Page 1

www.elvenezolanocr.net

San José, Costa Rica 24 de setiembre al 7 de octubre del 2013 Año 3 - Nro 94 24 páginas Ejemplar Gratuito

Venezuela se retira de la CIDH

¿A qué le teme Maduro?

POLÍTICA José Miguel Corrales: “Lo mío no es un salto al vacío”

10x1.75in El Venezolano-Nvo Salon-Inter-RS.pdf

Págs.8 y 9

1

7/26/13

5:46 PM

Págs.6 y 7

TURISMO

TECNOLoGÍA

Monteverde Extremo: adrenalina al máximo

Sony presenta oficialmente en Costa Rica su televisor con tecnología 4K

Págs.18

Págs.20


2 EDITORIAL EL VENEZOLANO Costa Rica

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

¿Colonia china?

Desde el puente Oswaldo Alvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

A

l cierre de la presente edición, el presidente en ejercicio de Venezuela, Nicolás Maduro, se encuentra de visita en la República Popular China, uno más de sus viajes desde que, tras dudosas elecciones, asumió el cargo que ahora desempeña. Este, sin embargo, es un periplo que reviste características distintas no solo por lo que representa la China actualmente sino por su propósito. No está de mal, antes que todo, destacar la enorme deuda que, desde los tiempos de Hugo Chávez, adquirió el gobierno bolivariano con la potencia asiática. Son miles de millones de dólares que China ha prestado al gobierno chavista, lo que la ha convertido en la perfecta fuente de oxigenación a la economía venezolana, cada vez que esta ha enfrentado alguna de las crisis en las que la tiene sumido el régimen bolivariano. Pero parece que eso no es suficiente. Ante la severa realidad económica por la que atraviesa el país, ahora parece que el propósito no es solo conseguir financiamiento sino, prácticamente, en convertir a Venezuela en una colonia china en la que, además, ejerce influencia determinante la dictadura cubana. Significativamente, Maduro y su

séquito viajaron en un vuelo de Cubana de Aviación, vaya uno a saber por qué razones. Lo relevante del viaje es, como dijimos antes, el propósito. Según recoge la prensa internacional, Maduro propuso una comisión especial chino-venezolana encargada de “trazar un plan estratégico de desarrollo para los próximos diez años”. Con su típica pobreza de lenguaje, el mandatario en ejercicio expresó: “veremos cómo el esfuerzo planificado, amistoso y justo dará al final de esta década un resultado que estará cabalgando (sic) el sueño de la diversificación y el desarrollo económico”. En concreto, el acuerdo más sobresaliente que se firmó –planeado sin duda desde hace mucho tiempo- fue un contrato de financiamiento para la construcción de un terminal marítimo en el Complejo Petroquímico de Morón, Estado Carabobo, entre la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) y el Banco de Importación y Exportación de China (Eximbank). De igual modo, se firmó un acuerdo relacionado con la explotación de petróleo en la llamada Faja del Orinoco. Como todo el mundo sabe, China no regala nada. Todas sus acciones tanto políticas como económicas

se enmarcan dentro de su política de gran potencia, condición que ha alcanzado gracias al desarrollo del capitalismo contra el que tanto hablan los chavistas. En ese sentido, no pueden ser más elocuentes las palabras de Zhang Goli, viceprimer ministro chino durante la firma de los convenios. Según dijo, China “otorga una gran importancia al desarrollo de la cooperación con Venezuela”. ¿Se imaginarían nuestros lectores la clase de denuestos que estarían lanzando los dirigentes de la izquierda latinoamericana contra cualquier país de la región que firmara un convenio similar con Estados Unidos o cualquier otra potencia occidental? Recuérdese si no, la gritería que alzaron en algunos países contra la firma de tratados de libre comercio con Estados Unidos y, en menor medida, con Europa. En la práctica, según confiesa el propio Maduro, la economía venezolana, cuya dependencia del petróleo es harto conocida, estará ahora controlada por la China a la que se le entregará una buena parte de la producción del crudo. Una política que en nada difiere de las prácticas coloniales contra las que la propia China luchó en el pasado.

Fundador - Editor: Oswaldo Muñoz Avenida Escazú, Condominio Escazú, 4to piso, oficina 404

Presidente: Carlos Alfredo García

Tels. 2201-5538 / 2201-5539

Director Ejecutivo: Lic. Ricardo Lizano

Impreso por: GN Impresos, Grupo Nación

Directora Administrativa: María Faria

Universidades en peligro

M

e impresiona mucho la apatía, mejor dicho, el notable desinterés de la población con relación al tema de la educación. A toda la materia y, especialmente, con la educación superior. A ella nos referiremos globalmente bajo la denominación de universidades, concretando en las públicas y autónomas, o privadas que no se han puesto al servicio del régimen. Se trata de algo más que un problema financiero o de exclusivos reclamos de profesores, empleados y obreros exigiendo justicia, reclamando lo que por ley y por contratos les corresponde. Está en peligro la autonomía universitaria. El gobierno desarrolla una política de asfixia progresiva, capaz de generar disturbios de variada intensidad, con tendencia a agravarse, para intervenirlas alegando incapacidad de las autoridades universitarias para mantener el orden interno y garantizar la normalidad y estabilidad en el cumplimiento de sus funciones. La situación es grave, pero la reacción de la comunidad nacional es, en mi modesta opinión, muy pobre. Quizás se deba a la saturación existente por los múltiples problemas que se acumulan en la gente, pero el tiempo perdido no se recupera jamás. Tengo dos semanas en Maracaibo por asuntos familiares. Pero, siempre pendiente de lo que sucede con La Universidad del Zulia, hago este llamado, válido para todas ellas. Participaremos en el encuentro nacional a celebrarse hoy, jueves 19. Todos los temas y ponencias están vinculados a la autonomía, el financiamiento y las relaciones con el estado-gobierno. Las autoridades han convocado a rectores y exrectores, nuevos y viejos dirigentes estudiantiles, gremiales y laborales. Las universidades tienen que reencontrarse, definir su misión en la hora actual y hacia el futuro y asegurar su existencia sin depender del gobierno de turno. Ciclópea tarea. Resisten maniobras hasta del TSJ en materia electoral. No pueden tirar la toalla.

Colaboradores: Diagramación:

Imagen Creatividad

Fotografías: Maríandrea García

Ventas a los tels. 2201-5538 / 2201-5539

Martha Colmenares Alberto Franceschi Emilio Fabi Oswaldo Álvarez Paz Oswaldo Muñoz Daniel Hernández Antonio de la Cruz Raúl Monserrat

Vladimir de la Cruz Arlene Lutz María Esther Abissi Pineda

Laureano Márquez Julio Segundo Grooscors David Cruz Allan Fernández Patricia Chiozza Carlos Murillo

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

EL VENEZOLANO Costa Rica

PUBLICIDAD 3


4 OPINIÓN

EL VENEZOLANO Costa Rica

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

Quienes darán el golpe aún no lo saben

Oswaldo comenta

Alberto Franceschi G.

Oswaldo Muñoz

¿

uniforme y repitiendo la cantaleta propagandista del gobierno, con el añadido que esas identificaciones doctrinarias y partidistas, contrarias a la constitución son ofensivas a dos tercios del país que conformamos quienes somos contrarios a las porquerías ideológicas que destila el régimen.

Para Qué Salir de Maduro? Esa pregunta empezaron a hacérselas muchos de los acomodaticios opositores enfriados, luego del gran fiasco caprilero de abril, y como ya no hay otras ilusorias salidas a la mano, por más que se empeñen en insuflarles ánimo a la estafa de elección de las alcaldías de diciembre,.

Pero la estafa chavista está ahora llegando al final, no solo porque agotó sus posibilidades y límites, basadas en el rentismo y el clientelismo, sustentado en barriles de petróleo a 100 dólares, sino porque es tal el volumen del saqueo de los fondos públicos a merced de los avaros burócratas castristas, y para ñapa todo ello produciéndose más allá incluso del liderazgo real liquidado e imposibilitado de sobrevivir a la muerte de su factótum y única esencia.

Cuando ya sobran las razones para exigir que se vayan , conviene preguntarse, qué es lo que ocurre para constatar que incluso una franja creciente de opositores blandos se suman a quienes desde el chavismo dicen que Maduro fue la mejor opción del “comandante eterno”, para ponerlo al frente de la agonía de este régimen inviable. Elías Jaua, por ejemplo, al que querían los Castro, hubiera intentado oficializar convertirnos en colonia cubana y ya hubiera estallado la situación insostenible en las FFAA con ese esquema de vasallaje. Si la opción “de derecha” que era dejar a Diosdado en el coroto se hacía realidad, entonces resultaba en una fractura inmediata del partido y de las FFAA donde opera el peso de los llamados “centauros“ de la “Corte Malandra” del chavismo duro, que declaraba abiertamente su plan de “salir de Diosdado a como dé lugar”, como lo evidenció taxativamente el pornógrafo político de La Hojilla, en su informe público a La Habana. Lo evidente entonces es que hasta el día de su partida, hacia el “último milagro” que hacía con su salud y su vida la medicina castrista, el presidente maniobró con lo de siempre: dos pasos adelante uno para atrás. Dejó como Presidente a Maduro el más conciliador de sus mosqueteros, nombró a Molero de cancerbero del chavismo militar duro en el Min Defensa y a Diosdado le dejó su enorme tajada que incluía la tentación de quedarse, si así lo deseaba, desde la Asamblea Nacional, con todo el poder con sus propios amigos militares y a fecha cierta. Pero lo que ya no puede negarse, es que los discursitos de agitación de Maduro, propios de asambleas obreras de base no convencen ni a los suyos. El ministro de finanzas Merentes, cree evitarle su naufragio inminente soltando dólares y decretando la más importante de las devaluaciones en 15 años. He sostenido que aquí NO VIENE un golpe como los que se han visto o sufrido en Venezuela

Es cuestión de meses dicen unos… de semanas… dicen otros. Los más audaces dicen: uno o dos años. Pero lo único cierto es que así estará de desahuciado el inefable Maduro, que hasta Capriles ahora si quiere ponerle fechas en el calendario de eventos electorales para derrotarle según él, desconociendo la vieja regla de la política según la cual: a veces el autobús pasa una sola vez: Jovito Villalba 1952, Andrés Velázquez 1993, Gonzalo Barrios 1968… en 70 años y que si aparece, o se dá, tendría una mezcla de características que nadie puede prever. El famoso golpe del que tanto se habla y tantos ya empezaron a desear, no sería como el sustentado en poderosas razones históricas, de aspiración a la modernidad, como el que operó con Betancourt a la cabeza contra un buen gobierno, como el del General Medina, en 1945. Y son incomparables porque el de Maduro es el peor gobierno en un siglo, aunque tenga en común con aquel, que está en las últimas, buscando sobrevivir cada día. Tampoco el golpe sería contra un gobierno como el de Gallegos, súper legítimo y recién electo con el 72% de los votos. Ahora, nada en común tendría esta asonada, con el 23 de Enero de 1958 contra un gobierno pletórico de realizaciones como el del General Pérez Jiménez, pero fraudulento y represivo. Menos aún plausible seria comparar lo que vendría con intentonas de todo signo y poder destructor como fueron

el Barcelonazo, Carupanazo, y sobre todo el Porteñazo, contra Betancourt y su empeño en darle bases sólidas a la democracia venezolana, y por supuesto no es posible compararlos con los golpes chavistas, que medraban la carroña del ocaso de ese mismo régimen 35 años después, con los madrugonazos del 4 de Febrero 1992 y 27 de Noviembre 1992, en medio del ascenso económico, pero con Estado asediado por las consecuencias de la explosión social del 27 Febrero de 1989, y luego en medio de una deplorable corrupción militar, un bipartidismo troglodita con sus salvajes métodos de confrontación depredatorios y la ceguera de una elite política, mediático-cultural y económica suicidas, como pocas veces se ha visto en la historia universal. Lo original de nuestra situación es que en verdad, quienes darán “el golpe” ni siquiera lo saben. Pero sencillamente TENDRAN que darlo. El vacío de poder que Maduro cava, a una velocidad de vértigo, genera porfiadamente el derrumbe

del Estado y pondrá a todo el mundo ante el dilema de poner orden o dejar que el caos consuma la república. Para su consuelo, las FFAA no pueden cometer el disparate de poner este Estado venezolano al borde del estallido, en manos de un polarizado lidercito antagónico mediático, producto comercial de marketing anti-político de los grandes cacaos caraqueños, que creen que solo sus pimpollos pueden hacer lo que ellos necesitan, para seguir con el bendito proteccionismo a sus negocios y fortunas, mientras se arruinan nuestras posibilidades de construir una sólida economía realmente capitalista que se atrasa desde hace medio siglo y ya sin remedio desde hace 15 años, cuando cayó en las manos de estos piratas rojos de la sabana. Vean como ese proceso hacia ese PRONUNCIAMIENTO MILITAR ya comenzó: En los altos mandos y desde el propio Ministerio De La Defensa, se abandonó ese ritornelo imbécil de las cacatúas portando deshonrosamente el

Capriles vio pasar el autobús el 7 de octubre y dijo que el chofer iba firme al volante, a pesar que le quedaban dos meses de vida…”se los digo rapidito aquí no hubo fraude” “el tiempo de Dios es perfecto” … y espero el otro que llegó… para descubrir luego con la estafa del 14 de abril que era mejor mandar la gente a “poner salsa en la casa” y que lo más conveniente era que se siguiera en el autobús del régimen. Pasó así el segundo y último autobús y todavía no se entera Las FFAA señor Capriles no van a entregarle el poder contra la mitad del país polarizado, que está ideologizado contra su propuesta sifrina. Mantenerlo en el poder, aún suponiendo que “se la coma” cuesta 1000 muertos por semana. Pero tampoco esas FFAA pueden cruzarse de brazos ante el despeñadero del madurismo que significa tener que dar planazos a medio millón por semana para obligarles a hacer las colas de racionamiento por el derrumbe del modelo bolivariano.

EL VENEZOLANO Costa Rica

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

Desde Santiago de Compostela, España

S

IN DUDA que la noticia de la semana en Miami es la visita que hará este domingo a nuestra ciudad, Henrique Capriles. Lamentamos mucho no poder estar, pero compromisos adquiridos con anterioridad me impiden participar y asistir. La visita obedece a una invitación que hace el MDCC gestionada a través de la MUDMiami, para que el gobernador del estado Miranda venga a dictar una Clase Magistral en el James N. Center. Determinante las gestiones realizadas por la MUD, en particular de su secretario ejecutivo adjunto, José Hernández, quien fue designado por el propio Capriles coordinador de dicha visita y también por las gestiones realizadas por un gran aliado con quien siempre hemos contado, como es el Dr. José Antonio Blanco. Ahora sólo nos queda llenar el teatro y con nuestra presencia seguir aupando y estimulando el gran trabajo que Capriles y la

oposición vienen haciendo para salir, más temprano que tarde, de este régimen que desgobierna a Venezuela desde hace más de 14 años...LA SALIDA de Venezuela de la CIDH es una muestra más de la irresponsabilidad de cómo este régimen maneja el país. Cerrándole a todos los venezolanos la posibilidad de buscar justicia en los foros internacionales, ante la gravedad de saber cómo es que se maneja la justicia en el país... NADA envidiable, la posición que tiene nuestra querida ciudad de Miami, o más bien el Condado de Miami Dade, en cuanto a que somos la capital de la corrupción de corrupción pública, según un estudio publicado por el New York Times la semana pasada. Y es que realmente haber apresado tres alcaldes (solo para mencionar ese hecho) casi al mismo tiempo, sino es, un récord, es un buen average, como dicen en mi pueblo. Y a este “récord” habría que agregarle esta perlita: En la primera década de este siglo, en Florida se procesaron

casi 800 funcionarios públicos fueron condenados, según datos del Departamento de Justicia de los EE.UU...JUAN DOMINGO CORDERO, al parecer “renuncio” a Globovisión por razones muy distintas a las que públicamente se dieron a conocer. Nos comentan que supuestamente Raúl Gorrín, consiguió una diferencia importante de dólares entre la cantidad negociada, y la cantidad entregada y eso causó “millone$$$” de disgustos que obligó la “renuncia” de quien fungió como intermediario de la operación... VENEZUELA sigue siendo un país muy “especial”: No se conoce ni el acta de defunción de Chávez, ni la partida de nacimiento del ilegítimo Maduro...EL EJERCICIO de la política, no deja de sorprendernos. En el plano local la renuncia de Francis Suárez a su aspiración para sustituir ha Regalado en la alcaldía miamense. Si bien en política dos más dos no son necesariamente es igual a cuatro, estamos seguros que Suárez supo sumar y al ver el

resultado sabía que era muy pero muy cuesta arriba superar al actual burgomaestre y entonces prefirió esperar una nueva oportunidad. A mi modo de ver una decisión inteligente. En el plano nacional los opositores eternos (con o sin razón) del presidente Obama le critican por no haber actuado militarmente en Siria, pero también le critican porque elevó su consulta al Congreso en pleno. Entonces, ¿quién los entiende?, mientras que anteriormente apoyaron de manera incondicional la irresponsable decisión del ex presidente George Bush de llevarnos a una guerra muchísimo menos “justificada” que esta. Que conste que soy enemigo de aquella y de esta guerra... TELEVEN recibió el visto bueno de su concesión por parte del régimen a última hora. Nuestras fuentes nos aseguran que la venta es un hecho y es solo cuestión tiempo. Al parecer el grupo comprador tendría mucho que ver con José Vicente Rangel, padre e hijo...LA FAMILIA Chávez está en vías de extinción,

COMENTARIO 5

o por lo menos eso es lo que se percibe. Ni se ve ni se siente... EL RÉGIMEN está preparando un tercer sistema cambiario que sustituirá el Sicad y Cadivi, sin duda, esto evidencia y confirma que es la economía otro de los desastres de este desgobierno. Basta recordar que tenemos la tercera inflación más grande del mundo, superados solo por Siria e Irán...A PARTIR de este lunes 16 de septiembre estaremos haciendo por segunda vez El Camino de Santiago, partiendo desde Pontevedra. Una nueva experiencia que nos llena mucho en lo espiritual y que en la medida que podamos quisiéramos compartirla con ustedes a través de las distintas redes sociales. Posteriormente estaremos gracias a BTM Travell visitando Atenas (Grecia) Sofia (Bulgaria) y Bucarest (Rumania)...SE ACABÓ el espacio, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por NO FUMAR.


6 POLÍTICA

EL VENEZOLANO Costa Rica

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

EL VENEZOLANO Costa Rica

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

POLÍTICA 7

Venezuela se retira de la CIDH

¿A qué le teme Maduro?

Daniel Hernández Colaborador

E

l reloj en la bomba llegó por fin a cero este 10 de setiembre. La analogía con el artefacto explosivo nos sirve para recordar que hace exactamente un año de la fecha antes mencionada, el fallecido ex presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías, había anunciado que su país se saldría de la Corte Internacional de Derechos Humanos (CIDH). Ante esa proclama, Venezuela tenía precisamente un año completo para dar marcha atrás o ratificar su decisión. Para no romper la agenda ni su discurso, el nuevo presidente venezolano, Nicolás Maduro, culminó “la obra” del mandatario Chávez y ratificó la salida de su país del ente internacional. Siguiendo con la analogía de la bomba, esto ha “detonado” diversas reacciones tanto al interior de Venezuela como en el resto de América Latina y el seno de la CIDH. Para entender el alcance de la decisión tomada por el gobierno de Maduro, hay que devolver los calendarios exactamente 12 meses cuando Venezuela (al mando de Chávez) denunció el 10 de septiembre del 2012 a la Convención Americana de Derechos Humanos (CADH), que da base jurídica a la CIDH y a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH), mecanismos a los que el entonces presidente, Hugo Chávez, acusó de estar manipulados por Estados Unidos. La denuncia fue el paso previo necesario para abandonar la CIDH, debido a que este es el texto legal que les concede la autoridad a los otros organismos para proteger los derechos humanos en toda América. “Es un hecho muy grave que afecta la jerarquía de los derechos de todas las personas que están en el territorio venezolano porque, de alguna manera, el Estado dice: yo no voy a cumplir (...) con esas obligaciones”, comentó a Efe el director de la ONG Espacio Público, Carlos Correa a la agencia EFE.

competencia de la Corte, pero en tanto en cuanto Venezuela siga formando parte de la Organización de Estados Americanos (OEA) la Comisión mantiene su competencia, es decir el Sistema Interamericano por medio de la Comisión siguen actuando en materia de casos y peticiones, medidas cautelares, informes, monitoreos y proyecto de promoción de los Derechos Humanos”, dijo Álvarez.

buenos controles, mejor para las personas”, añadió Botero, que participó este martes en una conferencia magistral sobre los estándares de libertad de expresión en el Sistema Interamericano de Protección de los derechos humanos, organizado por el Ministerio Público panameño.

para pedirle que se resguardaran los derechos del depuesto presidente mientras lo tuvieran en prisión. “Y la Comisión lo que hace es responderle al excelentísimo Gobierno de (Pedro) Carmona”, dijo Chávez el año pasado al anunciar el abandono de Venezuela de la CIDH, mientras rememoraba la respuesta que dio el órgano legitimando al jefe del gremio patronal Fedecámaras quien en aquel momento asumió las riendas del país.

Para Correa, la decisión de abandonar el organismo lo que hace es “reducir las garantías” de que el Estado venezolano “efectivamente responda y respete los derechos” que tienen sus ciudadanos.

Para el diputado del oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) Saúl Ortega, miembro de la Comisión Permanente de Política Exterior de la Asamblea Nacional, denunciar la Convención fue “una decisión del presidente Chávez en buena hora”.

El 12 de abril de 2002, día en que el fallecido presidente Hugo Chávez fue temporalmente removido del poder por 48 horas, un grupo de personas se dirigió a la Comisión

Durante la salida de Chávez del poder “hubo víctimas, muertos en Venezuela y esa comisión se pronunció a favor de los golpistas. ¿Qué sentido tiene ser miembro de

una comisión que está apoyando la violación de los derechos humanos en Venezuela y en el continente?”, manifestó Ortega a EFE. Mientras que el oficialismo aplaude la decisión de Chávez y Maduro como un acto de “respeto a la dignidad” del país, las personas opuestas a esta idea consideran que lo que mueve al grupo en el poder de Venezuela, es el miedo. Saúl Ortega afirmó que un país que “se respete, lo menos que puede hacer es un retiro digno” de esta instancia y aseguró que desde el Gobierno se apuesta por que “de verdad exista” un sistema de derechos humanos “digno” a través de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) o de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac). Por su parte, el director del Observatorio Venezolano de Violencia (OVV), Roberto Briceño manifestó a la Agencia EFE que lo anunciado

por el gobierno venezolano “Es una decisión de no querer tener control internacional de ningún tipo (...) y dejar de participar en los organismos internacionales.” Además, Carlos Correa dijo que “cree” que el Gobierno tiene “más que miedo” a los tratados internacionales. “Su contenido y alcance son incompatibles con algunas de las cosas que se están haciendo dentro del país”, comentó. La propuesta de Venezuela El país suramericano no sólo manifestó, por medio de sus líderes, su retiro de la CIDH sino también develó su idea de crear una nueva corte regional de Derechos Humanos.

para enjuiciar y abrir un procedimiento a estas personas que en nombre de la Casa Blanca, del Pentágono y del Gobierno de Estados Unidos, invaden países, pero no sólo se quedan allí, sino que torturan”, dijo la fiscal general de Venezuela, luego de que su país abandonara la Convención Americana de Derechos Humanos (CADH). Para la relatora especial para la Libertad de Expresión de la CIDH, Catalina Botero, la idea “está bien” si se orienta a proteger a las personas de forma imparcial y no a “legitimar lo que los gobiernos quieren”.

La fiscal general venezolana, Luisa Ortega, planteó el jueves pasado crear una corte regional que defienda los derechos humanos de las víctimas de las “invasiones” de Estados Unidos.

“Si Venezuela quiere crear una corte, lo importante es que la corte tenga las garantías para funcionar bien. No se trata de crear cortes para que legitimen lo que los gobiernos quieren, las cortes deben ser independientes y deben supervisar a los gobiernos”, declaró la colombiana Botero.

“Es hora de crear un mecanismo

“Cuanto más controles haya,

La CADH da base jurídica a la CIDH y a la CorteIDH, órganos autónomos de la Organización de Estados Americanos (OEA). El Lamento de la OEA La CIDH, perteneciente a la Organización de Estados Americanos (OEA), reiteró su “profunda preocupación” por el efecto que produce la entrada en vigencia de la denuncia, la cual conlleva al desconocimiento de los actos de violaciones a Derechos Humanos que se puedan suscitar después de este martes 10 de septiembre de 2013; por lo que hacen “un llamado a Venezuela a reconsiderar esta decisión”. No obstante, el canciller de Venezuela, Elías Jaua, aseguró más temprano que esta decisión no tendrá consecuencia alguna para el pueblo venezolano, toda vez que la Corte IDH no ha emitido un fallo “para favorecer a ningún ciudadano de a pie”. Jaua aseguró que esta decisión se toma porque la Corte se ha “extralimitado” al pronunciarse antes de

que los conflictos sean resueltos dentro del país; al tiempo que reclamó a la mencionada institución que hasta ahora no se haya pronunciado para rechazar la muerte de campesinos en Venezuela por parte de terratenientes, el golpe de Estado de 2002, las muertes ocurridas tras las elecciones de abril de 2013, entre otros hechos. Sin embargo, la Alta Comisionada de la Organización de Naciones Unidas (ONU) para los Derechos Humanos, Navi Pillay, instó enérgicamente a Venezuela -al igual que el Secretario General de la OEA y los miembros de la CIDH- a reconsiderar su decisión, advirtiendo que de concretarse su retiro, significaría

un serio retroceso en la protección de los derechos humanos en Venezuela y en toda la región. La Comisión Interamericana tiene el mandato de promover la observancia de los derechos humanos en la región y actúa como órgano consultivo de la OEA en la materia. La CIDH está integrada por siete miembros independientes que son elegidos por la Asamblea General de la OEA a título personal, y no representan sus países de origen o residencia. ¿Malos cálculos de Chávez y Maduro? Si se lee entre líneas y se revisa lo declarado por expertos a favor y

en contra de la salida de Venezuela de la CIDH, se podría decir que el objetivo de los presidentes Chávez y Maduro, es poner a ese país fuera del alcance de la CIDH y la CorteIDH, pero… ¿Habrán tomado en cuenta que pertenecer a la OEA los liga (de una forma u otra) a esos entes de los que pretenden salir? Para el Secretario Ejecutivo de la CIDH, Emilio Álvarez Icaza, en entrevista con el diario venezolano El Universal, la decisión del Gobierno venezolano en nada afecta a las potestades que el organismo que preside tiene sobre Venezuela, y asegurar que la Comisión seguirá ejerciéndolas. “Lo que queda sin efecto es la

Aunque las autoridades venezolanas han insistido en que ahora ni la Corte ni la Comisión pueden dar seguimiento al tema de DD.HH. en Venezuela, Emilio Álvarez señala el “error” en el plan chavista. “No, la denuncia de la Convención no implica que Venezuela se haya salido de la Comisión. La única manera en que Venezuela deje de estar bajo el mandato de la CIDH es que se retire de la OEA y por lo que tenemos entendido por la representación venezolana en la OEA, eso no va a pasar. Además Venezuela sigue atendiendo solicitudes que le formula la Comisión y por ello la Comisión mantiene su mandato y seguirá monitoreando a Venezuela” concluyó Álvarez quien esperaba que el gobierno de Maduro diera un paso atrás a la denuncia presentada por Chávez exactamente hace un año.


8 POLÍTICA

EL VENEZOLANO Costa Rica

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

EL VENEZOLANO Costa Rica

POLÍTICA 9

José Miguel Corrales:

“Lo mío no es un salto al vacío”

a efecto de preparar a nuestra gente para ser feliz y no solo para hacer dinero. Sé que eso suena a utopía pero en mi criterio no es pobre quien tiene poco sino quien desea mucho. Y eso les pasa a muchas personas adineradas que cada día quieren más como si en el dinero encontraran la felicidad y eso no es cierto.

Ricardo Lizano El Venezolano CR

C

on la sencillez que le caracteriza y ese estilo bonachón que le es tan propio, el exdiputado y excandidato presidencial del Partido Liberación Nacional (PLN) ahora aspirante al máximo cargo público de Costa Rica por el Partido Patria Nueva, José Miguel Corrales, recuerda el caso de un militar italiano de apellido Boreti quien, allá por los años sesenta, en el famoso campo Ayala de Cartago, quiso impresionar a una hermosa joven de la provincia y, durante unas prácticas, se lanzó desde un avión, con tan mala suerte que el paracaídas no se le abrió.

“Adicionalmente debemos preparar a nuestros jóvenes para ser empresarios pues sorprende que únicamente los preparamos para ser empleados. En el país hay opciones para forjar empresarios como por ejemplo la banca de desarrollo o pólizas de garantía del Instituto Nacional de Seguros (INS).” “Por otra parte, nuestro sistema electoral tiene que renovarse y modernizarse. La democracia representativa cumplió un papel extraordinario pero se agotó. La gente no cree en los partidos políticos ni en los dirigentes por lo tanto hay que darle contenido al artículo 9 de nuestra Constitución el cual dice que, además de popular, la nuestra debe ser una democracia participativa”.

El asunto lo trae a cuenta cuando se le consulta sobre su arriesgada aventura de postularse como candidato presidencial de un partido joven y al que las encuestas, hasta ahora, no le dan posibilidad real de resultar victorioso en las votaciones del año 2014. Previo a eso, Corrales admite que tenía puestas sus esperanzas en la formación de una coalición opositora al PLN. “Me había hecho el propósito de que si en agosto no se lograba eso, me iría para la casa pues yo no iba a hacer las de Boreti” señaló con una sonrisa que no oculta la tragedia del infortunado militar italiano. He aquí, sin embargo, que Corrales, una vez más, se lanza a los predios de la política nacional pues sigue convencido de que el país no marcha por buen camino, de que el partido más grande en Costa Rica es el de los “sin partido” y de que, a sus 74 años, todavía puede hacer un aporte para que el país transite por derroteros como los que él ha propuesto desde hace muchos años. -¿Cuál es la insistencia suya de continuar en la política? -Cuando un grupo de costarricenses provenientes de distintos partidos me buscó, pese a mis 74 años, para forjar un movimiento con la intención de derrotar el bipartidismo, les dije que eso me parecía una locura. Desde los tiempos de Nicolás de Maquiavelo ha funcionado el precepto de “divide y vencerás” por lo que les advertí que solo apoyaría una coalición para enfrentar al PLN. “Se llegó hasta agosto, fecha límite según el código electoral, para consolidar una coalición y, como es conocido, no se pudo concretar. Fue imposible que las cúpulas lograran ese entendimiento por lo que se decidió impulsar un plan b el cual consiste en lograr la unión

Contrincantes -Veamos a los adversarios. ¿Qué de malo tiene Johnny Araya?

José Miguel Corrales:

-Lo más difícil para don Johnny es cargar con un partido que está totalmente enfermo de corrupción. Él se encuentra preso de esa misma corrupción.

La lucha en torno al Tratado de Libre Comercio (TLC) partió en dos, como se recordará, a la sociedad política costarricense. José Miguel Corrales, por supuesto, estuvo de lado de quienes combatieron esa iniciativa cuya suerte, finalmente, se saldó con el referendo de octubre de 2007. El Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) –una de las razones para oponerse al TLC- toda vez que se anunciaba su desaparición luce ahora tan fuerte como antes.

-¿Y qué de malo tiene el Dr. Rodolfo Hernández?

desde las bases. En esta segunda etapa estamos nosotros”. -A estas alturas parece difícil concretar un proyecto político alterno al PLN, Acción Ciudadana (PAC) y la Unidad Social Cristiana (PUSC) que muestra algunos síntomas de resurgimiento. -En efecto, no es nada fácil pero como dijo un pensador español el ser humano es él y sus circunstancias. Actualmente existe un sector muy importante del electorado nacional cuya intención es la de no votar en las próximas elecciones. El partido más grande en la actualidad es el de los “sin partido” que ronda el 53%, según la última encuesta de Demoscopía para la Presidencia de la República. -Para un amplio sector de la población usted es un referente en cuanto a que se puede participar en política y ser honesto. ¿No está arriesgando demasiado? ¿No era mejor que-

“No me pasará lo de Boreti” darse en la llanura y desde allí mantener una posición vigilante, de francotirador si se quiere para llamarle de alguna manera? -Evidentemente consulté con mi familia antes de tomar una decisión. Y aunque a veces duele, les dije a mis familiares que no podría verles la cara si por comodidad, vanidad o egoísmo no doy la lucha que un sector de la población, grande o pequeño, estima que es necesario emprender. No debemos olvidar que muchos costarricenses dejaron sus vidas en las montañas de Cartago y San José, unos por defender el Código de Trabajo y las Garantías Sociales y otros por-

que tuviéramos respeto al sufragio y una buena administración de los fondos públicos. “Como dije al inicio, tengo 74 años, soy pensionado de la Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS) mi esposa es pensionada del Magisterio y todos mis hijos, gracias a Dios, están bien ubicados. Claro que no es fácil hacer giras a, por ejemplo, toda la zona norte del país y regresar a la 1:30 de la madrugada luego de haber iniciado a las 6 a.m. Es un intento de devolverle a Costa Rica todo lo que nos ha dado a mí y a mi familia”. “Como le repito, en agosto había decidido que si no había coalición me iría para la casa pues si eso no se producía, participar en política frente al PLN era correr la suerte de un soldado del ejército italiano de apellido Boreti, en el llamado campo Ayala de Cartago, hace varios décadas. El hombre quería impresionar a una muchacha cartaginesa

que le gustaba y se lanzó con paracaídas desde un avión, con tan mala suerte de que ese no se le abrió. Y, claro, murió. A mí, Ricardo, eso no me va a pasar. No voy a saltar al vacío con un paracaídas que no se va a abrir”. -¿No habría sido mejor postularse para una curul legislativa habida cuenta de su experiencia parlamentaria? -Mucha gente piensa igual que usted. Consideran que debí haber hecho la doble postulación, como aspirante a una diputación por Cartago y a la Presidencia de la República. Pero pienso que no es necesario estar en la Asamblea Legislativa para proponer y defender proyectos que sean de interés del pueblo. Desafíos

-Don Rodolfo Hernández es una buena persona, su problema es la gente que está detrás de él. Desgraciadamente dijo tener el respaldo de dos expresidentes que tienen serios cuestionamientos éticos. -Luis Guillermo Solís dijo, en entrevista con El Venezolano CR, que aunque legalmente no se puede formar ya una coalición sí se puede hacer una alianza. ¿Le daría usted el respaldo si él logra levantar vuelo? -Por supuesto. Estoy totalmente dispuesto a respaldar a don Luis Guillermo Solís o a José María Villalta si es que son ellos los que se convierten en alternativa. En su momento, Patria Nueva propuso una coalición y que el candidato se escogiera en una convención abierta. Por eso sobra decir que respaldaría a cualquiera de ellos si fuera necesario.

¿Qué es lo que más le preocupa de la Costa Rica actual?

-¿Se acabaron los hermanos Arias?

-Trataré de sintetizar. Es fundamental darle un giro a la educación

-Esos muertos que vos matáis, gozan de perfecta salud.

-¿Se equivocó con esa lucha don José Miguel? -Yo diría que se equivocaron aquellos políticos que anunciaron la creación de 500 mil empleos y de que los trabajadores iban a andar con motos Honda y autos BMW. A la larga, a los privatizadores les resultó mejor no comprar el ICE sino arruinarlo. Es que si no se le sueltan las amarras, al ICE no le quedan más que diez años de vida. Se va de bruces. “Algo similar ocurrirá con el Instituto Nacional de Seguros (INS) si, también, no se le permite competir. Vea lo que pasa en otros campos como el de los muelles en Limón. Se acercan dos empresas APM Terminals y RTV pero participan en

condición de monopolios, no quieren competir con los trabajadores de JAPDEVA. Entonces hay que preguntarse ¿Son un fatalidad los monopolios estatales pero una dicha los privados?”


10 HECHOS Y DATOS

EL VENEZOLANO Costa Rica

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

Maduro: “el equipo secreto” contra la corrupción rrupción), que suponen estar moralmente por encima de la corrupción.

Antonio de la Cruz Colaborador

L

Sin embargo, los que tienen el mayor poder discrecional también tienen la mayor cantidad de oportunidades de actuar corruptamente, al colocar funcionarios gubernamentales de alto nivel y/o legisladores en la mejor posición para manipular los organismos anticorrupción o para influir en la política y la legislación en favor de determinados grupos de interés. En consecuencia, muchas de las veces, estos comisionados pueden servir como el patrón o guardián de la corrupción, si no es el actual capo di tutti capi.

as declaraciones recientes de Nicolás Maduro de que conformó un “equipo secreto” contra la corrupción, “caiga quien caiga”, tienden a resaltar el hecho de que cada vez es más evidente la necesidad de huir hacia delante ante la crisis política, económica y social que vive Venezuela. Los regímenes en los que los gobernantes monopolizan el poder y tratan al Estado como su propio patrimonio son sucedidos por una nueva élite que practica de forma similar la asignación -comisión, mordida, coima, ayuda- de los recursos públicos basada en el clientelismo, el nepotismo y el intercambio de favores políticos.

Al evaluar el performance de los indicadores del Estado de Derecho (igualdad ante la ley) y el Control de la Corrupción durante el periodo 2003 – 2011, Venezuela está ubicada no sólo en el último percentil de la escala si no también muy por debajo del promedio de la Región de acuerdo al reporte del Grupo del Banco Mundial.

En éstas sociedades que a pesar de tener elecciones, con la participación de distintos partidos políticos, la ética como valor universal no logra afianzarse como la regla principal del juego democrático, y los ganadores del proceso político, a su vez, tratan al Estado como la principal fuente del botín, alimentándose de los recursos públicos que se desvían hacia sus clientes.

Ahora bien, los indicadores muestran que no ha habido una mejora en el control de la corrupción en Venezuela y que más bien se ha mantenido a partir del 2008, a pesar de los anuncios en el 2010 de encarcelar banqueros y altos funcionarios acusados de corrupción. El argumento utilizado fue los informes de los expedientes secretos de los hombres de negocios por agentes de inteligencia de Cuba, que mantenían una lucha por el poder en los más altos niveles de gobierno. Ésta acción conlleva a la caída de algunos de los magnates pro-gubernamentales del chavismo, entre otros Arné Chacón y Ricardo Fernández Barrueco.

Bajo estos regímenes la asignación de los recursos públicos es particular y desleal; la búsqueda de coimas es común y la aplicación de la justicia es parcial en el mejor de los casos (aquellos que detentan el poder están por encima de la ley), y el Estado es percibido como un instrumento de extorsión de las mayorías y de enriquecimiento de unos pocos. En Venezuela los catorce años de Socialismo de Siglo XXI han permitido exponer éstas manifestaciones dando origen a lo que se conoce como la boliburguesía y el estado revolucionario. Su desarrollo fue amparado por el líder máximo de “la revolución”.

En 2001 el Banco Mundial dedicó un informe completo sobre el desarrollo mundial para el empoderamiento de la sociedad civil y sus individuos, y más tarde propuso el concepto de responsabilidad social, y en 2002 el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo creó el Centro de Gobernabilidad de Oslo para fortalecer la formación de la sociedad civil y abrir la discusión de conceptos como capital social y cultura cívica.

Los procesos de democratización en el mundo -los últimos cincuenta años- han permitido alcanzar la fase de una sociedad con elecciones libres; sin embargo, el siguiente paso, contar con un sistema de gobernabilidad justo, ha sido difícil, poco estudiado y lejos de comprender su dinámica. De acuerdo a los Indicadores de Gobernabilidad a nivel Mundial (WGI), diseñados y desarrollados por el Grupo del Banco Mundial, Venezuela se encuentra en los últimos percentiles en los seis indicadores (Voz y Rendición de Cuentas, Estabilidad política / Ausencia de violencia, Efectividad

del Gobierno, Calidad Regulatoria, Estado de Derecho y Control de la Corrupción). Las sociedades integradas por instituciones que obedecen a la voz de mando presidencial difícilmente alcanzan un sistema de gobernabilidad justo, ya que no logran impo-

ner normativas sobre el comportamiento depredador de la élite que resultaría de la asignación de los recursos públicos sobre la base de principios éticos universales. Esto incluye la igualdad ante la ley y el trato imparcial de todos los ciudadanos por parte del gobierno.

Una solución típica adoptada por estos gobiernos es la creación de un “cuerpo o comisionado” para luchar contra la corrupción. Así los programas anticorrupción son dirigidos por estos cuerpos (ministerios, organismos de control y los organismos de lucha contra la co-

Los estudios sobre el capital social y la cultura cívica han identificado cuatro componentes distintos de normativas que limitan la acción de los que utilizan el poder para su beneficio económico-social: 1. Los Valores - Una norma social dominante de universalismo ético basado en los valores como la justicia y la honestidad; 2. El Capital Social - Un hábito

EL VENEZOLANO Costa Rica

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

generalizado de la participación en la acción formal o informal en torno a intereses comunes, propósitos y valores;

rante los últimos catorce años- el gobierno los ha mediatizado llevándolos a la mínima expresión. De acuerdo con el informe de Freedom House el índice de libertad de prensa se ubica en el estatus de Not Free, ubicándose en le penúltimo lugar en las Américas.

3. La Sociedad Civil - Una extensa red de asociaciones voluntarias, (incluidas las ONGs, las asociaciones profesionales y los sindicatos, los grupos religiosos y estudiantiles, etc.); y

Por lo tanto, el anuncio de Maduro el jueves 25 de Julio de crear un “equipo secreto” para luchar contra la corrupción permitiría asumir que apuntan a una purga interna dentro del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) a través de expedientes elaborados por el servicio de inteligencia de Cuba a la facción liderizada por el presidente de la Asamblea Nacional, Disodado Cabello.

4. La Cultura Civil – La participación continua de la ciudadanía y la participación política de las personas, por ejemplo a través de los medios de comunicación o los movimientos sociales. La evidencia muestra que los cuatro elementos son necesarios y son suficientes para el desarrollo de las normativas capaces de garantizar una gobernabilidad exitosa y sostenible en el tiempo. Así mismo, parece que para que la ética se convierta en una institución más que una mera ideología de la Ilustración es necesario: • que una parte significativa de la sociedad comparta la creencia en la superioridad de la ética universal sobre el individualismo como forma de gobierno, y

HECHOS Y DATOS 11

• que suficientes personas también estén dispuestas a actuar en esa creencia para que sea una realidad. No necesariamente se requiere la mayoría absoluta, si no más bien la mayoría de la opinión pública ac-

tiva, que incluye una facción de la élite. Entre los factores que permiten la implantación de normativas que restrinjan el desarrollo de la co-

rrupción se encuentran la libertad de prensa, las organizaciones de la sociedad civil y el acceso fácil a la conexión de internet. En Venezuela estos factores -du-

Hoy han sido los Mardos, Oteros, condenados por la justicia revolucionaria, justificando acciones que violan los componentes que limitan la acción de los que utilizan el poder, así mismo mañana podrían ser los Cabellos. Mantener el curso de las acciones podría desembocar en una cacería de “brujas” sin precedentes y con resultados inesperados por el “secreto”.


12 BIENES RAÍCES

EL VENEZOLANO Costa Rica

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

La diva llegó a Venezuela

Hagase nuevamente la pregunta

Patricia Chiozza Por CR Property Hunters

su tiempo y le dijo que para él su recurso más importante era el tiempo. Si usted es de esas personas que suele decir “quisiera hacer más cosas pero no tengo tiempo” analice en que gasta sus recursos. Comience por lo básico y considere residir cerca del destino donde pasa la mayoría del tiempo. No comenta el error de solamente tomar en cuenta su lugar de trabajo! Esto le dará una clara idea de cuál es la zona donde debe buscar su nuevo hogar. Hay ciertas cosas que no las vemos mejorando al corto plazo y una de ellas es el problema del tránsito. No prefiere invertir ese tiempo en el gimnasio, haciendo deporte, con su familia o simplemente descansando en casa? Además no nos olvidemos el tema de la contaminación, el planeta se lo agradecerá enormemente!

Q

ue fue lo que lo llevó a decidirse por su actual vivienda? Fue la cercanía a su lugar de trabajo, sus familiares o lugar de entretenimiento favorito? Cumplía con la distribución requerida en el momento? Hoy en día cumple su vivienda con sus principales necesidades? El equipo de CR Property Hunters realizo un “focus group” con una serie de amigos compuesto por todo tipo de personalidades. Entre ellos empresarios de alto nivel en sus cincuentas, parejas de todas las edades, ejecutivos casados, solteros y divorciados, etc. Al preguntarles que si ellos recordaban cual fue la razón por la cual habían seleccionado su actual vivienda notamos que en la gran mayoría de los casos estas personas no se habían hecho esta pregunta en muchos años y sus requerimientos actuales eran distintos a los que los llevaron a decidirse por esa vivienda y al enfatizar sobre el tema el resultado mostro que en el 60% de los casos la conclusión a la que llegaron fue “necesito mudarme”. En la vida debemos estar en constante evolución y ajustarnos rápidamente a nuestras necesidades. Tal vez menospreciamos uno de los principales recursos que es el tiempo, el cual pasa y nunca se recupera. Recuerdo una anécdota muy interesante de un consultor al que le dieron una cita con un asesor de altísimo nivel y al final de la reunión este asesor le agradeció por no hacerlo perder

Para mayor información: E-Mail: info@crpropertyhunters.com Tel: +506 2505 - 5090 Página Web: www.crpropertyhunters.com

Qué tal si hoy día sus necesidades de espacio son distintas, mayores si su familia está en crecimiento y menores si ya sus hijos dejaron el nido. Si su hogar está compuesto por múltiples espacios que no se usan o se siente sumamente apretado considere mudarse! Los recuerdos siempre estarán con usted pero usted merece sacarle buen provecho al espacio. Dese un gusto considere un nuevo hogar que cumpla sus necesidades y sus sueños. Después de todo tomemos en cuenta que gran cantidad de nuestras vidas y muchas de nuestras más inolvidables vivencias se darán en nuestra casa. Más vale que este oasis cumpla con todos nuestros deseos!

Revista Digital

Aplicación para Smartphones y Tablets

El Venezolano

U

n espectáculo único y sin precedentes en Venezuela es el que trajo Beyoncé a Caracas en el marco de su gira The Mrs. Carter Show World Tour.

Más de 2.700 personas de la compañia Evenpro y diversos organismos públicos y privados de seguridad, trabajaron en la mega producción de lo que se dice es el evento del año que deleitó a todos sus asistentes este viernes 20 de septiembre en el estadio de fútbol de la Universidad Simón Bolívar. Siendo esta la gira más importante de su carrera, la diva del “R&B” llevó un cargamento de 10 containers cargados de innumerables luces y efectos especiales para hacer de su show un evento inolvidable. El escenario contó de dos tarimas, unidas por una gran pasarela, por donde cantó con su potente voz y modeló sus fabulosos cambios de vestuario, para sorprender a sus fans. La seguridad para este evento fue sumamente extensa, prohibiendo hasta las cámaras de los medios y periodistas. La normativa indicó que los menores de edad, debían asistir con sus representantes. Entre las exigencias de la artista, destaca que pide tres camerinos para su uso personal: uno como área de lounge, uno de maquillaje y estilismo, y el tercero de uso personal. Todos con cortinas blancas de piso a techo. El suelo debe estar cubierto por una alfombra negra y además quiere cuatro oficinas para su equipo de producción. 14,000 espectadores se rindieron ante la impresionante sensualidad que desplegó la diva con sus movimientos de cadera. Brindó un repertorio de casi 20 canciones, en el que aparecieron temas como “Naughty Girl”, “Who run the world”, “Baby Boy”, y “End Of Time”. También brindó una estrofa en español del tema “Irreplaceable” en el que aprovechó para alzar una bandera venezolana que encendió, aún más, la euforia de

los espectadores que disfrutaron del show que duró casi dos horas. La diva puso punto y final a su actuación con tres de sus más famosas canciones, “Crazy In Love”, “Single Ladies” y “Grown Woman”, que sellaron una noche épica en el corazón de miles de venezolanos.

EL VENEZOLANO Costa Rica

ESPECTÁCULOS 13


14 Miss VenezuelA EL VENEZOLANO Costa Rica

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

Miss VenezuelA EL VENEZOLANO Costa Rica 15

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

Rumbo al Miss Venezuela 2013 Patricia Chiozza El Venezolano

E

l magno evento de la Belleza comenzó. Este 19 de setiembre se llevó a cabo “La Gala Interactiva” que fue conducida por Erika de La Vega y Mariela Celis. El público apoyó a sus misses preferidas al ingresar a la página web oficial del Miss Venezuela o vía Twitter. Los 17 hashtags válidos de votación fueron otorgados a 15 de las 26 candidatas al tan esperado certámen de belleza. Quedando Miss Amazonas y Miss Nueva Esparta como las más premiadas. En esta oportunidad, la música fue responsabilidad de los dominicanos Henry Santos y “La Materialista”, y de la agrupación venezolana “Los Cadillacs”.

Mejor Estilo

Wi May Nayas, Miss Cojedes

Cabello Radiante

Lesly Barrera, Miss Merida

Miss Simpatía

Roxana Marruffo, Miss Sucre

Miss Confianza

Gabriela Graf, Miss Nueva Esparta

Miss Elegancia

Ana Carolina Ugarte, Miss Monagas

Miss Piernas de Diosa

Andrea Roscheib, Miss Dep. Federales

La Piel más Linda

Gabriela Graf, Miss Nueva Esparta

Mejor Presencia

Fiorella di Sabatino, Miss Bolivar

Miss Personalidad

Daniela Fuentes, Miss Delta Amacuro

Miss Rostro

Michelle Bertolini, Miss Guarico

Miss Tecnología

Alicia Dolanyi, Miss Yaracuy

Miss Pasarela

Debora Menicucci, Miss Amazonas

Miss Glamour

Alicia Ontiveros, Miss Zulia

Mirada Seductora

Raquel Zambrano, Miss Tachira

Miss Belleza Integral

Gleymar Loyo, Miss Miranda

Miss Actitud

Debora Menicucci, Miss Amazonas

Miss Naturalidad

Victoria Coifman, Miss Portuguesa

La noche más linda del año tendrá lugar este 10 de octubre en el Poliedro de Caracas. La conducción del evento fue ratificada a Mariangel Ruiz y Leonardo Villalobos, además de la participación especial de Maite Delgado y Boris Izaguirre durante el desfile en Traje de Gala, Ismael Cala en la ronda de preguntas y Viviana Gibelli para nombrar a las cinco finalistas ya que ha sido testigo de todo el proceso que han vivido las misses este año en el reality TODO POR LA CORONA. Una gala que promete estar llena de celebridades, sorpresas y novedades, como la alianza con la cadena E! Entertainment Television para adaptar una de sus propiedades más emblemáticas, la “Alfombra Roja de E!”, a la antesala del Miss Venezuela. A continuación las candidatas a la corona de este año:

Miss Costa Oriental

Miss Delta Amacuro

Miss Dependencias Federales

Miss Distrito Capital

Miss Falcon

Miss Guarico

Miss Lara

Miss Merida

Miss Miranda

Miss Monagas

Miss Nueva Esparta

Miss Portuguesa

Miss Sucre

Miss Tachira

Miss Trujillo

Miss Vargas

Miss Yaracuy

Miss Zulia

Miss Carabobo

Miss Cojedes

Candidatas 2013

Miss Barinas

Miss Amazonas

Miss Anzoategui

Miss Bolivar

Miss Apure

Miss Aragua


16 MODA Y BELLEZA EL VENEZOLANO Costa Rica

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

Moda y Belleza E

stimados y siempre consecuentes lectores. Sean todos bienvenidos a una nueva entrega de su columna de Moda y Belleza. Como siempre, es un gusto poder compartir con ustedes consejos y novedades que le permitan renovarse e implementar cambios a su vida, que lo ayuden a sentirse cada vez mejor consigo mismo.

Raúl Monseratt

quier actividad, sin importar si se realiza en el día o en la noche. Allí, sin lugar a dudas, lo que hará la distinción es el tipo de pantalón o falda que utilice, por lo que si desea verse más informal, los jeans o shorts resultan ideales, pero si quiere lucir más formal, los pantalones casuales serán su principal aliado para poder conseguirlo.

Para lograr ese look perfecto, le recomiendo combinar este tipo de mocasines, que a primera vista podrían no parecer tan ostentosos, pero que acompañado de las prendas necesarias conseguirá atraer miradas a su paso. Por ejemplo, es indispensable apostar por colores como beige, café o negro, ya que estos le permitirán asistir a cual-

Algo importante es que si no desea que su outfit sea tan masculino, recurra a accesorios como collares, pulseras, anillos y blusas que sean realmente llamativas y femeninas. Esto le permitirá tener un balance en su atuendo, entre lo que nor-

TURISMO

Monteverde Extremo: adrenalina al máximo

Zapatos masculinos que acentúan lo femenino Zapatos masculinos que acentúan lo femenino. No es un secreto que la moda masculina se ha convertido en el gran protagonista de las pasarelas durante las últimas temporadas, por lo que no es de extrañar su fusión con elementos femeninos. Muchas mujeres han encontrado en los zapatos de estilo Oxford, ese accesorio necesario para lucir elegantes y distinguidas sin tener que recurrir a los tacones para poder logarlo.

EL VENEZOLANO Costa Rica

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

malmente utilizaría un hombre y una mujer, para jugar con el contraste y reflejar un gran estilo. Eso sí, en este escenario también debemos incluir a otro protagonista: el blazer, que será como la cereza del pastel de su atuendo para esta temporada.

Uñas en adolescente La femineidad siempre debe salir a relucir, sin importar la edad. Por eso resulta cada vez más común ver cómo las adolescentes siguen las últimas tendencias en sus uñas, entre en las que en la actualidad destacan el uso de colores pasteles, colocación de stickers, joyas y hasta escarcha. Si hay algo que no puede faltar es la creatividad a la hora de innovar en cada uno de los diseños.

últimos meses también han tomado fuerza entre las jóvenes los tonos neón. Por ejemplo, la marca OPI tiene la colección Rock Goddess, que refleja muy bien estas preferencias y que buscan complacer los gustos principalmente de las niñas y adolescentes. Si bien es una colección pensada en la celebración del Halloween, se ajusta perfecto a la elección de las más chicas de la casa pues incluye tonos que van desde un naranja hasta un verde limón.

los grises o nude. Otra de las opciones es hacer un diseño o pintar del mismo color cuatro uñas y la restante de forma que rompa con el esquema, pero si desea que la uña se vea mucho más artística, puede recurrir a los degradados o salpicados, que es cuando la uña pasa gradualmente de un tono a otro, mientras que el salpicado consiste en manchar las uñas aleatoriamente, esto sobre una base de color previa.

Colores como fucsia, escarchados, naranjas, amarillos, verdes y los negros están muy de moda entre las chicas, pero en los

Si la chica es más recatada, también está la opción de utilizar tonos mucho más neutrales, entre los que podemos conseguir

Sea cual sea su decisión, no olvide que para destacar hay que darle un sello muy personal.

E

stá en busca de actividades de adrenalina en su máxima expresión? Escápese de la rutina y diríjase hacia la bella zona de Monteverde, concretamente al Parque de Aventuras Monteverde Extremo. Este territorio de aventura se encuentra ubicado en Monteverde, un pequeño pueblo de Puntarenas, en la Cordillera de Tilarán. Para dirigirse hacia este destino de emociones le espera un viaje de dos horas y media desde el Valle Central de Costa Rica, sin embargo la zona que se aprestará a visitar es uno de los más importantes destinos de ecoturismo en Costa Rica.

Cabello lleno de vida Controlar un gran volumen y frizz en el cabello se ha convertido en una tarea casi titánica para ciertas mujeres. Sin embargo, existe una herramienta que ha convertido en la salvación para miles de ellas: la queratina. Esta técnica, consideradas por muchos como milagrosa, es capaz de nutrir, reconstruir, alisar, desencrespar y dar brillo a todo tipo de cabello. El pelo rizado consigue transformarse en elegantes ondas; el

Alargue sus pestañas

ondulado se vuelve liso y el rebelde se muestra manejable y radiante. En la actualidad, existen muchos tipos de tratamiento de queratina, pero el de Floriterapia es catalogado por los expertos como el más efectivo, esto debido a que es un producto mucho más avanzado en su tecnología y es libre de sulfato, lo que permite que su duración en el cabello sea mayor. Además, tiene la capacidad de aportarle mucha más vida Para algunos, una mirada logra decir más que mil palabras, y en un mundo en el que la buena apariencia personal es cada vez más importante, todavía logra decir mucho más. Es aquí donde las extensiones de pestañas son protagonistas infaltables en el rostro de todas aquellas mujeres que deseen darles un mayor tamaño y una apariencia mucho más natural. Este procedimiento permite, entre otras cosas, lograr resultados sor-

al color del pelo y una textura que, para algunos, es sin igual, por lo que es un tratamiento muy versátil, ya que puede ser aplicado en cualquier tipo de cabellera. Un resultado completamente revolucionario, pues suaviza, da brillo, alisa y hace que el cabello luzca mucho más sano, ya que penetra cada una de las hebras y logra reparar el daño interno que pueda tener y ayuda a prevenir futuras afectaciones. prendentes al engrosar, tupir, ondular o alargar las pestañas. A esto se suma el hecho de que además de quedar muy naturales, lograr ahorrarle mucho tiempo a las mujeres al momento de maquillarse. El propósito es lograr un look muy atractivo y dinámico. La realización de esta técnica es muy sencilla, según la experiencia de Saret Waloo, especialista de la misma en Monserratt Centro de Estética y Spa. Lo primero que se

Si esto aún no termina por convencerla, tome en cuenta que al ser aplicada, la Floriterapia le ayudará a reducir considerablemente el tiempo de secado, además de que el acabado final con la plancha le garantizará una sedosidad extraordinaria.

debe hacer es limpiar el área, para luego ir colocando una a una las pestañas, esto con un pegamento hipoalergénico, para no ocasionar algún tipo de alergia. Es importante que la persona tome en cuenta que este procedimiento no es recomendado para personas que son alérgicas al látex, polvo o al clima. El ciclo de vida de estas extensiones es de cinco meses, contrario al de las pestañas naturales que es de dos meses, es normal que éstas se

vayan cayendo con el pasar de los días, porque esto permite el crecimiento de otras. Esto no representa motivo alguno para asustarse, al contrario, significa que la pestaña está cumpliendo con su función. No lo piense más y pruebe de este procedimiento. Estoy seguro de que sus pestañas se lo agradecerán.

La zona es conocida por su gran riqueza natural; aquí se encuentra la Reserva Forestal de Monteverde y muchas otras reservas que atraen a un número considerable de turistas y naturalistas interesados en la montaña y la biodiversidad

tropical. En la edición 100 de la revista Newsweek dedicada a los lugares para recordar antes de que desaparezcan, aparece en la posición catorce en la región de América; también es considerada como una de las Siete Maravillas de Costa Rica por el voto popular y llamada por la National Geographic como “la joya de la corona de las reservas forestales de nubes”. En la parte de aventura, Monteverde Extremo es un sitio completamente innovador, que ofrece actividades como Canopy, Bungee, Super Swing y Cabalgata. Está ubicado entre dos montañas que combinan la adrenalina con las hermosas vistas de la costa del Pacífico de Costa Rica. Realizar cualquiera de las actividades que ofrece Monteverde Extremo será una experiencia completamente segura, ya que se cuenta con equipo moderno y seguro, instruc-

ciones de seguridad, guías de amplia experiencia, póliza de seguro y excelente servicio, lo que se convierte en una excelente opción para las familias que buscan realizar algo diferente, además no debe preocuparse por la comida, ya que el lugar cuenta con un restaurante donde la comida es simplemente deliciosa. La vista majestuosa hacia una catarata y a todo el bosque son parte de los atractivos de la aventura de hacer canopy, el cual está compuesto por 14 cables de los cuales cinco cuentan con una longitud que van desde los 425 metros hasta un kilómetro y una altura entre 75 y 150 metros, convirtiéndose en una experiencia de altura sin igual. Este tour que tiene una duración aproximada de tres horas, le incluye otras actividades como el “Tarzan Swing” y el rappel de 30 metros y 21 plataformas para un recorrido total de 2.8 km. Quienes deseen hacer Bungee, encontrarán que este es único en su tipo, ya que el salto se realiza desde un Tram, que se desplaza por un sistema de cables hasta llegar al punto donde los más osados saltarán al va-

cío desde una altura de 143 metros, siendo el más alto de Costa Rica y Centroamérica. Continúe con la emoción con el Súper Swing, un columpio el cual las personas van debidamente aseguradas a una cuerda de 50 metros, la cual es tensada para lograr el efecto de Swing. Disfrutará estar suspendido a más de 100 metros de altura, donde no sólo vivirá la experiencia de sentir que vuela sino que divisará la majestuosa belleza del paisaje! Existen también otras actividades de menos adrenalina pero igualmente atractivas como el Tour de Caballos, el

cual recorre una finca privada de 50 hectáreas con vistas espectaculares del Golfo de Nicoya, Río Tempisque y zona norte del país. No lo piense más, Monteverde Extremo le asegura un “one day tour” cargado de muchas emociones para usted y su familia rodeado de la majestuosa naturaleza de Monteverde.

Monteverde Extremo Horario de tours: 8am, 11am y 2pm. Teléfono: 2645-6058 Fax: 2645- 6092 info@monteverdeextremo.com www.monteverdeextremo.com


18 DEPORTES

EL VENEZOLANO Costa Rica

Epopeya mundialista

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

Costa Rica debió disputar un total de 16 partidos en camino a Brasil 2014 entre junio de 2012 y octubre de 2013; con la calificación en mano, aún aguarda por el cierre ante Honduras y México. Primera fase Costa Rica 2 – El Salvador 2, 8-6-12 Guyana 0 – Costa Rica 4, 12-6-12

C

Costa Rica 0 – México 2, 7-9-12

argado de drama, inicial escepticismo, paciencia, trabajo y una comunión nunca antes vista entre jugadores, cuerpo técnico, federación y una esplendida afición de 4.5 millones de personas se plasmó la clasificación de Costa Rica al Mundial de fútbol Brasil 2014.

México 1 – Costa Rica 0, 11-9-12 El Salvador 0 – Costa Rica 1, 12-10-12 Costa Rica 7 – Guyana 0, 16-10-12 3 ganes, 1 empates, 2 derrotas. 16 GF, 5 GC Hexagonal Final Panamá 2 – Costa Rica 2, 6-2-13 Estados Unidos 1 – Costa Rica 0, 22-3-13

Tras el pitazo final en el Estadio Nacional de Tegucigalpa donde quedó en firme el empate a dos entre Honduras y Panamá, el júbilo estalló en el camerino que ocupaba la tricolor en el Estadio Nacional de Kingston; la meta estaba cumplida, el empate en Jamaica era suficiente para celebrar el pase, dado el juego de números.

Costa Rica 2 – Jamaica 0, 26-3-13 Costa Rica 1 – Honduras 0, 7-6-13 México 0 – Costa Rica 0, 11-6-13 Costa Rica 2 – Panamá 0, 18-6-13 Costa Rica 3 – Estados Unidos 1, 6-9-13 Jamaica 1 – Costa Rica 1, 10-9-13 Honduras – Costa Rica, 11-10-13 Costa Rica – México, 15-10-13

Atrás quedaron las quejas, los reclamos, las recriminaciones. Una primera fase más que difícil, donde el fútbol no aparecía en el combinado patrio y el técnico Jorge Luis Pinto acumulaba críticas y detractores en diversos sitios, con especial resonancia en periodistas y redes sociales donde la etiqueta “#FueraPinto”, era pan de cada día.

La posición del jerarca tampoco era ventajosa, cargaba con el peso de las constantes eliminaciones del conjunto tricolor en diversas categorías a los campeonatos mundiales durante su gestión, incluido el inolvidable sinsabor de la ruta hacia Sudáfrica 2010, donde en el último momento se escapó el boleto de las manos. ¿Qué pasó en la hexagonal final?, Un giro total de aquel equipo invadido por las dudas, que con cada partido se metió en el rigor y orden táctico de Pinto hasta que se adaptó a un casi infranqueable estilo que se convirtió en su sello y fortaleza

DEPORTES 19

La ruta al mundial

El tiempo silenció las críticas a la tricolor y hoy Costa Rica está en su cuarto mundial con justicia

Sergio Alvarado Pol Para El Venezolano CR

“Con Pinto vivimos o morimos, estamos con él hasta el final ya sea para bien o para mal”, indicó en su momento Eduardo Li, presidente de la Federación Costarricense de Fútbol, figura que aguantó la presión y chaparrón social ante la dificultad de la situación. Hubo paciencia y se obtuvo el resultado.

EL VENEZOLANO Costa Rica

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

4 ganes, 3 empates, 1 derrota. 11 GF, 4 GC

CARTELERA CINE. Próximos Extrenos y lo hizo el mejor del área. En los números se basa la afirmación que la Sele ha sido la mejor. Es el conjunto más goleador (11) y el menos goleado (5), tiene cuatro victorias, una menos que Estados Unidos quienes también ya aseguraron su pase a tierras sudamericanas y una única mancha, la derrota en Denver, que a la larga terminó siendo un acicate emocional. Mantuvo su arco en cero durante cuatro juegos seguidos, incluido el empate a cero en el Estadio Azteca, donde se sacaron puntos por primera vez desde 2001 y además hizo del Estadio Nacional su casa, su fortaleza, donde dejó claro quién manda con cuatro ganes en mismo número de juegos. “La selección de Estados Unidos se llevó una octava derrota consecutiva de tierras costarricenses y quedó apeada del primer puesto del grupo. Aquel triunfo parece indicar que, en la

CONCACAF, el fortín más inexpugnable y amedrentador ya no se encuentra en Ciudad de México, sino en San José” indicó la FIFA en su página web el 11 de setiembre. La sensación que Costa Rica ha sido el mejor a pesar que los estadounidenses tienen un punto más tras ocho jornadas tiene que ver mucho con ese juego, el cual hizo creer a todo el país que la clasificación era un hecho y la venganza al fiasco del partido en la nieve se concretó con todas creces. Aquella noche del 22 de marzo, fue el día que le cambió la historia a la eliminatoria, la derrota de 1-0 en Denver en una cancha que no era apta para jugar y con una temperatura de -4 grados, hizo perder a Costa Rica los tres puntos, pero le dio una incondicional hinchada de 4.5 millones de personas que a partir de allí, nunca los abandonó. Tal cual citaran las notas del

himno nacional, “… Cuando alguno pretenda tu gloria manchar, verás a tu pueblo valiente y viril…”, aquello se tomó como una ofensa a la patria y allí se agotaron las críticas y divisiones, debíamos ser uno para apoyar y combatir al poder que benefició al país “más poderoso”, fue el criterio de muchos. Y es que Costa Rica se afianza como uno de los equipos más sólidos del área en términos generales, pues sí antes de 1990 dominaba Centro América, los mundiales eran terreno desconocido, pero 23 años después la historia cambió por completo. Tras ese periodo han sido más los éxitos que los fracasos, con cuatro boletos ganados y tres perdidos, además que desde 1998 que se instauró el sistema de hexagonales como fase final, la tricolor es junto a México y Estados Unidos, los únicos que jamás han faltado en esta instancia.

Una pequeña venganza o gusto se podría dar en estas dos fechas finales, cuando sea juez tanto de Honduras, México y Panamá, pues lo que hagan los ticos podría allanarles o complicarles aún más su camino a Brasil, ante una tricolor que quiere acabar estos juegos con dos victorias. Ahora resta esperar al 6 de diciembre para conocer quiénes serán los rivales a enfrentar en el primer mundial que Costa Rica disputará en el continente americano. “He luchado toda mi vida por ir a un mundial, he sido un hombre honesto, trabajador, ahora nos tocará luchar para hacer un buen papel en Brasil, he cumplido un sueño de toda mi vida” indicó Pinto y de su mano compartió el mismo sueño de toda una nación.

CÓMO IMPEDIR UNA BODA Bachelorette (USA 2012)

KICK ASS 2 Género: ACCION Y AVENTURA Clasificación:M12 Duración:103 min Director:Jeff Wadlo Kick-Ass, Hit Girl y Red Mist están de vuelta para la continuación de la irreverente y popular cinta de 2010: ‘KickAss 2’. Cuando después de a Kick-Ass (Aaron TaylorJohnson) el valor insano inspira a una nueva ola de autoproclamados como cruzados enmascarados, liderados por el problemático Colonel Stars and Stripes (Jim Carrey), nuestro héroe se unirá a la patrulla. Pero cuando estos superhéroes amateurs em-

Género: COMEDIA Clasificación:M18 Duración:87 min Director:Leslye Headlan Actores: sla Fisher, Lizzy Caplan, Kirsten Duns

piezan a ser perseguidos por Red Mist (Christopher MintzPlasse) -rebautizado como ‘The Mother F%&*^r’- sólo Hit Girl (Chloë Grace Moretz) podrá evitar su aniquilación.

La noche antes de la boda de una vieja amiga, tres damas de honor buscan un poco de diversión, pero encuentran mucho más de lo que buscaban. ¿Podrán arreglar el vestido y llegar a la ceremonia a tiempo? El tiempo corre, pero las solteras sólo están empezando lo que será un fin de semana inolvidable que cambiará sus vidas.

Total proceso eliminatorio: 7 ganes, 4 empates, 3 derrotas. 27 GF, 9 GC 60% rendimiento (al 10-9-13) Fuente: Elaboración propia


20 EL VENEZOLANO Costa Rica TECNOLOGÍA

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

MICROS BREVES

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

Anyelo’s Bakery

Emilio Fabi technochatcr@gmail.com

Mariandrea García

Sony presenta oficialmente en Costa Rica su televisor con tecnología 4K

C

on las expectativas puestas en el próximo Campeonato Mundial de Fútbol 2014, tuvimos la oportunidad de compartir con los amigos de Sony, el lanzamiento oficial para el mercado costarricense de su nueva línea de modelos de televisores 4K.

pacial de la NASA, los parlantes Magnetic Fluid reproducen un audio claro y potente. Acceder a un mundo de entretenimiento en línea Permite disfrutar de la TV por Internet de la manera más sencilla e intuitiva. Reproduce películas, música y vídeos de Internet, e ingresa a aplicaciones y redes sociales con Sony Entertainment Network.

El televisor Sony con tecnología 4K posee UpScaling de Full HD a 4K (mejora la calidad de imágenes), 3D pasivo y SimulView (para jugar de a dos en la PlayStation, pero donde cada jugador ve su propia pantalla), y tiene WiFi integrado.

Su smartphone en el televisor, con un solo toque La función One-touch permite mostrar lo que se ve en la pantalla de su smartphone Xperia, gracias a la nueva tecnología NFC. Permite compartir su vida en la gran pantalla con solo colocar tu smartphone frente al control remoto One-touch para ver fotos, videos, música, juegos y aplicaciones.

Entre las principales características de los televisores 4K presentado por Sony están: Resolución 4K La nitidez de imagen que posee este dispositivo es muy cercana a la que tiene la visión real del ojo humano, con cuatro veces mayor precisión que el Full HD (3840 x 2160 píxeles). Optimización única, sin pérdida de detalles Ya sea un video de YouTube, una película en Blu-ray o su progra-

ma favorito, 4K X-Reality PRO le hace sentir el protagonista con una calidad superior al Full HD. Un chip inteligente refina y mejora la

nitidez de cada imagen para ofrecer una calidad cercana al 4K Ultra HD.

IFA 2013 Sonido que moviliza Gracias al uso de la tecnología desarrollada para el programa es-

Ya se encuentra disponible en Costa Rica con un precio estimado de $ 7,500 el televisor de 65¨ y unos $5,500 el de 55¨, y lo pueden conseguir en las tiendas PLAY, GOLLO y por supuesto en la tienda Sony Store en Multiplaza Escazú.

BlackBerry Z30 con pantalla de 5” y sistema operativo BlackBerry 10.2 (video)

B

las características más destacadas son:

conversaciones de BBM Voice y BBM Video.

Equipado con el sistema operativo BlackBerry® 10 versión 10.2, el nuevo smartphone totalmente táctil BlackBerry Z30 viene con una atractiva pantalla de 5 pulgadas y con la batería de mayor capacidad incluida hasta ahora en un smartphone BlackBerry.

Pantalla Súper AMOLED de 5”: El smartphone BlackBerry Z30 cuenta con una pantalla Super AMOLED de 5”. Además, este dispositivo viene con componentes de primera línea, incluyendo un procesador de 1.7 GHz con cuatro núcleos para el procesamiento de gráficos que ofrece una mayor velocidad al navegar en Internet y un nivel superior de detalles en los juegos.

Nueva tecnología de antena: BlackBerry Z30 tiene una antena de última generación que cuenta con sintonización dinámica para ofrecer mejor conectividad en áreas de poca señal.

El nuevo smartphone BlackBerry Z30 trae el sistema operativo BlackBerry 10 versión 10.2, que incluye cientos de mejoras y muchas funciones nuevas para potenciar aún más la productividad. Algunas de

Audio estéreo y BlackBerry® Natural Sound: BlackBerry Natural Sound, una nueva tecnología exclusiva de BlackBerry incluida en BlackBerry 10 versión 10.2, ofrece un audio más realista y natural a las

lackBerry presentó el nuevo smartphone BlackBerry® Z30, el smartphone más grande, más veloz y más avanzado de BlackBerry.

El smartphone BlackBerry Z30 viene con una batería de 2880 mAh, la batería de mayor capacidad incluida en un smartphone BlackBerry hasta ahora. Toda esa potencia, junto con las mejoras de batería incluidas en BlackBerry 10 versión 10.2, permiten obtener hasta 25 horas de duración.

Si deseas estar actualizado con lo último en tecnología: puedes seguirnos por nuestra página fan en Facebook o nuestro twitter @technochatcr

P

ara nadie es un secreto que lo que más se extraña cuando se está lejos de casa es la comida de la tierra donde se creció, la sección de Emprendedores de esta edición está endulzada con el sabor de Anyelo’s Bakery, panadería y pastelería que ha logrado incorporar las recetas típicas venezolanas al mercado costarricense. Anyelo Sánchez se ha dedicado a la pastelería por 17 años, llegó a Costa Rica en el 2005, donde se dio a conocer entre muchos escazuceños por la panadería Tutto Pan, que al terminar su ciclo, llevó a Anyelo a hacer encargos más personalizados desde su casa y comenzar a trazar la brújula para su negocio personal. Fue hace 2 años que la panadería tomó forma y un rumbo más sólido, Anyelo’s Bakery ubicado en Pavas, de la esquina noreste de la plaza de futbol 25 al Norte, llena sus urnas cada mañana con las más frescas canillas, tartaletas, pasteles, mil hojas y para los venezolanos antojados los cachitos, golfeados o profiteroles que no pueden faltar. “La gente en Costa Rica toma

café y la acompaña de panadería y repostería dos veces al día, están acostumbrados a consumir sus productos y no se les puede cambiar eso, mi intención no fue montar una panadería venezolana, sino ir acostumbrando a la gente e incorporando nuevos sabores y recetas a este país.” Y dicho sea de paso, durante la entrevista, cada cinco minutos llegaban vecinos de Pavas por el famoso baget, o mejor dicho la clásica receta de una canilla venezolana. El lograr combinar ambos países y llevarlos a la mesa ha sido el mayor reto pero a la vez la clave para el éxito de la panadería que está decorada con la bandera amarilla, azul y roja. Anyelo destaca que el éxito se alcanza con la paciencia, poco a poco se dan los frutos y es mejor apuntar a un negocio pequeño que crezca con el tiempo que uno muy grande que dure tres meses. Y por si a alguien le apetece acompañar su día con buena repostería o porqué no, un excelente pan de jamón, Anyelo recibe encargos al 83.27.62.74 o al correo anyelosbakey@ymail. com.

EL VENEZOLANO Costa Rica

EMPRENDEDORES 21


22 EntRETENIMIENTO

EL VENEZOLANO Costa Rica

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

Venezuela Orweliana

Horóscopo

NORMA

Psíquica-Mentalista Consejera Espiritual --Lectura de la baraja española Teléfonos: (305) 551 0111 - (305) 220 8267 E-mail: aromagia@bellsouth.net - normaesoterica@yahoo.com

Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril Por ninguna razón debes revelar secretos que te hayan confiado, aunque la comunicación con tu pareja es indispensable para el sostenimiento de una relación estable basada en la confianza y en la mutua manifestación de los sentimientos más íntimos. Una nueva fase de la relación amorosa estrecha más los lazos que ahora existen. TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Los inconvenientes que se te están presentando para realizar un viaje que llevas tiempo planificando indican que lo mejor es esperar una ocasión más favorable. La estabilidad es el signo que identifica tu relación amorosa actual. Cualquier cosa que pueda afectarla, debes rechazarla para conservar tu felicidad. GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Si colocas lo sexual por encima de otros factores es posible que afectes tu relación amorosa. No escatimes palabras y gestos afectuosos cuando la situación así lo requiera. El viaje de negocios que vas a realizar esta semana te resultará muy positivo. Puedes aprovecharlo también para distraerte un poco y descansar sin descuidar el propósito principal. CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Debes ser cuidadoso en todas las gestiones. Evita las falsas expectativas para no sufrir grandes desilusiones. Afronta inmediatamente el problema que has venido relegando. No es conveniente permanecer en el limbo con las consecuentes angustias que ello genera. El trabajo doméstico te permitirá descargar energías. LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Una visita inesperada puede resultar muy beneficiosa o muy perjudicial, dependiendo del grado de confianza existente con la persona que llega. No aceptes que te obliguen a hacer modificaciones en la disposición de tu mobiliario y en tu particular manera de limpiar y poner en orden tus pertenencias. Haz respetar tu independencia y tus dominios. VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Una mudanza no planificada con suficiente anticipación te causará muchas molestias momentáneas, pero en breve tiempo habrás vuelto a la rutina. El cambio de ambiente te resultará bastante provechoso y te abrirá la puerta para realizar nuevas e interesantes actividades. Incluso tu vida social cobrará un impulso inusitado.

S

i no fuera porque uno tiene la tranquilidad de la falta de seriedad atávica que nos rige, los signos de los últimos tiempos serían alarmantes. Marx (no Groucho sino Carlos), decía que la historia se repite dos veces, la primera como tragedia y la segunda como farsa. La nuestra, como farsa es sumamente trágica por las consecuencias que algún día habremos de pagar por tamaño desastre. Es que la Venezuela de hoy parece una parodia de 1984, la famosa novela de George Orwell, de quien proviene el término orwelliano, usado para etiquetar a las sociedades de pretensiones totalitarias. En 1984 encontramos, entre los 4 ministerios, uno llamado Ministerio de la verdad -cualquier similitud con el noticiero de la verdad del que hemos escuchado hace poco, no es pura coincidencia- que nos remite a ese deseo que tienen ciertos gobiernos de reconstruir el pasado, el presente y el futuro a la medida de sus pretensiones de he-

gemonía política. Sin embargo, uno sabe que el noticiero de la verdad que se nos propone, en nuestro país no aguantaría la primera emisión, porque si algo no ha logrado este sistema, a diferencia del orwelliano, es que la mentira se internalice al punto de ser tenida por verdad. Aquí uno juega a que se cree la coba mientras haya billete de por medio, que es sin duda el componente fundamental de nuestras convicciones ideológicas, el motor de esta historia, para seguir con Marx (no Groucho, Carlos). Esta semana hemos visto los libros de historia redimensionados para que en todo nuestro devenir el Gran Hermano sea el protagonista y hasta se cuenta con una constitución ilustrada a su medida. Estatuas ya han comenzado a esculpirse, los edificios llevan su firma. Su mirada nos escruta, nos observa desde todos lados y a través de las “telepantallas” lo tenemos siempre presente. Aquí entra en juego, otro concepto orwelliano, el de la vigilancia permanente, que tampoco cala suficientemente entre nosotros porque uno confía plenamente en la incompetencia de los vigilantes. La velada amenaza de la falta de confidencialidad del voto,

pretendida por el propio organismo electoral, no es creíble, porque uno sabe que si hay cámaras no funcionan, si funcionan están desenfocadas y si están enfocadas apuntan para donde no es. Los Lemas del Partido en 1984 son: “Guerra es Paz”, “Libertad es Esclavitud” e “Ignorancia es Fuerza”. No se le ocurrió a Orwell el 800Sabotaje porque era incipiente aun el desarrollo de la tecnología de las telecomunicaciones. Pero esto de pretender que toda incapacidad propia es un sabotaje enemigo es un recurso bastante frecuente en la historia de la incompetencia humana, aunque no deja de ser curioso, en nuestro caso, que lo único que no ha podido sabotear la oposición es el sistema electoral, cuyo ventajismo tanto daño le ha causado. En fin, en estos momentos de farsa por los que atravesamos encuentra plena vigencia la definición de política que daba Marx (no Carlos, Groucho): La política es el arte de buscar problemas, encontrarlos, hacer un diagnóstico falso y aplicar después los remedios equivocados.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Tus condiciones de liderazgo te llevarán a dirigir un interesante grupo de trabajo. Ello traerá como consecuencia reconocimiento y mejoras en lo económico. Por casualidad, alguien que conocerás en un lugar público muy rápidamente entrará en tu vida para abrirle horizontes insospechados. Tu salud es excelente, pero no abuses de la actividad física. ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Trata de abrirle nuevas posibilidades al éxito. Prepárate suficientemente para el ejercicio de nuevas responsabilidades que te serán asignadas y acomete con entusiasmo los nuevos proyectos. Estructurar un buen equipo de trabajo será fundamental para obtener sólidos logros. No te amilanes por las dificultades, serán superadas fácilmente. SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Una agradable noticia relacionada con dinero contribuirá a que tu ánimo mejore notablemente. Evita plantear discusiones sobre temas políticos o religiosos. Para que respeten tus posiciones, tú debes respetar las ajenas. Propicia conversaciones agradables y si se quiere banal; lo importante es socializar sin confrontar. CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Cuando el cansancio te agobie no vaciles en hacer la pausa necesaria para el descanso que el cuerpo requiere. Cuando retomes la jornada lo vas a hacer mejor. Ten cuidado si por el afán de ayudar a alguien te comprometes demasiado en asuntos que no son de tu incumbencia. Tu casa es el mejor refugio para reflexionar; basta con que puedas hacerlo en soledad. ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero La intervención de una persona aparentemente ajena a tu centro de trabajo será la base para resolver situaciones de tensión. Eso te permitirá mejorar en posición y en ingresos. La vida amorosa puede revitalizarse con una breve separación. Termina todo lo que has empezado, no dejes nada a medias, concluye con lo que haces ahora antes de iniciar una nueva actividad. PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo No digas que sí a ninguna proposición sólo por compromiso. Considera con cuidado la propuesta de negocios que un buen amigo te va a hacer. Cuidado con pasar muy rápidamente de una relación informal a una relación íntima sin evaluar bien las consecuencias, podrías envolverte en una situación muy desagradable.

EL VENEZOLANO Costa Rica

24 de setiembre al 7 de octubre del 2013

Manejo integral del dolor crónico

E

isidorozaidman@gmail.com FUNDAPROSAL

L

¿Qué es el dolor?: el dolor es una experiencia sensorial y emocional desagradable relacionada con daño tisular real o potencial; puede ser clasificado teniendo en cuenta el tiempo de evolución en agudo y crónico; según la intensidad en leve, moderado o severo; por la etiología en orgánico o psicogénico; y de acuerdo con los mecanismos fisiopatológico en somático, viceral o neuropático. El Hospital Clínica Bíblica cuenta con un equipo multidisciplinario, con entrenamiento orientado al estudio y manejo clínico del dolor. Profesionales entrenados en el manejo de técnicas intervencionistas como por ejemplo: bloqueos de nervio, infiltración neurolisis, radiofrecuencia, meuromodulación y bombas implantables. Además tratan de una manera personalizada cada uno de los problemas responsables del dolor tales como: Dolores de cabeza: • Cefalea Migraña • Cefalea Tensional Dolores de origen en la Columna Vertebral: Columna Cervical • Contractura Muscular Cervical • Hernia de Disco • Síndrome facetario Columna Lumbar • Lumbalgias • Lumbociática • Ciática • Hernia de Disco • Síndrome facetario • Síndromer Post-Laminectomia • Artroidesis Dolores musculoesqueléticos

Sin Estrés Isidoro Zaidman

n la mayoría de los pacientes, el dolor crónico está asociado con la incapacidad física y síntomas emocionales, las personas afectadas con enfermedad u otras condiciones que ocasionan dolor crónico visitan al medico cinco veces más frecuente que otros pacientes. La presencia del dolor se asocia con deterioro de la calidad de vida y mayor predisposición a trastornos psiquiátricos (el 58% de los casos cursan con ansiedad o depresión).

• Síndrome Latigazo

SALUD 23

• Dolor miofacial • Contractura muscular

• Dolor post cirugía Nervio Mediano

• Fibromialgia

• Neuroma

Dolor neuropático

Dolor Viceral

• Neuralgia postherpetica

• Pancreatitis Crónica

• Neuropatía Diabética

• Dolor pélvico crónico intratable masculino y femenino

• Neuropatías en general Síndrome Regional complejo tipo I y II • Dolor post cirugía Túnel Carpal

Dolor de origen Osteo- articular • Hombro doloroso • Dolor rodillas • Fasceitis plantar • Espolón calcáneo Dolor de origen canceroso Para mayor Información puede comunicarse al (506) 2522-1000 del Hospital Clínica Bíblica.

Inteligencias Múltiples

a búsqueda de la felicidad es una frase importante en la declaración de Independencia de los Estados Unidos, un tema prevalente en la literatura de auto ayuda y desarrollo personal y un objetivo para la psicología positiva. En internet, los artículos y presentaciones sobre reglas para conseguir la felicidad son como las estrellas del cielo y todos los consejeros, maestros y gurúes tienen su método predilecto para encontrar la felicidad. Estamos seguro de que todo esto debe haber tenido una influencia y mucha gente las ha aprovechado; sin embargo la ansiedad, el estrés, la depresión y una variedad de trastornos parecen cada vez mas frecuentes y el mundo se mueve en un entorno de violencia y conflictividad que parecen no tener fin. Surge entonces la pregunta es ¿cuál es la razón? Algunos dicen que el ser humano tiene incorporados en sí elementos de maldad y violencia, que siempre se han manifestado en la conducta y lo seguirán haciendo para siempre. La lucha por la supervivencia y la selección natural estimulan la competencia y la necesidad de sobrevivir hace que los humanos se aparten de los principios de convivencia, tolerancia, solidaridad, compasión y se desnaturalicen los códigos de valores que la civilización y las religiones, han tratado de establecer para que los humanos puedan vivir satisfechos en su medio ambiente dicen otros. A pesar de todos los esfuerzos de psicólogos, educadores, filósofos parecería que en la cultura occidental todavía no entendemos bien como funcionan las fuerzas que mueven al ser humano. Quienes compartimos la opinión de que con la evolución el cerebro humano se desarrolló en tres niveles y el producto terminado es lo que se conoce como el “Cerebro Triuno” según las enseñanzas de Elaine de Beauport y Aura Sofía Diaz (Tres Caras de la Mente- 2006) creemos que el ser humano viene provisto de un set de múltiples inteligencias o capacidades que operan simultáneamente en el nivel más básico, en el nivel emocional y en el nivel mas alto el neocortical que hacen del ser humano lo que es: el rey de la creación. Aunque algunas de esas capacidades tienen un elemento genético que se hereda, la mayoría se van desarrollando con el devenir de la vida. Se pueden moldear con la educación y son producto de la experiencia y de estímulos que operan incluso antes del nacimiento e

influyen en el desarrollo cerebral y posteriormente en la conducta. En todas las culturas, desde hacen milenios, lo que mas se apreció fueron las capacidades intelectuales, racionales y lógicas de la neocorteza cerebral y todos los esfuerzos se dirigieron a desarrollar la racionalidad y el resultado fue el “homo sapiens” el hombre sabio o el hombre que sabe, dueño del conocimiento y la información. Las demás capacidades del cerebro humano, no se consideraron inteligentes y fueron objeto de diversas interpretaciones: la parte divina y la parte diabólica, el componente humano y el animal, lo consciente y lo inconsciente, el inconsciente personal y el colectivo y tantas que son imposibles de enumerar. Pero tal vez lo mas importante es que el énfasis en lo racional que se produjo en el cercano oriente y en occidente ha sido responsable del desarrollo de la cultura moderna. Solo recientemente estamos comenzando a darnos cuenta de que las capacidades “sapiens” con todo lo importantes que son, son solo una parte, que los humanos nos motivamos con nuestras emociones y lo mas importante es que ellas no son ni buenas ni malas, son normales y aceptarlas como tales permite entenderlas, manejarlas, domesticarlas y vivir mejor. Reprimir las emociones es posible pero los resultados no suelen ser buenos. Tambien estamos aprendiendo que la vida se manifiesta con una energía muy poderosa, que para que sea provechosa y poder ser utilizada en todo su potencial, debe canalizarse o encausarse de alguna manera, por que la energía dispersa sin control como la de un río crecido puede arrasarlo todo. Los humanos han tratado de elaborar los parámetros por donde la energía vital puede circular con seguridad: valores, moral, ética, religiones y muchas más, pero al no tener claro el origen, las características y el comportamiento de esa energía los resultados no han sido los esperados y el estrés, la ansiedad, la depresión, la codicia, el egoísmo, el ansia de poder y la violencia son prevalentes. Podemos concluir entonces que entender mejor al ser humano, abre las puertas para diseñar una educación que tome en cuenta esos factores orgánicos y las experiencias de quienes han sido exitosos en el arte de vivir, se enseñen adecuadamente y en contexto para que las nuevas generaciones no tengan que depender de Valium, Prozac y cocaína para vivir mejor y ser felices.


El Venezolano en Costa Rica # 94  

El Venezolano en Costa Rica # 94

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you