Page 7

ˆ˜}ià 7iˆ…˜>V…ÌÃÜiÌ Frau Holle garantiert Schnee!

Wie immer eröffnet Traventhal den Reigen der Weihnachtsmärkte als erster weit und breit. Bereits zum 14. Mal findet dieser große, traditionelle Markt auf dem historischen Landgestüt statt. Weit über 100 Stände sind auf dem Landgestüt vertreten. Im historischen Hengstsaal von 1873 finden sich zum Beispiel Kunsthandwerker wie der Glasbläser Klaus Hertzsch aus der Glasbläserstadt Lauscha in Thüringen. Bei ihm können die Besucher zusehen, wie die feinen Figuren aus Glas für den weihnachtlichen Tannenbaum entstehen. Wer auf der Suche nach einem 5,- Euro Geschenk ist oder einfach nur einen Punsch trinken möchte und das Markttreiben genießen will, ist auf Travenhal bestens aufgehoben. Speziell für die Kleinen gibt es auf dem Gestüt Ponyreiten, eine Kindereisenbahn und ein Hexenhaus. Ebenso gehört natürlich der Weihnachtsmann dazu, der Geschichten erzählt und mit den Kindern singt. In der Dämmerung beleuchten tausenden von Lämpchen die gesamte Anlage. Das eigene Hengstbier aus der Landbrauerei und frisch gebackene Spezialitäten aus der Holzofenbäckerei sind selbstverständlich auch dabei. (Eintritt 4,- Euro, Kinder frei, freies Parken auf dem Gestüt) ■ 2. + 3.11., 9. + 10.11., 10-18 Uhr, Landgestüt Traventhal (bei Bad Segeberg), Tel. 0 45 51 / 96 89 25, www.landgestuet-traventhal.de

ˆV…ÌiÀâ>ÕLiÀ vØÀ >Õà ՘` >ÀÌi˜

iÃV…i˜Žˆ`ii˜ “ˆÌ ÀiÕ`i >ÕÃÜB…i˜ ‡ “ˆÌ ˆiLi ÃV…i˜Ži˜

>Փi˜vÀiÕ`i˜ i`i ÀB˜`i] 7iˆ˜i] ÃÈ}i Õ° &i ۜ“ >ÃÃ

œ°‡->° £ä°ää LˆÃ £n°ää 1…À ՘` -œ° iˆ`iÀ }iÃV…œÃÃi˜

ÜÜÜ°Žˆ˜}iÃviˆ˜iÃ>V…i˜°`i

ÕÃÕ“É œÀ`Ãii ‡ -V…iÃ܈}iÀ …° ££ ‡ /i° ™Î nn Îäx

Wo lle

… und M o

de

Schoolbek 5 · 24354 Kosel · www.hof-schoolbek.de Geöffnet: Mo. + Fr. 9 – 18 Uhr · Mi. + Sa. 9 – 13 Uhr · Tel. 0 43 54 / 4 57

Die neue Herbstmode ist eingetroffen!

Kreativkreis lädt ein

Der Kreativkreis Nord präsentiert mit 90 Ausstellern am 3. November im Norderstedter Rathaus ausgewählte Handwerksund Design-Kunst wie beispielsweise Schmuck-, Papier- und Keramikarbeiten, ausgefallene Textilien und gedrechselte Holzobjekte bis hin zur Malerei. ■ 3.11., 10-18 Uhr, Rathaus Norderstedt, www.kreativkreis-nord.de

Apfelfest in der Holmpassage

bis 3. November 11|2013 l e b e n s a r t

LA_1311_SH.indd 7

7

28.10.13 17:36

Lebensart im Norden Flensburg November 2013  
Lebensart im Norden Flensburg November 2013