Page 1

20 18

V I P O L E P O L E S C O L L E C T I O N

LEADING THE WAY


20 18

20 18

CONTENTS

TECHNOLOGIES 06

TREKKING 16 SUPER HSA 18 CARBON 20 B A S E C A M P 24 CHALLENGE 28 GL AC I E R 2 9 CLIMBER 30 WILDERNESS 32 TREKKER 32 HIKER 33

APPROACHING 34 POP UP 36

N

T

E

N

T

S WA L K I N G 4 2 WA L K E R 4 3 EXPLORER 43

N O R D I C WA L K I N G ABSORBER I N S T R U C T O R VA R I O VA R I O VA R I O K I D S INSTRUC TOR

C O L L E C T I O N

O

P O L E S

C

V I P O L E

V I P O L E

P O L E S

C O L L E C T I O N

WINTER TOURING 40 8000 PRO 41 8000 41

44 48 50 52 54 55

TRA IL RUNNING 56 T R AV E L L E R P O P U P 5 8 TRAIL 59

WINTER S K I T O U R VA R I O SKITOUR R E N TA L VA R I O

60 62 62 62

S PA R E PA R T S 6 6

2

3


VA L UE S OF T E CH N OL O GY A ND I N N OVAT I O N

D E L L A T E C N O L O G I A E D E L L’ I N N O VA Z I O N E

HAVE MADE VIPOLE ONE OF THE

HANNO RESO VIPOLE UNA DELLE AZIENDE

R E F E R E N C E C O M PA N I E S I N T HE S E C TO R

DI RIFERIMENTO NEL SETTORE DEL

OF THE TECHNICAL POLES FOR TREKKING

BASTONE TECNICO PER IL TREKKING ED IL

A ND N OR D I C WA L K I N G .

N OR D I C WA L K I N G .

Born as a result of a passion of the founder Nicola Vidale, expert of

L'azienda nasce dalla passione del suo fondatore Nicola Vidale,

the anatomical and physiological implications derived from the use of

conoscitore delle implicazioni anatomiche e fisiologiche derivate

technical walking stick and interpreter of a new construction method.

dall’uso dei bastoni tecnici per la camminata ed interprete di una nuova

The specialized and exclusive technical know-how, the typically Italian

metodologia costruttiva.

design and the superior quality of the materials used to produce the

Il know how tecnico specializzato ed esclusivo, il design tipicamente

poles, representing for the company a unique heritage and distinctive.

italiano e la qualità superiore dei materiali con cui vengono prodotti i

Today Vipole offers a full range of products, interpreting the needs of

bastoni, rappresentano per l’azienda un patrimonio unico e distintivo.

different markets and the types of technical solutions targeted at them,

Oggi Vipole offre una gamma completa di prodotti, interpretando

dividing the production in particular in the use of aluminum and carbon

al meglio le esigenze dei diversi mercati e le tipologie di soluzioni

materials.

tecniche ad essi destinate, frazionando la produzione nell’utilizzo dei

All Vipole products have in common exclusive solutions in the field of

materiali in particolare l’Alluminio ed il Carbonio.

security, which have always been the core feature and the heart of the

Tutti i prodotti Vipole sono accomunati da soluzioni esclusive in materia

company mission.

di sicurezza che rappresenta da sempre la caratteristica di punta ed il

C O L L E C T I O N

PA S S I O N E E C O E R E N Z A C O N I VA L O R I

P O L E S

PA S S I O N A N D C O NS I S T E N C Y W I T H T HE

P O L E S

VIPOLE HIGH QUALITY POLES

H I G H L I G H T S

20 18

V I P O L E

T E C H N O L O G Y

V I P O L E

C O L L E C T I O N

20 18

cuore della mission aziendale.

4

5


T E C H N O L O G Y

S UPER HSA ® WOR L D W ID E BEST SHOCK ABSORBER

FA S T R E L E A S E

TOP CLICK FAST RELEASE SYSTEM

Il rivoluzionario sistema Super HSA protegge gli

release the strap quickly, just using one finger.

di sganciare e riagganciare il lacciolo in modo

limbs from the continuous shock while walking,

arti superiori dai continui contraccolpi durante

The strap is completely made in Italy using the

facile e veloce, usando un solo dito.

preventing fatigue and inflammation of the

la

prevenendo

best materials available on the market: the

Fatto completamente il Italia, il lacciolo è

ligaments of the hands and arms.

affaticamento e infiammazioni a muscoli e

internal part is in soft breathable cushion stuff,

costruito usando i migliori materiali: tessuto

Thanks to this system, only a controlled quantity

legamenti di mani e braccia.

the external part is in high resistant fabric, also

bombato e traspirante, per il massimo comfort durante l'estate, cuciture ultra resistente in

camminata

coi

bastoncini,

of oil flows through the piston, reducing the

Un pistone immerso in olio, limita la velocità di

breathable for maximun confort during summer.

speed of the spring and the generation of

escursione della molla, evitando il generarsi di

All seams are made with nylon thread, metallic

nylon, fibbia in metallo leggero, stopper, fettuccia

fastidiose vibrazioni.

buckle and leather protection between the

per l'apertura facilitata e protezione in vera pelle

fingers. Easy opening tape.

tra indice e pollice.

SP IN NIN G HANDLE The handle is free to rotate 360 degrees avoiding twisting of the wrist. L'impugnatura può ruotare attorno all'asse del

PUSH

FIX OR RELEASE

C O L L E C T I O N

360°

01

bastone per 360 gradi evitando di sottoporre i polsi a rotazioni innaturali, assecondando

01

P O L E S

C O L L E C T I O N

TOP CL ICK

Il sistemi di sgancio rapido TOP-CLICK permette

harmful vibrations.

P O L E S

H I G H L I G H T S

TOP-CLICK fast release systems allow to fix and

The revolutionary Super-hsa system protects the

V I P O L E

SUPER® HSA WORLD WIDE BEST SHOCK ABSOR BER

20 18

il naturale movimento degli arti durante la camminata. In caso di caduta o urto accidentale, i polsi non vengono sottoposti a pericolose

02

torsioni.

04

02

V I P O L E

20 18

03

03 04

05 06

01 SPINNING MECHANISM 02 BRAKE 03 EXPANSION CHAMBER 04 SPRING 05 OIL 06 COMPRESSION CHAMBER

6

SUPERHSA NO SUPERHSA 05

LEATHER PROTECTION 01 DOUBLE LAYER BREATHABLE MATERIAL 02 NYLON SEAMS 03 METALLIC BUCKLE WITH STOPPER 04 EASY OPENING 05 GLOVE SHAPE ADAPTABLE FROM S TO XL SIZE

7


20 18

T E C H N O L O G Y

H I G H L I G H T S

20 18

P OP UP A D J U S TA B L E F O L D A B L E P O L E The Pop-Up Technology combines the advantages of an extremely compact stick (only 34 cm when folded) with the practicality adjustable length of a stick with the QuickLock system. It takes two simple steps to extend the stick: engage the lower two sections and pull them in

ADJUSTABLE FOLDABLE POLE La tecnologia Pop-Up unisce i vantaggi di un bastoncino estremamente compatto (solo 34 cm quando è chiuso) alla praticità di un bastoncino

a lunghezza regolabile col pratico sistema QuickLock.

Bastano due semplici passaggi per estendere il bastoncino: innestare le due sezioni inferiori e

the locking position. The adjustment of the extension is accomplished by adjusting the QuickLock mechanism.

tirare in posizione di bloccaggio.

La regolazione dell'estensione avviene agendo

C O L L E C T I O N P O L E S V I P O L E

V I P O L E

P O L E S

C O L L E C T I O N

sul meccanismo QuickLock.

STEP 1 SLIDE DOWN

STEP 2 UNTIL THE END

STEP 3 PULL TO LOCK

STEP 4 PUSH TO RELEASE

WIRE STRETCH ADJUSTMENT The

Pop-Up

Technology

offers

the

advantages of an extremely compact stick. La tecnologia Pop-Up offre i vantaggi di un bastoncino estremamente compatto.

8

9


20 18

T E C H N O L O G Y

20 18

H I G H L I G H T S

QU ICK L O CK L O CK IN G SYS T E M QU I CK AND E A SY

LOCKING SYSTEM QUICK AND EASY

The Quick Lock system allows to adjust the pole

Il sistema Quicklock permette di regolare la

length quickly and easily. Simply pull the lever,

lunghezza del bastone in modo facile e veloce.

adjust the length and lock.

Basta semplicemente tirare la leva, regolare la

This system is recommended for Alpinism or

lunghezza e richiudere la leva.

during the winter season,since the lever makes

Questo sistema è particolarmente indicato per

it easy to adjust the length of the pole while

lo sci alpinismo o l'uso durante la stagione

wearing gloves.

invernale, infatti la leva permette la regolazione anche indossando i guanti.

C O L L E C T I O N P O L E S

STEP 2 ADJUST THE SIZE

STEP 3 LOCK

V I P O L E

V I P O L E

P O L E S

C O L L E C T I O N

STEP 1 PULL

STEP 4 QUICK LOCK STRENGHT ADJUSTMENT

ANT ISH O CK

T WIS T LOCK

The On/Off mechanism enables the user to turn

Il meccanismo "on/off" permette di attivare o

The

the antishock feature on or off.

bloccare la molla combinando i benefici di

It combines the benefits of both, an antishock

un bastoncino ammortizzato a quelli di uno

and a rigid telescopic pole in one product.

rigido.

02

ON

OFF

01

04

01 EXPANDER STOP

03

Blocking

System

A L U 7075 reaches

the

best

Aluminium

is

the

HM CA R B O N 10 0 % best

material

for

the

L'alluminio rappresenta il miglior materiale

Carbon

performances of resistance ever tested, in all

construction of poles, it’s resistant, well suited

per la costruzione di bastoncini, è resistente, si

lightness and vibration dissipation.

atmospheric conditions. This unique double

to mechanic specifications for the processing of

adatta alle lavorazioni meccaniche specifiche

Il carbonio unisce straordinarie doti di leggerezza

expander ensures durability and long life thanks

the various components, and last but not least,

per la lavorazione dei vari componenti, e non

e dissipazione delle vibrazioni.

to the expansion force of the two metallic parts

it is nature friendly because it is completely

ultimo, rispetta l'ambiente perché è riciclabile.

working together.

recyclable. Vipole exclusively uses 7075 - F56

Vipole usa esclusivamente la lega 7075 - F56 di

Il meccanismo raggiunge livelli di resistenza

aeronautic league.

derivazione aeronautica.

molto elevati in qualsiasi condizione atmosferica.

To guarantee protection from external agents,

Tutti

La doppia espansione assicura una perfetta

all aluminum components undergo an anodizing

sottoposti al processo di anodizzazione, che li

tenuta: grazie al sistema ghiera-perno in metallo

process,

rende resistenti all'ossidazione e alla corrosione.

la forza di chiusura viene trasferita da due parti

which makes them resistant to oxidation and

metalliche che lavorano assieme, assicurando

corrosion.

i

componenti

in

alluminio

material

combines

extraordinary

vengono

un'alta affidabilità e durata nel tempo.

02 TOP CROWN WITH BRASS BUSH INSIDE 03 DOUBLE NYLON EXPANDER 04 ANODIZED ALUMINIUM PIN 10

11


20 18

T E C H N O L O G Y

H I G H L I G H T S

COMFORT AND SAFETY ROUNDHE AD

20 18

TOP BALANCE BETTER PERFORMANCE

GR EATER BA L AN CE

The Roundhead grip allows to hold the pole by the head, giving a relaxing walk on flat surfaces

The centre of gravity of the poles is situated near

Il centro di gravità dei bastoncini è vicino al fulcro,

and slow walks and a safety grip on steep slopes.

the fulcrum, which enhances the pole’s balance

questo permette un miglior bilanciamento del

L'impugnatura Roundhead permette di tenere

while walking.

bastone durante la camminata.

i bastoncini per la testa, consentendo andatura rilassata su superfici piane e passeggiate lente

P O L E S

14 mm

C O L L E C T I O N

12 mm

16 mm

P O L E S

C O L L E C T I O N

e una presa di sicurezza sui pendii molto ripidi.

Thin shaft technology allows to reduce the

La tecnologia thin shaft permette di ridurre

diameters of pole’s stages, decreasing them

i diametri dei singoli stadi del bastoncino,

respectively to 12, 14 and 16 mm. The result is

portandoli rispettivamente a 12, 14 e 16 mm. Il

a lighter and better balanced pole, with reduced

risultato è un bastoncino più leggero e bilanciato,

swing effect and wind resistance.

con ridotto effetto swing e resistenza al vento.

V I P O L E

V I P O L E

TH INSHA F T

PLUME S T RAP The PLUME strap is the reference for the comfort

QUA D BA SKET SYSTEM

of straps. Entirely made of high resistance polyester, seamless, very soft and pleasant to the touch, breathable, high-resistant and lightweight: it saves 9 grams / pair compared with a standard strap. Il lacciolo PLUME è il riferimento per quanto riguarda il comfort dei laccioli. Interamente in Poliestere ad alta tecnicità, privo di cuciture è estremamente morbido e gradevole al tatto, traspirante, resistente e leggero: consente un risparmio di 9 grammi/paio rispetto al lacciolo standard.

12

Very soft ground Superfici molto soffici FRESH SNOW BASKET 120 mm

Soft ground Superfici soffici ALPINISM BASKET 88 mm

Medium ground Superfici medie TREKKING BASKET 54 mm

Hard ground Superfici dure SUPERLIGHT BASKET 32 mm

Very hard ground Superfici molto dure RUBBER SHOE

13


20 18

T E C H N O L O G Y

P R INT IN G TECHNOLO GY

NATURAL HIGH RESOLU TION MAXIMUM QUALITY

Our Printing Tecnology (patented) presents many

Questa tecnologia (brevettata) presenta molti

advantages, it’s based on special natural inks,

vantaggi, è basata su speciali inchiostri 100%

100% free of toxic components.

naturali e privi di sostanze tossiche. Grazie alle

Thanks to the most innovative technologies, the

tecnologie più recenti, la risoluzione di stampa

print resolution is 2880 Dpi.

è di 2880 Dpi.

This process is completely digital, it allows to

Il processo è tutto digitale e permette di produrre

arrange small quantity productions, for example

bastoncini

shops or associations which who need special

tirature ad esempio per negozi o associazioni

designs or branded poles.

che

personalizzati

vogliono

la

H I G H L I G H T S

20 18

anche

cosmetica

in

del

piccole

prodotto

personalizzata con il proprio logo e design.

“Deluxe pack” is the new Vipole product

“Deluxe pack” è il nuovo packaging dedicato

packaging. The box contains included spare

ai prodotti Vipole. La

parts: rollers and a comfortable poles bag in

accessori a corredo: rotelle ed una comoda

600D Nylon reinforced by a tear-resistant layer

sacca porta bastoncini, quest’ultima concepita

in PU. Customization of the bag with Logo and

in robusto Nylon 600D rinforzato all’interno

Company information (website, e-mail) about

da uno strato anti-strappo in PU. Possibilità

wholesaler or retailer. The bag can be supplied

di personalizzazione della sacca con logo e

even as spare part.

riferimenti aziendali (sito web, e-mail) del

C O L L E C T I O N P O L E S

anche come ricambio.

V I P O L E

V I P O L E

scatola contiene gli

Grossista o del Negoziante, può essere fornita

P O L E S

C O L L E C T I O N

D E L U X E PACK

DELUXE PACK

01

02

01 DELUXE PACK WITH CARRIAGE BAG 02 CARRIAGE BAG

14

15


E

K

K

I

N

G

P O L E S

R

V I P O L E

T

C O L L E C T I O N

20 18

V I P O L E

P O L E S

C O L L E C T I O N

20 18

CONTENTS

SUPER HSA CARBON BASE CAMP CHALLENGE GL ACIER CLIMBER WILDERNESS TREKKER HIKER

16

18 20 24 28 29 30 32 32 33

17


20 18

T R E K K I N G

20 18

C O L L E C T I O N

SUPER HSA DARK EDITION S18 01

SHAFT Alu 7075 12/14/16 - 73/135 cm

SUPER HSA

T ECHNOLO GY

S18 02 TECHNOLOGY Super HSA Hydraulic Shock Absorber

267

DELUXE PACK

GR

F EAT URES

Super HSA Hydraulic Shock Absorber RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

A S TA

T EC NOLO GIA DET TAGL I

Carbonio alto modulo 100% 12/14/16 - 73/135 cm Ammortizzatore idraulico Super HSA Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

SUPER HSA RH PLUME S18 03

TECNOLOGIA Ammortizzatore idraulico Super HSA

SHA F T T ECHNOLO GY F EAT URES

298

DELUXE PACK

GR

S UPE R HSA A L U 70 7 5 T H INSHA FT QU I CK L O CK R OU NDHE A D 速

DETTAGL I Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 + 88 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

SUPER HSA 速 ALU 7075 THINSHAFT QUICKLOCK PLUME STRAP ROUNDHEAD

SUPER HSA RH

T ECHNOLO GY

S18 04

DELUXE PACK

18

298 GR

304 GR

SHA F T

F EAT URES

DELUXE PACK

S UPE R HSA 速 A L U 70 7 5 T H INSHA FT QU I CK L O CK R OU NDHE A D

Alu 7075 - 12/14/16 - 73/135 cm Super HSA Hydraulic Shock Absorber RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

Alu 7075 - 12/14/16 - 73/135 cm Super HSA Hydraulic Shock Absorber RoundHead EVA grip Automatic strap with EVA cushion band Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

A S TA T EC NOLO GIA DET TAGL I

A S TA T EC NOLO GIA DET TAGL I

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 73/135 cm Ammortizzatore idraulico Super HSA Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

P O L E S

ASTA Alluminio 7075 12/14/16 - 73/135 cm

V I P O L E

V I P O L E

P O L E S

C O L L E C T I O N

S UPE R HSA 速 HM CA R B O N 10 0 % T H INSHA FT QU I CK L O CK R OU NDHE A D

HM Carbon 100% 12/14/16 - 73/135 cm

C O L L E C T I O N

FEATURES RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 32 + 88 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

SHA F T

CARBON

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 73/135 cm Ammortizzatore idraulico Super HSA Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico con fascia in EVA Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

19


20 18

T R E K K I N G

20 18

C O L L E C T I O N

CARBON DARK EDITION S18 05

SHAFT HM Carbon 100% 12/14/16 - 69/135 cm

CARBON QL LONG RH S18 06

TECHNOLOGY Quick Lock

GR

T ECHNOLO GY F EAT URES

DELUXE PACK

Twist Lock Long RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

A S TA T EC NOLO GIA

Carbonio alto modulo 100% - 12/14/16 - 69/135 cm Chiusura a vite

DET TAGL I

Impugnatura lunga in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

A S TA

Carbonio alto modulo 100% - 12/14/16 - 63/135 cm

V I P O L E

CARBON LONG RH S18 07

TECNOLOGIA Chiusura a morsetto

DETTAGL I Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 + 88 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

165 GR

SHA F T T ECHNOLO GY F EAT URES

DELUXE PACK

CA R B O N 10 0 % T H INSHA FT QU I CK L O CK R OU NDHE A D

HM Carbon 100% - 12/14/16 - 63/135 cm Quick Lock Long RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

T EC NOLO GIA DET TAGL I

Chiusura a morsetto Impugnatura lunga in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

P O L E S

ASTA Carbonio alto modulo 100% 12/14/16 - 69/135 cm

V I P O L E

P O L E S

C O L L E C T I O N

CA R B O N 10 0 % T H INSHA FT T W IS T L O CK R OU NDHE A D

HM Carbon 100% - 12/14/16 - 69/135 cm

C O L L E C T I O N

FEATURES RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 32 + 88 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

208

SHA F T

CARBON 100% THINSHAFT QUICKLOCK PLUME STRAP ROUNDHEAD

DELUXE PACK

20

208 GR 21


20 18

20 18

CARBON QL RH

TE CHNOLOGY

S18 08

208 GR

SHAFT

FE ATUR E S

DELUXE PACK

Quick Lock

T ECNOL OGIA D ET TAGL I

Carbonio alto modulo 100% - 12/14/16 - 69/135 cm Chiusura a morsetto Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

RH

TE CHNOLOGY

S18 09

173 GR

FE ATUR E S

DELUXE PACK

CAR B O N 10 0 % T H INSHAF T T WIS T L OCK R OU NDHEAD

22

SHAFT

HM Carbon 100% - 12/14/16 - 63/135 cm Twist Lock RoundHead EVA grip Automatic strap with EVA cushion band Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

ASTA T ECNOL OGIA D ET TAGL I

Carbonio alto modulo 100% - 12/14/16 - 63/135 cm Chiusura a vite Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico con fascia in EVA Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

P O L E S

CARBON

V I P O L E

P O L E S V I P O L E

C O L L E C T I O N

RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

ASTA

C O L L E C T I O N

CAR B O N 10 0 % T H INSHAF T QU ICK L OCK R OU NDHEAD

HM Carbon 100% - 12/14/16 - 69/135 cm

23


20 18

T R E K K I N G

20 18

C O L L E C T I O N

BASE CAMP DARK EDITION S18 10

LONG RH PLUME S18 11

DET TAGL I

SHA F T

Alu 7075 12/14/16 - 63/135 cm

A S TA

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 67/135 cm Chiusura a morsetto Impugnatura lunga in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

P O L E S

GREY - S18 12

V I P O L E

ASTA Alluminio 7075 12/14/16 - 63/135 cm

BASE CAMP MID RH

T ECHNOLO GY

S18 13 TECNOLOGIA Chiusura a morsetto

DETTAGL I Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 + 88 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

ALU 7075 THINSHAFT QUICKLOCK PLUME STRAP ROUNDHEAD

254 GR

F EAT URES

DELUXE PACK

A L U 70 7 5 T H INSHA FT QU I CK L O CK R OU NDHE A D

BASE CAMP

S18 15

DELUXE PACK

249 GR

Quick Lock Mid.Size RoundHead EVA grip Automatic strap with EVA cushion band Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

T EC NOLO GIA DET TAGL I

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 63/135 cm Chiusura a morsetto Impugnatura media in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico con fascia in EVA Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

GREY/GREEN - S18 14

RH PLUME

24

T EC NOLO GIA

Long RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

PACK

GR

Quick Lock

A S TA

F EAT URES

DELUXE

A L U 70 7 5 T H INSHA FT QU I CK L O CK R OU NDHE A D

C O L L E C T I O N

FEATURES RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 32 + 88 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

249

T ECHNOLO GY

Alu 7075 - 12/14/16 - 67/135 cm

C O L L E C T I O N

TECHNOLOGY Quick Lock

SHA F T

P O L E S

BASE CAMP

V I P O L E

SHAFT Alu 7075 12/14/16 - 63/135 cm

249 GR

SHA F T T ECHNOLO GY F EAT URES

DELUXE PACK

A L U 70 7 5 T H INSHA FT QU I CK L O CK R OU NDHE A D

Alu 7075 - 12/14/16 - 63/135 cm Quick Lock RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

A S TA T EC NOLO GIA DET TAGL I

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 63/135 cm Chiusura a morsetto Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

25


20 18

20 18

RED - S18 16

BASE CAMP RH

TE CHNOLOGY

S18 17

254 GR

SHAFT

FE ATUR E S

DELUXE PACK

Quick Lock

T ECNOL OGIA D ET TAGL I

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 63/135 cm Chiusura a morsetto Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico con fascia in EVA Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

CORK

TE CHNOLOGY

S18 18

259 GR

FE ATUR E S

DELUXE PACK

AL U 70 75 T H INSHAF T QU ICK L OCK R OU NDHEAD

26

SHAFT

Alu 7075 - 12/14/16 - 63/135 cm Quick Lock RoundHead cork grip Automatic strap with EVA cushion band Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

ASTA T ECNOL OGIA D ET TAGL I

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 63/135 cm Chiusura a morsetto Impugnatura in sughero RoundHead Lacciolo automatico con fascia in EVA Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

P O L E S

BASE CAMP

V I P O L E

P O L E S V I P O L E

C O L L E C T I O N

RoundHead EVA grip Automatic strap with EVA cushion band Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

ASTA

C O L L E C T I O N

AL U 70 75 T H INSHAF T QU ICK L OCK R OU NDHEAD

Alu 7075 - 12/14/16 - 63/135 cm

27


20 18

T R E K K I N G

CHALLENGE RH LONG

SHAFT TE CHNOLOGY

S18 19

229 GR

DELUXE PACK

FE ATUR E S

ASTA T ECNOL OGIA

Long RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

D ET TAGL I

Ammortizzatore a molla con sistema on/off Chiusura a vite

GLACIER LONG RH S18 22

219

T ECHNOLO GY F EAT URES

Impugnatura lunga in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

A L U 70 7 5 T H INSHA FT T W IS T L O CK R OU NDHE A D

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 64/135 cm

GLACIER

GR

SHA F T

DELUXE PACK

Alu 7075 - 12/14/16 - 63/135 cm Twist Lock Long RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

A S TA T EC NOLO GIA DET TAGL I

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 63/135 cm Chiusura a vite Impugnatura lunga in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

RH

SHAFT TE CHNOLOGY

S18 20

234 GR

DELUXE

FE ATUR E S

PACK

AL U 70 75 T H INSHAF T T WIS T L OCK ANT ISH O CK R OU NDHEAD

CHALLENGE CORK

SHAFT TE CHNOLOGY

S18 21

Alu 7075 - 12/14/16 - 64/135 cm On/off spring Shock Absorber Twist Lock RoundHead EVA grip Automatic strap with EVA cushion band Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

Alu 7075 - 12/14/16 - 64/135 cm On/off spring Shock Absorber Twist Lock

ASTA T ECNOL OGIA

D ET TAGL I

ASTA T ECNOL OGIA

Ammortizzatore a molla con sistema on/off Chiusura a vite Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico con fascia in EVA Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 64/135 cm Ammortizzatore a molla con sistema on/off Chiusura a vite

FE ATUR E S

240 GR

DELUXE PACK

AL U 70 75 T H INSHAF T T WIS T L OCK ANT ISH O CK R OU NDHEAD

28

RoundHead cork grip Automatic strap with EVA cushion band Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

D ET TAGL I

Impugnatura in sughero RoundHead Lacciolo automatico con fascia in EVA Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

RH

T ECHNOLO GY

S18 23

224 GR

SHA F T

F EAT URES

DELUXE PACK

A L U 70 7 5 T H INSHA FT T W IS T L O CK R OU NDHE A D

GLACIER CORK

T ECHNOLO GY

S18 24

230 GR

SHA F T

F EAT URES

DELUXE PACK

A L U 70 7 5 T H INSHA FT T W IS T L O CK R OU NDHE A D

Alu 7075 - 12/14/16 - 63/135 cm Twist Lock RoundHead EVA grip Automatic strap with EVA cushion band Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

Alu 7075 - 12/14/16 - 63/135 cm Twist Lock RoundHead cork grip Automatic strap with EVA cushion band Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

A S TA T EC NOLO GIA DET TAGL I

A S TA T EC NOLO GIA DET TAGL I

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 63/135 cm Chiusura a vite Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico con fascia in EVA Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

P O L E S

CHALLENGE

V I P O L E

P O L E S V I P O L E

C O L L E C T I O N

On/off spring Shock Absorber Twist Lock

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 64/135 cm

C O L L E C T I O N

C O L L E C T I O N

AL U 70 75 T H INSHAF T T WIS T L OCK ANT ISH O CK R OU NDHEAD

Alu 7075 - 12/14/16 - 64/135 cm

20 18

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 63/135 cm Chiusura a vite Impugnatura in sughero RoundHead Lacciolo automatico con fascia in EVA Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

29


20 18

T R E K K I N G

20 18

C O L L E C T I O N

CLIMBER DARK EDITION S18 25

GREEN - S18 27

RH

SHA F T T ECHNOLO GY

S18 26

V I P O L E

P O L E S

FEATURES Long RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 32 + 88 mm Trekking round tip

264

F EAT URES

GR

A L U 70 7 5 T H INSHA FT QU I CK L O CK T W IS T L O CK R OU NDHE A D

On/off spring Shock Absorber Quick Lock Twist Lock RoundHead EVA grip Automatic strap with EVA cushion band Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip

A S TA T EC NOLO GIA

DET TAGL I

Alluminio 7075 - 14/16/18 - 68/135 cm Ammortizzatore a molla con sistema on/off Chiusura a morsetto Chiusura a vite Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico con fascia in EVA Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma

C O L L E C T I O N

C O L L E C T I O N

TECHNOLOGY On/off spring Shock Absorber Quick Lock Twist Lock

Alu 7075 - 14/16/18 - 68/135 cm

VIOLET - S18 29

ASTA Alluminio 7075 14/16/18 - 68/135 cm

TECNOLOGIA

Ammortizzatore a molla con sistema on/off Chiusura a morsetto Chiusura a vite

DETTAGLI

CLIMBER CORK

SHA F T T ECHNOLO GY

S18 28

270 GR

A L U 70 7 5 T H INSHA FT QU I CK L O CK T W IS T L O CK R OU NDHE A D

F EAT URES

Alu 7075 - 14/16/18 - 68/135 cm On/off spring Shock Absorber Quick Lock Twist Lock RoundHead cork grip Automatic strap with EVA cushion band Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip

A S TA T EC NOLO GIA

DET TAGL I

Alluminio 7075 - 14/16/18 - 68/135 cm Ammortizzatore a molla con sistema on/off Chiusura a morsetto Chiusura a vite

P O L E S

CLIMBER

V I P O L E

SHAFT Alu 7075 14/16/18 - 68/135 cm

Impugnatura in sughero RoundHead Lacciolo automatico con fascia in EVA Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma

Impugnatura lunga in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 + 88 mm Tappo para punta in gomma

ALU 7075 TWISTLOCK QUICKLOCK ANTISHOCK PLUME STRAP ROUNDHEAD

264 GR 30

31


20 18

T R E K K I N G

WILDERNESS E VA

SHAFT TE CHNOLOGY

S18 30

255

FE ATUR E S

GR

On/off spring Shock Absorber Twist Lock

T ECNOL OGIA

D ET TAGL I

Alluminio 7075 - 14/16/18 - 64/135 cm Ammortizzatore a molla con sistema on/off Chiusura a vite Impugnatura lunga in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico con fascia in EVA Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 54 mm Tappo para punta in gomma

TREKKER RH S18 33

296

SHA F T T ECHNOLO GY F EAT URES

GR

T W IS T L O CK R OU NDHE A D

Alu 7075 - 12/14/16 - 63/135 cm Twist Lock RoundHead EVA grip Automatic strap with EVA cushion band Steel tip Basket 32 mm Trekking round tip

A S TA T EC NOLO GIA DET TAGL I

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 63/135 cm Chiusura a vite Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico con fascia in EVA Punta in acciaio Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma

CORK

SHAFT TE CHNOLOGY

S18 31

259

FE ATUR E S

GR

AL U 70 75 T WIS T L OCK ANT ISH O CK R OU NDHEAD

TREKKER CORK

SHAFT TE CHNOLOGY

S18 32 FE ATUR E S

288 GR

T WIS T L OCK R OU NDHEAD

32

Alu 7075 - 14/16/18 - 64/135 cm On/off spring Shock Absorber Twist Lock RoundHead cork grip Automatic strap with EVA cushion band Carbide tip Basket 54 mm Trekking round tip

Alu 6061 - 14/16/18 - 64/135 cm Twist Lock RoundHead cork grip Automatic strap with EVA cushion band Steel tip Basket 54 mm Trekking round tip

ASTA T ECNOL OGIA

D ET TAGL I

ASTA T ECNOL OGIA D ET TAGL I

Alluminio 7075 - 14/16/18 - 64/135 cm Ammortizzatore a molla con sistema on/off Chiusura a vite Impugnatura RoundHead in sughero Lacciolo automatico con fascia in EVA Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 54 mm Tappo para punta in gomma

TREKKER QL CORK S18 34

T ECHNOLO GY F EAT URES

304 GR

QU I CK L O CK R OU NDHE A D

Alluminio 6061 - 14/16/18 - 64/135 cm

HIKER

Chiusura a vite

S18 35

Impugnatura RoundHead in sughero Lacciolo automatico Punta in acciaio Rotella diametro 54 mm Tappo para punta in gomma

SHA F T

SHA F T T ECHNOLO GY F EAT URES

308 GR

T W IS T L O CK

Alu 6061 - 14/16/18 - 67/135 cm Quick Lock RoundHead EVA grip Automatic strap with EVA cushion band Steel tip Basket 54 mm Trekking round tip

Alu 6061 - 14/16/18 - 64/135 cm Twist Lock Rubber grip Adjustable strap with buckle Steel tip Basket 54 mm Trekking round tip

A S TA T EC NOLO GIA DET TAGL I

A S TA T EC NOLO GIA DET TAGL I

Alluminio 6061 - 14/16/18 - 67/135 cm Chiusura a morsetto Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Punta in acciaio Rotella diametro 54 mm Tappo para punta in gomma

P O L E S

WILDERNESS

V I P O L E

P O L E S V I P O L E

C O L L E C T I O N

RoundHead EVA grip Automatic strap with EVA cushion band Carbide tip Basket 54 mm Trekking round tip

ASTA

C O L L E C T I O N

C O L L E C T I O N

AL U 70 75 T WIS T L OCK ANT ISH O CK R OU NDHEAD

Alu 7075 - 14/16/18 - 64/135 cm

20 18

Alluminio 6061 - 14/16/18 - 64/135 cm Chiusura a vite Impugnatura in gomma Lacciolo regolabile con fibbia Punta in acciaio Rotella diametro 54 mm Tappo para punta in gomma

33


34

P O L E S

C O L L E C T I O N

A P P R O A C H I N P O L E S

C O L L E C T I O N

G V I P O L E

V I P O L E

20 18

20 18

35


20 18

A P P R O A C H I N G

20 18

C O L L E C T I O N

POP UP DARK EDITION S18 36

SHAFT Light Alu 7075 12/12/12/14/16 - 34/110-130 cm

TECHNOLOGY

Quick Lock Pop Up Foldable

C O L L E C T I O N

SHA F T

POP UP RH LONG

T ECHNOLO GY

S18 37

215 GR

DELUXE PACK

F EAT URES

Quick Lock Pop Up Foldable Mid.Size RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

A S TA

T EC NOLO GIA

DET TAGL I

Alluminio 7075 12/12/12/14/16 - 34/110-130 cm Chiusura a morsetto Sistema richiudibile Pop Up Impugnatura media in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

P O L E S

P O L E S

A L U 70 7 5 T H INSHA FT QU I CK L O CK P OP UP PLUME R OU NDHE A D

Light Alu 7075 12/12/12/14/16 - 34/110-130 cm

V I P O L E

ASTA Alluminio 7075 12/12/12/14/16 - 34/110-130 cm

V I P O L E

C O L L E C T I O N

FEATURES

RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 32 mm + 88 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

TECNOLOGIA

Chiusura a morsetto Sistema richiudibile Pop Up

DETTAGLI

Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm + 88 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini VIOLET - S18 39

ALU 7075 THINSHAFT QUICKLOCK POP UP PLUME STRAP ROUNDHEAD

DELUXE PACK

36

215 GR

POP UP

SHA F T

RH PLUME S18 38

215 GR

T ECHNOLO GY

DELUXE PACK

A L U 70 7 5 T H INSHA FT QU I CK L O CK P OP UP R OU NDHE A D PLUME

F EAT URES

Light Alu 7075 12/12/12/14/16 - 34/110-130 cm Quick Lock Pop Up Foldable RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

A S TA

T EC NOLO GIA

DET TAGL I

Alluminio 7075 12/12/12/14/16 - 34/110-130 cm Chiusura a morsetto Sistema richiudibile Pop Up Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

37


20 18

20 18

GREEN - S18 41

C O L L E C T I O N P O L E S V I P O L E

38

219 GR

DELUXE PACK

AL U 70 75 T H INSHAF T QU ICK L OCK P OP UP R OU NDHEAD

FE ATUR E S

Quick Lock Pop Up Foldable RoundHead EVA grip Automatic strap with EVA cushion band Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip Deluxe pack with carriage bag

ASTA

T ECNOL OGIA

D ET TAGL I

Alluminio 7075 12/12/12/14/16 - 34/110-130 cm Chiusura a morsetto Sistema richiudibile Pop Up Impugnatura in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico con fascia in EVA Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

C O L L E C T I O N

TE CHNOLOGY

S18 40

Light Alu 7075 12/12/12/14/16 - 34/110-130 cm

P O L E S

RH

V I P O L E

SHAFT

POP UP

39


W I N T E R

T O U R I N G

8000 PRO QL RH LONG S18 42

260 GR

C O L L E C T I O N

SHA F T T ECHNOLO GY F EAT URES

DELUXE PACK

V I P O L E

N

T

E

R

T

O

U

R

I

N

Long RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 54+88+120 mm Long tip for fresh snow Deluxe pack with carriage bag Trekking rubber round tip

T EC NOLO GIA DET TAGL I

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 67/135 cm Chiusura a morsetto Impugnatura lunga in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 54+88+120 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini Puntale lungo per neve fresca

G 8000

SHA F T

QL RH LONG S18 43

264 GR

A L U 70 7 5 T H INSHA FT QU I CK L O CK R OU NDHE A D

40

Quick Lock

A S TA

C O L L E C T I O N

I

Alu 7075 - 12/14/16 - 67/135 cm

T ECHNOLO GY F EAT URES

DELUXE PACK

Alu 7075 - 12/14/16 - 67/135 cm Quick Lock Long RoundHead EVA grip Automatic strap with EVA cushion band Carbide tip Basket 54+88 mm Long tip for fresh snow Deluxe pack with carriage bag Trekking rubber round tip

A S TA T EC NOLO GIA DET TAGL I

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 67/135 cm Chiusura a morsetto Impugnatura lunga in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico con fascia in EVA Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 54+88 mm Tappo para punta in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini Puntale lungo per neve fresca

P O L E S

P O L E S

C O L L E C T I O N

A L U 70 7 5 T H INSHA FT QU I CK L O CK R OU NDHE A D

W

20 18

V I P O L E

20 18

41


C O L L E C T I O N

SHA F T

WA L K E R S18 44

T ECHNOLO GY F EAT URES

240 GR

V I P O L E

P O L E S

W

A

L

K

I

N

Twist Lock T Walking grip with soft cork insert Adjustable cord Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip

A S TA T EC NOLO GIA

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 64/135 cm Chiusura a vite

DET TAGL I

Manichetto a T con inserto in sughero Cordino regolabile Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma

A S TA

Alluminio 7075 - 12/14/16 - 53/100 cm

C O L L E C T I O N

C O L L E C T I O N

A L U 70 7 5 T H INSHA FT T W IS T L O CK

Alu 7075 - 12/14/16 - 64/135 cm

VIOLET - S18 46

G WA L K E R QL 100 S18 4 5

SHA F T T ECHNOLO GY F EAT URES

235 GR

A L U 70 7 5 T H INSHA FT QU I CK L O CK

EXPLORER

SHA F T

QL T ECHNOLO GY

Alu 7075 - 12/14/16 - 53/100 cm Quick Lock T Walking grip with soft cork insert Adjustable cord Carbide tip Basket 32 mm Trekking round tip

Alu 6061 - 14/16/18 - 67/135 cm Quick Lock

T EC NOLO GIA

Chiusura a morsetto

DET TAGL I

Manichetto a T con inserto in sughero Cordino regolabile Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Tappo para punta in gomma

A S TA

Alluminio 6061 - 14/16/18 - 67/135 cm

T EC NOLO GIA

P O L E S

W A L K I N G

20 18

V I P O L E

20 18

Chiusura a morsetto

S18 47 F EAT URES

318 GR

QU I CK L O CK

42

Long foam grip Adjustable strap with buckle Steel tip Basket 54 mm Trekking round tip Universal fixation for Y hunting support or a photographic machine

DET TAGL I

Impugnatura lunga in spugna Lacciolo con fibbia Punta in acciaio Rotella diametro 54 mm Tappo para punta in gomma Supporto universale per forcella cacciatore e macchina fotografica

43


R

D

I

C

W

A

L

K

I

N

G

P O L E S

O

V I P O L E

N

C O L L E C T I O N

20 18

V I P O L E

P O L E S

C O L L E C T I O N

20 18

CONTENTS

ABSORBER I N S T R U C T O R VA R I O VA R I O VA R I O K I D S INSTRUCTOR

44

48 50 52 54 55

45


20 18

C O L L E C T I O N

P O L E S V I P O L E

V I P O L E

P O L E S

C O L L E C T I O N

W A L K I N G

C O L L E C T I O N

N O R D I C

20 18

THROUGH EXPERIENCE TOWARDS INNOVATION

P I N O D E L L A S E GA , B E YO N D PA S S I O N !

P I N O D E L L A S E G A , O LT R E L A PA S S I O N E !

Meditative, brilliant and innovative in the way how to conceive the

Meditativo, brillante, innovativo nel modo di concepire l’approccio ad

approach to the Nordic Walking. This is Pino Dellasega, a deep vocation

una disciplina come il Nordic Walking. Questo è Pino Dellasega una

marked by passion.

vocazione intima segnata dalla passione.

He is ambassador and testimonial but, above all, precious collaborator

Ambasciatore e testimonial, ma soprattutto prezioso collaboratore per

for the developement of the new Vipole products. In few lines this is the

lo sviluppo dei nuovi modelli di bastoncini a marchio Vipole, si riassume

core of a winning union.

in queste poche righe l’essenza di un connubio vincente.

Crosscountry,snowboard and orienteeiring instructor, writer,

Maestro di Sci di fondo e Snowboard, Istruttore di orienteering,

international Nordic Walking Coach. President and founder of the

scrittore, International Coach di Nordic Walking, Presidente e

Nordic Walking Italian School, he and his collaborators have trained

fondatore della Scuola Italiana Nordic Walking, ha formato con i suoi

more than 3.100 instructors all over Italy.

collaboratori oltre 3100 istruttori che svolgono l’attività in tutta Italia.

He has invented and patented the Brain Walking, innovative method of

Ha inventato e brevettato il Brain Walking, metodo innovativo di

corporate training Outdoor.

formazione aziendale in modalità Outdoor.

PINO DELL ASEGA I N T E R N AT I O N A L C O A C H D I NORDIC WALKING

46

47


20 18

N O R D I C

SHAFT

ABSORBER CARBON

TE CHNOLOGY

S18 48

228 GR

M

SIZE

DELUXE PACK

FE ATUR E S

Super HSA® Hydraulic Shock Absorber Quick Lock Top Click

T ECNOL OGIA

D ET TAGL I

Carbonio alto modulo 100% - 14/16 - 90/130 cm Ammortizzatore idraulico Super HSA® Chiusura a morsetto Sgancio rapido Top Click Impugnatura Top click in sughero Lacciolo NW Asimmetrico Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

SHA F T

ALU

T ECHNOLO GY

S18 51

263 GR

S

SIZE

S UPE R HSA TOP CL I CK T W IS T L O CK

®

DELUXE PACK

F EAT URES

Alu 7075 - 14/16 - 90/130 cm Super HSA® Hydraulic Shock Absorber Twist Lock Top Click Top click Cork Grip Asymmetric NW Strap Carbide tip Basket 32 mm Nordic Walking Rubber Shoe Deluxe pack with carriage bag

A S TA T EC NOLO GIA

DET TAGL I

Alluminio 7075 - 14/16 - 90/130 cm Ammortizzatore idraulico Super HSA® Chiusura a vite Sgancio Rapido Top Click Impugnatura Top click in Sughero Lacciolo NW Asimmetrico Punta in Acciaio al Tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in Gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

CARBON

TE CHNOLOGY

S18 49

228

S

SIZE

DELUXE PACK

FE ATUR E S

S UPER HSA ® CAR B O N 10 0 % TOP CL I CK QU ICK L OCK

SHAFT

ABSORBER ALU

TE CHNOLOGY

S18 50

263 GR

M

SIZE

S UPER HSA ® TOP CL I CK T WIS T L O CK

DELUXE PACK

FE ATUR E S

HM Carbon 100% - 14/16 - 90/130 cm Super HSA® Hydraulic Shock Absorber Quick Lock Top Click Top click cork grip Asymmetric NW strap Carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe Deluxe pack with carriage bag

Alu 7075 - 14/16 - 90/130 cm Super HSA® Hydraulic Shock Absorber Twist Lock Top Click Top click Cork Grip Asymmetric NW Strap Carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe Deluxe pack with carriage bag

ASTA T ECNOL OGIA

D ET TAGL I

ASTA T ECNOL OGIA

D ET TAGL I

Carbonio alto modulo 100% - 14/16 - 90/130 cm Ammortizzatore idraulico Super HSA® Chiusura a morsetto Sgancio rapido Top Click

P O L E S

SHAFT

V I P O L E

P O L E S V I P O L E

ABSORBER

GR

48

ABSORBER

C O L L E C T I O N

C O L L E C T I O N

Top click cork grip Asymmetric NW strap Carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe Deluxe pack with carriage bag

ASTA

C O L L E C T I O N

S UPER HSA ® CAR B O N 10 0 % TOP CL I CK QU ICK L OCK

HM Carbon 100% - 14/16 - 90/130 cm

W A L K I N G

20 18

Impugnatura Top click in sughero Lacciolo NW asimmetrico Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

Alluminio 7075 - 14/16 - 90/130 cm Ammortizzatore idraulico Super HSA® Chiusura a vite Sgancio Rapido Top Click Impugnatura Top click in sughero Lacciolo NW asimmetrico Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

49


20 18

N O R D I C

W A L K I N G

20 18

C O L L E C T I O N

I NS T R U C TOR VA R I O QL KT DARK EDITION S18 52

I NS T R U C TOR VA R I O QL KT

SHA F T T ECHNOLO GY

S18 53

P O L E S V I P O L E

ASTA Carbonio alto modulo 100% 14/16 - 90/130 cm

TECNOLOGIA Chiusura a morsetto Sgancio rapido Top Click

GR

M

SIZE

DELUXE PACK

F EAT URES

HM CA R B O N 10 0 % TOP CL I CK QU I CK L O CK

I NS T R U C TOR VA R I O QL KT

SHA F T T ECHNOLO GY

S18 54

205 GR

M

SIZE

DELUXE

F EAT URES

PACK

HM CA R B O N 10 0 % TOP CL I CK QU I CK L O CK

DETTAGL I Impugnatura Top Click in sughero Lacciolo NW asimmetrico Punta a scalpello in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

HM CARBON 100% TOP CL ICK QUICKLOCK

M

SIZE

DELUXE PACK

50

205 GR

Top Click cork grip Asymmetric NW strap Carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe Deluxe pack with carriage bag

T EC NOLO GIA

DET TAGL I

Carbonio alto modulo 100% - 14/16 - 90/130 cm Chiusura a morsetto Sgancio rapido Top Click Impugnatura Top Click in sughero Lacciolo NW asimmetrico Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

C O L L E C T I O N

C O L L E C T I O N

FEATURES Top Click cork grip Asymmetric NW strap Knife Carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe Deluxe pack with carriage bag

205

Quicklock Top Click

A S TA

INSTRUCTOR VA R I O

SHA F T T ECHNOLO GY

S18 55

188 GR

M SIZE

HM CA R B O N 10 0 % TOP CL I CK T W IS T L O CK

DELUXE PACK

F EAT URES

HM Carbon 100% - 14/16 - 90/130 cm Quick lock Top Click Top Click cork grip Asymmetric NW strap Carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe Deluxe pack with carriage bag

HM Carbon 100% - 14/16 - 90/130 cm Twist lock Top Click Top Click cork grip Asymmetric NW strap Carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe Deluxe pack with carriage bag

A S TA T EC NOLO GIA

DET TAGL I

A S TA T EC NOLO GIA

DET TAGL I

Carbonio alto modulo 100% - 14/16 - 90/130 cm Chiusura a morsetto Sgancio rapido Top Click Impugnatura Top Click in sughero Lacciolo NW asimmetrico Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

P O L E S

TECHNOLOGY Quick Lock Top Click

HM Carbon 100% - 14/16 - 90/130 cm

V I P O L E

SHAFT HM Carbon 100% 14/16 - 90/130 cm

Carbonio alto modulo 100% - 14/16 - 90/130 cm Chiusura a vite Sgancio rapido Top Click Impugnatura Top Click in sughero Lacciolo NW asimmetrico Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

51


20 18

N O R D I C

W A L K I N G

20 18

C O L L E C T I O N

VA R I O QL KT DARK EDITION S18 56

S18 57

223 GR

T ECHNOLO GY

M

SIZE

DELUXE PACK

F EAT URES

TOP CL I CK T W IS T L O CK

P O L E S V I P O L E

ASTA Alluminio 7075 14/16 - 90/130cm

TECNOLOGIA Chiusura a morsetto Sgancio rapido Top Click

Twist Lock Top Click Top Click cork grip Asymmetric NW strap Carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe Deluxe pack with carriage bag

A S TA T EC NOLO GIA

DET TAGL I

Alluminio 7075 - 14/16 - 90/130cm Chiusura a vite Sgancio rapido Top Click Impugnatura Top Click in sughero Lacciolo NW asimmetrico Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

C O L L E C T I O N

C O L L E C T I O N

FEATURES Top Click cork grip Asymmetric NW strap Knife carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe Deluxe pack with carriage bag

Alu 7075 - 14/16 - 90/130cm

VA R I O

SHA F T

S18 58

223 GR

T ECHNOLO GY

M

SIZE

DELUXE

F EAT URES

PACK

TOP CL I CK T W IS T L O CK

DETTAGL I Impugnatura Top Click in sughero Lacciolo NW asimmetrico Punta a scalpello in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

Alu 7075 - 14/16 - 90/130cm Twist Lock Top Click Top Click cork grip Asymmetric NW Strap Carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe Deluxe pack with carriage bag

A S TA T EC NOLO GIA

DET TAGL I

Alluminio 7075 - 14/16 - 90/130cm Chiusura a vite Sgancio rapido Top Click Impugnatura Top Click in sughero Lacciolo NW asimmetrico Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

P O L E S

TECHNOLOGY Quick Lock Top Click

SHA F T

VA R I O

V I P O L E

SHAFT Alu 7075 14/16 - 90/130 cm

TOP CL ICK QUICKLOCK VA R I O

M

SIZE

DELUXE PACK

52

235 GR

SHA F T

S18 59

223 GR

T ECHNOLO GY

S SIZE

TOP CL I CK T W IS T L O CK

DELUXE PACK

F EAT URES

Alu 7075 - 14/16 - 90/130cm Twist Lock Top Click Top Click cork grip Asymmetric NW strap Carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe Deluxe pack with carriage bag

A S TA T EC NOLO GIA

DET TAGL I

Alluminio 7075 - 14/16 - 90/130cm Chiusura a vite Sgancio rapido Top Click Impugnatura Top Click in sughero Lacciolo NW asimmetrico Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

53


20 18

N O R D I C

SHAFT

VA R I O NOVICE

TE CHNOLOGY

S18 60

223 GR

M

FE ATUR E S

SIZE

Twist Lock Top Click

T ECNOL OGIA

D ET TAGL I

Alluminio 7075 - 14/16 - 90/130cm

INSTRUCTOR

Chiusura a vite Sgancio rapido Top Click

S18 62

Impugnatura Top Click in sughero Lacciolo NW asimmetrico Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma Sacca porta bastoncini

SHA F T

T ECHNOLO GY

185 GR

M

F EAT URES

SIZE

TOP CL I CK HM CA R B O N 10 0 % T H IN SHA FT

HM Carbon 100% 16 - 90/135 cm steps by 5 cm Top Click Top Click cork grip Asymmetric NW strap Knife carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe

A S TA

T EC NOLO GIA DET TAGL I

Carbonio alto modulo 100% 90/135 cm passi di 5 cm Sgancio rapido Top Click Impugnatura Top Click in sughero Lacciolo NW asimmetrico Punta a scalpello in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma

V I P O L E

S18 63 T ECHNOLO GY

185 GR

S

SIZE

TOP CL I CK HM CA R B O N 10 0 % T H IN SHA FT

VA R I O K I D S S18 61

188 GR

SHAFT TE CHNOLOGY

S

SIZE

TOP CL I CK T WIS T L OCK

54

SHA F T

FE ATUR E S

Alu 7075 - 14/16 - 63/100 cm Twist Lock Top Click Top Click cork grip Asymmetric NW strap size SMALL Carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe

ASTA T ECNOL OGIA

D ET TAGL I

F EAT URES

HM Carbon 100% 16 - 90/135 cm steps by 5cm Top Click Top Click cork grip Asymmetric NW strap Knife carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe

A S TA

T EC NOLO GIA DET TAGL I

Carbonio alto modulo 100% 90/135cm passi di 5cm Sgancio rapido Top Click Impugnatura Top Click in sughero Lacciolo NW asimmetrico Punta a scalpello in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma

P O L E S

INSTRUCTOR

V I P O L E

P O L E S

C O L L E C T I O N

Top Click cork grip Asymmetric NW strap Carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe Carriage bag

ASTA

C O L L E C T I O N

C O L L E C T I O N

TOP CL I CK T WIS T L O CK

Alu 7075 - 14/16 - 90/130cm

W A L K I N G

20 18

Alluminio 7075 - 14/16 - 63/100 cm Chiusura a vite Sgancio rapido Top Click Impugnatura Top Click in sughero Lacciolo NW asimmetrico taglia SMALL Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma

55


56

P O L E S

C O L L E C T I O N

T R A I L R U N N I N P O L E S

C O L L E C T I O N

G V I P O L E

V I P O L E

20 18

20 18

57


20 18

T R A I L

R U N N I N G

C O L L E C T I O N

SHA F T

TRAIL QL

T ECHNOLO GY

S18 66

225 GR

TE CHNOLOGY

GR

M

SIZE

DELUXE

T ECNOL OGIA

Alluminio 7075 12/12/12/14/16 - 34/100-130cm

FE ATUR E S

Top Click cork grip Asymmetric NW strap Carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe Deluxe pack with carriage bag

D ET TAGL I

SHA F T

V I P O L E

TL T ECHNOLO GY

S18 67

198

M

SIZE

TOP CL I CK HM CA R B O N 10 0 % T W IS T L O CK

SHAFT

TRAVELLER POP UP

TE CHNOLOGY

S18 65

S

SIZE

TOP CL I CK AL U 70 75 T H INSHAF T QU ICK L OCK P OP UP

Impugnatura NW Top Click in sughero Lacciolo NW asimmetrico Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

Impugnatura Top Click in sughero Lacciolo NW asimmetrico Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

TRAIL

GR

DET TAGL I

PACK

TOP CL I CK AL U 70 75 T H INSHAF T QU ICK L OCK P OP UP

240

Top Click cork grip Asymmetric NW strap Carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe Deluxe pack with carriage bag

Chiusura a morsetto Sgancio rapido Top Click

Chiusura a morsetto Sistema richiudibile Pop Up Sgancio rapido Top Click

GR

58

F EAT URES

T EC NOLO GIA

Carbonio alto modulo 100% 12/14/16 - 69/135 cm

C O L L E C T I O N

240

Quick Lock Pop Up Foldable Top Click

ASTA

P O L E S

C O L L E C T I O N

S18 64

Light Alu 7075 12/12/12/14/16 - 34/100-130cm

PACK

TOP CL I CK HM CA R B O N 10 0 % QU I CK L O CK

Quick Lock Top Click

A S TA

DELUXE

Light Alu 7075 12/12/12/14/16 - 34/100-130cm Quick Lock Pop Up Foldable Top Click

ASTA

T ECNOL OGIA

DELUXE PACK

F EAT URES

HM Carbon 100% 12/14/16 - 63/135 cm Twist Lock Top click Top click cork grip Asymmetric NW strap Carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe Deluxe pack with carriage bag

A S TA

T EC NOLO GIA

DET TAGL I

Carbonio alto modulo 100% 12/14/16 - 63/135 cm Chiusura a vite Sgancio rapido Top click

P O L E S

POP UP

DELUXE

HM Carbon 100% 12/14/16 - 69/135 cm

V I P O L E

SHAFT

TRAVELLER

M

SIZE

20 18

Impugnatura NW Top Click in sughero Lacciolo NW asimmetrico Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini

Alluminio 7075 12/12/12/14/16 - 34/100-130cm Chiusura a morsetto Sistema richiudibile Pop Up Sgancio rapido Top Click

PACK

FE ATUR E S

Top Click cork grip Asymmetric NW strap Carbide tip Basket 32 mm Nordic walking rubber shoe Deluxe pack with carriage bag

D ET TAGL I

Impugnatura Top Click in sughero Lacciolo NW asimmetrico Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 32 mm Scarpetta Nordic in gomma Confezione deluxe con sacca porta bastoncini 59


60

P O L E S

C O L L E C T I O N

W I N T E P O L E S

C O L L E C T I O N

R V I P O L E

V I P O L E

20 18

20 18

61


20 18

W I N T E R

SK I TO U R VA R I O S18 68

239

SHAFT TE CHNOLOGY FE ATUR E S

GR

Quick Lock

T ECNOL OGIA D ET TAGL I

Alluminio 7075 - 16/18 - 97/140 cm Chiusura a morsetto Impugnatura lunga in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico Plume Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 54+88 mm Puntale lungo per neve fresca

R E NTA L VA R I O JR S18 71

219 GR

A L U 70 7 5 QU I CK L O CK

SHA F T T ECHNOLO GY F EAT URES

Alu 7075 - 14/16 - 80/105cm Quick Lock Racing ski grip Adjustable strap with buckle Steel tip Basket 54 mm

A S TA T EC NOLO GIA DET TAGL I

Alluminio 7075 - 14/16 - 80/105cm Chiusura a morsetto Impugnatura da sci racing Lacciolo regolabile con fibbia Punta in acciaio Rotella diametro 54 mm

S18 69

TE CHNOLOGY FE ATUR E S

203 AL U 70 75 PL UME R OU NDHEAD

R E NTA L VA R I O S18 70

SHAFT TE CHNOLOGY FE ATUR E S

243 GR

AL U 70 75 QU ICK LOCK R OU NDHEAD

Alu 7075 - 16/18 - 97/140cm Quick Lock Mid. Size RoundHead EVA grip Automatic strap with EVA cushion band Carbide tip Basket 54+88 mm Long tip for fresh snow

Alu 7075 - 16/18 - 97/140cm Quick Lock Racing ski grip Adjustable strap with buckle Steel tip Basket 54 mm

ASTA T ECNOL OGIA D ET TAGL I

ASTA T ECNOL OGIA D ET TAGL I

Alluminio 7075 - 16/18 - 97/140cm Chiusura a morsetto Impugnatura lunga in spugna densa RoundHead Lacciolo automatico con fascia in EVA Punta in acciaio al tungsteno Rotella diametro 54+88 mm Puntale lungo per neve fresca

P O L E S

SHAFT

V I P O L E

P O L E S V I P O L E

SKITOUR

GR

62

C O L L E C T I O N

C O L L E C T I O N

Long RoundHead EVA grip Automatic Plume strap Carbide tip Basket 54+88 mm Long tip for fresh snow

ASTA

C O L L E C T I O N

AL U 70 75 QU ICK LOCK PL UME R OU NDHEAD

Alu 7075 - 16/18 - 97/140 cm

20 18

Alluminio 7075 - 16/18 - 97/140cm Chiusura a morsetto Impugnatura da sci racing Lacciolo regolabile con fibbia Punta in acciaio Rotella diametro 54 mm

63


64 V I P O L E

V I P O L E

P O L E S

P O L E S

C O L L E C T I O N

C O L L E C T I O N

20 18

20 18

65


R10 04/L LEATHER TREKKING BASKET 120 mm

R10 03 ALPINISM BASKET 88 mm

R10 02 TREKKING BASKET 54 mm

R10 01 SUPERLIGHT BASKET 32 mm

R13 23 NORDIC WALKING SUPPORT WITH KNIFE Carbide tip W/BASKET

TOP CLICK NORDIC WALKING STRAP R18 43 STRAP SIZE "S" R18 44 STRAP SIZE "M" R18 45 STRAP SIZE "L"

COMPLETE EXPANDER FOR STAGE R10 09 16 mm

R13 22 RECLOSABLE POLE LINK

R10 10 14 mm R10 11 12 mm

ALU QUICK LOCK R18 48 18 mm

R16 36 Y SUPPORT FOR GUN

R18 47 16 mm R18 46 14 mm

R10 05 TREKKING RUBBER ROUND TIP

R10 06 NORDIC WALKING RUBBER SHOE

R10 07 TREKKING SUPPORT WITH CARBIDE TIP R10 08 NORDIC WALKING SUPPORT WITH CARBIDE TIP R16 33 SKI POLE SUPPORT WITH STEEL TIP

R16 37 LONG SUPPORT WITH Carbide tip FOR SKI R16 34 LONG SUPPORT WITH Carbide tip FOR TREKKING

66

R12 15 STAND DISPLAY

V I P O L E

V I P O L E

P O L E S

R10 04 FRESH SNOW BASKET 120 mm

P A R T S

C O L L E C T I O N

S P A R E

20 18

P O L E S

C O L L E C T I O N

20 18

R10 12 CARRIAGE BAGE FOR 3 STAGES POLES R16 31 CARRIAGE BAGE FOR 2 STAGES POLES R16 32 CARRIAGE BAGE FOR POP-UP POLES R16 35 CARRIAGE BAGE FOR FIXED LENGHT POLES

R13 20 TEAM BAG

67


VIA VE R O N A , 5 - 3 6 0 2 0 P O VE D E L GR A P PA - ( V I ) I TALY T E L. +39 0 424 8 0 8 42 6 FA X +3 9 0 424 5 5 46 74 IN FO@V I P O L E. I T WW W.V I P O L E . I T

Vipole 2018  

Kvalitní trekkingové hole různým typů a použitých technologií.

Vipole 2018  

Kvalitní trekkingové hole různým typů a použitých technologií.

Advertisement