Issuu on Google+

CatálogodeCampaña

OK-PORTADA CHILE C2-2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:05 Página 48

NUEVAS

BB MÁSCARAS

JOYERÍA

PURA TENDENCIA ESTRENA UNA

PIEL RADIANTE

Chile Campaña 2 6 al 24 de enero de 2014


OK-02-03 BQ CHI CDC2:Maquetaci贸n 1 17/12/13 11:02 P谩gina 1

2

hay algo en ti que me apasiona


OK-02-03 BQ CHI CDC2:Maquetación 1 17/12/13 11:02 Página 2

3

25% descuento

44154-2 Pendientes Cierre presión. Chapado Bronce Dorado.

$3.890

$2.920

PROMOCIÓN ESPECIAL

44151-6 Gargantilla Carey sintético. Cierre Mosquetón. Medida única 80 cm. Chapado Bronce Dorado.

$14.990

$11.245 44323-0 Brazalete Carey sintético. Diámetro 60 mm. Bañado en Oro.

$13.590

$10.195 44324-5 Sortija Carey sintético. 10-22 Bañada en Oro.

$7.490

$5.620

de esta forma queremos celebrar el lanzamiento de esta nueva marca.


OK-04-05 CHILE C2.qxp:Maquetaci贸n 1 17/12/13 11:01 P谩gina 1


OK-04-05 CHILE C2.qxp:Maquetaciรณn 1 17/12/13 11:01 Pรกgina 2

5

25% DESCUENTO

1

2

3

4

CHAPADO ORO 24 Ktes. 2. 44205-9

1. 44208-5 Adaptable.

$20.490

$15.370

Cierre mosquetรณn. 45 cm. mรกs cadena para adaptar a diferentes medidas.

3. 44206-4

$27.290

$12.290

$20.470

10-22.

4. 44207-0

$9.220

Cierre presiรณn.

$6.790

$5.095


OK-06-07 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:00 Página 1

6

20% DESCUENTO

3

2

1

4

PLATA DE PRIMERA LEY 1. 54923-6 MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Cierre reasa.

40 cm. $15.090 45 cm. $15.690 50 cm. $16.190

$12.075 $12.555 $12.955

3. 54922-1  MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. P(10-12-14); M(16-18); G(20-22).

$15.690

$12.555

2. 54924-2

4. 54921-5

MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Cierre clásico.

MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Cierre presión.

$14.190

$11.590

$11.355

$9.275

v Grabación normal.


OK-06-07 CHILE C2.qxp:Maquetaci贸n 1 17/12/13 11:00 P谩gina 2


OK-08-09 CHILE C2.qxp:Maquetaci贸n 1 17/12/13 10:58 P谩gina 1

5

BISELES

INTERCAMBIABLES

20% DESCUENTO

Caja de ACERO con 5 biseles intercambiables. Cristal mineral. Agujas luminiscentes. Correa de silicona. Ref.: 20066-2

$38.900

$31.120

3 ATM


OK-08-09 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 10:58 Página 2

9

f u s i ó n

elegancia & sofisticación

30% DESCUENTO

2

1

3 ATM

1. Caja de ACERO chapado especial I.P.

2. Caja en aleación metálica chapado especial

rosa. Cristal mineral. Correa de piel. Ancho caja 40 mm. aprox. Réf.: 20134-1

I.P. rosa. Cristal mineral. Correa de polipiel. Ancho caja 36 mm. aprox. Réf.: 20133-6

$49.900

$29.900

$34.930

$20.930


OK-10-11 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 10:58 Página 1

10

PERFILA Y RESALTA TU LOOK 81808-6 Verdes

81809-1 Marrón-dorado Rosa / Burdeos 82410-4

82602-8 Lilas 81807-0 Negroplateado

Plata / Azul 82409-0

82603-3 Marrones

81806-5 Azules

20%

1

DESCUENTO

2. Sombras dúo Exclusive.

1. Delineador de ojos 2x1 CL Evolution. Textura más cremosa. Fácil aplicación. Contenido: 1,6 g

$3.940

$3.155

Excepcional calidad de deslizamiento desde la primera aplicación, en colores brillantes. La textura suave y adherente garantiza un acabado de color intenso y extraordinariamente brillante. Tonos impactantes que crean un fuerte impacto visual. Sin parabenos. Contenido: 3 g

$7.790

$6.235

2 Dorada / Verde 82411-0


OK-10-11 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 10:58 Página 2

PESTAÑAS PERFECTAS NOVEDAD

*

GRATIS Sombra de ojos

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 10 a 15. *En caso de agotarse, el regalo será sustituido por otro de igual valor.

3

4

MÁSCARAS DE PESTAÑAS BB

20%

2 en 1 Máscara + Tratamiento

DESCUENTO

BB VOLUMEN y Vitalidad 3. Máscara de pestañas BB Volumen y Vitalidad.

5

BB CURVA y Trata 5. Máscara de pestañas BB Curva y Trata. Máscara de larga de duración, proporciona longitud y un efecto rizado increíble a tus pestañas. Su fórmula permite el mantenimiento del efecto rizo en condiciones de humedad. Efecto panorámico. Oftalmológicamente probado. Contenido: 8,5 ml Ref.: 82484-8 / $8.190 $6.555

Máscara de pestañas que proporciona un grosor y volumen nunca vistos. Su fórmula está enriquecida con ingredientes activos, de acción revitalizante, que aumentan el grosor de tus pestañas. ¡Atrévete con el Volumen Extremo! Eficacia testada: el volumen de la pestaña aumenta después de 4 semanas, de uso continuado. Contenido: 8,5 ml Ref.: 82485-4 / $8.190 $6.555

BB ALARGA y Revitaliza 4. Máscara de pestañas BB Alarga y Revitaliza. Máscara de pestañas que proporciona volumen y longitud a tus pestañas. Creará una mirada profunda. Esta enriquecida con ingredientes activos que cuidan y estimulan el crecimiento de las pestañas. ¡Atrévete con la Longitud Infinita! Eficacia testada: el crecimiento de las pestañas aumenta después de 4 semanas, de uso continuado. Contenido: 8,5 ml Ref.: 82486-9 / $8.190 $6.555


OK-12-13 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 10:57 Página 1

12

BRILLO NATURAL

30%

82370-7 Rojo-Plata

DESCUENTO

1

Textura

Cremosa

82372-8 Marrón-Oro

2 82371-3 Rosa-Perla

Rosas 82745-6

Burdeos 82747-7

Marrones 82746-1

1. Lápiz dúo lipstick+lipgloss CL Colours. Lipstick con textura cremosa y cobertura total. Lipgloss con textura brillante, efecto "labios mojados". Aplicación: pueden utilizarse por separado o combinado el lipstick seguido del lipgloss. Contenido: 4,5 g

$7.040

$4.930

2 Gloss POR EL PRECIO DE UNO

Consigue este look: Dúo Lip Gloss CL Colours (82370-7).

2. Dúo Lip Gloss CL Colours. Luce unos labios con color vibrante y luminoso. Super Gloss hidratante, color permanente en tus labios y textura suave. Deja los labios llenos de color y con una agradable sensación de confort. Contenido: 3 ml x 2.

$6.490

$4.545


OK-12-13 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 10:57 Página 2

labios

13

vibrantes y sensuales

30% DESCUENTO

82270-4 Marrón

Barras de labios CL Evolution. Colores ricos, intensos y vibrantes para reavivar el brillo de tus labios y un corazón de serum anti-edad para conseguir unos labios rejuvenecidos. Suavidad e hidratación extrema gracias a su contenido en ácido hialurónico. Con filtros solares. Contenido: 4,5 g

$5.950

$4.165

82267-9 Ciruela

82272-5 Rojo

82268-5 Rosa

82269-0 Rosa palo 82271-0 Anaranjado

*GRATIS

SOMBRA DE OJOS Por la compra de cada 3 productos de las páginas 10 a 15.


OK-14-15 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 10:56 Página 1

ROSTRO LUMINOSO

81755-8

81756-4

TOQUE MÁGICO

Luz

DE

81757-9

2

81851-8

1

2. Maquillaje compacto Exclusive. 1. Iluminador facial Exclusive. Corrector Oil- Free. Disimula las pequeñas imperfecciones. Con efecto resplandor. Aplicación: extender uniformemente sobre ojeras, arruguitas y pequeñas imperfecciones. Contenido: 2,5 ml Ref.: 81851-8 / $9.395 $7.520

Textura sedosa y cremosa, con efecto polvo. Ayuda a cubrir las imperfecciones. Para todo tipo de piel, especialmente para pieles morenas. Contenido: 12 g

$11.020

$8.820


OK-14-15 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 10:56 Página 2

PIEL IMPECABLE Y DORADA

20% DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

4

SPF 6

ILUMINA LA PIEL

5

Disimula ROJECES

3

5. Coloretes Exclusive Club. 82289-9 Rosa

82290-3 Melocotón

Textura suave y sedosa. Resultado uniforme y muy natural. Para todo tipo de piel. Contenido: 3 g

$6.990 3. Corrector antiojeras-iluminador. VERDE-BEIGE.

4. Corrector antiojeras-iluminador. LILA-BEIGE.

Tratamiento natural que disimula y camufla rojeces faciales. Acabado perfecto. Ideal para piel grasa. No contiene parabenos. Aplicación: aplicar sobre la zona que se quiere disimular y extender para difuminar con los dedos o con la ayuda de una esponja de látex. Contenido: 1,5 ml x 2. Ref.: 82299-3

Corrector natural para pieles con aspecto apagado, cansado. Recupera el estado natural de la piel devolviéndola la luz y fuerza perdida. Acabado impecable. No contiene parabenos. Aplicación: aplicar sobre la zona que se quiere disimular y extender para difuminar con los dedos o con la ayuda de una esponja de látex. Contenido: 1,5 ml x 2. Ref.: 82300-7 / $6.190 $4.955

$6.190

$4.955

$5.595

6. Polvo compacto terra CL Colours SPF 20. Contiene ingredientes activos que estimulan la producción de melanina. Reaviva la luminosidad del bronceado con un precioso tono dorado. Rostro uniforme, sin imperfecciones, naturalmente perfecto. SPF 20. Aplicar con brocha sobre rostro y escote. Contenido: 9,5 g Ref.: 82988-7 / $8.990 $7.195

*GRATIS

SOMBRA DE OJOS Por la compra de cada 3 productos de las páginas 10 a 15.

20

15


OK-16-17 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:26 Página 1

Un Equilibrio

Perfecto

,

para el

para ella

50% DESCUENTO

Eau de parfum Equilibrio For Him.

Eau de parfum Equilibrio For Her.

Madera-floral-musc. Perfume poderoso, intenso y profundo. Con un comienzo explosivo y chispeante de la mano de los cítricos, continúa con el intenso frescor de notas agrestes y finaliza con un fondo sensual y elegante a base de maderas nobles y musc. Contenido: 75 ml/spray. Ref.: 82971-4 / $32.990 $16.495

Floral-frutal. Con un equilibrio único que mezcla a la vez sensaciones de frescor, suavidad, opulencia y atracción. Un perfume atemporal, sin edad, dirigido a mujeres con un espíritu libre, optimista, positivo y que disfrutan de la vida en toda su plenitud. Contenido: 75 ml/spray. Ref.: 82970-8 / $32.990 $16.495


OK-16-17 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:27 Página 2

Destellos

Llega la

de

Glamour

35% DESCUENTO

Eau de parfum Reflection. Fresco-floral. Fragancia con purpurina. Destellos de frescor que convierten su recuerdo en sueños de luz. Contenido: 50 ml/spray. Ref.: 81558-8

$16.790

$10.915

Eau de parfum Latido. Floral-frutal. Notas de la flor Dama de Noche matizada con Rosa Acuática y Tuberosa (Nardo) de Egipto que le aportan matices exóticos. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 82781-2 / $16.790 $10.915

Pasión

17


OK-18-19 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:21 Página 1

EXTREMA 50% sensualidad DESCUENTO

Envuelve tu cuerpo de un aroma fascinante 2

1

b l ush for woman Síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

1. Eau de parfum Blush. Oriental-floral. Corazón floral y fondo amaderado para una fragancia exótica, sensual y plena de opulenta seducción. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 82349-5 / $32.990 $16.495

2. Crema corporal perfumada Blush. Suavidad inigualable para la piel de la mujer actual. Formulada con una equilibrada combinación de agentes hidratantes y nutritivos. Tras su aplicación, la piel queda hidratada, fina y con una delicada fragancia a Blush. Para todo tipo de piel. Contenido: 150 ml Ref.: 82976-1 / $8.990 $4.495


OK-18-19 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:21 Página 2

35% DESCUENTO

Espíritu de

ATRACCIÓN

triunfo

salvaje

Eau de parfum Water Horses. Fresco-floral-amaderado. Para un hombre audaz, con clase y muy masculino. Una fragancia que va mas allá del perfume y que quiere traducir en olor una determinada forma de ser, de vivir y de sentir. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 82956-2 / $16.790 $10.915

Eau de toilette Milenium Fresco-amaderado. Notas frescas con fondo amaderado. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 81827-9 / $16.790 $10.915


OK-20-21 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:20 Página 1

20

TOMA LO BUENO DEL SOL Sin Parabenos 2

30%

3

4

1 SPF

30

DESCUENTO

TRATAMIENTOS ESPECÍFICOS 1. Agua Solar con Ingredientes que activan el bronceado.

3. Spray solar capilar.

Contiene filtro solar. Especialmente formulado con activos que ayudan a potenciar el bronceado de una forma segura durante la exposición solar. Contenido: 150 ml Ref.: 82946-8 / $6.990 $4.895

Fórmula con Vit-A y filtro solar protector y reestructurante de los cabellos expuestos al sol, mar y piscina. Proporciona la máxima suavidad y brillo. Contenido: 150 ml Ref.: 82949-5 / $10.990 $7.695

2. After sun con activos hidratantes. Contiene bisabolol, vitamina E, extracto de manzanilla, extracto de avena y aloe vera. Sus propiedades calmantes e hidratantes reducen las rojeces producidas por el sol. Contenido: 150 ml Ref.: 82948-9 / $9.990 $6.995

4. Aceite solar seco SPF 30. Aceite solar con Vit-E. especialmente indicado para facilitar un bronceado intensivo y uniforme en un breve espacio de tiempo. Contenido: 150 ml Ref.: 82947-4 / $9.990 $6.995


OK-20-21 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:20 Página 2

Un tono dorado, radiante Un Bronceado Perfecto

¡ÚL TIM A

OP OR TU NID AD !¡ ÚL TIM A

21

OP OR TU NID AD !

30% DESCUENTO

7 SPF 5

SPF

6

SPF

20

30

8 SPF

30

50

9 SPF

+50

CREMA FACIAL

CREMA CORPORAL Crema solar corporal.

Cremas faciales. Cremas con una textura de fácil extensión y de rápida absorción, especialmente formuladas para proteger la piel de la cara y enriquecida en su composición con activos: Aloe vera, mantiene la piel suave e hidratada. Utilidad como fotoprotector contra las quemaduras solares. Bisabolol ayuda a prevenir el envejecimiento ante la exposición solar. Tiene propiedades anti-inflamatorias y cicatrizantes. Vitamina E, ayuda a luchar contra el envejecimiento de la piel durante la exposición al sol. Filtros solares para proteger nuestra piel. Contenido: 50 ml 5. SPF 30 / Ref.: 82954-1 / $8.550 $5.985 6. SPF 50 / Ref.: 82955-7 / $10.500 $7.350

Lociones solares que gracias a su composición favorece la seguridad en el bronceado, ofreciendo la protección que tu piel necesita frente a los rayos UVB-UVA. Su contenido en aloe vera ayuda a regenerar la piel, la Vitamina E la previene del envejecimiento cutáneo y la glicerina y el bisabolol la mantiene hidratada y suave. Contenido: 150 ml

$8.120 8. SPF 30 / Ref.: 82951-5 / $12.500 $8.750 9. SPF +50 / Ref.: 82952-0 / $15.990 $11.195 7. SPF 20 / Ref.: 82950-8 / $11.600


OK-22-23 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:17 Página 1

22

SENSACIÓN deBIENESTAR en todo el Cuerpo

Baba de Caracol Piel Más Tersa y Suave.

2X1 PIDE 2 Y PAGA 1

Rosa Mosqueta Piel Nutrida y Renovada.

2 1

1. Crema corporal de baba de caracol. Contiene alantoína, que hace posible la regeneración de la piel; proteínas y vitaminas, que enriquecen, dan suavidad y poseen un efecto anti-inflamatorio. Piel tersa y suave. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 82188-0 / $16.500

2. Crema corporal de rosa mosqueta. Contiene todas las propiedades regeneradoras del aceite de rosa mosqueta. Piel más hidratada en todo el cuerpo. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 82150-2 / $16.500


OK-22-23 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:17 Página 2

Tratamiento manos perfectas

30%

1 - ESMALTES DE UÑAS

2 - CREMA DE MANOS

NATUREL

Q10

Cuidan y mejoran el aspecto de las uñas

Reduce el envejecimiento cutáneo

DESCUENTO

1. Esmalte de uñas con calcio CL Colours Naturel.

1

2

3

Enriquecido con calcio, proteínas de la leche, leche de avena y puros aceites botánicos que fortalecen la queratina de las uñas y estimulan su crecimiento. Protección de los rayos UV y película amarillenta. Contenido: 10 ml Ref.: 82848-6 / $4.390 $3.075

2. Endurecedor de uñas. Contiene un aldehído para endurecer y mejorar las uñas. Tratamiento eficazmente probado tras 4 semanas de uso regular. Contenido: 10 ml Ref.: 82810-8 / $4.190 $2.935

3. Crema de manos Q10. Enriquecida con Q10 que reduce el envejecimiento cutáneo. Contenido: 150 ml Ref.: 82301-2 / $4.500 $3.150


OK-24-25 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:16 Página 1

24

50% DESCUENTO

2

3

1

y

y

1. Contorno de ojos Lumilift. Protege e hidrata el contorno de ojos. Eficaz acción reafirmante y alisante. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 81053-3

$15.300

$7.650

2. Crema hidratante efecto luminoso Lumilift. Ayuda a mejorar el aspecto y calidad de la piel, día a día. Con filtro solares. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 80981-4

$20.945

$10.475

3. Crema antiarrugas Lumilift. Favorece la progresiva disminución de las arrugas más visibles. El resultado es una piel lisa y uniforme. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 80982-9

$21.605

$10.805


OK-24-25 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:16 Página 2

50% DESCUENTO

4

5

y

y

4. Exfoliante facial iluminador Lumlift. Limpia en profundidad, elimina las células muertas y afina el poro gracias a una suave exfoliación. La Vitamina C ayuda a favorecer la formación de colágeno en la piel. Uso: una aplicación por semana. Contenido: 50 ml Ref.: 82918-6

$8.800

$4.400

5. Desmaquillante facial tonificante Lumilift. Fórmula antioxidante que evita el deterioro celular y previene la aparición de los primeros signos de la edad. Con retinol y té verde. Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 81098-9

$9.690

$4.845


OK-26-27 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:14 Página 1

COENZIMA

+ Ácido Hialurónico

[ Mirada llena de vida

[

[

Aclara e ilumina la Tez

Acción tensora, difumina arrugas profundas

[ Reafirma y unifica el tono

1

Previene Arrugas

VER VÍDEO

1. Crema reparadora de noche Dermatology. Favorece la recuperación de la estructura de la dermis. Su innovadora fórmula combina activos hidratantes, como la proteína de soja, con la coenzima Q10 eficaz antioxidante, y ácido hialurónico para recuperar la tersura y firmeza de una piel más joven. Contenido: 50 ml Ref.: 82280-9

$20.500

$10.250


OK-26-27 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:14 Página 2

27

MÁXIMA HIDRATACIÓN PARA TU PIEL

50% DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

4

3 2

Aclara y Elimina Manchas 2. Mascarilla iluminadora Dermatology. Aclara, suaviza e ilumina el rostro. Fórmula con Synerlight 2™ , una mezcla natural de extractos de Kiwi y Sophora que ayuda a eliminar las manchas y prevenir su reaparición. Piel visiblemente más luminosa, clara y sedosa. Aplicación: Sobre la piel limpia y seca. Mantener 10 minutos y retirar con agua tibia. Uso: 1 vez a la semana. Contenido: 50 ml Ref.: 82362-4 / $16.500 $8.250

Reduce Bolsas y ojeras

Hidrata en profundidad

SPF

20

3. Contorno de ojos, ojeras y bolsas Dermatology.

4. Crema con activos hidratantes Dermatology.

Reduce las arrugas del contorno de ojos y combate eficazmente bolsas y ojeras. Fórmula con ácido hialurónico, proteína de soja y coenzima Q10. Contenido: 15 ml Ref.: 82281-4

Crema de cuidado diario formulada con Ácido hialurónico, para una hidratación óptima; Coenzima Q10 que actúa como potente antioxidante y EUPHRABIOL para reducir las arrugas de forma eficaz. Contenido: 50 ml Ref.: 82279-5

$17.500

$22.000

$8.750

$11.000


OK-28-29 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:12 Página 1

PROGRAMA ANTIEDAD COMPLETO

Piel madura

3

x MÁS

3

EFICAZ JOVEN

CREMA DE DÍA+CREMA DE NOCHE+CONTORNO

*POR SÓLO *(Solicitar la 3 referencias)

2

$20.990 USO NOCHE

USO DÍA

2

3

1

1

1

REDEFINE EL ÓVALO

1. Crema de día Fifty´s. Ataca el descenso de la actividad hormonal y la pérdida de firmeza. Restaura las zonas que sostienen la dermis para crear una piel más consistente. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82107-9 / $19.195

2

APORTA FIRMEZA

2. Crema de noche Fifty´s.

1 Crema nutritiva que optimiza la reconstrucción cutánea nocturna. Aumenta el grosor de la piel y alisa visiblemente las arrugas más profundas. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82109-1 / $19.195

3

REAVIVA EL CONTORNO DE OJOS

3. Contorno de ojos Fifty´s. Crema de triple acción: rellena las arrugas desde el interior, tensa los párpados y difumina las ojeras. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 82129-9

$12.100


OK-28-29 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:12 Página 2

29

 

+55% DESCUENTO

- Que tu piel se merece -

RellenadoR de aRRugas

TRaTamIenTo anTI-edad

Reduce las líneas de expresión Ilumina tu rostro LL R: RO -ON DE DO

ERO AC

APLI CA

Piel más lisa y firme

1 2

1. Tratamiento anti-edad con extracto de Oro.

2. Gel con activos antiarrugas intenso bio-TEC.

Formulada a base de polvo de oro. Efecto tensor inmediato. El resultado es una piel más lisa, firme y flexible. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82183-3 / $24.700 $9.990

Penetra bajo la dermis para rellenar las arrugas de expresión de forma inmediata reduciendo las líneas de expresión y aumentado la luminosidad. Aplicación: día. Contenido: 15 ml Ref.: 82942-6 / $12.990 $5.590


OK-30-31 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:11 Página 1

DÚO PERFECTO PARA UN ROSTRO SUAVE, FRESCO Y SUBLIME Incluso con una ampliación máxima. Poros invisibles Piel perfecta

30%

Piel mixta

DESCUENTO

82728-4

82729-9

2 1

APLICA PRIMERO LA BASE Para una piel completamente lisa y sin poros

DESPUÉS APLICA LA CREMA HIDRATANTE Para una piel sin rojeces y un tono uniforme

1. Base no más poros.

2. Crema hidratante iluminadora con color.

Minimiza los poros y elimina el brillo al instante. Absorbe el exceso de aceite, igualando y suavizando la apariencia de la piel. Proporciona un acabado mate, con o sin maquillaje. Uso diario antes del maquillaje. Piel normal-mixta/grasa. Contenido: 15 ml Ref.: 82743-5 / $9.760 $6.835

Realza la luminosidad de la piel. Hidrata y elimina al instante el tono apagado de la piel. Aplicación: usar con la piel limpia. Piel normal-mixta/grasa. Contenido: 50 ml

$9.650

$6.755


OK-30-31 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:11 Página 2

31

EFECTO R E S TA U R A H A S TA 5 A Ñ O S D E DA Ñ O S A C U M U L A D O S

CREMA H I D R ATA N T E

SERUM

CONTORNO

REgENERADOR

DE OjOS

Luminosidad y Firmeza

Efecto Tensor Inmediato

Disminuye Bolsas y Ojeras

Con filtros solares UVB/UVA

50% DESCUENTO

1

2

3

1. Crema facial hidratante Age Repair.

2. Serum facial Age Repair.

3. Contorno de ojos Age Repair.

Reduce visiblemente la aparición de arrugas y mejora la hidratación de la piel. Proporciona un efecto tensor inmediato, dejando la piel con un aspecto suave, radiante y visiblemente más joven. Con filtros solares UVA/UVB. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 30 ml Ref.: 82433-0 / $20.945 $10.475

Contiene extractos de última generación. Estos extractos actúan como verdaderos concentrados de vida para conseguir una óptima hidratación de la piel. Su aplicación continuada produce una reducción visible de las arrugas. El resultado es una piel más luminosa, firme, tensa y joven. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 82434-5 / $20.500 $10.250

Su fórmula ayuda a alisar, revitalizar y eliminar los signos de fatiga que se reflejan en la piel del contorno de los ojos, consiguiendo una disminución visible de bolsas y ojeras. Su aplicación continuada proporciona una óptima hidratación, aumento de la luminosidad y reducción visible de las arrugas. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 82435-2 / $17.500 $8.750


OK-32-33 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:09 Página 1

32

35% DESCUENTO

Frescor y suavidad en la

Higiene diaria

1. Gel de baño Burbujas Roses explosion. Para todo tipo de piel. Contenido: 1.000 ml Ref.: 82000-7

$4.950

$3.220

2. Gel de baño Burbujas Acti-milk Protection. Para todo tipo de piel. Contenido: 1.000 ml Ref.: 82079-8

$4.950

$3.220

1

2


OK-32-33 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:09 Página 2

LUCE • Repara,

UNA MELENA DE PELÍCULA

fortalece y da brillo a tu cabello •

¡PRECIO ESPECIAL!

$2.990 PRECINTO DE SEGURIDAD

ANTIDERRAME

Champú arginina con ceramidas. Con el tiempo el cabello se vuelve más frágil. El ingrediente esencial para dar mayor fuerza a nuestro cabello es la arginina, gracias a ella el cabello se fortalece desde el interior nutriendo el bulbo y restructurando su fibra. El symrepair (con ceramidas y ácidos grasos) devuelven al cabello su fuerza, resistencia y brillo quedando más bonito, radiante y sano. Recupera su aspecto natural. Contenido: 300 ml Ref.: 82335-7 / $2.990

33


OK-34-35 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:08 Página 1

34

SIENTE LA MARAVILLOSA SENSACIÓN DE BIENESTAR Y CONFORT [ Tan eficaz como un masaje Profesional

Alivia y Refresca

[

Hidrata talones

Elimina Durezas

Elimina el Olor

Agrietados

45% DESCUENTO

2

1

1. Crema de pies con partículas exfoliantes.

3

4

2. Crema de pies con urea.

3. Desodorante para pies doble acción.

4. Gel pies y piernas cansadas.

Ayuda a eliminar las impurezas y pieles muertas suavizando la piel de los pies y preparándolos para su posterior hidratación. Aplicar una pequeña cantidad de producto sobre la piel humedecida del pie y masajear suavemente. Aclarar. Contenido: 125 ml Ref.: 82923-3

Crema enriquecida con urea y bisabolol especialmente indicada para pies muy secos con zonas ásperas y talones agrietados. Aplicar una fina capa de crema efectuando un suave masaje en sentido circular sobre la piel limpia y seca. Contenido: 125 ml Ref.: 82922-6

Su fórmula de extractos vegetales y mentol, refresca y alivia de forma inmediata la sensación de cansancio y fatiga en piernas y pies. Aplicar una pequeña cantidad mediante un suave masaje hasta su total absorción. Uso diario. Contenido: 125 ml Ref.: 82921-1

$5.555

$8.390

Su reforzada fórmula impide la descomposición del sudor. Tonifica y refresca la piel, proporcionando una agradable sensación de bienestar y confort. Contiene extracto de Hamamelis, de reconocidas propiedades astringentes. Posee taninos y flavonoides que estimulan la circulación sanguínea. Aplicar después del baño o ducha. Contenido: 125 ml Ref.: 82924-8

$3.060

$4.615

$5.590

$3.075

$8.390

$4.615


OK-34-35 CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:08 Página 2

35

Relax y bienestar 1

4

3

15% DESCUENTO

2

1. Ambientador hogar Bebé.

2. Ambientador hogar Azahar.

3. Ambientador hogar Pasión.

Tierna fragancia relajante que transmite armonía y felicidad. Contenido: 100 ml Ref.: 82414-6

Fragancia floral, cálida, intensa y delicada. Ideal para generar un ambiente que propicie un sueño reparador. Contenido: 100 ml Ref.: 82412-5

Su dulce aroma ayuda a crear un ambiente romántico. Contenido: 100 ml Ref.: 82415-2

$11.990

$10.195

$11.990

$10.195

$11.990

$10.195

4. Ambientador hogar Dama de Noche. Su deliciosa fragancia mejora el tono del estado de ánimo ayudando a superar la apatía. Contenido: 100 ml Ref.: 82413-1

$11.990

$10.195


OK-CONTRA CHILE C2.qxp:Maquetación 1 17/12/13 11:07 Página 48

Pulsera

el Ojo Turco Mira por tu Buena Suerte Envuélvete de la mágica protección del ojo turco. Te escudará ante el mal de ojo y atraerá la buena suerte

25% DESCUENTO

CHAPADO PLATA 43285-2 Cierre mosquetón. Medida única 20 cm.

$14.590 Todos los artículos de esta página se presentan ampliados.

$10.945

CRISTIAN LAY CENTRAL

CRISTIAN LAY CHILE

Ctra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Clientes: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Ojos del Salado # 0831 Quilicura- Santiago de Chile. Telf.: 2 345 8100 • Fax: 2 345 8101 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 • Fax: 2 345 8102 E-mail: atcchile@cristianlay.com

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 6 AL 24 DE ENERO DE 2014, SALVO RUPTURA DE STOCKS. Síguenos en:

facebook.com/CristianLayOficial CRISTIANLAY.com


Ofertas Cristian Lay. C-2: Válidas hasta el 23/01/14