Issuu on Google+


APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN

KNIT TEJIDO DE PUNTO A & R WORLD GUATEMALA, S.A. AGENTE (SOURCING AGENT) CTCT: Seong Taek Ko ADDR: Km. 17 Ruta Al Pacifico Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66620000 @: stko@anr.com.gt PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

A PLUS

CTCT: Kwang Soo Cho ADDR: 47 Calle 16-47 Zona 12, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24794047 @: N/A PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

ACE Y.K., S.A.

CTCT: Mario Kang ADDR: Km. 28.5 Cantón Reforma Lote No. 89, San Lucas, Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 78308045 @: prlservicios@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

AGE MANUFACTURAS Y TEXTILES

CTCT: Apolinario Peinado Suret ADDR: 4a. Calle Final 8-95 Zona 3 San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66297295 @: industrias_age@yahoo.com ventas@agemanufacturas.com

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

WWW: facebook.com/AGEmanufacturas, www.agemanufacturas.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

APPAREL TRES HERMANOS, S.A. AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Kyung Sook Yu ADDR: 23 Avenida 1-55 Zona 15, Vista Hermosa II, Apartamento 4B, 4o. Nivel Edificio Torre Alta, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 40264723 - 57015552 @: saewonuno@gmail.com apparel3hbyron@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

ARIM APPAREL, S.A. AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Jung Sun Lee ADDR: Km. 30 Carretera Al Pacífico, Parque Industrial del Sur, Bodega No. 16-A, Amatitlán, Guatemala TEL.: (502) 66337035 @: jsleeokmodas1@gmail.com WWW: arimapparel.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

B.E.T., S.A.

CTCT: Woo Kuk Kim Lee ADDR: 38 Avenida 12-07, Zona 7 Colonia La Floresta, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24315883 @: pks5263@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

9

B.J. CENTRAL AMERICA, S.A.

CTCT: Hyun Sam Lee ADDR: Km. 13.5 Carretera a El Salvador, Puerta Parada, Guatemala TEL.: (502) 66465882 - 66465883 - 66466169 @: frank3333@hanmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

BIENNO, S.A.

CTCT: Mynor Zimeri ADDR: 9a. Calle 26-68 Zona 4, Finca El Naranjo, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 23216600 @: mfzimeri@duracril.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

BOLIM ACTIVEWEAR, S.A. AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Yoo Sang Cheol ADDR: 4a. Avenida 1-51 Zona 1 Boca Del Monte, Villa Canales, Guatemala TEL.: (502) 24427243 @: kwak_bolim@yahoo.com magdabolim@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

C SITE TEXPIA, S.A.

CTCT: Sung Jun Han ADDR: 16 Avenida 08-08 Zona 4, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66447400 @: roberto@c-site.co.kr PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes


10

APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN C.S.A. APPAREL, S.A.

CONFECCIONES EL BUEN PASTOR

C.S.A. GUATEMALA, S.A.

CONFECCIONES GUTIERREZ

CTCT: Jong Sul Lee ADDR: 13 Avenida “C” 2-71 Zona 2, Colonia Santa Rita I, Bodega 2, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 22506172 - 22506174 @: csaroylee@hotmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No CTCT: Tony Kim ADDR: Calzada San Juan Colonia El Rodeo 39-69, Zona 7, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 23750400 @: tonykim@csa-guatemala.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

CENTEXSA, S.A.

CTCT: Byung Jae Lee ADDR: 1a. Avenida La Brigada 13-30 Zona 7 Mixco Colonia San Ignacio, Guatemala TEL.: (502) 23846900 @: bjlee@sae-a.com shhong@sae-a.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

CIELO INTERNATIONAL, S.A.

CTCT: Si Young Jun ADDR: 1a. Calle 1-85, Zona 1, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66355768 - 66355769 @: alan3816@hotmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

CTCT: Hector David Ley Muc ADDR: Lote 76 “A” Calle Principal Buena Vista, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 48586356 @: N/A PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

CTCT: Ronald Gutiérrez ADDR: 2a. Calle 4-50 Zona 1 San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 54438873 @: confeccionesgutierrez@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

CONFECCIONES JUNIOR

CTCT: Casimiro Pocon ADDR: 5a. Calle 1-09 Zona 2, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66296995 @: c.junior2008@yahoo.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

CONFIMA (CONFECCIONES INDUSTRIALES Y MAQUILA)

CTCT: Manuel Vicente Cutuc Pixtun / Herbert Orlando Cutuc Chen ADDR: 1a. Calle 8-96 Zona 4 Colonia Nueva Esperanza, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66296426 @: manuelcutuc@icloud.com horlando73@yahoo.es PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

CORPORACION INDYKNIT, S.A.

CTCT: Juan Carlos Prato / Julio Chávez Mendoza ADDR: Calzada Concepción 5a. Calle 5-26 Zona 6, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66287100 @: jcprato@indyknit.com jchavez@indyknit.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

CUSTOM MADE SERVICES, S.A. (OFICINAS)

CTCT: Rafael Sandoval ADDR: 14 Avenida 17-31 Zona 4, El Naranjo, Complejo Distribodegas, Bodega C3, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 22044444 @: rafaelsandoval@cmsguate.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

CUSTOM MADE SERVICES, S.A. (PLANTA)

CTCT: Rafael Sandoval ADDR: 2a. Avenida 4-37 Zona 2, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66296009 - 66297122 @: rafaelsandoval@cmsguate.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN DAGAWA LLC, S.A. AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Julia Kim ADDR: Km. 19 Carretera Al Pacifico, Condominio Villa Nueva Sur II, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66307750 - 66307751 @: julia.kim@dagawausa.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

DAIKCORP AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Itzia Camacho ADDR: 3a. Calle 10-34 Zona 11, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 30277290 - 40038563 @: fullpackage@daikcorp.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

DISEÑOS MADRID, S.A.

PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

ELIM, S.A. AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Seong Cheon Lee ADDR: 13 Avenida “C” La Escuadrilla 2-14, Zona 2, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 22504215 - 4569 - 4776 @: jhpark.elim@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

EL ZEPPELIN

CTCT: Juan José Tanchez ADDR: 4a. Calle 15-38, Zona 3, Quetzaltenango, Guatemala TEL.: (502) 77674774 - 78737600 @: jj.tanchez@elzeppelin.com.gt PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

CTCT: Walter Guacamaya ADDR: 3a. Calle 1-22 Zona 2, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66291597 @: gu.walter@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

FABRICA DE HILOS Y TEJIDOS JSR

EBENEZER INTERNACIONAL, S.A.

G & V CORPORACION

CTCT: Yong Sook Kim / Ceida E. Morales ADDR: Km. 19.5 Carretera Al Pacífico Condominio, Villa Nueva Sur II, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66307997 - 66307998 @: silvia60@hanmail.net; ciedamorales@gmail.com

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

CTCT: Silvia Faj ADDR: Diagonal 2, 4-26, Zona 2, Tecpán, Chimaltenango TEL.: (502) 58663940 @: fabricahytjsr@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

CTCT: Mynor Granados ADDR: 3a. Calle 0-65 Zona 1, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66296137 - 66296138 @: mgranados@gyvsa.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

11

GRAND APPAREL, S.A.

CTCT: Jae Geun Park Ruy ADDR: 7a. Calle 25-27 Zona 4, Bosques de San Nicolás, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24836557 - 24836558 @: jgpark@eltex.com.gt PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

GRAND TEXTILE GUATEMALA, S.A. AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Moon Jae Lee ADDR: Calzada Roosevelt 33-93 Zona 11, Centro Comercial La Trinidad, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24397612 @: valentino@dooIfna.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

GRUPO S.J., S.A.

CTCT: Sung Hye Yoon ADDR: 1a. Calle Colonia Eterna Primavera 14-77, Zona 4, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66357623 @: seongchoolseo@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

HANSAE GLOBAL, S.A.

CTCT: Edy Cho ADDR: Km. 9.2 Carretera al Atlántico Zona 17, Bodega No. 4, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24221013 - 24221000 @: jycho@hansae.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No


12

APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN HANSAE GUATEMALA, S.A.

CTCT: Jae Yong Cho ADDR: Aldea Las Anonas, Sector del Cementerio, San Jose Pínula, Guatemala TEL.: (502) 66445555 @: leopark@hansae.com; jycho@hansae.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

HILOS DE LA COLINA, S.A. (HICOSA)

CTCT: Jorge Alejandro Arnau Chávez ADDR: Km. 7.5 Ruta Al Atlántico Zona 18, Interior Bodega La Roca, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 22560212 @: alejandro@hilosdelacolina.com WWW: hilosdelacolina.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

HYUN JIN, S.A.

CTCT: Seun Il Kim ADDR: Avenida Petapa 52-70 Zona 12, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24792317 - 24792318 - 24792319 @: robertokim@hyunjin-guate.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

HYUNSEUNG GUATEMALA, S.A.

CTCT: Yang Wha Koh ADDR: Km. 19.5 Carretera Al Pacifico, Parque Empresarial Naciones Unidas Bodega 26, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66307986 - 66307994

@: hyunseungguatemala@yahoo.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

IMPERIAL GROUP AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Roberto Zaid / Fernando Carrillo ADDR: Calzada Roosevelt 34-21 Zona 11, Guatemala TEL.: (502) 23185000 @: roberto.zaid@imperialtex.com; fernando.carrillo@fpstex.com WWW: imperialtex.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

INDUSTRIAL HANA, S.A.

CTCT: Sun Kyou Lee ADDR: 27 Avenida 7-60 Zona 4, Finca El Naranjo, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24360240 - 24360242 @: industrialhana@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

INDUSTRIAS AJIN

CTCT: Edgar Ajin ADDR: 2a. Calle Final Lote 38, Zona 4, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 58503494 - 51124356 @: edgar-21526@hotmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

INDUSTRIAS CHICHIMECAS

CTCT: Fernando Alberto Prahl Palma ADDR: 1a. Avenida Aldea Chichimecas C-26 Zona 2, Villa Canales, Guatemala TEL.: (502) 66435000 @: fernando@pralinsa.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

INDUSTRIAS DE NYLON Y TEXTILES, S.A. CTCT: Karla Woc ADDR: Km. 18.5 Carretera Al Mayan Golf, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66280700 @: kwoc@nylontexinternacional.com WWW: nylontexinternacional.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

INDUSTRIAS SANTA RITA, S.A.

CTCT: Jose Antonio Prahl Palma ADDR: 1a. Avenida 6-26 Zona 2, Aldea Chichimecas, Bodega 7, Villa Canales, Guatemala TEL.: (502) 66435000 @: antonio@pralinsa.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

INDUSTRIAS TSIAQ

CTCT: Eddy Adolfo Pocon Guacamaya ADDR: 6a. Calle “A” 4-42, Zona 2, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66296066 @: eddyadolfo73@hotmail.es PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN INDUSTRIA MACAW-POLO, S.A. (INMAPOSA)

CTCT: Erick Geovany Guacamaya ADDR: 1a. Avenida 1-06 Zona 1, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66297197 @: macawolo@yahoo.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

INO INNOVATION AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Kim Young Ho ADDR: 7a. Calle 24-53, Colonia El Naranjo, Zona 4 de Mixco, Guatemala TEL.: (502) 53286101 @: kstyhkim@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

INO, S.A.

CTCT: Chunmi Park ADDR: Km. 28 Carretera Al Pacifico 9-67 Villa Elena, Amatitlán, Guatemala TEL.: (502) 22679658 @: inosa2009@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

INT TRADING, S.A. (OFICINAS)

CTCT: Dae Young Kim ADDR: Calzada Roosevelt 22-43 Zona 11, Edificio Tikal Futura, Torre Luna, Nivel 6 y 17, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 22002600 @: dykim@inttrading.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

INT TRADING, S.A. (PLANTAA)

CTCT: Timoteo Kim ADDR: Km. 16.5 Carretera a San Juan Sacatepéquez Lote 15-16, Condominio Industrial Mixco Norte, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24331001 - 24331002 - 24331003 @: ejkim@inttrading.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

INTERNATIONAL FAST PRODUCTION, S.A.

CTCT: Carmen Sowa De Girón ADDR: 13 Avenida 31-74 Zona 13, Colonia Santa Fe, Guatemala Guatemala TEL.: (502) 23852693 - 23854987 - 23332433 @: csowa@interfastprod.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

JAE SEUNG TEXTILE GUATEMALA, S.A.

CTCT: Jong Ran Lee ADDR: Km. 30.5 Carretera Al Pacifico Lote, Parque Industrial Zeta La Unión, Amatitlán, Guatemala TEL.: (502) 66331587 - 66331588 @: sergiovinicio7@hotmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

13

JINA TEXTILES, S.A.

CTCT: Hyon Hong Lee ADDR: 1a. Calle 1-80, Zona 1, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66369556 - 57 @: hyonhonglee@hanmail.net PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

JUDITEX, S.A.

CTCT: Judith Carolina Mazariegos De La Parra ADDR: 9a. Calle 12-33 Zona 11 Colonia Roosevelt, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24754518 - 24754519 @: juditexsa@yahoo.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

K & H INTERNACIONAL, S.A.

CTCT: Myong Gyo Han ADDR: 1a. Calle 20-11 Zona 4, Carretera al Mayan Golf, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66313799 - 66368172 @: mghan50@hotmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

K.P. TEXTIL GUATEMALA, S.A.

CTCT: Rolando Reyes ADDR: Sector 12, Manzana B, Bodega 2-B, Zona 7, Prados de Villa Hermosa, San Miguel Petapa, Guatemala TEL.: (502) 24647835 - 24647836 @: kprolando@hotmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No


14

APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN KL PRIMETEX GUATEMALA S.A.

CTCT: Hoon Jae Jin ADDR: Km. 39 Carretera Al Pacifico, Parque Industrial PLANTAa “A”, Palín, Escuintla TEL.: (502) 78731800 @: hijin@kwanglim.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

KL TEXTILE, S.A.

CTCT: Antonio Cho ADDR: 7a. Calle 24-95 Zona 4, Colonia Bosques De San Nicolás, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24832122 @: shcho651215@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

KST INTERNATIONAL, S.A.

CTCT: Young Ho Kim ADDR: 7 a. Calle 26-35 Zona 4 Boulevard San Nicolás Colonia El Naranjo, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24343972 - 24343310 @: kstyhkim@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

KV GUATEMALA, S.A. AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Sulki Noh ADDR: Km. 7 Ruta Al Atlántico Zona 18, Bodega No. 9, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 22580914 - 22580915 @: skngee@knitville.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

LATIN AMERICA TEXTILE CORPORATION, S.A.

CTCT: Sebastian Del Pinal ADDR: Lote 13 Fracción 2, Bodega No. 2 y 3 Granjas Italia, Zona 4, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66645555 @: latinamericar@hotmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

LMS, S.A. AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Ho Young So ADDR: 1a. Calle 37-74 Zona 11, Colonia Toledo, Edificio Ingalsa, 2do. Nivel, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24394167 - 68 - 24394170 @: ssocito@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

LONGWAY FASHION, S.A.

CTCT: Young Mi Lee ADDR: 7 a. Calle 4-18, Zona 3 Colonia Castaño Mixco, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24323702 @: longway582012@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

MAFF

CTCT: Armando De Jesús Menchu Ulin ADDR: 9 a. Calle “A” 17-65 Zona 1 Barrio Gerona, Guatemala TEL.: (502) 22203590 @: chulinmaff@yahoo.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

MILAGRO GUATEMALA, S.A.

CTCT: Ki Ho Kim ADDR: Km. 19.5 Carretera Al Pacífico Parque Empresarial Naciones Unidas Zona 10, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66305607 @: guatestg@naver.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

MODA SPORT, S. A.

CTCT: Roberto Aldana ADDR: 39 Avenida Colonia Toledo 0-59 Zona 11 Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24167300 @: rbaldana@modasport.com.gt PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

M & S TRADING, S.A. AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Eui Je Kim ADDR: 27 Avenida 7-80 Zona 4, Finca El Naranjo, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24773107 @: hbrtmstrading@gmail.com

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN MODAS CHOISHIN, S.A. AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Gujin Kim ADDR: 5 a. Calle 1-80 Centro Comercial Naciones Unidas, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 48473970 @: kj_kim@choishins.com WWW: choishins.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

MODAS ESTRELLA, S.A.

CTCT: Kyung Woo Choi ADDR: 13 Avenida “C” 2-71 Zona 2, Colonia Santa Rita I, Bodega No. 5, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 22507001 @: modasestrella@hotmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

MODAS GBY, S.A.

CTCT: Jae Young Kim ADDR: 28 Avenida 11-10 Zona 4, Finca El Naranjo, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24343571 - 24343572 @: ejleonardo09@yahoo.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

MODAS JIREH INTERNATIONAL, S.A. CTCT: Jin Sook Kim ADDR: 6a. Avenida “A” 3-86, Zona 2, Colonia El Tesoro, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 23684323 @: modasjireh@hotmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

MODAS JJ, S.A.

CTCT: Gil Ju Jeon ADDR: 4a. Calle “C” 3-87, Sector A-5 San Cristóbal I, Zona 8 de Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24605290 @: lchojolan@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

MODAS KOTOP, S. A.

CTCT: Antonio Kim ADDR: 1a. Calle 10-70 Zona 4, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66321890 @: kdkim1@kotop.com.gt PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

MODAS MARU, S.A.

CTCT: Jung Ki Lee ADDR: 1a. Calle 1-75 Zona 1, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 50173149 - 56016576 @: leemodasmaru@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

MODAS NARA, S.A. AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Je Gu Park ADDR: 37 Avenida 1-15 Zona 7 Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24395278 @: matia0513@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

15

MODAS YOUNG NAM, S.A. ( I )

CTCT: Yang Ki Yim ADDR: 2a. Calle 1-48 Zona 1, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66310354 - 66360485 @: yyk2002@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

MODAS YOUNG NAM, S.A. (II)

CTCT: Hyung Gen Lee ADDR: Km. 17 Carretera Al Pacifico, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66310464 - 66312982 @: wjsrdmgg@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

MULTICOSTURAS MARBELYS, S.A. CTCT: Pedro Anibal Xuya Monroy ADDR: 4 a. Calle Final 4-00 Zona 2, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66297237 @: mcmarbelys@hotmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

NBG TOO, S.A.

CTCT: Song Young Gyung ADDR: 7 a. Calle 28-77 Zona 4, El Naranjo, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 22007070 @: syk6904@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No


16

APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN OB TRADING, S.A.

CTCT: Oh Beom Kwon / Sonia Yoon ADDR: Km. 19.5 Carretera Al Pacifico, Bodega 30, Condominio Bodegas Naciones Unidas, Amatitlán, Guatemala TEL.: (502) 66319065 @: obkwon59@hotmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

OK MODAS, S.A.

CTCT: Mi Sun Kim ADDR: Boulevard El Caminero 6-70 Zona 6, Colonia El Naranjito, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24325800 - 24317218 @: kmjokmodas@hanmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

@: brianlee@primaveraitl.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

PRODITEXSA

CTCT: Seong Cheol Park ADDR: Km. 18.5 Carretera Al Mayan Golf, 20-53 Bodega No. 8. Zona 4, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66357754 @: gabrielpark@sae-a.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

CTCT: Carlos Pocon ADDR: 6a. Calle A 3-05, Zona 2 San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66296010 @: cpocon@proditexsa.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

S.W. GUATEMALA

SAE A TEXPIA, S.A. (III)

SAE HYUN, S.A.

CTCT: Kang Chun Lee ADDR: Km. 37.5 Carretera A San Vicente Pacaya Palín, Escuintla TEL.: (502) 78594741 @: kclee@sw.ceo.kr WWW: sw.co.kr PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

CTCT: Young Guk Byun ADDR: Km. 16.5 Carretera A San Juan Sacatepéquez, Condominio Industrial Mixco Norte Lote 20, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24370155 @: 412young@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

CTCT: Pinsiri Jayashantha Fernando ADDR: 13 Calle 3-40 Zona 10, Edificio Atlantis Nivel 10 Of. 1004, Guatemala TEL.: (502) 23669780 – 82 – 83 - 85 @: pinsiri_fernando@pbms.com.gt WWW: pbms.biz PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

SAE A TEXPIA, S.A. (I)

SAM DEUK, S.A.

PRIMAVERA INTERNATIONAL, S.A.

CTCT: Yonghee Um ADDR: 0 Calle 12-35 Zona 10, San Miguel Petapa, Guatemala TEL.: (502) 66317397 - 66317998 - 66317399 @: jheom@sae-a.com

PACIFIC BUYING AND MARKETING SERVICE GUATEMALA, AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Brian Lee ADDR: 6a. Avenida Colonia Landivar 12-34 Zona 7, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 25057200

CTCT: Jong Sam Kim ADDR: 1a. Calle 1-07 Zona 6, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66365898 @: pkwoo@sae-a.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

CTCT: Soon Im Yun Lee ADDR: Km. 7 Carretera Al Atlántico, Zona 18, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 43744153 @: samdeuk@samdeuk.net PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

SAE A TEXPIA, S.A. (II)

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN SARUBIA, S.A.

CTCT: Kyung Young Choi ADDR: 13 Avenida “B” 2-01 Zona 2 de Mixco, Colonia La Escuadrilla, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 22504467 - 22504468 @: kychoi.sarubia@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

SC 33, S.A. AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: In Kyu Song ADDR: 3a. Avenida 13-30 Zona 3 de Mixco, Colonia El Rosario, Empresarial San Javier, Bodega 13, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24333112 - 24331198 @: sc33ike@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

SERVICIOS ESCOL

SILKO GUATEMALA, S.A.

CTCT: Min Woo Lee ADDR: 1a. Calle 14-77, Zona 4 Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 24285678 - 24285679 @: mwlee@silko.com.gt PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

SQA & KC INTERNATIONAL, S.A. AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Chul Kim ADDR: 3a. Calle “A” 36-57, Zona 7 Colonia, Rodeo, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24376081 - 24376306 @: kci.kimchul@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

STARTEX, S.A. AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Zoila Valdez ADDR: Calle Real Lote 61, Aldea Buena Vista, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 46343065 @: mauroescol@yahoo.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

CTCT: Seung Hee/ Kim Kim ADDR: 13 Avenida Bodega 7, Santa Fe, Zona 13, Guatemala TEL.: (502) 22672860 @: shkim@startexsa.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

SHALOM APPAREL, S.A.

CTCT: Byung Youl Lim Kim ADDR: Km. 16.5 Carretera Al Pacifico Bodega No. 5, Zona 2, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66362821 @: swekosa@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

CTCT: Hee Young Song ADDR: Km. 9 Carretera Al Atlántico Zona 17, Bodega No. 2, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 22616458 - 22616459 @: hysong0312@hanmail.net PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

SWEKO, SOCIEDAD ANONIMA

17

TAE RIM, S.A.

CTCT: Kevin Cho ADDR: Km. 19.5 Carretera Al Pacífico Bodega 3B Parque Industrial Villa Nueva Sur I, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66305860 @: kevin.taerim@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

TEJIDOS BRENDY

CTCT: Brenda Soto Monzón ADDR: 3a. Calle 4-08, Zona 3, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos, Guatemala TEL.: (502)77601445 @: tejidosbrendysa@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

TEJIDOS PRALIN, S.A.

CTCT: Jose Antonio Prahl Palma ADDR: 2a. Calle 31-36 Zona 7 Utatlán I, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24103939 @: antonio@pralinsa.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

TEXSUN, S.A.

CTCT: Juan Sánchez Botran ADDR: 17 Avenida 40-76 Zona 12, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24293434 @: juasan@pcs.com.gt PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes


18

APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN TEXTILES DAMOA, S.A.

TEXTIVISION, S.A.

TEXTILES FELCO, S.A.

TIKAL COSTURA, S.A.

CTCT: Sang Deok Lee ADDR: 48 Avenida 7-23 Zona 3, Colonia El Rosario Apartamento. A, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24371855 - 24371857 @: lazarolee@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

CTCT: Ottmar Betancourt ADDR: Km. 11.25 Ruta Al Atlántico, Zona 18, Cuesta El Águila, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 22607799 @: felcosa2@gmail.com; gio33reyes@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

TEXTILES MONTAÑA, S.A.

CTCT: Syed Safarat Ali Kirmani ADDR: 13 Avenida 31-65 Bodega No. 8 y 9 Colonia Santa Fe, Zona 13, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 23383113 @: syed.kirmani@startexsa.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

CTCT: Rodolfo Escobar ADDR: 4a. Calle 0-03 Zona 2, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66296330 - 66296326 @: tikalcostura@yahoo.es PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

TOGETHER, S.A.

CTCT: Sandra Rustrian ADDR: 18 Avenida 37-29 Zona 12, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24761322 - 24423391 @: jimontana06@turbonett.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

CTCT: Chang Yong Moon ADDR: 4a. Avenida 1-51 Zona 1, Boca Del Monte, Villa Canales, Guatemala TEL.: (502) 24427335 - 24426300 @: 2330611@hanmail.net PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

TEXTILES VIGA, S.A.

UNIFORMES M.A.

CTCT: Andreas Michael Wandel Doose ADDR: 32 Avenida 1-39, Zona 7, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 23807171 @: info@tejidosberlin.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

WINNERS, S.A.

CTCT: Byung Jae Lee ADDR: 1a. Avenida 13-30 Zona 7, Colonia San Ignacio La Brigada, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 23846900 @: bjlee@sae-a.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

Y & P TEXTILES, S.A.

CTCT: Young Hee Kim ADDR: 0 Calle 12-35 Zona 10, San Miguel Petapa, Guatemala TEL.: (502) 66637550 @: yhkim@yptextiles.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

ZERIGRAPH, S.A.

CTCT: Carlos Alberto David Ruiz ADDR: 10a. Avenida 25-63 Zona 13, Interior No. 9, 10 Y 16, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 23192900 @: carlosdavid@zerigraph.com WWW: zerigraph.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: Yes

CTCT: Edgar Estuardo Marroquin Archila ADDR: 36 ave A 3-66 Zona 7, Colonia El Rodeo, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24314379 @: edgar.s.marroquin@gmail.com WWW: industriascolette.com PROD: Prendas de tejido de punto FP: No

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN

WOVENS TEJIDO PLANO BONAPAREL, S.A.

CTCT: Im Tuk Chae ADDR: Km. 30.5 Carretera Al Pacifico, Zona Franca Zeta La Unión, Bodegas 2 Y 3, Amatitlán, Guatemala TEL.: (502) 66337505 - 66331559 @: itchae@bonaparel.com WWW: bonapparel.com PROD: Prendas de tejido plano FP: No

CK INDUSTRIES / CENKO INTERNATIONAL AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Juan R. Mejía ADDR: Calzada Roosevelt 22-43 Zona 11 Tikal Futura Torre Luna, Nivel 9, Of. 9D, Guatemala TEL.: (502) 24403607 @: cenkojuan@gmail.com PROD: Prendas de tejido plano FP: Yes

COMERCIAL OR Y CIA. LTDA.

CTCT: Orlando Reyes ADDR: 1a. Avenida Manzana 5 Lote 28 Col. Juana de Arco Zona 18, Guatemala TEL.: (502) 24950300 @: orlandoreyes@uniformesor.com WWW: uniformesor.com PROD: Prendas de tejido plano FP: No

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

CONCEPTOS TEXTILES, S.A.

CTCT: Tania Gonzalez ADDR: 17 Avenida 48-63 Zona 12, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24960450 @: gerencia@texconsaca.com; nasserj@grupotexmodas.com PROD: Prendas de tejido plano FP: Yes

CONFECCIONES LA ELEGANTE, S.A. CTCT: Jaime René Malouf ADDR: 10 Avenida 25-63 Zona 13, Interior No. 15, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24244700 @: jmalouf@laelegante.com WWW: laelegante.com PROD: Prendas de tejido plano FP: No

CONFECCIONES Y MAQUILA XUYA (COMAQXA) CTCT: Florencio Ajcuc Gómez ADDR: 1a. Avenida 1-61 Zona 1, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66296288 - 53166585 @: comaqxa@hotmail.com PROD: Prendas de tejido plano FP: No

CREACIONES PIERE DE FRANCE

CTCT: Sonia Liliana Del Rosario Arroyave Peña ADDR: 2a. Calle “A” 32-86 Zona 11 Colonia Utatlán II, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 55095477 - 24346942 @: soniasagstume@gmail.com

19

PROD: Prendas de tejido plano FP: No

DENIMATRIX, S.A.

CTCT: Marco Cotton ADDR: 37 Avenida 2-77 Zona 7, Colonia El Rodeo, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24204600 @: marco.cotton@denimatrix.com WWW: denimatrix.com PROD: Prendas de tejido plano FP: Yes

INNOVAMODA, SOCIEDAD ANONIMA

CTCT: Juan Jose Jop Gazael ADDR: Km. 13 Carretera A El Salvador, Villas Del Campo, Casa 20, Santa Catarina Pínula, Guatemala TEL.: (502) 66280800 @: zmparedes@textisur.com PROD: Prendas de tejido plano FP: No

K FRANS

CTCT: Francisco Domingo Tzul ADDR: Callejón El Capulin 2-16 Zona 2 Panajachel Sololá, Guatemala TEL.: (502) 77620302 - 77620332 @: sudexpana@yahoo.com PROD: Prendas de tejido plano FP: No


20

APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN KMI, S.A. (ARROW)

CTCT: Jorge López ADDR: 3a. Avenida 12-24, Zona 3 Mixco Colonia El Rosario, Guatemala TEL.: (502) 23268200 @: jlopez@camisas-arrow.com PROD: Prendas de tejido plano FP: Yes

MADA INDUSTRIAS GUATEMALA, S. A.

CTCT: Raquel Villapando ADDR: 1a. Avenida La Brigada 13-30 Zona 7 Colonia San Ignacio, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24374988 @: raquelv@mada.com.gt PROD: Prendas de tejido plano FP: Yes

MANUFACTURAS VISTA AL MAR (OFICINA)

CTCT: Humberto Teos Morales ADDR: Avenida Petapa 55-00 Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 23886300 @: hteos@manufacturasvistaalmar.com PROD: Prendas de tejido plano FP: Yes

MAYAN VILLAGE CRAFT “MAVICRA”

CTCT: Luis Fernando Contreras Cano ADDR: 11 Avenida “C” 13-38 Zona 17, Colonia Colegio De Maestros, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 22582884 @: mayanvillage@guate.net.gt PROD: Prendas de tejido plano FP: Yes

MODAS B.I. APPAREL, S.A.

SAM SOL. S.A.

MORALES & MORALES, S.A. (CONFECCIONES MODERNAS)

SAM SOL, II S.A.

NOBEL TEXTIL, S.A.

SEWON INTERNATIONAL, S.A.

CTCT: Sung Ho Kim ADDR: Km. 8 Carretera Al Atlántico Bodega 2-B Zona 17, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24907777 @: sohokim@gloriaapparelgt.com PROD: Prendas de tejido plano FP: Yes

CTCT: Ernesto Morales ADDR: 31 Calle 13-94, Zona 5, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 23340374 - 75 @: gerencia@confeccionesmodernas.com, gerenciamorales@gmail.com PROD: Prendas de tejido plano FP: Yes CTCT: Mi Sook Bang Cho ADDR: Km. 17.5 Carretera A San Juan Sacatepéquez Zona 6, Bodega No. 8, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24384543 @: nobeltex3@gmail.com PROD: Prendas de tejido plano FP: No

SAM JEAN T&S, S.A.

CTCT: Young Shin Kim ADDR: 28 Avenida 5-45 Zona 6, Colonia El Naranjito, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24352297 - 24845061 24845112 @: monakim@samjeantns.com PROD: Prendas de tejido plano FP: No

CTCT: Myung Chul Kim Jo ADDR: Km. 37.5 Carretera Interamericana, Santiago Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 78793614 @: mckim@vivasbr.com PROD: Prendas de tejido plano FP: No

CTCT: Myung Chul Kim Jo ADDR: Km. 37.5 Carretera Interamericana, Santiago Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 78793614 @: mckim@vivasbr.com PROD: Prendas de tejido plano FP: No

CTCT: Sun Kyung Hwang ADDR: Km 22.5 Cantón El Aguacate, Aldea Vista Hermosa, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66438100 @: sun@sewonbeltlan.com PROD: Prendas de tejido plano FP: Yes

TANTEX, S.A.

CTCT: Dong Young Kim ADDR: 13 Avenida 1-74 Zona 2, Colonia La Escuadrilla, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 22503575 @: maxkim56@gmail.com PROD: Prendas de tejido plano FP: No

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN TELAS Y CAMISAS, S.A.

CTCT: Fernando Villanueva Siman ADDR: Carretera A Santiago, Lote No. 9, Jardines De San Lucas I, San Lucas Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 78301342 @: fervillasim@hotmail.com PROD: Prendas de tejido plano FP: No

KNITS AND WOVENS TEJIDO DE PUNTO Y PLANO ALAMEDA INDUSTRIES, S.A.

CTCT: Francisco Medina ADDR: 1a. Avenida La Brigada 13-30 Zona 7 Colonia San Ignacio, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24375321 @: francisco@alamedasa.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

ARGO INDUSTRIAS

CTCT: Rosa Elena de Argueta ADDR: 33 Calle 27-21, Zona 12, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 23279300 @: argo@argoindu.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

ARTE Y CONFECCION, S.A. AGENTE (SOURCING AGENT) CTCT: Ines De Ortiz ADDR: 1a. Calle 17-26 Zona 15,

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

Colonia El Maestro Apto. B 1er. Nivel, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 23695223 - 23657163 @: inesbarreneche@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes

BANDO FASHION, S.A.

CTCT: Haun Ju Yo An ADDR: Km.16.5 Carretera A San Juan Sacatepéquez, Condominio Industrial Mixco Norte Bodega B-1 Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24846348 - 24846108 @: haunyo@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

BV FULL PACKAGE, S.A.

CTCT: Jaime Lara ADDR: Km. 1.6 Carretera a Buena vista lote 60, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66297031 @: bvfullpackage@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes

CENTRAL DE UNIFORMES, S.A.

CTCT: Javier Lobo / Joaquín Garcia ADDR: 3a. Avenida 9-87 Zona 13, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24170900 @: jlobo@guponina.com; joaquingarcia@grupoac.net.gt PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

21

COMPAÑIA DE MAQUILA, S.A.

CTCT: Luis Presa ADDR: 31 Avenida 18-57, Zona 7 Villa Linda III, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24350003 – 24350004 - 24350005 @: lpresa69@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes

CONFECCIONES CARTEX

CTCT: Juan Rodolfo Tepeu Quiyuch ADDR: 2a. Calle 3-39 Zona 1, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66296429 @: N/A PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

CONFECCIONES ESCOBAR Y ALECIO, S.A.

CTCT: Edwin Haroldo Escobar Gonzalez ADDR: 54 Calle 1-78 Zona 11, Colonia Castañas, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 24774155 @: harold_escobar@hotmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes


22

APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN CONFECCIONES ISA

CTCT: Isaac Coc Chamale ADDR: 3a. Calle 7-45 Zona 4, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 58224058 - 66296525 @: marucae@yahoo.es PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

CONFECCIONES MANA

CTCT: Walter Vasquez ADDR: 4a. Calle 1-86, Zona 2, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 40998297 @: industriasgomez1@yahoo.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

CONFECCIONES MARCK

CTCT: Marco Antonio Subuyuj ADDR: 2a. Calle 8-37 Zona 4, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66291592 - 51576809 @: confeccionesmarck4@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

CONFECCIONES TEXTILES

CTCT: Agustin Pirir ADDR: 6a. Ave. 12-25 Zona 4 San Juan Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 58223916 @: mynor1089@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

CORPORACION LEMEN, S.A.

CTCT: Melvin Bernardino Chuquiej ADDR: 6a. Calle 4-85 Zona 2, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66296387 - 66296043 @: induslemen@intelnett.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

DISEÑOS ALBERTH

CTCT: Oscar Alberto Nij Saban ADDR: Km. 21.5 Lote 28 Carretera a San Juan Sacatepéquez, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66296609 @: nij_oscar@hotmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

DISEÑOS SAN PEDRO, S.A.

CTCT: Irwin Domínguez ADDR: 1a. Avenida La Brigada 13-30 Zona 7, Colonia San Ignacio, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24370666 @: irwindo4@gmail.com

PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes

EDEL FASHION, S.A.

CTCT: Sung Hoon Kim Park ADDR: 5a. Avenida 1-23 Zona 2, Colonia Cotio, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 22505113 @: edelfashion@hotmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes

EFITEX, S.A.

CTCT: Sergio Rogerio Yuca Lopez ADDR: 13 Avenida A 4-32 Apartamento A Zona 4 de Mixco Colonia Valle Del Sol, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24328573 - 24370677 @: efitex33@yahoo.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes

ESSENCE FASHION

CTCT: Young Hak Kim ADDR: 20 Calle 12-62 Zona 11, Colonia Mariscal, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24727912 @: ali_milmon@hotmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN FABRICA DE CAMISAS MARQUENSITA

CTCT: German Adolfo Ajcip Xuya ADDR: 3a. Calle 6-90 Zona 4, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66296276 - 66296242 @: ajpicmarquensita@yahoo.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

FASHION YOHAN, S.A.

CTCT: Keum Ok Park ADDR: Calzada San Juan 2-95 Zona 4, Colonia Monte Verde, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24325175 @: yskp911@hanmail.net PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

GIANT APPARELS, S.A.

CTCT: In Soon Park ADDR: 40 Calle 22-29 Zona 12, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24794596 - 24792401 @: isparkgt@hanmail.net PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

GRUPO VASCO S.A.

CTCT: Julio Augusto Paredes ADDR: 31 Av. 18-57 zona 7, Villa Linda. Guatemala TEL.: (502) 24350003 @: jparedesantigua@gmail.com WWW: grupovascoguatemala.com

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes

I.O., S.A. AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Jeon Kwang Lee ADDR: Km. 19.5 Carretera CA-9, al Pacifico Bodega No. 4, Condominio Villa Nueva Sur I, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66305860 @: jack@io-intl.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes

INDUSTRIA TEXTIL DE LOS ALTOS, S.A. CTCT: Henry Cohen Menéndez ADDR: Vía 3, 5-27 Zona 4, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 25053600 @: info@cantel.com.gt PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes

INDUSTRIAS AJCIGINAC SACTIC, S.A. (INDASA)

CTCT: Jose Domingo Ajciginac Choc ADDR: 6a. Calle “A” 2-23 Zona 2, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66296211 - 66296161 @: indasa2@hotmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

23

INDUSTRIAS DE LA CONFECCIÓN POCON

CTCT: Eddy Adolfo Pocon Guacamaya ADDR: 6a. Calle “A” 4-42 Zona 2, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66296066 PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

INDUSTRIAS ELI’S

CTCT: Rebeca De Leon ADDR: 4a. Avenida “B” 0-73 Zona 2, Colonia Cotio, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 22503646 -22503647 @: elis123@itelgua.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes

INTEBONSA, S.A. (OFICINAS)

CTCT: Juan Niemann ADDR: Calle Mariscal Cruz 10-69 Zona 5 Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24208923 - 24208989 @: jcniemann@jcniemann.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No


24

APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN INTEBONSA, S.A. (PLANTA)

CTCT: Juan Diedrich Oltmann Niemann Enge ADDR: Cantón Las Rosas Zona 5, Quetzaltenango TEL.: (502) 79268343 @: jcniemann@jcniemann.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

J.K. MODAS

CTCT: Jose Luis Nimatuj ADDR: Km. 22, Aldea Vista Hermosa, Carretera A San Pedro Sacatepéquez, Lote No. 37, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 51444359 @: N/A PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

JC CORPORACION, SOCIEDAD ANONIMA

CTCT: Kwang Chul Jin ADDR: 3a. Calle 4-78, Zona 8 Ciudad de San Cristóbal, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24724888 - 24724745 @: margaritaworldf@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

JINDO TEXTIL, S.A. (JINDOTEX)

CTCT: In Soon Kang Park ADDR: 14 Calle 1-90 Zona 6, Colonia San Francisco I, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24326380 @: monicakang1110@hanmail.net PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

KOA MODAS, S.A.

CTCT: Eui Min Chang ADDR: 4a. Calle “A” 8-37 Zona 7, Colonia La Brigada, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24333884 - 24324674 - 24376854 @: koa@itelgua.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

MATA TEXTILES, S.A.

CTCT: Severino Mata ADDR: Km. 16.5 Carretera A San Juan Sacatepéquez Parque Industrial Mixco Norte, Bodega C10-C11, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 23166000 @: severinomata@matexsa.net PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes

MD APPAREL, S.A.

CTCT: Betty Kim ADDR: 3a. Calle “B” 12-39 Zona 2, Colonia La Escuadrilla, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 22506037 - 22507610 @: kevinkimone@gmail.com

PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

MODAS YIEN HU, S.A.

CTCT: Zhang Lanji ADDR: 8a. Avenida C 0-27 Colonia Alvarado, Zona 2, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 22508086 @: lanji58970303@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

NALU TEXTILES, S.A.

CTCT: Luis Pedro Hernandez ADDR: 16 Calle 10-43 Zona 1, Bodega No. 1, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 22214920 @: nalutex@yahoo.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes

NAMSAN, S.A. (DAMOA)

CTCT: Il Ryong Kim ADDR: 10 Avenida 18-67 Zona 11 Colonia Mariscal, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24727111- 24727108 @: namsankor@yahoo.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN NCA, S.A.

CTCT: Woo Kyung Lee Jeong De Lim ADDR: Km. 16.5 Carretera Al Pacífico Complejo de Bodegas, Bodegas 3-4, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66650600 - 66356519 @: kevinlee066@ncapparelinc.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes

NOVA CREATION, S.A. AGENTE (SOURCING AGENT)

CTCT: Estuardo Federico Novales Aguirre ADDR: 2a. Avenida 2-30 Zona 13, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 52724227 @: e.novales@novacreation.net PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes

PANAMERICAN TEXTIL, S.A. (II) (PLANTAA)

CTCT: Seung Ro Ahn ADDR: 3a. Avenida 3-72, Sector A-5 Zona 8, San Cristóbal I, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24633838 @: srahn@texpan.com.gt PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

QUALITY PLUS SOCIEDAD ANONIMA

CTCT: Luis Gerardo Granillo Díaz ADDR: 1a. Avenida “D” Boca Del Monte Nave B 2-75 Zona 3, Villa Canales, Guatemala TEL.: (502) 23886100 @: ggranillossu@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes

SAMS & RUDIA, S.A.

CTCT: Sergio Acevedo ADDR: Avenida Petapa 40-05 Zona 12 Bodega Interior No.1, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24760384 - 24760730 @: sams.rudia@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

SASTRERIA OCAÑA

CTCT: Nery Ocaña ADDR: 8a. Avenida 3-41 Zona 3, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66591696 @: alex22oca@yahoo.com.mx PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

SERIGRAFIA Y CONFECCIONES COPAN

CTCT: Joaquin Choc ADDR: 4a. Avenida 6-21 Zona 2, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66296431

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

25

@: copansc@hotmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

TECNOFASHION, S.A.

CTCT: Jae Hong Lee ADDR: 7a. Calle 4-18, Zona 3, Colonia El Castaño, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24374839 - 24374840 @: jaehlee58@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

TEXPAN GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA

CTCT: Seung Ro Ahn ADDR: 4a. Calle 2-12, Sector A-5, San Cristóbal I, Zona 8, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24602881 - 24605578 @: srahn@texpan.com.gt PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

TEXTILES DEL SOL, S.A.

CTCT: Boris Andrei Cordón Orellana ADDR: 7a. Calle 17-11 Zona 1, Zacapa, Guatemala TEL.: (502) 79410128 - 79413505 @: boris@textilesdelsol.com WWW: textilesdelsol.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: Yes


26

APPAREL COMPANIES EMPRESAS DE CONFECCIÓN TEXTILES EMET, S.A. (OFICINA)

CTCT: Alcides Augusto Lobos Zea ADDR: 6a. Calle A 0-70 Zona 2, Colonia El Tesoro, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 22504703 @: titolobos1712@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

TEXTILES EMET, S.A. (PLANTA)

CTCT: Alcides Augusto Lobos Zea ADDR: Calle Las Violetas Lote 3 Jardines de San Lucas IV, San Lucas Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 53166027 @: titolobos1712@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

VICTORIA APPAREL, SOCIEDAD ANONIMA

CTCT: Okgi Suh ADDR: Manzana B, Lote 21 Colonia Jardines Tulam Tzu, Sección 3, Zona 4, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24328246 - 22587924 @: victoriaapparel2013@gmail.com PROD: Prendas de tejido de punto y plano FP: No

BUYERS OFFICE OFICINA DE CLIENTES GAP INC.

CTCT: Héctor Ramos ADDR: 20 Calle 20-79, Zona 10 Interior A, Guatemala TEL.: (502) 52057433 @: hector_ramos@gap.com CA: Quality assurance

JC PENNEY GUATEMALA

CTCT: Luis Capuano ADDR: 5a. Avenida 5-55, Zona 14 Edificio Europlaza, Torre II, Nivel 7 Of. 702, Guatemala TEL.: (502) 23824015 - 17 @: lcapuano@jcp.com WWW: jcp.com CA: Sourcing, quality control

LI & FUNG GUATEMALA

CTCT: Lucas Mayorga ADDR: 5a. Avenida 5-55, Zona 14 Edificio Europlaza, Torre I, Nivel 12 Of. 1202, Guatemala TEL.: (502) 22855700 @: lucasmayorga@lifung.com.gt WWW: lifung.com CA: Agent

SROTHSCHILD INC.

CTCT: Raquel Villapando ADDR: 1a. Avenida 13-30, Zona 7 de Mixco, colonia San Ignacio Parque Industrial Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24374988 - 24372034 @: raquelv@mada.com.gt CA: Agent, quality control, sourcing, production

TARGET SOURCING SERVICES GUATEMALA, S.A. CTCT: ADDR: TEL.: @: CA:

Alexander Findley 5a. Avenida 5-55, Zona 14 Edificio Europlaza, Torre I, Nivel 14 (502) 23845000 Alexander.findley@target.com Sourcing, quality control

WAL-MART GLOBAL SOURCING

CTCT: Eduardo Flores ADDR: 13 Calle 3-40 Zona 10, Edificio Atlantis Nivel 5, Of. 508, Guatemala TEL.: (502) 23672012 @: e5flores@wal-mart.com CA: Sourcing, quality control

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


APPARELMILLS TEXTILE COMPANIES TEXTILERAS EMPRESAS DE CONFECCIÓN EMPRESA (COMPANY) AMERICA TEXTIL FABRICS FRAZIMA CONCEPCION, S.A. GAMA TEXTIL S.A. GREEN TEXTILES GRUPO IRIS TEXTILES HILERA TEXTIL, S.A (PLANTAA) HILERA TEXTIL, S.A. (OFICINA) HILOS DE LA COLINA IMPERIAL GROUP INDUSTRIA TEXTIL (INDUTEX) INDUSTRIA TEXTIL DE LOS ALTOS (OFICINA) INDUSTRIA TEXTIL DE LOS ALTOS (PLANTA) INDUSTRIAS ITALTEX, S.A. JS TEXTILE, S.A. JUNGWOO TEXTILES KNITOPIA LACETEX, S.A. MANUFACTURAS TEXTILES PERFECTA, S.A. MAYOTEX MEGA TEXTIL´S, S.A. PARKTLAND ROYTEX SIGNOTEX TAE IL TEXTIL TEJIDOS CORPORATIVOS TEXTILERA SANTA EMILIA TEXTILES CAPUANO, S.A. TEXTILES DEL SUR INTERNACIONAL,S.A. TEXTILES LIZTEX, S.A. TEXTILES SANTA FE, S.A. ZIMATEX

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

SPINNING

KNITTING

WEAVING

INDEX / ÍNDICE WARP

31


32

TEXTILE MILLS TEXTILERAS AMERICA TEXTIL

CTCT: Marco Tulio Bautista ADDR: 43 Calle 19-66 Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 24771002 @: americatextil@intelnet.net.gt; mtbautista@gua.net PRS: xxx YPRSS: Open-end FPRSS: Circular, warp PROD: Towels, terry fabric velour, cleaning towels, woven blankets, flanel, denim, mops

GREEN TEXTILES

CTCT: Young Shin Jeong ADDR: Km. 37 Carretera a San Vicente Pacaya Interior SW, Palín, Escuintla TEL.: (502) 78594741 @: heber@sw.co.kr PRS: Knitting YPRSS: Ring spun FPRSS: Circular PROD: xxx

GRUPO IRIS TEXTILES

CTCT: Juan Carlos Castañeda ADDR: Carretera a Mayan Golf Km 18.5, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66280800 @: juancarlos@textisur.com PRS: Spinning, knitting, weaving, dyeing, finishing YPRSS: Open-end, ring spun, texturized FPRSS: Circular, warp PROD: Blankets, carpets, felts

CTCT: Uri Benchoam / Jaime Engelberg ADDR: 17 Avenida 49-55 Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 22043900 @: uri.benchoam@iristextiles.com, jaime.engelberg@iristextiles.com WWW: iristextiles.com PRS: xxx YPRSS: Open-end FPRSS: Tejido Plano / Warp Fabrics, Greige Fabrics PROD: Kitchen Cloth, Cloth Diapers 100% Cotton, Flannels

GAMA TEXTIL S.A.

HILERA TEXTIL, S.A (PLANTAA)

FRAZIMA CONCEPCION, S.A.

CTCT: Francisco Goenz ADDR: Lote 55 Monte Maria, El Pajon, Santa Catarina Pínula, Guatemala TEL.: (502) 66241000 @: francisco.goenz@imerlet.com; luis.guzman@imerlet.com PRS: Knitting, finishing, dyeing YPRSS: xxx FPRSS: Circular PROD: Knit fabric and accesories (collars, cuffs)

HILERA TEXTIL, S.A. (OFICINA)

CTCT: Fernando Michel ADDR: 3a. Avenida 8-16 Zona 9, Guatemala TEL.: (502) 23606030 - 23318678 - 23392296 @: textilasa@textilasa.com.gt PRS: Spinning, weaving YPRSS: Open-end, ring spun FPRSS: xxx PROD: Blanket, yarn 100% cotton, yarn 50% - 50% cotton-polyester, blends

HILOS DE LA COLINA

CTCT: Jorge Alejandro Arnau Chávez ADDR: Km 7.5 Ruta Al Atlántico Zona 18, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 22582973 - 75 @: alejandro@hilosdelacolina.com WWW: hilcosa.com PRS: Knitting, dyeing, finishing YPRSS: xxx FPRSS: Circular PROD: circular knit fabric 100% cotton, blends, dyeing

CTCT: Elias Michel ADDR: Km. 56.5 Carretera Panamericana Aldea Buena Vista, Chimaltenango, Guatemala TEL.: (502) 78391555 @: gfabrica@textilasa.com.gt, pfabrica@textilasa.com.gt PRS: Spinning, weaving YPRSS: Open-end, ring spun FPRSS: xxx PROD: Blanket, yarn 100% cotton, yarn 50% - 50% cotton-polyester, blends

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


TEXTILE MILLS TEXTILERAS IMPERIAL GROUP

CTCT: Roberto Zaid / Carla Robles ADDR: Calzada Roosevelt 34-21 Zona 11, Guatemala TEL.: (502) 23185000 @: roberto.zaid@imperialtex.com; carla.robles@imperialtex.com WWW: imperialtex.com PRS: Yarn Spinning, Knitting, Dyeing, Finishing, Roller Printing, Brushing, Dyeing Service, Knit service, Rolling Printing YPRSS: RS Carded, Soft Spun (RLRS), 100% cotton slub yarns, yarn blends FPRSS: Dyeing, finishing and printing PROD: 100% cotton knit fabric, 100% polyester knit fabric, blend knit fabric, print fabric, special finishing fabric, brush fabric, circular knit.

INDUSTRIA TEXTIL (INDUTEX)

CTCT: Federico Zimeri Perez ADDR: 29 Calle 3-03 Zona 12 Colonia El Carmen, Guatemala TEL.: (502) 22045959 @: feder@toallasfaxel.com WWW: toallasfaxel.com PRS: Spinning, weaving, dyeing, printing, finishing YPRSS: Open-end FPRSS: xxx PROD: Towels, terry fabric, franel, yarn, mop

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

33

INDUSTRIA TEXTIL DE LOS ALTOS (OFICINA)

CTCT: Henry Cohen ADDR: Vía 3, 5-27 zona 4 Guatemala TEL.: (502) 25053600 @: info@cantel.com.gt PRS: Spinning, weaving, dyeing, finishing YPRSS: Open-end, ring spun FPRSS: Cirular, knit PROD: xxx

INDUSTRIA TEXTIL DE LOS ALTOS (PLANTA)

CTCT: Henry Cohen ADDR: Km. 218 Carretera al Pacifico Cantel, Quetzaltenango TEL.: (502) 77634865 @: info@cantel.com.gt PRS: Spinning, weaving, dyeing, finishing YPRSS: Open-end, ring spun FPRSS: Cirular, knit PROD: xxx

INDUSTRIAS ITALTEX, S.A.

CTCT: Denice de León ADDR: 6a. Calle 9-24 Zona 1, Residencia Dicap. Km. 196 Carretera Interamericana, Las Rosas, Quetzaltenango TEL.: (502) 77618130 - 77618977 - 77612189 @: denicedeleong@yahoo.com; industrias@italtex.com.gt PRS: Knitting, Spinning YPRSS: xxx FPRSS: xxx

PROD: Hilo, sedalina, lana, tela, alfombras, frazadas

JS TEXTILE, S.A.

CTCT: Kyung Oh Han ADDR: Km. 37.5 Carretera Al Pacifico Parque Industrial Nueva Esperanza Bodega C y D Palín, Escuintla TEL.: (502) 57046359 - 42158808 @: kohan@jaesung-tex.co.kr PRS: Knitting YPRSS: Open-end, ring spun, texturized FPRSS: Circular PROD: 100% Knit fabrics

JUNGWOO TEXTILES

CTCT: Hee Myung An ADDR: Km. 37.5 Carretera Al Pacifico Parque Industrial Nueva Esperanza, Palín, Escuintla TEL.: (502) 78827345 @: guatemala@jungwootextile.com PRS: Knitting YPRSS: xxx FPRSS: Circular PROD: Cotton and synthetic fiber products


34

TEXTILE MILLS TEXTILERAS KNITOPIA

CTCT: Seung Hee Kim ADDR: Km. 35.8 Carretera Al Pacifico, Lotificación Los Sauces, Palín, Escuintla TEL.: (502) 78827490 - 93 @: shkim@alcatextil.com PRS: Knitting, printing, finishing YPRSS: xxx FPRSS: 100% Cotton, Cotton/Spandex, Cotton/Polyester, Polyester/ Cotton, 100% Poliester PROD: Jersey, 1x1 rib, pique, french terry, waffle, mini waffle, 2x1 rib, varigate rib, fleece Full Package and sewing

LACETEX, S.A.

CTCT: Ricardo Gharzouzi ADDR: Avenida Petapa 40-51, Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 23815900 @: ricardo@lacetex.com WWW: lacetex.com PRS: Finishing, weaving, spinning YPRSS: xxx FPRSS: Warp PROD: Warp and Raschel weaving in 100% polyester and other synthetic fibers. 100% polyester fabric for sportswear, casual wear, formal wear, and décor fabrics. Micro fiber, ultra micro fiber products and different types of polyester yarn mixtures for our fabric Raschel: rigid lace, lace bands, Nylon/lycra all over lace, Raschel curtaining, mosquito net fabric. Warp: Jacquards for casual wear, decor, table cloth

fabric, liturgical fabric, Christmas fabric. Taffeta of different uses like lining, formal wear in pre dyed yarns or just dyed fabric. Satin, heavy satin in dull and bright yarns. Various types of sportswear fabrics for shorts, specialty shirts, sports pants and sports uniforms (pants suits). Develop specialty products for customers in 100% polyester for CAFTA compliance market and local market. Finishing plant: dye to match any color and make any finish our customer’s needs. Dry Fit, water repellant finish, wicking, UV protection etc.

MANUFACTURAS TEXTILES PERFECTA, S.A.

CTCT: Carlos Zimeri Kattan / Enrique Zimeri Gándara ADDR: 1a. Avenida 33-26, Zona 12, Colonia El Carmen, Guatemala TEL.: (502) 23822300 @: cl@textilesperfecta.com; enriqueziga1@gmail.com PRS: Spinning, knitting, weaving, printing, finishing, dyeing YPRSS: Open-end, texturized FPRSS: Circular, warp PROD: Table cloth, curtain, open mesh, lace table cloth, hosiery, twills, cotton fabrics, cotton towels, warp knits, raschel, tricot

MAYOTEX

CTCT: Jorge Zaid ADDR: 13 Avenida 33-00 Zona 13 Colonia Santa Fe, Guatemala TEL.: (502) 23339148 @: jorgez@mayotex.com, pflores@mayotex.com PRS: Knitting, finishing, dyeing YPRSS: N/A FPRSS: Circular knit, single and double knits PROD: All type of cotton products and synthetic fibers (polyester, rayon), blends, Triblends

MEGA TEXTIL´S, S.A.

CTCT: Min Young Hong ADDR: Km. 34.5 Carretera Al Pacifico Lotificación Los Sauces, Palín, Escuintla TEL.: (502) 78827416 - 78827419 @: myhong@megatextilsa.com PRS: Knitting YPRSS: xxx FPRSS: Circular PROD: Single jersey, span single, mini zurry, 1x1 rib, 2x1 rib, m/zurry thermal

PARKTLAND

CTCT: Bryan Quan ADDR: 17 Calle 5-36 Zona 1, Guatemala TEL.: (502) 22513539 - 22325337 @: bquan@grupowaldmar.com PRS: Knitting, flat knit, finishing, dyeing YPRSS: xxx FPRSS: Circular, flat knit PROD: Single jersey, pique 100% cotton and synthetics

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


TEXTILE MILLS TEXTILERAS ROYTEX

CTCT: Saul Mishaan ADDR: Km. 30.5 Carretera Al Pacífico Interior Parques del Lago Amatitlán, Guatemala TEL.: (502) 66336550 @: saul@liztex.com WWW: liztex.com PRS: Spinning, knitting,weaving, printing, finishing, dyeing YPRSS: Open-end, ring spun FPRSS: Circular, warp PROD: Terry towel, yarns

SIGNOTEX

CTCT: Christian Signoret ADDR: Km 25.5 Carretera al Salvador, Las Maravillas, Bodega #2, Fraijanes, Guatemala TEL.: (502) 66343854 @: csignoret@signotexsa.com; chernandez@signotexsa.com PRS: Knitting, printing, finishing, dyeing YPRSS: xxx FPRSS: Circular PROD: xxx

TAE IL TEXTIL

CTCT: Byung Mo Cho ADDR: Km. 35.8 Carretera al Pacifico Lotificación Los Sauces Palín, Escuintla TEL.: (502) 78827495 @: taeilch@gmail.com; taeilguatemala@gmail.com PRS: Knitting YPRSS: xxx FPRSS: Circular PROD: Single rib

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

35

TEJIDOS CORPORATIVOS

CTCT: Antonio Malouf ADDR: Km. 18.5 Carretera Al Mayan Golf Club Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66443000 @: ramalouf@tejidoscorporativos.com; gerencia@tejidoscorporativos.com PRS: Knitting (Circular and warp), weaving, dyeing, finishing, printing. YPRSS: xxx FPRSS: Circular, warp PROD: Fabrics, Dyed yarn, commission printing, burn out.

TEXTILERA SANTA EMILIA

CTCT: Carlos Zimeri Gándara ADDR: Km. 19.5 Carretera a San José Pinula, Guatemala TEL.: (502) 66854800 @: cl@textilesperfecta.com WWW: textilesperfecta.com PRS: Spinning, knitting, weaving, hosiery, tricot, raschel YPRSS: Open-end, ring spun, texturized FPRSS: Knitting, raschel, tricot, hosiery, warp, weaving PROD: Towels, twills, cloth diapers, lace, curtain, open mesh, lace table cloth, sports fabrics, boxers, briefs, 100% knit fabrics socks, 100% cotton yarn, tricot, raschel

TEXTILES CAPUANO, S.A.

CTCT: Julio Melgar ADDR: 1a. Avenida 3-86 Zona 1, Boca del Monte Villa Canales, Guatemala TEL.: (502) 24480566 - 67

@: jmelgar8@textilescapuano.com; info@texteilescapuano.com PRS: Spinning, knitting, finishing, weaving,dyeing YPRSS: Open-end, ring spun FPRSS: Circular PROD: Thread 100% acrylic

TEXTILES CATANIA

CTCT: Jose Raul Morales ADDR: 1a. Avenida 3-86 Zona 1, Boca del Monte, Villa Canales, Guatemala TEL.: (502) 24426138 - 24426142 @: info@textilescapuano.com PRS: Spinning, knitting, finishing, weaving,dyeing YPRSS: Open-end, ring spun FPRSS: Circular PROD: Thread 100% acrylic

TEXTILES DEL SUR INTERNACIONAL, S.A.

CTCT: Juan Carlos Castañeda ADDR: Km. 18.5 Carretera Mayan Golf Club, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66280800 @: juancarlos@textisur.com PRS: Spinning, knitting, weaving, dyeing, finishing YPRSS: Open-end, ring spun, texturized FPRSS: Circular, warp PROD: Woven fabrics, athletic & performance apparel (warp & circular knit), woven terry towels, ring spinning & OE yarn, services (printing and burn out), blankets, carpets, felts


36

TEXTILE MILLS TEXTILERAS TEXTILES LIZTEX, S.A.

CTCT: Saúl Mishaan ADDR: Km. 30.5 Carretera Al Pacífico Interior Parques del Lago Amatitlán, Guatemala TEL.: (502) 66336550 @: saul@liztex.com PRS: Knitting, weaving, printing, finishing, dyeing YPRSS: Open-end, ring spun, texturized FPRSS: Circular, warp PROD: Cotton and synthetic yarn and fabric, knit, woven, french terry and towels

TEXTILES SANTA FE, S.A.

ZIMATEX

CTCT: Juan Carlos García ADDR: Km. 19.5 Carretera a San Jose Pínula, Cypress Business Center, Bodega 7, San José Pínula, Guatemala TEL.: (502) 66418492 - 24910707 @: jcgarciac@zimatex.com WWW: zimatex.com PRS: Knitting, finishing, dyeing, printing YPRSS: xxx FPRSS: warp PROD: Mesh, tricot, mosquito net, tulle, jersey, dazzle, heat transfer process, special finishing

CTCT: Carlos Echeverría ADDR: 6a. Avenida 11-62 Zona 3 Bodega No. 2, San Jose Pínula, Guatemala TEL.: (502) 23338035 - 23338036 - 23338038 @: jrevolorio@texpasa.com; fsolares@texpasa.com PRS: Knitting, finishing, dyeing YPRSS: xxx FPRSS: Circular PROD: Knit fabrics

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

CHEMICAL PRODUCTS PRODUCTOS QUÍMICOS BASF DE GUATEMALA DIBARSA DISTRIBUIDORA SERIGRAFICA JC NIEMANN PROCHEM PROQUIRSA QUIMICA DELTA REPRESENTACIONES TAMUB EMBELLISHMENT ACABADOS Dyeing / Teñido CORPORACIÓN ACRO DTM TEXTILES HILOTRIMS MASPARACON P&K DYEHOUSE PARKTLAND QST INDUSTRIAS GUATEMALA LTDA. /QUICK SERVICE TEXTILE GUATEMALA SRL /QST INDUSTRIES INC. TEXTILES COLOR REAL TEXTILES DEL PACÍFICO TEXTILES GRAN FE TEXTILES YOUM KWANG WOOJOO TEXTIL Embroidery / Bordado AMERICAN EMBROIDERY CO. ARTES TEXTILES DE C.A. BORDADO INDUSTRIAL BORDADOS SAN JOSE CENTRAL DE UNIFORMES, (GRUPO NINA) GRAFIMAX INDUSTRIAS FUTURO INDUSTRIAS GALA DE GUATEMALA JC NIEMANN LAMA MAQUINARIA

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

MA-RES PROMOCIONES INDUSTRIALES SEOK HWA BORDADOS TODO BORDADO WOORY BORDADOS Heat Transfer AT IMPRESOS BIAS Y CINTURONES INDUSTRIALES FINOTEX GUATEMALA INDUSTRIAS MEGACOLOR Industrial Laundry / Lavandería Industrial HILOTRIMS INDUSTRIAS GALA DE GUATEMALA LAINTEX LAVANDERIA VICTORIA P&K DYEHOUSE REPRESENTACIONES TAMUB WOOJOO TEXTIL Screenprinting / Serigrafía ALL PRINTING BOLIM ACTIVEWEAR, S,A, DISTRIBUIDORA SERIGRAFICA GDL GLOBAL SCREEN PRINTING GLOVIA GRAFIMAX INKCUPS NOW CENTROAMÉRICA NOVA CREATION PROCHEM PROMOCIONES INDUSTRIALES SERCATEX SCREEN PRINTING SERIGRAFIA DINAMICA SERIGRAFICA ASENCIO SHARON APPAREL ZERIGRAPH

INDEX / ÍNDICE Sublimation / Sublimación BIAS Y CINTURONES INDUSTRIALES DGTECH DISTRIBUIDORA SERIGRAFICA FABRIC & YARN DISTRIBUTORS DISTRIBUIDORES DE TELA E HILAZA 3M GUATEMALA AGENCIA PROVEEDORA EL PARAISO AGUJAS INDUSTRIALES DE CENTRO AMERICA (AICASA) COMERCIAL CENTROAMERICANA DELTAGROUP DISTRIBUIDORA TEXTUFIL GRUPO DISTEXMA GRUPO KARIM’S INDUSTRIAS MEGACOLOR LAFAYETTE TEXTILES CALO UNITEX MACHINERY AND SPARE PARTS MAQUINARIA Y REPUESTOS AGENCIA PROVEEDORA EL PARAISO AGUJAS INDUSTRIALES DE CENTRO AMERICA (AICASA) COLORMAX SYSTEM, CORTADORA QUETZALI DISTRIBUIDORA SERIGRAFICA INDUSTRIAS ILYANG INKCUPS NOW CENTROAMÉRICA JC NIEMANN KLIMP AMERICA LAMA MAQUINARIA MAPRIMAQ MA-RES PROCHEM REPRESENTACIONES LEONARDO DA VINCI SINAI REPUESTOS Y MAQUINAS SUNSTAR VME

41


42

TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

PACKING MATERIALS / PLASTIC MATERIALS MATERIALES PARA EMPAQUE /MATERIALES PLASTICOS 3M GUATEMALA BEST CAJAS CAJAS Y EMPAQUES DE GUATEMALA CARTONES DE GUATEMALA CENTRAL DE EMPAQUES (CEMSA) COIMPRO COMPAÑÍA CENTROAMERICANA DE PAPELES Y CARTONES CORRUGADORA GUATEMALA DELTAGROUP EMPAQUES Y COMPLEMENTOS INDUSTRIAS METALICAS DE CENTROAMÉRICA INDUSTRIAS TECNIFORM METRO CARTONES INT’L NEXGEN PACKAGING LIMITADA PLASTICOS AGRO INDUSTRIALES SOLUCIONES Y EMPAQUES SERVICES SERVICIOS Audits/Inspections Auditorias/ Inspecciones ALGI, C.A. INTERTEK DE GUATEMALA Bonded Warehouses Almacenadoras ALMACENADORA CORPORATIVA (ALCORSA) ALMACENADORA DEL PAIS (ALPASA) ALMACENADORA INTERNACIONAL (ALMINTER) APL LOGISTICS DE GUATEMALA, BODEGAS Y RAICES CONSOLIDADOS 807 DISPROTEX INTERNACIONAL

LACOMA LATIN AMERICA MI BODEGA Cad-Cam Services / Servicios de Cad-Cam CENTRO CAD-VESTEX CUSTOM MADE SERVICES REPRESENTACIONES LEONARDO DA VINCI Cargo Services (Freight Forwarders, Air, Ocean and Ground Transport) Servicios (Agencias de Carga,Transporte Aéreo, Marítimo y Terrestre) AGENCIA MARITIMA GLOBAL AGENCIAS UNIDAS DE GUATEMALA AGIL CARGO AMERICAN MARINE SURVEYORS AMS AMERICAN MOVERS APL LOGISTICS DE GUATEMALA, ARMADORA MARITIMA GUATEMALTECA (ARMAGUA) ASESORIA Y SERVICIOS AL COMERCIO EXTERIOR -ASCOMEXATL CARGA GLOBAL, S,A, CARGO, CFSG LOGISTICS CONSOLIDADOS 807 CONSOLIDAR Y TRANPORTAR HOY COSERGESA CROPA CROWLEY LATIN AMERICA SERVICES, LLC. CROWLEY LOGISTICS DE GUATEMALA DACOTRANS DE CENTROAMÉRICA DB SCHENKER DHL GLOBAL FORWARDING (GUATEMALA) EMBARQUES GUATEXPRESO INTERSERCOM LOGISTIC GROUP KUEHNE + NAGEL LACOMA LATIN AMERICA

INDEX / ÍNDICE LAN CARGO LOGISTICA MOLLINEDO MAERSK GUATEMALA NEXO LOGISTICS REMARSA DE GUATEMALA REPRESENTACIONES S Y D SEABOARD MARINE SEIRO SERVICIOS LOGISTICOS GLOBALES SERVICIOS NAVIEROS Y PORTUARIOS SHIPPING LOGISTICS SOLUCIONES LOGISTICAS SOVEREIGN LOGISTICS TIKAL CARGO TRANPORTES PINEDA ROSSELL TRANSCONTINENTAL UNITED AIRLINES UNITED PARCEL SERVICE CO. (UPS AIR CARGO) UPS SCS GUATEMALA LIMITADA Custom Services / Servicios de Aduana AGIL CARGO ALMACENADORA DEL PAIS (ALPASA) ALMACENADORA INTERNACIONAL (ALMINTER) AMERICAN MOVERS APL LOGISTICS DE GUATEMALA, ASESORIA Y SERVICIOS AL COMERCIO EXTERIOR -ASCOMEXCFSG LOGISTICS COMBEX-IM CONSOLIDAR Y TRANSPORTAR HOY CROPA CROWLEY LATIN AMERICA SERVICES, LLC CROWLEY LOGISTICS DE GUATEMALA DACOTRANS DE CENTROAMERICA DHL GLOBAL FORWARDING (GUATEMALA) EMBARQUES GATSA INDEX INTERSERCOM LOGISTIC GROUP LACOMA LATIN AMERICA

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


TRIMS AND SERVICES LOGISTICA MOLLINEDO REMARSA DE GUATEMALA REPRESENTACIONES S Y D UPS SCS GUATEMALA LIMITADA Cut Services / Servicios de Corte EL TRAZO Dubling EL CAMINO TRADING

Fashion Design and Training Center Diseño de Modas LLATZER LORENA DA’COSTA HAUTE COUTURE UNIVERSIDAD DEL ISTMO ZERIGRAPH Free Trade Zones / Zonas Francas CONSOLIDADOS 807 PARQUE INDUSTRIAL ZETA LA UNION ZONAS FRANCAS ACTUALES (ZOFRACSA) Textile Laboratory / Laboratorio Textil BUREAU VERITAS CPS GUATEMALA, INTERTEK DE GUATEMALA SGS DE GUATEMALA TRIMMINGS / ACCESORIOS Adhesive tape / Cintas Adhesivas CORPORACION AUTOMOTRIZ SANCHEZ (CORSA) DISTRIBUIDORA AMERICA COMERCIAL (DACSA) DISTRIBUIDORA SERIGRAFICA HILOTRIMS TESA TAPE CENTRO AMÉRICA Buttons / Botones AGENCIA PROVEEDORA EL PARAISO ETIQUETAS COMERCIALES (ETICOM)

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

INDEX / ÍNDICE

ACCESORIOS Y SERVICIOS FABRICA DE BOTONES DEL VALLE INDUSTRIAS SUPERIOR DE BOTONES (SUPERIBO) JC NIEMANN LAS PEÑAS TRIM SOLUTIONS INTERNATIONAL YKK EL SALVADOR

SEROM TRIMS TEXTILES CALO

Cords / Twill tape / Ribbons Cordones / Cintas/ Listones AB LABELS ELÁSTICOS TEXTILES, FABRICA DE TEJIDOS EL SOL FINOTEX GUATEMALA GTC TRIM HILOTRIMS INDUSTRIAS MEGACOLOR POLICINTAS TEXTILES YOUM KWANG TRIM SOLUTION INTERNATIONAL UNITEX YKK EL SALVADOR

Hang tags ALESGO AT IMPRESOS COIMPRO FINOTEX GUATEMALA

Cuffs / Collars / Flat Knit Cuellos y Puños AGENCIA PROVEEDORA EL PARAISO CELIO DISTRIBUIDORA INNOVADOR LEE CHO TEXTIL PARKTLAND Elastics / Elásticos AGUJAS INDUSTRIALES DE CENTRO AMERICA (AICASA) ASHEBORO ELASTIC CORPORATION AEC DISPROTEX INTERNACIONAL ELÁSTICOS TEXTILES, GTC TRIM H.B. INTERNATIONAL TRIM MEGGSA GUATEMALA QST INDUSTRIAS GUATEMALA LTDA. /QUICK SERVICE TEXTILE GUATEMALA SRL /QST INDUSTRIES INC.

Foam / Pads / Esponja BIAS Y CINTURONES INDUSTRIALES FOAM SHOPS, TIENDA DE ESPONJA

Hangers / Serchas AGENCIA PROVEEDORA EL PARAISO BRAIFORM DISPROTEX INTERNACIONAL H.B. INTERNATIONAL TRIM MEGGSA GUATEMALA PACIFICA CARIBIANA RANDY HANGERS CENTRAL AMERICA TRIM SOLUTIONS INTERNATIONAL Interlining / Lining / Procketing Entretela / Forro / Pocketing AGENCIA PROVEEDORA EL PARAISO COMERCIAL CENTROAMERICANA FREUDENBERG TEXTILE TECHNOLOGIES H.B. INTERNATIONAL TRIM PCC-GUATEMALA QST INDUSTRIAS GUATEMALA LTDA./QUICK SERVICE TEXTILE GUATEMALA SRL/ QST INDUSTRIES INC. Labels / Etiquetas AB LABELS AGENCIA PROVEEDORA EL PARAISO ALESGO ARTES TEXTILES DE C.A. AT IMPRESOS AVERY DENNISON GUATEMALA

43


44

TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

CENTRAL DE EMPAQUES (CEMSA) COIMPRO DISTRIBUIDORA AMERICA COMERCIAL (DACSA) EMPAQUES Y COMPLEMENTOS ETIQUETAS COMERCIALES (ETICOM) ETIQUETAS GRAFICAS (ETIGRAFIC) ETIQUETAS PERSONALES ETIQUETAS Y BORDADOS DE GUATEMALA FABRICA DE ETIQUETAS DIAMANTE (FEDSA) FINOTEX GUATEMALA GARCIA VALDIZAN & GARCIA MACAL & CIA. LTDA CIFGA INDUSTRIAS MEGACOLOR JC NIEMANN NEXGEN PACKAGING LIMITADA SAMS & RUDIA SERIGRAFIAS MODERNAS DE GUATEMALA Needles / Agujas AGUJAS INDUSTRIALES DE CENTRO AMERICA (AICASA) KLIMP AMERICA MA-RES SINAI REPUESTOS Y MAQUINAS YKK EL SALVADOR Other products INKCUPS NOW CENTROAMÉRICA LAS PEÑAS TRIM SOLUTION INTERNATIONAL

Price and Size ticket ALESGO AT IMPRESOS FINOTEX GUATEMALA SERIGRAFIAS MODERNAS DE GUATEMALA Shoulder Tape DISPROTEX INTERNACIONAL FABRICA DE TEJIDOS EL SOL MEGGSA GUATEMALA POLICINTAS TRIM SOLUTION INTERNATIONAL

INDEX / ÍNDICE Zippers / Zippers AGENCIA PROVEEDORA EL PARAISO COMERCIAL OR Y CIA. LTDA. GTC TRIM POLY INDUSTRIA CENTROAMERICANA - ZIPPERS KDNA TRIM SOLUTIONS INTERNATIONAL YKK EL SALVADOR Papers COIMPRO CORPORACION AUTOMOTRIZ SANCHEZ (CORSA) TRIM SOLUTION INTERNATIONAL

Thread / Sewing thread Hilo/ Hilo de Coser AGUJAS INDUSTRIALES DE CENTRO AMERICA (AICASA) DISTRIBUIDORA COATS DE GUATEMALA DISTRIBUIDORA TEXTUFIL GRUPO DISTEXMA HILCOSA GUATEMALA HILOS A&E DE GUATEMALA Hilotrims JC NIEMANN MA-RES SILSARANG AMERICA TEXTILES YOUM KWANG

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

3M GUATEMALA

CTCT: Freddy Cazali ADDR: Km. 13 Calzada Roosevelt 12-33 Zona 3 de Mixco, Guatemala TEL.: (502) 23793636 @: fcazali1@mmm.com WWW: 3m.com TS: Packing materials, adhesive spray, reflective fabric, occupational health and safety products, specialty materials (abrasives, marking tapes and matting)

AB LABELS

CTCT: Yliana Pérez ADDR: 35 Avenida 24-43 “B” Zona 5 Colonia Vivibien, Guatemala TEL.: (502) 23629922 - 55114080 @: ablabelsguatemala@gmail.com WWW: N/A TS: Printed labels and white labels to print, printers and ribbons

ACCESORIOS GLOBALES, S.A. (TATA)

CTCT: Julio Arce ADDR: 2a. Calle 1-25 Zona 8, San Miguel Petapa, Guatemala TEL.: (502) 66209200 @: info@tata.com.gt WWW: tata.com.gt TS: Men, women and kids leather belts

AGENCIA MARITIMA GLOBAL CTCT: Gloria de Mesarina ADDR: 13 Calle 3-40 Zona 10 Edif. Atlantis 8o. Nivel Of. 802, Guatemala TEL.: (502) 24208800

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

@: gloria.mesarina@cargo.com.gt WWW: N/A TS: Ocean and ground transport services

AGENCIA PROVEEDORA EL PARAISO

CTCT: Edgar González ADDR: Guatemala TEL.: (502) 52025625 - 24312756 - 41946230 - 50630492 @: proveedora.paraiso@gmail.com WWW: N/A TS: Belts, buckles, buttoms, elastic yarn, eyelets, hangers, hooks, labels, rivets, snaps, zippers, accesories for Lingerie & Swimsuits, rings and sliders, interlining, perfect collars & cuffs for weaving shirt, cotton/ polyester yarn (ring spun & open end), denim & twill textiles, fabric/yarn distributor 100% cotton, 100% polyester. Machinery for trims and more.

AGENCIAS UNIDAS DE GUATEMALA CTCT: Estuardo Lorenzana ADDR: 12 Calle “A” 3-18 Zona 1, Guatemala TEL.: (502) 24446400 @: merunidas@itelgua.com WWW: N/A TS: Ocean transport services

AGIL CARGO

CTCT: Claudia de García ADDR: 10a. Calle 14-28 Zona 13,

45

Guatemala TEL.: (502) 23310993 - 23310099 @: agilcargo@gmail.com WWW: agilcargo.com TS: Freight forwarders, custom services

AGUJAS INDUSTRIALES DE CENTRO AMERICA S.A. (AICASA)

CTCT: Ing. Mauricio Silhy ADDR: Calle principal 20-B Zona 17, Guatemala TEL.: (502) 22611868 @: mauricio.s@agujasindustriales.com WWW: agujasindustriales.com TS: AGUJAS Y ELEMENTOS: Agujas de Tejer y Agujas de Coser, Planinas y partes planas para toda la industria textil. HILO DE COSER y BORDAR: Hilo para coser 70/2, 50/3 e Hilo para Bordar 120D/2 hilo Rayon para bordar todos en variedad de colores. HILO PARA TEJER: Algodón, Algodón Regenerado, Polyester 150/1 y 75/1, crudo y colores. Nylon 70/2 en colores, Aceite para máquinas de coser y maquinas de Tejer. ELÁSTICO: Hilo elástico para calcetines, confección, etiquetas. SERVICIO DE HILO TORCIDO: Damos servicio de torcido (Retorcido) de hilos en 2,3,4,5 y hasta 6 cabos Hilaza o Filamento. HILO CON LYCRA FORRADA: Producimos Lycra forrada de Hilo Polyester o Nylon.


46

TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

ALESGO

CTCT: Dennis Escobar ADDR: Km. 31.5 Carretera Antigua, Granjas El Paraíso, Lote 35, San Lucas Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 55069667 @: litoalesgo@hotmail.com WWW: N/A TS: Adhesive labels, hang tags, price ticket, size sticker, pocket flasher, printed labels, jockers

ALGI, C.A.

CTCT: Olga Ruth Andreu ADDR: Km. 18.5 Carretera a El Salvador, Residenciales Santa Clara, Casa C8, Zona 8, Santa Catarina Pínula, Guatemala TEL.: (502) 47695677 @: orandreu@gmail.com WWW: N/A TS: Global Compliance Solutions, Evaluations and Certifications of SA-8000, Wrap, ISO Irca, Quality Inspections in Process, Quality Final Audits

ALL PRINTING

CTCT: Sergio Olmstead ADDR: 1a. Avenida 43-12 Zona 12 Colonia Monte María I, Guatemala TEL.: (502) 24905858 @: olmstead.compresores@gmail.com WWW: allprinting.com.gt TS: Screenprinting, image design and color separation, special finishes: foil, glitter, cristallina, sugar, flock, caviar, sequin

ALMACENADORA CORPORATIVA (ALCORSA) CTCT: Sergio Argueta ADDR: Avenida Petapa 41 Calle 18-67 Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 25044200 @: alcorsa@alcorsa.com.gt WWW: N/A TS: Bonded warehouse

ALMACENADORA DEL PAÍS (ALPASA)

CTCT: Giovani Martínez / Patricia Carolina Coxaj ADDR: Avenida Petapa 55-38 Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 24274600 @: gmartinez@alpasa.com.gt WWW: alpasa.com.gt TS: Import and export, logistics and distribution, consolidation, warehousing, custom services

ALMACENADORA INTERNACIONAL (ALMINTER) CTCT: Walter García ADDR: Avenida Petapa 37-25, Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 24149200 @: alminter@alminter.com.gt WWW: www.alminter.com.gt TS: Bonded warehouse and logistics services, custom services

AMERICAN EMBROIDERY CO.

CTCT: Daniel Chung / Byung Yul Chung ADDR: Calzada Concepción 5ta. Calle 5-26, Zona 6, Villa Nueva

bodega 3, Guatemala TEL.: (502) 66287100 ext. 170 @: dchung@amembro.com WWW: N/A TS: Embroidery

AMERICAN MARINE SURVEYORS AMS

CTCT: Capt. Luis A. Moncada ADDR: Manzana 7 Lote 8 Santo Tomás de Castilla, Puerto Barrios TEL.: (502) 79483661 @: gerencia@ams-usa.com WWW: ams-usa.com TS: Cargo import and export surveyors and certifiers

AMERICAN MOVERS

CTCT: Natalia Loria ADDR: 17 Calle 14-30 Zona 13, Guatemala TEL.: (502) 23348322 @: americanms@intelnett.com WWW: americanmovers-gt-cr.com TS: Air cargo services, ocean and ground transport services, international movers and custom brokers

APL LOGISTICS DE GUATEMALA, S.A. CTCT: Rosa Maria Orozco ADDR: 11 Calle 0-48, Zona 10 Edif. Diamont Niv.8 Of.801-803 TEL.: (502) 24287200 @: rosa_orozco@apllogistics.com WWW: N/A TS: Consolidated services,logistic services for import-export, air, ocean and ground transport services, warehousing.

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

47

ARMADORA MARITIMA GUATEMALTECA (ARMAGUA)

AT IMPRESOS

BEST CAJAS

ARTES TEXTILES DE C.A.

ATL

BIAS Y CINTURONES INDUSTRIALES, S.A.

CTCT: Luis Rolando Coronado Conde ADDR: 14 Calle 8-30 Zona 1 Edif. Armagua 5o. Nivel, Guatemala TEL.: (502) 22304686 - 22326908 @: infoarmagua@armagua.com WWW: N/A TS: Ocean transport services CTCT: Vidal Orellana ADDR: 13 Calle 14-06 Zona 1, Guatemala TEL.: (502) 22381853 - 22203183 - 85 @: artexgua@hotmail.com WWW: N/A TS: Embroidery, woven labels

ASESORIA Y SERVICIOS AL COMERCIO EXTERIOR -ASCOMEXCTCT: Jorge Luis Soto Escobar ADDR: 4a. Avenida 13-35 Zona 9, Guatemala TEL.: (502) 23881700 @: ascomex2@intelnet.net.gt WWW: ascomex.com.gt TS: Import, export, consultancy, freight forwarders, custom services

ASHEBORO ELASTIC CORPORATION AEC

CTCT: Juan Mandujano ADDR: 3a. Calle 36-01 Zona 11 Utatlán II Apto. “C”, Guatemala TEL.: (502) 24394631 - 52023323 @: jmandujanoaec@gmail.com WWW: www.AECnarrowfabrics.com TS: Knit, woven, jaquard elastics, mattress tapes, narrow fabrics

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

CTCT: Enrique Segarra ADDR: 37 Avenida 3-13 Zona 7, Colonia El Rodeo, Guatemala TEL.: (502) 23115400 @: qsegarra@gmail.com WWW: www.actexlabels.com TS: Woven labels, printed labels,heat transfer, hang tags, price tickets CTCT: Fredy Arriola Álvarez/ Ana Gladys Álvarez Montes ADDR: 10 Avenida 20-03 Zona 5 Villa Nueva Residenciales, Fuentes del Valle II, Guatemala TEL.: (502) 66404631 @: fredy.arriola@atlcargogt.com WWW: www.atlcargogt.com TS: Import and export advice, freight forwarder and logistic

AVERY DENNISON GUATEMALA, S.A. CTCT: Alexander Gutiérrez Valencia ADDR: 39 Avenida 3-47, Zona 7 Colonia El Rodeo TEL.: (502) 24397300 @: alexander.gutierrez@ averydennison.com WWW: N/A TS: Labels

BASF DE GUATEMALA

CTCT: Juan Domingo Jiménez ADDR: Avenida Petapa 47-31 Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 24457600 @: juan.d.jimenez@basf.com WWW: basf-guatemala.com.gt TS: Chemical products

CTCT: Sun Ae Ju ADDR: Km. 30.5 Ruta al Pacífico Parque Industrial Z, La Unión Amatitlán, Guatemala TEL.: (502) 66331617 @: bestcajas_ventas@hotmail.com WWW: N/A TS: Crinkled cardboard boxes

CTCT: Neftalí González ADDR: Km. 16.5 Carretera a San Juan Sacatepéquez, Condominio Mixco Norte Bodega B8, Guatemala TEL.: (502) 24846209 - 11 @: bias@intelnet.net.gt WWW: biasycinturones.com.gt TS: Cuts of Bias, Cut, cross cut, spaguetti, smoking, placement of rhinestone or heat transfer, studs, sublimation and production of belts, shoulder pads and bra cups.

BODEGAS Y RAICES

CTCT: Luis Hernández ADDR: 17 Calle “A” 18-40 Zona 10, Guatemala TEL.: (502) 23276900 @: luishernandez.seguricentro@ gmail.com WWW: bodegasyraices.com TS: Bonded warehouse (for apparel companies)


48

TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

BOLIM ACTIVEWEAR, S.A.

CTCT: Kwak Joonho ADDR: 4a. Avenida 1-51 Zona 1, Boca del Monte, Guatemala TEL.: (502) 24427243 @: kwak_bolim@yahoo.co.kr; magdabolim@gmail.com WWW: N/A TS: Screen printing service

BORDADO INDUSTRIAL

CTCT: Otto Velasquez ADDR: 12 Calle 7-13 Zona 6 de Mixco, Colonia San Francisco II, Guatemala TEL.: (502) 24332125 - 54231661 @: bindustriales@gmail.com WWW: N/A TS: Embroidery

BORDADOS SAN JOSE

CTCT: Alfredo Caniz ADDR: 10 Avenida 3-10 Zona 2, Totonicapテ。n, Guatemala TEL.: (502) 77662927 @: comjoselitoc@hotmail.com WWW: N/A TS: Embroidery

BRAIFORM

CTCT: Ricardo Romero / Wilfredo Salazar ADDR: Guatemala TEL.: (502) 30337305 - (503) 23270202(504) 25442840 @: ricardo.romero@braiform.com WWW: braiform.com TS: Plastic Hanger & Sizer

BUREAU VERITAS CPS GUATEMALA, S.A.

CTCT: Miguel A. Santacruz Azmitia ADDR: Boulevard Rafael Landテュvar 10-05 Zona 16, Paseo Cayala Edificio P-2 Oficina 301 3er nivel 01016 TEL.: (502) 23009000 @: miguel.santacruz@ gt.bureauveritas.com WWW: bureauveritas.com\cps TS: Textile testing services, analitycal testing services

CAJAS Y EMPAQUES DE GUATEMALA

CTCT: Jaime Escalon ADDR: 31 Calle 25-83 Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 24243300 @: morellana@cegsa.sigmaq.com WWW: sigmaq.com TS: Corrugated cardboard boxes

CARGA GLOBAL, S.A.

CTCT: Leticia Salazar / Maria de los テ]geles Mendoza ADDR: 13 Calle 2-60 Zona 10 Edif. Topacio Azul Of. 1401, Guatemala TEL.: (502) 23186600 @: lsalazar@cargaglobal.com WWW: cargaglobal.com TS: Consolidation, air and ocean transport services

WWW: cargosa.net TS: Freight forwarders, air and ocean transport services / Transporte Multimodal

CARTONES DE GUATEMALA

CTCT: Amelia Montenegro ADDR: 2a. Calle 24-00 Zona 15 Edif. Domani Of. 601-609 TEL.: (502) 23835000 @: amontenegro@cartogua.com WWW: cartogua.com TS: Crinkled corrugated boxes

CELIO, S.A.

CTCT: Jean Paul Sarkis ADDR: 1a. Avenida 35-21 Zona 12 Colonia El Carmen, Guatemala TEL.: (502) 23818200 @: gerencia@celioavitex.com WWW: www.celiosa.com TS: Trims, collars and cuffs, braid, bands, etc.

CENTRAL DE EMPAQUES (CEMSA)

CTCT: Douglas Borja ADDR: Diagonal 19 Avenida Petapa 7-35 Zona 21, Guatemala TEL.: (502) 23265600 - 23265605 @: douglasborja@icasa.com.gt WWW: grupoindustrialeec.com/ www. cemsa.com.gt TS: Packing materials, printed labels

CARGO, S.A.

CTCT: Rafael Golテウn Paiz ADDR: 7a. Avenida 1-80, Zona 13, Guatemala TEL.: (502) 24400225 @: cargo@cargosa.net

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

CENTRAL DE UNIFORMES, S.A (GRUPO NINA) CTCT: Javier Lobo ADDR: 3a. Avenida 9-87 Zona 13, Guatemala TEL.: (502) 24170900 @: jlobo@gruponina.com WWW: gruponina.com TS: Embroidery

CENTRO CAD-VESTEX CTCT: ADDR: TEL.: @: TS:

Jacqueline Cutuc 1a Avenida 3-21, Zona 2 S an Pedro Sacatepéquez (502) 66295741 jcutuc@apparel.com.gt Elaboración de patrón, Escalado, Digitalización e Impresión.

CFSG LOGISTICS

CTCT: Ilde Pineda ADDR: Guatemala TEL.: (502) 58330193 - 50500508 @: cfsgl@ymail.com WWW: N/A TS: Import-export services, freight forwarders, custom services

COIMPRO

CTCT: Mónica de Juárez ADDR: 15 Avenida 6-27 Zona 11 Colonia Carabanchel, Guatemala TEL.: (502) 24404317 - 19 @: mdjuarez@coimpro.com; customerservice@coimpro.com; esoto@coimpro.com WWW: coimpro.com TS: Printed labels, hang tags, size tag, box sticker, bag sticker, card board, size trip, tissue paper, satin labels, nylon labels.

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

COLORMAX SYSTEM, S.A.

CTCT: Carlos Ortiz Ascoli ADDR: 18 Calle 24-69 Zona 10. Empresarial Zona Pradera Torre lll Of.901 TEL.: (502) 22617517 - 19 @: ventas@colormaxsystems.com.gt WWW: colormaxsystems.com.gt TS: Equipos de laboratorio, medición y control de color. Maquinaria y accesorios. Consumibles, así como servicio de calibración y mantenimiento.

COMBEX-IM

CTCT: Ana Silvia de Castillo ADDR: Aduana Express Aéreo Aeropuerto Internacional La Aurora Zona 13, Guatemala TEL.: (502) 23874848 - 23874800 @: adecastillo@combexim.com.gt WWW: combexim.com.gt TS: Reception, custody, storage and dispatch of the national and international load by air

COMERCIAL CENTROAMERICANA CTCT: Luis Salazar ADDR: Km. 6.5 Carretera al Atlántico Zona 18, Guatemala TEL.: (502) 22453350 @: cocasalasg@yahoo.es WWW: N/A TS: Interlining, pocketing, fabric (trousers, shirts)

49

COMERCIAL OR Y CIA. LTDA.

CTCT: Orlando Reyes ADDR: 1a. Avenida Manzana 5 Lote 28 Colonia Juana de Arco Zona 18, Guatemala TEL.: (502) 24950300 @: orlandoreyes@uniformesor.com WWW: uniformesor.com TS: Zippers

COMPAÑIA CENTROAMERICANA DE PAPELES Y CARTONES

CTCT: Jaime Escalon ADDR: Finca los Cerritos km. 65 litoral Pacífico, Escuintla TEL.: (502) 78794241 - 44 @: jescalon@cegsa.sigmaq.com WWW: sigmaq.com TS: Cardboard material in different sizes

CONSOLIDADOS 807

CTCT: Francisco Toruño ADDR: 25 Avenida 31-23 Zona 12 Colonia Santa Elisa, Guatemala TEL.: (502) 24290900 @: ventas2@c807.com WWW: consolidados807.com TS: Contract logistics, freight management, warehousing, custom broker, free zone; air, ocean and ground transportation


50

TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

CONSOLIDAR Y TRANSPORTAR HOY

CTCT: Jorge Jerez Zachrisson / Mario Jerez Zachrisson ADDR: 13 Calle 12-96 Zona 11 Ofibodegas 2B, Guatemala TEL.: (502) 23266900 @: comcalogisticsgua@hotmail.es WWW: www.comcalogistics.com TS: Worldwide logistics, air, ocean and ground transport services, forwarders

CORPORACION ACRO

CTCT: Pil Yong Sung ADDR: km. 39.5 Carretera a Palín Escuintla, Guatemala TEL.: (502) 78388228 @: corporacionacro@gmail.com WWW: N/A TS: Finishing, dyeing

CORPORACIÓN AUTOMOTRIZ SÁNCHEZ (CORSA)

CTCT: Julio Sánchez ADDR: 7a. Calle 4-71 Sector A-3 San Cristóbal I Zona 8 Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24605608 - 24605616 - 17 @: corsaventas@hotmail.com WWW: N/A TS: Sandpaper for trousers, adhesive tapes

CORRUGADORA GUATEMALA

CTCT: Leonardo Abril ADDR: Avenida Las Américas 18-81 Zona 14 Edif. Columbus Center 3er. Nivel Sur Of. 3A, Guatemala TEL.: (502) 23827800

@: labril@e-galindo.com WWW: e-galindo.com TS: Crinkled cardboard boxes

CORTADORA QUETZALI

CTCT: Edin Rodolfo Izaguirre Paredes ADDR: 9a. Calle. 33-28 Zona 4 de Mixco Colonia Bosques de San Nicolás, Guatemala TEL.: (502) 24848303 - 55096654 @: erizaguirre63@gmail.com WWW: quetzali.hol.es TS: Textile Machinery (distribution and repair) open, meto eastman

COSERGESA

CTCT: Rina E. Sandoval ADDR: 3a. Avenida “B” 11-76 Zona 13 Colonia Lomas de Pamplona, Guatemala TEL.: (502) 24722431 - 33 @: ventas@cosergesa.com WWW: N/A TS: Freight forwarders

CROPA

CTCT: Cecilia Mendoza ADDR: 3a. Calle 6-70 Zona 13 Pamplona, Guatemala TEL.: (502) 22590600 - 24749000 @: informacion@cropa.com.gt WWW: cropa.com.gt TS: Freight forwarders, air cargo services, ocean and ground transport services, custom services, inventory, local and international movements for house and goods

CROWLEY LATIN AMERICA SERVICES, LLC

CTCT: Jorge Villela ADDR: 6a. Avenida 0-60, Zona 4 Torre Profesional I Niv.10, Guatemala TEL.: (502) 23265511 @: jorge.villela@crowley.com WWW: crowley.com TS: Freight forwarders, ocean, air and ground transportation, customs, brokerage, logistics and apparel services

CROWLEY LOGISTICS DE GUATEMALA, S.A.

CTCT: Miguel Artiga ADDR: Boulevard Industrial Norte No.440 Zona Franca Incoinsa, El Naranjo Zona 4, Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24701151 - 10 @: miguel.artiga@crowley.com WWW: N/A TS: Freight forwarders, ocean, air and ground transportation, customs brokerage, logistics and apparel services

CUSTOM MADE SERVICES

CTCT: Rafael Sandoval ADDR: 14 Avenida 17-31 Zona 4 de Mixco El Naranjo Distribodegas I bodega C3, Guatemala TEL.: (502) 22044444 @: rafaelsandoval@cmsguate.com WWW: cmsguate.com TS: Patronaje (Cad cam)

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

DB SCHENKER

CTCT: Carla Gómez / Marielos Pineda ADDR: 5a. Avenida 3-30 Zona 13, Guatemala TEL.: (502) 24964000 @: carla.gomez@dbschenker.com WWW: dbschenker.com TS: Freight forwarder, air and ocean transport services

DELTAGROUP, S.A.

CTCT: Antonio Ruest ADDR: 9a. Calle 4-34 Zona 14, Guatemala TEL.: (502) 23284200 @: caruest@deltagroupsa.com WWW: N/A TS: Thread (nylon, polyester, spandex, cotton), packing material, heathers, blends (poly-cotton)

DGTECH

CTCT: Fred Villatoro ADDR: Avenida Ferrocarril 19-97 Zona 12 Bodega 605 Cortijo 1, Guatemala TEL.: (502) 23108000 @: info@dgtech.com.gt WWW: dgtech.com.gt TS: Equipos y ploters de impresión digital para Sublimación y Separación de colores, Tintas y Papeles, Prensas y Calandras Térmicas, Software y Servicios Técnicos de instalación y mantenimiento.

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

DHL GLOBAL FORWARDING (GUATEMALA)

CTCT: Sarina Pinot ADDR: 46 Calle 24-30 Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 23901100 @: sarina.pinot@dhl.com WWW: dhl.com TS: Services of import, export from and towards any part of the world, air, ocean and freight services, custom services, storage, managing, inventor administration and local distribution

DIBARSA

CTCT: Carlos A. Barillas ADDR: Km. 14.5 Carretera a El Salvador Aldea Puerta Parada Ofibodegas, El Condado, bodega # 11, lote 40, Zona 7 Santa Catarina Pínula, Guatemala TEL.: (502) 23101000 @: info@dibarsa.com WWW: dibarsa.com TS: Chemical products

DISPROTEX INTERNACIONAL

CTCT: Juan Mandujano / Alvaro Mandujano ADDR: 3a. Calle 36-01 Zona 11 Colonia Utatlán 2 Apto. “C”, Guatemala TEL.: (502) 24394631 - 52023323 @: jfmandujano@yahoo.com WWW: N/A TS: Clear elastic, knit, woven, jaquard elastics, thermoplastic adhesive films, hangers, all textile trims, warehousing, logistics, inventory, sales, collections

51

DISTRIBUIDORA AMERICA COMERCIAL (DACSA)

CTCT: Alejandro Carrasco ADDR: 5a. Avenida 11-24 Zona 9, Guatemala TEL.: (502) 23239898 @: ventas@dacsanet.com WWW: www.dacsanet.com TS: Adhesive labels, barcode, tape, tags, price labels

DISTRIBUIDORA COATS DE GUATEMALA

CTCT: Mildred Aquino ADDR: 39 Avenida 3-47 Zona 7 Colonia El Rodeo, Guatemala TEL.: (502) 24340073 @: mildred.aquino@coats.com WWW: coatsindustrial.com TS: Synthetic and cotton sewing thread

DISTRIBUIDORA INNOVADOR

CTCT: Marta Lidia Mutz ADDR: 3a. Avenida 2-50, Zona 1 San Pedro Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 66296002 @: marbet19_83@yahoo.com WWW: N/A TS: Cuffs, collars


52

TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

DISTRIBUIDORA SERIGRAFICA

CTCT: José Roberto Matheu Del Carmen ADDR: Calzada Atanasio Tzul 22-00 Zona 12, El Cortijo II Bodega 221, Guatemala TEL.: (502) 24424561 @: ventas@diseri.com WWW: N/A TS: Distributors of: Machinery for textile and graphic screenprinting (M&R), automatic and manuals, registration system, developing machines, plastisol inks and rutland water base for textile screenprinting; Supplies: emulsions, cleaning chemical products, adhesive tapes, water base adhesives, technical service (maintenance and repair), advisory

DISTRIBUIDORA TEXTUFIL

CTCT: Jorge Mario Castellanos ADDR: 1a. Calle 0-07 Zona 2 Colonia El Sauce, Guatemala TEL.: (502) 22534122 - 22537568 52066093 @: textufil@hotmail.com WWW: N/A TS: Venta de hilo de coser e hilaza de algodón / Thread, nylon, polyester, cotton fabrics

DTM TEXTILES, S.A.

CTCT: Sergio Mazariegos ADDR: 1a. Avenida 13-30 La Brigada Zona 7 de Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24374337 - 24374390 @: dtmtextiles@gmail.com

WWW: N/A TS: Polyester dyeing factory, all kinds of polyester fabrics dyeing including poly knit fabrics.

EL CAMINO TRADING

CTCT: Edward Medrano Chang ADDR: Comercial Gran Cañon Bodega 2 km. 39.5 Palín Escuintla, Guatemala TEL.: (502) 78388509 @: elcaminotrading@yahoo.com WWW: N/A TS: Dubling and twisted for the sewing thread

EL TRAZO

CTCT: Severino Mata ADDR: Km.16.5 Carretera San Juan Sacatepéquez, Parque Industrial Mixco Norte Lote C10 y C11, Guatemala TEL.: (502) 23166000 @: severinomata@matexsa.net WWW: matexsa.net TS: Cut service

ELÁSTICOS TEXTILES

CTCT: Claudia Córdova ADDR: 37 Calle 18-65 Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 24631300 @: ventascc@eltitex.com WWW: eltitex.com TS: Elastics, textile bands from: crochet, flat weaving, braided, jaqcuard, printed elastics, coated rubber for socks, ribbons and fringes, elastic laces, elastic with silicon

EMBARQUES

CTCT: Guillermo Franco ADDR: Avenida Castellana 5-45 Zona 9, Guatemala TEL.: (502) 23344092 @: embarquesguatemala@gmail. com WWW: N/A TS: Freight forwarders, custom agents, air and ocean services

EMPAQUES Y COMPLEMENTOS, S.A. CTCT: José Meneses ADDR: Calzada Atanasio Tzul 22-00, Zona 12 Edif. Centro Empresarial Cortijo 2 Int.114, Guatemala TEL.: (502) 23906464 @: jmeneses@empacosa.com WWW: empacosa.com TS: Packing materials, film, adhesive labels, industrial staples

ETIQUETAS COMERCIALES (ETICOM)

CTCT: Carolina de Barro ADDR: 1a. Calle “A” 16-20 Zona 4 Mixco Colonia Valle del Sol, Guatemala TEL.: (502) 24378928 - 29 @: eticomer@terra.com.gt WWW: N/A TS: Materials for care labels, buttons, leather labels, synthetical labels, adhesive labels

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

ETIQUETAS GRAFICAS (ETIGRAFIC) CTCT: Gabriel Monroy ADDR: Calle Mariscal 6-35 Zona 11, Guatemala TEL.: (502) 24744442 - 24731958 @: etigrafic@yahoo.com WWW: N/A TS: Printed labels

ETIQUETAS PERSONALES

CTCT: Lilian L. de Rodríguez Paul / Federico Rodríguez ADDR: 3a. Avenida 10-54 Zona 1, Guatemala TEL.: (502) 22326418 @: masalud_gt@yahoo.com WWW: N/A TS: Wash resistant multicolored fabric labels, printing system

ETIQUETAS Y BORDADOS DE GUATEMALA

CTCT: Carlos Noguera ADDR: 30 Avenida 14-59 Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 23160606 @: cnoguera@itelgua.com WWW: etiqbord.com TS: Woven and printed labels

FABRICA DE BOTONES DEL VALLE CTCT: Carlos Woc ADDR: Avenida Petapa 41-06 Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 23116288 @: bdelvalle@intelnet.net.gt WWW: botonesdelvalle.com TS: Buttons

FABRICA DE ETIQUETAS DIAMANTE (FEDSA)

CTCT: Hugo Galdámez Carias ADDR: Lote 26 Manzana G Sector 2 Zona 4 Mixco, Guatemala TEL.: (502) 51072341 - 24608769 @: fedsalabels@gmail.com WWW: N/A TS: Printed labels (satin, nylon, taffeta, tear away, twill), printed main label, care labels, batch label, barcode labels, Printed logo labels on satin, nylon, taffeta, tear away, twill. Care labels, barcode labels, leather labels, synthetic labels. Heat Transfer labels. Hot, cold and ultrasonic cut.

FABRICA DE TEJIDOS EL SOL, S.A.

CTCT: Julio Farrach ADDR: 36 Avenida 17-71 Zona 5 La Chacara, Guatemala TEL.: (502) 23361178 - 23360248 @: jfarrachg@gmail.com WWW: N/A TS: Cords, twill tape, shoulder tape, drawcord, bies, pipping, placket tape, soutache, ribbons, rick, rack

FINOTEX GUATEMALA

CTCT: Claudia Scaglia ADDR: Avenida Hincapié 24-20, Zona 13 TEL.: (502) 57327451 - 23843315 @: cscaglia@finotex.com WWW: finotex.com TS: Woven Labels, printed labels, hang tags, heat transfers, ribbons, hang tags, price ticket, decorative transfer, etc.

53

FOAM SHOPS, TIENDAS DE ESPONJA

CTCT: Jorge Carlos Bentzen ADDR: 10a. Avenida 7-23 Zona 1 local “A”, Guatemala TEL.: (502) 22324762 - 22382725 @: foamshops@gmail.com WWW: foamshops.com.gt TS: Foam and foam products for the apparel industry

FREUDENBERG TEXTILE TECHNOLOGIES, S. A.

CTCT: Lázaro Martín ADDR: 33 Calle 27-01, Zona 12 Bodega 6 Zofracsa, Guatemala TEL.: (502) 24700909 @: lazaro.martin@freudenberg-nw. com WWW: vilene.com TS: Interlining (woven and nonwoven)

GARCIA VALDIZAN & GARCIA MACAL & CIA. LTDA CIFGA

CTCT: Genaro Fernando García / Alejandro García ADDR: 4a. Calle 5-34 Zona 2, Guatemala TEL.: (502) 24162200 @: alejandro.garcia@cifgalitografia.net WWW: cifgalitografia.com TS: Trims, printed labels

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


54

TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

GATSA – CONSULTORES Y DEFENSORES CASOS ADUANA

CTCT: Lic. MCIA. Joel Méndez Pinto ADDR: 16 Avenida 12-17 Zona 1, Guatemala TEL.: (502) 22201302 - 03 @: joelmendezpinto@gmail.com WWW: N/A TS: Consultores y Defensores Casos Aduana (Customs Consultants and Advocates cases)

GDL

CTCT: Gonzalo de León ADDR: 19 Avenida 9-49 Bodega B Zona 11 Colonia El Mirador 1, Guatemala TEL.: (502) 58939408 - 23643073 @: gonzalodeleont@yahoo.com WWW: N/A TS: High volume textile screen printing. Wholesale T-shirts and underwear

GLOBAL SCREEN PRINTING S.A.

CTCT: Monica Acevedo ADDR: 51 Calle 15-62 Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 23835300 @: macevedo@gsp-guatemala.com WWW: N/A TS: Screenprinting in all type of fabric and garment

GLOVIA

CTCT: Ho Wung Kim ADDR: 1a. Avenida La Brigada 13-30 Colonia San Ignacio Bodega Ampliación Zona 7 de Mixco, Guatemala

TEL.: (502) 24374802 - 06 @: steven@trendyprinting.com WWW: N/A TS: Screenprinting service

TEL.: (502) 66319166 - 68 - 70 @: shyoo@cheiltrims.com WWW: N/A TS: Elastic band, zippers, twill tape

GRAFIMAX

GUATEXPRESO

GRUPO DISTEXMA

H.B. INTERNATIONAL TRIM

CTCT: Constantino Angelo Nicolau Reese ADDR: 6a. Avenida 11-58 Zona 9 Local 8 Plaza Cristal, Guatemala TEL.: (502) 23608623 - 23608634 @: grafimaxarte@yahoo.com WWW: N/A TS: Screenprinting, embroidery CTCT: Asario Macario ADDR: 3a. Calle 1-55 Zona 2 Tecpán, Guatemala TEL.: (502) 78403828 @: distexma@yahoo.com WWW: N/A TS: Thread and fabric distributor

GRUPO KARIM’S

CTCT: Lorena Martínez ADDR: Avenida Reforma 13-70 Zona 9 Edificio Real Reforma Nivel 14, Guatemala TEL.: (502) 23761400 @: lorena.martinez@grupokarims. com WWW: grupokarims.com TS: Import and sale of yarn in Guatemala and Central America

GTC TRIM

CTCT: Yoo Sang Ho ADDR: Km. 20 Carretera al Pacífico Parque Industrial Unisur Delta Barcenas Villa Nueva Bodega C4, Guatemala

CTCT: Gerson Pozuelos ADDR: 14 Avenida 4-11 Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 23283232 - 23230500 24161400 @: gerson.pozuelos@guatex.com.gt WWW: guatex.com TS: Freight forwarders CTCT: Silvia Veronica Racancoj Campos ADDR: Km. 30.5 Carretera CA-9 Sur Amatitlán Parque Zeta La Unión Zona Franca Amatitlán, Guatemala TEL.: (502) 66332021 @: silvia@hbtrim.com WWW: hbtrim.com TS: 90% plastic hangers and other materials for the textile industry (interlining, elastics, hook and eye)

HILCOSA GUATEMALA

CTCT: Roberto Filitz ADDR: Km. 30.5 Carretera a Antigua San Lucas Sacatepéquez, Guatemala TEL.: (502) 78304126 - 3146 @: roberto@hilcosa.com WWW: hilcosa.com TS: Bonded nylon sewing thread, polyester sewing thread, specialty sewing thread

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

HILOS A&E DE GUATEMALA

CTCT: Ricardo Arias ADDR: 37 Avenida 2-77 Zona 7 Colonia El Rodeo, Guatemala TEL.: (502) 57061790 @: ricardo.arias@amefird.co.cr WWW: www.amefird.com TS: Thread

HILOTRIMS

CTCT: Bo Jun Kim ADDR: Km. 30.5 Carretera Al Pacifico CA-9 Sur 1a. Avenida Lote 19 Villa Alborada Amatitlán, Guatemala TEL.: (502) 66330125 - 66338849 66338850 @: adkim@hilotrims.com WWW: N/A TS: Dyeing sewing thread and cotton fabric, industrial laundry, tapes, ribbons and elastic dyeing, laundry

INDEX

CTCT: Roberto Cuevas ADDR: Avenida Reforma 9-55 Zona 10, Edificio Reforma 10 of. 803 TEL.: (502) 25005000 @: index@index.com.gt WWW: N/A TS: Custom services

INDUSTRIAS FUTURO

CTCT: Milvia Ramírez ADDR: 13 Avenida 19-19 Zona 11 Colonia Mariscal, Guatemala TEL.: (502) 24732759 - 55114497 @: futuro0502@yahoo.com WWW: N/A TS: Embroidery

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

55

INDUSTRIAS GALA DE GUATEMALA

INDUSTRIAS METALICAS DE CENTROAMERICA

INDUSTRIAS ILYANG

INDUSTRIAS SUPERIOR DE BOTONES / SUPERIBO

CTCT: Raul Villatoro ADDR: 4a. Calle 9-67 Zona 7 Colonia Quinta Samayoa, Guatemala TEL.: (502) 44245920 - 52429027 @: indgala@hotmail.com WWW: N/A TS: Industrial sewing uniforms, embroidery, computarized industrial laundry service CTCT: Jung Je Byeon ADDR: 36 Avenida 1-20 Zona 7 Colonia Toledo locales A y B, Guatemala TEL.: (502) 24857111 @: industriasilyang42@gmail.com WWW: N/A TS: Spare parts and accesories for the apparel industry, bands for splicer machines (interlining paste), spare parts and accesories for screenprinting

INDUSTRIAS MEGACOLOR

CTCT: Luis Orozco ADDR: 4a. Calle 15-67 Zona 4 de Mixco Colonia Valle del Sol, Guatemala TEL.: (502) 22048181 @: luis.o@industriasmegacolor.com WWW: industriasmegacolor.com TS: Fabric labels and ribbons printed on coated nylon or polyester, satin and a variety of fabrics of cotton, polyester or blends. Heat transfer tags

CTCT: Mauricio Herrera ADDR: 13 Calle 20-86, Zona 15 VH III, Guatemala TEL.: (502) 23647348 - 52190234 @: mhb.imcasa@gmail.com WWW: N/A TS: Plastic strapp, industrial staples, strapp clams, laminated wire for staples, glue for carton boxes

CTCT: Eduardo Gilberto Arreaga ADDR: 4a. Avenida 16-50 Zona 10 de Mixco La Comunidad, Guatemala TEL.: (502) 23842207 - 08 @: ventas@superibo.net WWW: www.superibo.net TS: Plastic buttons, buttons manufacture

INDUSTRIAS TECNIFORM S. A.

CTCT: Ramón Iguardia Martínez ADDR: 4a. Avenida 15-38 Zona 10 Mixco, Guatemala TEL.: (502) 23842068 - 70 @: gventasriguardia@tecniform. com.gt WWW: tecniform.com.gt TS: Packing materials


56

TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

INKCUPS NOW CENTROAMÉRICA

CTCT: Johann Arango ADDR: 12 Calle 1-25 Zona 10 Edif. Géminis 10 local 222-A, Guatemala TEL.: (502) 23790806 @: jarango@inkcups.com WWW: inkcups.com TS: Pad and digital printing machinery and supplies (inks, plates, cups, etc) for apparel and promotional market

INTERSERCOM LOGISTIC GROUP

CTCT: Alfonso Vielmann Giron / Joanna Vielmann ADDR: Avenida Simeón Cañas 6-23, Zona 2, Guatemala TEL.: (502) 22891598 @: guatevielmann@gmail.com WWW: N/A TS: Custom Services, ocean transport services

INTERTEK DE GUATEMALA

CTCT: Rudy Semrau / Alex Glaesel ADDR: 20 Calle 26-30 Zona 10 Empresarial Pradera Bodega 4, Guatemala TEL.: (502) 22017101 @: rudy.semrau@intertek.com, WWW: intertek.com TS: ISO 17025 and CPSC accredited textile testing laboratory, quality inspections, calibration laboratory, Health and Safety Training and compliance auditing.

JC NIEMANN

CTCT: Juan Niemann ADDR: Calle Mariscal Cruz 10-69 Zona 5, Guatemala TEL.: (502) 24208989 @: jcniemann@jcniemann.com WWW: jcniemann.com TS: Textile machinery, laboratory equipment, sewing and embroidery machines, cutting equipment, spare parts needles, labels, buttons, thread, chemicals and technical assistance.

KLIMP AMERICA, S.A.

CTCT: Jorge Mario Lara González ADDR: 15 Avenida 6-51, Zona 11 Colonia Carabanchel, gUATEMALA TEL.: (502) 24753927 @: ventas@kio.gt WWW: N/A TS: Needle for sewing and knitting machines, Siruba sewing machines, spare parts for sewing machines, hang tags, cutting machines, scissors,sewing machine oil, label guns and labels for cutting room, L19 divergent point staples for use in cutting room, gravity steam iron, labellers and cutting machines.

KUEHNE + NAGEL

CTCT: Jose Hurtarte ADDR: Diagonal 6 10-50 Edificio Interamericas Wall Financial Center Nivel 12 Of. 1204 Torre Norte, Guatemala TEL.: (502) 23645060 @: jose.hurtarte@kuehne-nagel.com

WWW: kuehnenagel.com.gt TS: Logistic services for import and export

LACOMA LATIN AMERICA

CTCT: Gregorio Goñi ADDR: 14 Avenida 17-81 Zona 4 de Mixco El Naranjo Bodega B-2 Parque Distribodegas 01057, Guatemala TEL.: (502) 24367193 - 94 @: gregorio.goni@lacoma.com.gt WWW: lacoma.com.gt TS: Freight forwarding services, customs brokerage, warehousing, pickup and delivery

LAFAYETTE

CTCT: Walter González ADDR: 20 Calle 26-30 Zona 10 Empresarial Pradera Ofi-Bodega 7, Guatemala TEL.: (502) 23180200 - 42179976 @: wagonzalez@lafayette.com WWW: lafayette.com TS: Textiles Inteligentes / Tecnológicos

LAINTEX

CTCT: Luis Yax ADDR: 21 Calle 6-14 Zona 11 Colonia Mariscal, Guatemala TEL.: (502) 24763996 - 24770295 @: laintex_la@hotmail.com WWW: N/A TS: Industrial laundry

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

LAMA MAQUINARIA

CTCT: Gustavo Ortiz ADDR: 3a. Avenida 12-29 Zona 1, Guatemala, Guatemala TEL.: (502) 24965777 @: gortizlama@gmail.com WWW: lama.com.gt TS: Import, export and distribution of industrial machinery and spare parts for apparel clothing and embroidery

LAN CARGO

CTCT: Zoel Estrada ADDR: 10 Avenida 10-60 Zona 14 Edif. Santa Mónica 1er. Nivel, Guatemala TEL.: (502) 23336353 @: zoel.estrada@americonsult.com.gt WWW: masair.com; landcargo.com TS: Air cargo services

LAS PEÑAS

CTCT: Jack Ureta ADDR: Calzada Atanasio Tzul 19-97 Zona 12 Empresarial el Cortijo Interior 510, Guatemala TEL.: (502) 24733205 - 24733264 59405160 @: lpstitch@gmail.com WWW: N/A TS: Piping, spaghetti, self covered buttons, tucking, bias, straight cut, cross cut, smocking, saddle stitch, blanket stitch, soutache, scallop, shirring, merrow, strapping

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

LAVANDERIA VICTORIA

CTCT: Sergio Anibal Alvarado ADDR: 7a. Avenida 11-75 Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 24404312 @: nikkoese@gmail.com WWW: N/A TS: Industrial laundry

LEE CHO TEXTIL

CTCT: Dong Kyeong Cho Lee ADDR: Km. 37.5 Carretera al Pacifico Parque Industrial Bodegas Nueva Esperanza bodega Espacio entre bodegas 4 y 5 Palín Escuintla TEL.: (502) 78827348 - 40595037 @: leescotextil.s.a.p@gmail.com WWW: N/A TS: Cuff, Neck

LLATZER

CTCT: Reniery Martin ADDR: 20 Calle 14-50 Zona 13, Guatemala TEL.: (502) 23613221 - 23344440, 23344099 @: llatzer@llatzer.com.gt WWW: llatzer.com.gt TS: Training center for fashion design and pattern making

LOGISTICA MOLLINEDO

CTCT: Mario Estuardo Mollinedo ADDR: 2a. Avenida 30-01 Colonia El Carmen, Guatemala TEL.: (502) 22299000 @: mario@mollinedo.com WWW: mollinedo.com TS: Freight forwarder, logistics, customs broker, inland transportation

57

LORENA DA’COSTA HAUTE COUTURE

CTCT: Lorena Da’ Costa ADDR: 5a. Avenida B 3-36 Zona 9, Guatemala TEL.: (502) 23320055 - 52030449 @: bldacostaa@gmail.com WWW: lorenadacosta.com TS: Fashion design

MAERSK GUATEMALA

CTCT: Andrea Ordoñez ADDR: 13 Calle 3-40 Zona 10 Edif. Atlantis Of. 501, Guatemala TEL.: (502) 23797200 @: andrea.ordonez@maersk.com WWW: maerskline.com TS: Ocean transport services

MAPRIMAQ, S.A.

CTCT: Raúl Molina ADDR: Calzada Roosevelt 22-43 Zona 11 – Edificio Tikal Futura, Torre Sol, Oficina 9C TEL.: (502) 24401840 @: tex@maprimaq.com WWW: maprimaq.com TS: Servicios de maquinaria, accesorios, repuestos y asistencia técnica para la industria textil, industria del plástico, agua y energía. (Machinery, accessories, spare parts and technical assistance for the textile plastic water and energy industry.)


58

TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

MA-RES

CTCT: Erich Tuch ADDR: 4a. Calle 15-52 Zona 1 Quetzaltenango, Guatemala TEL.: (502) 77630349 @: ma_res_erich@yahoo.com WWW: N/A TS: Embroidery machines (Reyna exclusive agent), spare parts (Tajima, Barudan, Toyo) sewing machine needles (all kind of spare parts for sewing machines), sewing thread (40/2 white color), embroidery thread

MASPARACON, S.A.

CTCT: Hyun Ok Chang You ADDR: 1a. Avenida La Brigada 13-30 Zona 7 de Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24374521 - 24374715 @: masparacon@hotmail.com WWW: N/A TS: Sewing thread of polyester dyeing

MEGGSA GUATEMALA

CTCT: Marlon Garnica ADDR: 0 Calle “A” 7-57 Zona 10 de Mixco Lomas de San Jacinto, Guatemala TEL.: (502) 55113553 - 42200676 @: meggsa@gmail.com WWW: N/A TS: Taffeta, shoulder tape, mobilon tape, tag pin, fusible (woven and non woven), hook and bar, hook and eye, power mesh

METRO CARTONES INT’L

CTCT: Mathew Young Suh ADDR: 5a. Calle Lote 20 Km.30 Carretera al Pacífico CA 9 Sur Zona Franca Z La Unión Amatitlán, Guatemala TEL.: (502) 66337828 – 66353797 - 98 @: metrocartones@yahoo.es WWW: N/A TS: Packing materials, cardboard boxes

MI BODEGA

NEXO LOGISTICS

CTCT: Ing. Mynor Mayen / Enrique Llerena ADDR: 7a. Avenida 14-44 Zona 9 Comercial La Galería PLANTAa Alta Of. 15A, Guatemala TEL.: (502) 23849400 @: info@nexologistics.com WWW: nexologistics.com TS: Air, ocean and ground transport services

CTCT: Eduardo Arathoon / Lucrecia de Arango ADDR: Avenida Hincapié 26-50 Zona 13, Guatemala TEL.: (502) 23338118 @: info@mibodega.com WWW: mibodega.com TS: Bonded warehouse

NOVA CREATION

CTCT: Juan Carlos Ortiz ADDR: 4a. Calle 0-40 Zona 1, Guatemala TEL.: (502) 22533665 @: juan.ortiz@nexgenpkg.com WWW: nexgenpackaging.com TS: Etiquetas y empaques para identificación de marca de la industria textil (Labels and packing material)

CTCT: Hank H. Kim / Verónica Erazo ADDR: Km. 32 Carretera Al Pacifico Parque Industrial Flor del Campo Bodega J Amatitlán, Guatemala TEL.: (502) 66322953 - 55 @: hank@pkdyehouse.com WWW: N/A TS: Finishing dying, washing and dyeing garments

NEXGEN PACKAGING LIMITADA

CTCT: Estuardo Novales ADDR: 40 Calle “A” 5-49 Zona 8, Guatemala TEL.: (502) 24404660 - 52067034 @: e.novales@novacreation.net WWW: N/A TS: Screenprinting service

P&K DYEHOUSE

PACIFICA CARIBIANA, S.A.

CTCT: Jioh Byun ADDR: 27 Avenida 9-65, Zona 4 Mixco Finca El Naranjo TEL.: (502) 24360090 @: pacarsa@gmail.com WWW: N/A TS: Accesorios serchas (hangers)

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

PARKTLAND

PLÁSTICOS AGRO INDUSTRIALES, S.A.

PARQUE INDUSTRIAL ZETA LA UNION

POLICINTAS, S.A.

CTCT: Bryan Quan ADDR: 17 Calle 5-36 Zona 1 2o. Nivel, Guatemala TEL.: (502) 22513539 - 22325337 @: bquan@grupowaldmar.com WWW: N/A TS: Cuffs, collars, welts, inserts, flat knits, jacket rib, waisteband, knit fabrics, finishing, dyeing

CTCT: René Castañeda Galindo ADDR: Carretera CA-9 Km. 30.5 Sur Amatitlán TEL.: (502) 66331601 @: rcastaneda@zetaonline.com WWW: zetaparks.com TS: Rent and sale of warehouses in free trade zones,logistics services

PCC GUATEMALA

CTCT: Daniel Lupitou ADDR: 14 Avenida 19-50 Zona 4 de Mixco El Naranjo ofibodegas San Sebastian bodega 15 Condado el Naranjo, Guatemala TEL.: (502) 24367432 - 24367453 @: daniel_lupitou@pcc-usa.com WWW: pcc-usa.com TS: Interlining

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

CTCT: Jorge Antonio Veliz ADDR: 4a. Avenida 4-37 Sector A-5 Zona 8 Ciudad San Cristóbal Mixco, Guatemala TEL.: (502) 22440500 @: javeliz@paisa.com.gt WWW: paisa.com.gt TS: Manufacturer of plastic products as: bags, rope, plastic mesh, braided rope CTCT: Guillermo Zaid / Chester Laguardia ADDR: 12 Calle A 2-37 Zona 3 de Mixco Colonia El Rosario, Guatemala TEL.: (502) 24340658 @: gzaid@policintas.com WWW: policintas.com TS: Ribbons, twill tape, shoulder tape, tapes, rigid ribbons, satin ribbon, decoration ribbons, etc.

POLY INDUSTRIA CENTROAMERICANA ZIPPERS KDNA

CTCT: Carlos Calix / Jose Angel NG ADDR: 13 Calle A 1-65 Zona 2 interior Finca El Zapote, Guatemala TEL.: (502) 22895836 - 22895788 @: kdnatrims@gmail.com WWW: N/A TS: Zippers

59

PROCHEM

CTCT: Javier Navarro ADDR: 4a. Calle “C” 3-52 sector A5 San Cristóbal Zona 8 de Mixco, Guatemala TEL.: (502) 23130300 @: javiernavarro@grupoprochem. com WWW: grupoprochem.com TS: Chemical products, stain cleaners, screen printing products, adhesives, water based, discharged and PVC free inks. Automatic Screen Printing machines.

PROMOCIONES INDUSTRIALES

CTCT: Fernando Guzman ADDR: Lote 11 Manzana F Sector 2 Zona 4 de Mixco Jardines de Tulam Tzu, Guatemala TEL.: (502) 24380953 - 2438095424380946 @: pindustriales@intelnet.net.gt WWW: promocionesindustrialesbpi.com TS: Computerized embroidery, monograms, screenprinting, (uniforms)

PROQUIRSA

CTCT: Herlindo Herrera ADDR: 19 Avenida 12-57 Zona 11 Edif. Proquirsa, Guatemala TEL.: (502) 23106767 @: gerenciageneral@proquirsa.com WWW: proquirsa.com TS: Chemical products


60

TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

QST INDUSTRIAS GUATEMALA LTDA / QUICK SERVICE TEXTILE GUATEMALA SRL / QST INDUSTRIES INC

CTCT: Astrid Moran ADDR: 37 Avenida 3-13 Zona 7 Colonia El Rodeo Zona Franca Ciplesa, Guatemala TEL.: (502) 24315353 - 57 @: moran.astrid@qst.com WWW: qst.com TS: Pocketing, linings, interlinings, elastics, ban rol, mobilon tape (quick stretch), waistbands, die cut pieces

QUIMICA DELTA

CTCT: Juan Miranda ADDR: 19 Avenida 14-37 Zona 1, Guatemala TEL.: (502) 22211611 @: info@quimicadelta.com WWW: quimicadelta.com TS: Manufacturer of chemical products for the textile industry, representatives of AvcoChem of Israel

RANDY HANGERS CENTRAL AMERICA

CTCT: Edna Barillas ADDR: 3a. Avenida Lote 12 Km. 30.5 CA-9 Sur Zona Franca Z La Unión Amatitlán, Guatemala TEL.: (502) 66331641 - 42 @: edna.pladelsa@gmail.com WWW: N/A TS: Plastic hanger

REMARSA DE GUATEMALA

CTCT: Christian Meyer ADDR: Avenida Reforma 8-60 Zona 9 Edif. Galería Reforma Torre 2 12vo. Nivel Of. 1206, Guatemala TEL.: (502) 23392943 @: christian.meyer@gmaritimo.com WWW: grupomaritimo.com TS: Ocean, air and ground transport services, import-export, logistic services

REPRESENTACIONES LEONARDO DA VINCI

CTCT: Cesar Rodrigo Méndez ADDR: 37 Avenida 3-13 Zona 7 Colonia El Rodeo, Guatemala TEL.: (502) 24375060 - 52058716 @: cesar.mendez13@gmail.com WWW: rep-davinci.com TS: Pattern service, fabric efficiency, print of markers, sale of CAD/ CAM software for the apparel industry, plotter sale, sale of machinery for cutting, spreading, software for garment costing, special machinery for jeans manufacturing use and new sewing machines, accessories to improve Produccion in sewing lines, LED illumination and fabric inspection machines

REPRESENTACIONES S Y D

CTCT: Damaris Susana González Pérez ADDR: 13 Calle 12-96 Zona 11 Oficomercio. 2-A, BODEX, Guatemala TEL.: (502) 24712252 - 24712046

@: susyperez@syd.com.gt WWW: N/A TS: Customs services, freight forwarder, cargo agency, local transport, security services

REPRESENTACIONES TAMUB

CTCT: Estuardo Nanne ADDR: 27 Avenida 33-04 Zona 12 Colonia Santa Elisa, Guatemala TEL.: (502) 24425137 - 24425209 24850765 to 67 @: estuardo_nanne@hotmail.com WWW: N/A TS: Chemical products for textile industry and industrial laundry

SAMS & RUDIA

CTCT: Bum Jin Lee ADDR: Avenida Petapa 40-05 Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 24591344 - 24591386 @: bjleeym@gmail.com WWW: N/A TS: Woven labels, printed labels

SEABOARD MARINE

CTCT: Guillermo Ortiz ADDR: Avenida Reforma 8-60 Zona 9 Edif. Galerías Reforma Of. 411 4o. Nivel, Guatemala TEL.: (502) 23843900 @: guillermo_ortiz@ seaboardmarine.com.gt WWW: seaboardmarine.com TS: Ocean transport services

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

SEIRO

CTCT: Carlos Armando Duarte ADDR: 17 Calle 6-90 Zona 13 Aurora I, Guatemala TEL.: (502) 22613877 @: seiro3@gmail.com WWW: N/A TS: Agency air cargo and ground transportation in Guatemala

SEOK HWA BORDADOS

CTCT: Kevin Kim ADDR: 12 Avenida18-03 Zona 7 de Mixco Colonia San Ignacio, Guatemala TEL.: (502) 24345371 - 72 @: embroidery@seokhwa-corp.com WWW: seokhwa-corp.com TS: Embroidery

SERCATEX SCREEN PRINTING

CTCT: Jose Jorge Massis ADDR: 27 Avenida 9-83 Zona 4 de Mixco El Naranjo, Guatemala TEL.: (502) 24848265 @: jose.massis@sercatex.com WWW: sercatex.com TS: Screenprinting 16 color machines 6 change overs per shift 2, 2 shifts per day. All the specialities you need.

SERIGRAFIA DINAMICA

CTCT: Albino González ADDR: 11 Avenida 4-07 Zona 18 Residenciales Atlantida, Guatemala TEL.: (502) 22560850 - 22551730 @: serigrafiadinamica@yahoo.com WWW: N/A TS: Screenprinting

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

SERIGRAFIAS MODERNAS DE GUATEMALA

61

SERVICIOS NAVIEROS Y PORTUARIOS

CTCT: Gabriel González ADDR: 27 Avenida 27-44 Zona 5 Colonia Santa Ana, Guatemala TEL.: (502) 23364168 - 23311331 @: smoguat@intelnett.com WWW: N/A TS: Printed labels, price sticker, polybag sticker

CTCT: Ricardo Quezada ADDR: Diagonal 6 10-50 Zona 10 Edif. Interamericas World Financial Center Torre Norte 6o. Nivel Of. 603, Guatemala TEL.: (502) 23293400 @: sernaporsa@sernaporsa.com.gt WWW: edergreenline.com TS: Ocean transport services

CTCT: Pablo Santa Cruz ADDR: 4a. Calle 4-31 Zona 9, Guatemala TEL.: (502) 23609118 - 23609120 @: jcaguatemala@yahoo.com WWW: N/A TS: Screenprinting

SGS DE GUATEMALA, S. A.

SERIGRAFICA ASENCIO

SEROM TRIMS, S.A.

CTCT: Jongwon Kang ADDR: Carretera Al Pacífico Km. 30, Bodega No. 37-A Parque Industrial del Sur, Amatitlán, Guatemala TEL.: (502) 66492786 - 66492789 @: seromtrims@hotmail.com WWW: N/A TS: Elastics

SERVICIOS LOGISTICOS GLOBALES CTCT: Juan Paredes ADDR: 13 Calle 2-60 Zona 10 Edif. Topacio Azul Of. 602, Guatemala TEL.: (502) 23155858 @: j.paredes@slg-gua.com WWW: slg-gua.com TS: Air and ocean transport (FCL & LCL), cargo insurance, custom formalities, local distribution

CTCT: Miguel Ángel García Andrade / Kenneth Lopez / Lorena Ruiz ADDR: 6a. Calle 14-08 Zona 13, Guatemala TEL.: (502) 23278900 @: miguel.garcia@sgs.com WWW: sgs.com TS: Inspection, check and analysis of products, check of load and unload of containers and ships, system certification of management, ISO 9001, ISO 14000, OHSAS 18000, ISO 22000, SA 8000, BPM’s, HACCP

SHARON APPAREL, S.A.

CTCT: Yeong Kuk Song ADDR: Km. 20 Carretera al Pacífico Parque Industrial Delta Bárcenas, Guatemala TEL.: (502) 66307349 @: sharonapparel2013@gmail.com WWW: N/A TS: Serigrafía de prendas para vestir


TRIMS AND SERVICES

62

ACCESORIOS Y SERVICIOS

SHIPPING LOGISTICS, S.A.

CTCT: Rodolfo Fernando Valladares ADDR: 15 Calle y 10a. Avenida Zona 13 Interior de Combex-Im 2o. Nivel Of. 201-202, Guatemala TEL.: (502) 23872999 @: rvalladares@shippinglogistics. com.gt WWW: shippinglogistics.com.gt TS: Air cargo, ocean and ground transport services, distribution projects, storage, packing, custom services

SILSARANG AMERICA

CTCT: Peter Lee ADDR: Kilómetro 22 Carretera al Pacífico, Zona 3, Bárcenas Sector Las Nubes, Bodega 14, Villa Nueva, Guatemala TEL.: (502) 66297974 - 66297863 66304763 @: silsaranglee@gmail.com TS: Sewing thread

SINAI REPUESTOS Y MAQUINAS, S.A.

SOLUCIONES LOGISTICAS

CTCT: Juan Armando Caal ADDR: 31 Calle 25-45 Zona 12 Edif. Intercargo 1er. Nivel, Guatemala TEL.: (502) 24216000 @: jacaal@solosa.com WWW: ups.com TS: UPS Courier small package

SOLUCIONES Y EMPAQUES

CTCT: Mario Conde ADDR: 3ra. Calle, Lote No. 17, Z. 16 Residenciales San Carlos, Guatemala TEL.: (502) 23653536 @: mario.conde@ solucionesyempaques.com WWW: N/A TS: Material de empaque y embalaje; Cinta Adhesiva, Masking Tape, Stretch Film, Fleje Plástico, Bolsas plásticas de uso industrial.

SOVEREIGN LOGISTICS, S.A.

CTCT: Mario Lopez ADDR: Avenida Reforma 12 Calle Zona 10 Edificio Reforma Montúfar Torre A 8 Nivel of. 802, Guatemala TEL.: (502) 23315049 @: gruposinai@gruposinai.com WWW: www.gruposinai.com TS: Groz-Beckert and Beka needles, spare parts for sewing machine, sewing machines and accesories

CTCT: Juan Carlos Aguilar ADDR: 8a. Avenida 17-90 Zona 13 Aurora I, Guatemala TEL.: (502) 23813200 @: jcaguilar@sovlog.com WWW: sovlog.com TS: International freight forwarder specializing in the intermodal movement of fashion oriented merchandise as well as customs clearance for FOB, LDP, DDP & EXW shipments

SUNSTAR

CTCT: Wang Suk Song ADDR: 17 Avenida 2-39 Zona 4 de Mixco Colonia Valle del Sol Ofibodegas Zaragoza II Bodegas 6-7, Guatemala TEL.: (502) 24332288 @: sunstarsa@yahoo.com WWW: N/A TS: Machinery, machinery (spare parts)

TESA TAPE CENTRO AMÉRICA, S.A. CTCT: Edna Landaverde ADDR: Diagonal 6 10-50 Zona 10 Edif. Interamericas WFC Torre Norte nivel 12 of. 1202, Guatemala TEL.: (502) 22449100 @: edna.landaverde@tesa.com WWW: tesa.com TS: Adhesive tapes for the industry

TEXTILES CALO, S.A.

CTCT: José Felipe Castillo Castillo ADDR: Carretera Interamericana km. 19.5 Ecobodega 8 Aldea Lo de Coy Zona 1 de Mixco, Guatemala TEL.: (502) 24844266 @: texcalo@hotmail.com WWW: N/A TS: Elastic bands and polyester yarns

TEXTILES COLOR REAL

CTCT: Sung Sik Kang ADDR: km. 36.5 Carretera Al Pacifico Palín, Escuintla TEL.: (502) 78827412 @: textilescolor_real@yahoo.com WWW: N/A TS: Finishing and dyeing

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world


TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

TEXTILES DEL PACIFICO

CTCT: Olmer Atanael Orantes Estévez ADDR: 13 Avenida 32-55, Zona 13 Colonia Santa Fe TEL.: (502) 23338038 - 23332812 @: oorantes@texpasa.com WWW: N/A TS: Dyeing

TEXTILES GRAN FE

CTCT: Seong Jae Kim ADDR: Km. 44.5 Carretera Al Pacifico Palín Escuintla, Guatemala, Bodega C TEL.: (502) 78280000 @: sjkim@youngst.com WWW: N/A TS: Dyeing and finishing of fabric

TEXTILES YOUM KWANG

CTCT: Jun A Park ADDR: 41 Avenida 2-07 Colonia La Escuadrilla Zona 2 de Mixco, Guatemala TEL.: (502) 22505172 to 73 - 52181089 - 52181073 @: guate@youmkwang.com WWW: N/A TS: Manufacture, twist, dyeing and sale of sewing thread and dyeing twill tape

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world

TIKAL CARGO

CTCT: Guillermo Lobos ADDR: 4a. Calle 1-51 Zona 1, Guatemala TEL.: (502) 22514537 @: margueta@sumerlo.com WWW: sumerlo.com TS: Air cargo services, ocean transport services

TODO BORDADO

CTCT: Alejandro Porras ADDR: 37 Avenida 2-77 Zona 7 El Rodeo, Guatemala TEL.: (502) 54117373 - 24330934 @: aporras@todobordado.com WWW: N/A TS: Embroidery

TRANSCONTINENTAL

CTCT: Christian Hoffmann ADDR: Avenida Reforma 9-00 Edif. Plaza Panamericana 8o. Nivel Zona 9, Guatemala TEL.: (502) 22857430 @: choffmann@transcontinental. com.gt WWW: transcontinental.com.gt TS: Representatives of the shipping line CMA CGM in Guatemala, with regular services of container ship in both ports: Quetzal and Santo Tomas de Castilla, covering all the origins and throughout the world

63

TRANSPORTES PINEDA ROSSELL

CTCT: Carlos Rene Pineda Rossell ADDR: Km. 6.5 Ruta al Atlántico Pasaje Industrial Galilea 4-60 Zona 18, Guatemala TEL.: (502) 24130808 @: rpineda@tpr.com.gt WWW: N/A TS: Freight forwarders

TRIM SOLUTIONS INTERNATIONAL

CTCT: Marco V. De Leon R. / Bruno Mendoza ADDR: Km.30.5 Carretera al Pacífico Parque Industrial Zeta La Unión Bodega 30D, Guatemala TEL.: (502) 30252305 - 001 (305) 3623035 @: marco@trimsolutions.com WWW: trimsolutions.com TS: Hangers, polybags, zippers, buttons, twill tape, snaps, plotter paper, tissue paper, extra button bags, tag pin, hook & eye, hook & bar, mobilon

UNITED AIRLINES

CTCT: Noe Posadas ADDR: Aeropuerto Internacional La Aurora Zona 13 Combex-Im Of. 108, Guatemala TEL.: (502) 22612765 - 59909084 @: noe.posadas@united.com WWW: unitedcargo.com TS: Air cargo services


64

TRIMS AND SERVICES

ACCESORIOS Y SERVICIOS

UNITED PARCEL SERVICE CO. (UPS AIR CARGO)

CTCT: Antonio Guinea / Luis Pedro Samayoa ADDR: Calzada Atanasio Tzul 22-00 Zona 12 Bodega 237 Cortijo Empresarial 2, Guatemala TEL.: (502) 24239898 @: aguinea@ups.com WWW: aircargo.ups.com TS: Air cargo services

UNITEX

CTCT: Estuardo Kroner ADDR: 29 Avenida 8-07 Zona 4 de Mixco Interior Finca El Naranjo, Guatemala TEL.: (502) 22007400 @: utex@itelgua.com WWW: N/A TS: Cords, fabric

UNIVERSIDAD DEL ISTMO

CTCT: María teresa B. de Molina ADDR: 7a. Avenida 3-67 Zona 13, Guatemala TEL.: (502) 24291478 @: teredemolina@unis.edu.gt WWW: unis.edu TS: Design, Fashion

UPS SCS GUATEMALA LIMITADA CTCT: Antonio Guinea ADDR: Calzada Atanasio Tzul 22-00 Zona 12 Bodega 237 Cortijo Empresarial 2, Guatemala TEL.: (502) 24239898 @: aguinea@ups.com WWW: ups.com

TS:

VME

Ocean and ground transport services, air cargo services, custom services

CTCT: Victor Milla ADDR: 5a. Avenida 3-34 Zona 9, Guatemala TEL.: (502) 23629522 - 23609163 @: victormillainfo@gmail.com WWW: www.kaizengt.com TS: Industrial sewing machine, spare parts sales and repair shop for sewing machine

WOOJOO TEXTIL

CTCT: Kim Jonghee ADDR: Parque Industrial Nueva Esperanza Bodega B km. 38 Carretera a Palín, Escuintla, Guatemala TEL.: (502) 78827377 @: woojootextil@yahoo.co.kr WWW: N/A TS: Tumble dry, tenter, washing, brushing: peach fabric washing, sand washing, potacio washing, dyeing, pigment washing, tie dye, deep dye

WOORY BORDADOS

CTCT: Young Han Lee Park ADDR: Bodega 10 3a. Calle A 37-47 Zona 7 Colonia El Rodeo, Guatemala TEL.: (502) 24377505 @: woori-emb@hanmail.net WWW: N/A TS: Embroidery

YKK EL SALVADOR, S.A. DE C.V. SOCIEDAD EXTRANJERA

CTCT: Ivis Mejía ADDR: Km. 30.5 Carretera Al Pacífico, Parque Industrial Zeta, La Unión, Interior Bodega 29 TEL.: (502) 24236900 - 66440644 @: ivismejia@ykk-elsalvador.com WWW: ykkfastening.com TS: Zippers, twill tape cotton/ polyester, metallic button, snapets

ZERIGRAPH

CTCT: Carlos David ADDR: 10 Avenida 25-63 Zona 13 Interior 9 y 10, Guatemala TEL.: (502) 23192900 @: carlosdavid@zerigraph.com WWW: N/A TS: Screenprinting, knitting, design and fashion

ZONAS FRANCAS ACTUALES (ZOFRACSA) CTCT: Giovanni Samayoa ADDR: 33 Calle 27-01 Zona 12, Guatemala TEL.: (502) 24421694 @: zofracsa@yahoo.com WWW: N/A TS: Free Trade Zone

www.vestex.com.gt Access the information that you need from any place around the world



Apparel and textile industry directory 2014