Page 1

Atletas listos para las Olimpiadas especiales

de abril al 20 de abril de 2017 EV Panamá Una mujer de13retos Con más de 30 años de servicio en el Canal de Panamá, la ingeniera Ilya Espino ha sabido destacarse por su trabajo en un mundo dominado por el género masculino

Más de 800 deportistas de 21 países se darán cita en Panamá para la tercera edición de los Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales. DEPORTES PÁG. 13

GENTE PÁG. 10

Luis Florido visitó Panamá y 1 ACTUALIDAD denunció crisis en Venezuela El diputado de la Asamblea Nacional estuvo en el país como parte de una gira internacional para reunirse con representantes del Gobierno de Varela. ACTUALIDAD PÁG. 9

www.elvenezolano.com.pa CIUDAD DE PANAMÁ

AÑO 7

EDICIÓN 344

13 DE ABRIL AL 20 DE ABRIL DE 2017

CIRCULACIÓN SEMANAL

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

@ELVENEZOLANOP

La renovada Calzada de Amador

Panameños respaldaron la lucha venezolana y abogaron por una posición más enfática por parte del gobierno de Panamá

Tras su remodelación, la Calzada de Amador, conocida también como Causeway, es una alternativa de esparcimiento con parques recreativos, zonas de ejercicio, de descanso y pasos peatonales remozados. “La ampliación de la Calzada de Amador atraerá más inversión para el beneficio de todos los panameños. Hemos logrado efectuar una integración vial y urbanística homogénea y con mano de obra panameña”, declaró Ramón Arosemena, Ministro de Obras Públicas.

L

a situación de Venezuela es cada vez más incierta. Con el paso de los días la represión de las fuerzas oficiales a los manifestantes es peor, pero el ímpetu de los venezolanos permanece incólume. Panamá conoce de regímenes autoritarios, durante décadas vivió las calamidades de la dictadura. Por ese motivo, muchos panameños se han mostrado solidarios ante la realidad de sus hermanos venezolanos. Para el Alcalde de la Ciudad de Panamá, José Blandón (quien en tiempos de Manuel Antonio Noriega Estuvo preso y vivió en el exilio), la lucha por la libertad no puede detenerse. “Tenemos que seguir con el apoyo. El pueblo venezolano no debe descansar hasta conseguir nuevamente su democracia”, dijo.

24 PÁGINAS

NOTAS DE INTERÉS PÁG. 21

ACTUALIDAD PÁG. 8


2

GENERAL LA FRASE

13 de abril al 20 de abril de 2017

EV Panamá

LA FOTO DE LA SEMANA

Ninguna causa puede justificar el abuso de los derechos humanos” Irene Khan

PROTESTAS Los venezolanos tomaron las calles del país para manifestar su descontento ante la dictadura en Venezuela. Foto: EFE. GRUPO EDITORIAL

Director Miami - Broward Oswaldo Muñoz El Venezolano de Panamá JUNTA DIRECTIVA:

Presidente Adriana Rincón Leal Vicepresidente Orlando Soto Ortigoza Tesorera Milagro Lugo Editor Adriana Rincón Leal

ADMINISTRACIÓN:

PRENSA:

Gerente Administrativo Milagro Lugo Asistente Administrativo Alis Guerra Ventas Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes Mariana Suárez Sarcos Marcos Quiroz Dianolis Aguilera

Jefe de prensa: Elizabeth D. Truzman Redactores: Corina Briceño David Alejandro Chacón Diseño Gráfico: Milka Jourdan Moira Liz Olivar Montiel Web y redes sociales: Geobana Guerrero Antonella Pardi Jonathan Bohorquez

PH Street Mall, Piso 4, oficina 404, San Francisco, Ciudad de Panamá, Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa

Corresponsales: Ingrid Bravo Margaret López Ileana García Adriana Rivera Yakary Prado Deivis Rodríguez Distribución: Manuel Jeannette José Heredia Gabriel Cabrera Laiza Cabrera Delfina Pérez Edgardo Ruiz Alejandro Jeannette

ARTICULISTAS

Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Juan Vené Zeus Machado Dafne Gutiérrez Jhonthan Rivero Boris Dominguez Impresión: La Prensa

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.


EV Panamá

Noticias

13 de abril al 20 de abril de 2017

MUNDO

EE.UU. aportó pruebas de que el régimen sirio realizó un ataque químico con gas sarín

CIERRE EDITORIAL: 12 DE ABRIL DE 2017 · CON INFORMACIÓN DE EFE Fotos: EFE.

VENEZUELA

Maduro es abucheado y atacado con objetos tras un desfile militar en Venezuela lgunas personas abuchearon y lanzaron objetos al presidente venezolano, Nicolás Maduro, cuando este concluía un desfile militar en la comunidad de San Félix, del estado Bolívar, por lo que el mandatario fue sacado rápidamente del lugar. El presidente saludaba a los asistentes desde un jeep militar, tras concluir el desfile, cuando algunas personas del público comenzaron a lanzar objetos contra el mandatario, según las imágenes de la cadena obligatoria de radio y televisión que transmitió el acto y que fue interrumpido cuando comenzó el ataque. Por otra parte, las protestas de la oposición venezolana tienen más de una semana con un saldo de al menos tres personas muertas entre Caracas, Valencia y Barquisimeto, decenas de detenidos y heridos, en medio de la tensión que detonó

La Casa Blanca presentó pruebas “claras y consistentes” de que el régimen sirio de Bachar al Assad cometió hace una semana el ataque con gas sarín en Jan Sheijún (Idleb), en el que fallecieron más de 80 personas, incluidos niños. Funcionarios del Consejo de Seguridad Nacional del presidente estadounidense, Donald Trump, aseguraron que tienen “pruebas fisiológicas” de que el régimen sirio usó gas sarín contra la población en una zona de dominio rebelde. Asimismo, EE.UU. confirmó la autenticidad de fuentes externas que demuestran que un caza sirio lanzó el ataque con el mortal gas el día 4 de abril a primeras horas de la mañana desde la base aérea de Shayrat (Homs), agregaron los funcionarios. arte el venezonlano.pdf 1 04/02/2017 6:41:24

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

3

de la semana

A

Un niño recibe tratamiento médico tras un ataque químico contra la localidad de Jan Shijún, en el sur de la provincia septentrional de Idleb, en Siria, el pasado 4 de abril. Foto: EFE.

ACTUALIDAD

Manifestantes le lanzaron objetos a Nicolás Maduro durante un acto en San Felix, estado Bolívar.

la sentencia que traspasó las facultades del Parlamento al Supremo venezolano, revocada días después. Una de las personas fallecidas en medio de estas protestas es Daniel Alejandro Queliz Araca, que, según el Ministerio Público venezolano, perdió la vida durante una manifestación opositora en Valencia. Según información de la Fiscalía, Queliz se encontraba en una manifestación en una urbanización en la que se presentaron funcionarios de la Policía del estado Carabobo, y el joven “resultó herido en el cuello por un impacto de bala”. Las protestas de la última semana han causado más de 200 heridos, según la oposición, y la ONG Foro Penal Venezolano habla de 134 detenidos.

PANAMÁ

Panamá busca “alternativas” para que los cubanos estén en albergues “dignos” El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, afirmó que busca “alternativas” para que los cubanos varados en el país puedan permanecer en “albergues dignos”, una condición que, dijo, en este momento no puede garantizar la Pastoral Social Cáritas en un hospedaje en la capital panameña. “Las condiciones en Cáritas no son adecuadas (...) no son las mejores y ya llevan mucho tiempo viviendo ahí en la mitad de un barrio residencial”, declaró Varela.

Añadió que el Ejecutivo que preside quiere darle a los migrantes cubanos, que han quedado varados en Panamá tras el cambio de la política migratoria estadounidense hacia Cuba, “una alternativa a Cáritas, y “ hablará del asunto “con los obispos”, incluido el arzobispo de Panamá, José Domingo Ulloa. El Consejo de Seguridad debatirá el asunto en busca de “una solución a los cubanos que están varados en la frontera con Costa Rica y los que están en Cáritas”, informó el mandatario.

Juan Carlos Varela hablará con los obispos panameños sobre la situación de los cubanos en Panamá Foto: EFE.


4

HUMOR

13 de abril al 20 de abril de 2017

Nelly Pujols

Caricaturas

Humor gozón npujold@msn.com

Moitrazo (de Moix)

Moira Olivar

@molyz

E

Cariños y hasta la próxima. MEOLLO CRIOLLO

¿Quién fue primero: la GNB, o los huevos?

n medio de toda esta horrible situación que nos acosa, hay noches en las que, en verdad, son dignas de una buena película de Netflix. Primero nos llega el rumor -que podríamos llamar en lenguaje televisivo, la promocióny luego el video. Al principio no podemos creerlo y pensamos que es otro rumor que alguien inventó por allí; pero después sale, prácticamente en cadena por todo el mundo, la zaparrapanda de objetos lanzados a algo o alguien que viene montado en un jeep descapotable, cual reina de belleza. Empezando, aquello parece una película estilo Charlie Chaplin, pues a lo lejos se ve a un bigote que se soba y se soba, mientras otros corren en cámara rápida esquivando la avalancha de cosas, entre ellas huevos… Y con lo caro que están, debe haber arrechera en su máxima expresión, para en vez de comérselos, lanzarlos a esos “ilustres visitantes”. Ahora bien: ¿a quién se le ocurre salir en un descapotable cuando la tormenta está en candela? Solo a un cabeza hueca (y perdonen que redunde). Hay que tener madera (o en criollo, ser bien cara ‘e tabla) para aparecerse cual galán de cine en un pueblo donde la gente no tiene ni luz para ver la película. Y por si esto fuera poco, transmitido en vivo por el canal de todos los enchufados y acompañado del locutor más jalabola de todos los jalabolas que, con voz rimbombante, anunciaba “la despedida del comandante en jefe más querido por su pueblo…” y bla bla bla. Perorata que solo fue interrumpida por el chaparrón de objetos contundentes que volaban desde todas las direcciones. Ahí fue donde la carroza del rey salió a velocidad de júye -cobarde para el aeropuerto. Luego de esto, pudimos ver al “jefe más querido por su pueblo” salir en un videíto como para demostrar que no tenía chichones. Lo que sí podemos decir es que chichones son los que nos sobran en el alma, de ver a nuestros jóvenes ser golpeados, empujados y -lo peor- apresados por querer ejercer un derecho, por otros que se supone, deberían defenderlos. A esos vestidos de verde, es a los que hay que lanzarle huevos pero en docenas. A ver si algo se les pega. Sobre todo a los que vimos tomándose selfies en medio del desastre. Me imagino que para mandarle la foto a sus respectivas madres con una notica: “Mamá aquí estoy lanzando bombitas. Para que veas que yo estoy bien. Llego más tarde… Acuérdate de tenerme algo pa’ comer que llego mamao… Ción”. Solo en Venezuela. Pero cómo no vamos a tener chichones y heridas en el alma, cuando a un pran delincuente, al que dieron muerte sus propios compañeros en una cárcel, se le traslada en un vuelo privado al mismo estado Bolívar en días anteriores, mientras la gente que trabaja no tiene ni quien la custodie. Me imagino que muchos de ellos le tiraron la sarta de huevos al que te conté, a ver si por arte de magia, aparece la policía por su barrio. No sería de extrañar que a alguien del régimen se le ocurra, decirle al “jefe más querido por el pueblo” que se compre un Papa-Móvil -Contra-Huevos- para que pueda hacer su desfile e ir saludando cual reina de carnaval. Como esto no sería nada extraño en nuestro país, podríamos empezar ya a buscarle un nombre al aparato en cuestión: Platanote- Móvil, Toripollo-Móvil, Bobolongo-Móvil, Mi ApáRaul-Móvil, Mariposón- Móvil. En fin, cualquier apodo que a usted se le venga a la cabeza. En fin. Cada día tenemos más chichones y cada día tendremos más, mientras sigamos gobernados por gente tan alejada de la realidad como estos. Y mejor lo dejamos de ese tamaño… Al fin y al cabo, esta es la pagina de humor de EV Panamá.

Meollo Criollo desde Venezuela

www.MEOLLOCRIOLLO.com

EV Panamá

@MEOLLOCRIOLLO


EV Panamรก

13 de abril al 20 de abril de 2017

PUBLICIDAD

5


6

PUBLICIDAD

13 de abril al 20 de abril de 2017

EV Panamรก


EV Panamá

ACTUALIDAD

13 de abril al 20 de abril de 2017

AYUDA | VENEzOlaNOs EN El EXTEriOr sE uNEN para ayudar a lOs HEridOs EN prOTEsTas

Enviarán medicamentos para heridos en manifestaciones La organización Farma Ayuda envia permanentemente medicinas hacia Venezuela Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

A

raíz de las protestas que están ocurriendo actualmente en Venezuela, un grupo de estudiantes de medicina de la Universidad Central de Venezuela se unieron como voluntarios en una unidad de primeros auxilios y así atender a las personas afectadas o posibles heridos en las manifestaciones. Desde Panamá, Farma Ayuda, organización que se ha encargado de recolectar medicamentos para niños en condiciones precarias en Venezuela, activó la recolección de medicinas como Albuterol (Salbutamol), Ipratropium (Alovent) Fenoterol (Berodual) así como colirio, Bacitracina, Neosporin, Hidrocortisona, adhesivo, gasas, ambu mask, Maalox, entre otros. Para la recolección han habilitado distintos puntos en Ciudad de Panamá, entre ellos: Anita Loynaz Academy, Preescolar Mi Granjita, Merey Bistró, Mail Boxes, La Academia Infantil, Mikas Bazar Café, BM Cargo y la sede del periódico EV Panamá ubicado en PH Street Mall, piso 4 oficina 404. Visite el perfil de @Farmaayudapty en Twitter, Facebook e Instagram. También puede seguir el trabajo de voluntarios a través de sus redes @primerosauxiliosucv.

Foto: @Macepena

7


8

ACTUALIDAD

13 de abril al 20 de abril de 2017

EV Panamá

APOYO | duraNTE aÑOs, paNamá suFrió las cONsEcuENcias dE uN rÉGimEN auTOriTariO

David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

L

a historia de los países es cíclica. Desde 1968, tras el golpe de estado en contra del presidente Arnulfo Arias Madrid, Panamá atravesó por una dictadura militar que se mantuvo hasta 1989, año de la invasión de los Estados Unidos. Para aquel entonces, y bajo el gobierno de Carlos Andrés Pérez, Venezuela jugó un papel clave para la reconstrucción de la democracia en el Istmo. En los años 80 el país petrolero gozaba de una democracia ejemplar. Ahora se encuentra sumergido en una etapa gris de violaciones de derechos humanos, ausencia de libertad de expresión y con un gobierno totalitario que otorgó “poderes especiales” a los militares. Distintos países, diferentes épocas pero el panorama es prácticamente el mismo. José Isabel Blandón, actual alcalde metropolitano de Ciudad de Panamá, sufrió los embates de la represión militar panameña. Estuvo preso y vivió en el exilio cuando estuvo al mando Manuel Antonio Noriega, siempre defendiendo sus ideales de una sociedad equitativa. Esa experiencia lo impulsó a ser un funcionario solidario y vigilante de la democracia mundial, con especial atención en el caso Venezuela. “Realmente me preocupa lo que pasa en Venezuela. Todo apunta a un recrudecimiento de la represión por parte del régimen venezolano. La vía diplomática no va a resolver por sí sola lo que pasa en el país, pero es un apoyo importante”, dijo Blandón. Apoyo histórico El tira y encoje del presidente Nicolás Maduro con la Asamblea Nacional y el cese de sus funciones, constituyeron una muestra importante de lo que puede representar la presión internacional, según el funcionario. “Tenemos que seguir con el

Voces solidarias en tiempos de dictadura José Isabel Blandón, alcalde metropolitano, recomendó a los venezolanos seguir luchando desde cualquier espacio que les sea posible

en Venezuela y Chile. “Me fui de 11 años y regresé a los 34. No fue fácil. Todo era nuevo para mí”, recordó. “En algunas maneras el régimen de Torrijos y Noriega se parece a lo que atraviesa Venezuela. Ambos se escudaron bajo la mascarada de una revolución de izquierda que no fue tal y todos sabemos en qué terminó”, opinó Menéndez Franco. Venezuela sigue luchando por su libertad y el mundo observa. “No es fácil estar en el exilio. Te vas con una visión y regresas con otra totalmente diferente. Venezuela debe seguir batallando para recuperar su democracia”, cerró Menéndez.

DESDE LAS REDES

Carlos Raúl Moreno, José Isabel Blandón y Gonzalo Menéndez, panameños que evalúan la situación venezolana.

apoyo. El pueblo venezolano no debe descansar hasta conseguir nuevamente su democracia. Cada quien debe poner su grano de arena. En el caso panameño, hace 25 o 30 años, no existían las redes sociales, ahora la realidad es otra. El trabajo que se puede hacer desde afuera se potencia mucho más con esas herramientas”, explicó Blandón. Oficialmente, el Gobierno de Panamá insiste en el diálogo como mecanismo de solución al conflicto entre los factores políticos venezolanos. “En la medida que los ciudadanos panameños y venezolanos residentes en el país hagamos sentir más nuestra voz, la presión del Gobierno será más cónsona y firme con respecto a

los abusos que se están dando en Venezuela”, sostuvo. Carlos Raúl Moreno, ex viceministro de Asuntos Marítimos del Gobierno del expresidente de Panamá, Martin Torrijos (20042009), ha seguido muy de cerca el tema de Venezuela, país con el que siente que Panamá tiene una gran deuda histórica y es la hora de saldarla. “La posición del Gobierno panameño ha sido zigzagueante y ha mostrado una clara falta de compromiso con la democracia en ese país. Empezó por abstenerse en ciertas votaciones en la Organización de Estados Americanos y luego, básicamente por presiones internacionales como las de Estados Unidos, ha ido variando su postura

a favor”, explicó. Sin embargo, Moreno piensa que sigue siendo una actitud blanda. “Venezuela nos apoyó en la devolución del Canal y en la época de la dictadura. Cuando se tuvieron que manifestar para reestablecer la democracia en Panamá no lo hicieron con un lenguaje ambiguo, al contrario, fueron muy directos y contundentes. Desconozco la razón del Gobierno, sinceramente”, agregó. Capítulo repetido Gonzalo Menéndez Franco vivió de niño la dictadura militar panameña. Su padre, del mismo nombre, fue un perseguido político miembro del partido panameñista que tuvo que exiliarse

Lorena Castillo @licastillo31 (Twitter) (Primera Dama de Panamá) Un pueblo oprimido, sin alimentos, medicamentos, seguridad, no va a dejar de luchar por sus derechos. Condenamos la represión en Venezuela. Delcalis Ruiz Burgos / delcalisruiz (Instagram) Como venezolana en Panamá, le pregunto al presidente @jcvarelapty qué espera para retirar este delincuente que tengo como embajador… La presión de Venezuela en las calles es importante, pero la presión internacional también señor Varela. Claudia Pilar Rodríguez / pillypocket02 (Instagram) Los panameños condenamos la represión. Vivimos tiempos terribles para el país, pero logramos salir adelante y hoy en día tenemos un país que vela y lucha día a día con nuestros gobernantes. PAZ PARA VENEZUELA.


EV Panamá

13 de abril al 20 de abril de 2017

VISITA | El dipuTadO VENEzOlaNO sE ENcuENTra EN mEdiO dE uNa Gira pOr VariOs paísEs

Luis Florido se reunió con el Gobierno de Varela en Panamá Florido, presidente de la Comisión de Política Exterior del Parlamento de Venezuela, habló con el ministro de presidencia Álvaro Alemán David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

L

uis Florido, presidente de la Comisión de Política Exterior de la Asamblea Nacional de Venezuela, estuvo en Panamá en medio de una gira por varios países que comenzó en Estados Unidos, específicamente en Washington, donde asistió a las reuniones de la Organización de Estados Americanos, con sede en esa ciudad. “Nos reunimos con el ministro de la presidencia Álvaro Alemán y abordamos, como lo hemos hecho en todos los países que hemos visitado, la grave situación por la que atraviesa Venezuela. La posición de Panamá es muy importante con respecto a Centroamérica y dejamos claro que la crisis que atraviesa el país no está para posiciones tibias”, explicó Florido a EV Panamá. La primera intención de Florido era reunirse con el presidente Juan Carlos Varela, pero por “cuestiones de tiempo no se pudo cuadrar”, explicó el diputado, quien adelantó que luego de Panamá, visitará Brasil el domingo 16 de abril para reunirse con representantes de “altísimo perfil del gobierno brasileño”, que prefirió no nombrar. Su periplo finalizará en Colombia cuatro días después. Seguirán las protestas Florido aseguró que las acciones de calle en Venezuela no cesarán, siempre actuando de manera pacífica. “Me han comunicado desde Venezuela que se han concretado algunos reuniones para seguir trazando las estrategias a seguir. No dejaremos la calle porque la idea es recuperar la libertad de los venezolanos. Ese es nuestro norte”.

Luis Florido también se reunió en Washington con miembros importantes de la administración del presidente Donald Trump. Foto: David Alejandro Chacón.

De manera oficial, la oposición venezolana convocó a una gran marcha nacional el 19 de abril, pero existen muchas dudas con respecto a lo que vendrá después de esta manifestación. ¿Cuál es el objetivo de las protestas?. “Nuestro propósito es clarísimo, que hayan elecciones generales en Venezuela este mismo año, que liberen a los presos políticos, que se respete la Asamblea Nacional y que se abra un canal humanitario. Tres propuestas muy claras y concretas. Hasta que no suceda eso, no dejaremos de alzar la voz”, detalló el diputado.

ACTUALIDAD

9


13 de abril al 20 de abril de 2017

10 DEDICACIÓN | la paNamEÑa Ha lOGradO uN balaNcE ENTrE El HOGar y El TrabaJO Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

U

n casco y un chaleco color rosa cuelgan de un perchero apoyado en la esquina. Simbolizan trabajo y esfuerzo y a la vez le dan un toque distintivo a la oficina de Ilya Espino de Marotta, la mujer que lideró el proyecto de la Ampliación del Canal de Panamá, culminado hace casi un año. Sobre la biblioteca hay varias fotografías y placas de reconocimiento que Espino ha coleccionado a lo largo de más de 30 años de servicio al Canal de Panamá. En 2014 recibió el premio “Mujer Destacada del Año”, otorgado por la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa, Apede, por su labor como Vicepresidenta Ejecutiva de Ingeniería y Administración de Programas, al frente de la Expansión. Un trabajo que asumió con valentía y a la vez significó una carrera de adversidades que la panameña sorteó con habilidad. Comenzó en los astilleros de reparación del Canal en la provincia de Colón y luego ocupó varios cargos en la División de Dragado, en la sección de Ingeniería Mecánica, en el equipo de Contabilidad y en otras áreas de la empresa. En 2002 entró a formar parte de la coordinación del plan maestro de la Ampliación del Canal de Panamá y posteriormente se encargó de ejecutar las distintas obras del proyecto, convirtiéndose en la líder de la obra de ingeniería más importante del país. “La construcción comenzó en 2007. Yo sabía lo que me venía. Estaba muy familiarizada con todo porque me involucré desde el principio, pero asumir la responsabilidad de terminar la obra fue para mí un verdadero honor y también un gran reto”, afirmó Espino. Cinco años después fue postulada para la Vicepresidencia Ejecutiva de Ingeniería y Administración de Programas, apoyada por el actual administrador del Canal, Jorge Quijano. En un mundo dominado por el género masculino, en su mayoría ingenieros y contratistas, la capacidad de Espino fue puesta en duda

Ilya Espino, el rostro femenino del Canal de Panamá

Gente

Foto: Corina Briceño.

La ingeniera que lideró el proyecto de la Ampliación de la vía interoceánica ha sabido destacarse en un mundo dominado por el género masculino En pocas palabras: por aquellos que no conocían su trayectoria y talento como ingeniera marina, pero a ella le bastó con mostrarse segura en cada uno de sus pasos. “En la universidad éramos dos mujeres en la facultad, en el proyecto de Ampliación 6% del personal era femenino y en el Canal de Panamá el porcentaje es de 14. Se nota que ha habido una evolución con los años”, agregó la Vicepresidenta,

egresada de la Universidad de Texas A&M, en Estados Unidos. La familia, el tesoro más preciado Balancear el trabajo con el rol de esposa y madre no ha sido fácil para Espino, pero la tarea ha sido más llevadera gracias al apoyo de su esposo con quien tiene tres hijos. “Somos una familia feliz que también ha tenido momentos difíciles”. En 2010 tanto su espo-

so como uno de sus hijos fueron diagnosticados con cáncer, lo que obligó a Espino a ausentarse por un año para partir a Nueva York en busca de tratamiento. En la empresa entendieron que se trataba de una situación familiar delicada. Espino la manejó con tal entereza que dos años después fue ascendida y hoy en día continúa siendo la mujer con el cargo más alto en el Canal de Panamá.

Un lugar: Nueva York Un plato de comida: los escargots Un libro: la biblia Una película: Harry Potter Un grupo o banda musical: Fleetwood Mac Una frase: Las acciones de una persona valen mucho más que las palabras.


EV Panamรก

13 de abril al 20 de abril de 2017

PUBLICIDAD

11


12

13 de abril al 20 de abril de 2017

EVENTO

Festi Harpía para grandes y chicos

Se estima que más de 8 mil visitantes asistieron a la edición 15 de Festi Harpía, evento que promueve la conservación del Águila Harpía y su hábitat.

AGENDA

Cultura y espectáculos

Daniella Orta @dmoa2

CINE

TALLERES

TEATRO

Muestra de cine taiwanés

Tercer curso de apreciación musical de Camerata Panamá

El diario de Anna Frank

Días

25 al 28

Hora: tandas de 2:00 pm, 5:00 pm y 7:00 pm. Información: 269 3862 o 523 5391

El GECU y la Embajada de la República de China de Taiwán presentan la muestra de cine de Taiwán, en el cine universitario, con entrada gratis. Entre los filmes estarán: Siete días en el paraíso, El tango es cosa de dos, Un lugar en la tierra de los sueños y Fantasma, ¿Dónde estás?

Días

Hora: 7:30 a 9:00 pm.

24 Información: 66929252 al 26 cameratapanama@gmail.com. Tw: @cameratapanama ¿Quieres descubrir más sobre la música clásica? Participa en las charlas de apreciación musical a cargo del maestro Víctor Mata, violinista, director de orquesta y ópera. Tres sesiones en abril: lunes 24/Qué es la música clásica, martes 25 /Periodos musicales, miércoles 26 / La ópera.

Días

20 al 27

Mes: mayo Información: laplazapty@ gmail.com o 3898100

El Teatro La Plaza presenta la obra de teatro “El Diario de Anna Frank”, basada en los escritos de Anna durante los años de escondite en un ático en Amsterdam. Del reconocido director panameño Aaron Zebede. Para mayor información, reservas y venta de boletos o funciones privadas, escriba al Teatro La Plaza.

Escúchanos de lunes a viernes de 6:00 pm a 7:00 pm @movidapanama info@lamovidapanama.com

PROYECCIÓN El cine se anima en “La Alianza” Días Hora: 7:00 pm

19 Información: y 26 Alianzafrancesapanama.com

EVENTO Exhibición de alfombras artesanales

hasta el Lugar: Multiplaza

21

Información: www.macpanama.org

Alfombras arteLa Alianza francesa sanales de 240 de Panamá invita metros cuadrados a descubrir dos son exhibidas en el películas de cine centro comercial animado francés: Multiplaza, en Una Vida de gato la Plaza del Sol. y Phantom Boy de También ofrecerán Jean-Loup Felicioli talleres gratuitos y Alan Gagnol. Las como: Taller de películas en francés serán subtituladas en español. El miércoles mini Jardín zen el 20 de abril a las 3:00pm 19 de abril a las 7:00 pm. Una Vida de gato a 5:00 pm. Gran mural Multiplaza el 21 de abril de 3:00 a 5:00 pm. y el miércoles 26 de abril, Phantom Boy.

FUSION2MUSIC

SOLO PARA 100

PERSONAS

VIERNES 21 ABRIL

15$

ENTRADA RESERVACIONES: (507) 61039697 GERENCIA: (507) 62687882


13 de abril al 20 de abril de 2017

13

Deportes

COMPETENCIA | En el encuentro deportivo se reunirán más de 800 atletas de 21 países

Panamá está listo para los III Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales

Venezuela dirá presente con una delegación de 91 deportistas, segunda mayor cantidad después del país anfitrión que suma 232 Durante los juegos habrá eventos paralelos como el foro del deporte para desarrollo, feria de la salud, festival de atletas, foro de familia, entre otros. Foto: Cortesía. Foto: Cortesía Olimpiadas Especiales.

David Alejandro Chacón

dchacon@elvenezolanonews.com.pa

E

ntre el 20 y el 28 de abril Panamá será sede de los III Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales, en el que participarán más de 800 atletas en nueve disciplinas, 200 entrenadores y 21 países, 20 de América Latina y Jamaica en calidad de invitado, según confirmó a EV Panamá Sandra Sánchez, directora general de la justa deportiva. “Tenemos un año preparando estos juegos, que en esta oportunidad tendrán como novedad que no son exclusivamente para atletas con discapacidad intelectual. En este momento el lineamiento de Olimpiadas Especiales se está enfocando en el deporte unificado, lo que quiere decir que en varias disciplinas se combinarán atletas regulares con discapacitados”, explicó Sánchez. La inauguración oficial está prevista para el viernes 21 de abril a partir de las 6:00 pm en el estadio Rommel Fernández de Juan Díaz. Sánchez adelantó que durante la ceremonia, que será transmitida vía satélite para todo el mundo, se entonará el jingle inaugural de los juegos, que fue escrito por el maestro Omar Alfanno. ¡Hay que apoyarlos! Los boletos para la inauguración, totalmente gratuitos, pueden ser adquiridos en todas las sucursales de Cable Onda y Digicel ubicadas en Multiplaza, Los Andes, MetroMall, sede de la Televisora Nacional (TVN) y las oficinas de Medcom en la avenida 12 de octubre. “El llamado es a la comunidad en general para que nos acompañen en este evento de inclusión, de entre-

DISCIPLINAS • Atletismo • Baloncesto (unificado) • Natación • Bochas (unificado) • Voleibol (unificado) • Tenis de campo • Tenis de mesa • Gimnasia rítmica • Boliche (unificado)

SEDES • Ciudad Deportiva Irving Saladino • Colegio International School • Club de golf de Panamá • ACP Balboa • Bowlera de Albrook Mall

ga deportiva, que representa uno de los acontecimientos más importantes de la región en 2017”, comentó Sánchez, quien agregó que existe apoyo total del Gobierno y sus autoridades competentes para la logística de los juegos. Para más detalles del evento, visite la página web www.juegoslatam.org.


14

DEPORTES

13 de abril al 20 de abril de 2017

EV Panamá

TORNEO | El abierto se realizó entre el 7 y 8 de abril en el Tucán Country Club

Tucán Open 2017 premió a los mejores golfistas Sala de redacción

T

odo un éxito resultó la sexta edición del Tucán Open de golf que se disputó, entre el 7 y 8 de abril, en las imponentes instalaciones del Tucán Country Club, ubicado en el área de Panamá Oeste. Sus organizadores, a través de un comunicado de prensa, destacaron que el evento ha ganado trayectoria y peso dentro de la comunidad golfística con la nueva apertura de la categoría profesional. Durante las dos jornadas, la primera el viernes 7, saltaron al campo, que lució en muy buenas condiciones y con vientos desde el lado norte que propiciaron puntajes altos, los jugadores profesionales, siendo Álvaro Pinedo, de Colombia, el ganador con un total de 66 golpes. El sábado 8, Raúl Sandoval ganó el torneo amateur (primer gross con 80 golpes). En ambas jornadas reinó el sol y un buen ambiente para jugar el golf al máximo nivel. Luego de terminada la competencia y antes de la premiación oficial, los golfistas participantes e invitados especiales disfrutaron de una recepción que incluyó un buffet, bebidas y música en vivo.

Con 80 golpes, Raúl Sandoval se llevó el primer lugar en el torneo amateur, mientras que Álvaro Pinedo, de Colombia, ganó el profesional

TORNEO AMATEUR • Categoría A: Primer neto Abdiel Terán • Categoría A: Segundo neto: Daniel Piedrahita • Categoría B: Bosco Vallarino Jr. (1er. Gross) • Categoría B: Antony McEnzie (1er. Neto) • Categoría C: Humberto Hecheverria (1er. Gross) • Categoría C: Pablo Ureña (1er. Neto) • Categoría Damas: Ana Raquel Sanson (1er. Gross) • Categoría Damas: María Hernández (1er. Neto) • Categoría Senior: Carlos Flores García (1er. Gross) • Categoría Senior: Eduardo González Ortiz (1er. Neto)

TORNEO PROFESIONAL

Álvaro Pinedo, de Colombia, recibiendo el premio por su primer lugar.

Raúl Sandoval se llevó los máximos honores en el torneo Amateur. Fotos: Cortesía.

PRIMER LUGAR: Álvaro Pinedo (66 golpes) Colombia SEGUNDO LUGAR: Jesús Asmed (71 golpes) Colombia TERCER LUGAR: Jesús Amaya (72 golpes) Colombia


13 de abril al 20 de abril de 2017

15

Sociales Fotos: Corina Briceño.

biENEs raicEs | El prOyEcTO Es uNa OpcióN idEal para ir dE cOmpras siN salir dE casa

The Sands Apartments & Mall, exclusividad en la Av. Balboa El complejo residencial y comercial de la empresa constructora RI Group ofrece una ubicación privilegiada frente a la Cinta Costera Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

M

Alfredo Vásquez, Rammy Attie y Carlos Panna Franco

Giannina Torres, Juan Carlos Lam e Idanela Ortega

Tatiana Marrero, Rammy Attie y Ana María Porras

uy cerca del Casco Antiguo y con acceso directo a la vía interamericana está The Sands Apartments & Mall, el moderno proyecto residencial y comercial que lleva a cabo la compañía inmobiliaria Ri Group, en la Av. Balboa. El edificio tendrá apartamentos con dos baños, habitaciones, salón, cocina, balcones y estacionamientos, además de vista al océano Pacífico, salas de cine privada

Álvaro Mejía, Vicente Acevedo y Octavio Contardi

KRAMELOS BA Z A R ¡el mejor bazar de la ciudad! @kramelospanama

en el área social, zona de ocio, piscina infinita, canchas deportivas, juegos para niños y un Sky Lounge. Habrá seguridad las 24 horas. Por su parte, el centro comercial contará con diversos niveles de comercio, locales para la venta o alquiler, más de mil oficinas y facilidad de acceso vehicular y peatonal desde la Avenida Balboa. Una opción ideal para ir de compras sin salir de casa. Para mayor información, llame al 203 8186 y al 395 3659.

kramelospanama

Kramelo´s Bazar

Olga Yánez y Rosa Chiches

4

Leo Almengor, Leonela Colson y Antonio Hinojosa

Susana Bayon, Yennipsy Toribio y Christian Grijalva.

Pavel Mislov, Doris Leticia Gordon y Kevin Fuller

mayo 2017 Hotel Panamá, Salón Panamá

de 4:00 a 10:00pm

kramelospanama@gmail.com

(+507) 6915 77 34 / 6955 20 17


16

SOCIALES

13 de abril al 20 de abril de 2017

EV Panamá

arTE | OJEda asisTió al maEsTrO carlOs cruz-diEz EN su TallEr EN caracas duraNTE 20 aÑOs

Marion Gallery presentó exposición de artista venezolano Manuel Ojeda La muestra “Obra abierta” fue realizada en el taller Articruz Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

Marión Gallery presentó la primera exposición individual de Manuel Ojeda en Panamá, con obras recientes producidas en el taller Articruz. El artista Manuel Ojeda recordó que durante los inicios de su carrera como artista se dedicaba a pintar paisajes, pero poco a poco decidió buscó el llano como inspiración. “Hice un signo que significaba muchas cosas, sobre todo en la geografía”. En la muestra de

Carlos Cruz Diez y Manuel Ojeda.

Ojeda llamada “Obra Abierta” se observa que, tras cada bloque de color, el espectador puede adivinar las capas que componen la obra. Así, la interacción de los elementos en el espacio pictórico generan formas y colores nuevos, distintos a su propio punto de partida. Ojeda asistió al maestro Carlos Cruz-Diez en su taller en Caracas durante más de 20 años. Actualmente es jefe de una de las unidades de producción.

Alejandra Oraa, Maria Elena Cruz y Gabriel Cruz.

Claudia de Medinaceli, Tony Stumto, Luca Stumto y Andreína Stumto. Fotos: Mariana Suárez Sarcos. Carmen de Alfanno y Omar Alfanno. Joel Bracho, Cristina Roenes y Ramón Santos. Claudia Otatti y Alejandro Llanos.


EV Panamรก

13 de abril al 20 de abril de 2017

PUBLICIDAD

17


FERIA INMOBILIARIA

18

13 de abril al 20 de abril de 2017

Ya viene Expo Vivienda Del 20 al 23 de abril, en el Centro de Convenciones Atlapa, se realizará la edición 2017 de Expo Vivienda, organizada por la Cámara Panameña de la Construcción (CAPAC).

Estrategia y negocios

FOrmacióN | las clasEs cOmiENzaN EN mayO dE 2017

IESA y Stratego invitan al Diplomado de Gestión de la Reputación Corporativa y Comunicación Estratégica Profesores, asesores e invitados internacionales ofrecerán las claves para manejar una crisis y trazar los lineamientos adecuados para el fortalecimiento de la empresa Foto: Pexels.

Sala de redacción

L

a reconocida escuela de gerencia y liderazgo IESA (Instituto de Estudios Superiores de Administración), con sede en Panamá, y la agencia Stratego, con más de 20 años de experiencia en comunicaciones estratégicas, manejo de crisis y reputación empresarial, se han unido para ofrecer un nuevo programa de estudios. El primer Diplomado de Gestión de la Reputación Corporativa y Comunicación Estratégica iniciará en mayo de este año y está dirigido a profesionales de empresas públicas, privadas, Organizaciones No Gubernamentales, multilatera-

les y docentes universitarios que deseen reforzar sus conocimientos y capacidades en reputación corporativa y comunicación estratégica. “Panamá es un país que se ha desarrollado muy rápido en el ramo empresarial. Son muchas las compañías que se han instalado aquí. Hay multinacionales de todo tipo y eso ha exigido el desarrollo de un perfil de profesionales que comprenda la importancia de la comunicación estratégica”, dijo Gustavo Manrique, director de Stratego y Activación Digital. El diplomado abarca ocho módulos en un total de 80 horas. La fecha de inicio es en mayo y termina en octubre. Las

clases serán una vez al mes en Ciudad del Saber. José Ramón Padilla, profesor del IESA, explicó que los módulos tocan temas como: conocimiento del entorno panameño, planes de negocios, la gestión de la reputación corporativa, comunicación externa, gerencia de contingencia y manejo de crisis, y nuevas tendencias de la comunicación digital, entre otros. El diplomado incluye refrigerio, material didáctico y un certificado del IESA, siempre y cuando el alumno complete los ocho módulos. Las inscripciones ya están abiertas. Para más información escriba a info@iesa.edu.pa o llamé al número de teléfono: 3063710.


EV Panamรก

13 de abril al 20 de abril de 2017

PUBLICIDAD

19


20

PUBLICIDAD

13 de abril al 20 de abril de 2017

EV Panamรก


13 de abril al 20 de abril de 2017

Notas de interés Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

21

Panamá, ¿una Ciudad Creativa Gastronómica?

La Alcaldía de Panamá presentará su postulación ante la UNESCO para ser declarada Ciudad Creativa Gastronómica y así aprovechar el crecimiento culinario de la capital.

URBANISMO | la rEmOdElacióN dE la Obra cOsTó 72.5 millONEs dE dólarEs

La nueva cara de la Calzada de Amador

A

ntiguamente era una base militar norteamericana de acceso restringido, hoy la Calzada de Amador o Causeway, como también se le conoce, ofrece una alternativa de esparcimiento con pasos peatonales remozados, más carriles que mejoran la circulación vehicular, iluminación LED y bancas para sentarse a reposar y mirar el perfil de la ciudad. El proyecto de renovación, bajo la administración del Ministerio de Obras Públicas, MOP, y la empresa constructora Ininco, S.A. inició en 2014 y culminó este mes. Incluyó la construcción de aceras, una ciclovía, dos nuevos carriles que parten desde la rotonda del paseo de las Banderas hasta la entrada a isla Flamenco, parques recreativos para niños, zonas de ejercicio y descanso, baños públicos, un mirador de tierra cerrado y seis rotondas que permiten movimientos de retorno a lo largo de la vía y acceso a los locales comerciales. La obra costó 72.5 millones de dólares y ofrecerá esparcimiento a 2 millones de personas. “La ampliación de la Calzada de Amador atraerá más inversión para el beneficio de todos los panameños. Hemos logrado efectuar una integración vial y urbanística homogénea y con mano de obra panameña. Cuando las cosas se hacen bien, salen bien y esto es un ejemplo de ello”, declaró Ramón Arosemena, Ministro de Obras Públicas, el día de la apertura del nuevo Causeway. Al acto también asistió el presidente Juan Carlos Varela, quien realizó un corte de cinta simbólico en plena vía frente a la rotonda del paseo de las Banderas. Luego caminó a lo largo de la calzada, con una longitud aproximada de 4 kilómetros, para detenerse en los miradores y fotografiarse con los peatones. El mandatario

PETICIÓN

El Ministerio de Obras Públicas, MOP, rediseñó el plano original de la zona para impulsar su potencial turístico

terminó el recorrido a la entrada de isla Flamenco donde se instaló una tarima musical para continuar con la celebración. Más inversión “Me da mucha alegría estar hoy en Amador, un lugar especial que refleja las victorias y las derrotas de nuestro país. Hicimos esta inauguración un día sábado para enviar un mensaje de reunión con la familia, porque para eso son los fines de semana, para estar con la familia, con Dios, con los amigos”, señaló

Varela en su discurso bajo una tolda instalada para la ocasión. También afirmó que el futuro del Causeway es convertirse en un destino turístico y adelantó que pronto se abrirá un período de recepción de propuestas para la construcción de un puerto de cruceros en la zona, que estaría listo en dos años. “Será un puerto de abordaje que recogerá a un promedio de 2 mil a 3 mil quinientos turistas”. Todo apunta a que ha comenzado un nuevo capítulo en la historia de la nueva Calzada de Amador.

Zona de ejercicios y de juegos para niños. Fotos: Corina Briceño


22

PUBLICIDAD

Clasificados / sección comercial

Negocios

Venta

SE VENDE NEGOCIO POR MOTIVO DE VIAJES, LLAVE EN MANO, CAFETERÍA, ÁREA DE JUEGOS, PERMISOS EN REGLA. INTERESADOS CONTACTAR A ptybrokers@outlook.com o 4074330132 Se vende moderna boutique de ropa y accesorios multimarcas para damas. 13 años de trayectoria. Excelente ubicación. 6676-9858

Alquiler

13 de abril al 20 de abril de 2017

Inmuebles

Venta / Alquiler

EV Panamá

Oferta de servicios

ALQUILER BODEGA, excelente ubicación en Tumba Muerto entrando por Metales, S.A. Cerca de la USMA. 1,830m2 de bodega, 201m2 de oficina, 471m2 área de estacionamiento, B/.16,500.00 mensual. Tel. 302-0741 / 7045 Celular 6032-9142 / 6030-0153

Vendo Centro Deportivo En zona de gran trafico y actividad comercial. Tiene canchas de futbol, cajones de bateo y otros deportes. El negocio incluye la cartera de clientes de ligas empresariales y la escuela de futbol. El negocio tiene permisos de vallas de publicidad y permiso de expendio de bebidas. Kiosko y operador de comida. Oportunidad de car wash. Amplios estacionamientos. Más de 10 años de operación. Interesados pueden escribir a: negociodeportivopanama@gmail.com.

LES OFRECEMOS LAS SIGUIENTES OPORTUNIDADES INMOBILIARIAS VENTA: ALQUILER: • PAITILLA: PH Mirabel, • PUNTA PACIFICA: 140 m2, 3 Recámaras, PH Mystic Point. 165m2, 2 Baños, CBE. Amplias 2 Recámaras, 3 baños, áreas sociales, cocina DEN, CBE, 2 estacionanueva. $240.000,00 mientos, línea blanca, • VIA ARGENTINA: áreas sociales. PH Crystal Park, 98m2, $1700,00 2 Recámaras, 1 Baño, • OBARRIO: PH The CBE, áreas sociales. One. Oficinas de lujo 180 $180.000,00. m2, dividida, 2 estacio• LA LOMA: Dúplex Urb. namientos, seguridad. Hampton Court. 400m2, $3870 3 recámaras, 2 baños, (incluye mantenimiento). CBE, terraza, jardín trase• OBARRIO: Av Samuel ro, 2 estacionamientos bajo Lewis. Oficinas desde techo, garita de seguridad 115 hasta 143 m2, baño 24 horas, parque infantil interno, 2 estacionaprivado dentro del mientos. Precios desde $2,070$ conjunto. $400.000,00 Para mayor información y visitas llámenos al: 6207-8852

Venta

Venta / Alquiler Local comercial 108mts terminado

En esquina de calle 68 y 69 San Francisco, Plaza 68 30/mt. 3,240 + ITBMS

LLAMAR. 6671-0796 o 6671-0686

LUJOSA CASA EN COSTA DEL ESTE Costa Serena, 1,242m2 terreno, 600m2 cerrados de casa, 4/cuartos, 4.5/baños. Venta $1.4M. ALQUILER $6,500.00 CELULAR #6030-0153

Se alquila cómodo apartamento en Altamira Gardens de 2 Hab + 2 Baños, en Plata Baja con Jardín, completamente amueblado, Línea Blanca y Aires acondicionados. Edif. con Áreas sociales, piscina, gimnasio, canchas etc. INTERESADOS CONTACTAR AL 6054.2337

SEA CONSTRUCTOR EN PANAMÁ..

SE VENDE FRANQUICIA DE DISTRIBUCIÓN EXCLUSIVA DE CASAS GREEN MAGIC HOMES PARA PANAMÁ • • • • •

NEGOCIO SIN COMPETENCIA Y CON FUERTE PRESENCIA EN INTERNET. SE BRINDA ASESORAMIENTO Y GUÍA DE CONSTRUCCIÓN. VENTA Y CONSTRUCCIÓN EXCLUSIVA DE ESTE SISTEMA BIOCLIMÁTICO PARA TODA LA REPUBLICA. ARQUITECTURA LIMPIA Y DE OPTIMA CALIDAD. CONSTRUCCIÓN RÁPIDA, DIFERENTE Y BONITA. PRECIO AJUSTADO DE VENTA.

INTERESADOS LLAMAR TELF: 6803 – 2679 masterdealpanama@Gmail.com


Pasatiempos

13 de abril al 20 de abril de 2017

Sudoku

Nivel: intermedio

Solución

3

6

1

8

2

4

1

3

5

7

6

1

9

4

7

2

6

3

8

6

2

9

1

7

8

4

5

7

1

8

3

5

9

2 9 5 3 6 4 2

4

9

6

4

7

2 9 8

7

5

3

6

8

5

7

9

2

5

7

8

3

4

9

1

5

4

2

6

5

7

6

4

9

2

3

8

7

9

4

1

1

4

4 5

6 1 3 7

1

9

2 3 6 3

8 2 8 9

7

4

9

8

1

5

2

8

1 7

3

9

2 5 6

1 4 2

6

8

3

3 6 5 1 7

CENTRO COMERCIAL LOS ANDES MALL, PRIMER PISO FRENTE A “LA ONDA”

6

6

5

9

2

5

4

1

3

8

9

7

3

5

1

7

4

8

6

3

2

4

8

5

9

3

5

7

4

4

1

4

7

5

3

2

8

1

7

7

2

4

1

2

3

8

6

4

1

8

9

6

2

3

9

2

2

4

2

9

5

9

3

5

4

6

8

9

3

2

1

4

6

2

2

7

9

5

8

6

7

9

5

8

2

1

5

6

9

3

8

5

9

4

3

7

1

2

7

6

23

8

EV Panamá

TELÉFONOS: 287-2850/6140-6661

CLÍNICA DE ORTODONCIA LOS ANDES

椀渀瘀椀琀愀㨀

HORARIO

20

Lunes a Domingo de 11 am a 7 pm

$

FRENOS SIN INICIAL Radiografías Frenos Limpiezas

Incluye

Extracciones Retenedores Blanqueamiento

Quincenales

1

2

3

CONSULTA

LIMPIEZA

CALZAS DESDE

10$

25$

@MisFrenosPTY

20$

6140-6661

唀一䄀 䌀䔀䰀䔀䈀刀䄀䌀䤀팀一 䐀䔀 䰀䄀 䴀򂐀匀䤀䌀䄀 夀 䔀䰀 䌀䤀一䔀 ODONTÓLOGOS IDÓNEOS Todos nuestros Odontólogos son Panameños e idóneos.

PRESENTA ESTE VOLANTE Y RECIBE UN KIT DE HIGIENE GRATIS.

Recibe un KIT DE HIGIENE totalmente gratuito contratando el plan de FRENOS. Promoción valida desde el 30/05/16 hasta el 31/08/16

㐀 夀 㔀 䐀䔀 䴀䄀夀伀 ⼀ 㠀 倀⸀䴀

䄀琀攀渀攀漀 䌀椀甀搀愀搀 搀攀氀 匀愀戀攀爀

⸀挀漀洀

唀渀 攀瘀攀渀琀漀 瀀爀漀搀甀挀椀搀漀 瀀漀爀


24

PUBLICIDAD

13 de abril al 20 de abril de 2017

EV Panamรก

344  

Edición 344 del periódico EV Panamá

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you