Issuu on Google+

CAPRICHE NO CURRÍCULO Pág. 12

FINAL DO TUF: ONDE OS FRACOS NÃO TÊM VEZ Pág. 15

www.jornaldaestacao.com.br - 22 a 28/06/2012- Ano 4 - nº 132 - Distribuição gratuita em Porto Alegre, Canoas, Esteio, Sapucaia, São Leopoldo e Novo Hamburgo

Taxa de desemprego no país em maio foi de 5,8% Na Região Metropolitana de Porto Alegre, o índice ficou em 4,5%, o mais baixo entre as regiões pesquisadas.

Pág. 03

ENQUETE

OPINE SOBRE A POLÊMICA DOS ÁRBITROS www.jornaldaestacao.com.br

RIO+20 sem resultados significativos

VEM MAIS FRIO POR AÍ

Inverno, que começou na última quarta-feira, será de temperaturas abaixo da média e muita chuva. Pág. 14

Pág. 02

Lactose pode ser um problema

Pág. 13

Mapa turístico do estado circula em Londres FOTO: Guilherme Santos/PMPA

Curso gratuito de modelagem de sapatos em Novo Hamburgo Pág. 07

Canoas comemora aniversário Pág. 05

Semana do Meio Ambiente em Esteio

Pág. 04

Sapucaia tem novas paradas de ônibus Ao todo serão instalados 40 unidades. Pág. 06

Pág. 03


radar

02 l jornaldaestação l 22 a 28 de junho de 2012

O governo uruguaio está planejando legalizar a venda de maconha. Segundo a imprensa o governo pretende estabelecer “registros de consumidores” para conceder-lhes até 40 cigarros por mês

pelo

país

Brics prometem Do G20 ao Rio+20 reforçar FMI em US$75 bilhões

Criticado por ambientalistas, governo considera o texto aprovado uma vitória

Anúncio foi feito no G20, encontro que reuniu representantes das 20 maiores economias mundiais no México esta semana

Em meio à crise econômica internacional, que compromete principalmente a Europa, o grupo de países emergentes conhecido como Brics (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul) se comprometeu na reunião do G20 a reforçar o caixa do Fundo Monetário Internacional (FMI). Dos 75 bilhões de dólares que os cinco países pretendem dispor à instituição, o Brasil contribuirá com dez bilhões. Essa contribuição, porém, está condicionada ao desejo dos Brics de ter maior poder de decisão dentro do FMI. Durante o G20, a

discussão principal foi, como o esperado, a crise. Apesar dos reflexos estarem sendo sentidos no mundo inteiro, a situação tem origem na crise econômica europeia e o tom do evento foi o de conciliar os europeus, para que eles possam superar o momento. A presidenta Dilma Rousseff declarou que os europeus devem aprender a aliar crescimento econômico com responsabilidade fiscal, uma lição que o Brasil aprendeu após também passar por diversas crises, e pediu para que a União Europeia faça o possível para ajudar o novo governo grego em formação.

Aconteceu na

Logo após o evento do G20, no México, os representantes dos países rumaram para o Rio de Janeiro onde realizam a conferência da Rio+20. A pauta da reunião foi definida somente na terça-feira, com dois dias de atraso, e após muitas complicações. O texto aprovado acabou sendo muito criticado por instituições ambientalistas, que afirmam que ele é vago e pouco ambicioso, mas reafirma o compromisso de todos os países em buscar a eliminação da pobreza e encerrar os incentivos ao consumo de combustíveis fósseis. Para a presidenta do Brasil, a resolução aprovada foi uma vitória, lembrando da dificuldade que

é 191 países entrarem em consenso, e de que outras conferências sobre o clima sequer conseguiram produzir um documento final. O texto também ressalta a necessidade dos países em desenvolvimento receberem apoio e incentivos econômicos para que possam crescer de forma sustentável, mas os meios para isso não foram estabelecidos. O sentimento geral foi de que, apesar dos países não estarem totalmente satisfeitos com o resultado, a conferência foi, de fato, produtiva.

semana

Aliança Lula Maluf u “Foi por amor a São Paulo” - A frase é do deputado federal Paulo Maluf, que de mãos dadas com o ex-presidente Luis Inácio Lula da Silva selou o apoio do Partido Progressista a candidatura de Fernando Hadad à prefeitura de São Paulo. O encontro aconteceu na última segunda-feira, dia 18, na residência do deputado e resultou na saída da deputada Luiza Erundina da chapa como vice de Hadad Em entrevista à Record News, a deputada federal Luiza Erundina (PSB-SP) afirmou que o ex-presidente Lula cedeu a chantagens de Paulo Maluf.

Inscrições do Sisu u Na segunda-feira, dia 18, teve início as inscrições para o Sistema de Seleção Unificada, o Sisu. Os alunos que participaram do Enem de 2011 podem se inscrever at[e hoje para disputar uma das 30.548 vagas em instituições públicas de ensino superior disponíveis pelo programa. O Rio Grande do Sul possui 1.251 vagas.

tem um pedido de julgamento de impeachment do presidente Fernando Lugo por mau desempenho de suas funções. A petição foi aprovada por 73 votos a 1.

u Julian Assange busca abrigo político no Equador

O fundador do WikiLeaks, o australiano Julian Assange, entrou na embaixada do Equador atrás de asilo político após perder na Justiça britânica seu último recurso contra sua extradição para a Suécia. Assange é acusado de ter retirado o preservativo durante relação sexual com duas suecas, o que pelas leis do país é enquadrado como estupro, mas o australiano alega que as acusações são uma retaliação por seu site ter divulgado vários segredos de Estado dos Estados Unidos. Assange então buscou auxílio junto à embaixada do Equador, pois o governo equatoriano já mostrou-se simpático a sua defesa. O Equador está estudando o caso e, se não aceitar abrigá-lo, Assange deverá ser preso por ter violado sua condicional.

u Segundo pesquisa divulgada pela Fundação de

Mudança nos planos de saúde

u A Câmara de Deputados do Paraguai aprovou on-

Eleições conturbadas no Egito

A primeira eleição presidencial do Egito em décadas não ocorreu de forma tranquila. Primeiro, a Suprema Corte do país, composta por magistrados indicados ainda por Mubarak, anularam as eleições parlamentares alegando irregularidades, ato que foi visto como um golpe contra a democracia que recém se instala no país. Polêmica também foi a contagem de votos da eleição para presidente. O candidato da oposição e representante da ala política muçulmana, Mohammed Mursi, afirmou ter sido o vencedor da disputa com 52% dos votos, mas ao mesmo tempo o candidato Ahmed Shafiq, ex-primeiro-ministro de Mubarak, também afirmava ter vencido com 51,5%. Independente do resultado, a Junta Militar que governa o país no momento tomou medidas para limitar os poderes do novo presidente, o que foi muito mal recebido pela população.

Exportações recuam no Estado Economia e Estatística (FEE), as exportações gaúchas recuaram mais de U$ 500 milhões no ano. O crescimento do volume de exportações foi de -5,9% em relação ao ano passado. Esse desempenho colocou o Rio Grande do Sul em quinto lugar entre os estados mais exportadores, abaixo de São Paulo, Minas Gerais, Rio de Janeiro e Paraná. A estiagem, o embargo da Rússia e o protecionismo da Argentina são apontados como os principais culpados.

impeachment do presidente paraguaio

u

mundo

u A partir de amanhã as operadoras de planos de saúde com mais de 100 mil beneficiários deverão divulgar suas redes assistenciais na internet, através de imagens ou mapas que indiquem a localização de cada prestador de saúde. A norma vai permitir que os beneficiários possam localizar de forma mais fácil e ágil todos os prestadores de saúde do plano contratado.

u

Grécia consegue FORMAR NOVO GOVERNO

Após o insucesso em criar uma coalizão política capaz de governar o país e refazer as eleições parlamentares, a Grécia finalmente conseguiu formar uma base governista. Nas novas eleições, o partido conservador chamado Nova Democracia (ND) saiu-se vencedor, mas não possuía a maioria, e precisou negociar com os partidos de esquerda em busca de um consenso. Segundo colocado nas eleições, o partido social-democrata Pasok anunciou na quarta-feira que seus deputados, juntamente com os do partido de centro-esquerda Dimar, aceitaram governar juntamente com o ND.


03 l jornaldaestação l 22 a 28 de junho de 2012

radar

A Assembleia Legislativa aprovou o aumento de diárias para integrantes do Poder Executivo. Os valores ficarão entre R$ 123 e R$ 365

estado

Mapa do Rio Grande do Sul em Londres Uma estratégia de promoção do turismo gaúcho, elaborada pela Secretaria de Turismo do Estado, está fazendo o mapa do Rio Grande do Sul circular por Londres. Ele fez parte da mostra denominada Art Below, que permaneceu na estação de metrô London Bridge até o último dia 11, e agora está em exposição no Hospital Club, localizado em Convent Garden, local que abriga galeria de arte, estúdio de televisão, estúdio de música, sala de projeção e

um restaurante baseado em arte criativa. De acordo com a diretora de Promoção e Eventos da pasta, Camila Mumbach, o mapa é, atualmente, a imagem que o Estado utiliza dentro e fora do País. “Esse material contextualiza as regiões e coloca nelas os atrativos que cada uma delas dispõe para atrair os turistas. Essa é a nossa imagem institucional que todos estão aprendendo a reconhecer”, destacou.

Nas seis principais regiões metropolitanas do país - Porto Alegre, Recife, Salvador, Belo Horizonte, Rio de Janeiro e São Paulo – a taxa de desemprego ficou em 5,8% no mês de maio. O índice é o mais baixo para o mês desde 2002. A informação é do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, IBGE. A região de Porto Alegre ficou com o índice mais baixo entre todas as

Estado apresenta Plano de Segurança no Trânsito Na última segunda-feira, dia 18, o Comitê Estadual de Mobilização pela Segurança no Trânsito apresentou o Plano Estadual de Segurança no Trânsito. O projeto sugere medidas de curto, médio e longo prazos para reduzir a mortalidade aos índices propostos pela Organização das Nações Unidas e chegar a 2020 com metade dos óbitos re-

Índices de desemprego apresentam queda

gistrados em 2011. As ações que serão executadas no RS surgiram a partir de visitas técnicas ao Rio de Janeiro, onde blitzes e ações da Lei Seca foram acompanhadas, e à Europa, onde foram verificados os resultados obtidos pelas políticas da Espanha, França e Alemanha.

áreas pesquisadas com o índice de 4,5%, taxa que apresenta leve queda em relação ao mês de abril, que apresentou taxa de 4,7%. Estão ocupados na indústria 20,8% dos trabalhadores da Região Metropolitana de Porto Alegre, e o comércio emprega 19,5%. A população desocupada é de cerca de cerca de 91 mil pessoas.

Confira as taxas de desemprego: Brasil

Porto Alegre

Maio de 2012

5,8%

4,5%

Abril de 2012

6,8%

4,7%

Maio de 2011

6,4%

5,1%


integração

04 l jornaldaestação l 22 a 28 de junho de 2012

Mais um trecho da ciclovia da Av. Ipiranga, em Porto Alegre, começou a ser contruído. A nova etapa fica entre a Edvaldo Pereira Paiva e a Érico Veríssimo, com 1,4 km

Porto Alegre

Capital terá aluguel de bicicletas No último domingo, dia 17, durante o Passeio Ciclístico do Bem Estar que ocorreu na Redenção, o prefeito José Fortunati anunciou que Porto Alegre terá aluguel de bicicletas até o segundo semestre do ano. Os porto-alegrenses terão acesso a bicicletas de aluguel em 30 pontos da cidade. Fortunati explicou que o projeto associa-se

Foto: Ricardo Stricher/PMPA

à construção de ciclovias na cidade no esforço do município de estimular o transporte com segurança. Os usuários poderão acessar as bicicletas por meio da liberação por celular a entregá-las em outro dos 29 pontos. A proposta está em avaliação financeira na prefeitura que está em busca de parceiros para viabilizar a ideia.

Cursos técnicos gratuitos têm inscrições até hoje

Hoje é o último dia para quem quiser participar do sorteio de vagas nos cursos técnicos de Administração e de Contabilidade gratuitos da Escola Municipal de Educação Básica Dr. Liberato Salzano Vieira da Cunha. Para se inscrever, é preciso comparecer à instituição (rua Xavier de Carvalho, 274, Sarandi) portando RG. Os cursos têm duração de um ano e meio.

Semana do Hip Hop na Capital se estende até domingo A 6ª semana do Hip Hop de Porto Alegre, que iniciou no dia 15, encerrará no próximo domingo. A festa, que é organizada pela comunidade ligada ao movimento hip hop em parceria com

a prefeitura, reúne música, cultura e saúde e tem como objetivo mostrar aos porto-alegrenses o trabalho social, cultural político e artístico desenvolvido pelo movimento.

Os sorteios ocorrerão na próxima segunda-feira, dia 25, na própria escola, às 20h, para o curso de Contabilidade, e às 21h, para o de Administração. É obrigatória a presença no sorteio, quando já será divulgado o resultado e serão dadas as orientações referentes à documentação necessária para a matrícula. Mais informações pelo telefone 3364-1065.

Na última segunda-feira, dia 18, foram abertas as inscrições para o Prêmio Açorianos de Literatura. Os concorrentes terão até o dia 13 de julho para se inscrever em diversas categorias. Os candidatos devem residir em Porto Alegre, ter nascido na cidade ou ter suas obras publicadas por editora porto-alegrense. O Prêmio Açorianos é o mais importante prêmio artístico da cidade de Porto Alegre, e foi instituído pela prefeitura em 1977.

Cidade tem XVI Semana do Meio Ambiente Centro de vitalizações de praças, caminhada ecológica e sessões de cine 3D. O objetivo da Semana do Meio Ambiente é incentivar a comunidade esteiense a

Confira parte da programação 25 de Junho 16h – Entrega da revitalização da Praça Irmão Egídio Local: Avenida Presidente Vargas, Centro 27 de junho 9h - Caminhada Ecológica Local: Concentração na Praça Coração de Maria 29 de junho Cine 3D (sessões durante o dia inteiro) Filme: O planeta pede socorro Local: Casa de Cultura

metrô Novas estações ainda estão em operação experimental Foto: Luciana Birck/JE

Prêmio Açorianos de Literatura recebe candidatos

Esteio

A partir da próxima segunda-feira, dia 25, ocorre a XVI Semana do Meio Ambiente. O tema deste ano será “Esteio Sustentável’ e entre as atividades estão re-

charge

refletir sofre os problemas ambientais e contribuir com atividades que preservem o meio ambiente.

Formação oferece oficinas gratuitas

O centro de formação Teresa Verzeri está com inscrições abertas para oficinas de Artesanato e Práticas Domésticas. As aulas são gratuitas e ocorrem na rua São Luiz, 240, no bairro Parque Amador, em Esteio. As aulas de artesanato serão nas quartas-feiras, das 9h às 11h e das 14h às 16h. As de Práticas Domésticas ocorrem nas quintas-feiras, no mesmo horário. Quem tiver interesse em participar pode se increver pelo telefone 3460.4197.

A operação experimental entre as estações Rio dos Sinos e Santo Afonso, iniciada em 22 de junho, deve continuar até que haja a inauguração oficial, ainda sem previsão. As viagens a partir das novas estações são gratuitas e acontecem diariamente das 10h às 23h20.

Oficina de Plano de Marketing A Prefeitura de Esteio ofereceu na última segunda-feira, dia 18, a oficina de Plano de Marketing. Durante o evento, Proprietários de micro e pequenas empresas da cidade tiveram a oportunidade de aprender um pouco mais sobre análise de ambiente interno e externo, objetivos estratégicos, perfil dos clientes, ações e monitoramentos, entre outras ações de marketing empresarial. O próximo curso será o de Formação de Preços e ocorrerá do dia 02 ao dia 07 de julho. Inaugurada sala de informática A inauguração da nova sala de informática da Escola Sirley Vargas Ferraz foi marcada por uma aula especial. Participaram do curso de informática os alunos do Programa de Proteção a Jovens em Território de Vulnerabilidade. Espetáculo reforça conscientização para o trânsito Na última terça-feira, dia 19, a Casa de Cultura de Esteio recebeu o espetáculo “Exército de Sonhos”, da Fundação Thiago de Moraes Gonzaga, que falou a jovens e adultos sobre os perigos da imprudência no trânsito. A apresentação fez parte da 4ª Semana da Juventude, que vai até 30 de junho.


integração

05 l jornaldaestação l 22 a 28 de junho de 2012

Foi lançado esta semana o programa Estágio em Canoas, com 160 vagas para estudantes de ensino Médio e Superior. Inscrições no site www.canoas.rs.gov.br

Canoas

Cidade comemora 73 anos Dia 27 de junho é dia de comemorar o aniversário de Canoas. Este ano a cidade completa 73 anos de emancipação, fato que será marcado por atividades culturais, sociais e inaugurações de obras e serviços. A programação, que iniciou ontem, vai envolver diversas atividades que ocorrerão nas praças, nos parques, nas unidades da prefeitura e na região central da cidade. A comunidade está convidada a celebrar os avanços e inovações conquistados. Entre as atividades da programação destacam-se as inaugurações da UPA 24h (Unidade de Pronto Atendimento) na Região Sudoeste, e da Emergência do Hospital Nosssa Senhora das Graças, no dia 21; o Lan-

FOTO: Gilson Filho

Inaugurado primeiro Centro de Oncologia

O primeiro Centro de Oncologia de Canoas, localizado no Hospital Nossa Senhora das Graças, foi inaugurado na última terça-feira, dia 19. A obra, viabilizada pela comunidade com fundos angariados pela Liga Feminina de Combate ao Câncer, começou em 2003 e foi concluída há duas semanas.

O novo Centro terá capacidade para atender cerca de 90 pessoas por dia e terá 11 poltronas para quimioterapia e três leitos de recuperação para pacientes em tratamento contra o câncer. Inicialmente, o local atenderá pacientes via convênio ou particular. Em quatro meses, os pacientes do SUS devem começar a ser atendidos.

Aberta a Exposição de Painéis do Restauro “Fragmentos”

çamento da “Rua de Lazer” no Jardim do Lago, no dia 24, e a entrega da Casa das Artes Villa Mimosa à comunidade, no dia 27.

O município de Canoas foi emancipado de Gravataí em 27/06/1939. Hoje é o município com o segundo maior PIB do estado.

Ocorreu na última sexta-feira a solenidade de abertura da Exposição de Painéis do Restauro “Fragmentos” no Espaço Cultural Ray Kroc McDonald’s do Canoas Shopping. A exposição estará aberta até terça-feira, dia 26, e está inserida no projeto cultural “Tomar café

também é uma arte”. Através de quatro painéis, o processo de restauração da Casa das Artes Villa Mimosa é apresentado, junto com informações históricas e detalhes artísticos desse trabalho. A exposição está aberta das 10 às 22h.

Balanço da Feira A 28ª Feira do Livro de Canoas, que encerrou no último sábado, dia 16, recebeu 200 mil pessoas e vendeu mais de R$ 251.977,00 em livros. A Feira, que teve como tema literário o escritor Simões Lopes Neto e como patrono Fabrício Carpinejar, ganhou destaque em eventos como o 1º Seminário Internacional de Contadores de Histórias e a Usina da Criatividade. O livro mais vendido foi “Diário de um Banana”.


integração Sapucaia

Novas paradas de ônibus são instaladas FOTO: Rodrigo Guerin

Até o final do mês, 40 novas paradas de ônibus serão colocadas em Sapucaia

Desde o dia 13 de junho estão sendo instaladas novas paradas de ônibus em Sapucaia. Até o final do mês, 40 paradas serão colocadas nos pontos de embarque e desembarque do transporte coletivo. As novas paradas resultarão em mais segurança e comodidade ao cidadão,

por meio de assentos e cobertura para abrigar da chuva e do frio. A instalação contemplará as ruas Justino Camboim, Theodomiro Porto da Fonseca, Manoel Serafim e João Pereira de Vargas. Além das 40 paradas, outras 60 serão instaladas em uma segunda etapa e 50 serão reformadas.

Projeto visa bem estar animal A proteção dos animais de estimação está sendo foco do projeto “Bem estar animal”, da Prefeitura de Sapucaia. Ele propõe a participação dos estudantes da Rede Municipal de Ensino e de toda a comunidade sapucaiense para a constru-

ção de ações que inibam o abandono e o descaso com as animais de estimação. O projeto piloto está sendo desenvolvido no Loteamento Colina Verde e começou ontem com os alunos da Escola Municipal Walmir Martins. Os

Prevenção ao uso de drogas em Sapucaia Na próxima segunda-feira, dia 25, inicia a 1ª Semana de Prevenção ao Uso de Drogas, Valorizando a Vida de Sapucaia. As escolas da cidade prometem movimentar a rotina escolar com o evento. O cronograma de atividades integra painéis, palestras, oficinas de

artesanato, apresentações teatrais, artísticas e musicais que tem como objetivo atingir toda a comunidade do município. A abertura oficial ocorrerá na terça, dia 26, às 14 horas, na Praça General Freitas. As atividades ocorrerão até sexta, dia 29.

alunos assistiram a palestras sobre posse responsável, bem estar animal e zoonoses. O projeto “Bem estar animal” dá seguimento à campanha de posse responsável de animais, instituída em 2010.

curtas Escola ganhará novo prédio Foi assinada na última quarta-feira a ordem de serviço de início das obras da construção do novo prédio da Escola Municipal Adolfo Cassel, localizada na Avenida Justino Camboim, 5981. A nova escola terá salas de aula, biblioteca, laboratório de informática, refeitório, banheiros, sala para professores e diretores, setor pedagógico, área para recreação, entre outros espaços.

Cidade cada vez mais asfaltada FOTO: Rodrigo Guerin

Confira algumas atividades: Dia 25/06: a partir das 13h30, no Centro de Eventos da Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Sapucaia do Sul, haverá diversas palestras. O ingresso será um litro de leite. Dia 26/06: Intensa programação artística e de serviços de saúde. Na ocasião, será entregue a premiação do “Concurso para escolha do Mascote e do Slogan” do Projeto.

Dia 27/06: Atividades simultâneas em diferentes escolas da rede municipal de ensino e entidades. Dia 28/06: Oficinas de Robótica na escola Júlio Ströher. Na Padre Réus ocorrerão oficinas de prevenção ao uso de drogas e apresentação do Grupo “Som Na lata”. Encerrando o dia, a “Tribo” irá realizar sessão de contação de histórias com fantoches.

e

06 l jornaldaestação l 22 a 28 de junho de 2012

A Travessa Paulo Thiessen está sendo asfaltada. A rua é uma das 19 que serão beneficiadas na primeira fase da Operação Asfalto. Além da Operação Asfalto, algumas ruas em diferentes bairros estão passando por recapeamento e tapa buracos, melhorando as condições de trânsito na cidade.

Seguem as inscrições para a Guyanuba Estão abertas as inscrições até o dia 04 de julho, aos músicos nativistas interessados em participar da 22ª edição Guyanuba da Canção Nativa. As inscrições podem ser realizadas na Secretaria Municipal de Cultura e Turismo (Av. João Pereira de Vargas, 2843 – B. Nova Sapucaia).

stação

ntrevista

Vilmar Ballin, prefeito de Sapucaia O Jornal da Estação conversou com o prefeito de Sapucaia, Vilmar Ballin, para saber sobre os investimentos feitos e sobre o crescimento da cidade nos últimos anos. Jornal da Estação: Nos últimos anos, como o senhor vê o crescimento de Sapucaia? Vilmar Ballin: O grande desafio quando assumi a prefeitura de Sapucaia, mesmo passando por uma crise, era reestruturar o poder de investimento da prefeitura. A Secretaria de Obras estava praticamente sucateada, então os investimentos começaram na recuperação do parque de máquinas. Foi fundamental a parceria do governo federal e do governo estadual para que a gente pudesse fazer investimentos pesados na área de drenagem, por exemplo, investimentos que o município sozinho levaria 30 anos para fazer. JE: A cidade investiu muito em saúde, a que se deve essa preocupação? Ballin: A reestruturação do Hospital Getúlio Vargas era uma necessidade, e através de uma parceria com o Hospital Conceição foi possível fazer um diagnóstico preciso das carências do nosso hospital. A partir disso começamos a reestruturação, com a compra de equipamentos e a contratação de servidores. Fomos o município que mais investiu em saúde em 2010. Isso me deixou bastante feliz, porque a saúde é sustentada basicamente por recursos municipais. Obviamente que isso não era o suficiente, precisávamos também trabalhar nos postos de saúde para resolver o problema da lotação da emergência do hospital. Então trabalhamos para que a rede de saúde funcionasse, com exames, médicos especialistas, tratamentos e distribuição gratuita de medicamentos. Quando os pacientes podem ter o tratamento nos postos de saúde, eles não precisarão procurar o hospital. A gente tem a humildade para reconhecer que na área da saúde o processo é longo, mas eu já fico bastante feliz com os resultados que estamos obtendo. Temos leitos que dão conta da demanda da cidade e inclusive atendemos pessoas dos municípios vizinhos. JE: O senhor destaca algum outro investimento que foi bastante importante? Ballin: Focamos muito na educação infantil, que era uma das prioridades. Construímos mais escolas para as crianças e ampliamos uma que já existia. A entrega de uniforme gratuito e a merenda que melhorou de qualidade foram conquistas importantes também. JE: E o que ainda precisa melhorar no município? Ballin: A minha grande frustração é que a cidade podia ter avançado mais se não fossem os problemas burocráticos e de falta de receita. A cidade cresceu desordenadamente, temos um número de bairros bastante grande que ainda não estão regularizados. Avançamos um pouco nessa questão, mas precisamos avançar mais. A construção do plano de mobilidade também é uma coisa que precisará ser feita.


integração

07 l jornaldaestação l 22 a 28 de junho de 2012

A nova sede da Agência Municipal de Empregos de Novo Hamburgo foi inaugurada no dia 20 de junho. O espaço está situado na Rua Joaquim Pedro Soares, 349, no Centro

São Leopoldo

Novo Hamburgo

Abertas inscrições para curso de Começa segunda modelagem de sapatos fase do “Minha Estão abertas as inscrições para o quinto módulo do projeto de extensão Sapateiro – capacitação para reinserção no mercado de trabalho das indústrias de calçado de Novo Hamburgo. O curso é realizado gratuitamente pela Feevale em parceria com o Sindicato dos Sapateiros de Novo Hamburgo e o Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias do Vestuário, Calçados

e Componentes de Estância Velha. Não é necessário ter participado dos módulos anteriores para se inscrever. As aulas iniciam no dia 03 de julho, seguindo até 18 de setembro, totalizando 80 horas. O curso recebe inscrições até 02 de julho. Os encontros serão nas terças e quintas à tarde. Incrições pelo telefone 8436-7418 ou e-mail atalibio@feevale.br.

Bairro São Jorge recebe ReLuz

Na última segunda-feira, dia 18, foi a vez do bairro São Jorge receber mais uma etapa do programa ReLuz, que substituirá 1.050 lâmpadas na região. O projeto já passou por onze bairros e atingiu 60% do município. A diferença já pode ser notada pelas ruas de Novo

Casa Minha Vida”

Programa:

FOTO: Charles Dias

noções básicas de anatomia do pé; medidas do pé e da forma; uso correto de materiais e plano de corte; sistemas francês e inglês de medidas e escalas; desenvolvimento de três modelos básicos de calçados: masculino, feminino montados e esportivo, no sistema ensacado; desenvolvimento de pré-fabricado para estes modelos.

Nova estação de tratamento de esgoto

FOTO: Ronan Dannenberg

Hamburgo: “Antes tínhamos uma iluminação defasada e em desacordo com as necessidades das vias. Com o ReLuz teremos um sistema padronizado e de qualidade”, destaca o prefeito Tarcísio Zimmermann. Ao todo serão renovadas 22.956 luminárias na cidade.

Redução de até 35% nos gastos

Na última quarta-feira, dia 20, foram abertas as incrições do programa “Minha Casa Minha Vida 2”. A ideia é possibilitar que cerca de cinco mil famílias de São leopoldo possam adquirir a casa própria. Os inscritos na primeira fase podem continuar nesta segunda fase, mas é necessária a atualização dos dados cadastrais. As inscrições vão até 20 de julho, e podem ser feitas na Secretaria de Habitação do município, das 10h às 17h.

curtas Vacinação até atingir a meta

FOTO: Ronan Dannenberg

As novas lâmpadas que estão sendo instaladas gastam menos e tem maior durabilidade, o que fará com que os gastos sejam reduzidos em até 35%.

População acompanhou o lançamento no Salão Nobre da Prefeitura

A Rede Municipal de Saúde da cidade vai seguir com a Campanha Nacional de Vacinação até o município atingir a meta de 80% dos públicos vacinados. Até sexta-feira passada o percentual de vacinados era de 64,18% o equivalente a 20.437 pessoas. A Estação de Tratamento de Esgotos (ETE) no loteamento Morada dos Eucaliptos, bairro Canudos, foi inaugurada ontem, dia 21. Com isso, a cidade passará de 2% para 4% de esgoto cloacal tratado.

A ETE inicialmente tratará seis litros de esgoto por segundo e beneficiará diretamente 1,3 mil famílias do bairro. Quando operar em sua capacidade plena, terá condições de tratar 20 litros de esgoto por segundo.

Romaria do Padre Reus Uma das principais celebrações católicas do Vale dos Sinos, a Romaria do Padre Reus, será realizada em São Leopoldo no dia 08 de julho. São esperados cerca de 15 mil fiéis para a caminhada religiosa que é uma tradição da cidade. Neste ano a romaria tem como tema “Discípulos missionários na promoção da saúde, no cultivo da ternura e do encanto pela vida”.


08 l jornaldaestação l 22 a 28 de junho de 2012

lazer

folclore

eventos

“Os homens são de Marte... e é pra lá que eu vou!”

A peça, que está em cartaz há mais de seis anos, é interpretada pela atriz Mônica Matelli e conta a história de Fernanda, uma mulher de 35 anos, independente, bem sucedida e que vive em busca de um grande amor. O tempo que ela gasta com os homens nesta busca daria para ir a Marte e voltar, mas o grande desejo de amar e ser amada faz com que ela não desista jamais. O que: “Os homens são de Marte... e é pra lá que eu vou!” Quando: hoje, 22/06 Onde: Teatro Feevale (Campus II da universidade (ERS-239, 2755) - NH) Horário: 21h Ingresso: de R$ 40 a R$ 90

Exposição “Italian Genius Now” traz 49 designers O Santander Cultural abriga a edição brasileira da exposição Italian Genius Now, um expressivo panorama com cerca de 90 obras de 49 designers e artistas que traduzem a produção da arte e do design italiano nas últimas seis décadas. A mostra contém objetos de alto valor estético, ricos em funcionalidade e modernidade, documentos, fotografias e materiais editoriais.

A festa de São João é aquecida pelo ritmo do forró e também do vanerão, dança típica entre os gaúchos. As comemorações englobam as enormes fogueiras, que servem como centro para a famosa dança da quadrilha. As barraquinhas com comidas típicas, a pescaria com brindes e a cadeia também não podem ficar de fora das festividades.

Clássicos da MPB

Agenda

O que: “SOL DE SI” Quando: 22 de junho Onde: Teatro Carlos Carvalho (Rua dos Andradas 736 – 2º andar – POA) Horário: 20h Ingresso: Gratuito

De 15/06 a 21/06 Teatro Para Acabar Com o Julgamento de Deus

Horário: 15h, 17h e 19h (sexta, sábado e domingo) Ingresso: até R$ 5

Quando: sábados e domingos até 24/06 Onde: Usina do Gasômetro (Av. Pres. João Goulart 551 – POA) Horário: 20h Ingresso: R$ 10 (50% desconto para estudantes, artistas eidosos)

23/06 – Sábado Teatro As mulheres da Rua 23 (RJ)

Quando: até 08/07 Onde: MARGS (Praça da Alfândega, s/nº – POA) Horário: terças a domingos, das 10h às 19h Ingresso: gratuito

22/06 – Sexta Documentário Paralelo 10

Exposição Alien: Manifestações do Disforme

Onde: CineBancários (Rua General Câmara, 424 - POA)

Fogueira, casamento na roça, cadeia, pescaria, quadrilhas, além de muita comilança são típicos desta época do ano. As festas juninas ocorrem durante o mês inteiro, e algumas com um pouco de atraso, são marcadas para julho. A tradição de comemorar o Dia de São João em 24 de junho é proveniente de Portugal e tem mais força no Nordeste brasileiro, mas aqui no Rio Grande do Sul também há espaço para essas festividades. A principal diferença das festas juninas gaúchas é a mistura de trajes caipiras com trajes gaúchos. Aqui pode-se usar tanto o vestido de prenda como o de caipira nessas festas. O mesmo vale para o traje dos homens. O regionalismo está expresso no uso da bombacha,vestidos rendados e discretos, entre outras peças características daqui. Quem não tem roupas assim pode improvisar vestindo uma camisa xadrez ou costurando retalhos na calça jeans. As mulheres normalmente fazem um penteado com duas tranças, uma de cada lado, para representar a mulher caipira. Os homens usam chapéu de palha e desenham um bigode, que pode ser desenhado com carvão. No Rio Grande do Sul, as festas de São João costumam ocorrer nas escolas, e os alunos e professores se envolvem na preparação das comidas e da decoração do evento.

ição zem jus à trad fa s a ir e d a c n Danças e bri

O que: exposição “Italian Genius Now” Quando: até 12 de agosto Onde: Santander Cultural (Rua Sete de Setembro, 1028 – POA) Horário: da 10h às 19h Ingresso: gratuito

O Grupo de canto “SOL DE SI” apresenta hoje o show “Nossa Cantoria”. Atualmente composto por 20 integrantes, o grupo foi formado há oito anos na escola Projeto em Porto Alegre. No repertório, clássicos da Música Popular Brasileira e algumas “pérolas” esquecidas ou desconhecidas do grande público.

Prepare-se pa

Onde: Teatro Paschoal Carlos Magno (Rua Eng. Inacio Cristiano Plangg, 66, NH) Horário: 20h Ingresso: até R$ 20

23/06 – Domingo Teatro O Chapeuziunho Vermelho

Onde: Teatro Paschoal Carlos Magno (Rua Eng. Inacio Cristiano Plangg, 66, NH) Horário: 16h Ingresso: até R$ 20

28/06 – Quinta Musical Quando chegar a hora Onde: CCMQ – Teatro Carlos carvalho (R. Dos Andradas, 736 – POA) Horário: 20h Ingresso: R$ 10 a R$

Comidas típicas Como o mês de junho é a época da colheita do milho, grande parte dos doces, bolos e salgados, relacionados às festividades, são feitos deste alimento. Pamonha, cural, milho cozido, canjica, cuzcuz, pipoca, bolo de milho são apenas alguns exemplos. Também fazem parte do cardápio desta época: arroz doce, bolo de amendoim, bolo de pinhão, cocada, pé-de-moleque e quentão.


09 l jornaldaestação l 22 a 28 de junho de 2012

Neste sábado, terça-feira, dia 22, haverá “Arraial Sesc” no Largo Glênio peres, em Porto Alegre. Na próxima dia o 20, haverádo um concerto de Natal da Orquestra Sinfônica de DasPorto 15h às 19h a O programação típicas, brincadiras, jogosgratuita e forró Alegre. evento será inclui às 20hcomidas na Praça da Matriz, com entrada

ara o arraial! esta Junina Símbolos da F A quadrilha pede vestidos lindos e rodados (que representavam as riquezas), e os agradecimentos aos santos pelas boas safras nas plantações. O casamento caipira faz uma sátira aos casamentos tradicionais. A noiva está grávida e o pai da mesma obriga o rapaz a se casar. Na apresentação do casamento na roça, o noivo aparece bêbado, tentando fugir do altar por várias vezes, sendo capturado pelo pai da noiva que lhe aponta uma espingarda. Este conta com o apoio do delegado da cidade e do padre para que o casamento seja realizado. Após a cerimônia, os noivos puxam a quadrilha.

O apaixonado por livros Machado de Assis, Érico Veríssimo, Monteiro Lobato. Leomer Martins, de Porto Alegre, é um amante da literatura brasileira. Atualmente está lendo o livro Laços de Família, de Clarisse Lispector: “Quem me falou dela foi um professor de português. Ele citou uma frase dela que me despertou: ‘Passei a minha vida tentando corrigir os erros que cometi na minha ânsia de acertar. Ao tentar corrigir um erro, eu cometia outro. Sou uma culpada inocente’. Essa frase me marcou e eu acabei tendo vontade de ler os livros da autora.” Além de ler, Leomer também gosta de observar o trânsito de passageiros: “Pego o trem todos os dias para ir ao trabalho, e durante o trajeto eu fico analisando os passageiros. Os que mais chamam a minha atenção são as pessoas sérias, para quem eu não arriscaria nem dar ‘bom dia’; as vovós que ficam passeando; os jovens com cara de baderneiros, mas ao mesmo tempo levam um livro na mão; e os tímidos, que ficam o tempo todo de cabeça baixa”. Para mim, são todos como personagens de livros, cada um com suas peculiaridades.

culinária

A fogueira simboliza a proteção dos maus espíritos, que atrapalhavam a prosperidade das plantações. A festa realizada em volta da fogueira é para agradecer pelas fartas colheitas. Além disso, como a festa é realizada num mês frio, serve para aquecer e unir as pessoas em seu redor. As comidas típicas também são símbolos juninos, como forma de agradecimento pela fartura nas colheitas, principalmente do milho.

Pé-de-moleque

Pamonha

Personagem do trem!

Bolo de amendoim

Festa mais famosa Campina Grande, na Paraíba, tem uma das festas mais famosas do Brasil, atraindo milhares de pessoas. No Parque do Povo, cerca de 100 mil pessoas passam pela festa diariamente. A canjica e a pamonha são comidas tradicionais da festa na região, devido à época ser propícia para a colheita do milho. O lugar onde ocorrem os festejos juninos é chamado de arraial, onde há barracas ou um galpão adaptado para a festa.

Risoto Carioca ■ Ingredientes • 500g de camarão limpo • 2 cebolas médias picadas • Temperos verdes • 1 colher (sopa) de açafrão • 1 xícara de vinho branco • 1 tablete de caldo de peixe (ou legumes) • 2 xícaras de arroz arbóreo • 100 ml de leite de coco • Azeite de oliva ■ Modo de fazer • Numa frigideira, coloque um fio de azeite. Quando estiver bem quente, sele os camarões. Reserve. • Na mesma frigideira, refogue a cebola e adicione o açafrão. • Em seguida, coloque o arroz e, vá adicionando aos poucos o vinho. • Quando estiver quase seco, coloque o caldo de peixe (dissolvido em 1 xícara de água) e adicione água, aos poucos, até o arroz estar cozido. • Coloque o leite de coco e os temperos. • Por último, acrescente os camarões, cozinhe por 1 minuto aproximadamente e sirva.


10 l jornaldaestação l 22 a 28 de junho de 2012

lazer

A atriz Carolina Ferraz recusou uma proposta milionária para posar nua na revista masculina “Playboy”. O valor do cachê seria em torno de R$ 3 milhões

Gusttavo Lima quer Por adotar uma criança mais curvas

A cantora americana Rihana revelou à revista Us Weekly que quer engordar e voltar a ter bumbum. Ela, que ultimamente tem chamado a atenção por aparecer cada vez mais magra, coloca a culpa de sua forma física à sua agenda cheia. “Eu não durmo direito mais. Isso tem um custo no seu corpo”, contou a cantora de 24 anos, que ainda confessou: “Não estou feliz com o meu corpo. Eu emagreci demais. Eu queria ser mais gordinha. Eu quero a minha bunda de volta”. Ela recentemente foi internada por exaustão.

O cantor Gusttavo Lima ainda não sabe se vai se casar logo, mas de uma coisa ele tem certeza: vai ser pai de uma criança com Síndrome de Down. Ele revelou sua vontade de adotar, mesmo que esteja com apenas 22 anos. A ideia surgiu há muito tempo, quando o sertanejo teve contato com o filho down de um vizinho. “Desde então tenho essa vontade. As crianças com Síndrome de Down são muito especiais, puras e carinhosas. É um desejo que um dia vou realizar”, garantiu.

■ Personagem faz atriz passar sede e fome

Ex-empreguete Em entrevista ao programa “Fantástico”, Luiza Brunet revelou que aos 12 anos precisou trabalhar como empregada doméstica e cabeleireira para ajudar sua família, e que foi graças ao trabalho como cabeleireira que ganhou a oportunidade de se tornar modelo. “Essa foi uma etapa muito interessante na minha vida, porque me fez aprender muita coisa. Me tornei uma mulher muito organizada dentro do sistema da casa”, contou ela para o quadro “O que vi da vida” do programa dominical.

■ Musa do vôlei fecha

com Playboy

Musa das quadras de vôlei brasileiras, Mari Paraíba resolveu aceitar a proposta da “Playboy” e fechou contrato com a revista para ter um ensaio nu estampando a próxima edição. A jogadora de 25 anos que é destaque da Superliga Feminina de Vôlei deste ano já admitiu recentemente que largaria o esporte pela carreira de modelo, mas ainda não tinha recebido nenhum convite tentador como esse.

Rapidinhas ■ Dreadlocks

A apresentadora Angélica, que está na Bahia gravando com o Olodum para seu programa “Estrelas”, entrou no clima e fez um penteado inspirado em Bob Marley. A loira, que está grávida de cinco meses de uma menina, divulgou fotos em sua página na internet com seu novo visual: dreadlocks.

Frase da semana:

A atriz Juliana Paes revelou ao “Jornal da Tarde” que sofreu com o clima das gravações da novela “Gabriela”, da qual é protagonista. Ela diz que passou sede e até fome: “No sertão, a gente tinha falas um pouco mais secas mesmo. Não dá para você ficar batendo papo, você está com sede, com fome. Você se poupa. Eu nunca tinha estado ali. Isso reverbera no olhar”, declarou. Juliana também disse que ela tem um lado bem simples. “Fico surpresa de as pessoas acharem que eu não posso ser assim. Eu sei ficar de pé sujo no chão e tenho orgulho disso. Todo mundo é igual quando está com a família, quando acorda descabelada”.

■ Haja saúde! O jogador Adriano Imperador foi visto recentemente deixando a boate Nuth, no Rio de Janeiro, com nada menos do que 10 mulheres. Adriano estava na festa de aniversário de um amigo, e teria deixado a casa às 4h20 acompanhado de três loiras em seu carro, e as demais teriam seguido em outros veículos. Atualmente sem clube, o jogador tentou desconversar: “Fui no aniversário de um amigo com 3 amigos e 3 amigas . Não entendo o porquê não falam a verdade, mas tudo bem”.

“Homofobia já seria crime, homem que ameaçasse a mulher ia ser punido e champanhe constaria como item obrigatório nos aviões e na cesta básica do brasileiro, junto do arroz com feijão!” Prometeu a socialite Val Marchiori, contando que foi convidada a ser candidata a deputada federal.

■ Separados Segundo o jornal “O Globo”, os atores Vanessa Giácomo e Daniel Oliveira estariam separados. Os dois, casados há anos, têm dois filhos: Raul, de quatro anos, e Moisés, de dois anos. Vanessa Giácomo é uma personagem revolucionária feminista em ‘Gabriela’.


11 l jornaldaestação l 22 a 28 de junho de 2012

lazer

A atriz Angelina Jolie doou US$ 100 mil para o Alto Comissariado das Nações Unidas para apoiar a ação dessa agência em favor dos refugiados da Síria

palavras cruzadas

estreia E aí... comeu?

Almanaque de Passatempos • Reprodução autorizada

■ O longa conta a história de Fernando, recémseparado que conhece uma adolescente linda, e, para sua surpresa, muito longe do clichê da ninfeta ingênua, é inteligente, bem resolvida e muito madura, Honório, jornalista casado que suspeita que está sendo traído pela mulher e Fonsinho, escritor conquistador de mulheres, que nunca se casou e nunca conseguiu terminar um livro.

Sombras da Noite ■ Dono da Mansão Collinwood, Barnabas é rico, poderoso e um playboy inveterado... Até que ele comete o grave erro de partir o coração de Angelique Bouchard. Ela, uma bruxa, o condena a um destino pior do que a morte: o transforma em um vampiro e depois o enterra vivo. Dois séculos depois, Barnabas é libertado por engano de seu túmulo e entra no mundo bastante diferente de 1972. Ele volta à Mansão Collinwood para descobrir que a sua propriedade, outrora grandiosa, está em ruínas.

Dicarona no trem Marisa Monte Gabriela Farias, de Porto Alegre, é apaixonada pela cantora Marisa Monte. Ela indica aos passageiros do trem a música “Ainda bem”. Gabriela se diz muito romântica, e confessa que acompanha a cantora desde sempre. Recentemente ela foi ao show de Marisa Monte em Porto Alegre. Outras músicas que Gabriela indica são “Depois” e “Gentileza”.

Horóscopo Semanal

Solução das Cruzadinhas

Acesse o nosso site:

www.jornaldaestacao.com.br

tirinhas!

ÁRIES - No amor, abra-se para o inesperado. Você está mais a fim de se divertir e falar bobagens, evite pessoas de astral muito pesado. Não tenha medo de expressar suas ideias e agir conforme seu coração manda.

CÂNCER - Você pode se sentir dividido entre amigos e família. Quando não sabemos que rumo seguir, o melhor é confiar no destino e deixar que o acaso resolva. Fique tranquilo, pois terá gente da melhor qualdiade ao seu lado.

LIBRA - Você está mais sensível e pode ver problemas ou inimigos onde não existem. Esse excesso de sensíbilidade pode levá-lo a acabar arrumando brigas sem necessidade. Pense antes de agir.

Capricórnio - Você pode se sentir tão indeciso a ponto de não saber se é melhor casar ou comprar uma bicileta. O melhor é deixar que o destino escolha por você. No amor, vale a mesma dica: abra mão do controle e se entregue!

TOURO - Já está na hora de esquecer o passado, taurino. Mude, veja o mundo com outros olhos, deixe o novo entrar em sua vida. No amor, o momento pede desapego, liberdade e leveza.

LEÃO - No amor, tudo pode começar como uma amizade e depois... muitas coisas podem mudar! Nas amizades, o clima é de festa, romance e agitação. No trabalho, quanto mais você se aprofundar, melhor.

ESCORPIÃO - Procure organizar melhor sua vida, ter um pouco mais de rotina, para evitar o stress que prejudica a saúde. No amor, prepare-se para viver novas aventuras!

aquário - Relaxe, ninguém é obrigado a ter opinião sobre tudo o tempo todo. No amor, é hora de brincar, paquerar, se divertir sem grandes compromissos. Se rolar, rolou!

GÊMEOS - Você tem grandes chances de se dar bem no amor. Porém, não se preocupe em se comprometer agora, por enquanto, vá conhecendo pessoas.

VIRGEM - Não exagere demais nos gastos. No amor, mudanças estão acontecendo e isso abrirá espaço para novidades em sua vida. Nas amizades, seja diplomático.

SAGITÁRIO - No amor, não é hora de fazer exigências, deixe rolar. Procure respeitar as opiniões dos outros e exija que as suas sejam respeitadas também.

peixes - Valorize os amigos verdadeiros, pois os outros entram e saem da sua vida rapidamente. Seus dias andam meio confusos, por isso é melhor deixar rolar.


12 l jornaldaestação l 22 a 28 de junho de 2012

global emprego

Currículo: como fazer?

Ter um currículo bem redigido é um bom começo para quem está em busca de uma vaga no mercado de trabalho. Montá-lo exige cuidados e algumas regras básicas não podem deixar de ser consideradas. Para dar dicas de como fazer um bom currículo, o Jornal da Estação conversou com Isabel Carmenati Lino, diretora de uma agência de empregos. Como os departamentos de recursos humanos não têm tempo para analisar currículos muito extensos, a primeira dica é fazer um currículo conciso. “O currí-

culo deve ter no máximo três páginas”, diz Lino. Somente as informações mais importantes devem ser detalhadas, mas não se deve exagerar nas descrições. O currículo deve ter uma leitura dinâmica, em que o selecionador olhe rapidamente e encontre onde o candidato trabalhou, o período e as principais atividades. Ao finalizar o currículo, é muito importante revisar o português. “É muito comum ter currículos com erros de ortografia, e isso já desqualifica o candidato”.

Dicas Nunca mentir no currículo; Dados de identificação claros e atualizados; Deixar claro o objetivo e a vaga pretendida na empresa; Boa diagramação; Revisar o português. O currículo tem que dar um gostinho de “quero mais”, que o RH tenha vontade de conhecer o candidato e explorar através de uma entrevista.

Erros mais comuns

CURRÍCULO

Contatos errados ou desatualizados; Erros de ortografia; Objetivo sem clareza.

Nome do candidato Endereço

telefone residencial

Bairro

telefone celular

Cidade/UF - CEP

email

Data de nascimento: xx/xx/xxxx

Contato

OBJETIVOS Colocar o que pretende na empresa

ESCOLARIDADE Instituição / curso / semestre e previsão de término (se estiver em andamento) / ano de conclusão (se já estiver concluído)

CURSOS E QUALIFICAÇÃO

Ela explica que a primeira coisa que o candidato deve fazer quando montar seu currículo é deixar claros os contatos. “Muitas pessoas só colocam o e-mail como contato, e isso dificulta se o empregador quiser um contato imediato. O ideal é colocar, além do e-mail, mais de um telefone para contato, e atualizá-los frequentemente”, diz Lino.

Objetivos

O interesse e os objetivos do candidato na empresa devem estar bem claros, assim como a vaga pretendida. “Quando o currículo for mandado para várias empresas, é possível colocar um objetivo mais amplo, mas sem perder o foco. Pode-se colocar as áreas que interessam, como setor administrativo, por exemplo”.

Informática Línguas Outros

EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL Instituição: Cargo: Período: Principais atividades: Cidade, data, mês e ano.

Aparência

O currículo não deve ser muito “poluído”. Recomenda-se letras de forma e sempre o mesmo tipo de letra. Não é bom deixar ele muito cheio de informações. Não é necessário colocar foto e pretensão salarial, somente se a empresa solicitar. Se o empregador exigir foto, o ideal é colocar uma com caráter mais profissional, com roupas adequadas e sem muita maquiagem.

Ele é a apresentação do candidato e deve ser feito com muita atenção

Experiências

O currículo deve ser o mais conciso possível. “O correto é colocar as experiências mais importantes e a mais recente. Ter uma sequência cronológica é importante, para não ficar um vácuo e o contratante não ficar se perguntando onde a pessoa andava nesses momentos”, relata a diretora. O candidato deve dar preferência para as experiências que tenham a ver com o cargo pretendido. “Normalmente se coloca a experiência atual primeiro e depois vai colocando as anteriores por ordem de tempo”, aconselha Isabel Lino.

Qualificação Para quem tem curso técnico ou faculdade, não é necessário colocar o nome da escola em que estudou no Ensino Médio e Fundamental. “É mais importante colocar as informações de cursos técnicos ou faculdades. Se estiver cursando, é essencial manter o semestre atualizado”. Colocar cursos de atualização e seminários demonstra que o candidato se preocupa em se atualizar.

Quem nunca trabalhou

Quem não têm experiência anterior pode colocar os cursos dos quais participou, palestas, seminários, experiências no exterior, idiomas, nível de informática. “Muito interessante também é colocar trabalhos voluntários, isso agrega muitos pontos ao candidato”, lembra Isabel Lino.


global

13 l jornaldaestação l 22 a 28 de junho de 2012

70% dos brasileiros adultos têm algum sintoma após consumir leite de vaca ou derivados. No Japão, praticamente todos os habitantes com mais de 80 anos têm algum grau de intolerância

saúde

A vida sem leite

Alimentos lácteos não devem ser consumidos com moderação por pessoas que possuem intolerância à lactose A intolerância à lactose pode surgir já no nascimento do bebê, mas é mais comum aparecer ao longo dos anos. Pessoas com essa intolerância não conseguem digerir o leite e seus derivados. Isso ocorre porque o organismo de algumas pessoas começa a produzir em quantidade insuficiente ou não produzir a enzima lactase, responsável pela digestão da lactose (açúcar do leite). A concentração da lactase costuma ser alta ao nascermos e decresce com o passar dos anos. Segundo o chefe do serviço de endoscopia da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre, José Inácio Sanseverino, a falta na produção da lactase faz com que a pessoa, ao ingerir leite ou derivados, tenha sintomas típicos de indigestão, como gases, diarréia, distensão abdominal e náusea. O médico diz que a intolerância à lactose não causa problemas maiores: “Ela proporciona somente esse desconforto, mas não leva a doenças mais graves. Para pessoas que têm intolerância à lactose, são contra-indicados leite e todos os seus derivados”.

abc na estação

“O QUÊ” OU “O QUE”?

O quê, com acento, é um pronome interrogativo usado somente em frases finais. Exemplo: Você foi na minha casa fazer o quê? O que, sem acento, é um pronome interrogativo usado nas demais frases. Exemplo: O que você vai fazer amanhã?

plug@do ■

Acabe com os problemas ao assistir vídeos

Como diagnosticar A pessoa que sente desconforto ao ingerir produtos derivados do leite pode facilmente descobrir se possui intolerância à lactose. José Inácio Sanseverino explica que através de um exame de sangue é possível diagnosticar a intolerância. “O paciente ingere um xarope de lactose, e após é realizado um exame de sangue que mede o nível de glicose, que mostra a digestão do açúcar do leite. Se o nível não aumentar, a intolerãncia à lactose será confirmada.” O médico relata que normalmente os pacientes com essa intolerância já apresentam sintomas logo depois de ingerir o xarope de lactose: “Eles ficam com a barriga inchada e sintomas de indigestão”.

Intolerância à lactose tem cura? Sanseverino coloca que, em algumas situações, a intolerância à lactose pode ser revertida, mas na maioria dos casos a solução é mesmo a substituição de produtos lácteos por outros tipos. Outra saída para os que não dispensarem o consumo de leite e seus derivados é o uso de medicamentos que ajudam na digestão da lactose. Algumas pessoas conseguem ingerir leites deslactosados e outros produtos com baixo teor de lactose sem sentir os sintomas da intolerância à lactose.

Alimentos indicados As pessoas que possuem intolerÂncia à lactose não devem consumir alimentos derivados do leite. José Inácio Sanseverino aconselha a esses pacientes a troca de alimentos lácteos por leite e derivados de soja, por exemplo. Como o leite e seus derivados são a principal fonte de cálcio para o organismo, o médico recomenda que os pacientes que tenham intolerância à lactose procurem um nutricionista para ajudar na mudança de hábitos alimentares e indicar uma dieta que reponha o cálcioque o corpo necessita. Com o tempo, cada pessoa pessoa aprenderá sobre quais alimentos poderá ingerir sem sentir sintomas.

Teor de lactose em um copo de leite Leite de caixinha (de vaca) – 10,0 gramas para cada porção de 200 ml (1 copo) Leite humano – 14,0 gramas para cada porção de 200 ml Leite com baixo teor de lactose – 1,0 grama para cada porção de 200 ml

Alguns produtos sem lactose: • Leite condensado de soja • Creme de leite de soja • Creme Vegetal (semelhante à margarina) • Chantilly Vegetal • Iogurte à base de soja • Leite de soja • Leite de cereais (arroz, aveia) • Leite de coco • Biscoitos integrais • Maionese caseira

Uma das principais funções dos computadores hoje em dia é, sem dúvida, reproduzir vídeos e músicas. E a maioria das pessoas acaba usando o Windows Media Player, que é o reprodutor de mídia padrão do Windows, ou o bom e velho Winamp para ouvir músicas. Eles realmente cumprem o que prometem, e tem funções interessantes, mas tem uma limitação nos chamados codecs. É comum acontecer de tentar abrir um vídeo no computador e ele não reproduzir corretamente; travar o programa ou exibir uma tela verde, ou mesmo sem som. Isso acontece porque alguns arquivos precisam de codecs específicos para serem lidos corretamente. Por isso, talvez seja uma boa ideia optar por programas mais atualizados e que dispõem dos codecs mais recentes. Uma recomendação é o KMPlayer. Um programa excelente para reproduzir músicas e vídeos, com funções muito úteis. Ele reproduz praticamente qualquer tipo de vídeo e também soluciona problemas com legendas! Carregar legendas para filmes com ele é prático, basta acessar o menu principal, e você ainda tem autonomia sobre o tamanho das letras e com a sincronia. Além disso, é gratuito e tem versão parcialmente traduzida para o português. Outra opção semelhante é o GOM Player, também gratuito e com os codecs mais atuais e é em inglês.

Expediente: Editora Versão Impressa Ltda. • Av. Pará, 984, bairro São Geraldo • Porto Alegre • Diretora e editora: Liselote Rahmeier Marquetto • Textos e fotos: Liselote Marquetto, Luciana Birck, Monique Colissi e Stéfano Marquetto • Diagramação e arte: Luciana Birck, Matheus Coelho e Thayse Scussel • Colaboradores: Alex Vaz • Contatos: leitor@jornaldaestacao.com.br (51 3363 4003) jornaldaestacao@jornaldaestacao.com.br (51 3363 4004) comercial@jornaldaestacao.com.br (51 3363 4014) • Impressão: Grupo Editorial Sinos


14 l jornaldaestação l 22 a 28 de junho de 2012

global

A Prefeitura de Esteio está organizando diversas atrações culturais e artísticas entre os dias 05 e 12 de março, em homenagem ao Dia Internacional da Mulher

inverno

Gripe A preocupa na região Sul

Prepare-se para meses de muito frio e chuva

Maior número de casos e mortes está no estado de Santa Catarina Os casos de gripe A na região Sul do Brasil só aumentam nos últimos dias. No Rio Grande do Sul, a Secretaria da Saúde contabilizou até agora 26 casos da doença e cinco mortes até agora, mesmo tendo atingido a meta da vacinação contra a gripe, que foi de 80%. No ano passado foram confirmados 103 casos no Rio Grande do Sul, sendo 14 óbitos.

O RS é o estado da Região Sul que tem o número menor de casos. Santa Catarina apresenta 262 casos confirmados de gripe A, com 28 óbitos pela doença e outros 4 por Influenza Sazonal. O estado do Paraná está em alerta, pois dos 64 casos confirmados, 36 foram registrados somente no mês de junho. O estado já contabilizou cinco óbitos neste ano.

Influenza – H1N1 A influenza é uma doença respiratória aguda, causada pelo vírus H1N1. Este subtipo do vírus da influenza é transmitido de pessoa a pessoa principalmente por meio da tosse ou espirro e de contato com secreções respiratórias de pessoas infectadas. O período de incubação varia de 3 a 5 dias.

Os sintomas da gripe H1N1 são semelhantes aos causados pelo vírus de outras gripes, no entanto requer cuidados especiais caso a pessoa apresentar: • Febre repentina e acima de 38°C; •Tosse; • Dificuldade respiratória; • Dores de cabeça, nas articulações e músculos.

i

Medidas de prevenção:

• Higienizar as mãos com frequência; • Utilizar lenço descartável para higiene nasal; • Cobrir nariz e boca quando espirrar ou tossir; • Higienizar as mãos após tossir ou espirrar; • Evitar tocar mucosas de olhos, nariz e boca; • Não compartilhar alimentos, copos, toalhas e

objetos de uso pessoal; • Evitar aperto de mãos, abraços e beijo social;

Foi na última quarta-feira, dia 20, exatamente às 20h09, que começou a estação mais fria do ano. Segundo o site Clima Tempo, a região deve se preparar para bastante chuva nos próximos me-

ses, principalmente em agosto e setembro, mês que inicia a primavera. A previsão é de bastante frio, mais até do que o normal, para os estados de Santa Catarina e Rio Grande do Sul.

Confira as previsões: JULHO - O mês começa frio, mas logo esquenta. Uma massa de ar frio causa declínio acentuado de temperatura na maior parte do País, com geada e neve nas regiões serranas de Santa Catarina e do Rio Grande do Sul. Na Região Sul, a chuva diminui em relação a junho. Temperatura: Abaixo da Média AGOSTO - A maioria das frentes frias atua apenas no Sul do Brasil. As frentes frias e seus ciclones extratropicais associados devem provocar bastante chuva no Rio Grande do Sul. Temperatura: Abaixo da média SETEMBRO - Sistema de alta pressão predomina na primeira quinzena do mês e dificulta a formação de nuvens de chuva. As frentes frias serão mais fracas e as massas polares já não são mais intensas o suficiente para provocar resfriamento significativo. Temperatura: acima da média em todas das regiões

oportunidades concursos • Polícia Federal Período: 18/06 a 09/07 Taxa: R$ 125,00 Vagas: 350 vagas para escrivão de Polícia Federal Remuneração: R$ 7.514,33 Inscrições: www.cespe.unb.br/concursos/ dpf_12_escrivao/ • TRT - Tribunal Regional do Trabalho 4ª Região Período: até 04/07 Taxa: R$ 180 Vagas: 6 vagas para juiz do Trabalho substituto Remuneração: R$ 21.766,15 Inscições: www.concursosfcc.com.br

• Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação Período: de 26 de junho a 16 de julho Taxa: R$ 64 a R$ 87 Vagas: 510 vagas de níveis médio e superior para os cargos de assistente em ciência e tecnologia, técnico 1, analista em ciência e tecnologia e seleção simplificada tecnologista pleno Remuneração: de R$ 2.705 a R$ 9.157 Inscrições: www.cespe.unb.br//concursos/ mcti_12/ • Ministério dos Transportes – Valec Engenharia, Construções e Ferrovias S.A. Período: até 13 de julho

Anuncie aqui

Simioni Advogados

Tel.: 3363 4014 Rua Araçá, nº 153 Canoas / Centro (051) 3476-0961

especialista em direito do trabalho simioni.advogados@gmail.com

Causas trabalhistas/ Previdenciárias

vínculo de emprego assédio e dano moral

Causas Causascíveis cíveis

SPC/ SERASA , defesa do consumidor planos planosde desaúde saúde

Taxa: R$ 55 Vagas: 255 vagas de nível superior para preenchimento imediato nos cargos de administrador, advogado, analista de sistemas, biólogo, contador, economista, engenheiro agrônomo, engenheiro ambiental, engenheiro civil, engenheiro de segurança no trabalho, vestibular engenheiro florestal, geógrafo, geólogo, jornalista e médico do trabalho e 305 para formação de cadastro reserva Remuneração: R$ 4,5 mil Inscrições: www.femperj.org.br


esporte

15 w jornaldaestação l 22 a 28 de junho de 2012

O Grand Slam de Wimbledon, na Inglaterra, vai começar na próxima segunda-feira. Os principais tenistas do mundo confirmaram presença e já ficarão por lá para as Olimpíadas

giro pelo esporte MMA

l

É amanhã a final do The Ultimate Fighter A grande final do The Ultimate Fighter Brasil irá acontecer amanhã, às 23h, em Belo Horizonte. O UFC 147 será o evento em que os finalistas do TUF se encontram para disputar um contrato com a maior liga de MMA do mundo, no esporte que mais tem crescido no país, e depois deles é a vez dos seus treinadores e líderes de equipe realizarem a grande luta da noite. Porém, a edição do TUF deste ano, a primeira realizada no Brasil, tem passado por alguns contratempos. Primeiro, aquele que mais foi sentido pelos que ansiosamente aguardavam a luta, é a grave lesão sofrida por Vitor Belfort, líder do time verde e grande rival de Wanderlei Silva, do time azul. No último confronto entre os dois, Belfort nocauteou Silva nos primeiros momentos da luta e, desde então, Wanderlei espera uma oportunidade para ter sua revanche, que acabou tendo de ser

adiada. Seu adversário agora será o norte-americano Rich Franklin. O outro grande desfalque do evento é Daniel Sarafian, que faria com Cezar “Mutante” a segunda luta mais esperada da noite. Sarafian demonstrou grande desempenho durante as lutas classificatórias, mas também se lesionou e foi substituído por Serginho, o outro semifinalista da categoria. Apesar de não poder disputar a final no sábado, há quem acredite que ele será contratado pelo UFC do mesmo jeito. Entre os pesos pena, a disputa pelo contrato automático será entre os cearenses Godofredo Pepey e Rony “Jason”. O Card Principal do evento conta ainda com o porto-alegrense Fabrício Werdum, famoso por ter encerrado uma longa série de quase dez anos invicto do ídolo do MMA, Fedor Emelianenko. Werdum enfrentará o norte-americano Mike Russow.

Brasil se complica no mundial de vôlei

Tanto na Liga Mundial quanto no Grand Prix, o Brasil não está em uma situação confortável na classificação. Na competição masculina, a seleção ficou em segundo lugar no grupo e só será classificada para a fase final se for a melhor entre todos os segundos colocados dos grupos, cujos jogos ainda não terminaram. No Grand Prix, as meninas da seleção estão em sexto lugar. Neste final de semana acontece a última etapa para que o Brasil possa confirmar sua classificação; às 5h da manhã de hoje, começou a partida contra Cuba, e amanhã é a vez de encarar Porto Rico no mesmo horário. Domingo é a partida decisiva contra a China, às 8h30. l

Eurocopa decide seus finalistas

Começou ontem as quartas de final da Eurocopa, e com algumas surpresas. A vice-campeã mundial Holanda encerra sua participação com zero pontos, algo totalmente inesperado para quem era uma das favoritas na competição. A equipe russa também acabou eliminada e faz companhia a Polônia e Ucrânia, sedes do evento e que não conseguiram classificação. O primeiro semifinalista da Eurocopa foi definido ontem à tarde, quando Portugal conseguiu vencer a seleção da República Checa. Os portugueses esperam o resultado do jogo entre Espanha e França, que acontece neste sábado. Ainda hoje, sexta-feira, jogam Alemanha e Grécia, e as quartas de final se encerram no domingo, com a partida entre Itália e Inglaterra, e as semifinais acontecem nos dias 27 e 28. Todos os jogos estão marcados para as 15h45. Confira os combates do Card Principal programados para a noite deste sábado:

Wanderlei Silva x Rich Franklin Cezar “Mutante” x Sergio Moraes Godofredo Pepey x Rony “Jason” Fabrício Verdum x Mike Russow Yuri Alcântara x Hacran Dias

futebol

Árbitros atrás do gol geram polêmica Este ano, a FIFA instituiu a adição de dois novos Confira a tabela do Brasileirão: árbitros em campo, posicionados na linha de funPos. Time PTs J V E do (próximos das goleiras), e a medida está sendo 1 Vasco 13 5 4 1 adotada tanto no Campeonato Brasileiro quanto na 2 Cruzeiro 11 5 3 2 Eurocopa. O principal objetivo dos novos auxiliares é 3 Atlético-MG 10 5 3 1 informar sobre faltas em lances confusos dentro da 4 Botafogo 9 5 3 0 área e também avisar quando a bola entra de fato 5 Grêmio 9 5 3 0 dentro do gol, mas após poucas semanas em vigor a 6 São Paulo 9 5 3 0 ideia já passa por contestações. 7 Fluminense 9 5 2 3 Até agora, no Brasileirão, os novos árbitros ainda Zagueiro tira bola de dentro do gol, mas auxiliar não 8 Flamengo 9 5 2 3 não justificaram sua presença em campo. Logo na comunica que a bola entrou 9 Internacional 8 5 2 2 primeira rodada do campeonato, por exemplo, o juiz 10 Náutico 7 5 2 1 anulou um gol legal do Grêmio contra o Vasco seguin- esta sua principal função. Surgem então contesta- 11 Coritiba 6 5 2 0 do a indicação do auxiliar de que teria ocorrido uma ções à serventia destes novos auxiliares, mas eles 12 Figueirense 6 5 1 3 falta que, acabou-se comprovando, não houve. Na deverão prosseguir até o final do Brasileirão. 13 Ponte Preta 6 5 1 3 rodada do último final de semana, mais um lance po14 Sport 5 5 1 2 15 Bahia 5 5 1 2 lêmico: o jogador Ibson, do Flamengo, cai dentro da O Jornal da Estação quer saber a sua 16 Portuguesa 4 5 1 1 área, e o auxiliar atrás do gol sinaliza ostensivamente 17 Santos 3 5 0 3 para o juiz principal que não houve falta, mas é igno- opinião à respeito dos árbitros na linha de 18 Palmeiras 2 5 0 2 rado e o pênalti é marcado. Para completar, em jogo fundo: entre em nosso site e participe da 19 Atlético-GO 2 5 0 2 decisivo da Eurocopa, o novo árbitro não conseguiu enquete! 20 Corinthians 1 5 0 1 enxergar que a bola havia entrado completamente www.jornaldaestacao.com.br dentro do gol em um lance duvidoso, sendo que é

D 0 0 1 2 2 2 0 0 1 2 3 1 1 2 2 3 2 3 3 4

SG 5 3 2 2 2 0 4 3 2 -1 0 0 0 -1 -1 -4 -2 -3 -6 -5


previsãodo tempo Leitor Redação

comercial@jornaldaestacao.com.br

(51) 3363-4004 (51) 3363-4003

leitor@jornaldaestacao.com.br redacao@jornaldaestacao.com.br

10

15

6

domingo

Anuncie

(51) 3363-4014

17

Porto Alegre •22 a 28 de junho de 2012

sexta

www.jornaldaestacao.com.br

sábado

fonte: www.inmet.gov.br

18

8

dupla gre-nal

Zé Roberto faz sua Kleber se recupera estreia no Grêmio e volta ao time O Grêmio fez ontem à noite sua partida decisiva pela Copa do Brasil, com a difícil missão de derrotar o Palmeiras por dois gols de diferença, e o jogo terminou após o fechamento desta edição. Independente do resultado, as últimas partidas mostraram que o tricolor sofre de uma grande carência de criatividade no meio-campo, o que talvez seja solucionado no domingo. A última grande contratação do Grêmio, Zé Roberto, fará sua estreia na próxima rodada do Brasileirão, em frente à torcida gremista. O jogador, de quase 38 anos, mostra nos treinamentos que ainda está em forma e apenas aguardava a abertura da janela de transferências para reforçar a equipe. Ele vestirá a camisa 10 e assumirá a função de municiar os atacantes, armando as jogadas. Contratado pouco de-

Foto: Lucas Uebel

Contratado para ser a solução no meio-campo, Zé Roberto estreia contra Flamengo

pois, o lateral-esquerdo Fabio Aurelio ainda não tem condições de estreiar, pois o contrato com seu ex-clube se encerra apenas no dia 30 deste mês. Após emplacar três vitórias consecutivas no Brasileirão, o Grêmio desperdiçou a chance de assumir a vice-liderança da tabela ao

perder para o Náutico no último domingo, fora de casa, e terá agora que compensar com uma vitória contra o Flamengo. O time carioca virá com força total para Porto Alegre e ainda não foi derrotado na competição, mas também tem apenas duas vitórias e nenhuma delas fora de casa.

O Grêmio enfrenta o Flamengo no Olímpico às 16h de domingo. O clube está organizando uma Campanha do Agasalho, e assm os torcedores que forem ao estádio ficam convocados a levar roupas para doação. Haverá caixas de coleta em todos os portões de acesso e as doações serão destinadas a crianças carentes através do Instituto Geração Tricolor.

Depois de passar um mês em recuperação de uma cirurgia e de uma lesão muscular, o lateral esquerdo Kleber finalmente está à disposição do técnico Dorival Júnior. A derrota de virada para o Botafogo, em casa, deve levar o treinador a rever algumas posições de titularidade e é possível que Kleber já comece a partida, no lugar de Fabrício, que vinha atuando na posição. Também há indefinição na zaga: Rodrigo Moledo segue cortado devido a uma lesão muscular, e Dalton e Bolívar disputam a vaga. Por outro lado, se Kleber está recuperado, é a vez de Dátolo desfalcar o Internacional; e não será por pouco tempo. O meio-campista argentino era uma das principais opções ofensivas do meio-campo colorado e seguia realizando fisiote-

Kleber deve ser titular no domingo, após um mês em recuperação

rapia para tratar de uma inflamação no púbis, mas o tratamento não surtiu efeito e ele terá de passar por uma cirurgia. A previsão é de que ele só volte a ficar disponível para ser escalado depois de três meses de recuperação e recondicionamento. Outra notícia que agitou a semana colorada foi o pedido de interdição do Beira-Rio, realizado

pelo Ministério Público. Segundo o MP, o estádio não estaria em condições de sediar as partidas de futebol devido às grandes reformas que estão sendo realizadas. O Inter afirma que as medidas de segurança adotadas são suficientes, mas mesmo assim o Beira-Rio passou por nova inspeção essa semana e a decisão da Justiça deve sair ainda hoje.

O próximo jogo do Internacional será em Recife, contra o Sport, às 18h30 de domingo. Com a volta de Kleber, o time principal está quase todo completo, e a única ausência entre os titulares será Rodrigo Moledo.


Edição 132.