Газета "Ринок Бориспіль" № 475

Передплатний індекс: 99399

Га з е т а з а с н о в а н а 2 6 . 0 3 . 2 0 0 2 р .

вул.

Дзержинського,

1;

т.:

6-69-04

№ 18 (475) 15 травня 2015 р.

ШИРОКОФОРМАТНИЙ

ДРУК

•

УВАГА! ВІДКЛЮЧЕННЯ ВОДИ! В зв'язку з очищенням та сильним хлоруванням водопровідних мереж та резервуарів 20-21 травня 2015 року буде відсутня вода по всьому місту. Прохання всім користувачам заготовити запас води для приготування їжі. 21 травня хлоровану воду можна використовувати для господарських потреб. КП ВКГ «Бориспільводоканал»

2

Б7

№ 18 (475) 15 травня 2015 р.

ШАНОВНІ ВИБОРЦІ! З метою пришвидшення розгляду ваших звернень, листів та пропозицій та більш швидкою реакції відповідних владних органів на ваші проблеми, прохання надсилати їх персонально мені, а не на громадську приймальню, яка розташована у вашому місті. В громадських приймальнях буде проводитися лише персональний прийом. Графіки прийому будуть опубліковані на дошках оголошень та в місцевій пресі. Листи прошу надсилати за адресою: м. Київ, вул. Грушевського, 5 народному депутату Сергію Міщенку. Індекс: 01008. З повагою, ваш народний депутат, Сергій МІЩЕНКО

Сергій Міщенко: Цього року Бориспіль святкуватиме ювілей 1000-ліття

За ініціативи народного депутата України Сергія Міщенка Верховна Рада прийняла постанову, згідно якої місто Бориспіль урочисто відзначатиме свій ювілей 1000-ліття на державному рівні. За словами Сергія Міщенка, місто Бориспіль має надзвичайно важливе історичне, та культурно-духовне значення, адже є одним з найдавніших поселень Київщини та одним із найстарших міст України. «В честь цієї історичної події потрібно докласти максимум зусиль, аби про історію нашого міста дізналося якомога більше українців, адже вона унікальна. І мало хто знає, що саме у Борисполі народився, жив та похований автор слів нашого державного гімну Павло Чубинський» — зазначив він. «Належне відзначення свята дозволить зберегти надбання культурної спадщини міста Борисполя й сприятиме вихованню патріотизму, національної свідомості, збереженню та відновленню історичної пам’яті українського народу» — додав народний депутат.

Понеділок, 18 травня 4.45 Д/ф “День, коли помер Кеннедi”.

УТ"1. ЕРА Профiлактика.

КАНАЛ УКРАЇНА

14.00 15.40,17.55,22.40 Погода.

14.20 Вiкно до Америки.

14.55 Казки Лiрника Сашка.

15.05 М/ф.

15.45 Утеодин з Майклом Щуром.

16.20 Книга.ua.

16.50 Д/ф “Кримськi татари: “Крим - наш!”

18.05 Час-Ч.

18.15 2.20 Новини. Свiт.

18.30 21.00,2.30,5.00 Новини.

19.00 Перша шпальта.

19.30 Дорогi депутати.

20.00 Про головне.

21.30 5.35 Новини. Спорт.

21.50 “Подорожнi” з О. Герасимюк.

22.55 Трiйка, Кено, Секунда удачi.

1.20 ТелеАкадемiя.

2.50 Д/ф “М’ясо з пробiрки”.

3.50 Т/с “Час збирати камiння”.

Профiлактика.

14.00 15.30,17.10 Т/с “Слiд”.

15.00 19.00,1.30,5.30 Подiї.

18.00 4.45 Т/с “Безсмертник. Вiра i правда”, 22 с. (2).

19.45 2.15 “Говорить Україна”.

21.00 Т/с “Практика”, 9 i 10 с.

23.00 Подiї дня.

23.30 Х/ф “МЕРЗЛА ЗЕМЛЯ”. (2).

3.15 Т/с “Дорожнiй патруль 10”.

12.45 13.55 НЕЦЬ”.

16.40 18.45 20.20 21.30 0.25 2.20 НЯ”. (2).

3.45

15.45 Факти. День.

16.20 Х/ф “ОХОРОХ/ф “КIНЕЦЬ СВIТУ”.

21.10 Факти. Вечiр. Дiстало! Свобода слова. Х/ф “САБОТАЖ”. (2). Х/ф “ПОГРАБУВАНТ/с “Закон Херрi”.

СТБ Профiлактика.

22.35 0.00 нець”. (3).

2.00 (3).

2.45 3.35 3.45 4.10 4.20 ta”.

4.30 5.10

0.40 Т/с “Мертва зона”.

(2).

2.35 Х/ф “ЩУРИ”. (3). “Легенди карного “Красивi та амбiцiйнi”. 4.40 розшуку”. “Пiсля опiвночi”. “Кумири”.

6.00 М/ф. “Свiтськi хронiки”.

6.20 “Нове Шалене вiдео “Мистецтво i час”. по-українськи”. “Цивiлiзацiя Incogni7.30 Т/с “Ментiвськi вiйни 5”. “Ронiн”.

15.30 Х/ф “ЗАГНАНИЙ”. Х/ф “ВЕДМIДЬ”.

17.30 “Люстратор 7.62”.

18.30 21.00 Новини “СпецБайдикiвка. кор”. М/с “Вперед, Дiєго, 19.00 Т/с “Ментiвськi вiйни 6”. М/с “Машинi казки”.

21.30 “ДжеДАI”. М/с “Лалалупси”.

22.00 “Секретнi матерiали”. М/с “Чагiнгтон”.

23.00 Х/ф “ДЕНЬ, КОЛИ Мульт MIX. ЗЕМЛЯ ЗУПИНИЛАСЬ”. М/с “Смурфики”.

1.00 Х/ф “УОЛЛ СТРIТ”. Обережно, дiти!

2.50 Х/ф “ПОСТРIЛ У ТРУТ/с “Ксена - принце- НI”. Всесвiт. “Латинський коха-

2+2

ТЕТ

6.00 6.20 вперед!”

6.50 7.10 7.40 8.00 10.00 Профiлактика.

10.55 11.35 12.00 Єралаш. са-воїн”.

13.15 М/ф “Динозавр”.

12.30 Т/с “Та, що говорить з 14.55 Х/ф “ПIРАТИ КАпривидами”. РИБСЬКОГО МОРЯ: СКРИНЯ 14.10 Панянка-селянка. МЕРЦЯ”.

16.00 Вiталька.

18.00 2.45 Репортер.

17.30 Т/с “Сiмейний бiз18.20 2.05 Абзац! нес”.

19.00 Ревiзор.

19.00 20.00 Т/с “Кухня”.

22.25 Пристрастi за Ревiзо5.05 “Подробицi тижня”.

19.30 20.30,23.30 Т/с “Два ром.

6.25 М/ф. батька i два сина”. (2).

0.15 Х/ф “ЛЮБОВ ПIД 7.00 21.00 Країна У.

7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.0 ПРИКРИТТЯМ”. (2).

22.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).

2.50 Служба розшуку дi0,16.00,17.45 Новини.

0.05 Х/ф “АВСТРАЛIЯ”. (2). тей. Профiлактика.

7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра2.40 ТЕТ-Iнтернет.

2.55 Х/ф “ПРИВИДИ В нок з Iнтером”.

3.05 Щоденники Темного. КОННЕКТIКУТI 2: ТIНI МИНУЛО14.00 Дива Сонячної систе- 4.15 9.20 Х/ф “ТАЄМНИЧИЙ УТЕТа тато! ГО”. (3). ми. ОСТРIВ”.

5.05 Союзмультфiльм.

4.30 Зона ночi.

15.00 18.30,21.00 “Служба 11.10 12.25 Д/с “Слiдство 5.30 25-й кадр. новин “Соцiальний пульс”. вели...” з Л. Каневським”.

5.05 Х/ф “МУСУЛЬМА15.10 18.40,21.20 “Пого13.15 14.25 “Сiмейний НИН”. да”. суд”.

5.40 Служба розшуку дi“Правда життя”.

15.40 “Моднi iсторiї з Окса- 6.35 15.25 16.15 “Чекай на метей.

7.05 “Агенти впливу”. ною Новицькою”. не”.

5.45 М/с “Муча луча”.

8.00 Т/с “Павутиння 7”.

16.00 23.35 Енiмалiя.

18.10 19.05 “Стосується 6.10 19.15 Надзвичайнi 15.30 Т/с “Жiнки на межi”.

16.50 “Алло, лiкарю!” кожного”. новини.

21.40,2.05,4.10 17.45 Слiдство ведуть екс- 19.00 20.00 “Подробицi”.

6.55 Факти тижня. “Свiдок”. трасенси.

21.00 Т/с “Сiльський учи8.45 Факти. Ранок.

19.30 Т/с “Вулицi розбитих 18.15 “Iпостасi спорту”. тель”.

9.10 Спорт.

19.00 В гостях у Д. Гордона. лiхтарiв 12”.

23.10 Т/с “Завжди говори 9.15 Надзвичайнi новини. Анатолiй Мокренко, ч. 1.

22.00 Т/с “CSI: Нью-Йорк “завжди” 2”.

4”.

20.00 Великi битви.

1.10 Т/с “Територiя краси”. Пiдсумки з К. Стогнiєм.

9.55 13.20 Т/с “Смертель- 21.35 Т/с “NCIS: Лос-АндЗамальовки: коротко 23.45 3.15 Х/ф “ЧОРТА З ДВА”. на сутичка”. желес 3”. (2). про головне.

(2).

НОВИЙ КАНАЛ

IНТЕР

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою:

12.00 Х/ф “ПЕС БАРБОС I НЕЗВИЧАЙНИЙ КРОС”.

12.20 Х/ф “САМОГОННИКИ”.

12.40 Х/ф “МРIЯТИ НЕ ШКIДЛИВО”.

14.20 “Битва екстрасенсiв”.

16.00 “Все буде добре!”

18.00 22.00 “Вiкна-Новини”.

18.20 “За живе!”

19.45 “Слiдство ведуть екстрасенси”.

20.50 Х/ф “ОЙ, МА-МОЧКИ!”

22.35 “Детектор брехнi 7”.

23.50 “Один за всiх”.

1.00 Х/ф “ПОЛIЦЕЙСЬКI I ЗЛОДIЇ”.

2.40 Х/ф “СПРАВА №306”.

4.00 Нiчний ефiр.

ТОНIС

HTH

ICTV

borinfo.com.ua

1+1 6.45 7.10,7.45,8.10,8.45,9.10 Снiданок з “1+1”.

7.00 8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,2 3.15,3.20 “ТСН”.

7.35 8.35 “Маша i ведмiдь”.

9.45 “Чотири весiлля”.

11.05 Т/с “Королева бандитiв”, 12 с.

12.25 13.00 “Ворожка”.

13.35 14.10 “Слiпа”.

14.45 15.45,4.25 “Сiмейнi мелодрами 5”.

17.10 Т/с “Моя кохана Дiла”.

20.30 “Чистоnews”.

21.00 Т/с “Моє щасливе завтра”. (2).

22.00 “Грошi”.

23.30 “МIНКУЛЬТ”.

0.10 Х/ф “РОЗВIДКА”. (3).

1.05 Х/ф “ВА-БАНК”. (2).

2.35 Т/с “Терпкий смак кохання”.

3.45 Т/с “Королева бандитiв”.

5.10 “Служба Розшуку Дiтей”.

5.15 “Телемагазин”.

БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: rbgazeta@gmail.com

Б7

№ 18 (475) 15 травня 2015 р.

Рекламний відділ тел.: 067-404-24-62 Відлуння події

3

«ДЄНЬ ПАБЄДИ» З ДУШКОМ СОВЄЦЬКОГО АГІТПРОПУ Дуже важко Україна виліковується від «совкового» бачення Другої світової війни і місця у ній українців. І наш Бориспіль не є у тому винятком. Чи змінилося щось у нашому місті під час відзначення так званого Дня Перемоги на тлі закликів Президента України поглянути на цю дату українськими очима? — запитав я себе, йдучи центральною вулицею нашого міста 9 травня. Так! Зникли на стовпах посередині між синіми і жовтими прапорцями червоні прапорці. І більше нічого. На більше українських очей не вистачило. Все те ж саме. З динаміків лунали совєцькі агітаційно-пропагандистські пісні часів Совєцько-німецької війни, вулицею йшли колони людей. До речі, я й досі не можу збагнути, що символізував цей марш Київським шляхом із мером на чолі? Парад — не парад, демонстрація — не демонстрація? Тоді що? У чому смисл цієї ходи? Чи це компенсація за непроведену 1-травневу демонстрацію? Невідомо… А пісні які «гарні» та «чудові» лунали із вуличних гучномовців. Я якраз чергував у цей час біля «свободівського» партійного намету, то всю голову забило отією совєччиною — ніби й не ставала Україна незалежною понад два десятки років тому… А може, це такий у нас є своєрідний празник Совдепії? До речі, я порівнював зміст і характер совєцьких російськомовних пісень про війну і пісень, написаних українськими авторами у повоєнний час. Знаєте, вони різняться! У совєцьких російськомовних здебільшого чуємо «Ура! Пабєда!», а в тих, що мають українське походження — скорботу і сум за синами, що не повернулися з війни. Пригадайте лишень пісню, яку співає Білоножко, зі словами «половина села гуляє, половина в землі лежить…». Щоб не бути голослівним, наведу ще й кілька текстів українських пісень про вій-

ну, написаних у повоєнні роки, від яких у мене просто «мурашки по тілу», коли їх виконує Черкаський народний хор чи Поліський ансамбль пісні і танцю «Льонок»:

Приспів: А льон цвіте синьо-синьо, А мати жде додому сина.

Степом, степом йшли у бій солдати. Степом, степом — обрій затягло. Мати, мати стала коло хати, А навкруг в диму село.

Голубіли льони Та здригнулось від грому Полісся, По дорогах війни Синьоокі сини розійшлися.

Степом, степом розгулись гармати, Степом, степом — клекiт нароста... Степом, степом падають солдати, А навкруг шумлять жита.

Почорніли льони, Не здавались в полон золотими, Полягали сини І вставали із пломеню-диму.

Степом, степом поросли берізки, Степом, степом сонце розлилось... Степом, степом — встали обеліски, А навкруг розлив колось.

Знов розквітли льони У Поліськім краю голубому. Повертались сини, Як герої до рідного дому. /сл. В. Юхимовича, муз. І. Сльоти/

Степом, степом — людям жито жати, Степом, степом даль махне крилом... Мати, мати жде свого солдата, А солдат спить вічним сном! /сл. М. Негоди, муз. А. Пашкевича/ Або: Де льони-довгуни вилягали І гордо вставали, Рахували сини, Скільки літ їм зозулі кували.

А ще є пісні, як от «Фронтові побратими», «Ой, то не зима», «Стоїть над Волгою курган» та багато інших. То чому вони не звучали з гучномовців у центрі міста цього дня? Чи тим, хто «крутили» оту совєччину, забракло часу в інтернеті знайти українські пісні, чи це був такий наказ «згори»? Отже, знову нам намагаються втовкмачити неправильну версію історії. Бо український народ — НЕ ПЕРЕМОЖЕЦЬ

Вівторок, 19 травня УТ"1. ЕРА 9.00 Вiчне.

9.15 20.00,1.25 Про головне.

10.15 “Подорожнi” з О. Герасимюк.

11.25 Д/с “Мiй новий дiм Корея”.

11.55 Уряд на зв’язку з громадянами.

12.20 Дорогi депутати.

13.00 18.30,21.00,2.30,5.00 Новини.

13.20 18.05 Час-Ч.

13.50 Казки Лiрника Сашка.

14.05 Д/ф “Загадки Норильського повстання”.

16.20 Х/ф “У НАС Є ПАПА”.

18.15 2.20 Новини. Свiт.

18.55 Д/ф “Стеком i шаблею”.

21.35 5.35 Новини. Спорт.

22.00 Мiжнародний пiсенний конкурс Євробачення-2015. Перший пiвфiнал.

1.20 Трiйка, Кено, Максима.

2.50 Д/ф “Жiноче лоно”.

3.50 Т/с “Час збирати камiння”.

IНТЕР 5.35 “Подробицi” - “Час”.

6.25 М/ф.

7.00 7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.0 0,16.00,17.45 Новини.

7.15 7.35,8.10,8.35 “Ранок з Iнтером”.

9.20 Т/с “Горобини кетяги червонi”.

11.10 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”.

12.25 “Щастя з пробiрки”.

13.30 “Судовi справи”.

14.20 “Сiмейний суд”.

15.35 16.15,23.10 Т/с “Завжди говори “завжди” 2”.

18.10 19.05 “Стосується кожного”.

20.00 “Подробицi”.

21.00 Т/с “Сiльський учитель”.

1.10 Т/с “Територiя краси”.

3.10 Т/с “Таємниця “Святого Патрiка”.

пiд прицiлом”.

18.45 21.10 Факти. Вечiр.

6.15 13.10,15.30,17.10 21.30 Т/с “Винищувачi”. Т/с “Слiд”.

0.15 Х/ф “ВАЖКО БУТИ 7.00 МАЧО”. (2).

8.00,9.00,15.00,19.00,2.20,5.3 2.10 Х/ф “НЕЗНАЙО0 Подiї. МЕЦЬ”. (2).

7.10 8.10 Ранок з Україною.

5.35 18.00,22.00 “Вiкна9.15 4.10 Зоряний шлях.

10.00 19.45,3.10 “Говорить Новини”.

6.10 16.00 “Все буде добУкраїна”.

11.10 Т/с “Всi скарби свiту”, ре!”

7.50 18.25 “За живе!”

1 i 2 с.

10.15 Т/с “Самара 2”.

18.00 4.40 Т/с “Безсмерт12.05 “МастерШеф 3”. ник. Вiра i правда”, 23 с. (2). “Слiдство ведуть екс21.00 Т/с “Практика”, 11 i 12 19.50 трасенси”. с.

20.55 Х/ф “ОЙ, МА-МОЧ23.00 Подiї дня.

23.30 Т/с “Шаман 2”, 20-22 КИ!”

22.35 “Кохана, ми вбиваємо с. (2). дiтей”.

0.25 “Один за всiх”.

6.10 7.25,7.30,7.55 Kids 1.35 Х/ф “ОСIННIЙ МАРАTime. ФОН”.

6.12 М/с “Пригоди Джекi 3.05 Х/ф “ПОВЕРНЕННЯ Чана”. “СВЯТОГО ЛУКИ”.

7.27 М/с “Барбоскiни”.

4.35 Нiчний ефiр.

7.33 М/с “Пiнгвiни Мадагаскару”.

5.55 7.57 Єралаш.

7.30,15.00,18.30,21.00 “Служ12.00 Т/с “Татусевi дочки”.

15.55 19.00 Т/с “Воронiни”. ба новин “Соцiальний пульс”.

6.15 20.00 Великi битви.

18.00 1.45 Репортер.

7.10 Teen-клуб.

18.20 1.00 Абзац!

7.50 15.10,18.40,21.20 20.00 Т/с “СашаТаня”. “Погода”.

21.00 Х/ф “АВАНТЮРИ10.00 16.50 “Алло, лiкарю!” СТИ”.

11.00 21.35 Замальовки: 23.00 Т/с “Молодiжка 2”.

1.50 Про що говорять тва- коротко про головне.

12.10 “Таємницi закулiсся з рини. Олександром Ржавським”.

13.10 Слiдство ведуть екс5.10 Факти. трасенси.

5.40 20.20 Цивiльна обо- 14.00 22.35 Всесвiт. рона.

15.40 “Цивiлiзацiя Incogni6.30 Ранок у великому мi- ta”. стi.

16.00 23.35 Енiмалiя.

8.45 Факти. Ранок.

17.45 “Соцiальний статус: 9.15 19.15 Надзвичайнi ваша пенсiя”. новини.

18.20 “Мистецтво i час”.

9.50 3.35 Т/с “Тринадця19.00 В гостях у Д. Гордона. тий 2”. Анатолiй Мокренко, ч. 2.

11.55 13.20 Т/с “Дiзнавач 0.00 “Латинський коха2”. нець”. (3).

12.45 15.45 Факти. День.

2.00 “Красивi та амбiцiйнi”.

14.30 16.20 Т/с “Лютий”.

(3).

16.45 Т/с “Снайпери. Любов 2.50 “Пiсля опiвночi”.

КАНАЛ УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ КАНАЛ

ТОНIС

ICTV

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою:

3.40 4.05 4.30 ЦЯ”.

“Свiтськi хронiки”.

4.40 “Легенди карного “Будь в курсi!” розшуку”. Х/ф “БЕЗПРИДАННИ-

2+2

6.00 М/ф.

6.20 “Нове Шалене вiдео 6.00 5.35 Байдикiвка. по-українськи”.

8.40 21.30 “ДжеДАI”.

6.20 М/с “Вперед, Дiєго, 9.00 18.30,21.00 Новини вперед!” “Спецкор”.

6.50 М/с “Машинi казки”.

9.30 “Люстратор 7.62”.

7.15 М/с “Лалалупси”.

9.40 Т/с “Вулицi розбитих 7.40 М/с “Чагiнгтон”. лiхтарiв 5”.

8.00 Мульт MIX. 12.50 19.00 Т/с “Ментiвськi 10.05 М/с “Смурфики”. вiйни 6”.

10.35 М/с “Качинi iсторiї”.

15.00 Д/ф “Автомобiлi в по10.55 Обережно, дiти! гонах”.

11.20 М/ф “Барбi: Чудове 15.50 Д/ф “Воїни свiту. АмаРiздво”.

12.30 Т/с “Та, що говорить з зонки”.

16.40 “6 кадрiв”. привидами”.

14.10 Панянка-селянка.

22.00 “Секретнi матерiали”.

16.00 Вiталька.

22.15 Х/ф “ВОЛОДАР МО17.00 Т/с “Сiмейний бiзРIВ: НА КРАЮ СВIТУ”. нес”.

1.00 Х/ф “ВIДМОРОЖЕНI”.

19.00 20.00 Т/с “Кухня”.

2.15 Х/ф “ТРИМАЙСЯ, КО19.30 20.30,23.00 Т/с “Два ЗАЧЕ!” батька i два сина”. (2).

21.00 Країна У.

6.15 “Лото-Забава”.

22.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).

6.45 0.00 Х/ф “500 ДНIВ ЛIТА”.

7.10,7.45,8.10,8.45,9.10 Снiда(2). нок з “1+1”.

1.30 Дайош молодьож!

7.00 1.55 ТЕТ-Iнтернет.

2.45 Щоденники Темного. 8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,2 3.15 “ТСН”.

3.55 УТЕТа тато!

7.35 8.35 “Маша i вед4.45 Союзмультфiльм. мiдь”.

9.45 “Чотири весiлля”.

11.05 3.40 Т/с “Королева 5.05 15.15 Т/с “Державбандитiв”. ний захист 3”.

12.25 13.00 “Ворожка”.

8.30 Ранковий “Свiдок”.

14.10 “Слiпа”.

9.00 “Кримiнальнi справи”. 13.35 14.45 15.45,4.25 “Сiмейнi 9.50 Т/с “Суто англiйськi мелодрами 5”. вбивства”. Т/с “Моя кохана Дi11.40 22.00 Т/с “CSI: Нью- 17.10 ла”. Йорк 4”.

20.30 “Чистоnews”.

13.10 19.30 Т/с “Вулицi 21.00 Т/с “Моє щасливе розбитих лiхтарiв 12”. завтра”. (2).

15.00 “Чотири весiлля 4”.

19.00,21.40,2.50,4.10 “Свiдок”. 22.00 23.35 Х/ф “РОЗВIДКА”. (3).

23.45 Т/с “NCIS: Лос-Анд0.30 Х/ф “ВТЕЧА З ШОжелес 3”. (2).

0.40 Т/с “Мертва зона”. УШЕНКА”. (2).

(2).

2.55 Т/с “Терпкий смак кохання”.

2.05 “Європейський по5.10 “Служба Розшуку Дiкерний турнiр”.

3.20 “Речовий доказ”. тей”.

3.50 “Випадковий свiдок”. 5.15 “Телемагазин”.

borinfo.com.ua

ТЕТ

1+1

HTH

У ДРУГІЙ СВІТОВІЙ ВІЙНІ! Скажіть, де тут наша перемога? Чи Україна стала після цього незалежною? Змінювалися лише окупанти. Згадайте необстріляних «чорнопіджачників», яких, за наказом Жукова, беззбройних було кинуто на німецькі дзоти під час форсування Дніпра! Ніхто ні від кого не визволяв Україну, а воювали за її загарбання. Один літній чоловік сказав свого часу: «Тіштеся, тіштеся. Москалі німців побили і за нас візьмуться...». Так, Україна заплатила велику ціну у цій війні, але Червона армія не боролася за вільну Україну! Вона боролася за Україну для Москви. Боролися за незалежну Україну тільки ті, які пішли ЗА ЦЕ воювати. А саме — ОУН, УПА та інші збройні формування українського націоналістичного руху. Все решта — це фейк і брудна брехня! Вивчаймо історію самостійно, думаймо, аналізуймо. Тож, шановні українці, у своєму важкому самоусвідомленні й усвідомленні місця українців у Другій світовій вас чекає дуже важке прозріння: Україна не стала переможцем у цій війні. Україна була в черговий раз переможена й окупована, як і Українська народна республіка у 20 роках минулого століття. За рахунок крові і ресурсів українців Москва здобула собі перемогу. І ще. Ніхто не боровся проти якогось міфічного нацизму. Москва із Берліном почали цю Світову війну Пактом Молотова–Ріббентропа і поділом Польщі. А світ виявив до цього байдужість. І за це поплатився 50-ма мільйонами життів! Й останнє. Святкування якої перемоги відбувалося 9 травня, якщо окуповані Крим і Донбас, якщо сьогодні й надалі гинуть у війні з московськими окупантами найкращі українські сини? Ні, шановні, Перемога у нас ще попереду — Українська Перемога! Вадим ШАПОШНІКОВ

До уваги користувачів реєстраторів розрахункових операцій! Бориспільська ОДПІ ГУ ДФС у Київській області звертає увагу платників, яким в своїй діяльності потрібно використовувати реєстратори розрахункових операцій (далі — РРО), що відповідно до чинного законодавства для суб’єктів господарювання, які здійснюють прийом готівки через касу (виписують касові ордери, видають оформлену в установленому порядку квитанцію) передбачено звільнення від штрафних санкцій за порушення вимог Закону №265 «Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг» (далі — Закон) у період до 01.07.2015 року. Починаючи з 01.07.2015 року за порушення вимог цього Закону до суб'єктів господарювання, які здійснюють розрахункові операції за товари (послуги), за рішенням відповідних органів фіскальної служби застосовуються фінансові санкції у таких розмірах: - у разі встановлення протягом календарного року факту: проведення розрахункових операцій з використанням РРО або розрахункових книжок на неповну суму вартості проданих товарів (наданих послуг); не проведення розрахункових операцій; не роздрукування відповідного розрахункового документа, що підтверджує виконання розрахункової операції вчинене вперше - 1 гривня; - вчинене вдруге — 100% вартості проданих з порушеннями, встановленими цим підпунктом, товарів (послуг); - за кожне наступне вчинене порушення у п'ятикратному розмірі вартості проданих з порушеннями, встановленими цим підпунктом, товарів (послуг).

- у разі порушення встановленого у пункті 1 статті 9 Порядку проведення розрахунків через каси підприємств, установ і організацій, в яких ці операції повинні проводитися з оформленням прибуткових і видаткових касових ордерів та видачею відповідних квитанцій, підписаних і завірених печаткою (за наявності) у встановленому порядку, або у разі порушення порядку оформлення розрахункових і звітних документів при здійсненні продажу проїзних і перевізних документів — десяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. Бориспільська ОДПІ ГУ ДФС у Київській області

БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: rbgazeta@gmail.com

Б7

№ 18 (475) 15 травня 2015 р.

Ліц. №11242/10 від 24.12.10

Ліц. АВ № 214041 від 21.12.10 р.

4

Середа, 20 травня Т/с “Слiд”.

7.00 8.00,9.00,15.00,19.00,2.20,5.3 9.00 Вiчне.

0 Подiї.

9.05 Мiжнародний пiсен8.10 Ранок з Україний конкурс Євробачення-2015. 7.10 ною. Перший пiвфiнал.

9.15 4.10 Зоряний шлях.

11.30 Д/с “Мiй новий дiм 10.00 19.45,3.10 “Говорить Корея”. Україна”.

12.35 Зроблено в Європi.

11.10 Т/с “Всi скарби свiту”, 13.00 18.30,21.00,2.30,5.00 Новини. 3 i 4 с.

18.00 4.40 Т/с “Безсмерт13.20 18.05 Час-Ч.

13.55 Казки Лiрника Сашка. ник. Вiра i правда”, 24 с. (2).

21.00 Т/с “Практика”, 13 i 14 14.05 М/ф. с.

14.25 Як ваше здоров’я?

23.00 Подiї дня.

15.30 Чоловiчий клуб.

23.30 Т/с “Шаман 2”, 23-25 Спорт.

16.35 Х/ф “IЗ ЖИТТЯ ОСТА- с. (2).. ПА ВИШНI”.

18.15 2.20 Новини. Свiт.

6.10 7.25,7.33,7.55 Kids 18.50 Погода.

Time.

19.00 Перша студiя.

6.12 М/с “Пригоди Джекi 19.30 ДебатиPRO. Чана”.

21.35 5.35 Новини. Спорт.

7.30 М/с “Барбоскiни”.

22.00 Слiдство. Iнфо.

7.35 М/с “Пiнгвiни Мада22.40 Мегалот. гаскару”.

22.50 Суперлото, Трiйка, 8.00 18.00,1.30 РепорКено. тер.

1.20 ТелеАкадемiя. Єралаш.

2.50 Д/ф “Траєкторiя волi”. 8.05 12.00 Т/с “Моя прекрасна 3.50 Т/с “Час збирати каняня”. мiння”.

14.55 19.00 Т/с “Воронiни”.

15.55 22.45 Т/с “Молодiжка 2”.

5.35 “Подробицi” - “Час”.

18.20 0.45 Абзац!

6.25 М/ф.

20.00 Т/с “СашаТаня”.

7.00 Х/ф “НЕРЕАЛЬНА ЛЮ7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.0 21.00 БОВ”.

0,16.00,17.45 Новини.

1.35 Служба розшуку дi7.15 7.35,8.10,8.35 “Ратей. нок з Iнтером”. Дорослi як дiти.

9.20 Т/с “Горобини кетяги 1.40 4.00 Зона ночi. червонi”.

25-й кадр..

11.10 Д/с “Слiдство вели...” 5.40 з Л. Каневським”.

12.25 “Щастя з пробiрки”.

4.55 Служба розшуку дi13.30 “Судовi справи”. тей.

14.20 “Сiмейний суд”. Студiя Вашингтон.

15.35 16.15,23.10 Т/с “За- 5.00 5.05 Факти. вжди говори “завжди” 2”.

5.35 Цивiльна оборона.

18.10 19.05 “Стосується 6.30 Ранок у великому мiкожного”. стi.

20.00 “Подробицi”.

8.45 Факти. Ранок.

21.00 Т/с “Сiльський учи9.15 19.15 Надзвичайнi тель”.

1.10 Т/с “Територiя краси”. новини.

9.50 3.40 Т/с “Тринадця3.15 Т/с “Таємниця “Святий 2”. того Патрiка”.

11.40 13.20,16.40 Т/с “Снайпери. Любов пiд прицiлом”.

12.45 15.45 Факти. День.

6.15 13.10,15.30,17.10

УТ"1. ЕРА

НОВИЙ КАНАЛ

IНТЕР

ICTV

КАНАЛ УКРАЇНА

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою:

borinfo.com.ua

14.20 16.20 Т/с “Лютий”.

18.45 21.05 Факти. Вечiр.

20.20 Секретний фронт.

21.25 Т/с “Винищувачi”.

0.10 Х/ф “1812: УЛАНСЬКА БАЛАДА”. (2).

1.55 Х/ф “ВАЖКО БУТИ МАЧО”. (2)..

2.50 3.40 4.05 4.30 НА”.

“Пiсля опiвночi”. “Свiтськi хронiки”. “Кумири”. Х/ф “БАГАТА НАРЕЧЕ-

2+2

6.00 М/ф.

6.25 “Нове Шалене вiдео по-українськи”.

8.25 0.00 “ДжеДАI”.

8.45 0.20 “Секретнi мате6.00 5.35 Байдикiвка. рiали”.

6.20 М/с “Вперед, Дiєго, 9.00 18.30,21.00 Новини вперед!” “Спецкор”.

5.30 16.00 “Все буде доб- 6.50 М/с “Машинi казки”.

9.30 “Люстратор 7.62”. ре!”

7.15 М/с “Лалалупси”.

9.40 Т/с “Вулицi розбитих 7.00 “Кохана, ми вбиваємо 7.40 М/с “Чагiнгтон”. лiхтарiв 5”. дiтей”.

8.00 Мульт MIX. 12.50 Т/с “Ментiвськi вiйни 8.50 18.25 “За живе!”

10.05 М/с “Смурфики”.

6”.

10.00 Т/с “Самара 2”.

10.35 М/с “Качинi iсторiї”.

11.55 “МастерШеф 3”.

15.00 Д/ф “Автомобiлi в по10.55 Обережно, дiти!

18.00 22.00 “Вiкна-Новигонах”.

11.20 Х/ф “ЙОРИНДА I ЙОни”.

15.50 Д/ф “Воїни свiту. IнРИНГЕЛЬ”.

19.50 “Слiдство ведуть ексдiя”.

12.30 Т/с “Та, що говорить з трасенси”.

16.40 “6 кадрiв”. привидами”.

20.55 Х/ф “ОЙ, МА-МОЧ18.55 1/2 Кубку України. Ди14.10 Панянка-селянка. КИ!” намо - Олiмпiк.

16.00 Вiталька.

22.35 “Давай поговоримо 21.30 “Хоробрi серця”.

17.00 Т/с “Сiмейний бiзпро секс 2”.

0.35 Х/ф “ФАРТ”. нес”.

0.25 “Один за всiх”.

2.25 Х/ф “ВIДЬМА”.

20.00 Т/с “Кухня”.

1.35 Х/ф “ГОЛОВНОЮ ВУ- 19.00 19.30 20.30,23.00 Т/с “Два ЛИЦЕЮ З ОРКЕСТРОМ”.

1+1 батька i два сина”. (2).

3.00 Х/ф “ЧОРНИЙ 6.00 21.00 Країна У. ПРИНЦ”.

7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.

4.30 Нiчний ефiр.

22.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).

30,23.15 “ТСН”.

0.00 Х/ф “ЧОЛОВIК У ПО6.45 ШУКАХ ЕРОТИКИ”. (3).

5.55 1.30 Дайош молодьож!

7.10,7.45,8.10,8.45,9.10 Снiда7.30,15.00,18.30,21.00 “Служ- 1.55 ТЕТ-Iнтернет. нок з “1+1”. ба новин “Соцiальний пульс”.

2.45 Щоденники Темного. 7.35 8.35 “Маша i вед6.15 20.00 Великi битви.

3.55 УТЕТа тато! мiдь”.

7.10 18.15,4.15 “Цивiлiза- 4.45 Союзмультфiльм.

9.45 “Чотири весiлля”. цiя Incognita”.

11.05 3.40 Т/с “Королева 7.50 15.10,18.40,21.20 бандитiв”. “Погода”.

5.05 15.15 Т/с “Держав12.25 13.00 “Ворожка”.

10.00 16.50 “Алло, лiкарю!” ний захист 3”.

13.35 14.10 “Слiпа”.

11.00 Замальовки: коротко 8.30 Ранковий “Свiдок”.

14.45 15.45,4.25 “Сiмейнi про головне.

9.00 “Кримiнальнi справи”. мелодрами 5”.

12.10 “Джаз-коло”.

9.50 Т/с “Суто англiйськi 17.10 Т/с “Моя кохана Дi13.00 “Соцiальний статус: вбивства”. ла”. ваша пенсiя”.

11.40 22.00 Т/с “CSI: Нью14.00 22.00 Всесвiт.

20.30 “Чистоnews”. Йорк 4”.

15.40 “Моднi iсторiї з Окса21.00 Т/с “Моє щасливе 13.10 19.30 Т/с “Вулицi ною Новицькою”. завтра”. (2). розбитих лiхтарiв 12”.

16.00 23.00 Енiмалiя.

22.00 “Iнспектор Фреймут 15.00 17.45 Кримiнальнi iсторiї.

2”.

19.00 В гостях у Д. Гордона. 19.00,21.40,2.05,4.00 “Свiдок”. 23.35 Х/ф “РОЗВIДКА”. (3).

23.45 Т/с “NCIS: Лос-АндАнатолiй Мокренко, ч. 3.

0.30 Х/ф “КВIТИ ВIЙНИ”. желес 3”. (2).

21.35 “Глобал-3000”.

(3).

0.40 Т/с “Мертва зона”.

23.30 “Натхнення”.

2.55 Т/с “Терпкий смак ко(2).

23.50 “Ландшафтнi iгри”. хання”.

2.35 “Речовий доказ”.

0.00 “Латинський коха“Служба Розшуку Дi3.30 “Випадковий свiдок”. 5.10 нець”. (3). тей”. “Легенди карного 2.10 “Красивi та амбiцiйнi”. 4.30 5.15 “Телемагазин”.

(3). розшуку”.

ТЕТ

СТБ

ТОНIС

HTH

БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: rbgazeta@gmail.com

№ 18 (475) 15 травня 2015 р.

5 Ліц. АБ № 114585 від 15.05.2009 р.

Ліц. АВ № 214041 від 21.12.10 р.

Рекламний відділ тел.: 067-404-24-62

Ліц. АГ № 365465 від 10.09.11

Четвер, 21 травня УТ"1. ЕРА 9.00 Вiчне.

9.10 ДебатиPRO. 10.40 Перша студiя.

11.30 Д/с “Мiй новий дiм Корея”.

12.05 Погода.

12.15 Слiдство. Iнфо.

13.00 18.30,21.00,2.30,5.00 Новини.

13.20 18.05 Час-Ч.

13.50 Казки Лiрника Сашка.

14.00 М/ф.

14.15 Музична академiя Junior.

15.55 Надвечiр’я...

16.55 Свiтло.

17.35 Чоловiчий клуб.

18.15 2.20 Новини. Свiт.

18.55 2.50 Д/с “Сага старовинної пущi”.

20.00 Про головне.

21.35 5.35 Новини. Спорт.

22.00 Мiжнародний пiсенний конкурс Євробачення-2015. Другий пiвфiнал.

1.20 Трiйка, Кено, Максима.

1.25 ТелеАкадемiя.

3.50 Т/с “Час збирати камiння”.

IНТЕР 5.35 “Подробицi” - “Час”.

6.25 М/ф.

7.00 7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.0 0,16.00,17.45 Новини.

7.15 7.35,8.10,8.35 “Ранок з Iнтером”.

9.20 Х/ф “ЇЇ СЕРЦЕ”.

11.10 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”.

12.25 “Щастя з пробiрки”.

13.25 “Судовi справи”.

14.20 “Сiмейний суд”.

15.35 16.15,23.10 Т/с “Завжди говори “завжди” 2”.

18.10 19.05 “Стосується кожного”.

20.00 “Подробицi”.

21.00 Т/с “Сiльський учитель”.

1.10 Т/с “Територiя краси”.

3.15 Т/с “Таємниця “Святого Патрiка”.

4.55 Д/ф “Анатомiя катастроф”.

“Снайпери. Любов пiд прицiлом”.

12.45 15.45 Факти. День.

14.20 16.20 Т/с “Лютий”.

6.15 13.10,15.30,17.10 18.45 21.10 Факти. Вечiр. Т/с “Слiд”.

20.20 Iнсайдер.

7.00 Т/с “Винищувачi”.

8.00,9.00,15.00,19.00,2.20,5.3 21.30 0.15 Х/ф “РЖЕВСЬКИЙ 0 Подiї. ПРОТИ НАПОЛЕОНА”. (2).

7.10 8.10 Ранок з Украї1.45 Х/ф “1812: УЛАНСЬКА ною. БАЛАДА”. (2)..

9.15 4.10 Зоряний шлях.

10.00 19.45,3.10 “Говорить Україна”.

18.00,22.00 “Вiкна11.10 Т/с “Всi скарби свiту”, 6.05 Новини”.

5 i 6 с.

6.40 16.00 “Все буде доб18.00 4.40 Т/с “Безсмертре!” ник. Рай там, де ти”, 1 с. (2).

18.30 “За живе!”

21.00 Т/с “Практика”, 15 i 16 8.20 9.40 Т/с “Самара 2”. с.

11.20 “МастерШеф 3”.

23.00 Подiї дня. “Слiдство ведуть екс23.30 Т/с “Шаман 2”, 26-28 19.55 трасенси”. с. (2)..

20.55 Х/ф “ОЙ, МА-МОЧКИ!”

22.35 “Я соромлюся свого 6.10 7.25,7.33,7.55 Kids тiла 2”.

Time.

0.25 “Один за всiх”.

6.12 М/с “Пригоди Джекi 1.30 Х/ф “ШВИДКИЙ ПОЧана”. ЇЗД”.

7.30 М/с “Барбоскiни”.

3.05 Х/ф “ВЕРСIЯ ПОЛ7.35 М/с “Пiнгвiни МадаКОВНИКА ЗОРIНА”. гаскару”.

4.30 Нiчний ефiр..

8.00 18.00,1.50 Репортер.

8.05 Єралаш.

5.55 12.00 Т/с “Татусевi дочки”.

14.55 19.00 Т/с “Воронiни”. 7.30,15.00,18.30,21.00 “Служ15.55 23.00 Т/с “Молодiжка ба новин “Соцiальний пульс”.

6.15 “Глобал-3000”.

2”.

6.40 3.40 “Свiтськi хронi18.20 1.05 Абзац! ки”.

20.00 Т/с “СашаТаня”.

7.10 “Моднi iсторiї з Окса21.00 Х/ф “З 8 БЕРЕЗНЯ, ною Новицькою”. ЧОЛОВIКИ”.

7.50 15.10,18.40,21.20 1.55 Служба розшуку дi“Погода”. тей.

10.00 16.50 “Алло, лiкарю!”

2.00 Мясорупка.

11.00 20.00 Великi битви.

3.35 Зона ночi.

12.15 “Щоденник для бать5.35 25-й кадр.. кiв”.

13.10 17.45 Кримiнальнi iсторiї.

5.05 Студiя Вашингтон.

14.00 22.35 Всесвiт.

5.10 Факти.

15.40 4.15 “Цивiлiзацiя In5.40 Цивiльна оборона.

6.30 Ранок у великому мi- cognita”.

16.00 23.35 Енiмалiя. стi.

18.15 “Мистецтво i час”.

8.45 Факти. Ранок.

19.00 В гостях у Д. Гордона.

9.15 19.15 Надзвичайнi Анатолiй Мокренко, ч. 4. новини.

21.35 Замальовки: коротко 9.50 3.20 Т/с “Тринадцяпро головне. тий 2”.

0.00 “Латинський коха11.40 13.20,16.40 Т/с

КАНАЛ УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ КАНАЛ

ТОНIС

ICTV

нець”. (3).

2.10 (3).

2.50 4.05 4.30 5.10 ГРАД”.

2.05 “Покер. Велика гра”. “Красивi та амбiцiйнi”. 3.20 “Речовий доказ”.

3.50 “Випадковий свiдок”. “Пiсля опiвночi”.

4.55 “Легенди карного “Кумири”. розшуку”.. “Ронiн”.

2+2 Х/ф “ОЛЕНКА I ВИНО6.00 М/ф.

6.25 “Нове Шалене вiдео по-українськи”.

6.00 5.35 Байдикiвка.

8.25 21.30 “ДжеДАI”.

6.20 М/с “Вперед, Дiєго, 8.45 22.00 “Секретнi мавперед!” терiали”.

6.50 М/с “Машинi казки”.

9.00 18.30,21.00 Новини 7.15 М/с “Лалалупси”. “Спецкор”.

7.40 М/с “Чагiнгтон”.

9.30 “Люстратор 7.62”.

8.00 Мульт MIX. 9.40 Т/с “Вулицi розбитих 10.05 М/с “Смурфики”. лiхтарiв 5”.

10.35 М/с “Качинi iсторiї”.

12.50 Х/ф “ПАСТКА”.

10.55 Обережно, дiти!

15.00 Д/ф “Автомобiлi в по11.20 Х/ф “ПРИНЦ-ЖАБЕгонах”. НЯ”.

15.50 Д/ф “Воїни свiту.

12.30 Т/с “Та, що говорить з Джедаї”. привидами”.

16.40 “6 кадрiв”.

14.10 Панянка-селянка.

19.00 Х/ф “ТIЛЬКИ ВПЕ16.00 Вiталька. РЕД”.

17.00 Т/с “Сiмейний бiз22.15 Х/ф “ВТЕЧА”. нес”.

0.30 Х/ф “ПIДЗЕМЕЛЛЯ 19.00 20.00 Т/с “Кухня”. МЕРТВИХ”.

19.30 20.30,23.00 Т/с “Два 2.10 Х/ф “ЛЕГЕНДА ПРО батька i два сина”. (2). КНЯГИНЮ ОЛЬГУ”.

21.00 Країна У.

1+1 22.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).

0.00 Х/ф “ЕТЮДИ 6.00 ВТРЬОХ”. (3).

7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.

1.30 Дайош молодьож!

30,0.45 “ТСН”.

1.55 ТЕТ-Iнтернет.

6.45 2.45 Щоденники Темного.

7.10,7.45,8.10,8.45,9.10 Снiда3.55 УТЕТа тато! нок з “1+1”.

4.45 Союзмультфiльм.

7.35 8.35 “Маша i ведмiдь”.

9.45 “Чотири весiлля”.

5.00 Т/с “Державний за11.05 2.50 Т/с “Королева хист 3”. бандитiв”.

8.30 Ранковий “Свiдок”.

12.25 13.00 “Ворожка”.

9.00 “Кримiнальнi справи”.

13.35 14.10 “Слiпа”.

9.50 Т/с “Суто англiйськi 14.45 15.45,3.40,4.25 “Сiвбивства”. мейнi мелодрами 5”.

11.40 22.00 Т/с “CSI: Нью17.10 Т/с “Моя кохана ДiЙорк 4”. ла”.

13.10 19.30 Т/с “Вулицi 20.30 “Чистоnews”. розбитих лiхтарiв 12”.

21.00 22.00 Т/с “Моє ща15.00 сливе завтра”. (2).

19.00,21.40,2.50,4.25 “Свiдок”.

23.00 “Право на владу 2”.

15.15 Т/с “Застиглi депешi”.

1.05 Х/ф “РОЗВIДКА”. (3).

23.45 Т/с “NCIS: Лос-Анд2.00 Т/с “Терпкий смак кожелес 3”. (2). хання”.

0.40 Т/с “Мертва зона”.

5.15 “Телемагазин”.

(2).

ТЕТ

HTH

Астролог i чний прогноз на 18 – 24 травня ОВЕН (21.03-20.04). На початку тижня пiдвернеться приємна халтура - добре оплачувана i нескладна. Домашнi теж пiдкинуть не дуже приємний сюрприз. Готуйтеся до грошових витрат. В кiнцi тижня дозвольте собi вiдiрватися за столом. ТIЛЕЦЬ (21.04-21.05). Вас на цьому тижнi чекає щось нове. Хтось вiдправиться за новими враженнями, хтось за новими знаннями, знайде нових друзiв, а може i любов прийде. З фiнансами проблем не буде. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). На початку тижня ви зможете дiзнатися про свою контору щось нове i, на жаль, неприємне. Рекомендуємо не вплутуватися в конфлiктнi ситуацiї з колегами. У особистих вiдносинах необхiдно зробити рiшучий крок. РАК (22.06-23.07). На початку тижня прагнiть не пропустити хорошу роботу. У серединi тижня випадкове знайомство може кардинально змiнити ваше життя. Кiнець тижня проведiть з сiм`єю. ЛЕВ (24.07-23.08). Цей тиждень, здавалося б, абсолютно рядовий, але вiн - справжня злiтна смуга. Настає час великих змiн. У вихiднi саме час вiдпочити, сил набратися. ДIВА (24.08-23.09). На початку тижня начальник спантеличить складним завданням. Потiм важлива зустрiч зiрветься з незалежних вiд вас причин. Але весь цей поспiх... У вихiднi вам потрiбен спокiй, а не гостi i розваги. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Тиждень буде повний дрiбних неприємностей i засмучень. У понедiлок загубиться коштовна дрiбниця, у вiвторок зробить зауваження начальник. I лише в кiнцi тижня все урiвноважиться зустрiччю з друзями. СКОРПIОН (24.10-22.11). Оточуючi дуже допечуть. Начальник на роботi сам не знає, чого хоче. Друзi пiдвели. Зате вдома все iдеально. Намагайтеся придiлити сiм`ї бiльше уваги у вихiднi, вони весь тиждень вас пiдтримували! СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12). Хороший час, щоб переробити масу справ. У серединi тижня начальник погляне на вас iншими очима (натякнiть: час на пiдвищення). У вихiднi добре вiдпочити не вдасться. КОЗЕРIГ (22.12-20.01). Достатньо сприятливий перiод. Налагоджується i побут, i робота, i здоров`я. Знайдете час для виправлення справ на роботi. У вихiднi, на жаль, доведеться потрудитися, але це буде чисто побутовий клопiт.

Ліц. АВ № 456614 від 11.10.14 р.

ВОДОЛIЙ (21.01-19.02). Можлива дальня подорож. Але якщо навiть вона буде чисто дiлова, все одно вдасться приємно провести час. А ось дiтвора, на жаль, не порадує. У вихiднi можете потрапити в велику переробку.

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою:

РИБИ (20.02-20.03). Все нiбито непогано складається. I з начальником помирилися, i близькi увагою радують, але якось вам не все те... В кiнцi тижня побалуйте себе походом в нiчний клуб.

borinfo.com.ua

БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: rbgazeta@gmail.com

6

№ 18 (475) 15 травня 2015 р.

КРАЩЕ НЕ ОБІЦЯТИ, ЯК СЛОВА НЕ ДЕРЖАТИ Черговий відкритий лист до виконавчого комітету Бориспільської міської ради та міського голови Анатолія Федорчука У попередній публікації ми писали про гостру проблему жителів мікрорайону Лозівка, які вимушені ходити додому пішки, адже до їхнього житлового масиву курсує лише чотири автобусні рейси на день. В усній розмові з головою правління Альянсу правозахисників «Верховенство права» Лінником Миколою Анатолійовичем, який наразі допомагає мешканцям Лозівки у вирішенні їхньої проблеми, міський градоначальник пообіцяв запустити ще два додаткових рейси. На жаль, покращення з транспортом не відбулось, стало тільки гірше: замість обіцяних шести автобусних рейсів, до Лозівки прямувало лише два на день і тільки через два дні після виходу статті, до віддаленого масиву знову стали курсувати чотири автобуси. Міський голова — головна посадова особа територіальної громади міста в Україні. У звіті мера за 2006–2011 роки, опублікованому на офіційному сайті Бориспільської міської ради, вказана його найперша мета — «Активна участь мешканців в управлінні містом». Також слід зауважити, що в своїй програмі Анатолій Федорчук неодноразово зазначає, що його першочергове завдання — дбати про тих, хто цього потребує! То чому ж Ви не тримаєте слово? Не бажаєте дбати про тих стареньких, жінок, підлітків та дітей, котрі вимушені йти додому пішки? На превеликий жаль, складається враження, що наш мер вміє тільки гарно говорити, а коли доходить до справи, то «я не я і хата не моя». Навіть після купи написаних запитів та відкритих листів ще не відбулося жодного громадського слухання. Не прислухаючись до думки громади, міський голова разом з перевізником вирішили, що людям чотирьох автобусів на день буде достатньо… А завтра вони вирішать коли, що та в якій кількості нам їсти? Чому таке ганебне ставлення до жителів масиву? Куди і як витрачаються кошти, виділені на розвиток мікрорайону Лозівка — лишається великою таємницею. Можливо, градоначальник забув, що оцінку роботі мера може дати тільки виборець? Громада мікрорайону Лозівка не втрачає надії на мирне вирішення болючого питання. Люди стомлені, обурені й виснажені, адже щодня долати пішки кілометри додому вже немає сил. Ми ще раз звертаємося до пана Анатолія Федорчука і просимо знайти спільну мову зі своїми виборцями та, врешті-решт, дотриматися даного слова. Ми прагнемо лише одного: бути почутими! Та більше не терпітимемо, щоб слова міського посадовця і надалі розходилися з реальними справами. Недарма кажуть, що влада, яка не чує свій народ, — не має перспективи. Це просто влада заради влади. Ми зневірені та обдурені… та, попри це, все ж сподіваємося на мирне вирішення проблеми. Шановний Анатолій Федорчук, почуйте нас та дотримайте даного слова! М. А. ЛІННИК, голова правління «Альянсу правозахисників «Верховенство права»

Олег Осуховський: «Я і далі інформуватиму суспільство про факти корупції в уряді» перебування на посаді колишні керівники ДПЗКУ Якубович та Бровді (останній — очільник закарпатського «Народного Фронту»). Крім порушень, оприлюднених Миколою Гордієнком, є інформація про багатомільярдні зловживання вже новим керівництвом ДПЗКУ, оприлюднені інтернет-виданням «Главком». Зокрема, це закупівля 55 тис. т. кукурудзи за завищеною ціною, що призвело до збитку у 852 тис дол.; зменшення ціни кукурудзи з 400$ до 300$ за тонну в китайському контракті без погодження з урядом, внаслідок чого втрати за 13 років контракту можуть становити 4-5 млрд дол.; кредитування приватних компаній (більше 160 млн грн.), до яких причетні сьогоднішні менеджери ДПЗКУ. Таким чином, є всі підстави стверджувати, що сьогоднішнє керівництво аграрної галузі свідомо доводить Державну продовольчо-зернову корпорацію до банкрутства. Головна мета — це підготувати державні підприємства до приватизації. Я як народний депутат скерував депутатський запит до керівництва уряду, Генпрокуратури, СБУ, МВС щодо розслідування цих зловживань», — повідомив парламентар. Олег Осуховський також навів инші факти зловживань, які вдалося зафіксувати за час його головування в робочій групі. «В енергетичному секторі підтвердилася інформація про корупцію та виявлено нові зловживання. Зокрема, в «Укргазвидобуванні» зафіксовано збитки на суму 358 млн грн, які підтверджує і Гордієнко, і Держфінінспекція. В «Укртрансгазі», окрім задекларованих Гордієнком

порушень на 219 млн грн, додатково виявлено зловживання ще на 151 млн грн, а загалом на 370 млн грн. В «Енергоатомі» триває перевірка, але вже з’ясовано, що зловживання там можуть сягнути суми 1, 5 млрд грн, яка так само не входить до заявлених Гордієнком. Щодо більшости фактів Генпрокуратура здійснює досудове розслідування. Відкрито щонайменше 12 кримінальних проваджень. Левова частина порушень у галузі транспорту та зв’язку припадає на січень-вересень 2014 року — в основному на період діяльности уряду Яценюка. Щодо «Укрзалізниці» — це надання безпідставних пільг, що призвело до збитків державі у сумі 295, 7 млн грн., щодо «Укрзалізничпостачу» — це порушення тендерних процедур на 300 млн. грн., стосовно «Укрпошти» — це нецільове використання кредитних коштів, в сумі 112, 6 млн грн., стосовно «Украероруху» — 60, 4 млн грн. На сьогодні є всі підстави розпочати процес повернення в державну власність «Укртелекому» відповідно ст. 27 Закону України «Про приватизацію державного майна», оскільки покупець акцій ТОВ «ЕСУ» не виконав приватизаційних умов, а саме: не передав Держспецзв’язку обладнання телекомунікаційної мережі спеціального призначення. Наслідком цього стало незаконне витрачання 220 млн грн з державного бюджету», — зазначив він. Олег Осуховський наголосив, що попри все, залишається членом робочої групи та обов’язково інформуватиме представників ЗМІ та все суспільство про факти корупції, озвучені під час засідань, і не тільки.

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою:

borinfo.com.ua

Народний депутат України від ВО «Свобода» Олег Осуховський скерував депутатський запит до керівництва уряду, Генпрокуратури, СБУ, МВС щодо розслідування зловживань в аграрній царині. Про це він заявив на брифінгу у Верховній Раді 8 травня 2015 року. «На вчорашньому засіданні робочої групи, яке зірвали нардепи від коаліції, планувалося розглянути факти багатомільярдних зловживань у фінансовому та аграрному секторах. Серед багатьох порушень у Мінфіні найбільш гострим є незаконне надання державної гарантії щодо «Повітряного експресу» на 372, 3 млн дол. та зайва сплата відсотків і комісій за запозиченнями — 17, 9 млн. дол. Загалом це — понад 9 млрд грн. Незважаючи на це, ні міністр фінансів Яресько, ні представники Мінфіну не з’явилися на засідання. Ба більше, Мінфін зараз у судах оскаржує ці порушення, які відбувалися в часи Януковича. І якщо суди виправдають злочинні дії урядовців Януковича, він спокійно може повертатися в Україну. В аграрній галузі зафіксовано збитки в Державній продовольчо-зерновій корпорації в сумі майже 700 млн грн, з них 529, 9 млн грн — це кошти за непоставлену продукцію, які переказали в передостанній день свого

Прес-служба ВО «Свобода»

ГЕОРГІЙ ТКАЧЕНКО — ПАТРІАРХ КОБЗАРСЬКОГО МИСТЕЦТВА

7 травня у Музеї Iвана Гончара кобзарська громада традиційно збиралася на Вечір пам’яті Георгія Ткаченка (1898–1993), художника, архітектора, бандуриста, засновника Київського Кобзарського Цеху. Георгій Кирилович Ткаченко народився 5 травня 1898 р. у слободі Глушковій на Курщині, в бідній родині ремісника, з якої виніс щиру віру в Бога і любов до музики. Після закінчення у 1917 році Курського реального училища одержав ґрунтовну освіту архітектора: Харківське художнє училище та Московський художній інститут, котрий закінчив 1929 року по майстерні академіка Щусєва, одержавши звання архітектора-художника. Останній представник «харківської» школи гри на старовинній діатонічній бандурі, Георгій Кирилович Ткаченко у своєму репертуарі мав чимало народних пісень та вісім дум, з якими виступав на популярних у 70–80-х роках минулого століття кобзарських концер-

тах. Почувши у його виконанні народну думу «Про трьох братів азовських», український письменник Григір Тютюнник був надзвичайно вражений і написав свою відому новелу «Три зозулі з поклоном». Георгій Ткаченко запам’ятався і як ландшафтний архітектор і чудовий аквареліст. Його картини неодноразово експонувалися на багатьох пересувних виставках в Україні та Росії. У 1993 році Георгія Кириловича не стало, але не пішли в небуття його думи і сподівання, розлетілися по світу його пейзажі, якими нині пишається не одна музейна колекція. І пішли поміж люди його учні, продовжуючи у третьому тисячолітті кобзарську традицію. Георгій Ткаченко став духовним Вчителем для багатьох. Він створив креслення бандури, за яким його учні стали виготовляти ці народні інструменти. У Вечорі пам’яті взяли участь кобзарі та лірники Київського кобзарського цеху, учні Ткаченка та послідовники. Звучали спогади про митця, пісні, які він виконував. А ведучий заходу Микола Товкайло демонстрував світлини як хронологію життя і творчості Георгія Кириловича. За спогадами учнів, Ткаченко був за паспортом росіянином, але носієм української культури і, зокрема, пісенної традиції. Він знав велику кількість звичаїв і обрядів. За словами художника Василя Перевальського, Георгій Кирилович був кришталево чесною людиною, любив подорожувати і добре знав Україну. Мистецтвознавець Михайло Хай зауважив, що Ткаченко був не просто вчителем, а еталоном для своїх учнів. Кобзар, заслужений артист України Тарас Компаніченко, один з наймолодших учнів Ткаченка, розповів, що майстер щиро ділився своїми знаннями з молоддю, прагнув прищепити етичні норми, мав на них великий вплив. Він пригадував, як вони 18–19-річні юнаки сиділи у свого вчителя біля колін, намагалися почути кожне його слово. Захід проводився в рамках Мистецької оборонної толоки «Захистимо Батьківщину разом!», зібрані кошти від якого перераховані воїнам АТО. Лариса ГРОМАДСЬКА.

БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: rbgazeta@gmail.com

Рекламний відділ тел.: 067-404-24-62

№ 18 (475) 15 травня 2015 р.

ДОЛЯ ЗРАДНИКІВ

рада — один з найогидніших вчинків, який може бути скоєний людиною. Зрадників зневажають всі, як ті, кого було зраджено, так і ті, хто отримав від зради певну вигоду. Чому так відбувається? Насправді все дуже просто: людина, яка одного разу зрадила своїх, без будь-яких вагань зможе знову зрадити будь-кого… Доля таких людей, як правило, трагічна, проте навіть ті, хто уникнув смертельного фіналу, навряд чи зможуть похизуватися тим, що прожили своє життя без постійного осуду оточуючих і невидимого тавра зрадника на своїй душі. Щоб докладніше зрозуміти, що саме чекає на таких людей, давайте розглянемо кілька найвідоміших прикладів зради від давнини і до наших днів. Розпочнемо, звичайно ж, з Юди Іскаріота.

З

Ім'я цієї людини служить вже близько двох тисяч років символом зради. Всім відома біблійна історія, коли Юда Іскаріот зрадив свого вчителя Христа за тридцять срібняків, прирікаючи його на муки. Поцілунок Іуди став класичним символом лицемірства, підлості і зради. Але, як стверджують дослідники Біблії, історія зрадника досить неясна і повна підводних каменів. Справа в тому, що Юда був зберігачем каси громади Ісуса та його учнів. Там було грошей набагато більше ніж 30 срібняків... Таким чином, маючи потребу в грошах, Юда міг просто вкрасти їх, не зраджуючи свого вчителя. Не так давно світ дізнався про існування «Євангелія від Юди», де саме Іскаріот зображений єдиним і вірним учнем Христа. А саму зраду було скоєно нібито саме за наказом Ісуса, причому Юда взяв на себе відповідальність за свою дію. Згідно з легендою Іскаріот наклав на себе руки відразу ж після свого діяння. Образ цього зрадника багаторазово обіграється в книгах, фільмах, легендах. Розглядаються різні версії його зради і мотивації. Сьогодні ім'я цієї людини дають тим, кого підозрюють у зраді. Наприклад, Ленін називав Троцького «Іудушкой» ще в 1911 році. Той же знаходив у образі Іскаріота свій «плюс» — боротьбу з християнством. Троцький навіть хотів встановити в кількох містах країни пам'ятники Юді… Марк Юній Брут. Усім відома легендарна фраза Юлія Цезаря: «І ти, Брут?». Цей зрадник відомий нехай і не так широко, як Юда, але також відноситься до числа легендарних. Тим більше він здійснив свою зраду за 77 років до історії Іскаріота. Ріднить цих двох зрадників і те, що вони обоє покінчили з собою. Марк Брут був кращим другом Юлія Цезаря, згідно деяких даних це взагалі міг бути його позашлюбний син. Однак саме він і очолив змову проти популярного політика, взявши безпосередню участь у його вбивстві. Цезар обсипав свого улюбленця почестями і титулами, наділив його владою. Але оточення Брута змусило його взяти участь у змові проти диктатора. Марк опинився в числі кількох змовників-сенаторів, які з мечами накинулися на Цезаря. Проте, Юлій був не з боягузів і мужньо захищав себе, поки не побачив у лавах заколотників Брута... Зрозумівши, що зраджений тим, кого любив і захищав, Цезар сказав свою знамениту фразу і опустив меча… Доля зрадника була безрадісною і жалюгідною: Брут помилився в своїх планах — Рим не підтримав його. Після низки громадянських воєн і поразок, Марк зрозумів, що залишився без усього — без сім'ї, влади, друга... Зрада і вбивство відбулося в 44 році до н.е., а через два роки Брут кинувся на свій власний меч... Ванг Джингвей. У нас цей зрадник не настільки відомий, зате у нього дуже «гуч-

7

на» слава в Китаї, найбільшій країні світу. Ванг Джингвей народився в 1883 році, коли йому виповнився 21 рік, він вступив до японського університету, там і відбулося його знайомство з Сун-Ят Сіном, відомим революціонером з Китаю. Той настільки сильно вплинув на молоду людину, що Джингвей став справжнім революційним фанатиком. Разом з Сіном він став постійним учасником антиурядових революційних виступів, тому й не дивно, що незабаром цей шлях привів його у в’язницю. Там Ванг відсидів кілька років і вийшов на свободу в 1911 році. Весь цей час Сен тримав зв'язок з ним, морально підтримуючи і опікаючи. В результаті революційної боротьби Сен і його соратники здобули перемогу і прийшли до влади в 1920 році. Але в 1925 році Сун-Ят помер, і на посаді керівника Китаю його замінив саме Джингвей. Але незабаром в країну вторглися японці. Ось тут-то Джингвей і скоїв справжнісіньку зраду. Він, по суті, не став боротися за незалежність Китаю, а просто віддав його загарбникам. Національні інтереси були принесені в жертву японцям. В результаті, коли в Китаї вибухнула криза, і країна найбільше потребувала досвідченого управлінця, Джингвей просто виїхав з неї, явно приєднавшись до завойовників. Однак гіркоту поразки він відчути не встиг, так як помер ще до падіння Японії. Але сьогодні ім'я Ванг Джингвея потрапило у всі китайські підручники, як синонім зради по відношенню до своєї країни… Олдріч Еймс. Це високопоставлений офіцер ЦРУ робив блискучу кар'єру. Всі передрікали йому довгу і успішну роботу, а потім і високооплачувану пенсію. Але життя його змінилось, завдяки любові. Еймс одружився на російській красуні, яка, як виявилося, була ще й агентом КДБ. Жінка тут же стала вимагати від чоловіка забезпечити їй красиве життя, яке б повністю відповідало шаблону «американської мрії». Хоча офіцери ЦРУ і непогано заробляють, цього ніяк не вистачало на постійно «необхідні» нові прикраси і автомобілі. В результаті нещасний Еймс почав спиватися. Під впливом алкоголю йому нічого не залишалося, як починати розпродавати секрети зі своєї роботи. На них швидко знайшовся покупець — СРСР. У результаті за час своєї зрадницької діяльності Еймс передав ворогові своєї країни інформацію про всіх секретних агентів, які працювали в Радянському Союзі. СРСР дізнався також про сотні таємних військових операцій, що проводяться американцями. За цей час офіцер отримав близько 4,6 мільйонів доларів США. Проте все таємне коли-небудь стає явним. Еймса розкрили і засудили до довічного ув'язнення. Спецслужби пережили тоді справжній шок і ледь «зам’яли» скандал, адже зрадник став найбільшою їх невдачею за весь час існування. ЦРУ дуже довго відходило від тієї шкоди, яку завдав йому один-єдиний чоловік… Андрій Власов. Цей радянський генераллейтенант прославився як головний радянський зрадник у роки Великої Вітчизняної війни. Ще взимку 41-42 року Власов командував 20-ю армією, внісши вагомий внесок у розгром фашистів під Москвою. У народі саме цього генерала називали головним рятівником столиці. Влітку 1942 року Власов зайняв посаду заступника командувача Волховським фронтом. Однак незабаром його війська разом з самим генералом потрапили у полон до німців. Власов був направлений у Вінницький військовий табір для полонених вищих військових чинів. Там генерал погодився служити фашистам і очолив створений ними «Комітет визволення народів Росії». На основі КВНР була створена навіть ціла «Російська визвольна армія» (РВА). До неї входили полонені радянські військовослужбовці. 12 травня 1945 року Власова затримали військові 25-го танкового корпусу 13-ої армії 1-го Українського фронту неподалік міста Пльзень в Чехословаччині при спробі перейти у західну зону окупації. Суд над ним був закритим, так як він своїми словами міг надихнути незадоволених владою людей. У серпні 1946 року генерал Власов був позбавлений звань і нагород, його майно було конфісковано, а сам

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою:

borinfo.com.ua

він — повішений. На суді обвинувачений визнав, що визнає себе винним, так як «смалодушнічал» в умовах полону. Вже в наш час була здійснена спроба виправдати Власова, але з нього було знято лише малу частину звинувачень, основні з них залишилися в силі… Павлік Морозов. Цей хлопчик довгий час в радянській історії і культурі був оповитий ореолом слави і проходив під першим номером серед дітей-героїв. Павлік Морозов потрапив навіть до книги пошани Всесоюзної піонерської організації, але історія про нього не зовсім однозначна. Батько хлопчика, Трохим, був партизаном і воював на боці більшовиків, однак повернувшись з війни, служивий кинув свою сім'ю з чотирма маленькими дітьми і став жити з іншою жінкою. Пізніше Трохим був обраний головою сільради, при цьому вів бурхливе життя — пиячив і бешкетував. Цілком можливо, що в цій історії зради більше побутових, ніж політичних причин. За легендою дружина Трохима звинуватила його в приховуванні хліба, правда, кажуть, що ображена і принижена жінка зажадала припинити видачу фіктивних довідок односельцям. В ході слідства 13річний Павло просто підтвердив те, що сказала його мати. В результаті Трохим потрапив до в'язниці, а юний піонер у 1932 році був убитий своїми п'яними дядьком і хрещеним як зрадник. Але радянська пропаганда створила з побутової драми барвисту пропагандистську історію, адже «герой», який заради «світлих більшовицьких ідеалів» виказав власного батька, був дуже потрібним образом для наслідування трудящими… Як бачимо, жоден з «видатних» зрадників минулого не закінчив своє життя в мирі і спокої. Але, як каже один філософський афоризм: «Основний урок історії полягає в тому, що ніхто не робить висновків з уроків історії». В наш час ми, на жаль, маємо неприємну можливість спостерігати появу нових зрадників. Можливо вони не такі «величні», як покидьки минулого, але від того їхні вчинки не стають менш огидними. Торік Україна не в змозі була воювати за Крим, бо не мала власної боєздатної армії. До того ж Росія у відпо-

відь могла піти на повномасштабне вторгнення. За здачу території у Криму платили великі гроші: по 200 тисяч доларів начальникам частин за те, щоб вони закрили арсенали зброї. Чесні офіцери, що залишилися вірними присязі, трималися скільки могли, а потім покинули територію окупованого півострова. Більшість інших спокусилися на примарні обіцянки отримати вищі посади, квартири, чи просто пішли «на поводі» у дружин, тому й перейшли на сторону загарбника. Проте, доля тих, хто зрадив, — невтішна... В їх особисті справи записали — «схильний до зради батьківщини». Їх або звільняють зі збройних сил РФ або ж пропонують дворічне відрядження на Північний Кавказ або Далекий Схід… На території ж України проти них порушено кримінальні справи за статтею «Дезертирство і державна зрада». З’являться на нашій території — будуть заарештовані… «Весела» ситуація чи не так? Кримські татари в свій час не знайшли в собі сили щоб рішуче виступити проти «зелених чоловічків» та проросійських сепаратистів на півострові, тому, можна сказати, що зрадили власні ідеали свободи та демократії, за що й розплачуються сьогодні приниженням, яке змушені терпіти від окупаційної влади… Дехто з жителів Східних регіонів України, спокусившись на «великі» російські пенсії, почав зрадницьки розмахувати чужим триколором на вулицях своїх рідних українських міст, чим дав змогу проросійським сепаратистам розв’язати справжню війну з тисячами жертв та страшними руйнуваннями… Історію про зрадників та наслідки їх «діянь» можна було б вважати завершеною, якби не одна невелика деталь: сьогодні дехто з жителів Борисполя допускає думку (а декому навіть вистачає нахабства її озвучити), що чужі війська на нашій території «наведуть лад» і їх потрібно чекати і готуватися зустрічати з «хлібом-сіллю»… Хотілося б застерегти цих людей від подібних думок про зраду свого народу, адже як доводить історія та нещодавні події, зрадник — він зрадник для всіх сторін одночасно, і тому розплата за це неодмінно буде страшною та невідворотною… Володимир ПЕТРЕНКО

БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: rbgazeta@gmail.com

8

Б7

№ 18 (475) 15 травня 2015 р.

ПРОДАМ ВАЗ-2107

ТАМАДА

2003 р.в., 90000 км, відмінний стан, ціна договірна. т. 097-204-62-14

ДОРОСЛІ та ДИТЯЧІ СВЯТА. Весело! Сучасно! Надійно! Професійно!

095I537I15I24, Олеся

Продаю нову електропилку «Протон» ПЛЕ-550 з двома додатковими полотнами. Тел. 066-999-90-95 Продам каструлі алюмінієві та з нержавійки 50-70л.Ціна договірна.тел.096-769-22-26 Продам піаніно"Чернигов"в гарному стані. Колір під горіх.Ціна договірна.тел.096-76922-26 Продам корморізку-крупорушку. Ціна договірна.тел.096-769-22-26 Продам б/в велосипед для хлопчика (малюнок «Тачки») діаметр колеса 16, недорого. Т.

097 333 07 66 Продам деревообробний верстат та токарний верстат. Ціна договірна.тел.096-769-2226 Продам акордеон " Horch " ГДР, повний концертній,колір рубін, число октав:3.5 ,число правих регістрів- 11 ,число лівих регістрів 3 ,число басів 120 .Ціна дог..тел.096769-22-26 Продам велику і посадкову картошку. Т.

095-201-32-96. Продам в гарному стані якісний надійний японський телевізор Panasonic GAOO 70, розмір екрана 54 см, електронна променева трубка, ціна 2500 грн. Т.050-65-91-203. Продам б/в, в гарному стані електронагрівач(тен в захисному корпусі) 250 грн. Т.050659-12-03. Продам 2-спальне ліжко, нове, недорого. Т.

050-760-31-99. Продам 1-спальне ліжко, дерев’яне, гарний стан. Т. 067-453-79-17. Продам електродвигун б/в, 0.75 кВт, 1500 об., 220/380 В, ціна 500 грн. Т.050-65-91203. Продам Зернодробарку, Траворізку, Корморізку, Сіялку та Пололку. Т. 098 41 49 100. Продам новий фотоапарат Canon, недорого. Т. 050-760-31-99. Продам терміново ноутбук Lenovo 570e. Т.

067-453-79-17. Продам 2-спальне ліжко з ортопедичним матрацом. Т. 050-760-31-99. Продам альтанку 1800 грн., норкову шапку 300 грн., туалетний столик в комплекті з дзеркалом 4000 грн., ліжко 4000 грн., дитяче ліжко, парта 500 грн., люстра з галогеновими 500 грн., джинсове пальто 170 см. Т.

067-769-58-07. Продам кросівки для хлопчика, 34 р., шкіра. Т. 093-672-52-48. Продам апарат для виготовлення морозива. Т. 095-316-60-59. Продам посадкову картоплю, різні сорти. Т.

095-407-53-88. Продам: кухонний пенал 1-2 тумбовий, письмовий стіл, тумбочку під взуття, тумбочку для спальні. Т. 5-17-51, 098-103-27-97. Продам велику і посадкову картоплю. Т. 501-14. Куплю фризер для морозива. Т. 066-339-3634. Куплю возик. Т. 067-769-58-07, 066-42491-93. Продам холодильник «Норд», 2-камерний, б/в. Т. 5-09-90. Продам: електрочайник (300 грн), радіотелефон "Panasonic" (500 грн), електроміксеркавомолка, соковижималка "Фреш" (200 грн), баян "Тембр", телевізор "Електрон". Т.

098-933-62-03. Продам: телевізор "Славутич" 281 Д; сувенірні шахи (1500 грн). Т. 067-186-182-6. Продам шубу жіночу нову, норкову, ромір 42-44, без капюшона. Т. 067-547-55-98, 5-5542 . Продам: брюки, светри, куртка шкіряна (жін.), жіночі чобітки 39-41 р., електричний чайник, ковдри, утюг (праска), телефон стаціонарний, тахту. т. 6I79I16. Продам: рідину для індивідуального опалення, вікно м/п 120х125, ворота гаражні, зварювальний апарат, газову колонку, трубу цементно-асбестову, пральну машинку «Лебедь», пральну машинку з віджимом, газовий балон, двері м/к. Т. 099-327-71-10. Продам швейну машинку «Подольск», нова; програвач + 2 колонки + платівки; 2 крісла нерозкладні; ел.полотер; 2 подушки 70х70 (пух-пір’я). т. 6-30-92. Продам мед. Т. 6-60-55. Продам: газову плиту «Електа», кожух 4850 р., трубу азбестову, віконну раму 130х160 см, машинку для гоління, швейна машина, електролічильники, ковпак для труби з нержавійки, двигун для пральної машини. Т. 519-03. Продам бджолосім’ї української породи. Нові вулики. Т. 096-636-36-01. Продам ЗІД одноциліндровий, бензиновий, новий, дешево. Т. 098-293-44-63, 6-22-36.

Втрачене посвідчення дитини багатодітної сім’ї ДБ № 021137, видане 15.11.2013 р. на ім’я Щегля Тараса, вважати недійсним.

Продам Максі-скутер 250 куб.см. 2013р. Доглянутий. 2100 у.о. торг на місці. 066 341 67 51, 067 356 39 36 , 063 352 50 50. Продам мотоцикли ИЖЮ-3,К-750, Днепр12 всі з колясками не на ходу. Ціна договірна.тел.096-769-22-26 Продам скутер V=100см,колір сірий,зареєтрований з документами. 096-769-22-26 Продам новий гумовий човен 2015р.в. "АКВАСТАР", ПВХ, виробництво Україна м. Київ, 2,50х1,30, діаметер балона 34см,вага-16кг, вантажність —220кг., 2-місний, гарантія-5років,комплектація(2 сидіння, що пересуваються по борту, сланевий настил на дно,весла розбірні алюмінієві, помпа ножна, ремкомплект,2-ва рюкзак-сумка) тел: 050 547 21 82. Продам авто акумулятор, 12 вольт. Т. 09728-00-487. Куплю легковий причеп і ГАЗель 3302, недорого. Т. 067-709-93-99. Продам ГАЗ-53-12, 1985 р.в., гарний стан. З/ч ГАЗ-53-12: двигун, блок циліндрів та інше, або міняю на дрова. т. 067-302-25-28. Продам ВАЗ-21043, 2006 р.в. Т. 067-30225-28. Продаю легковика «Сіат-Ібіца», 1991 р. вип., хорошому стані. Тел. 096-714-81-90 . Продам КПП на «Шкода Фабія» 1,4 (100 к.с.), б/в, «Шкода Октавія» 1,6 (2004 р.в.), б/в. т. 067-950-50-41, 063-529-03-14. Продам двигун ВАЗ-2103, КПП 4 ст., редуктор ВАЗ-2103. Т. 067-950-50-41, 063-52903-14. Продам нове сідло, дуги, багажник, контейнер для шолома до мопеда «Альфа». Т. 097992-25-74. Куплю ВАЗ будь-якої моделі: биті, нерозмитнені, проблемні. Т. 067-950-50-41.

Познайомлюсь з одиноким віруючим чоловіком для спілкування. Мені 57 років, віруюча, працюю, порядна, самостійна, приємна зовнішність. т. 067-914-25-50; 099-130-42-60. Жінка, 48 років, бажає познайомитися з хорошим чоловіком з метою створення сім’ї. Т. 095-809-20-42. Одинока? Чекаєш чоловіка? Мені 60 років, матеріально забезпечений. Т. 095-09709-55.

Продам козочку погуляну та двоє козенят. Т.

093-22-33-068. Віддам собачку, дівчинку, стерилізовану в добрі руки. Т. 099-224-01-58. Куплю клітку з малою ячейкою для морських свинок. Т. 067-769-58-07.

Цуценя шукає господарів 4 місяці, ість усе.

066-334-75-05 Віддам у добрі руки двох кошенят. Тел.: 066 000 81 02, Ольга.

Пічника. Т. 095-029-68-15. Няня або будь-яка інша робота. Т. 063746-49-16. Масажист, д/р понад 10 років. Працював у лікарняному закладі. Тел. (095) 624 - 65 - 06, (096) 527 - 02 - 20

БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail:

rbgazeta@gmail.com

П’ятниця, 22 травня 9.15 19.15 Надзвичайнi новини.

9.00 Вiчне.

6.15 13.10,15.30,17.10 9.50 2.00 Т/с “Тринадця9.05 Мiжнародний пiсенТ/с “Слiд”. тий 2”. ний конкурс Євробачення-2015. 7.00 11.40 13.20,16.40 Т/с Другий пiвфiнал.

8.00,9.00,15.00,19.00,3.00,5.3 “Снайпери. Любов пiд прицiлом”.

11.35 Д/с “Мiй новий дiм 0 Подiї.

12.45 15.45 Факти. День. Корея”.

7.10 8.10 Ранок з Украї14.20 16.20 Т/с “Лютий”.

12.05 20.00 Про головне. ною.

18.45 21.10 Факти. Вечiр.

13.00 9.15 Зоряний шлях.

20.20 Антизомбi.

18.30,21.00,2.30,5.00 Новини. 10.00 19.45,3.45 “Говорить 21.30 Дизель-шоу.

13.20 Час-Ч. Україна”.

22.55 Х/ф “НАША RUSSIA. 13.50 18.05,22.50 Погода. 11.10 Т/с “Всi скарби свiту”. ЯЙЦЯ ДОЛI”. (2).

13.55 Казки Лiрника Сашка. 18.00 4.45 Т/с “Безсмерт0.40 Х/ф “РЖЕВСЬКИЙ 14.05 М/ф. ник. Рай там, де ти”, 2 с. (2). ПРОТИ НАПОЛЕОНА”. (2).

14.30 Як це?

21.00 Спiвай як зiрка.

3.25 Т/с “Закон Херрi”..

15.20 Вiра. Надiя. Любов.

23.00 Подiї дня.

16.25 1.20 Музичне турне. 23.30 Т/с “Шаман 2”. (2).

6.15 Х/ф “ДIТИ ПОНЕДIЛ17.35 Театральнi сезони.

6.10 Т/с “Вдiвець”, 1 с.. КА”.

18.15 2.20 Новини. Свiт.

7.55 0.05 Х/ф “ПАВУТИНА 18.55 Т/с “Вiкендовi iсторiї”.

6.05 Служба розшуку дiБАБИНОГО ЛIТА”.

21.35 5.35 Новини. Спорт. тей.

9.50 Т/с “Приватне замов22.00 Перша студiя.

7.25,7.33,7.55 Kids лення”.

22.55 Трiйка, Кено, Секунда 6.10 Time.

18.00 22.00 “Вiкна-Новиудачi.

6.12 М/с “Пригоди Джекi ни”.

2.50 “Надвечiр’я”. Чана”.

18.45 Т/с “Коли ми вдома”.

3.45 Т/с “Час збирати ка7.30 М/с “Барбоскiни”.

(2). мiння”.

7.35 М/с “Пiнгвiни Мада20.00 22.45 “Холостяк 5”. гаскару”.

1.55 Х/ф “ПРИНЦЕСА ЦИР8.00 18.00,1.20 Репор5.35 3.00 “Подробицi” КУ”. тер. “Час”.

4.15 Нiчний ефiр.

8.05 Єралаш.

6.25 М/ф.

12.00 Т/с “Моя прекрасна 7.00 5.55 7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.0 няня”.

14.55 19.00 Т/с “Воронiни”. 7.30,15.00,18.30,21.00 “Служ0,16.00,17.45 Новини. ба новин “Соцiальний пульс”.

15.55 Т/с “Молодiжка 2”.

7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра6.15 20.00 Великi битви.

18.20 0.40 Абзац! нок з Iнтером”.

7.15 3.45 “Цивiлiзацiя InТ/с “СашаТаня”.

9.20 Х/ф “ДIМ ДЛЯ ДВОХ”. 20.00 cognita”. Х/ф “ЗМIШАНI ПО11.10 Д/с “Слiдство вели...” 21.00 7.50 15.10,18.40,21.20 ЧУТТЯ”. з Л. Каневським”. “Погода”.

22.50 Х/ф “ЧОЛОВIК З ГА12.25 “Щастя з пробiрки”.

10.00 16.50 “Алло, лiкарю!” РАНТIЄЮ”. (2).

13.25 “Судовi справи”.

21.35 Замальовки: 1.30 Про що говорять тва- 11.00 14.20 “Сiмейний суд”. коротко про головне. рини.

15.35 16.15 Т/с “Завжди 12.15 “Свiтськi хронiки”.

3.50 Зона ночi. говори “завжди” 2”.

13.10 17.45 Кримiнальнi iс5.30 25-й кадр..

18.10 “Стосується кожноторiї. го”.

14.00 22.35 Всесвiт.

20.00 “Подробицi”.

5.00 Служба розшуку дi15.40 “Моднi iсторiї з Окса21.00 “Чорне дзеркало”. ною Новицькою”.

23.30 Т/с “Чемпiони з пiдво- тей.

5.05 Студiя Вашингтон.

16.00 23.35 Енiмалiя. рiття”, 1-4 с. (2).

5.10 Факти.

18.15 3.35 “Кумири”.

3.50 Х/ф “А ЖИТТЯ ПРО5.40 Цивiльна оборона.

19.00 В гостях у Д. Гордона. ДОВЖУЄТЬСЯ”. (2). Ранок у великому мi- Євген Марчук.

5.20 Д/с “Великi українцi”. 6.30 стi.

0.00 “Латинський коха8.45 Факти. Ранок. нець”. (3).

УТ"1. ЕРА

КАНАЛ УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ КАНАЛ

IНТЕР

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою:

ТОНIС

ICTV

borinfo.com.ua

1.00 опiвночi”.

2.00 (3).

4.00 4.40 РIЯ”.

2.45 “Вихiдний, пiсля

3.50 “Речовий доказ”.

4.20 “Легенди карного “Красивi та амбiцiйнi”. розшуку”. “Ронiн”. Х/ф “МУЗИЧНА IСТО-

2+2

6.00 М/ф.

6.25 “Нове Шалене вiдео по-українськи”.

8.25 21.30 “ДжеДАI”.

6.00 5.35 Байдикiвка.

8.45 “Секретнi матерiали”.

6.20 М/с “Вперед, Дiєго, 9.00 18.30,21.00 Новини вперед!” “Спецкор”.

6.50 М/с “Машинi казки”.

9.30 “Люстратор 7.62”.

7.15 М/с “Лалалупси”.

9.40 Т/с “Вулицi розбитих 7.40 М/с “Чагiнгтон”. лiхтарiв 5”.

8.00 Мульт MIX. 11.50 Х/ф “ТIЛЬКИ ВПЕ10.05 М/с “Смурфики”. РЕД”.

10.35 М/с “Качинi iсторiї”.

13.50 Х/ф “ФАРТ”.

10.55 Обережно, дiти!

15.50 Д/ф “Вiйна очами кi11.20 Х/ф “БРЕМЕНСЬКI ношникiв”. МУЗИКАНТИ”.

“6 кадрiв”.

12.30 Т/с “Та, що говорить з 16.40 19.00 Х/ф “КОД АПОКАЛIПпривидами”. СИСА”.

14.10 Панянка-селянка.

22.00 “ММА. Свiтова Лiга 16.00 Вiталька.

16.50 Т/с “Сiмейний бiзєдиноборств”. нес”.

23.20 Х/ф “ДЕЯКА СПРА18.20 Х/ф “ФАНТАСТИЧНИЙ ВЕДЛИВIСТЬ”. МIСТЕР ЛИС”.

1.20 Х/ф “ПIДЗЕМЕЛЛЯ 20.00 М/ф “Унiверситет МЕРТВИХ”. монстрiв”.

22.00 Х/ф “500 ДНIВ ЛIТА”.

(2).

6.00 0.00 Х/ф “СПЛЯЧА КРАСУ- 7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19. НЯ”. (3).

30,2.40 “ТСН”.

1.30 Дайош молодьож!

6.45 1.55 ТЕТ-Iнтернет.

7.10,7.45,8.10,8.45,9.10 Снiда2.45 Щоденники Темного. нок з “1+1”.

3.55 УТЕТа тато!

7.35 8.35 “Маша i вед4.45 Союзмультфiльм. мiдь”.

9.45 “Чотири весiлля”.

11.05 Т/с “Королева банди5.25 15.15 Т/с “Застиглi тiв”. депешi”.

12.25 13.00 “Ворожка”.

8.30 Ранковий “Свiдок”.

13.35 14.10 “Слiпа”.

9.00 3.20 “Випадковий 14.45 15.45 “Сiмейнi мелосвiдок”. драми 5”.

9.30 Т/с “Каменська 5”. Т/с “Моя кохана Дi13.00 Т/с “Вулицi розбитих 17.10 лiхтарiв 12”. ла”.

15.00 19.00,2.50 “Свiдок”. 20.20 “Мультибарбара 19.30 Х/ф “КОХАННЯ ПIД 2015”. ГРИФОМ “ЦIЛКОМ ТАЄМНО 2”.

21.00 “Вечiрнiй Київ 2015”.

21.20 Т/с “Перевiзник”. (2). 23.00 “Свiтське життя”.

23.15 Х/ф “СМЕРТЕЛЬНЕ 0.05 3.30 Х/ф “ВОЛЛПАДIННЯ”. (2). СТРIТ. ГРОШI НЕ СПЛЯТЬ”. (2).

0.55 Т/с “Декстер 4”. (3).

5.40 “Телемагазин”.

ТЕТ

1+1

HTH

БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: rbgazeta@gmail.com

№ 18 (475) 15 травня 2015 р.

Рекламний відділ тел.: 067-404-24-62

УВАГА! КЛІЩ!

База НЕРУХОМОСТІ АКЦІЯ! Квартири в новому будинку. Центр.

•Продам 1-к. квартиру, вул. Нова, 31-а, 51/18/17, після будівельників, право власності на руках. Ціна 25000 у.о. Терміново. Т. 095434-31-44, 097-409-51-40.

•Продам 1-к. квартиру, с. Щасливе, 1/5, 30/17/6, центр, середній стан + прибудова. Ціна 23000 у.о. Терміново. Т. 097-409-51-40, 095-434-31-44.

•Продам 1-к. квартиру з ремонтом, с. Щасливе, 3/5, 32/18/6, косметичний ремонт, бойлер, індивідуальне опалення, поруч школа, д/садок. Ціна 26000 у.о. Т. 067-661-63-63.

•Продам 1-к. квартиру з євроремонтом, вул. Головатого, 76, вбудована кухня + побутова техніка, шафа-купе, панорамні вікна (лоджія), ремонт робили дял себе, 8/10, 43/20/17, ціна 36500 у.о., торг. Терміново! Т. 067-66163-63.

•Недорого продам 2-к. квартиру, 68/31/17, 8/9, вул. Головатого. Новий будинок. Косметичний ремонт, вбудована кухня, ламінат. Гарний стан, 45000 у.о., терміново. Т. 067661-63-63.

•Продам 3-к. квартиру, вул. Бабкіна, 5/9, 70/38/9, косметичний ремонт, с/в окремо, кахель, ціна 52000 у.о., торг. Терміново. Т. 095112-20-30.

•Будиночок, розвилка, дерев’яний, 50

кв.м., гарний стан, 2 кімнати, кухня, веранда. Світло, газ в будинку, свердловина, 10 соток, широке подвір’я, 35000 у.о., торг. Т. 097-40951-40 •Продам будинок, вул. Коцюбинського, старий, світло в будинку, газ по вулиці, 9 соток, приват., 18000 у.о., торг. Терміново. Т. 097409-51-40, 095-43-43-144.

•Продам будинок, вул. Фурманова, 2 поверхи, 3 кімнати, ванна, санвузол, 2 гаражі, погріб. Гарна розв’язка. Ціна 50000 у.о. Терміново. Т. 097-409-51-40, 095-434-31-44.

• Продам земельну ділянку, Царське село, 10 соток, приват., централізоване водопостачання, світло, газ. Терміново! Ціна 16000 у.о. Т. 095-434-31-44, 097-409-51-40.

•Куплю будинок або земельну ділянку у господаря, за готівку, в Борисполі. Т. 095-434-3144.

•Зніму кімнату або квартиру у господаря. Порядність та оплату гарантую. Т. 097-40951-40 •Здам 1-к. квартиру, центр, 3/5, 30 кв.м, середній стан, меблі, бойлер, холодильник, 2500 грн. Терміново. Т. 097-409-51-40, 095-434-3144.

•с. Ревне, 2-к. квартира, 2/2, 45 кв.м, євроремонт, м/п вікна, газ.котел, бойлер, нова сантехніка, розвозка, інтернет. Заходь та живи! 35000 у.о., торг. Т. 095-434-31-44.

Агенція нерухомості «ЕДЕМ» Аренда офісів в місті Борисполі,200 грн. кв.м. В оплату входить оплата за тепло,меблі. В приміщенні є туалети з гарячою і холодною водою, поли - кахель. Чисто та затишно. Є офіси різної площі 24, 32, 90,124 кв.м. Продам старий будинок, центр міста, земельна ділянка 6 соток.Газ, світло. Можливо під забудову комерційного приміщення. Ціна 20000 у.о.тел.0975594064, 0507241302. Продам будинок в Борисполі по вул.Шевченка, дубовий, обшитий сайдінгом. Площа 80 кв.м.,с/у в будинку.Ціна 55000у.о.Торг. тел.0975594064, 0507241302. Продам земельну ділянку по вулиці Мечнікова,10 соток, поряд комунікації - 10000у.о. тел.0975594064, 0507241302. Продам 2-х кімнатну квартиру в м.Борисполі вул.Привокзальна. 5/5;47/32/ 17,2/14,7/5,8.Поли дерево, м/п вікна, жилий стан. Санузел сумісний,душова кабінка,кондиціонери, інтернет.Ціна 41000у.о. тел.0975594064, 0507241302. Продам 4-х кімнатну квартиру в м.Борисполі, вул.К.Шлях. 3/5, 80,2/49,3/11,7, санузел окремо. Двухстороння, паркет, м/п вікна, балкон і лоджія засклені. Ціна 55000у.о. тел.0975594064, 0507241302. Продам 2-х кімнатну квартиру в м.Борисполі,

вулиця К.Шлях 47. 7 поверх, загальна площа 55 кв.м. жила 28 кв.м, відмінний стан, поли - ламінат, кахель. Вбудована кухня. 2 лоджії засклені. Кладовка в підвалі,місце для авто.Ціна 55000у.о.тел.0507241302, 0685280271,0936159432. Здам в оренду 1 кімнатну квартиру по вул.Ясній. Велика кімната, є все необхідне. Поряд школа, дит.садок,зупинка.Ціна 2500+к.п. тел.0975594064, 0507241302,0936159432. Здам в оренду 1 кімнатну квартиру по вулиці Комуністичній. Жилий стан.Меблі. Без пральної машини. Ціна 2500+к.п. тел.0975594064, 0507241302,0936159432. Здам в оренду 1 кімнатну квартиру, центр міста. Ремонт, меблі, побутова техніка. З 20 травня.Ціна 3000+к.п. тел.0975594064, 0507241302,0936159432. Здам в оренду 1 кімнатну квартиру по вулиці Головатого. Без меблів.Ціна 2300+ к.п. тел.0975594064, 0507241302,0936159432. Найму квартиру, кімнату, будинок у господаря, розгляну будь-які пропозиції.тел.0975594064, 0507241302,0936159432. Куплю квартиру, будинок у господаря, розгляну різні варіанти.тел.0975594064, 0507241302,0936159432.

Якщо кліщ вп’явся в шкіру: - його необхідно обережно зняти, але так, щоб не розчавити і не відірвати хоботок.

- ні в якому разі не відривайте кліщя від себе різким рухом, адже, якщо смикнути сильно, то голівка комахи може відірватися й залишитися в шкірі, а це небезпечно; - не намагайтеся випалити кліща зі шкіри, не змазуйте його бензином, або лаком для нігтів і не намагайтесь проколоти його шпилькою. Для успішного видалення кліща необхідно: - уражене місце змастити рослинною олією або жирним кремом; - видаляючи кліща пінцетом, петлею з міцної нитки, розгодуйте його з боку в бік і поступово витягуйте короткими легенькими посмикуваннями; - дістаючи кліща пальцями, обережно його викручуйте з місця укусу; - після видалення уражене місце змажте настоянкою йоду або спиртом; - вилученого кліща обов’язково спаліть; Після видалення комахи обов’язково вимийте руки з милом, протріть їх спиртом. Навіть у разі успішної «операції» постраждалого слід показати лікареві. Протягом місяця знадобиться нагляд за його станом, особливо якщо це дитина. За появи ознак захворювання (млявість, головні болі, запаморочення, ломота в суглобах), потрібно буде негайна госпіталізація! Якщо вам не вдається витягти кліща, або його щелепи застрягли в шкірі, зверніться до лікаря. Бориспільський РВ ГУ ДСНС України у Київській області

Субота, 23 травня УТ"1. ЕРА

Т/с “Чемпiони з пiдво- 9.10

2.55

рiття”, 1-4 с. (2).

10.10

Iнсайдер.

20.00

Вiдомий всесвiт.

Убивця з того свiту.

13.00,20.05 Т/с

22.00

“Таємницi закулiсся з

12.00

“Головний свiдок”.

“Чорнi кiшки”.

Олександром Ржавським”.

12.55

3.50 “Випадковий

12.45

Факти. День.

22.30

свiдок”.

18.45

Факти. Вечiр.

ДIЙ”. (2).

19.15

Надзвичайнi новини.

0.20

9.05

14.00,16.20 Погода.

9.15

Перша студiя.

10.00

Зроблено в Європi.

7.00

10.20

Нотатки на глобусi.

Подiї.

11.00

Книга.ua.

7.15

Т/с “Вдiвець”.

Пiдсумки з К. Стогнiєм.

ночi”.

11.30

Музична академiя Ju-

10.00

Зоряний шлях. Суб-

22.55

Х/ф “ГIРКО 2”. (2).

1.20

“Красивi та амбiцiйнi”. ства 9”.

0.50

Х/ф “НАША RUSSIA.

(3).

19.30 Х/ф “БО Я ТАК ХОЧУ”. 23.00

15.00,19.00,3.30

ота.

nior.

12.35

КАНАЛ УКРАЇНА

Д/ф “Шiсть ярдiв гра-

11.00

Т/с “Поклич, i я при-

йду”.

цiї”.

13.05

Свiтло.

15.20

14.15

“Вiват Король”. Кон-

ТАЛЕВОЇ ТУФЕЛЬКИ”.

цертна програма Рибчинського.

17.15

16.40

с.

Чоловiчий клуб.

Спорт.

Х/ф “УЛАМКИ КРИШ-

Т/с “Шаман 2”, 16 i 17 ЦЯМИ”.

4.10 с. (2).

Щуром.

12.15

НОВИЙ КАНАЛ

Мiжнародний пiсен-

ний конкурс Євробачення-2015.

6.00

Фiнал.

6.03

7.53 Kids Time. М/с “Губка Боб Квад-

1.20

Мегалот.

ратнi Штани”.

1.25

Суперлото, Трiйка,

7.55

Уральськi пельменi.

Кено.

10.00

Ревiзор.

1.30

Музичне турне.

13.20

Пристрастi за Ревiзо-

2.20

Як ваше здоров’я?

ром.

Телевистава “Сiльськi 15.10 19.10 бувальщини”.

2.55

ПУШКИ”.

Х/ф “ПIРАТИ КА-

ця”.

10.05

22.25

iншi пригоди Шурика”.

10.35

М/с “Ескiмоска”.

0.25

10.45

М/с “Мiкi Маус”.

10.55

М/с “Фiксики”.

11.05

М/ф “Марко-Макако”.

12.30

М/ф “Вiд гвинта!”

14.00

Х/ф “ПРИНЦ-ЖАБЕ-

“Давай поговоримо

3.45

Нiчний ефiр..

ТОНIС 6.00

“Служба новин “Соцi-

альний пульс”. Х/ф “PRADA I ПОЧУТ-

ТЯ”.

2.50

Дорослi як дiти.

коротко про головне.

4.00

Зона ночi.

11.10

лiлiями”. (2).

20.00

“Подробицi”.

5.05

22.50

Т/с “Турецький тран-

СОН”.

зит”. (2).

2.10

Д/ф “Стратити не

можна помилувати”.

10.00

НЯ”.

15.20

“Школа доктора Ко-

4.35

М/с “Вперед, Дiєго,

Х/ф “ОПЕРАЦIЯ “И” та вперед!”

8.45

20.30 Т/с “Будинок з

М/с “Смiшарики”.

Х/ф “ПОДIЛИСЯ ЩА-

СТЯМ СВОЇМ”.

(2).

18.00

8.30

18.00

0.20

5.40

Байдикiвка.

М/с “Даша-дослiдни-

“Увага, черепаха!”

тель”, 1-8 с.

Х/ф “П’ЯТА ВЛАДА”.

7.30

9.40

6.20

СВIТУ”.

Х/ф “У ПОШУКАХ КА-

“Холостяк 5”.

Х/ф “НЕЙМОВIРНI

РИБСЬКОГО МОРЯ: НА КРАЮ

М/с “Смурфики”.

15.45

ПРИГОДИ КОТА”.

21.00

6.00

Мультик з Лунтиком.

про секс 2”. Т/с “СашаТаня”.

ТЕТ

9.00

М/ф.

Т/с “Сiльський учи-

Пам’ятi Григорiя Горiна.

Т/с “Коли ми вдома”.

7.00

9.30

розшуку”.

14.10

6.35

маровського”.

“Легенди карного

Родом з України.

ПIТАНА ГРАНТА”. Х/ф “МОСКВА-ЛО-

21.00 Замальовки: Х/ф “ЧОРНИЙ ТЮЛЬ-

М/ф “Справжнiй Гар-

фiлд”.

16.50

Х/ф “ГАРФIЛД”.

18.10

М/ф “Гарфiлд 2”.

20.00

Вiталька.

21.35

Країна У.

ПАН”.

23.00

Дайош молодьож!

ICTV

14.10

Вперед, на Олiмп!

0.00

Х/ф “ГЕНСБУР. КО-

15.10

Всесвiт.

ХАННЯ ХУЛIГАНА”. (2).

16.10 Х/ф “ТОЙ ЩЕ КАРЛО- 16.40

“Мистецтво i час”.

2.15

Вечiр пам’ятi Миколи

6.25

Антизомбi.

коли не буває...”

7.15

Дiстало!

18.50

8.10

Цивiльна оборона.

ми.

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою:

З ночi до ранку.

HTH

Мозгового “Любов останньою нi4.50

Дива Сонячної систе- 8.00 11.30

borinfo.com.ua

2+2 6.00

М/ф.

6.20

“Нове Шалене вiдео

по-українськи”.

8.40

“ДжеДАI”.

9.00

Новини “Спецкор”.

9.30

“Люстратор 7.62”.

10.00

Т/с “Ментiвськi вiйни

6”.

18.00

Х/ф “РЕД”.

20.00

Т/с “Гвардiя”.

23.45

Д/ф “5 кiборгiв”.

0.30

Х/ф “ДЕЯКА СПРА-

ВЕДЛИВIСТЬ”.

2.15

Х/ф “ЧОРНА РАДА”.

6.00

“Грошi”.

7.10

19.30 “ТСН”.

8.00

8.30 М/с “Качинi iсто-

1+1

рiї”.

25-й кадр.

Факти.

Т/с “Перевiзник”. (2).

5.00

Х/ф “ЗА ДВОМА ЗАЙ- 6.20

Утеодин з Майклом

“Голi та смiшнi”.

0.00

“Речовий доказ”.

10.50

5.00 Новини.

Т/с “Жiнки на межi”.

4.35

“Все буде смачно!”

21.30

Т/с “Таємницi слiд-

“Ронiн”.

9.00 Т/с “Василiса”. (3).

14.00

4.20

“Караоке на Майданi”.

0.10

“Правда життя”. Жiнка

за кермом.

1.50

8.00

21.00

“Подробицi” - “Час”.

СТБ

13.30 “Вихiдний, пiсля опiв-

“Свiтськi хронiки”.

Х/ф “ПРОДАЄТЬСЯ

КIШКА”.

5.45

Т/с “Закон Херрi”.

Х/ф “ХИТРИЙ ЗЛО-

3.50

2.15 Х/ф “МIМIНО”.

Кращий спортсмен

IНТЕР

(2).

6.25

18.20

Вiкно до Америки.

(2).

Х/ф “НIЧНА ВАРТА”.

Т/с “Пiзнi квiти”.

22.00

5.35

2.10

19.40 Чоловiчий клуб.

22.00

2.10

Т/с “Пiзнi квiти”, 1 i 2

17.45 року.

ЯЙЦЯ ДОЛI”. (2).

4.05

9

8.55

“Маша i ведмiдь”.

9.30

“Свiтське життя”.

10.35

1.10 Х/ф “НЕХАЙ ГО-

ВОРЯТЬ”.

14.20

“Вечiрнiй Київ 2015”.

16.25

21.20 “Вечiрнiй квар-

тал в Буковелi”.

18.30

“Розсмiши комiка”.

20.15

“Українськi сенсацiї”.

4.10 “Концерт Тiни Т/с “Застиглi депешi”. 23.20 Кароль “Я все ще люблю”. Т/с “Каменська 5”. “Речовий доказ”.

5.40

“Телемагазин”.

Продам дві земельні ділянки по 10 соток, по вул. Мілютенка, м. Бориспіль, ДЕРЖАКТ, комунікації поруч, господар 095-829-20-52 Продам 2 кімн.кв.с.Чубинське,вул.Погребняка, 3/5, гарний ремонт, 75/47/12, 47,000 у.о. торг,0934267191. Господар продає 10 соток, вул. Білоозерська,20. Світло по вулиці, навкруги все забудовано. Ціна договірна. 099 145 82 72. Продам земельну ділянку по вул. Дружби народів. Т. 097-054-03-40. Продам будинок, с. Кірове або обміняю на квартиру в Борисполі. Т. 093-632-14-79. Продам будинок у Борисполі, вул Ст.Разіна, цегляний, 64/44/8 кв.м, 4 кімнати, h=2,85м, санвузол, газопровід, центральне водопостачання і свердловина, новий котел, газколонка, телефон, 2 гаража, сарай, 6 соток, господар, без комісійних, 50000 у.о, торг. тел.096-134-77-01. Терміново продам 2-к. квартиру, 68/30/14, центр, вул. Нова, сучасний ремонт, всі меблі залишаються. Т. 050-906-36-37. Продається гарний будинок-котедж, 214кв.м(БТІ)+60 кв.м. мансарда , 8 соток, червона цегла-утеплений, металопластикові вікна, металочерепиця, всі комунікації розведені, газ у приміщенні, оштукатурений, автоматичні ворота, своя cвердловина 72 метра. Є поряд ставок з рибою,чудові сусіди!Всі документи БТІ. моб.066-039-17-18. Продам в гарному стані гараж, кооп «Прометей». Т. 050-65-91-203. Продам земельну ділянку під забудову, 10 соток, ДА, комунікації поруч. Т. 066-499-4163. Господарі терміново міняють квартиру на будинок в Борисполі. Квартира в Борисполі 2х кім., 49 м.кв., 5/5, чешський проект. Можлива недобудова. 099-52-54-185, 063859-35-46 Господарі терміново продають будинок в екологічно чистому регіоні Полтавської обл, 8 км від м. Миргорода. Площа будинку 80 м.кв., ділянка 30 сот. На подвір'ї є колодец, гараж, сарай, молодий сад, поряд озеро. 09952-54-185, 063-859-35-46 Здам 1 кімн.в центрі, гарний житловий стан, всі меблі і техніка,інтернет. 2,500гр.

0634191255 Здам в гарному стані гараж кооп.Прометей для авто (1000 грн оплата за місяць) 050 65 91 203 Здам в оренду гараж, 90 кв.м. Т. 067-40828-16. Здам врем’янку: світло, газ, вода. Без посередників. Т. 093-604-79-22. Продам або обміняю на 2-кімнатну квартиру, земельну ділянку 22 сотки. Побудований цокольний поверх із суцільним підвальним приміщенням (два гаражі, п’ять кімнат), Бориспіль, поруч по вулиці газ, електрика, асфальт. Т. 068-121-02-75. Продам 2-к. квартиру, вул. Екскаваторна (УМБ-17), 1/2, 42 кв.м., вбудована кладова, кухня 6 кв.м, с/в сумісний 3 кв.м, + прибудинкова ділянка. Ціна 30 000 у.о. (договірна). Т. 093-118-69-53, 095-778-80-76, 067782-97-89. Продам земельну ділянку, с. Рогозів, 0,25 га, приватизована, комунікації поруч. Т.

095-329-66-37, 068-005-52-01. Терміново продам земельну ділянку 0,38 га під будівництво, 1500 у.о./сотка за весь, часинами — 1600 у.о./сотка. Чудова земля, гарне місце, с. Вороньків. Т. 096-309-79-04. Продам будинок, розташований за 15 км від Борисполя, всі зручності, електрифікований, поруч газ. Ділянка 6 соток, поруч ліс, озеро, 15 хв. до станції "Новотроянда". Т.

098-321-07-14 Продам будинок в центрі Борисполя. Загальна площа 237 кв.м., житлова 118 кв.м., два входи, кухня, 2 санвузли, 5 кімнат, підлога-паркет, сучасне опалення, індивідуальне водопостачання і каналізація, гараж, літня кухня, погріб, сад, 13 соток. т. 6-08-92, 068-399-34-43. Продам 1-к. квартиру, м. Коломия, 31 кв.м. т. 6-79-16. Продам гараж в кооперативі «Схід», 6х5 м. Т. 067-302-25-28. Продам будинок, с. Вороньків. Т. 096-82407-81. Здам в оренду пай, 1,01 га, на 49 років. Ціна договірна. т. 097-510-84-56. Здам капітальний гараж в кооперативі на тривалий термін. Ціна договірна. Т. 6-22-36, 098-293-44-63. Обміняю дачу в с. Кийлів, 0,06 га (кооператив «Яблуко»), приватизована, з газом, та 1к. квартиру у Борисполі на приватний будинок у Борисполі. Т. 7-13-34, 098-465-28-58, 067-287-86-57. Обміняю 4-к. будинок в с. Іванків на квартиру у Борисполі. Розгляну всі варіанти. Т. 622-36, 098-293-44-63. Обміняю 2-пов. цегляний будинок, 2004 р., 2 входи, комунікації, 8 соток, огорожа, сад — на дві квартири, Бориспіль, Київ або квартира і будинок в Бориспільському р-ні. Т. 063427-13-33. Здам або продам магазин 10 кв.м. на ринку «Центральний». Т. 067-276-90-02. Здам 2-к. квартиру, вул. Екскаваторна (УМБ-17), 2000 грн./міс. Т. 093-118-69-53, 095-778-80-76, 067-782-97-89.

БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: rbgazeta@gmail.com

Б7

№ 18 (475) 15 травня 2015 р.

Ліц. АГ № 223654 від 14.03.14

10

Неділя, 24 травня

Продам Барський одноконтурний, димохідний котел, потужність 12,5 кВт. Т. 096-141-2008, 063-128-89-91. Продам бетонозмішувач на 810 л. т. 097-51084-56. Куплю б/в електроінструмент для обробки деревини. Т. 067-302-25-28.

Продам камінь бут,куски свай для фундаменту.Ціна договірна.тел.096-769-22-26 Продам ел.зварювальний апарат на 220В, ТСБ-90, виробник Каховський з-д, в ньому є зарядне на 6 та 12 В, ціна 2000 грн. Т. 050-65-91203. Продам будматеріали: плити ПК 8-63-12, 4,812. Блоки ФБС-3, ФБС-4. Заборна плита 5х2. Т.

067-588-29-00. Продам сітку нержавіючу 5х5мм - 5м; 10х10мм - 15м, тел.068-594-23-40.

УТ"1. ЕРА

КАНАЛ УКРАЇНА

9.00 Мiжнародний пiсенний конкурс Євробачення-2015. Фiнал.

12.40 Хто в домi хазяїн?

13.00 Школа Мерi Поппiнс.

13.15 Хочу бути.

13.45 Музична академiя Junior.

15.15 Фольк-music.

16.20 Д/ф “Юрiй Рибчинський. Музика слiв”.

17.35 Т/с “Вiкендовi iсторiї”.

18.35 Театральнi сезони.

19.00 Х/ф “ПРАДА I ПОЧУТТЯ”.

21.00 5.00 Новини.

21.40 Перша шпальта.

22.15 Музична весна на Першому. Молфа.

22.45 Погода.

22.55 Трiйка, Кено, Максима.

1.20 Музичне турне.

2.20 Вiра. Надiя. Любов.

3.20 Телевистава “Житейське море”.

5.30 Уряд на зв’язку з громадянами.

5.40 Х/ф “УЛАМКИ КРИШТАЛЕВОЇ ТУФЕЛЬКИ”.

7.20 Подiї.

8.00 Х/ф “ПРОДАЄТЬСЯ КIШКА”.

10.10 Т/с “Пiзнi квiти”.

14.00 Моє нове життя.

15.00 Т/с “Погляд з вiчностi”, 1-4 с.

19.00 3.05 Подiї тижня.

20.00 Т/с “Погляд з вiчностi”.

23.50 Великий футбол.

1.30 Т/с “Шаман 2”, 18 i 19 с. (2).

3.50 Т/с “Шаман 2”, 20-23 с. (2).

10.20 13.00 Т/с “Винищувачi”.

12.45 Факти. День.

18.45 Факти тижня.

20.20 Х/ф “СКАРБ АМАЗОНКИ”.

22.35 Х/ф “КРОВ’Ю I ПОТОМ. АНАБОЛIКИ”. (2).

0.45 Х/ф “ГIРКО 2”. (2).

2.15 Х/ф “НЕЗНАЙОМЕЦЬ”. (2).

3.45 Т/с “Закон Херрi”.

0.00 “Вихiдний, пiсля опiвночi”.

1.00 “Красивi та амбiцiйнi”.

(3).

1.50 Х/ф “ХИТРИЙ ЗЛОДIЙ”. (2).

3.50 “Моднi iсторiї з Оксаною Новицькою”.

4.10 “Ронiн”.

4.50 “Осiнь патрiарха”. В’ячеслав Тихонов.

5.20 Персона. Ольга Богомолець.

23.00 “Головний свiдок”.

0.00 Х/ф “ЩУРИ 2”. (3).

1.50 Х/ф “СМЕРТЕЛЬНЕ ПАДIННЯ”. (2).

3.15 “Голi та смiшнi”.

4.20 “Речовий доказ”.

5.20 “Легенди бандитського Києва”.

2+2

6.00 М/ф.

6.20 7.30 “Нове Шалене вiдео по-українськи”.

7.00 “Журнал Лiги Чемпiонiв УЄФА 2014-2015”.

4.35 1.30 Х/ф “ШИРЛI8.45 “Хоробрi серця”. МИРЛI”.

6.00 М/с “Смурфики”. “Люстратор 7.62”.

6.55 “Холостяк 5”.

6.20 М/ф “Марко-Макако”. 11.00 12.00 “ДжеДАI”.

7.50 11.10 Х/ф “ОЙ, МА7.30 Байдикiвка.

13.00 Т/с “Гвардiя”. МОЧ-КИ!”

8.30 М/с “Смiшарики”.

25 Тур ЧУ. Днiпро 9.00 “Все буде смачно!”

9.00 Мультик з Лунтиком. 16.50 9.55 “Караоке на Майданi”. 9.40 М/с “Даша-дослiдни- Шахтар / Карпати - Динамо.

6.13 8.10 Kids Time.

21.30 “Профутбол”.

14.20 Х/ф “ПОДIЛИСЯ ЩА- ця”.

6.15 М/с “Пiнгвiни Мада23.10 “Гра без правил”. СТЯМ СВОЇМ”.

10.05 М/с “Вперед, Дiєго, гаскару”.

23.30 Д/ф “Ла-ла-ла-ла”.

19.00 “Слiдство ведуть екс- вперед!”

8.13 Х/ф “НЕЙМОВIРНI 0.25 Х/ф “КОД АПОКАЛIПтрасенси”.

10.35 М/с “Ескiмоска”. ПРИГОДИ КОТА”. СИСА”.

21.05 “Один за всiх”.

10.45 М/с “Мiкi Маус”.

9.55 Х/ф “АВАНТЮРИ2.20 Х/ф “КИСНЕВИЙ ГО22.15 “Детектор брехнi 7”.

10.55 М/с “Фiксики”. СТИ”. ЛОД”.

23.40 “Я соромлюся свого 11.05 М/ф “Вiд гвинта!”

11.55 Х/ф “ЗМIШАНI ПОтiла 2”.

12.45 М/ф “Барбi: Принцеса ЧУТТЯ”.

3.50 Нiчний ефiр. i поп-зiрка”.

3.00 Х/ф “КОНТРАКТ 13.45 Х/ф “НЕРЕАЛЬНА ЛЮ14.05 Х/ф “ЙОРИНДА I ЙО- 6.00 НА ЛЮБОВ”. БОВ”. РИНГЕЛЬ”.

7.40 М/ф.

5.50 Х/ф “ЧОРНИЙ ТЮЛЬ- 15.25 Х/ф “З 8 БЕРЕЗНЯ, 5.55 Д/ф “Леонiд Куравль- 15.15 Х/ф “ГАРФIЛД”.

8.05 8.35 М/с “Качинi iстоПАН”. ЧОЛОВIКИ”. ов. Живе такий хлопець”.

16.50 М/ф “Гарфiлд 2”.

7.45 “Натхнення”.

17.20 Х/ф “ПIРАТИ КА6.40 М/ф.

18.35 М/ф “Справжнiй Гар- рiї”.

9.00 “Лото-Забава”.

9.50 19.00 Дива Сонячної фiлд”. РИБСЬКОГО МОРЯ: НА КРАЮ 7.10 “Подробицi” - “Час”.

9.40 М/ф “Ескiмоска 2: системи. СВIТУ”.

7.45 “Вдалий проект”.

20.00 Вiталька. пригоди в Арктицi”.

11.15 Х/ф “PRADA I ПОЧУТ- 21.35 21.00 Х/ф “ПIРАТИ КА8.35 “Готуємо разом”. Країна У.

9.45 “Маша i ведмiдь”. РИБСЬКОГО МОРЯ: НА ДИВНИХ ТЯ”.

9.30 “Новини”.

23.00 Дайош молодьож! “ТСН”.

14.00 “Щоденник для бать- 0.00 БЕРЕГАХ”. (2).

10.00 “Орел i решка. ЮвiХ/ф “ВЕЛИКИЙ ГЕТС- 10.15 11.00 “Свiт навиворiт: Ла23.50 Х/ф “ПОГРАБУВАННЯ кiв”. лейний сезон”. БI”. тинська Америка”.

14.50 Дика природа.

12.05 Т/с “I все-таки я люб- НА БЕЙКЕР-СТРIТ”. (2).

1.30 З ночi до ранку.

12.10 “Iнспектор Фреймут 16.00 Луг.

2.00 Мясорупка. лю...”

2”.

17.00 Ювiлейний концерт Зона ночi.

18.00 21.30 Т/с “Будинок з 3.35 13.45 Х/ф “ПОВОРОТ НАПавла Зiброва.

6.00 Т/с “Таємницi слiд5.35 25-й кадр. лiлiями”. (2). ВПАКИ”.

20.00 “Цивiлiзацiя Incogniства 9”.

20.00 “Подробицi тижня”.

17.35 Х/ф “НЕВАЛЯШКА 2”. ta”.

11.30 “Легенди карного 23.50 Т/с “Турецький тран5.00 Факти.

19.30 5.20 “ТСН-Тиждень”.

20.15 “Кумири”. розшуку”. Приреченi на помсту. зит”, 1-4 с. (2).

5.30 М/ф “Скубi-Ду. Абра- 20.40 21.00 “Голос країни 5”.

3.20 “Свiтськi хронi12.00 “Агенти впливу”.

2.55 Х/ф “А ЖИТТЯ ПРОкадабра-Ду”.

23.20 Х/ф “ЛIГА ВИДАТНИХ ки”.

12.55 22.50,4.05 “ВипадДОВЖУЄТЬСЯ”. (2). Х/ф “ТОЙ ЩЕ КАРЛО- 21.05 ДЖЕНТЛЬМЕНIВ”. (2). Замальовки: коротко ковий свiдок”.

4.30 Д/ф “Анатомiя голосу. 6.40 СОН”.

1.25 Х/ф “КРИНИЦЯ ДЛЯ про головне.

13.25 Х/ф “КIНЕЦЬ СВIТУ”. Джамала”. Зiрка YouTube.

22.00 Х/ф “БО Я ТАК ХОЧУ”. 15.10 Т/с “Капiтан Гордєєв”. СПРАГЛИХ”.

4.55 Х/ф “ДIМ ДЛЯ ДВОХ”. 8.05 9.15 Дивитися всiм!

4.50 “Телемагазин”.

(2).

19.00 Т/с “Павутиння 7”.

ТЕТ

НОВИЙ КАНАЛ

1+1

ТОНIС

IНТЕР

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою:

СТБ

HTH

ICTV

borinfo.com.ua

БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: rbgazeta@gmail.com

№ 18 (475) 15 травня 2015 р.

11

Ліц. АВ № 214521 від 18.03.09 р.

Рекламний відділ тел.: 067-404-24-62

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою:

borinfo.com.ua

БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: rbgazeta@gmail.com

12

№ 18 (475) 15 травня 2015 р.

Рекламний відділ тел.: 067-404-24-62

Знай свій рідний край! Рубрику веде краєзнавець Андрій ЗИЛЬ

ГОРОДИЩА — СВІДКИ ДРЕВНОСТІ Городище (старослов’янське город, град — укріплення) — залишки стародавнього укріпленого поселення, що були оточені ровами та валами і часто захищені природними перепонами (ярами, річками, болотами тощо). Укріпленнями є земляні вали навколо поселень, викопані рови і обнесення жител общинних поселень дерев’яним частоколом. Городище. Первісний вигляд. Реконструкція.

Виникнення городищ пов’язане з добою патріархально общинного ладу, коли суспільство переходить від мисливства і рибальства до землеробства і скотарства та з розвитком торгівельних шляхів. Поширені в усіх країнах і належать до різних історичних епох. Найдавніші городища на території України належать до кінця бронзового віку (поч. 1-го тис. до н. е.). Відомі великі, так звані скіфські городища VI–V ст. до н. е. (Немирівське, Кам’янське, Більське та ін.), що їх збудували осілі землеробські племена, в тому числі предки слов’ян. Найдавніші давньоруські городища належать до 2-ї пол. I тис. н. е. (наприклад, Київське, VI ст.). Городища, що датуються IX століттям, відомі на всій території Русі. Більшість давньоруських городищ IX–XIII ст. — це залишки феодальних градів з садами (кремлями) і посадами (городища на місці давніх Білгорода) або феодальних замків (городище на Княжій горі). Досить часто гради споруджувалися з деревини, а з ХІІ століття поширюється білокам’яне будівництво. Археологічні дослідження городищ мають велике значення для відтворення історії суспільних формацій. Є залишки городищ і на Бориспільщині.

Городище біля села Головурів Це одне з найменш досліджених. Воно мало округлу форму, 40 сажнів* у діаметрі, обнесене кільцевим валом. На думку археологів, засноване в XI століття як укріплення для боротьби з половецькими нападниками на придніпровські землі Переяславщини. Укріплення невелике і не розраховане на довготривалу оборону. Але, враховуючи фактор близької відстані до Дніпра, з правого берега якого несподівано нападали половці, воно першим зустрічало ворожу навалу на Лівобережжі сучасної Бориспільщини. Городище лише частково обстежене археологом М. П. Кучерою в 1971 році. На той час йому вдалося відшукати дерев’яні зруби — кліті з уламками глиняного посуду XII–XIII ст. З північного заходу біля городища виявлено залишки поселення з культурним шаром. Близька відстань між укріпленням і поселенням свідчить про взаємозв’язок жителів цих двох об’єктів. Одні, певно, в укріпленні несли сторожову службу, а поселяни забезпечували їх необхідним провіантом і зброєю. Аналізуючи матеріали, зібрані любителями старовини про древні укріплення в межах Полтавської губернії, історик Л. В. Падалка звернув увагу на повідомлення вороньківського вчителя Івана Омеляновича Коновала, який повідомляв, що за шість верст* від Воронькова по дорозі в село Старе поблизу глибокої долини розташоване невелике городище площею 40 кв. сажнів, обнесене високим валом і глибоким ровом. Поблизу городища виявлені кілька десятків згрупованих могил. Це дало підстави для висновку: тут наявні сліди древньої дніпровської бухти, коли русичі цілими флотиліями ходили на своїх човнах у Візантію. Городище вказує на перебування тут військової залоги. Наявність варти на лівому березі Дніпра зумовлена обставинами часу. Вона, певно, охороняла флотилію і була сигнальним постом, який сповіщав про наближення ворога. Про це городище згадує український археолог і мистецтвознавець М. Макаренко, вказуючи на нього як на укріплення, обнесене валом і ровом. * Сажнів — від сажень — давньоруська одиниця вимірювання відстані. 1 сажень = 2,134 метра (2 м 13 см 4 мм). Утворений від довжини двох розкинутих в різні боки рук, тобто це відстань від кінця пальців однієї руки до кінця пальців іншої при розведених у боки руках. Слово сажень, за однією із версій, походить від дієслова «сягати» — діставати до чого-небудь, хапати, досягати. * Верста — давня міра відстані, яка вживалася до прийняття метричної системи вимірювання у Росії, Україні, Білорусі. Одна верста дорівнює п’ятистам сажням чи 1 066,781 метрів (1,06 кілометра).

Андрій ЗИЛЬ, краєзнавець Далі буде

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою:

borinfo.com.ua

БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: rbgazeta@gmail.com