Maracaibo, domingo, 5 de mayo de 2013 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 11
ROTURA Y RUPTURA
LA NOTA
La Real Academia Española recuerda que el sustantivo rotura se emplea para realidades materiales y ruptura para inmateriales: rotura del hueso; ruptura del pacto. Debe evitarse su uso como sinónimos.
La RAE ha actualizado en la red, por quinta vez desde su aparición en 2001, la vigésima segunda edición impresa del DRAE. Fuente: Real Academia Española
Abogado del cantante aseguró que no hubo autorización en el uso de la música
Roberto Carlos demanda a Maduro por usar canción en propaganda La pieza fue usada en una gira presidencial. El artista brasileño no se involucra en asuntos políticos. Se hizo la nota de reclamo.
“DETALLES”
AFP
E
l cantante popular brasileño Roberto Carlos pretende procesar al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, por usar su música en una propaganda, informó ayer el diario Folha de Sao Paulo de Brasil. Según divulgó el rotativo, fueron usados unos versos y notas de la canción “Detalles” para divulgar una visita que Maduro hizo al estado de Amazonas en abril y con ello mostrar la vida del nuevo presidente. La publicidad fue divulgada en la televisión hace dos semanas, después de las elecciones. “Detalles tan pequeños de los dos / son cosas muy grandes para olvidar”, canta el romántico Roberto Carlos en español. El uso de la canción “no fue autorizado” e “hicimos una notificación jurídica a ser enviada, a la que se seguirán las medidas de indemnización por el uso indebido de la
El cantante y compositor brasileño Roberto Carlos no se involucra en asuntos políticos, por eso rechazó que el gobierno venezolano haya usado una canción suya.
obra”, dijo a Folha de Sao Paulo el abogado, Marco Campos, de la asesoría jurídica del cantante. El abogado explicó que Roberto Carlos no suele autorizar el uso de sus canciones para fines políticos. Carrera artística “El Rey” Roberto Carlos (72), ícono de la música popular brasileña, lleva vendidas más de 120 millones de discos en todo el mundo en más de 50 años de carrera.
Nació en Cachoeiro de Itapemirim, estado del Espíritu Santo (Brasil) el 19 de abril de 1941. A los seis años de edad sobrevivió a un accidente con una locomotora de vapor que le ocasionó la amputación de la pierna derecha. Desde entonces usa prótesis, pero este incidente no le fue impedimento para desarrollar su talentosa vida artística. Roberto Carlo es uno de los íconos vivientes de la nación carioca.
El famoso dúo puertorriqueño culmina tras 15 años de éxitos
Se separan Wisin y Yandel para iniciar carreras como solistas Equipo de Farándula Luego de más de un año de rumores y desmentidos sobre una posible separación artística, la verdad no puso seguir siendo ocultada. Juan Morera Luna, conocido como “Wisin”, y Llandel Veguilla Malava, “Yandel”, continuarán sus carreras artísticas por separado. El anuncio fue hecho por el astro del reguettón Don Omar durante un concierto en Puerto Rico en la madrugada de ayer. En el escenario apareció Yandel, y a continuación Don Omar informó que el dúo se separaría y felicitó a
Los puertorriqueños Wisin y Yandel continuarán sus carreras por separado.
Yandel por la carrera como solista que recién empezará. El dueto saltó a la fama en 1998 y produjo 10 álbumes. Entre sus
grandes éxitos están: “Sexy movimiento”, “Abusadora”, “Por qué me tratas así”, “Rákata”, “El teléfono” y “Pegao”, entre otros.
“No ganas al intentar el olvidarme, durante mucho tiempo en tu vida yo voy a vivir detalles tan pequeños de los dos son cosas muy grandes para olvidar y a toda hora van a estar presente, ya lo verás si otro hombre apareciera por tu ruta y esto te trae recuerdos míos. La culpa es tuya el ruido enloquecedor de su auto será la causa obligada o algo así inmediatamente tú vas a acordarte de mí. Yo sé que otro debe estar hablando a tu oído palabras de amor como yo te hable, más yo dudo yo dudo que el tenga tanto amor y hasta la forma de mi decir y en esa hora tu vas a acordarte de mí. En la noche envuelta en el silencio de tu cuarto antes de dormir tú buscas mi retrato pero aun cuando no quisieras verme sonreir, tú ves mi sonrisa lo mismo así y todo eso va a hacer que tu te acuerdes de mí. Si alguien tocase tu cuerpo como yo no digas nada no vayas a decir mi nombre sin querer a la persona errada pensando en el amor de ese momento desesperada intentar llegar al fin y hasta en ese momento tu irás a acordarte de mí. Yo sé que mientras existamos recordaremos y que el tiempo transforma todo amor en casi nada más casi yo me olvido de un gran detalle un gran amor no va a morir así, por eso de vez en cuando tú vas a acordarte de mí”. AUTOR: ROBERTO CARLOS
COMUNICACIÓN
LUZ Radio cumple 22 años de transmisiones Equipo de Cultura La primera emisora universitaria de Venezuela, LUZ Radio, cumple hoy 22 años de vida. El proyecto de creación de una estación radial para La Universidad del Zulia, propuesto por el profesor Sergio Antillano al rector Régulo Pachano Añez y por razones totalmente ajenas al equipo rectoral de turno estuvo engavetado por más de 15 años. Fue durante la gestión de la rectora Imelda Rincón y la dirección de Rosa María Salom que pudo cristalizarse el domingo 5 de mayo de 1991. Desde entonces LUZ Radio 102.9 es reconocida a nivel nacional como una estación pionera en la difusión de mensajes informativos, educativos y de entretenimiento. Los profesores universitarios que se han desempeñado como sus directores, Rosa María Salom, Alicia Pineda, Adela Boscan, Álvaro Soto, Alexander Hernández y Jesús Urbina, han preservado la necesidad de promover a través de su programación el conocimiento. En el presente LUZ Radio 102.9 es una institución consolidada perteneciente al Sistema Integrado de Medios de La Universidad del Zulia con señal extendida a tierras guajiras y falconianas con la puesta en funcionamiento de LUZ Radio 97.5 en El Moján y LUZ Radio 107.9 en Punto Fijo.
LUTO
Falleció la periodista zuliana Adela Díaz Equipo de Cultura Luego de varios meses luchando contra una penosa enfermedad y una intervención quirúrgica, falleció en la madrugada de ayer la periodista zuliana Adela Díaz, quien era muy allegada al mundo del espectáculo en la región por haber sido organizadora de grandes eventos y conciertos. La comunicadora social estuvo varios días recluída en el hospital “Adolfo Pons” de Maracaibo. Adela Díaz fue una de las grandes promotoras de las Ferias de la Chinita y fue periodista de la empresa de espectáculos Solid Show. Además, laboró en varios medios de comunicación social de la
región y fue muy respetada en el mundo de la farándula. Varias personalidades expresaron su pesar a través de Twitter. Ricardo Montaner (@montanertwiter) dijo: “Mi amiga de siempre, la periodista Adela Diaz se fue al cielo esta madrugada. Colaboró conmigo muchas veces y era la mejor en el Zulia. PAZ”. Leo Pérez, secretario general del Colegio Nacional de Periodistas seccional Zulia agregó: “Manifiesto mis condolencias y pesar a la familia de la colega Adela Diaz por su desaparición física. El @ cnpzulia se une al dolor”. Sus restos fueron enterrados ayer mismo en el cementerio “San José” (Redondo) de Maracaibo.