Issuu on Google+

PowerBay Stabile Datensicherung für Profis - DataBank 4 Bay NAS (Network Attached Storage) - System aus wechselbaren Festplatten (Einzeleinschub)


PowerBay DataBank 4 Bay NAS-Festplatte - Ausgelegt auf maximale Datensicherheit Das Verbatim PowerBay DataBank 4 Bay NAS-Festplattensystem ist eine stabile Datensicherungslösung für kleine und mittelgroße Unternehmen. Dokumente können so von den Mitarbeitern in einem Netzwerk und per Internet sicher gemeinsam genutzt werden. Produktmerkmale:

Was ist ein Netzwerkspeicher (NAS, Network Attached Storage)?

• System aus wechselbaren Festplatteneinschüben (im Betrieb wechselbar) • RAID 6, die höchstmögliche Redundanzeinstellung für RAID (möglich sind auch RAID 0, 1+spare, 5, 5+spare)

• Ein „NAS-Server“ authentifiziert Clients und verwaltet die Dateioperationen über gängige Netzwerkprotokolle wie NFS und CIFS/SMB auf ganz ähnliche Weise wie herkömmliche Dateiserver.

• eSATA-Anschluss für schnelle Spiegelung • LAN-Replikation • 256-Bit-AES-Verschlüsselung • Hochwertige Verarbeitung für maximale Betriebsdauer

• NAS-Geräte werden im Allgemeinen mit einem integrierten Betriebssystem auf vereinfachter Hardware betrieben. NAS-Boxen unterstützen Festplatten und manchmal auch Bandlaufwerke, verfügen aber nicht über Peripheriegeräte wie Monitore oder Tastaturen. Da ein NAS speziell als Netzwerkspeicher ausgelegt ist, ist er einfacher zu verwalten als ein Dateiserver.

• Acronis Backup Software: 5 Lizenzen

Fotos

• Ein NAS ist ein spezielles Hardware-Gerät, mit dem Dateien über ein gesamtes Computernetzwerk hinweg gespeichert und abgerufen werden können.

POWER

FUNC.

Laptop

LOCK

UNLOCK

Musik

TV

Verbatim MediaStation HD DVR Wireless

PowerBay NAS

Filme

Wireless Gigabit-Router/Switch Computer 1

Daten UPnP AV/DLNA Media Player

Drucker

Zusätzliche Speicher

Computer 2

Wechselbare HDD-Einschübe

RAID 5 vs RAID 6

• Einfach wechselbar ohne Fachkenntnisse, z. B. für Büros ohne eigene IT-Fachkräfte • Im Betrieb wechselbar: Auswechseln eines ausgefallenen Laufwerks, ohne das System abzuschalten

Ein Problem tritt auf

FEHLER

REKONSTRUKTION

Ein Problem tritt auf

RAID5-Rekonstruktion Weiterer Fehler aufgetreten

Alle Daten sind verloren

HDDAUSTAUSCH

RAID5

FEHLER!

• Optional verfügbar: Sie können Ersatzeinschübe für Ihr NAS-, RAID- oder Einzellaufwerkssystem kaufen

FEHLER

RAID 6 RAID 6 fügt RAID 5 eine weitere Redundanzstufe hinzu. Wenn bei der RAID 5-Einstellung eine HDD ausfällt, können Sie den RAID 5-Datensatz durch Auswechseln der HDD wiederherstellen. Wenn allerdings während des Wiederherstellungsvorgangs eine weitere HDD ausfällt, gehen alle Daten verloren. Im RAID 6-Modus kann sogar eine zweite HDD während des Wiederherstellungsvorgangs ausfallen, Ihre Daten sind dann immer noch sicher.

DATEN wiederhergestellt

HDDAUSTAUSCH

RAID5

• Schützt das Laufwerk vor Staub und Schäden bei Lagerung und Transport • Alle Einschübe enthalten 7200 U/min-Laufwerke – getestet und mit Garantie von Verbatim

RAID5-Rekonstruktion

REKONSTRUKTION

Ein Problem tritt auf

RAID5-Rekonstruktion RAID6-Rekonstruktion DATEN wiederhergestellt Weiterer Fehler aufgetreten

HDD AUSTAUSCH

RAID6

HDD AUSTAUSCH

FEHLER! FEHLER

REKONSTRUKTION

REKONSTRUKTION


Was bedeutet Spiegelung? Alle Daten einschließlich der NAS-Einstellungen und der Datendateien werden in Echtzeit auf eine HDD kopiert, die an den externen eSATA-Anschluss angeschlossen ist (z. B. ein PowerBay-System aus Wechselfestplatten oder ein PowerBay DataSafe 4 Bay RAID-Festplattensystem). Wenn beim PowerBay DataBank 4 Bay NAS-Festplattensystem ein Problem auftritt, kann das System immer noch über die gespiegelte eSATA-Festplatte betrieben werden. Das NASVolume kann mithilfe der gespiegelten Daten auf der eSATAFestplatte rekonstruiert werden. Die Benutzer können während des Rekonstruktionsvorgangs auf die Daten zugreifen.

In welchen Situationen ist eine Spiegelung sinnvoll? Die Spiegelung sorgt für Redundanz bei einem Problem mit dem Gesamtsystem, z. B. wenn ein Lüfter ausfällt und das System überhitzt wird. Wenn der NAS von vielen Benutzern

EXT. LANAnschluss Haupt-NAS

online verwendet wird, können Sie Ihren Dienst und den Zugriff auf die Daten mittels Spiegelung auch dann noch sicherstellen, wenn NAS-Gehäusefunktionen ausgefallen sind.

Was bedeutet Replikation? Alle Dateien werden über einen externen LAN-Anschluss auf einen anderen NAS kopiert (gesichert). Es ist außerdem möglich, ein Backup der Daten über VPN-Router auf einem NAS zu sichern, der sich an einem anderen Standort befindet. Ein LAN-Echtzeitbackup sollte eingerichtet werden, wenn ein Backup an einem Remote-Standort gewünscht wird. In einem Notfall (z. B. Feuer oder Diebstahl) können Sie Ihre gesamten Daten verlieren, wenn Sie den NAS nur spiegeln. Wenn Sie allerdings ein Backup über VPN-Router auf einem anderen NAS sichern, der sich an einem Remote-Standort befindet, dann sind Ihre Daten noch verfügbar.

EXT. LANAnschluss

INTERNET VPN-Router

VPN-Router

Verschlüsselung Das RAID-Volume kann mittels Hardwareverschlüsselung verschlüsselt werden. Dabei werden alle auf dem RAID-Volume befindlichen Daten verschlüsselt. Die Verschlüsselungstechnologie basiert auf AES mit 256-Bit zum sicheren Schutz der Daten. Das verschlüsselte Volume kann auch weiterhin über den externen eSATA-Anschluss gespiegelt werden. Dabei wird das gespiegelte Volume ebenfalls verschlüsselt. Der Systemadministrator kann außerdem das gesamte Volume durch Einrichtung eines Kennworts über die Benutzeroberfläche (GUI) sperren. Das gesperrte Volume kann dann nur durch Eingabe des Kennworts entsperrt werden. Für ein gesperrtes Volume kann ein USB-Laufwerk als „Entsperrschlüssel“ verwendet werden. Wenn das PowerBay DataBank 4 Bay NAS-Festplattensystem ohne den USBEntsperrschlüssel eingeschaltet wird, kann nicht auf das

VORN

ZULUFT

Neben-NAS

Volume zugegriffen werden, so sind die Daten vor Diebstahl geschützt. Nach dem Starten des Volumes können Sie den USB-Schlüssel wieder entfernen.

Industrielle Bauweise für maximale Betriebsdauer • Metallgehäuse • Austauschbare Lüfter auf der Rückseite zur einfachen Wartung • Optimierte Luftzirkulation Gehäuse und Einschübe sind so gebaut, dass der Luftstrom zum Kühlen der HDDs optimal ist. Außerdem wird die Geschwindigkeit des Lüfters auf der Rückseite des Gehäuses automatisch an die Temperatur im Gehäuse angepasst. Mit dieser optimierten Hitzeverteilung können Sie das PowerBay DataBank 4 Bay NAS-Festplattensystem als Server verwenden, ohne sich Gedanken über Hitzeprobleme machen zu müssen.

HINTEN

ABLUFT


NETWORK CAMERA

INTERNET

POWER

FUNC.

LOCK

UNLOCK

ROUTER

BENUTZER-PC

POWERBAY NAS

Unterstützte Funktionen im Serverbetrieb Quota-Funktion Unterstützung flexibler Kapazitätsgrenzen Auf Benutzerbasis: Begrenzung der Kapazität/Benutzer in 0,1 GB-Schritten Auf Gruppenbasis: Begrenzung der Kapazität/Gruppe in 0,1-GB-Schritten Auf Ordnerbasis: Begrenzung der Kapazität eines gemeinsam genutzten Ordners in 0,1GB-Schritten (nur für Windows verfügbar). Einrichtung von Zugriffsrechten- - Wie bei einem WindowsServer können für jeden Benutzer und jede Gruppe genaue Zugriffsrechte (zum Lesen und Schreiben) festgelegt werden. Unterstützt Active Directory 2003 und 2008 Zugriffsrechte können über Active Directory festgelegt werden. Wake on LAN Das PowerBay DataBank 4 Bay NAS-Festplattensystem kann aus der Ferne über das Netzwerk eingeschaltet werden. UPS-Unterstützung Bei einem Stromausfall kann das PowerBay DataBank 4 Bay NASFestplattensystem mit einem kompatiblen UPS kommunizieren und sicher heruntergefahren werden. Außerdem wird bei einem Neustart des UPS das System ebenfalls neu gestartet. Diebstahlsicherung – Kompatibel mit der Kensington PC-Sicherheitssperre. Für den Schutz vor Diebstahl verfügt PowerBay über ein Schloss auf der Vorderseite, um nicht autorisierte Personen daran zu hindern, Einschübe zu entnehmen. Auf der Rückseite befindet sich außerdem ein Schlitz für ein Kensington-Schloss.

Apple-Unterstützung AFP 3.1 für Mac OS9/X Unterstützt Macintosh Time Machine FTP/HTTP Download/backup Registrierte Benutzer können Daten per Internet hochbzw. herunterladen. Das PowerBay DataBank 4 Bay NASFestplattensystem kann als FTP-Server verwendet werden. Ab Version 2.0 kann die URL flexibel bearbeitet werden. E-Mail-Benachrichtigung - Durch Einrichten einer AdministratorE-Mail-Adresse informiert das PowerBay DataBank 4 Bay NASFestplattensystem in regelmäßigen Abständen per E-Mail über den Status der Einheit (z. B. Backup-Ergebnisse, freier Speicherplatz und Fehlerprotokolle). Ab Version 2.0 können mehrere E-Mail-Adressen registriert werden. Programmierbare Ein-/Ausschaltung der Stromversorgung - Um Strom zu sparen, kann ein Zeitplan für das Ein- bzw. Ausschalten der Stromversorgung programmiert werden. Mit dieser Funktion kann das PowerBay DataBank 4 Bay NAS-Festplattensystem in weniger zugriffsintensiven Zeiten automatisch heruntergefahren und für arbeitsreiche Zeiten wieder gestartet werden. Ab Version 2.0 können mehrere Ein-/ Ausschaltungen programmiert werden.

Kompatibel mit Kensington-Schloss

Software-Paket: Acronis Acronis® True Image-Software für PowerBay Bietet Funktionen zur Datensicherung, Wiederherstellung, Notfallwiederherstellung und zum Datenschutz • Imagebasierte Datensicherung – Viel schneller als andere Datensicherungsmethoden – Ermöglicht eine echte Notfallwiederherstellung (siehe „Bare Metal Restore“) – Gleichzeitige Sicherung von Daten auf mehreren Partitionen – Sicherung von Betriebssystem, Anwendungen, Daten, Einstellungen und mehr Alles – in einem Schritt • Inkrementelle Datensicherung – Nach einer ersten vollständigen Datensicherung werden in den Folgesicherungen nur noch neue oder geänderte Dateien gespeichert, um den Zeitaufwand für die Sicherung gering zu halten.

• Bare-Metal Restore • Im Falle eines Systemausfalls (Virus, Absturz des Systemlaufwerks usw.) kann schnell und einfach die gesamte Systemumgebung (Betriebssystem, Anwendungen, Daten, Einstellungen usw.) wiederhergestellt werden, ohne dass eine Neuinstallation der genannten Komponenten erforderlich ist. • Bootfähiges Wiederherstellungsmedium – Ermöglicht dem Benutzer, eine Recovery-CD/-DVD zur Wiederherstellung des Systems (Bare-Metal Restore) nach einem Absturz der Systemsoftware oder des Systemlaufwerks zu erstellen. • Läuft unter Windows XP, Vista und Windows 7 • Basiert auf der preisgekrönten Acronis-Software True Image Home


PowerBay-System aus Wechselfestplatten Zusätzlicher Speicherplatz für PowerBay 4 Bay-Laufwerke. Anschluss über eSATA und Sicherung/Archivierung Ihrer Daten auf wechselbaren Festplatteneinschüben. Produkteigenschaften: • Duale Schnittstelle - eSATA - USB • Leistungsstarke Alternativlösung für Bandlaufwerke • Hochwertige Verarbeitung für optimale Luftzirkulation • Wechselbare Festplatteneinschübe • Laufwerke mit 7200 U/min • Schloss, Schlitz für Kensington-Schloss • Acronis-Sicherungssoftware • Speicherkapazitäten von 500 GB, 1 TB, 2 TB

Spiegeldaten 4 30. Juni 2009

Spiegeldaten 3 31. März 2009

Spiegeldaten 2 Spiegeldaten 1 31. Dezember 2008 31. Oktober 2008

Mehrere Einschübe mit Laufwerk als Sicherungslösung für kleine Unternehmen Geräuscharmer Lüfter - Sehr leiser Lüfter Da der PowerBayEinschub selbst eine gute Wärmeverteilungsstruktur aufweist, kann in Verbindung mit diesem geräuscharmen Lüfter das PowerBay-System aus Wechselfestplatten im Dauereinsatz betrieben werden, ohne dass eine Überhitzung zu befürchten ist.

Das PowerBay-System mit Wechselfestplatten ist eine ausgezeichnete leistungsstarke Alternative zu Sicherungsprodukten, die mit Bandlaufwerken arbeiten.

Automatische Ein-/Aus-Steuerung über den PC - Wenn ein PowerBay-System aus Wechselfestplatten an einen PC angeschlossen ist, wird es zusammen mit dem PC ein- und ausgeschaltet. Dadurch wird verhindert, dass die Stromversorgung des PowerBay-Systems aus Wechselfestplatten nicht ausgeschaltet wird, wenn der angeschlossene PC nicht in Gebrauch ist. Sehr umweltfreundlich.

• Direkter Festplattenzugriff • Höhere Leistung als Bandlaufwerke • Erstellen von Sicherungsdatensets zu verschiedenen Zeitpunkten (offline)

Diebstahlsicherung – Kompatibel mit Kensington-PCSchlössern. Zum Schutz vor Diebstahl ist das PowerBay-System aus Wechselfestplatten mit einem Schlitz für ein KensingtonSchloss und an der Gehäuserückseite mit einem Haken für den Draht ausgestattet.

Technische Daten

Benutzeroberfläche

POWERBAY DataBank 4 Bay NAS-Festplatte

POWERBAY-System aus Wechselfestplatten

Zwei 10/100/1000 MBit/s Voll-/Halbduplex Auto-MDIX-Gigabit-Ethernet-Anschlüsse.

USB 2.0 x 1 (Typ A)

Ein USB 2.0 (Typ A)-Anschluss für externe USB-Geräte, ein USB 2.0 (Typ A)-Anschluss für Drucker

eSATA x 1

eSATA x 1 Interne Festplatten Anzahl der Laufwerke Datenschnittstelle Festplattenspeicherkapazität

Unterstützte RAID-Stufen und Kapazität

Sonstige Informationen Abmessungen (BxHxT) Gewicht (ca.) Betriebsumgebung

4 SATA 500 GB / 1 TB / 2,0 TB Gesamtkapazität 2,0 TB / 4,0 TB / 8,0 TB RAID 0 (2,0TB/4,0TB/8TB) RAID 1m+s (0,5TB/1,0TB/2TB) RAID 5 (1,5TB/3,0TB/4,5TB) RAID 5+s (1,0TB/2,0TB/4TB) RAID 6 (1,0TB/2,0TB/4TB)

170 mm × 183 mm × 230 mm 6,7 kg (kapazitätsabhängig) 5-35 °C, 10-85 % (nicht kondensierend) Win 2000, XP, Vista, 7 Unterstützte Betriebssysteme Mac OS X 10.2 and higher, Linux Stromversorgung Stromversorgung intern 100-240 V AC, 50/60 Hz Part Numbers 47482 / 47483 / 47484

1 SATA 1 TB / 2,0 TB

50 mm × 170 mm × 230 mm 2,5 kg (kapazitätsabhängig) 5-35 °C, 20-80 % (nicht kondensierend) Win 7, Vista, XP, 2000, Win Server 2003/ 2008, Mac OS X 10.2, 10.5 12 V DC 47486 / 47489


Kontakt Details Verbatim Limited Prestige House, 23-26 High Street, Egham, Surrey TW20 9DU UK Tel. +44 (0) 1784 439 781 Fax. +44 (0) 1784 471 337 Email: info.uk@verbatim-europe.com Verbatim France, Middle East and Africa 4 Allée Armand Camus 92565 RUEIL MALMAISON CEDEX France Tel. +33 (0) 1 47 16 94 20 Fax. +33 (0) 1 47 16 15 00 Email: info.france@verbatim-europe.com Email: infomideastafrica@verbatim-europe.com Verbatim GmbH Düsseldorfer Str. 13, D - 65760 Eschborn Germany Tel. +49 (0) 6196 900 10 Fax. +49 (0) 6196 900 120 Email: info.germany@verbatim-europe.com Verbatim Italia Spa a socio unico Via Roma 108 20060 Cassina de’ Pecchi MI Italy Tel. +39 02 9530 1115 Fax. +39 02 9530 0449 Email: info.italy@verbatim-europe.com

Verbatim Southern Africa First Floor, Building 4, Pinewood Office Park 33 Riley Road, Woodmead South Africa Tel. +27 (0) 11 253 4940 Fax. +27 (0) 11 804 7522 Email: info.sa@verbatim-europe.com Verbatim Nordic Skelstedet 2A, 2950 Vedbæk Denmark Tel. +45 7022 6323 Fax. +45 4590 7088 Email: info.nordic@verbatim-europe.com Московское представительство Verbatim GmbH Бизнес центр Ситидел ул. Земляной Вал, 9 105064 Москва Тел.: +7 (495) 967 97 17/18 Факс: +7 (495) 967 9719 Email: info.central-east@verbatim.com

info@verbatim-europe.com www.verbatim-europe.com

Verbatim España S.A Carretera Real, 122-B, 5°2a, 08960 Sant Just Desvern, Barcelona Spain Tel. +34 (0) 93 470 55 30 Fax. +34 (0) 93 473 80 94 Email: info.spain@verbatim-europe.com Verbatim Central/East Europe Düsseldorfer Str. 13, D - 65760 Eschborn Germany Tel. +49 (0) 6196 900 10 Fax. +49 (0) 6196 900 162 Email: info.central-east@verbatim-europe.com

2 Jahre eingeschränkte Garantie von Verbatim „VERBATIM” und das Logo sind Marken von Mitsubishi Kagaku Media Co., Ltd., eingetragen in der EU und in anderen Ländern. EUROPE Verbatim Ltd. Egham, UK. USA Verbatim Americas LLC. Charlotte, NC. Verbatim AUSTRALIA Pty. Ltd. Melbourne.


PowerBay Brochure - German