{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

MEMÒRIA

un cap de que

re

setmana

sona bé!

a n o

L A V I EST

F

a c i s ú M e d l 8 a v 1 i t 0 s 2 e · F u 19è ardede C e d arç

de m 5 8 1 1 s e u g l dijo diumen e d s de al


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Índex • Valoració Un Bon Festival

Jaume Sala. Director Festival Ressona............... 02

Sobre la presentació........................................................ 03

Sobre el Festival.................................................................. 04

Oceanes ....................................................................................... 07 • Estat de comptes .................................................................... 08 • Patrocinadors ............................................................................ 09 • Suports de promoció............................................................ 10 • Què s’ha dit del Festival ................................................... 17

01


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Valoració UN BON FESTIVAL

Jaume Sala. Director Festival Ressona Aquesta XIX edició del Festival de Música, organitzat per l’Agrupació Coral Cardedeuenca, ha estat, de nou, marcada per les novetats, un objectiu prioritari en l’organització del festival, per tal de fer poc a poc un camí de millora constant. Dinou anys treballant, i per que no dir-ho, aconseguint un festival ple d’emoció i bones actuacions, amb els migrats recursos de que es disposa.

02


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Valoració UN BON FESTIVAL

SOBRE LA PRESENTACIÓ. El dijous 8 de març de 2018 va tenir lloc la presentació del Festival a la Sala de les Columnes de l’Ajuntament de Cardedeu, amb la presencia de l’alcalde, Enric Olivé, i la regidora de Cultura, Marta Cordomí, amb l’assistència d’un nombrós públic que omplia la sala. Com a introducció es va explicar el contingut del Festival i la consolidació del nom que s’estrenava l’any anterior, Ressona, que ha quallat perfectament. També es va comptar amb una petita actuació de l’artista local José Luís Insua. Una manera animada i musical de tancar l’acte, que va acabar, com cada any, amb una copa cava i degustació de pastissos elaborats pels propis cantaires.

03


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Valoració UN BON FESTIVAL

SOBRE EL FESTIVAL. Estem molt satisfets, ja que la qualitat de totes les actuacions ha superat en escreix les expectatives. I no ho diem només nosaltres, sinó la gent que ha assistit als concerts. Dijous, a la conferència “Història del cant coral a Catalunya”, hi havia poqueta gent, però va ser molt interessant i molt ben conduïda per l’Albert Torrens. Divendres, al Teatre Auditori, la Clara Peya amb “Oceanes” va ser increïble. Ho van donar tot sobre l’escenari i es va crear un clima màgic. Brutal! I per arrodonir-ho, es va fer un col·loqui on hi van ser la Clara i tots els seus acompanyats, on els assistents es van acabar d’enamorar d’aquesta gran artista.

04


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Valoració UN BON FESTIVAL

Dissabte, a la plaça d’Anselm Clavé, es va ballar de valent amb els ritmes baixats del Pirineu i la Ribagorça, amb els Ribatònics i ben acompanyats com sempre amb la gent de Cardanses. A la tarda, al Teatre l’Esbarjo, Joan Vives, genial com sempre, ens va endinsar al món de Bach i ens va ajudar a gaudir més de la pel·lícula “Mein name ist Bach”. I a la nit, al Teatre Auditoria, el Cor Jove Amics de la Unió, amb el seu “Mercat de cançons” ens van oferir un concert fresc i afinat, que va agradar molt.

05


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Valoració UN BON FESTIVAL

Diumenge vam començar amb rock potent i veterà. La plaça d’Anselm Clavé es va omplir de “viejos roqueros” i tothom va gaudir molt dels concert de The fabulous Bunkerman’s. I a la tarda, al Teatre Auditori, l’Orquestra de Terrassa 48, amb “Venim del nord, venim del sud”, va tancar el festival de forma magistral, fent un concert d’una qualitat enorme, fent-nos conèixer melodies per a orquestra de cambra d’arreu del món. A més al vestíbul del teatre vam tenir tres petites actuacions de gent local, mitja hora abans de les actuacions principals, que van tenir una molt bona acollida del públic. En definitiva estem satisfets ja que vam gaudir, una altra vegada, d’un gran cap de setmana musical.

06


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Valoració OCEANES

Martí Sunyol. Escriptor Clara Peya - Oceanes. Teatre Auditori Cardedeu 16/3/18 Quan el compromís amb l’art va molt més enllà de l’art i demostra que no hi ha art sense compromís. Clara Peya entra sola pel fons de l’escenari, tenyit d’un blau intens i eteri, i s’asseu al piano. I la seva música, i també la seva veu ens parlen un llenguatge que cerca el desllorigador al fons de tot de l’ànima, qui sap si també la nostra. Ens interpel.la. Mentrestant, tres músics més han sortit a l’escenari. L’atmosfera s’omple de línies sinuoses, delicades, tecnificades al punt just. I poc després, una veu d’àngel inunda l’aire. I és ara quan dues dones amb els peus nus ressegueixen l’abast més recòndit de tots els oceans amb el batec somort d’un tambor atàvic, present, intemporal. Transiten un desert de silencis trencats sense temença, mentre les seves veus s’amaguen rera els turons desgastats pel vent i per l’aigua, i retornen una vegada i altra i ens recorden que som allí i no en cap altre lloc, perquè ara mateix no hi ha altre univers possible. Torna el batec i una dona d’aigua m’explica alguna cosa a cau d’orella que no entenc, però em captiva. Tota la sala escolta els seus secrets, i cada món és un secret que s’expandeix dins nostre. Aleshores ens diu, a tu i a mi, que aquest és el camí a seguir i el batec persisteix, i la veu viatja vers un destí de nou inabastable, recòndit. Les parets s’esquerden sota l’estratosfera on ens ha conduït magistralment la Clara Peya. Tanco els ulls. L’infant que ara somriu ja no s’enyora. Després del concert els músics baixen altre cop a la terra, perquè és aquí on la música remou l’esperit, ens qüestiona i ens allibera. I ens expliquen amb tota la naturalitat del món que la música és això, i que per això mateix, ells són música.

07


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Estat de comptes SUPERÀVIT 1.075 € 18.075 €

TOTAL INGRESSOS Subvenció Ajuntament Programa.cat i Consell Comarcal Patrocinadors i Col·laboradors Recaptació Concerts

3.462 3.225 6.918 4.399

€ € € €

16.928 €

TOTAL COSTOS Catxets Actuacions Difusió i Publicitat Infraestructura concerts Organització i direcció Aportació a la coral

9.235 3.112 3.262 369 950

€ € € € €

08


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Patrocinadors Un any més tot això ha estat possible gràcies a l’ajut inestimable de les entitats, empreses i particulars que han cregut en aquest projecte. Moltes gràcies a tots.

amb el suport de:

el patrocini de:

Parc

i la col·laboració de:

PEIXATERIA SOLDEVILA

TORRABASTONS

Organitza:

GRUP D’HAVANERES

www.agcc.cat

09


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Suports de promoció

Cartell actuacions al Teatre Auditori Cardedeu

p de na a setm bé!

un ca

re ona

que

sona

FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

des del dijous 15 al diumenge 18 de març

Entrades a www.teatreauditoricardedeu.cat

patrocina: patrocina:

patrocina:

ORQUESTRA DE CAMBRA TERRASSA 48

CLARA PEYA Oceanes

Venim del nord, venim del sud

divendres 16 a les 21.00 h Preu: 13 € 20.30 h.: petita actuació de Paula Barranco & Kevin Diaz al vestíbul

COR JOVE AMICS DE LA UNIÓ Sons de mercat

diumenge 18 a les 18.00 h Preu: 13 € 17.30 h.: petita actuació de Cor de noies EnCant al vestíbul

dissabte 17 a les 22.00 h Preu: 10 € 21.30 h.: petita actuació de Palenque Suin al vestíbul

Col·laboradors:

Organitza: Parc www.agcc.cat Actualització de la programació a: www.agcc.cat

10


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Suports de promoció Cartell actuacions matinals

p de na a setm bé!

un ca

re ona

que

sona

FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

des del dijous 15 al diumenge 18 de març

patrocina:

PLAÇA D’ANSELM CLAVÉ

patrocina:

THE FABULOUS BUNKERMAN’S diumenge 18 a les 12.00 h GRATUÏT

CARDANSES amb RIBATÒNICS dissabte 17 a les 12.00 h GRATUÏT

Col·laboradors:

Organitza:

www.agcc.cat

Parc

Actualització de la programació a: www.agcc.cat

11


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Suports de promoció

Cartell conferència d’Albert Torrens

p de na a setm bé!

un ca

re ona

que

sona

FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

des del dijous 15 al diumenge 18 de març

patrocina:

dijous 15 de març - 19.00 h

HISTÒRIA DEL CANT CORAL A CATALUNYA Conferència a càrrec

d’ALBERT TORRENS Col·laboradors:

GRATUÏT Organitza:

www.agcc.cat

Parc

Actualització de la programació a: www.agcc.cat

12


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Suports de promoció

Cartell Cinema de temàtica musical al Teatre l’Esbarjo de Cardedeu

p de na a setm bé!

un ca

re ona

que

sona

FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

des del dijous 15 al diumenge 18 de març al Teatre L’Esbarjo de Cardedeu

TEATRE L’ESBARJO CARDEDEU

patrocina:

Parc

dissabte 17 de març a les 17.00 h • Preu: 5€

Cinema de temàtica musical

“El meu nom és Bach” amb introducció del musicòleg

JOAN VIVES

Col·laboradors:

Organitza:

www.agcc.cat Actualització de la programació a: www.agcc.cat

13


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Suports de promoció Programa oficial un cap de que

Organitza:

setmana

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Unes ratlles per presentar-vos aquesta dinovena edició del nostre Festival Ressona, un festival del qual els que formem la família musical de l’Agrupació Coral Cardedeuenca estem molt orgullosos i que, gràcies a la gran disposició i il·lusió de tots, es pot portar a terme any rere any, tot i les dificultats que en aquests moments comporta qualsevol projecte mínimament ambiciós com el nostre.

F

Aquest any us oferim un repertori ben variat, seguint la línia dibuixada pels anteriors festivals, com podreu veure en el detall de la programació, i que de ben segur podrà arribar a un bon ventall de públic. Consolidem les novetats dels dos últims festivals, una conferència i una pel·lícula de caire musical, així com les petites actuacions al vestíbul del Teatre Auditori Cardedeu. I també tindrem una novetat: un col·loqui amb la Clara Peya a l’acabar la seva actuació.

úsica l de M2018 estiva 19è F ardedeu · de C

FESTIVAL

T! NOVETA literatura musicsal i mé

19.00 h

a càrrec de l’Albert Torrens HISTÒRIA DEL CANT CORAL A CATALUNYA TEATRE AUDITORI DE CARDEDEU

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

OCEANES TEATRE AUDITORI DE CARDEDEU www.agcc.cat

Malgrat que Catalunya és un país on es canta des de fa segles i que s’enorgulleix de tenir en l’Escolania de Montserrat una de les institucions musicals més antigues del món, el fenomen del cant coral, tal com el coneixem avui dia, és relativament recent i, fins a cert punt, una creació artificiosa. D’ençà que el 1850 Josep Anselm Clavé va fundar la seva primera societat coral, La Fraternidad, la història del cant coral a

Catalunya s’ha repartit en períodes cíclics de 50 anys de durada, que han coincidit amb canvis en el format de les entitats o la irrupció de personalitats destacades que han transformat i han fet avançar aquesta pràctica. La conferència “Història del cant coral a Catalunya” explica totes aquestes circumstàncies i les il·lustra amb l’audició de fragments representatius.

Albert Torrens (Barcelona, 1979), llicenciat en Periodisme i diplomat en Ciències Empresarials, ha obtingut també formació musical de grau mitjà en les especialitats de piano i cant. Des de fa anys es dedica professionalment al periodisme musical, sobretot radiofònic, com a realitzador de programes a Catalunya Música, l’emissora de música clàssica de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals. Així mateix, desenvolupa tasques de redactor i crític a la Revista Musical Catalana i col·labora puntualment en altres mitjans de comunicació del mateix àmbit.

Oceanes és un homenatge a les dones a través de l’aigua.

Des de la llibreria Compàs volem col.laborar a la dinovena edició del Festival Ressona acompanyant els concerts de música amb la literatura musical de tots els àmbits i gèneres, allà ens hi trobareu!

L’aigua és calma i fúria, neteja, purificació, l’aigua flueix, és profunditat, inmensitat, maternitat, naixement. Sóm aigua.

(vestíbul TEATRE AUDITORI DE CARDEDEU).

Paral·lelament, i des de ben jove, ha estat molt vinculat al món coral català com a membre actiu de diverses formacions, entre elles els cors de l’Orfeó Català, on canta des de fa més de quinze anys. Ha publicat Cicle coral. Els guions del programa de Catalunya Música (Editorial Boileau, 2015).

En les mitologies grega i romana les Oceànides eren unes ninfes filles d’Oceans i Tetis. Cadascuna d’elles estaba associada a una font, mar, riu o llac.

Carrer de Baix, 4-6 08440 Cardedeu 93 846 12 23 compas@compas.cat

us 15

ge 18

l dijo diumen al

des de

6

Jo he decidit convertir algunes dones que han passat per la meva vida en les OCEANES, dones d’aigua.

de ma

7

re ona

5€

patrocina:

Parc

EL MEU NOM ÉS BACH

FESTIVAL

10€

patrocina:

COR JOVE AMICS DE LA UNIÓ

TEATRE CINEMA L’ESBARJO

1

“VENIM DEL NORD, VENIM DEL SUD” ORQUESTRA DE CAMBRA TERRASSA 48

tzac Actuali

l di

des de

cat

dedeu.

itoricar

t atreaud gcc.ca : www.te www.a la web ció a: ada a grama la pro anticip ió de jous 15 Venda

enge

al dium

18 de ma

5

dissabte

15 16 17 18 de març

re ona

Gratuït

patrocina:

CARDANSES amb RIBATÒNICS

FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

12.00 h 10.30

PLAÇA D’ANSELM CLAVÉ En cas de pluja ens trobareu a la Pista Coberta del Parc Pompeu Fabra.

CLARA PEYA. La pianista i compositora ens presentarà el seu

L’artista diu: “L’aigua és calma i fúria, neteja,

últim treball. La pianista i compositora CLARA PEYA és una de les creadores més originals i úniques que han aparegut en els darrers temps en

purificació; l’aigua flueix, és profunditat, immensitat, maternitat, naixement. Som aigua. En les mitologies grega i romana, les oceànides eren unes nimfes filles d’Oceans

l’escena musical del país. Artista hiperactiva, és cofundadora de la companyia de teatre, dansa i música en directe Les Impuxibles i ha compost múltiples músiques per a espectacles

i Tetis. Cadascuna d’elles estava associada a una font, mar, riu o llac. Jo he decidit convertir algunes dones que han passat per la meva vida en les OCEANES, dones d’aigua,

de teatre i dansa.

princeses indomables.“

Al llarg de 12 anys de carrera musical, ha tret

Amb el piano com a eix vertebrador de la

set discs amb el seu nom, comptant aquest darrer, Oceanes, que va presentar el 20 de gener de 2017, i que vol ser un homenatge a

seva música i amb una posada en escena molt cuidada en directe, Oceanes és el primer disc de la pianista que introdueix

les dones que han passat per la seva vida, a través de l’aigua.

electrònica de textura i d’ambient de les mans de Panxii Badii.

QUI SOM CARDANSES? A partir d’una ballada de sobretaula sota l’ombra dels Pinetons a la Festa Major del 2014, una colla de cardedeuencs vam constituir Cardanses amb l’objectiu d’ensenyar i engrescar la gent amb els balls d’arrel tradicional del nostre país, d’Europa i de més enllà.

LA BANDA Anna Ferrer – veu Vic Moliner – contrabaix i producció Didak Fernández – bateria i percussions Dani Guijarro – lapsteel i electrònica

us 15

ge 18

l dijo diumen al

h., t a les 21.30 Prèviamen petita actuació al vestíbul, E SUIN de PALENQU

Els beneficis de la dansa per al cos i la ment es mostren amb evidència a la cara dels dansaires i Cardedeu, que és un poble ballador (sardanistes, tallers de

de ma

9

re ona FESTIVAL

Interpretem música tradicional, música folk. Hem participat en esdeveniments culturals i lúdics com falles, festes majors, fires..., i a la Trobada de música tradicional basco-catalana, a Bilbao. També hem actuat al Born de Barcelona i a la Trobada Internacional d’Acordionistes del Pirineu, a Arsèguel.

En el nostre repertori hi ha balls tradicionals (ball pla, ball del rogle, ball de la pila, ball de bastons, Tatero, falles de Taüll), cançó popular del Pirineu (cobles de per astí, cobles del Peirot, corrandes, marxa del comare, el gall negre), cançó tradicional occitana (polca d’ours, set salts), aranesa (caulets, montanhes araneses), basca (haurrak ikas zazue), irlandesa (Irish Jig, Reel), italiana (Bella ciao, Guarda la luna). També toquem pasdobles (pasdoble de l’Estevet del Sastre, pasdoble de muntanya, la Cirereta), valsos (Fonts del Segre, vals d’Albelda), masurques, jotes, xotis, cercaviles, etc.

us 15

ge 18

l dijo diumen al

des de

10

de ma

11

diumenge

15 16 17 18 de març

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

22.00 h

ball de bot, de country, de sevillanes…), ha acudit amb fidelitat a les ballades de Cardanses —gairebé sempre amb actuacions en directe—, on també ens visita gent de la rodalia i de més enllà de la comarca. Mentre Cardedeu i el cos ens ho demani, Cardanses hi serà.

RIBATÒNICS Ribatònics és un grup de música tradicional de l’Alta Ribagorça, format l’any 2012 amb els alumnes d’acordió diatònic de l’Escola Municipal de Música. D’aquí el nostre nom: Ribagorça & Diatònics. Actualment som 10 membres i procedim de diferents pobles de l’àmbit de l’Alta Ribagorça, el Pallars Jussà i de la Ribagorça aragonesa.

re ona

patrocina:

Gratuït

THE FABULOUS BUNKERMAN’S

FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

12.00 h

PLAÇA D’ANSELM CLAVÉ En cas de pluja ens trobareu a la Pista Coberta del Parc Pompeu Fabra.

Come sirrah Jack ho Thomas Weelkes

13€

COR JOVE AMICS DE LA UNIÓ El Cor Jove Amics de la Unió va néixer l’any 2005 dins la Societat Coral Amics de la Unió de Granollers.

Though Philomela lost her love Thoas Morley Se la vostra partita Luca Marenzio

El Cor Jove proposa una visita a un escenari fresc i dinàmic, un lloc de convivència i ple de vitalitat: el Mercat! Dins aquest context, el cor ofereix un repertori de cançons d’arreu del món que tenen com a nexe comú la força d’una posada en escena que no deixarà indiferent el públic. Obres a capella d’arreu del món amb coreografies i posada en escena.

15 ge dijous diumen

h., a les 17.30 ació de Prèviament petita actu al vestíbul, S ENCANT COR DE NOIE

Està format per 25 joves, d’entre 16 i 22 anys, que s’inicien en el treball propi d’una formació de veus mixtes.

Shto mi e milo Trad. Macedonia, arranj. Petko Staynov Cohors Generosa Zoltán Kodály

Compta amb un repertori variat, però dedica especial atenció a la música moderna i popular. D’entre els últims projectes, cal destacar Sons del mercat i Ceremony of Canticles.

Dana-dana Lejos Bárdos Cançó del lladre Trad. Catalunya, arranj. Francesc Vila

El último Café Héctor Stamponi i Cátulo Castillo, arranj. Emilio Dublanc Jamaican Market Larry Farrow

13

re ona FESTIVAL

Ha actuat en diferents escenaris catalans i ha participat en festivals europeus com el Festival Coral Internacional de Provença (2017) o el Festival Eurotreff (2017). Actualment el cor està dirigit per Marta Dosaiguas.

Ride the Charriot Spiritual, arranj. André Thomas

MARTA DOSAIGUAS, directora Marta Dosaiguas Canal (Granollers, 1989) inicia els seus estudis de piano a l’Escola de Música Amics de la Unió amb Joan Vila i, de violí, amb Berta Sariol. Posteriorment cursa el grau mitjà a l’EMM Josep Maria Ruera, amb els professors Jordi Masó i Chus Castro. Després d’això es llicencia a l’ESMUC en l’especialitat de Pedagogia de l’instrument (piano). Té de professor a Vladislav Bronevetzsky, amb qui seguirà fent formació continuada d’interpretació del piano. Pa- ral·lelament, va fent classes de violí amb diversos professors com Agustín Leon Ara, Isabel Vilà o Oriol Saña. És directora del cor Petits Cantors Amics de la Unió, del Cor Jove Amics de la Unió, del Cor Femení de Granollers i de la Coral la Lira de Montornès. Actualment, està cursant l’últim curs de Direcció Coral a l’ESMUC amb el mestre Johan Duijck. També ha cursat el màster oficial en Musicologia, Educació Musical i Interpretació de la Música Antiga de la UAB, en la branca d’educació musical. Actualment, combina la seva feina a Amics de la Unió amb les tasques de professora associada de la Facultat d’Educació de la UAB.

Sant Joan Josep M. Ruera

18 de ma

al

La masovera Trad. Catalunya, arranj. Martí Llobet

O-re-mi Robert Bucknor, arranj. Mike Brewer

a l’Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya (ESCAC) de la UB. També és flautista integrant de grups de música antiga com el Conjunt Barroc del Cafè, Els Ministrils quartet de bec, Quartet Barroc de Sant Simó....

diumenge

The Fabulous Bunkerman’s és un grup establert a la comarca ja fa uns quants anys, que interpreta la seva visió del poprock dels anys 60-70 amb temes propis i versions. Un grup de veterans rockers que amb el seu ’garatge-rock’ ompliran Cardedeu de música canyera, per ballar i moure el cos. Sou dels Stones? Potser dels Beatles? Dels Lake & Palmer o de Lou Reed? No, aquest matí serem dels fabulosos Bunkerman’s, per gaudir d’una matinal de ritmes i melodies trepidants.

l des de

14

15 ge 18 de ma dijous diumen 15 al

16

us 15

ge 18

l dijo diumen al

des de

de ma

17

Un any més tot això ha estat possible gràcies a l’ajut inestimable de les entitats, empreses i particulars que han cregut en aquest projecte. Moltes gràcies a tots.

amb el suport de:

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

18.00 h

VENIM DEL NORD, VENIM DEL SUD TEATRE AUDITORI DE CARDEDEU

“Venim del Nord, venim del Sud, de terra endins, de mar enllà...” diu la lletra d’una cançó que ha restat en la ment de moltes persones... Si en fem una lectura àmplia, veiem que la humanitat realment està a tots els indrets, com també la necessitat humana de l’expressió com a comunicació i exteriorització de sentiments i sensacions. Una expressió que sempre recull l’olor i el color de cada espai, de cada cultura, amb un rerefons igual per a tothom: l’expressió de sentiments, de sensacions, d’emocions... i potser és aquesta una de les grans riqueses i ensenyances de la humanitat. El programa que us presentem està basat en aquest concepte: música escrita per a orquestra de corda per part de compositors d’arreu i basada en melodies populars de diferents indrets del planeta que ens acull. Una música rica i fresca en melodies, ritmes i, evidentment, colors que ens portaran a deixar viatjar la nostra imaginació i, esperem que també, els nostres sentits. Un viatge sonor per l’esperit nòrdic, la tradició musical del Caucas o la dels grans viatgers romanesos passant per sons africans, xinesos o de tradició llatinoamericana.

18 de març a les 18.00 h. 7 diumenge Teatre Auditori de Cardedeu

El mercat Trad. Anglaterra, arranj. Àlex Martínez i Eulàlia Canals

l des de

12

ORQUESTRA DE CAMBRA TERRASSA 48

Projecció pel·lícula “EL MEU NOM ÉS BACH” amb presentació i col·loqui de JOAN VIVES.

17 de març a les 22.00 h. 5 dissabte Teatre Auditori de Cardedeu

Programa: JOAN VIVES Flautista de bec, professor d’història de la música i divulgador musical. Inicia la seva formació a l’Escola de Música de Mataró. Estudia flauta de bec al Conservatori Superior Municipal de Barcelona, i obté, per unanimitat, els premis d’honor de Grau professional (1986) i Virtuosisme (1988). Menció d’honor en el Concurs Permanent de Joventuts Musicals d’Espanya (1982), 2n Premi a la Muestra Nacional de Música de Cámara (1989). El 2005 obté la Medalla d’Honor de l’ordre del Mèrit Cultural atorgada pel Ministeri de Cultura de la República de Polònia. Ha estat professor de flauta de bec a l’Escola de Música de Mataró i al Curs internacional de música antiga de Solsona. Ha dut a terme una important activitat concertística des del 1980. També enregistraments discogràfics, radiofònics i per a televisió. El 1987 comença una gran activitat divulgativa a través de cursos, conferències, seminaris... És locutor i redactor de Catalunya Música des de l’inici de les seves emissions (1987) i professor d’història de la música

Argument Johann Sebastian Bach i Frederic II de Prússia es van trobar a Potsdam el maig de 1747. El monarca era un gran amant de la música i admirador del vell mestre. Bach, que en aquell moment tenia seixanta-cinc anys, havia fet un llarg viatge des de Leizpig per assistir al bateig del seu primer net. La seva trobada va fer xocar dos mons i va provocar uns contrapunts increïbles de sentiments diversos: admiració, enveja, esperança, decepció...

patrocina:

5

4

SONS DE MERCAT TEATRE AUDITORI DE CARDEDEU

PROJECCIÓ DE LA PEL·LÍCULA AMB INTRODUCCIÓ DEL MUSICÒLEG JOAN VIVES

18

3

t a les Prèviamen vestíbul, 20.30 h., al ció de petita actua nco & Paula Barra Kevin Diaz

des de

15 16 17 18 de març

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

17.00 h

Fitxa tècnica Direcció: Dominique de Rivaz Interpretació: Vadim Glowna, Jürgen Vogel, Anatole Taubman, Paul Herwig, Karoline Herfurth Producció: Suïssa-FrançaAlemanya Any: 2003 Idioma original: alemany Durada: 97 minuts

15 16 17 18 de març

ge 18

rç de ma

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

8

dissabte

dissabte

CARDANSES amb RIBATÒNICS

dissabte 17 de març a les 17.00 h. 4 Teatre Cinema l’Esbarjo

THE FABULOUS BUNKERMAN’S

NOVETAT!

Ens trobareu, com sempre, al vestíbul del TEATRE AUDITORI DE CARDEDEU i a la Plaça d’Anselm Clavé oferint-vos tota l’informació del Ressona i els nostres productes del Centenari de la Coral.

CLARA PEYA

dissabte 17 de març a les 12.00 h. 3 Plaça d’Anselm Clavé

“SONS DE MERCAT”

FESTIVAL

ALBERT TORRENS

HISTÒRIA DEL CANT CORAL A CATALUNYA Conferència a càrrec de l’Albert Torrens

16 de març a les 21.00 h. 2 divendres Teatre Auditori de Cardedeu “OCEANES”

COR JOVE AMICS DE LA UNIÓ

re ona L’entrada inclou una xerrada amb la intèrpret després de la sessió, on Clara Peya parlarà de les seves composicions.

dijous 15 de març a les 19.00 h. 1 Teatre Auditori de Cardedeu

18 de març a les 12.00 h. 6 diumenge Plaça d’Anselm Clavé

13€ 21.00 h

CLARA PEYA

2 4

Agrupació Coral Cardedeuenca

jous 15

patrocina:

PROGRAMA GENERAL

Comissió del Festival Ressona

en l di des de al dium

15 16 17 18 de març

FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Salut i música.

divendres

Gratuït

re ona

7

3

Esperem que gaudiu d’aquesta programació, feta amb tota la il·lusió de tots nosaltres.

2

re ona

patrocina:

CONFERÈNCIA

15 16 17 18 de març

6

Un cop més hem d’agrair la constància de tots aquells que heu col·laborat amb les vostres aportacions, bé sigui amb diners o amb treball, a fer realitat aquest festival: Ajuntament, Institut de Cultura, entitats, empreses, botigues i particulars. De tots, nosaltres i vosaltres, depèn l’èxit d’aquest projecte comú, que vol difondre el tarannà cultural de la nostra vila.

Un total de deu activitats i concerts que han de fer que aquest cap de setmana Cardedeu ressoni com mai.

rç de ma

dijous

15 16 17 18 de març

dijous 8 de març a les 19.00 h Sala de les columnes de l’Ajuntament de Cardedeu amb petita actuació de PAULA BARRANCO & KEVIN DIAZ

Salutació!

AL ESTIV

15 dijousumenge 18 al di

PRESENTACIÓ

FESTIVAL

a re on l des de

re ona

www.agcc.cat

sona bé!

QUIM TÉRMENS, director

Programa: Sulkham Tsintsadze (1925-1991) Miniatures per a cordes (Georgia) Fella Sowande (1905-1987) African Suite (Nigeria) Eduard Grieg (1843-1907) Dues melodies nòrdiques op. 63 (Noruega) Zhou Long (1953 - ) Chinese Folk Songs (Xina) Vinicio Meza ( ? - ) Suite llatinoamericana (Costa Rica) Bela Bartok (1881-1945) Danses romaneses (Hungria)

ORQUESTRA DE CAMBRA TERRASSA 48 Amb el suport de l’Ajuntament de Terrassa, la Diputació de Barcelona i la Generalitat de Catalunya, l’Orquestra de Cambra Terrassa 48 és una formació estable especialitzada en el repertori escrit per a cordes. Fundada en la seva forma i filosofia actuals l’any 2000, el conjunt ha donat un gran impuls i difusió a la música per a formació d’orquestra de cordes amb uns programes que combinen una gran investigació i proximitat. L’OCT48 ha dut a terme concerts per tota la geografia catalana i per l’Estat espanyol Amb la voluntat d’incentivar el coneixement i la il·lusió per la música clàssica entre els més petits, l’OCT48 ha dut a terme nombroses iniciatives pedagògiques. Destaquen també col·laboracions amb directors com Laszlo Heltay, Josep Vila, Mireia Barrera, Xavier Puig, Michael Thomas, Barry Sargent, Gonçal Comellas o Pep Prats, solistes com Mireia Pintó, Gerard Claret, Jordi Domènech, Daniel Ligorio, Vladislav Bronevetzky, Maria Hinojosa, Ashan Pillai, Alba Ventura, Joaquín Palomares, Isabel Monar, Ara Malikian, Claudi Arimany, Darko Brlek o Kai Gleusteen i agrupacions com la Coral Cantiga, Coral Sant Jordi, el Cor Enric Granados de Lleida, el Cor de Cambra de l’Orfeó Català i Kimbala Percussions, entre d’altres.

L’OCT48 està dirigida des del violí per Quim Térmens, músic sabadellenc que rep la seva primera formació violinística de la mà d’Ofèlia Rodrigo i, posteriorment, estudia amb el violinista i mestre Gonçal Comellas, amb qui es forma musicalment i realitza els seus estudis superiors. Ha rebut també classes magistrals dels violinistes Michel Barta i Arkadi Futer. Ha estat membre de l’Orquestra de Cambra del Palau de la Música Catalana i de l’Orquestra de Cambra Gonçal Comellas. Actualment, du a terme el seu treball més cambrístic en el projecte Arcattia amb concerts per tot el país i Costa Rica. Ha estat guardonat, entre d’altres, amb el premi Xavier Montsalvatge. És autor de diversos espectacles infantils i composicions per a orquestres de corda d’estudiants. En el terreny pedagògic, s’ha format amb personalitats com Sheila Nelson, Vaartan Manoogian i Mimi Zweig. Desenvolupa la seva tasca docent al Conservatori de Música de Vic, com a mestre de violí i director de les seves orquestres de corda. Actualment és el director artístic del Festival BBVA de Música religiosa de Vic.

us 15

ge 18

l dijo diumen al

des de

el patrocini de:

Parc

i la col·laboració de:

PEIXATERIA SOLDEVILA

de ma

TORRABASTONS

Organitza:

GRUP D’HAVANERES

19 www.agcc.cat

14


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Suports de promoció

15


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Suports de promoció

16


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Què s’ha dit del Festival?

17


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Què s’ha dit del Festival? Presentació del Ressona 2018 a la Sala de les Columnes José Luis Insua hi va posar la música 09/03/2018 Redacció

Dijous 8 de març, mentre les manifestacions feministes bullien per tot l'Estat, es va fer l'acte de presentació del 19è Ressona a la Sala de les columnes de l'Ajuntament. Unes quaranta persones van assistir a l'acte, que tenia la taula presidencial amb Alfons Riera, president de l'Agrupació Coral, Enric Olivé, alcalde, i Jaume Sala, director del Ressona. Riera va explicar que hi ha un nou organigrama dins la Coral, ell és president des del setembre, i s'ha creat la nova figura de director del Festival, càrrec que ha assumit Jaume Sala, l'anterior president. Agraeix als patrocinadors i col·laboradors el que es pugui fer el 19è Ressona, on es consoliden les novetats de l'any anterior, millorant les actuacions locals al vestíbul del Teatre Auditori, separant als artistes de la gent que ve a buscar les entrades. Jaume sala detalla tot el programa i diu que s'afegeixen noves activitats, una conferència i un col·loqui després de l'actuació de Clara Peya. A més, hi haurà mercat de llibres musicals. També anuncia que en l'acte que s'està fent no hi haurà l'actuació de Paula Barranco, acompanyada al piano per Kevin Díaz sinó que cantarà José Luis Insua, amb la seva guitarra. Acaba parlant Enric Olivé, l'alcalde, que diu que quan es va programar aquest acte institucional se sabia que era el Dia de la Dona Treballadora, però es desconeixia que es fes vaga i manifestacions. La resta d'actes públics i reunions, l'Ajuntament els ha suspès. Cal reivindicar els drets de les dones. Sala vol destacar que el festival sempre comença amb una actuació femenina. Abans de fer un tast de pastissos casolans i cava, José Luis Insua va cantar tres cançons. La primera, dedicada a la seva dona, dient que és la primera que va compondre i pensar en català, les altres dues cubanes, d'on és ell.

18


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Què s’ha dit del Festival? 181 El XIX Ressona cada cop posa el llistó més alt

10/4/18 9(52

El XIX Ressona cada cop posa el llistó més alt Música a l’aire lliure i al Teatre Auditori van omplir el cap de setmana del 15 al 18 de març 09/04/2018 Redacció

El Ressona d’aquest any, Festival de Musica que organitza l’Agrupació Coral Cardedeuenca cada inici de primavera, va comptar amb deu actes. Es van consolidar les novetats dels dos últims festivals, una conferència i una pel·lícula de caire musical, així com les petites actuacions al vestíbul del Teatre Auditori Cardedeu. I es va afegir una novetat: un col·loqui després d’una actuació. En aquest cas amb la Clara Peya. Dijous 15 Antoni Torrens va fer una conferència sobre la història del Cant coral a Catalunya, les seves variacions des de que el 1850 Anselm Clavé va fer els seus cors, masculins, fins ara, en que a les corals hi ha moltes més dones que homes. Divendres Clara Peya va presentar el seu espectacle Oceanes, i després va haver-hi un col·loqui amb la pianista i compositora. Prèviament, al vestíbul, mentre la gent validava les seves entrades, Paula Barranco hi posava la veu i Kevin Diaz el piano. Dissabte pel matí, amb la col·laboració de Cardanses, el grup d’acordionistes Ribatónics va fer ballar a la gent a la plaça Clavé amb música del Pirineu. Es tracta d’una banda formada bàsicament per alumnes d’acordió diatònic del Ribagorça i comarques properes. Per la tarda es va projectar una pel·lícula, al TAC, sobre Bach, després de l’explicació que en va fer Joan Vives, professor d’història de la música. Pel vespre el Cor jove d’Amics de la Unió, grup molt guardonat, va fer el concert “Sons de mercat”. Tot eren peces que http://www.elnasdecardedeu.cat/index.php?option=com_content&vi…tid=69&Itemid=188&tmpl=component&print=1&layout=default&page=

Pàgina 1 de 2

19


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Què s’ha dit del Festival? 181 El XIX Ressona cada cop posa el llistó més alt

10/4/18 9(52

tenien a veure amb la vida dels paradistes i compradors, amb una posta en escena espectacular, res a veure amb cors estàtics i que cançons com “La masovera” o “Sant Joan” van ser una novetat, tot i ser tant conegudes. La prèvia en el vestíbul, mentre la gent entrava, va ser pel grup Palenque Suin, amb música centreamericana. Diumenge la plaça Clavé va rebre als The Fabulous Bunkerman’s, que va portar la música de fa 50 anys a l’escenari, música que va fer ballar a molta gent. Per la tarda el Festival va tancar al TAC, primer amb el Cor de noies Encant, grup local que va actuar al vestíbul, i després amb l’orquestra de cambra Terrassa 48, amb el concert “Venim del Nord, venim del Sud” que tal com indica el títol, va portar música de Geòrgia, Nigèria, Noruega, Xina, Costa Rica i Hongria, amb autors com Grieg o Bela Bartok amb les seves Danses romaneses, que van fer lluir els instruments de corda en un concert d’altíssima qualitat.

http://www.elnasdecardedeu.cat/index.php?option=com_content&vi…tid=69&Itemid=188&tmpl=component&print=1&layout=default&page=

Pàgina 2 de 2

20


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Què s’ha dit del Festival?

21


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Què s’ha dit del Festival?

22


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Què s’ha dit del Festival?

23


re ona FESTIVAL

19è Festival de Música de Cardedeu · 2018

Què s’ha dit del Festival?

24

Profile for Verònica Vidal

Memòria de la XIX edició del Ressona Festival de Musica de Cardedeu 2018  

Memòria de la XIX edició del Ressona Festival de Musica de Cardedeu 2018

Memòria de la XIX edició del Ressona Festival de Musica de Cardedeu 2018  

Memòria de la XIX edició del Ressona Festival de Musica de Cardedeu 2018

Advertisement