiden. I tillegg er du fremtidsrettet, og har klare visjoner om hva du vil gjøre og oppnü. Men bruk ogsü noe tid til stille ettertanke. Motto: Grip dagen!

(20. mai â&#x20AC;&#x201C; 20. juni) Om du blir mer intelligent vet jeg ikke, men du kommer i hvert fall til ĂĽ merke at hjernen jobber bĂĽde raskere, og at du oppfatter saker og ting hurtigere. Om du holder pĂĽ med en studie eller med skolegang, kan dette ogsĂĽ vĂŚre en tid der du helt uventet bare velger et nytt fagomrĂĽde. Motto: Klokskap!

(21. juni - 21. juli) Ă&#x2DC;konomien kommer i søkelyset. Det er mĂĽneformørkelsen denne uken som forĂĽrsaker dette. Har du orden i dine penger, bli ikke forbauset om det kommer uventede kroner inn pĂĽ konto. Men har du overforbrukt i den senere tiden, bli ei heller forbauset om du fĂĽr deg en skikkelig smekk. Motto: Dine valg!

(22. juli - 21. august) Müneformørkelsen denne uken setter fokus pü deg og din personlighet. Har du et urealistisk selvbilde, bør du ikke se bort ifra at noen kommer til ü gjøre deg oppmerksom pü det. Nü blir det viktig ü finne harmoni i alle former for relasjoner til andre mennesker. Motto: Se deg selv i speilet.

(22. august 21. september) Selv om du er aktiv og vital i jobben din, bør du likevel sette av litt tid til ü planlegge og tenke igjennom hva du vil gjøre videre fremover. Dette er en fin tid for ü finne en riktig balanse mellom spirituelle og materielle verdier, og hva dette betyr for deg. Motto: I pose og sekk!


1 . F E B R U A R 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | U N D E R H O L D N I N G

«Dr. Thaulow og Modum Bad»

EDENPURE ® GEN - 3E

Pensjonert sjefssykepleier og ansvarlig for kulturarrangementene ved Modum Bad, Øystein Naper, holder månedens kåseri kalt «Dr. Thaulow og Modum Bad» på Thaulows & Gran Bar onsdag 8. februar. Naper har i mer enn 40 år

Den «ORGINALE» infrarøde varmeovnen. Effektiv oppvarming av hus, leilighet eller hytte.

15:00 Kodal Ungdomslag presenterer: JUNGELBOKEN Vonheim

MANDAG 6. FEBRUAR 2017 11:00 Åpent på Hvalfangstmuseet i februar! 18:00 Spillkveld med Gokstad Taflating - Sandefjord Bibliotek

TIRSDAG 7. FEBRUAR 2017 11:00 Åpent på Hvalfangstmuseet i februar! – Hvalfangstmuseet 14:15 Edvard Munch av Frank Høifødt - Nestor i Melsomvik 19:00 Trekkspillcafé med Håvard Svendsrud og Øyvind Farmen - Thaulows & Gran Bar

21

Pris kr

5490,-

Mobil og sikker

ARNE ANDRESEN AS Hegnasletta 2 - Sandefjord - Tlf. 33 42 00 20 www.arne-andresen.no

vært opptatt av det opprinnelige Modum Bads historie. Modum Bad ble grunnlagt i 1857 av dr. H. A. Thaulow, 20 år etter at han hadde grunnlagt Sandefjord Bad. Sven Ingebretsen er fagansvarlig og står bak initiativet.

Hvalfangstmuseet åpent igjen Hvalfangstmuseet holder åpent igjen i februar etter en periode grunnet utbygging. Museet ønsker publikum velkommen til å besøke de naturhistoriske

utstillingene og blåhvalen i taket. Åpningstidene legges ut måned for måned, fordi Hvalfangstmuseet er under utbygging.

BILDEKRYSS

Aktivitetskalenderen er levert av:

Billettsalg på Turistkontoret til Hjertnes arrangementer og kino tlf 33 46 05 90 Informasjon vedrørende arrangementer sendes: info@visitvestfold.com

30 dager uten enkeltroms– tillegg!!

Møt våren i Albir Fra 4. mars: 16 eller 30 dager. Fra kr. 11.950,Inkl. fly, hotell, halvpensjon, reiseledere Bli med på unike gruppereiser med egne reiseledere, flotte utflukter, felles måltider og hyggelige sosiale treff. Passer like bra for enslige som for par.

Be om katalog! Ring 32 25 08 70 www.alfatravel.no

SVARPREMIE BILDEKRYSS Løsningsord sendes på e-post til grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet «Bildekryss» i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt må merkes «Bildekryss». Hver uke trekker vi ut en vinner som får to kinobilletter tilsendt. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. NAVN: _________________________________________________ ADRESSE: ______________________________________________

Løsningsord forrige oppgave.: Akrobatikk på vannet Kryssordvinner forrige uke: Dag Esager Jørgensen, Sandefjord

VEKTEN

SKORPIONEN

SKYTTEN

STEINBUKKEN

VANNMANNEN

FISKENE

(22. september - 22. oktober) Du er i et lekende humør for tiden. Dette gjelder særlig romantikk og amour. At en forelskelse ligger på trappene, er fullt mulig. Kanskje skjer dette gjennom et hyggelig sosialt samvær. Et vennskap eller bekjentskap kan enten ta brått slutt, eller et helt nytt starter opp. Motto: En tid for alt!

(23. oktober - 20. november) Karriere og yrke kan komme i fokus. Har du jobbet lenge for et fremstøt på dette området, kan det godt komme nå. Men har du sluntret unna i dine daglige arbeidsoppgaver, se heller ikke bort ifra at sjefen din forteller deg noen sannhetsord. Din helse og vitalitet ser sterk ut. Motto: Klare svar!

(21. november - 20. desember) En uke der du bør ta det rolig, og ikke forhaste deg i dine avgjørelser. Måneformørkelsen kan påvirke skolegang og undervisningsopplegg. Mulig du helt uventet skifter fagretning eller studieplaner. Er du på reise kan det også bli uforutsette endringer, eller at en reise blir utsatt eller kansellert. Motto: Bedre føre var…

(21. desember 19. januar) Du får nå mange spennende ideer, og kanskje til og med noen fremtidsrettede visjoner om hvordan du kan skape deg en bedre økonomi. Men i tillegg til å bare lytte til din hjerne, bør du også være oppmerksom på hva din intuisjon forsøker å fortelle deg. Her ligger det gode svar. Motto: Tenk penger!

(20. januar - 18. februar) Intelligente Merkur går inn i ditt stjernetegn. At du kommer til å merke at hjernen arbeider fortere enn vanlig, kommer du helt sikkert til å legge merke til. I tillegg har du masse energi fra selve Solen. Men alt dette gjør deg også impulsiv. Tenk deg om før du agerer, og spesielt om du ikke er helt sikker. Motto: Avstand og perspektiv!

(19. februar 19. mars) I jobben du gjør til daglig kan det bli endringer. Om du har jobbet for en forfremmelse, kan dette godt skje nå. Men har du sluntret unna og vært likegyldig, ja da bør du også belage deg på et oppgjør med sjefen. Uansett, penger virker meget lovende for tiden. Motto: Trå til!


22 A K T U E L T |

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 1 . F E B R U A R 2 0 1 7

VÆRET Sandefjfjoord Sandefjord 3

SANDEFJORD

Værvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK

Test deg for diabetes Ved Apotek 1 Nordstjernen tilbys det nå gratis diabetesrisikotest. Dette er et prosjekt som skal bidra til å oppdage noen av de som går rundt med uoppdaget diabetes. HILDE LORENTZEN tekst og foto

Over 45 år De som kan delta i prosjektet er de over 45 år som ønsker å sjekke sin risiko for diabetes type 2. Testen går ut på å svare på spørsmål om blant annet alder, kjønn, kosthold, om du er i fysisk aktivitet, om du har historie med ustabilt blodsukker eller høyt blodtrykk, og om du har diabetes i nær slekt. – De som ønsker å være med svarer først på et spørreskjema om livsstil og risikofaktorer, og de som får høyt score får tilbud om gratis testing for diabetes type 2, forklarer Hiwa. Testing gjennomføres med et lite stikk i fingeren. Blodprøven analyseres der og da, og gir en

TILBUD: Apotek 1 Nordstjernen er med å et forskningsprosjekt og tilbyr gratis risikotesting for diabetestype 2. Fra venstre Farmasøyt Bayar Hiwa og apoteker Alfhild

Hov.

HbA1c-verdi. HbA1c er et mål på gjennomsnittlig blodsukkernivå de siste tre måneder. Dersom verdien er under 6,5 prosent har man ikke diabetes. Er verdien over 6,5 prosent er det stor sannsynlighet for at man har diabetes.

Anonymisert

6 og 6,4 prosent anbefaler vi vedkommende å oppsøke lege innen ett år. Er verdien over 6,5 prosent anbefaler vi vedkommende om å oppsøke lege snarest mulig, opplyser Hiwa. To måneder etter at diabetesrisikotesten er gjennomført, ønsker apoteket å kontakte de som har deltatt for oppfølging. De som har lav risiko for å utvikle diabetes type 2 eller BAYAR HIWA som har målt lave verdier, vil få et spørreskjema i posten eller på e-post. – Opplysningene som blir samlet inn fra diabetesrisikotesten blir kun brukt i dette

Det er estimert at cirka 300.000-400.000 mennesker i Norge har diabetes type 2, og cirka halvparten av disse har ikke fått diagnosen.

Farmasøytene på apoteket kan kun si noe om sannsynlighet for å utvikle eller å ha diabetes type 2 og gir kun råd. Det er kun leger som eventuelt kan stille diagnosen og som eventuelt kan skrive ut medikamenter. – Får man en verdi mellom

prosjektet og er anonymisert, sier Hiwa.

Ønsker flere Beregnet tidsbruk er cirka 5-10 minutter på spørreskjema, og ved høy score på diabetesrisikotesten vi det ta cirka syv minutter ekstra å gjennomføre HbA1c-testen. Dersom diabetes oppdages tidlig kan man begynne behandlingen av sykdommen, enten ved endringer i livsstil og/eller behandling med legemiddel. Dette vil kunne minske risikoen for langtidskomplikasjoner. – Prosjektet har pågått siden september og varer til april. Pågangen så langt har ikke vært så stor, og vi håper at flere har lyst til å komme innom for å teste seg, sier Hiwa og apoteker Alfhild Hov. Tilbudet er helt gratis og vil være åpent for alle fram til 8. april. hilde@byavisa.sandefjord.no

FAKTA

Prosjektet er en del av et doktorgradsprosjekt ved Universitetet i Bergen. Aslaug Johanne Risøy, som er farmasøyt, forsker og stipendiat, er prosjektleder, og har sammen med sine veiledere inngått et samarbeid med 19 apotek rundt om i landet. Apoteket 1 Nordstjernen i Sandefjord er et av dem. Prosjektet går ut på å finne ut om apotek kan være et egnet sted hvor folk kan teste seg for diabetes. – Det er estimert at cirka 300.000-400.000 mennesker i Norge har diabetes type 2, og cirka halvparten av disse har ikke fått diagnosen. Hensikten med prosjektet er å undersøke om apotek kan identifisere personer som har uoppdaget diabetes type 2 eller som har stor risiko for å utvikle diabetes type 2, opplyser farmasøyt Bayar Hiwa, som er ansvarlig for gjennomføringen på Apotek 1 Nordstjernen.

Diabetes type 2

• Er du slapp, trøtt og tørst, kan du være blant de som har diabetes type 2 uten å vite det. • Sykdommen skyldes dels nedsatt insulinproduksjon og dels at insulinet virker for dårlig. • For å utvikle diabetes type 2 må man være arvelig disponert, men overvekt og mangel på fysisk aktivitet er de viktigste triggerfaktorene. • Omtrent 350.000 nordmenn har type 2-diabetes, og cirka halvparten av disse har diabetes uten å vite det. • Antall nordmenn med type 2-diabetes er firedoblet de siste 50 årene. • Hvert år får anslagsvis 6.0007.000 nordmenn diagnosen type 2-diabetes. • Stadig flere yngre får diagnosen, men det rammer for det meste personer fra 40-års alderen og oppover.


1 . F E B R U A R 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | T V - P R O G R A M

Onsdag

Torsdag

Fredag

06:35 Morgensending ϭϰ͗ϰϬ&ŽůŬĞƚƐǀŝŶƚĞƌĮůŵ;ƌͿ ϭϱ͗ϭϱ&ŽůŬĞŽƉƉůLJƐŶŝŶŐĞŶ͗DŽƟvatoren (r) 16:10 Det ville Patagonia: Varme og støv (r) 17:15 Svenske arkitekturperler (r) 17:25 Øyeblikk fra Norge Rundt 17:50 Anjas reiser (r) 18:00 Det gode liv i Alaska (7) 19:00 Dagsrevyen 19:45 Anno (14:30). ϮϬ͗Ϯϱ&/ƌĞĚĚĞƌŚƆŶĂ͗hƚŝ ďƵƟŬŬĞŶ;ϰͿ 21:00 Dagsrevyen 21 Ϯϭ͗ϯϱŝĚĞƐƐƉƌĊŬƐũŽǀ;ϰͿ 22:15 Stemmene i hodet (2) ϮϮ͗ϱϱsŝŬŝŶŐůŽƩŽ Ϯϯ͗Ϭϱ<ǀĞůĚƐŶLJƩ 23:20 Studio Sápmi Ϯϯ͗ϱϬEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:35 Morgensending 13:00 NM på ski: 15 km klassisk, menn 15:45 Norge Rundt 16:10 Det ville Patagonia: Ved Kapp Horn (r) 17:15 Svenske arkitekturperler 17:25 Øyeblikk fra Norge Rundt 17:50 Sport i dag 19:00 Dagsrevyen 19:45 Hva feiler det deg? (5) 20:25 Sofa (2:8) 21:00 Dagsrevyen 21 Ϯϭ͗ϯϬĞďĂƩĞŶ 22:30 Svart humor (4) Ϯϯ͗ϬϬ<ǀĞůĚƐŶLJƩ Ϯϯ͗ϭϱŝĚĞƐƐƉƌĊŬƐũŽǀ;ϰͿ 23:55 Anno (14) 00:35 Best i verden: Drømmen ŽŵĊŇLJ Ϭϭ͗ϬϱEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:00 Morgensending 13:00 Bolighjelpen 14:00 Solsidan 14:30 Solsidan 15:00 Modern Family 15:30 Modern Family 16:00 Home and Away 16:30 Home and Away 17:00 Tid for hjem ϭϴ͗ϬϬ^ŽŵŵĞƌŚLJƩĂ 18:30 Nyhetene og været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Kjære mamma ϭϵ͗ϯϬ^ŽŵŵĞƌŚLJƩĂ 20:00 Farmen kjendis 21:00 Nyhetene og været 21:25 Sportsnyhetene Ϯϭ͗ϰϬ&ĂƌŵĞŶŬũĞŶĚŝƐͲĨŽƌƚƐĞƩĞƌ 22:10 Øya 23:10 Tid for hjem ϬϬ͗ϭϬEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:00 Morgensending 14:00 Solsidan 14:30 Solsidan 15:00 Modern Family 15:30 Modern Family 16:00 Home and Away 16:30 Home and Away 17:00 Tid for hjem ϭϴ͗ϬϬ^ŽŵŵĞƌŚLJƩĂ 18:30 Nyhetene og været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Kjære mamma ϭϵ͗ϯϬ^ŽŵŵĞƌŚLJƩĂ 20:00 Matkontrollen 20:30 TV 2 hjelper deg 21:00 Nyhetene og været 21:25 Sportsnyhetene 21:40 Amatørenes mester 22:40 Blindspot 23:35 Farmen kjendis ϬϬ͗ϯϱEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

tv

23

1.2 - 7.2

hele uken

Lørdag

Søndag

Mandag

Tirsdag

06:35 Morgensending 13:40 Vinterstudio 14:00 NM på ski: Sprint fri teknikk, kvinner og menn ϭϲ͗ϭϬ>ƵŌĞŶƐĞƌŽďƌĞƌĞ;ƌͿ 17:00 NRK nyheter 17:15 Svenske arkitekturperler 17:25 Øyeblikk fra Norge Rundt ϭϳ͗ϰϱdĞŐŶƐƉƌĊŬŶLJƩ ϭϳ͗ϱϬsͲĐƵƉŚŽƉƉ͗^ŬŝŇLJŐŝŶŐ͕ ŬǀĂůŝĮƐĞƌŝŶŐ 19:00 Dagsrevyen 19:30 Norge Rundt 19:55 Anno (15) ϮϬ͗ϱϱELJƩƉĊELJƩ;ϰͿ 21:25 Skavlan (4) ϮϮ͗ϮϱĞƚĞŬƟŵĞŶ͗dĂƵƐĞǀŝƚŶĞƌ Ϯϯ͗ϬϬ<ǀĞůĚƐŶLJƩ Ϯϯ͗ϭϱĞƚĞŬƟŵĞŶ͗dĂƵƐĞǀŝƚŶĞƌ (4) ϬϬ͗ϮϬEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:15 Morgensending 12:00 NM på ski: 15 km fellesƐƚĂƌƚŵĞĚƐŬŝďLJƩĞ͕ŬǀŝŶŶĞƌ 13:15 Vinterstudio 13:30 NM på ski: 30 km fellesƐƚĂƌƚŵĞĚƐŬŝďLJƩĞ͕ŵĞŶŶ 15:15 V-cup kombinert: 4 x 5 ŬŵƐƚĂĨĞƩ ϭϱ͗ϰϱsͲĐƵƉŚŽƉƉ͗^ŬŝŇLJŐŝŶŐ 19:00 Lørdagsrevyen ϭϵ͗ϰϱ>ŽƩŽ 19:55 Mesternes mester (4) 20:55 Presten (4) 21:25 Lindmo (3) ϮϮ͗ϮϱDƵŝƩĞŵƵͲ,ƵƐŬŵĞŐ;ϯͿ Ϯϯ͗Ϭϱ<ǀĞůĚƐŶLJƩ 23:20 Sofa (2) Ϯϯ͗ϱϬEĂƩŬŝŶŽ͗<ǀŝŶŶĞŶŝŵŝƩ liv (r) Ϭϭ͗ϮϬdĞĂŵĂĐŚƐƚĂĚŝ/ŶĚŽŬŝŶĂ Ϭϭ͗ϱϬEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:45 Morgensending 10:55 V-cup langrenn: Lagsprint fri teknikk, kvinner og menn 11:45 Vinterstudio ϭϮ͗ϭϱEDƉĊƐŬŝ͗^ƚĂĨĞƩŬǀŝŶŶĞƌ 13:15 Vinterstudio ϭϯ͗ϯϬEDƉĊƐŬŝ͗^ƚĂĨĞƩŵĞŶŶ ϭϰ͗ϱϱsͲĐƵƉŚŽƉƉ͗^ŬŝŇLJŐŝŶŐ 16:45 Sport i dag 18:30 Newton 19:00 Søndagsrevyen 19:45 Sportsrevyen 20:15 Hvem tror du at du er? (6) 21:15 Valkyrien ϮϮ͗ϬϬ/ŶŶĂĨŽƌ͗<ũƆƉŵĞŐ;ϮͿ 22:45 Meglerne (r) Ϯϯ͗ϬϬ<ǀĞůĚƐŶLJƩ 23:15 Presten (4) 23:45 Hva feiler det deg? (5) 00:25 Mesternes mester (4) 01:25 Film: Nord (r)

06:30 Morgensending ϭϰ͗ϱϬ'ůŝŵƚĂǀEŽƌŐĞ͗>ŽĨŽƞŝƐŬĞ på Røst (r) 15:15 Folkeopplysningen: Økonomiekspertene (r) ϭϲ͗ϭϬ>ƵŌĞŶƐĞƌŽďƌĞƌĞ;ƌͿ 17:15 Svenske arkitekturperler 17:25 Øyeblikk fra Norge Rundt ϭϳ͗ϱϬDƵŝƩĞŵƵͲ,ƵƐŬŵĞŐ;ƌͿ 18:30 Sámi Álbmotbeaivi - Samenes nasjonaldag 19:00 Dagsrevyen 19:45 Anno ϮϬ͗ϮϱůƐĂ>ĂƵůĂZĞŶďĞƌŐ͕ŬǀŝŶnen som samlet Sapmi 21:00 Dagsrevyen 21 21:30 Arvingane (6) 22:25 Jielemen Aavoe - JubileƵŵƐĨŽƌĞƐƟůůŝŶŐĨŽƌ^ĄƉŵŝ Ϯϯ͗ϬϬ<ǀĞůĚƐŶLJƩ Ϯϯ͗ϭϱEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:30 Morgensending 14:45 Glimt av Norge: Lærdalselvi (r) 15:15 Folkeopplysningen: Cannabis (r) ϭϲ͗Ϭϱ>ƵŌĞŶƐĞƌŽďƌĞƌĞ;ƌͿ 17:15 Svenske arkitekturperler (r) 17:25 Øyeblikk fra Norge Rundt (r) 17:50 VM alpint: VM i dag ϭϴ͗ϯϬdžƚƌĂ 19:00 Dagsrevyen ϭϵ͗ϰϱdŝĚƟůĊůĞǀĞ;ϲͿ 20:25 VM-kveld 21:00 Dagsrevyen 21 Ϯϭ͗ϯϬdĞĂŵĂĐŚƐƚĂĚŝ/ŶĚŽŬŝŶĂ 22:00 Unge lovende 22:30 Unge lovende Ϯϯ͗ϬϬ<ǀĞůĚƐŶLJƩ Ϯϯ͗ϭϱEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:00 Morgensending 14:30 Solsidan 15:00 Modern Family 15:30 Modern Family 16:00 Home and Away 16:30 Home and Away 17:00 Tid for hjem ϭϴ͗ϬϬ^ŽŵŵĞƌŚLJƩĂ 18:30 Nyhetene og været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Amatørenes mester 20:00 Norske talenter 21:00 Nyhetene og været 21:25 Sportsnyhetene Ϯϭ͗ϰϬEŽƌƐŬĞƚĂůĞŶƚĞƌͲĨŽƌƚƐĞƩĞƌ 22:15 Senkveld med Thomas og Harald - Sesongpremiere! 23:20 Senere med Tørnquist Premiere! 23:50 Film: A Most Wanted Man ϬϮ͗ϭϱEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:00 Morgensending 11:00 Globe Trekker 12:00 Solsidan 12:25 Bolighjelpen 13:20 Film: Remember Me 15:30 Hver gang vi møtes 16:30 Hver gang vi møtes ĨŽƌƚƐĞƩĞƌ 17:00 Norske talenter ϭϴ͗ϬϬEŽƌƐŬĞƚĂůĞŶƚĞƌͲĨŽƌƚƐĞƩĞƌ 18:30 Nyhetene og været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Truls - Oppdrag Norge 20:00 Hver gang vi møtes 21:00 Nyhetene og været 21:20 Sportsnyhetene 21:40 Hver gang vi møtes ĨŽƌƚƐĞƩĞƌ ϮϮ͗ϭϱ'ƵůůĮƐŬĞŶϮϬϭϲ Ϯϯ͗ϮϬ&ŝůŵ͗^ŚƵƩĞƌ/ƐůĂŶĚ ϬϮ͗ϬϱEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:00 Morgensending ϭϭ͗ϬϬ'ƵůůĮƐŬĞŶϮϬϭϲ 12:05 Solsidan 12:30 Amatørenes mester 13:30 Amatørenes mester 14:30 Farmen kjendis ϭϱ͗ϯϬ&ĂƌŵĞŶŬũĞŶĚŝƐͲĨŽƌƚƐĞƩĞƌ 16:00 Farmen kjendis 17:00 Farmen kjendis ϭϴ͗ϬϬ&ĂƌŵĞŶŬũĞŶĚŝƐͲĨŽƌƚƐĞƩĞƌ 18:30 Nyhetene og været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Øya 20:00 Farmen kjendis 21:00 Nyhetene og været 21:25 Sportsnyhetene Ϯϭ͗ϰϱ&ĂƌŵĞŶŬũĞŶĚŝƐͲĨŽƌƚƐĞƩĞƌ 22:15 Happy go lucky 22:45 Hver gang vi møtes 00:20 Farmen kjendis (r) Ϭϭ͗ϱϬEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:00 Morgensending 14:00 Solsidan 14:30 Solsidan 15:00 Modern Family 15:30 Modern Family 16:00 Home and Away 16:30 Home and Away 17:00 Tid for hjem 18:00 Happy go lucky 18:30 Nyhetene og været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Kjære Mamma ϭϵ͗ϯϬ^ŽŵŵĞƌŚLJƩĂ 20:00 Øya 21:00 Nyhetene og været 21:25 Sportsnyhetene 21:40 Farmen kjendis 22:40 Hamilton: Men ikke hvis ĚĞƚŐũĞůĚĞƌĚŝŶĚĂƩĞƌ 23:40 Homeland ϬϬ͗ϰϬEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:00 Morgensending 14:00 Solsidan 14:30 Solsidan 15:00 Modern Family 15:30 Modern Family 16:00 Home and Away 16:30 Home and Away 17:00 Tid for hjem ϭϴ͗ϬϬ^ŽŵŵĞƌŚLJƩĂ 18:30 Nyhetene og været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Kjære mamma ϭϵ͗ϯϬ^ŽŵŵĞƌŚLJƩĂ 20:00 Tid for hjem 21:00 Nyhetene og været 21:25 Sportsnyhetene 21:40 Grey’s Anatomy 22:35 Madam Secretary 23:35 Farmen kjendis 00:35 Criminal Minds Ϭϭ͗ϮϱEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

NYE FRONTER TIL DITT KJØKKEN

Vi fornyer ditt kjøkken enkelt raskt og rimelig. Vi bytter dører, hengsler, skyffer, benkeplater, vask etc. uansett alder eller fabrikat. Gratis uforpliktende hjemmebesøk. Rask montering.

Elveveien 54, 3262 Larvik

ing jøkkenforny Med Norsk k t te li a høy kv er du sikret ss i dag! d - kontakt o n til lav kost a

Ring Per Helge på Tlf: 900 69 366 | perhelge@norsk-kjokkenfornying.no Nesten 30 års erfaring med kjøkkenfornying | www.nkfas.no

06.00 Morgensending 12.25 4-stjerners middag 13.25 Sinnasnekker’n 14.25 The Big Bang Theory 14.50 The Big Bang Theory 15.20 Cougar Town 15.45 America’s Funniest Home Videos 16.15 Friends 16.45 Friends 17.15 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 Brannstasjonen 19.30 4-stjerners middag 20.30 Sinnasnekker’n 21.30 Brille ϮϮ͘ϯϬ/ŶƐŝĚĞƌ&D͗ŝŬŝŶŝͲ&ŝƚŶĞƐƐ Ϯϯ͘ϯϬ^/ ϬϬ͘ϮϱEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06.00 Morgensending 14.25 The Big Bang Theory 14.50 The Big Bang Theory 15.20 Cougar Town 15.45 America’s Funniest Home Videos 16.15 Friends 16.45 Friends 17.15 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 Brannstasjonen 19.30 4-stjerners middag 20.30 Jegertvillingene Ϯϭ͘ϯϬdLJƉŝƐŬĚĞŐŵĞĚWĞƩĞƌ Schjerven 22.30 Dødens tjern Ϯϯ͘ϯϬ^/ 00.25 Castle Ϭϭ͘ϮϬEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06.00 Morgensending 14.50 The Big Bang Theory 15.20 Cougar Town 15.45 America’s Funniest Home Videos 16.15 Friends 16.45 Friends 17.15 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 Brannstasjonen 19.30 America’s Funniest Home Videos 20.00 America’s Funniest Home Videos ϮϬ͘ϯϬdLJƉŝƐŬĚĞŐŵĞĚWĞƩĞƌ Schjerven 21.30 Ullared 22.30 The Graham Norton Show Ϯϯ͘ϰϱEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06.00 Morgensending 13.35 Two and a Half Men 14.00 Two and a Half Men 14.30 Two and a Half Men 14.55 Two and a Half Men 15.25 America’s Funniest Home Videos 15.55 America’s Funniest Home Videos 16.30 Sinnasnekker’n 17.30 Ullared ϭϴ͘ϯϬdLJƉŝƐŬĚĞŐŵĞĚWĞƩĞƌ Schjerven 19.30 Aamodt og Kjus på bortebane 20.30 Neste sommer 21.00 Neste sommer 21.30 Pirates Of The Caribbean Dead Man’s Chest 00.15 James Bond i Japan ϬϮ͘ϰϬEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06.00 Morgensending 12.10 Two and a Half Men 12.40 Two and a Half Men 13.05 Two and a Half Men 13.30 Two and a Half Men 14.00 Two and a Half Men 14.30 Brille 15.30 America’s Funniest Home Videos 16.00 America’s Funniest Home Videos 16.30 4-stjerners middag 17.30 4-stjerners middag 18.30 4-stjerners middag 19.30 4-stjerners middag 20.30 Aamodt og Kjus på bortebane 21.30 Åndenes makt 22.30 Dødens tjern 23.30 Major Crimes ϬϬ͘ϮϱEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06.00 Morgensending 15.45 America’s Funniest Home Videos 16.15 Friends 16.45 Friends 17.15 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Videos 19.30 4-stjerners middag 20.30 Aamodt og Kjus på bortebane 21.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt 22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt ϮϮ͘ϯϬĚĂŵƐƆŬĞƌǀĂ Ϯϯ͘ϯϬ^/ ϬϬ͘ϯϬEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06.00 Morgensending 13.25 Sinnasnekker’n 14.25 The Big Bang Theory 14.50 The Big Bang Theory 15.20 Cougar Town 15.50 America’s Funniest Home Videos 16.15 Friends 16.45 Friends 17.15 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Videos 19.30 4-stjerners middag 20.30 Ullared 21.30 Dødens tjern 22.30 Jegertvillingene Ϯϯ͘ϯϬ^/ ϬϬ͘ϮϱEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:00 Morgensending 09:20 Dr. Phil ϭϬ͗ϭϱE/^ 11:10 Bones ϭϮ͗ϬϱůůĞŶĞ'ĞŶĞƌĞƐ^ŚŽǁ;ϱϬͿ 13:00 Real Housewives of Beverly Hills (7) 14:00 Sex og singelliv (r) 14:30 MasterChef Danmark (32) 15:30 MasterChef USA 16:30 Svenske Hollywoodfruer 17:30 Luksusfellen (8) 18:30 Superoppusserne (7) 19:30 Hellstrøms kjøkken (34) 20:00 Hellstrøms kjøkken (35) 20:30 Luksusfellen (2) 21:30 Boligjakten (2) 22:30 Lethal Weapon 23:30 Sex og singelliv 00:10 Svenske Hollywoodfruer (r) Ϭϭ͗ϭϬEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:00 Morgensending ϭϬ͗ϭϱE/^ 11:10 Bones (1) ϭϮ͗ϬϱůůĞŶĞ'ĞŶĞƌĞƐ^ŚŽǁ 13:00 Real Housewives of Beverly Hills (8) 14:00 Sex og singelliv 14:30 MasterChef Danmark 15:30 MasterChef USA 16:30 Svenske Hollywoodfruer 17:30 Luksusfellen (9) 18:30 Superoppusserne 19:30 Hellstrøms kjøkken (35) 20:00 Hellstrøms kjøkken (36) ϮϬ͗ϯϬǀĞŶƚLJƌůŝŐŽƉƉƵƐƐŝŶŐ;ϱͿ 21:30 Svartsjøen (1) 22:30 Svartsjøen (2) 23:30 Sex og singelliv 00:10 Svenske Hollywoodfruer (9) (r) Ϭϭ͗ϭϬEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:00 Morgensending 09:20 Dr. Phil ϭϬ͗ϭϱE/^ 11:10 Bones (2) ϭϮ͗ϬϱůůĞŶĞ'ĞŶĞƌĞƐ^ŚŽǁ;ϱϮͿ 13:00 Real Housewives of Beverly Hills (9) 14:00 Sex og singelliv (r) 14:30 MasterChef Danmark 15:30 MasterChef USA 16:30 Svenske Hollywoodfruer (10) 17:30 Luksusfellen ϭϴ͗ϯϬǀĞŶƚLJƌůŝŐŽƉƉƵƐƐŝŶŐ 19:30 Junior Masterchef USA ϮϬ͗ϯϬ,Žǁ/DĞƚzŽƵƌDŽƚŚĞƌ 21:00 American Reunion 23:20 Fun with Dick and Jane 01:15 Spill uten nåde 03:10 Bones (2) Ϭϯ͗ϱϱEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:00 Morgensending 09:00 Supersize VS. Superskinny ϭϬ͗ϬϱdŚĞůůĞŶĞ'ĞŶĞƌĞƐ^ŚŽǁ ϭϭ͗ϬϱdŚĞůůĞŶĞ'ĞŶĞƌĞƐ^ŚŽǁ 12:05 Real Housewives of Beverly Hills (r) 13:05 Real Housewives of Beverly Hills (r) 14:05 Real Housewives of Beverly Hills (r) 15:05 Real Housewives of Beverly Hills 16:05 Real Housewives of Beverly Hills 17:05 Parneviks (9) 18:10 The Real Housewives of Dallas (1) ϭϵ͗ϭϱ<ĂƌĂƚĞ<ŝĚ// 21:30 Fury 00:15 The Kingdom ϬϮ͗ϮϬEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:00 Morgensending 09:00 Supersize VS. Superskinny Ϭϵ͗ϱϱdŚĞůůĞŶĞ'ĞŶĞƌĞƐ^ŚŽǁ ϭϬ͗ϱϬdŚĞůůĞŶĞ'ĞŶĞƌĞƐ^ŚŽǁ 11:50 The Real Housewives of Dallas (r) 12:50 Superoppusserne 13:50 Superoppusserne 14:50 Superoppusserne 15:50 Superoppusserne 16:50 Hellstrøms kjøkken 17:20 Hellstrøms kjøkken 17:55 Hellstrøms kjøkken 18:25 Hellstrøms kjøkken 19:00 Boligjakten (2) 20:00 Luksusfellen (2) 21:00 Bruder i krig ϮϮ͗ϱϬdŚŝƐ/ƐhƐ;ϭͿ Ϯϯ͗ϱϬdŚŝƐ/ƐhƐ;ϮͿ ϬϬ͗ϱϬ<ĂƌĂƚĞ<ŝĚ// Ϭϯ͗ϬϬEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:00 Morgensending 09:20 Dr. Phil ϭϬ͗ϭϱE/^ 11:10 Bones ϭϮ͗ϬϱůůĞŶĞ'ĞŶĞƌĞƐ^ŚŽǁ 13:00 Real Housewives of Beverly Hills (r) ϭϰ͗ϬϬ,Žǁ/DĞƚzŽƵƌDŽƚŚĞƌ;ƌͿ 14:30 MasterChef Danmark 15:30 MasterChef USA 16:30 Svenske Hollywoodfruer 17:30 Luksusfellen Sverige (1) 18:30 Superoppusserne (9) 19:30 Hellstrøms kjøkken 20:00 Hellstrøms kjøkken 20:30 Junior Masterchef USA (6) Ϯϭ͗ϯϬE/^͗>ŽƐŶŐĞůĞƐ ϮϮ͗ϯϬE/^͗EĞǁKƌůĞĂŶƐ 23:30 Sex og singelliv 00:05 Sex og singelliv ϬϬ͗ϰϬEĂƩƐĞŶĚŝŶŐ

06:00 Morgensending 11:10 Bones ϭϮ͗ϬϱůůĞŶĞ'ĞŶĞƌĞƐ^ŚŽǁ 13:00 Real Housewives of Beverly Hills (r) 14:00 Sex og singelliv (r) 14:30 MasterChef Danmark 15:30 MasterChef USA 16:30 Svenske Hollywoodfruer 17:30 Luksusfellen Sverige (2) 18:30 Superoppusserne 19:30 Hellstrøms kjøkken 20:00 Hellstrøms kjøkken ϮϬ͗ϯϬdŚŝƐ/ƐhƐ Ϯϭ͗ϯϬdŚŝƐ/ƐhƐ 22:30 Svartsjøen (1) 23:30 Svartsjøen (2) 00:30 Svenske Hollywoodfruer 01:30 Luksusfellen Sverige (2) 02:25 MasterChef Danmark Ϭϯ͗ϭϬE/^ ©Mediabuddy


CIRCLE K RINGDALSKOGEN VELKOMMEN TIL ÅPNINGSFEST TORSDAG 2. FEBRUAR 07:00 - 16:00

GRATIS FROKOSTPOSE TIL DE 50 FØRSTE Masse gode tilbud, smaksprøver, aktiviteter, lykkehjul og konkurranser.

TILBUD ÅPNINGSDAGEN

Valgfri fersksmurt baguett

Valgfri burger

1/2

1/2

PRIS

PRIS

Gratis kaffe

Valgfri bakervare

10,-

TILBUD HELGEN T.O.M SØNDAG 5. FEBRUAR

Valgfri 0,5l drikke

10

,-

+ pant

CIRCLE K RINGDALSKOGEN RINGDALSKOGEN 6 3270 Tønsberg TEL 33 12 79 72

Alle pølser

20

,-

Byavisa Sandefjord  

Papirutgaven av Byavisa Sandefjord uke 5 - nr. 131, 2017

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you