Page 1

聖 瑪 加 利 大 堂

堂區通訊

第 561 期 2017 年 10 月 (非賣品)

神師勉語

婚姻共融

換個角度看看,在堂區有機會接見嬰幼兒領洗的 家長,每年與一百對左右的年輕夫婦談話,十年來不 經不覺已和上千對夫婦見過面。他們之中教友夫婦不 靜坐默思此主題時,浮現腦海的畫面是: 到三分之一,大部分是一位教友嫁 / 娶一位基督徒 / 健康的年長夫婦不言而喻地在祥和圓融中細緻互動; 其他教徒 / 民間信仰者 / 無宗教信仰者。他們之間的 能自理的悉心照顧著長期病患的另一半,無微不至; 互相尊重、彼此造就的態度的確非常感人!很自然地 可以誠意邀請他們雙雙參加慕道班,每周拍住拖來聖 較健康的對腦退化症的配偶百般遷就,無尤無怨 … 瑪加利大堂慕道 / 再慕道;一方面可以共同培育子女 以上是婚盟承諾的最佳演譯和動人寫照之一二! 正統的信仰生活,同時亦有助明白配偶的信仰以增進 夫婦間的融洽。當有機會第二 / 三次約見時,常有驚 喜:「Sister, 我們現已成為公教家庭了!」讚美主! 感謝主! 在「家福共建 心和融合」的「共融年」踏進十 月之際,誠邀整個堂區注目「婚姻共融」。

婚姻與家庭牧民組開宗明義是夫妻檔攜子女參與 的信仰團體,成員間除了內部分享及聯誼 / 學習活動 外,同時分擔堂區內培育家長的使命;並為推廣婚姻 與家庭生活的教育舉辦 / 介紹工作坊等活動。夫婦攜 手同心從服務中學習,喜見家家開開心心來聖堂,歡 歡喜喜回家去!

地址:跑馬地樂活道 2A

電話:2576 2801

傳真:2576 9764

電郵:smc@catholic.org.hk

網址:www.smc.catholic.org.hk

1


堂區通訊聖 瑪 加 利 大 堂 婚姻的歷史和人類一樣長,婚姻的覆蓋面和人類 一樣廣。婚姻是七件聖事中唯一一件兩個人互托終身 的大事,天主、教會、親友等都是新郎新娘的婚盟見 證人、祝賀人、支持人 ( 其餘六件聖事都指向神、人 間的救恩事件 ) 。 天主按自己的肖像和模樣造人,造了男和女,厄 娃是亞當相稱的助手 ( 創世紀 )。祂的肖像和模樣是 怎樣的呢?您是怎樣了解這事的呢?您對以下的看法 有什麼評價? 男女既都是天主按自己肖像 / 模樣所創造,婚後 須為配偶展示自己是天主的肖像 / 模樣 ( 化身 ),怪不 得要稱配偶為另一半 ( 甚至 better half),二人合而為 一,否則只得半個!「相稱的助手」就是指須透過婚 姻生活幫助配偶去認識和經驗天主的愛,所以教會指 出夫婦間無保留的全人交托是天主愛 / 愛天主的具體 實現。

生活在婚姻關係備受挑戰的現代,讓我們祈求 召叫人度婚姻生活並建立神聖婚姻的天主親臨導 / 護 航,祝聖夫妻以無私忠誠相愛終身,包容寬恕共度一 生! 胡秀英修女

堂區動態

⫣☡⛭㳣㣆

為回應家庭年,堂區同樂日透過遊戲建立共融及親子

L

N

I

+

B;0M

:"   

2F4

F-+

  

>

  

! 2FK

F-+

  

9*.

+

  

AG=1

@

關係、認識堂區及信仰。遊戲將以集體遊戲為主,迎 合不同年齡。歡迎教友、非教友及其親朋戚友參加。

"

無須預先報名。

日期:2017年10月8日(星期日)

  

,?-

F-+

  

E D

F-+

  

(3P&

F-+

  

8O)H

地點:跑馬地聖瑪加利大堂禮堂 時間:

1)早上 10:45 ~ 11:45 2)中午 12:30 ~ 1:30 **先到先玩,設有等候區**

2

團體遊戲

親子遊戲

675J#% C< $+/'


認識真正的自己,承認自己是罪人。

聖瑪加利大堂 2017本地朝聖及主保慶祝 」我喜歡,因為有人向我說:我們要進入上主的聖殿!「 (詠122:1)

本地朝聖–聖母聖衣堂及聖瑪加利大堂 日期:2017年10月14日(星期六) 集合時間如下: 1)下午2時之前自行到達灣仔聖母聖衣堂 2)下午4時之前自行到達聖瑪加利大堂(敬備茶點) 3) 下午6時30分主日感恩祭(採用主保瞻禮禮儀) 聖母聖衣堂導賞團名額有限,參加者請於詢問處報名,額滿即止。 歡迎教友只參與第二部分之聖瑪加利大堂朝聖,無須報名。費用全免。

慶祝主保–主日早上茶點歡聚 日期:2017年10月15日(主日) (由上午8時至下午12時30分於堂區中心禮堂舉行) 地址:跑馬地樂活道 2A

電話:2576 2801

傳真:2576 9764

電郵:smc@catholic.org.hk

網址:www.smc.catholic.org.hk

3


堂區通訊聖 瑪 加 利 大 堂 牧者心聲

「放心,起來,祂叫你呢!」 引力,讓我不止在祈禱中,更希望從生活上種種去認 識祂。不過,儘管我一直熱心參加宗教活動,我沒有 領洗,因為我這個問題多多的人,始終未能從宗教角 度尋得滿意的人生答案,安心加入教會。 完成學業後,我有幸在一所基督學校修士會興辦 的學校當老師。千禧年某日,修士找我洽談,希望我 帶領學生參加將於羅馬舉行的普世青年節。起初,我 擔心自己並非教友,力有不逮而婉拒。但幾經修士鼓 勵,我終於答應。整個朝聖之旅,眼見來自全球的參 加者熱情投入參與,我不斷問,為何天主有這樣的吸 引力,召叫全球青年,從四方八面聚合,與祂相遇。 以下是黃君右神父於 2016 年 10 月 29 日領受執事 聖秩時的聖召分享—編者 放心,起來,祂叫你呢! 每次閱讀耶穌治好耶里哥城瞎子巴爾提買的故事 (谷十 46—52),內心總有一份感動。 我來自一個非公教家庭,不過父母卻安排我入讀 一間基督教小學。學校生活十分愜意,我當時最愛上 聖經課,因為老師講的聖經故事十分有趣,令人神往。 由那時起,我開始祈禱,不過是那種臨急抱佛腳式祈 禱,往往「大難臨頭」就記起耶穌!幸好,祂沒有嫌 棄我,在困惑中,祂常給我安慰。 升上小四,不知從哪裏來的一種吸引力,我很渴 望參加學校的團契。如我所願,父母支持,於是我高 高興興的準時參加聚會,從沒缺席。那一種無形的吸

4

我回港後,開始參與慕道班,並於 2003 年領洗。 和學生課後閒聊,談今說古,品味人生種種,確 是賞心樂事。不少學生曾經跟我分享,希望將來當神 父,我通常回應︰「老師為你祈禱。」的確,那時我 十分喜愛教學,從沒有想過離開這個安穩的地方。


接近受苦的人,歸還他們的尊嚴。

直到有一次,一位學生來找我閒聊,談到他有意

著實不止一次考慮離開。感謝天主,也感謝培育我的

將來當神父,我內心突然響起一個聲音:「那你又怎

神父,和不時提點我的朋友,他們的每一個祈禱、體

樣?」這一問,令我感到不安。

諒、教導和支持,讓我看到自己的魯鈍,催我自新;

往後,我嘗試在網上查找有關聖召的資料,也曾 發電郵查詢聖召的事,只是一直沒有收到任何回應。那 時,我並不介意,反正我喜愛和學生一起生活的時光。 就在學校通知我下學年擔任主任的早上,我收 到聖召委員會林修女的來電,她希望跟我詳談聖召的 事。那一刻,我愣住了。天主就是這樣奇妙,就在我 料想不到的時刻召叫我,著我起來回應。

也因著他們的陪伴,使我更有力量向前邁步,繼續安 心跟隨祂。 在起起伏伏,或明或暗的人生旅程裡,天主召叫 了我,也同時召叫你們每一個。 有一天,當你有所感動,別怕。請放心,起來, 祂召叫你呢 ! 原文刊於《公教報》(第 3792 號)2016 年 10 月 23 日

經過辨別,我回應天主召叫,加入修院團體。修 君右神父

道日子並不容易,自己的有限和不足,令我困苦,我

地址:跑馬地樂活道 2A

電話:2576 2801

傳真:2576 9764

電郵:smc@catholic.org.hk

網址:www.smc.catholic.org.hk

5


堂區通訊聖 瑪 加 利 大 堂 讀者來稿

天使花園 「你造了我的五臟六腑,你在我母胎中締結了 我……我何時在母胎中造成,我的骨駭你全知情。」 (詠 139:13-15)按基督徒的倫理,胎兒自受孕一刻, 已成了一寶貴的生命。但若不幸夭折於出世之前,而 又不能安葬,試問雙親情何以堪,心怎能安!

此葬禮在六月份舉行,我有份參與其中。除親 友外,也有曾經歷過同樣傷痛的家長前來出席葬禮。

最近有一對教友夫婦的胎兒在第十四週流產。

這安所感恩祭莊嚴感人,充滿溫情。主禮的陳志明副

按照香港法例,當死胎未滿二十四週,家人無法取得

主教在講道時提及胎兒的哥哥給他起了一個名字叫

醫院證明書去安葬,只得無奈地把胎兒當作醫療廢物

Wally(這是一英國漫畫中的卡通人物,在畫冊中作

處理,或以寵物善終方式埋葬。當事人不願意,也不

者常把 Wally 置於眾多人物之中讓讀者去尋找)。

甘心他們的兒子(因已知道性別)就這樣毫無尊嚴地

Wally 的母親曾說現在 Wally 有葬身之地,她終於可

被丟棄,於是多番與醫院交涉,終能取回胎兒;但因

知道在哪裏可以找到他的兒子—這名字也許有歸宿

抵觸法律,仍無法安排殯葬。後來得到教區墳場委員

的含意吧。葬禮那天正值是「聖約翰洗者誕辰」,副

會和有關政府部門協商後,因為天主教墳場是私人墓

主教以若翰洗者的先知身份來比喻 Wally,說他雖然

地,終於獲得酌情批准埋葬胎兒遺體。

細小,但卻能像先知般發出極大聲音,去喚起大眾對 未足法定時限流產的胎兒該如何處理的關注。信友禱 文時 Wally 父親含淚讀出:「Wally 在世時間雖然短 暫,但他深刻打動我們的心坎。我們深愛他,時常懷 念他!」 Wally 安葬於天主教墳場內一特別劃出的「天使 花園」內,歸於主懷,得享安息。辭靈禮進行時一直 下着雨,但當 Wally 遺體正要入土時,忽然天色放晴, 陽光和煦。我想這是慈悲上主的叮嚀:只要信德堅定, 祂必助佑我們渡過難關,使我們在祂的真光普照下歡 欣鼓舞。夫婦倆更因這悽愴經歷,決定成立關注組, 繼續推動爭取立法容許不論宗教也可安葬未滿二十四 週早逝的胎兒。

6


不為當權者祈禱,是一個罪過。

我深信這事件是天主直接的介入。那會否是從前 被遺棄的胎兒孤魂向我主衷訴的結果呢?此外,這也 是一次生命的教育,重新提醒我們要尊重及維護生命 的尊嚴。因無論任何年齡,皆是主恩賜的珍貴生命, 值得去竭力捍衛。憑着這信念,我們都能以生命影響 生命,使幼有所長,老有所終,廢疾者有所養。 今次 Wally 能合法安葬,意義重大,因為也能 一次過解決了以後有同樣難題的公教家庭的煩惱,同 時亦引起了本地傳媒的廣泛報導,帶來啟動修法的契 機,或可以惠及教外人士。喪予悲慟,本來只為求一 胎兒安魂之所,卻得天主奧妙安排,使日後無數幼靈 得以安息。黑暗之中能重見光明,因我們仰賴的是一 位極其仁愛,富於大能的天主──「祂未曾應允天上 蔚藍,祂未曾應允花兒常開,祂卻恩許,祂的慈愛常 在!」 南山 地址:跑馬地樂活道 2A

電話:2576 2801

傳真:2576 9764

電郵:smc@catholic.org.hk

網址:www.smc.catholic.org.hk

7


堂區通訊聖 瑪 加 利 大 堂 讀者來稿

緣與源 一直以來我們一家與聖瑪加利大堂結下了不解

員,十年來以兄弟姊妹相稱,每周一起開會和探訪。

緣,無論是我的聖洗聖事、婚配聖事、嬰兒領洗、兒

當時雖然互有好感,但只是黙存在心中,一直未有開花

媳及親友的婚配聖事均在此聖堂舉行,更可喜的是媳

結果。及後時機成熟了,在小天使引領下,一段天賜

婦在婚後也領洗了。

良緣便正式展開。

每次全家喜樂地 一起參與感恩祭

在過去三十三年當中,雖然偶遇不如意事,幸 賴天主的光照及聖母的轉禱,我們均能一一安然渡

時,我便會飲水 思 源, 感 謝 上 主 的洪恩降臨到我們 家中。 我與外子相識於微時,二 人皆是聖瑪加利大堂的聖母軍團

過。如今一雙兒女亦已長大成人,服務社群,十分 感恩!每年的九月八日對我倆來說特別有意義,因既 是聖母誕辰也是結婚周年紀念,倍感恩寵洋溢。 人生有幾多個三十三年?今後我倆會繼續攜手在 基督的道路上邁進,以愛還愛,活出豐盛的人生。 主的羊

善會快訊

「聖福若瑟靈修工作坊」順利啟動 首次推出 Facebook 普通話即時傳譯 由堂區聖福若瑟普通話團體主辦的「聖福若瑟靈

「悲喜交『家』──與天主一起拼砌我

修工作坊」已於日前正式啟動。8 月 18 日晚,以「愛• 們的馬賽克」是呂神父此次宣講的主題,

8

家庭」為主題的第一場活動在堂區中心舉行,四十多

呂神父談到天主國度內的家庭生活,

位教友帶同家人共同參與。這次活動由聖神修院神哲

以及聖福若瑟神父對此的理解和實

學院宗教學部主任呂志文神父主講。聖福若瑟普通話

踐。呂神父說,如果我們細心閱

團體利用團體 Facebook 專頁的 Live Audio 技術,

讀聖經,會發現聖經中的家庭並

首次推出了普通話即時傳譯服務。

不是理想化的家庭,而是真實


你要培養理想,為超性事物生活。

及在生活中滿有掙扎的人們,聖家也不例外;「但天 主時常與這些人同在,保守他們。」 工作坊下半場播放了幾則短片,帶出愛的信息。 之後,參與者在工作紙上畫出家庭關係圖,列出不同 家人的主要愛好,思考和反省自己平時與家人的關 係。看我們對天天生活在一起的家人到底了解多少, 是否彼此相親相愛,在相處中遇到問題,能否做到充 分交流、互相寬恕和包容。 參加者也發現,普通話即時傳譯服務是此次工作 工作坊最後提到聖福若瑟神父離開家鄉去中國前 與家人道別的感人情節,道出了他與家人之間的愛。 這種愛是細膩的也是刻骨銘心的,是天主賜給我們每 個人的祝福,值得我們珍惜和享受。

坊的亮點之一。普通話團體負責人表示,秉承團體主 保聖福若瑟神父的傳教精神──「愛是全人類都懂的 語言」,團體一直致力推動普、粵共融。從今年起, 會盡量在每個大型靈修活動中提供普通話或粵語即時

活動結束時,多位參加者表示非常期待下一場的 傳譯,此舉既方便習慣聽說普通話的人士參與,也為 活動。工作坊共設四場,側重不同的愛的主題。第二 對普通話有興趣的本地教友提供學習語言的機會。如 場已於 9 月 22 日舉行,由香港中文大學崇基學院神 有意在下次工作坊聆聽即時傳譯的朋友,可自備智能 學院的盧龍光牧師主講,主題為「愛•自己」。

手機及耳筒出席。 聖福若瑟普通話團體

地址:跑馬地樂活道 2A

電話:2576 2801

傳真:2576 9764

電郵:smc@catholic.org.hk

網址:www.smc.catholic.org.hk

9


堂區通訊聖 瑪 加 利 大 堂

10


要以基督為榜樣,也照樣做,去接近需要幫助的人。

地址:跑馬地樂活道 2A

電話:2576 2801

傳真:2576 9764

電郵:smc@catholic.org.hk

網址:www.smc.catholic.org.hk

11


堂區通訊聖 瑪 加 利 大 堂 讀者來稿

祖母的叮嚀

「他一出會堂,就同雅各伯和若望來到了西滿和

是用來燒熱水的,下面放煤球,好讓那點小火不會熄

安德肋的家裡。那時,西滿的岳母正躺著發燒;有人

滅;而熱水可方便大家和鄰里取用。這裡可看到祖母

就向耶穌提起她來,耶穌上前去,握住她的手,扶起

的仁愛、樂助和責任心。

她來,熱症遂即離開了她;她就伺候他們。」 (谷 1: 29-31) 福音是生活的,我們往往從生活中得以體驗。

晚飯前祖母祈禱說:「感謝主耶穌,賜給我們四 代同在一起,並為內外孫同是教徒而感恩。」大家一 邊品嘗姨母烹調的美食,一邊圍爐共話,開心歡聚。

約三十年前,爸、媽、我和大兒子一同回鄉探望

臨別依依,泡茶夜話,祖母細說當年事,提醒我

祖母。慈祥的祖母熱情地歡迎我們;孩子們在房子四

要以父親為榜樣,愛護兒女,照顧年邁父母;特別是

周玩耍,他們對門旁的大水爐特別感興趣。祖母說這

不要縱容孩子,得注意他們人格成長,盡能力供書教 學;夫婦間應互相扶持,互相忍讓,常懷感恩之心。 祖母當年頭髮斑白,回憶她那開懷的笑容,以及 對我親切的教導和祝福,令我想到「他們中沒有一個 是貧乏的。」(宗 4:34) 主耶穌的擔子是輕鬆的,困難時,總給我堅強的 意志,努力面對將來。孩子大學畢業是恩寵的果實, 我們更要在主內團結共融,珍惜每一天,並從中獲得 力量,永遠跟隨基督。感謝天主! 在俗方濟會 – 林偉華

12


憐憫是情感的觸動,是發自心靈。

地址:跑馬地樂活道 2A

電話:2576 2801

傳真:2576 9764

電郵:smc@catholic.org.hk

網址:www.smc.catholic.org.hk

13


堂區通訊聖 瑪 加 利 大 堂 2017 年 10、11 月份堂區活動 日期 日期 ( 結束 ) 活動 堂區同樂日 10 月 8 日 本地朝聖 10 月 14 日 10 月 14 日

10 月 15 日

地點 時間 禮堂 10:45am-1:30pm 聖母聖衣堂 / 聖瑪加利大堂 2-6pm

堂區主保 - 彌撒時間一如主日 ( 採用主保感恩祭禮儀 )

11 月 12 日 11 月 12 日

明愛賣物會 星級講座 ( 婚姻共融 )

維多利亞公園 禮堂

10am-7pm 2:30-5:00pm

11 月 26 日

基督普世君王節 - 小堂主保 ( 聖體出遊、茶點 )

基督君王小堂

2:30-4:30pm

堂區彌撒時間 Parish Mass Schedule 聖瑪加利大堂

7:15am, 8:15am, 9:30am, 11:00am, 6:30pm

基督君王小堂

8:30am, 10:00am

提前主日彌撒

聖瑪加利大堂

6:30pm

主日普通話彌撒

聖瑪加利大堂

每月第二主日 5:00pm

平日彌撒

聖瑪加利大堂

7:00am, 7:45am

基督君王小堂

6:40am

St. Margaret Mary's Church

12:30pm

Christ the King Chapel

11:30am

Christ the King Chapel

1:30pm

主日中文彌撒

Sunday English Mass Sunday Indonesian Mass

堂區通訊投稿 為秉承「堂區通訊」作為一封家書的理想,本小組希望它成為溝通、交流的園地。 2017 年堂區將以「共融」為牧民方針。為配合其牧民方向,「堂區通訊」現為每月訂立主題,誠 邀各教友就下列主題投稿:2017 年 10 至 12 月-婚姻共融。 任何合適中文來稿,不論個人隨筆或信仰分享均無任歡迎。篇幅所限,投稿字數應在 150 至 500 字之間,亦歡迎提供相片。來稿須具真實姓名及聯絡電話(刊登時可用筆名)。編輯小組會盡量保留作 者原意,唯本小組有刪改及刊登的權利,修改不另作通知。稿件可傳真或電郵至堂區出版事務組,或直 接交到堂區詢問處,投稿不獲發還。 郵寄:香港跑馬地樂活道 2A 聖瑪加利大堂「堂區通訊」收 傳真:2576 9764 14

電郵:smchk.publishing@gmail.com


如果你無法祈禱,就應面對你的良知。

2017 年 9 月份亡者

2017 年 9 月份婚禮 新郎

新娘

麥年安

曾嘉彥

倪莉

葉天偉

洪雪霞

林惠文

馮志宏

文倩渝

佘雋知

俞曉欣

潘國濂

黃蕙琛

曹棣鈞

岑摘慧

洪誠勇

蕭皓而

李志濤

郭文靜

甄劉潔德

黃彥邦

馮挺生 陳潔儀 孔潤英

2017 年 10 月份福音金句

Words from Gospel Readings in Oct 2017

常年期第二十六主日 瑪 21:28-32

Twenty-sixth Sunday of Ordinary Time Matthew 21:28-32

耶穌對他們說:「因為若翰來到你們這裡,履行了 正義,你們仍不相信他;稅吏和娼妓倒相信了。」

Jesus said to them, “When John came to you in the way of righteousness, you did not believe him; but tax collectors and prostitutes did.”

常年期第二十七主日 瑪 21:33-43

Twenty-seventh Sunday of Ordinary Time Matthew 21:33-43

耶穌對他們說:「『匠人棄而不用的石頭,反而成

Jesus said to them, “Did you never read in the 了屋角的基石;那是上主的所作所為,在我們眼中, scriptures: 'The stone that the builders rejected has become the cornerstone; by the Lord has this been 神妙莫測』這句經文,你們沒有讀過嗎?」 done, and it is wonderful in our eyes' ?” 常年期第二十八主日 瑪 22:1-14

Twenty-eighth Sunday of Ordinary Time Matthew 22:1-14

那時候,耶穌用比喻對司祭長和民間的長老說:「因 為被召的人多,被選的人少。」

Jesus again in reply spoke to them in parables, saying, “Many are invited, but few are chosen.”

常年期第二十九主日 瑪 22:15-21

Twenty-ninth Sunday of Ordinary Time Matthew 22:15-21

耶穌對他們說:「那麼,凱撒的,就應歸還凱撒; 天主的,就應歸還天主。」

At that Jesus said to them, “Then repay to Caesar what belongs to Caesar and to God what belongs to God.”

常年期第三十主日 瑪 22:34-40

Thirtieth Sunday of Ordinary Time Matthew 22:34-40

耶穌對他說:「『你應全心、全靈、全意,愛上主、 Jesus said to him, “You shall love the Lord, your God, with all your heart, with all your soul, and 你的天主。』這是最大,也是第一條誡命。」 with all your mind. This is the greatest and the first commandment.”

地址:跑馬地樂活道 2A

電話:2576 2801

傳真:2576 9764

電郵:smc@catholic.org.hk

網址:www.smc.catholic.org.hk

15


堂區通訊聖 瑪 加 利 大 堂 聖瑪加利大堂 2017-2019年度 慕道團新班時間表 星期

時 間

導 師

2017 年

對 象

本中心 房號

開課日期

成人

514

10月 2日

莫毓敏 Rebecca/ 黃偉雄姑娘 姜錦倫 Edmond 陳念芬 Linda 莊卓鸞修女/ 黃偉雄姑娘

成人

201

9月18日

長者 70歲以上

511

9月 5 日

7:30pm-9:00pm

莫毓敏 Rebecca

成人

514

10月 3日

7:30pm-9:00pm

伍靜芳姑娘

成年未領 堅振教友

515

9月12日

2:30pm-4:00pm

鄧斌執事

成人

514

9月 27日

7:30pm-9:00pm

李萼華姑娘 / 溫小燕 Bonnie

成人

201

9月27日

7:30pm-9:00pm

馮鄧仲愛女士/ 朱碧葵 Betty

成人

511

10月 13日

10:00am-11:30am

蘇康城 Paul / 黎瑞美 Tammy

成人

514

9月 16日

11:00am - 12:30pm

黃寶儀 Branda/ 余名遠 Edward

成人

510

9月 16日

4:30pm-6:00pm

黃君右神父/ 游柏雄 Danny 余興 Danny

成人

514

9月 16日

4:00pm-5:30pm

蔡捷敏 Nelson/ 簡金廣生 Mary

成人 普通話班

515

10月 7日

4:15pm- 5:45pm

黎瑞美 Tammy/ 陳靜儀 Ellen

青少年 (P.5至 F.1)

510

9月 23日

9:30am-11:00am

袁珊珊 Rebecca/ 歐陽澄 Carmen

青少年 (F.1至F.6)

203

9月 24日

10:00am-12:00noon

黎瑞美 Tammy/ 王惠明 Margaret

成人

514

10月 8日

11:00am-12:30pm

歐陽慧群修女/ 李萼華姑娘/ 徐慧明 Vivian

成人

201

9月 24日

10:00am-11:30am

7:30pm-9:00pm

4:00pm-5:00pm

* 填 妥 表 格 後 請 交 回 堂 區 中 心 詢 問 處 * (查詢電話:2576 2801, 傳真號碼:2576 9764 )

堂區網址: http://smc.catholic.org.hk 傳道組電郵地址: smc_c_unity@catholic.org.hk 16

聖瑪加利大堂 - 堂區通訊561期  
Advertisement