Page 1

PART 2


LIGHTING

LED STRIPS

FLEXIBLES LED LEDSTRIPS LED-LEISTEN CINTAS DE LEDs

LED STRIP - 3 m FR  NL  DE  ES 

RUBAN LED - 3 m­ LED-STRIP - 3 m LED-LEISTE - 3 m CINTA DE LEDs - 3 m



(!4BB24E-cbdaaf!

LD21003

LED STRIP - 5 m FR  NL  DE  ES 

RUBAN LED - 5 m­ LED-STRIP - 5 m LED-LEISTE - 5 m CINTA DE LEDs - 5 m



(!4BB24E-cbfaaj!

LD21005

RGB LED STRIP - 3 m FR  NL  DE  ES 

RUBAN LED RGB - 3 m­ RGB-LED-STRIP - 3 m RGB-LED-LEISTE - 3 m CINTA DE LEDs RGB - 3 m



(!4BB24E-bbdaai!

LD11003

RGB LED STRIP - 5 m FR  NL  DE  ES 

RUBAN LED RGB - 5 m­ RGB-LED-STRIP - 5 m RGB LED-LEISTE - 5 m CINTA DE LEDs RGB - 5 m

LED STRIP - LENGTH 4 x 30 cm - WARM WHITE FR  NL  DE  ES 

RUBAN LED - LONGUEUR 4 x 30 cm - BLANC CHAUD­ LED-STRIP - LENGTE 4 x 30 cm - WARMWIT LED-LEISTE - LÄNGE 4 x 30 cm - WARMWEIß CINTA DE LEDs - LONGITUD 4 x 30 cm - COLOR BLANCO CÁLIDO



(!4BB24E-bbaafc!

LD11005



(!4BB24E-ebabah!

LD41001

length: 4 x 30 cm ● power supply: 12 V power adapter ● colour: warm white

RGB LED STRIP - 4 x 30 cm FR  NL  DE  ES 

RUBAN LED RGB - 4 x 30 cm­ RGB-LED-STRIP - 4 x 30 cm RGB LED-LEISTE - 4 x 30 cm CINTA DE LEDs RGB - 4 x 30 cm



(!4BB24E-ebacag!

LD41002

IR controller ● RGB remote ● 3 extension cables ● RGB multicolour length: 4 x 30 cm ● power supply: 12 V power adapter

RGB LED STRIP - 4 x 30 cm - IP 66 FR  NL  DE  ES 

262

RUBAN LED RGB - 4 x 30 cm - IP 66­ RGB-LED-STRIP - 4 x 30 cm - IP 66 RGB-LED-LEISTE - 4 x 30 cm - IP 66 CINTA DE LEDs RGB - 4 x 30 cm - IP 66



(!4BB24E-ecaabe!

LD42001


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

KIT WITH FLEXIBLE LED STRIP AND POWER SUPPLY WHITE - 4 x 30CM - 12 VDC

RUBANS À LEDS FLEXIBLES ET ALIMENTATION EN KIT - BLANC 4 x 30 cm - 12 Vcc NL SET MET FLEXIBELE LEDSTRIPS EN VOEDING - WIT - 4 x 30 cm - 12 VDC DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE UND NETZTEIL - WEIß - 4 x 30 cm - 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE Y ADAPTADOR DE RED - COLOR BLANCO - 4 x 30 cm - 12 VDC FR

each strip contains 12 high brightness LEDs (type 3528) ● contains: ○ 30 cm LED strip: 4 pieces ○ LED strip corner: 2 pieces ○ connectors: 6 pieces ○ cables: 3 pieces ○ power adapter: 1 piece ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: PU ● colour: white ● colour temperature LED chip: 6000 - 6500 K ● CRI: > 80 ● power consumption: 4 W ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 2.5 cm ● power supply: 12 VDC / 6 W (adapter included) ● dimensions: 3 m x 10 mm ● weight: 220 g (set)

A LEDS07W

(!4BA32J-fgefca!

KIT WITH FLEXIBLE LED STRIP AND POWER SUPPLY - WARM WHITE - 4 x 30CM - 12 VDC

RUBANS À LEDS FLEXIBLES ET ALIMENTATION EN KIT - BLANC CHAUD - 4 x 30 cm - 12 Vcc NL SET MET FLEXIBELE LEDSTRIPS EN VOEDING - WARMWIT - 4 x 30 cm - 12 VDC DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE UND NETZTEIL - WARMWEIß - 4 x 30 cm - 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE Y ADAPTADOR DE RED - COLOR BLANCO CÁLIDO - 4 x 30 cm - 12 VDC FR

each strip contains 12 high brightness LEDs (type 3528) ● contains: ○ 30 cm LED strip: 4 pieces ○ LED strip corner: 2 pieces ○ connectors: 6 pieces ○ cables: 3 pieces ○ power adapter: 1 piece ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: PU ● colour: warm white ● colour temperature LED chip: 3000 3500 K ● CRI: > 80 ● power consumption: 4 W ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 2.5 cm ● power supply: 12 VDC / 6 W (adapter included) ● dimensions: 30 cm x 10 mm ● weight: 220 g (set)

A LEDS07WW

(!4BA32J-fgeffb!

KIT WITH FLEXIBLE LED STRIPS, RGB CONTROLLER AND POWER SUPPLY - RGB - 4 x 30CM - 12 VDC

RUBANS À LEDS FLEXIBLES, CONTRÔLEUR RVB ET ALIMENTATION EN KIT - RVB - 4 x 30 cm - 12 Vcc NL SET MET FLEXIBELE LEDSTRIPS, RGB-CONTROLLER EN VOEDING - RGB - 4 x 30 cm - 12 VDC DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE, RGB-CONTROLLER UND NETZTEIL - RGB - 4 x 30 cm - 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE, CONTROLADOR RGB Y ADAPTADOR DE RED - RGB - 4 x 30 cm - 12 VDC FR

each strip contains 9 high brightness RGB LEDs (type 5050) ● can be cut every 3 LEDs (10 cm) ● contains: ○ 30 cm LED strip: 4 pieces ○ LED strip corner: 2 pieces ○ connectors: 6 pieces ○ cables: 3 pieces ○ power adapter: 1 piece ○ RGB controller with IR remote: 1 piece ● RGB controller with different programs: ○ fixed colour ○ animated program ● selfadhesive IP rating: IP61 ● coating: PU ● colour: RGB ● power consumption: 6 W ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 3.3 cm ● power supply: 12 VDC / 6 W (adapter included) ● dimensions: 30 cm x 10 mm ● weight: 300 g (set) 5050

LEDS08RGB

(!4BA32J-fgegaf!

263


LIGHTING KIT WITH FLEXIBLE LED STRIP AND POWER SUPPLY - WHITE - 180 LEDs - 3 m - 12 VDC

JEU DE FLEXIBLE LED ET ALIMENTATION - BLANC - 180 LEDs 3 m - 12 Vcc NL SET MET FLEXIBELE LEDSTRIP EN VOEDING - WIT - 180 LEDs - 3 m - 12 VDC DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE UND NETZTEIL - WEIß - 180 LEDs - 3 m - 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE Y ADAPTADOR - BLANCO - 180 LEDs - 3 m 12 VDC FR

flexible PCB (white) ● contains 180 high brightness LEDs (type 3528) ● common anode: ○ black wire: ground ○ red wire: 12 VDC ● can be cut every 3 leds (5 cm) ● power supply included ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: epoxy ● colour: white ● colour temperature: 6000 - 6500 K ● light output: ± 210 lm/m ● power consumption: 12 W ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 16.5 mm ● current: 1 A ● power supply: 12 VDC / 18 W (adapter included) ● dimensions: 3 m x 8 mm ● weight: ± 350 g

A LEDS05W

(!4BA32J-ehgife!

KIT WITH FLEXIBLE LED STRIP AND POWER SUPPLY - WARM WHITE - 180 LEDs - 3 m - 12 VDC

JEU DE FLEXIBLE LED ET ALIMENTATION - BLANC CHAUD 180 LEDs - 3 m - 12 Vcc NL SET MET FLEXIBELE LEDSTRIP EN VOEDING - WARMWIT - 180 LEDs - 3 m - 12 VDC DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE UND NETZTEIL - WARMWEIß - 180 LEDs - 3 m 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE Y ADAPTADOR - BLANCO CÁLIDO - 180 LEDs - 3 m - 12 VDC FR

flexible PCB (white) ● contains 180 high brightness LEDs (type 3528) ● common anode: ○ black wire: ground ○ red wire: 12 VDC ● can be cut every 3 leds (5 cm) ● power supply included ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: epoxy ● colour: warm white ● colour temperature: 3000-3500 K ● light output: ± 170 lm/m ● power consumption: 12 W ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 16.5 mm ● current: 1 A ● power supply: 12 VDC / 18 W (adapter included) ● dimensions: 3 m x 8 mm ● weight: ± 350 g

A LEDS05WW

(!4BA32J-ehgigb!

KIT WITH FLEXIBLE LED STRIP AND POWER SUPPLY - BLUE - 180 LEDs - 3 m - 12 VDC

JEU DE FLEXIBLE LED ET ALIMENTATION - BLEU - 180 LEDs - 3 m - 12 Vcc NL SET MET FLEXIBELE LEDSTRIP EN VOEDING - BLAUW - 180 LEDs - 3 m - 12 VDC DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE UND NETZTEIL - BLAU - 180 LEDs - 3 m - 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE Y ADAPTADOR - AZUL - 180 LEDs - 3 m - 12 VDC FR

flexible PCB (white) ● contains 180 high brightness LEDs (type 3528) ● common anode: ○ black wire: ground ○ red wire: 12 VDC ● can be cut every 3 leds (5 cm) ● power supply included ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: epoxy ● colour: blue ● wavelength: 465 ~ 475 nm ● light output: ± 75 lm/m ● power consumption: 12 W ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 16.5 mm ● current: 1 A ● power supply: 12 VDC / 12 W (adapter included) ● dimensions: 3 m x 8 mm ● weight: ± 350 g

LEDS05B

264

(!4BA32J-ehgiaj!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

KIT WITH FLEXIBLE LED STRIP, CONTROLLER AND POWER SUPPLY - RGB - 90 LEDs - 3 m - 12 VDC

ENSEMBLE DE BANDE À LED FLEXIBLE, CONTRÔLEUR ET ALIMENTATION - RVB - 90 LEDS - 3 m - 12 Vcc NL KIT MET FLEXIBELE LEDSTRIP, CONTROLLER EN VOEDING - RGB - 90 LEDS - 3 m 12 VDC DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE, CONTROLLER UND NETZTEIL - RGB - 90 LEDs - 3 m - 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE, CONTROLADOR Y ADAPTADOR DE RED - RGB - 90 LEDs - 3 m - 12 VDC FR

flexible PCB (white) ● contains 90 high brightness LEDs (type 5050) ● RGB controller with different programs: ○ fixed colour ○ animated program ● controlled through infrared remote (incl.) ● common anode: ○ black wire: ground ○ red wire: 12 VDC ● can be cut every 3 LEDs (10 cm) ● power supply included ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: epoxy ● colour: red-green-blue ● wavelength: red: 615 ~ 630 nm, green: 520 ~ 530 nm, blue: 465 ~ 470 nm ● light output: 390 lm/m ● power consumption: 15 W (red 6 W, green 5 W, blue 4 W) ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 33 mm ● current: 1.2 A ● power supply: 12 VDC / 24 W (adapter included) ● dimensions: 3 m x 10 mm ● weight: 500 g 5050

LEDS06RGB

(!4BA32J-ehgiif!

KIT WITH FLEXIBLE LED STRIP AND POWER SUPPLY - WHITE -150 LEDs - 5 m

ENSEMBLE DE BANDE À LED FLEXIBLE ET ALIMENTATION BLANC - 150 LEDS - 5 m NL KIT MET FLEXIBELE LEDSTRIP EN VOEDING -WIT - 150 LEDS - 5 m DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE UND NETZTEIL - WEIß - 150 LEDs - 5 m - 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE Y ADAPTADOR DE RED - COLOR BLANCO 150 LEDs - 5 m - 12 VDC FR

flexible PCB (white) ● contains 150 high brightness LEDs (type 5050) ● common anode: ○ black wire: ground ○ red wire: 12 Vdc ● can be cut every 3 LEDs (10 cm) ● power supply included ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: epoxy ● colour: white ● colour temperature: 6000-6500 K ● wavelength: - ● light output: 390 lm/m ● power consumption: 23 W ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 33 mm ● current: 1.9 A ● power supply: 12 Vdc/24 W (adapter included) ● dimensions: 5 m x 10 mm ● weight: 460 g

A

5050

LEDS02W

(!4BA32J-eggeia!

KIT WITH FLEXIBLE LED STRIP AND POWER SUPPLY - WARM WHITE - 150 LED - 5 m

ENSEMBLE DE BANDE À LED FLEXIBLE ET ALIMENTATION BLANC CHAUD - 150 LEDS - 5 m NL KIT MET FLEXIBELE LEDSTRIP EN VOEDING - WARMWIT - 150 LEDS - 5 m DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE UND NETZTEIL - WARMWEIß - 150 LEDs - 5 m 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE Y ADAPTADOR DE RED - COLOR BLANCO CÁLIDO - 150 LEDs - 5 m - 12 VDC FR

flexible PCB (white) ● contains 150 high brightness LEDs (type 5050) ● common anode: ○ black wire: ground ○ red wire: 12 Vdc ● can be cut every 3 LEDs (10 cm) ● power supply included ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: epoxy ● colour: warm white ● colour temperature: 3000-3500 K ● wavelength: - ● light output: ± 330 lm/m ● power consumption: 23 W ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 33 mm ● current: 1.9 A ● power supply: 12 Vdc/24 W (adapter included) ● dimensions: 5 m x 10 mm ● weight: 460 g

A

5050

LEDS02WW

(!4BA32J-eggejh! 265


LIGHTING KIT WITH FLEXIBLE LED STRIP AND POWER SUPPLY - BLUE - 150 LEDs - 5 m

ENSEMBLE DE BANDE À LED FLEXIBLE ET ALIMENTATION - BLEU - 150 LEDS - 5 m NL KIT MET FLEXIBELE LEDSTRIP EN VOEDING - BLAUW - 150 LEDS - 5 m DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE UND NETZTEIL - BLAU - 150 LEDs - 5 m - 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE Y ADAPTADOR DE RED - COLOR AZUL 150 LEDs - 5 m - 12 VDC FR

flexible PCB (white) ● contains 150 high brightness LEDs (type 5050) ● common anode: ○ black wire: ground ○ red wire: 12 Vdc ● can be cut every 3 LEDs (10 cm) ● power supply included ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: epoxy ● colour: blue ● wavelength: 470-475 nm ● light output: ± 230 lm/m ● power consumption: 23 W ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 33 mm ● current: 1.9 A ● power supply: 12 Vdc/24 W (adapter included) ● dimensions: 5 m x 10 mm ● weight: 460 g 5050

LEDS02B

(!4BA32J-eggfad!

KIT WITH FLEXIBLE LED STRIP, CONTROLLER AND POWER SUPPLY - RGB - 150 LEDs - 5 m

ENSEMBLE DE BANDE À LED FLEXIBLE, CONTRÔLEUR ET ALIMENTATION - RVB - 150 LEDS - 5 m - 12 Vcc NL KIT MET FLEXIBELE LEDSTRIP, CONTROLLER EN VOEDING - RGB - 150 LEDS - 5 m 12 VDC DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE, CONTROLLER UND NETZTEIL - RGB - 150 LEDs 5 m - 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE, CONTROLADOR Y ADAPTADOR DE RED - RGB - 150 LEDs - 5 m - 12 VDC FR

flexible PCB (white) ● contains 150 high brightness LEDs (type 5050) ● RGB controller with different programs: ○ fixed colour ○ animated program ● controlled through infrared remote (incl.) ● common anode: ○ black wire: ground ○ red wire: 12 VDC ● can be cut every 3 LEDs (10 cm) ● power supply included ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: epoxy ● colour: red-green-blue ● wavelength: red: 615 - 630 nm, green: 520 - 530 nm, blue: 465 - 470 nm ● light output: 390 lm/m ● power consumption: 23 W (red 9 W, green 8 W, blue 7 W) ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 33 mm ● current: 1.9 A ● power supply: 12 VDC / 36 W (adapter included) ● dimensions: 5 m x 10 mm ● weight: 700 g 5050

LEDS03RGB

(!4BA32J-eggfba!

KIT WITH FLEXIBLE LED STRIP, CONTROLLER AND POWER SUPPLY - RGB - 150 LEDs - 5 m - 12 VDC

RUBAN À LEDS FLEXIBLE, CONTRÔLEUR ET ALIMENTATION EN KIT - RVB - 150 LEDs - 5 m - 12 Vcc NL KIT MET FLEXIBELE LEDSTRIP, CONTROLLER EN VOEDING - RGB - 150 LEDs - 5 m 12 VDC DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE, CONTROLLER UND NETZTEIL - RGB - 150 LEDs 5 m - 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE, CONTROLADOR Y ADAPTADOR DE RED - RGB - 150 LEDs - 5 m - 12 VDC FR

flexible PCB (white) ● contains 150 high brightness LEDs (type 5050) ● RGB controller with different programs: ○ fixed colour ○ animated program ● controlled through infrared remote (incl.) ● common anode: ○ black wire: ground ○ red wire: 12 VDC ● can be cut every 3 LEDs (10 cm) ● power supply included ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: epoxy ● colour: red-green-blue ● light output: 288 lm/m ● power consumption: 20 W ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 33 mm ● current: 1.9 A ● power supply: 12 VDC / 24 W (adapter included) ● dimensions: 5 m x 10 mm ● weight: 700 g 5050

LEDS09RGB

266

(!4BA32J-fghiia!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

KIT WITH FLEXIBLE LED STRIP AND POWER SUPPLY - WHITE - 300 LEDs - 5 m

ENSEMBLE DE BANDE À LED FLEXIBLE ET ALIMENTATION BLANC - 300 LEDS - 5 m NL KIT MET FLEXIBELE LEDSTRIP EN VOEDING - WIT - 300 LEDS - 5 m - 12 VDC DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE UND NETZTEIL - WEIß - 300 LEDs - 5 m - 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE Y ADAPTADOR DE RED - COLOR BLANCO 300 LEDs - 5 m - 12 VDC FR

flexible PCB (white) ● contains 300 high brightness LEDs (type 3528) ● common anode: ○ black wire: ground ○ red wire: 12 Vdc ● can be cut every 3 LEDs (5 cm) ● power supply included ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: epoxy ● colour: white ● colour temperature: 6000-6500 K ● wavelength: - ● light output: ± 210 lm/m ● power consumption: 17 W ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 16.5 mm ● current: 1.4 A ● power supply: 12 Vdc/24 W (adapter included) ● dimensions: 5 m x 8 mm ● weight: ± 410 g

A LEDS01W

(!4BA32J-eggeae!

KIT WITH FLEXIBLE LED STRIP AND POWER SUPPLY - WARM WHITE - 300 LED - 5 m

ENSEMBLE DE BANDE À LED FLEXIBLE ET ALIMENTATION BLANC CHAUD - 300 LEDS - 5 m - 12 Vcc NL KIT MET FLEXIBELE LEDSTRIP EN VOEDING - WARMWIT - 300 LEDS - 5 m - 12 VDC DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE UND NETZTEIL - WARMWEIß - 300 LEDs - 5 m 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE Y ADAPTADOR DE RED - COLOR BLANCO CÁLIDO - 300 LEDs - 5 m - 12 VDC FR

flexible PCB (white) ● contains 300 high brightness LEDs (type 3528) ● common anode: ○ black wire: ground ○ red wire: 12 VDC ● can be cut every 3 leds (5 cm) ● power supply included ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: epoxy ● colour: warm white ● colour temperature: 3000-3500 K ● wavelength: - ● light output: ± 170 lm/m ● power consumption: 17 W ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 16.5 mm ● current: 1.4 A ● power supply: 12 Vdc/24 W (adapter included) ● dimensions: 5 m x 8 mm ● weight: ± 410 g

A LEDS01WW

(!4BA32J-eggefj!

KIT WITH FLEXIBLE LED STRIP AND POWER SUPPLY - BLUE - 300 LEDs - 5 m

ENSEMBLE DE BANDE À LED FLEXIBLE ET ALIMENTATION - BLEU - 300 LEDS - 5 m - 12 Vcc NL KIT MET FLEXIBELE LEDSTRIP EN VOEDING - BLAUW - 300 LEDS - 5 m - 12 VDC DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE UND NETZTEIL - BLAU - 300 LEDs - 5 m - 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE Y ADAPTADOR DE RED - COLOR AZUL 300 LEDs - 5 m - 12 VDC FR

flexible PCB (white) ● contains 300 high brightness LEDs (type 3528) ● common anode: ○ black wire: ground ○ red wire: 12 Vdc ● can be cut every 3 LEDs (5 cm) ● power supply included ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: epoxy ● colour: blue ● wavelength: 465-475 nm ● light output: ± 75 lm/m ● power consumption: 17 W ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 16.5 mm ● current: 1.4 A ● power supply: 12 Vdc/24 W (adapter included) ● dimensions: 5 m x 8 mm ● weight: ± 410 g

LEDS01B

(!4BA32J-eggegg!

267


LIGHTING KIT WITH WARM WHITE & COLD WHITE FLEXIBLE LED STRIP, CONTROLLER AND POWER SUPPLY - 300 LEDs - 5 m - 12 VDC

ENSEMBLE DE FLEXIBLE LED, CONTRÔLEUR ET ALIMENTATION - 300 LED - 5 m 12 VCC - BLANC CHAUD & BLANC NEUTRE NL KIT MET LED-STRIP, CONTROLLER EN VOEDING - 300 LEDs - 5 m - 12 VDC - WARMWIT & KOUDWIT DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE, CONTROLLER UND NETZTEIL - WARM- UND KALTWEIß - 300 LEDs - 5 m - 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE, CONTROLADOR Y ADAPTADOR DE RED COLOR BLANCO CÁLIDO Y BLANCO FRÍO - 300 LEDs - 5 m - 12 VDC FR

flexible PCB (white) ● contains 300 high brightness LEDs (type 3528) ● controller with different programs: ○ cold white and warm white mixing ○ animated programme ● controlled through infrared remote (incl.) ● can be cut every 6 LEDs (10 cm) ● power supply included ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: silicone ● colour: warm white (3000K) & cold white (8500K) ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 16.5 mm ● power supply: 12 VDC / 24 W (adapter included) ● dimensions: 5 m x 8 mm ● weight: 420 g

LEDS12CWW

(!4BA32J-fidega!

KIT WITH DIGITAL ANIMATED FLEXIBLE LED STRIP, CONTROLLER AND POWER SUPPLY - RGB - 150 LEDs - 5 m - 12 VDC

ENSEMBLE DE FLEXIBLE LED ANIMÉ, CONTRÔLEUR ET ALIMENTATION - RVB 150 LED - 5 m - 12 VCC NL KIT MET DIGITAAL GEANIMEERDE LED-STRIP, CONTROLLER EN VOEDING - RGB 150 LEDs - 5 m - 12 VDC DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE, CONTROLLER UND NETZTEIL - DIGITAL ANIMIERT RGB - 150 LEDs - 5 m - 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE, CONTROLADOR Y ADAPTADOR DE RED ANIMADO DIGITALMENTE - RGB - 150 LEDs - 5 m - 12 VDC FR

flexible PCB (white) ● contains 150 high brightness LEDs (type 5050) ● digital RGB controller with 164 different programs: ○ fixed colour ○ different chase effects ○ shooting stars effect from left to right ○ automatic colour change, fast ○ automatic colour change, slow ○ smooth cycle effect ○ automatic run through all the programmes ● controlled through infrared remote (incl.) ● can be cut every 3 LEDs (10 cm) ● power supply included ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: silicone ● colour: red-green-blue ● wavelength: red: 615-630 nm, green: 520-530 nm, blue: 465-470 nm ● IC type: TM1804 ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 33 mm ● power supply: 12 VDC / 24 W (adapter included) ● dimensions: 5 m x 10 mm ● weight: 450 g 5050

LEDS10DRGB

(!4BA32J-fideeg!

KIT WITH SOUND-CONTROLLED FLEXIBLE LED STRIP, CONTROLLER AND POWER SUPPLY - RGB - 150 LEDs - 5 m - 12 VDC

ENSEMBLE DE FLEXIBLE LED PILOTÉ PAR MUSIQUE, CONTRÔLEUR ET ALIMENTATION - RVB - 150 LED - 5 m - 12 VCC NL KIT MET MUZIEKGESTUURDE LED-STRIP, CONTROLLER EN VOEDING - RGB 150 LEDs - 5 m - 12 VDC DE SATZ MIT FLEXIBLER LED-LEISTE, CONTROLLER UND NETZTEIL - MUSIKGESTEUERT - RGB - 150 LEDs - 5 m - 12 VDC ES JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE , CONTROLADOR Y ADAPTADOR DE RED CONTROLADO POR LA MÚSICA - RGB - 150 LEDs - 5 m - 12 VDC FR

flexible PCB (white) ● contains 150 high brightness LEDs (type 5050) ● RGB controller with different programs: ○ fixed colour ○ animated programs ○ sound-controlled programs ● controlled through infrared remote (incl.) ● common anode: ○ black wire: ground ○ red wire: 12 VDC ● can be cut every 3 LEDs (10 cm) ● power supply included ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: silicone ● colour: red-green-blue ● wavelength: red: 615-630 nm, green: 520-530 nm, blue: 465-470 nm ● power consumption: 23 W (red 8 W, green 7,5 W, blue 7,5 W) ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 33 mm ● power supply: 12 VDC / 24 W (adapter included) ● dimensions: 5 m x 10 mm ● weight: 480 g 5050

LEDS11SRGB 268

(!4BA32J-fidefd!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

KIT WITH FLEXIBLE ANIMATED RGB LED STRIP FR NL DE ES

ENSEMBLE DE FLEXIBLE LED ANIMÉ KIT MET FLEXIBELE GEANIMEERDE RGB LED-STRIP SATZ MIT FLEXIBLER RGB LED-LEISTE - ANIMIERT JUEGO CON CINTA DE LEDs FLEXIBLE - ANIMADO

the strip contains 9 high brightness RGB LEDs (type 5050) ● can be cut every LED (5.5 cm) ● integrated RGB controller with different programs: static colour, fade effect & flashing effect ● power supply: via USB cable (connection with TV, notebook...) ● self-adhesive IP rating: IP61 ● coating: epoxy ● colour: RGB ● power consumption: 1.5 W ● viewing angle: 120° ● LED spacing: 5.5 cm ● power supply: USB cable (5 VDC) ● dimensions: 50 cm x 12 mm ● weight: 40 g 5050

LEDS13RGB

(!4BA32J-gaffca!

KIT WITH RIGID LED STRIPS - NEUTRAL WHITE FR NL DE ES

JEU AVEC BANDES À LED RIGIDES - BLANC NEUTRE SET MET NIET-BUIGBARE LEDSTRIPS - NEUTRAALWIT SATZ MIT STARREN LED-LEISTEN - NEUTRALWEIß JUEGO CON CINTAS DE LEDs RÍGIDAS - BLANCO NEUTRO

3 rigid LED strips with power adapter, switch and distribution connector ultra slim design ● set contains: ○ 3 rigid LED strips ○ power adapter with switch ○ mounting clips ○ interconnection cables and distribution box ● indoor use ● self-adhesive colour: neutral white ● luminous flux: 60 lm / LED strip ● power consumption: 1 W x 3 ● LEDs: 15 x 3 pcs ● beam angle: 120° ● dimensions: 400 x 9.5 x 6 mm (L x B x H) ● cable length: 150 cm ● power adapter: 12 VDC / 6 W (incl.) ● weight: 20 g (per piece)

A+ LEDS04NW

(!4BA32J-ehfaaa!

KIT WITH RIGID LED STRIPS - WARM WHITE FR NL DE ES

JEU AVEC BANDES À LED RIGIDES - BLANC CHAUD SET MET NIET-BUIGBARE LEDSTRIPS - WARMWIT SATZ MIT STARREN LED-LEISTEN - WARMWEISS JUEGO CON CINTAS DE LEDs RÍGIDAS - BLANCO CÁLIDO

3 rigid LED strips with power adapter, switch and distribution connector ultra slim design ● set contains: ○ 3 rigid LED strips ○ power adapter with switch ○ mounting clips ○ interconnection cables and distribution box ● indoor use ● self-adhesive colour: warm white ● luminous flux: 60 lm / LED strip ● power consumption: 1 W x 3 ● LEDs: 15 x 3 pcs ● beam angle: 120° ● dimensions: 400 x 9.5 x 6 mm (L x B x H) ● cable length: 150 cm ● power adapter: 12 VDC / 6 W (incl.) ● weight: 20 g (per piece)

A+ LEDS04WW

(!4BA32J-ehejdf!

269


LIGHTING FLEX LED - BLUE - 20 m - 80 LEDS/M - 24 VDC FR  NL  DE  ES 

FLEX LED - BLEU - 20 m - 80 LED/M - 24 VCC FLEX LED - BLAUW - 20 m - 80 LEDS/M - 24 VDC FLEX LED - BLAU - 20 m - 80 LEDs/m - 24 VDC FLEX LED - COLOR AZUL - 20 m - 80 LEDs/m - 24 VDC

can be cut to desired length (cutting marks provided) ● bending radius of min. 4 cm: very easy to shape various logo’s, patterns, motifs and all other applications where traditional neon is applied ● diffuser: frosted ● shatterproof ● UV resistant ● for in- and outdoor use ● emits almost no heat ● comes with: 2 power cables (RLLFPC) and 2 end caps (RLLFEC) ● optional parts and accessories: ○ power cable: RLLFPC ○ end caps: RLLFEC ○ straight connector: RLLFSC ○ T-connector: RLLFTC ○ L-connector type I: RLLFLC1 ○ L-connector type II: RLLFLC2 ○ L-connector type III: RLLFLC3 ○ alu channel for easy installation: RLLFMC ○ power supply: LPS10024R colour: blue ● can be cut every 100 cm ● power supply: 24 Vdc ● power consumption: 4.4 W/m ● LEDs: 80 pcs/m ● IP rating: IP44 ● dimensions: 16 x 28 mm ● length: 20 m ● max. connected strips: 1 pcs (20 m per power supply) ● weight: ± 10.5 kg

(!4BA32J-efedac!

RLLF120B

FLEX LED - GREEN - 20 m - 80 LEDS/M - 24 VDC FR  NL  DE  ES 

FLEX LED - VERT - 20 m - 80 LED/M - 24 VCC FLEX LED - GROEN - 20 m - 80 LEDS/M - 24 VDC FLEX LED - GRÜN - 20 m - 80 LEDs/m - 24 VDC FLEX LED - COLOR VERDE - 20 m - 80 LEDs/m - 24 VDC

can be cut to desired length (cutting marks provided) ● bending radius of min. 4 cm: very easy to shape various logo’s, patterns, motifs and all other applications where traditional neon is applied ● diffuser: frosted ● shatterproof ● UV resistant ● for in- and outdoor use ● emits almost no heat ● comes with: 2 power cables (RLLFPC) and 2 end caps (RLLFEC) ● optional parts and accessories: ○ power cable: RLLFPC ○ end caps: RLLFEC ○ straight connector: RLLFSC ○ T-connector: RLLFTC ○ L-connector type I: RLLFLC1 ○ L-connector type II: RLLFLC2 ○ L-connector type III: RLLFLC3 ○ alu channel for easy installation: RLLFMC ○ power supply: LPS10024R colour: green ● can be cut every 100 cm ● power supply: 24 Vdc ● power consumption: 4.4 W/m ● LEDs: 80 pcs/m ● IP rating: IP44 ● dimensions: 16 x 28 mm ● length: 20 m ● max. connected strips: 1 pcs (20 m per power supply) ● weight: ± 10.5 kg

(!4BA32J-efecij!

RLLF120G

FLEX LED - RED - 20 m 80 LEDS/M - 24 VDC FR  NL  DE  ES 

FLEX LED - ROUGE - 20 m - 80 LED/M - 24 VCC FLEX LED - ROOD - 20 m - 80 LEDS/M - 24 VDC FLEX LED - ROT - 20 m - 80 LEDs/m - 24 VDC FLEX LED - COLOR ROJO - 20 m - 80 LEDs/m - 24 VDC

can be cut to desired length (cutting marks provided) ● bending radius of min. 4 cm: very easy to shape various logo’s, patterns, motifs and all other applications where traditional neon is applied ● diffuser: frosted ● shatterproof ● UV resistant ● for in- and outdoor use ● emits almost no heat ● comes with: 2 power cables (RLLFPC) and 2 end caps (RLLFEC) ● optional parts and accessories: ○ power cable: RLLFPC ○ end caps: RLLFEC ○ straight connector: RLLFSC ○ T-connector: RLLFTC ○ L-connector type I: RLLFLC1 ○ L-connector type II: RLLFLC2 ○ L-connector type III: RLLFLC3 ○ alu channel for easy installation: RLLFMC ○ power supply: LPS10024R colour: red ● can be cut every 100 cm ● power supply: 24 Vdc ● power consumption: 4.4 W/m ● LEDs: 80 pcs/m ● IP rating: IP44 ● dimensions: 16 x 28 mm ● length: 20 m ● max. connected strips: 1 pcs (20 m per power supply) ● weight: ± 10.5 kg

(!4BA32J-efecjg!

RLLF120R

270


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

FIXTURES & SPOTS

LUMINAIRES & SPOTS LAMPEN & SPOTS LEUCHTEN & SCHEINWERFER LUMINARIAS & FOCOS

LED FIXTURE 10 W - ROUND MODEL FR NL DE ES

LUMINAIRE LED DE 10 W - PANNEAU ROND LEDARMATUUR 10 W - ROND MODEL LED-LEUCHTE 10 W - RUND LUMINARIA LED DE 10 W - REDONDA

high brightness ● long lifespan ● easy installation LED type: 3528 ● illuminance: 35,000 lux ● input voltage: 85~265Vac ● operating voltage: 18Vdc ● current: 320mA ● power consumption: 10W ● colour: neutral white (3500~5500K) ● housing: coated steel ● diffuser: frosted PMMA 2mm ● beam angle: 120° ● dimensions: Ø180 x 12mm (Ø7.09” x 0.47”) ● weight: 325g (11.5oz)

A ► May not be sold in France

LEDA21NW

(!4BA32J-egcdgj!

LED FIXTURE 6.5 W - SQUARE PANEL FR NL DE ES

LUMINAIRE LED DE 6.5 W - PANNEAU CARRÉ LEDARMATUUR 6.5 W - VIERKANT PANEEL LED-LEUCHTE 6,5 W - QUADRATISCH LUMINARIA LED DE 6.5 W - CUADRADA

high brightness ● long lifespan ● easy installation LED type: 3528 ● illuminance: 35,000 lux ● input voltage: 85~265Vac ● operating voltage: 15Vdc ● current: 320mA ● power consumption: 6.5W ● colour: neutral white (3500~5500K) ● housing: coated steel ● diffuser: frosted PMMA 2mm ● beam angle: 120° ● dimensions: 200 x 200 x 12mm (7.87” x 7.87” x 0.47”) ● weight: 510g (18oz)

A ► May not be sold in France

LEDA22NW

(!4BA32J-egcdhg!

LED RECESSED SPOTLIGHT WARM WHITE - 3200K - 12V FR NL DE ES

SPOT LED ENCASTRABLE - BLANC CHAUD (3200K) 12V LED-INBOUWSPOT - WARMWIT (3200K) 12V LED-EINBAULAMPE - WARMWEIß (3200K) 12V LÁMPARA LED PARA EMPOTRAR - COLOR BLANCO CÁLIDO (3200K) 12V

ceiling LED light, easy installation ● very bright LEDs ● energy saving ● extra long life-time ● IP44 voltage (V): 12 ● power consumption (W): 4.5 ● socket: cable connector ● average lifetime (h): 50 000 ● colour temperature (K): 3200 ● intensity (lm): 300 ● beam angle: 120° ● colour: warm white ● dimmable: no ● number of LEDs: 45 (SMD LED) ● dimensions: Ø 87 x 30 mm ● mounting hole diameter: 79 mm

A+ LEDA23WW/12

(!4BA32J-egffca!

AUTOMATIC DRAWER LIGHT FR NL DE ES

ÉCLAIRAGE AUTOMATIQUE POUR TIROIR AUTOMATISCHE LADEVERLICHTING AUTOMATISCHE LED-BELEUCHTUNG FÜR SCHUBLADE ILUMINACIÓN LED AUTOMÁTICA PARA CAJÓN

light activation: vibration switch ● delay time: 12 seconds light source: 3 x 5 mm LED ● colour: cold white ● material: ABS plastic ● power supply: 3 x AAA battery (not incl.) ● dimensions: 170 x 20 x 15 mm ● weight: 32 g LEDA53CW

(!4BA32J-fifiga! 271


LIGHTING LED TUBE CABINET LIGHT - 5 W - NEUTRAL WHITE FR NL DE ES

ÉCLAIRAGE D’ARMOIRE À LED - 5 W - BLANC NEUTRE LED-KASTVERLICHTING - 5 W - NEUTRAALWIT LED-SCHRANKBELEUCHTUNG - RÖHRE - 5 W - NEUTRALWEIß ILUMINACIÓN LED PARA ARMARIO - TUBO - 5 W - COLOR BLANCO NEUTRO

LED cabinet light ● equivalent to T5 fluorescent lamp ● easy installation ● surface mounting ● housing colour: white ● with on-off switch ● accessories: ○ power supply cable ○ 15 cm interconnection cable ○ interconnection connector electrical data: ○ power LED module: 26 pieces 2835 LEDs ○ total nominal power: < 5.5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ power factor: > 0.7 ○ energy consumption kWh/1000 h: 5.5 ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4000 K ○ beam angle: 140° ○ luminous intensity: 120 cd ○ luminous flux: 500 lm ○ colour rendering index: > 80 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 20.000 h ○ number of switching cycles: 10.000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: 300 x 23 x 36 mm ○ weight: 95 g

A+ LEDA70NW

(!4BA32J-gbcdic!

LED TUBE CABINET LIGHT 10 W - NEUTRAL WHITE FR NL DE ES

ÉCLAIRAGE D’ARMOIRE À LED - 10 W - BLANC NEUTRE LED-KASTVERLICHTING - 10 W - NEUTRAALWIT LED-SCHRANKBELEUCHTUNG - RÖHRE - 10 W - NEUTRALWEIß ILUMINACIÓN LED PARA ARMARIO - TUBO - 10 W - COLOR BLANCO NEUTRO

LED cabinet light ● equivalent to T5 fluorescent lamp ● easy installation ● surface mounting ● housing colour: white ● with on-off switch ● accessories: ○ power supply cable ○ 15 cm interconnection cable ○ interconnection connector electrical data: ○ power LED module: 52 pieces 2835 LEDs ○ total nominal power: < 10.5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ power factor: > 0.7 ○ energy consumption kWh/1000 h: 10.5 ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4000 K ○ beam angle: 140° ○ luminous intensity: 230 cd ○ luminous flux: 1000 lm ○ colour rendering index: > 80 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 20.000 h ○ number of switching cycles: 10.000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: 600 x 23 x 36 mm ○ weight: 145 g

A+ LEDA71NW

(!4BA32J-gacijf!

LED TUBE CABINET LIGHT 15 W - NEUTRAL WHITE FR NL DE ES

ÉCLAIRAGE D’ARMOIRE À LED - 15 W - BLANC NEUTRE LED-KASTVERLICHTING - 15 W - NEUTRAALWIT LED-SCHRANKBELEUCHTUNG - RÖHRE - 15 W - NEUTRALWEIß ILUMINACIÓN LED PARA ARMARIO - TUBO - 15 W - COLOR BLANCO NEUTRO

LED cabinet light ● equivalent to T5 fluorescent lamp ● easy installation ● surface mounting ● housing colour: white ● with on-off switch ● accessories: ○ power supply cable ○ 15 cm interconnection cable ○ interconnection connector electrical data: ○ power LED module: 76 pieces 2835 LEDs ○ total nominal power: < 15.5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ power factor: > 0.5 ○ energy consumption kWh/1000 h: 15.5 ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4000 K ○ beam angle: 140° ○ luminous intensity: 335 cd ○ luminous flux: 1400 lm ○ colour rendering index: > 80 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 20.000 h ○ number of switching cycles: 10.000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: 900 x 23 x 36 mm ○ weight: 195 g

A+ LEDA72NW

272

(!4BA32J-gacjcf!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

MINI CANDLE SHAPE ENERGYSAVING LAMP - 7 W - 240 V - E14 - 2700 K - FROST

LAMPE FLUOCOMPACTE - CHANDELLE 7 W - 240 V - E14 - 2700 K - OPAQUE NL SPAARLAMP - KAARSVORM - 7 W - 240 V - E14 - 2700 K - MAT DE ENERGIESPARLAMPE - KERZENFORM - 7 W - 240 V - E14 - 2700 K - MATT ES BOMBILLA DE BAJO CONSUMO - VELA - 7 W - 240 V - E14 - 2700 K - MATE FR

LAE2B3N-F

(!4BA32J-ecgbbi!

LAE1B3A

(!4BA32J-ecfdcg!

LAE1C3A

(!4BA32J-ecfdhb!

LAE1E4F

(!4BA32J-ecgjgf!

LAE1E5F

(!4BA32J-ecgjeb!

LAE1E6F

(!4BA32J-ecgjde!

LAE1F8F

(!4BA32J-ecgjhc!

type: candle - frost ● power consumption (W): 7 ● colour temperature (K): 2700 ● intensity (lm): 300 (equivalent to a conventional 25W lamp) ● current (mA): 61 ● luminous efficacy (lm/W): 43 ● dimensions: Ø40 x 114mm ● weight: 63g ● voltage (V): 240 ● socket: E14 ● average lifetime (h): 8000 ● lumen maintenance at 2000h: >80% ● colour rendering index (Ra): 80

MINI 2U ENERGY-SAVING LAMP - 7 W - 240 V - E27 - 2700 K FR NL DE ES

LAMPE FLUOCOMPACTE MINI 2U - 7 W - 240 V - E27 - 2700 K MINI 2U SPAARLAMP - 7 W - 240 V - E27 - 2700 K MINI 2U ENERGIESPARLAMPE - 7 W - 240 V - E27 - 2700 K MINI BOMBILLA DE BAJO CONSUMO 2U - 7 W - 240 V - E27 - 2700 K

type: 2U ● power consumption (W): 7 ● colour temperature (K): 2700 ● intensity (lm): 400 (equivalent to a conventional 25W lamp) ● current (mA): 61 ● luminous efficacy (lm/W): 57 ● dimensions: Ø40 x 117mm ● weight: 52g ● voltage (V): 240 ● socket: E27 ● average lifetime (h): 8000 ● lumen maintenance at 2000h: >80%

MINI 2U ENERGY-SAVING LAMP - 9 W - 240 V - E27 - 2700 K FR NL DE ES

LAMPE FLUOCOMPACTE MINI 2U - 9 W - 240 V - E27 - 2700 K MINI 2U SPAARLAMP - 9 W - 240 V - E27 - 2700 K MINI 2U ENERGIESPARLAMPE - 9 W - 240 V - E27 - 2700 K MINI BOMBILLA DE BAJO CONSUMO 2U - 9 W - 240 V - E27 - 2700 K

type: 2U ● power consumption (W): 9 ● colour temperature (K): 2700 ● intensity (lm): 500 (equivalent to a conventional 40W lamp) ● current (mA): 78 ● luminous efficacy (lm/W): 56 ● dimensions: Ø40 x 127mm ● weight: 55g ● voltage (V): 240 ● socket: E27 ● average lifetime (h): 8000 ● lumen maintenance at 2000h: >80%

T3 MINI SPIRAL ENERGY-SAVING LAMP - 13 W - 240 V - E27 - RED

LAMPE FLUOCOMPACTE MINI SPIRALE T3 - 13 W - 240 V - E27 - ROUGE MINI T3 SPIRAALVORMIGE SPAARLAMP - 13 W - 240 V - E27 - ROOD MINI ENERGIESPARLAMPE T3 SPIRALFORM - 13 W - 240 V - E27 - ROT ES MINI BOMBILLA DE BAJO CONSUMO ESPIRAL T3 - 13 W - 240 V - E27 - ROJO FR

NL

DE

type: spiral ● power consumption (W): 13 ● colour temperature (K): red ● intensity (lm): 850 (equivalent to a conventional 60W lamp) ● current (mA): 113 ● luminous efficacy (lm/W): 65 ● dimensions: Ø45 x 124mm ● weight: 57g ● voltage (V): 240 ● socket: E27 ● average lifetime (h): 8000 ● lumen maintenance at 2000h: >80%

T3 MINI SPIRAL ENERGY-SAVING LAMP - 13 W - 240 V - E27 - GREEN

LAMPE FLUOCOMPACTE MINI SPIRALE T3 - 13 W - 240 V - E27 - VERT MINI T3 SPIRAALVORMIGE SPAARLAMP - 13 W - 240 V - E27 - GROEN MINI ENERGIESPARLAMPE T3 SPIRALE - 13 W - 240 V - E27 - GRUN ES MINI BOMBILLA DE BAJO CONSUMO ESPIRAL T3 - 13 W - 240 V - E27 - VERDE FR

NL

DE

type: spiral ● power consumption (W): 13 ● colour temperature (K): green ● intensity (lm): 850 (equivalent to a conventional 60W lamp) ● current (mA): 113 ● luminous efficacy (lm/W): 65 ● dimensions: Ø45 x 124mm ● weight: 57g ● voltage (V): 240 ● socket: E27 ● average lifetime (h): 8000 ● lumen maintenance at 2000h: >80%

T3 MINI SPIRAL ENERGY-SAVING LAMP - 13 W - 240 V - E27 - BLUE

LAMPE FLUOCOMPACTE MINI SPIRALE T3 - 13 W - 240 V - E27 - BLEU MINI T3 SPIRAALVORMIGE SPAARLAMP - 13 W - 240 V - E27 - BLAUW MINI ENERGIESPARLAMPE T3 SPIRALE - 13 W - 240 V - E27 - BLAU ES MINI BOMBILLA DE BAJO CONSUMO ESPIRAL T3 - 13 W - 240 V - E27 - AZUL FR

NL

DE

type: spiral ● power consumption (W): 13 ● colour temperature (K): blue ● intensity (lm): 850 (equivalent to a conventional 60W lamp) ● current (mA): 113 ● luminous efficacy (lm/W): 57 ● dimensions: Ø45 x 124mm ● weight: 57g ● voltage (V): 240 ● socket: E27 ● average lifetime (h): 8000 ● lumen maintenance at 2000h: >80%

T3 MINI SPIRAL ENERGY-SAVING LAMP - 15 W - 240 V - E27 - UV FR NL DE ES

LAMPE FLUOCOMPACTE MINI SPIRALE T3 - 15 W - 240 V - E27 - UV MINI T3 SPIRAALVORMIGE SPAARLAMP - 15 W - 240 V - E27 - UV MINI ENERGIESPARLAMPE T3 SPIRALE - 15 W - 240 V - E27 - UV MINI BOMBILLA DE BAJO CONSUMO ESPIRAL T3 - 15 W - 240 V - E27 - UV

type: spiral ● power consumption (W): 15 ● colour temperature (K): UV ● intensity (lm): 850 ● current (mA): 130 ● wavelength: 365 nm ● luminous efficacy (lm/W): - ● dimensions: Ø 39.8 x 117 mm ● weight: 85 g ● voltage (V): 240 ● socket: E27 ● average lifetime (h): 8000 ● lumen maintenance at 2000h: >80%

273


LIGHTING MINI A-SHAPE ENERGY-SAVING LAMP - 15 W - 240 V - E27 - 2700 K

LAMPE FLUOCOMPACTE MINI FORME A - 15 W - 240 V - E27 - 2700 K MINI SPAARLAMP A-VORM - 15 W - 240 V - E27 - 2700 K MINI A FORM ENERGIESPARLAMPE - 15 W - 240 V - E27 - 2700 K ES MINI BOMBILLA DE BAJO CONSUMO FORMA A - 15 W - 240 V - E27 - 2700 K FR

NL

LAE1F3H

(!4BA32J-ecgaea!

LAE3A3L

(!4BA32J-ecfheg!

LAE1F3I

(!4BA32J-ecgaii!

LAE1F3J

(!4BA32J-ecgage!

LAE1G3J

(!4BA32J-ecgahb!

LEH1B3A

(!4BA32J-fgicah!

LEH1D3A

(!4BA32J-fgicbe!

DE

type: bulb ● power consumption (W): 15 ● colour temperature (K): 2700 ● intensity (lm): 850 (equivalent to a conventional 75W lamp) ● current (mA): 130 ● luminous efficacy (lm/W): 57 ● dimensions: Ø60 x 122mm ● weight: 80g ● voltage (V): 240 ● socket: E27 ● average lifetime (h): 8000 ● lumen maintenance at 2000h: >80%

GU10 ENERGY-SAVING LAMP - 5 W - 240 V - 2700 K FR NL DE ES

LAMPE FLUOCOMPACTE GU10 - 5 W - 240 V - 2700 K GU10 SPAARLAMP - 5 W - 240 V - 2700 K GU10 ENERGIESPARLAMPE - 5 W - 240 V - 2700 K BOMBILLA DE BAJO CONSUMO GU10 - 5 W - 240 V - 2700 K

type: spot ● voltage (V): 240 ● power consumption (W): 5 ● socket: GU10 ● average lifetime (h): 8000 ● colour temperature (K): 2700 ● intensity (lm): 100 (equivalent to a conventional 25W lamp) ● current (mA): 61 ● luminous efficacy (lm/W): 43 ● lumen maintenance at 2000h: >80% ● colour rendering index (Ra): 80 ● dimensions: Ø50 x 56.8mm ● weight: 35g

PAR30 ENERGY-SAVING LAMP - 15 W - 240 V - E27 - 2700 K FR NL DE ES

LAMPE FLUOCOMPACTE PAR30 - 15 W - 240 V - E27 - 2700 K PAR30 SPAARLAMP - 15 W - 240 V - E27 - 2700 K PAR30 ENERGIESPARLAMPE - 15 W - 240 V - E27 - 2700 K BOMBILLA DE BAJO CONSUMO PAR30 - 15 W - 240 V - E27 - 2700 K

type: spot ● power consumption (W): 15 ● colour temperature (K): 2700 ● intensity (lm): 750 (equivalent to a conventional 75W lamp) ● current (mA): 130 ● luminous efficacy (lm/W): 50 ● dimensions: Ø95 x 135mm ● weight: 105g ● voltage (V): 240 ● socket: E27 ● average lifetime (h): 8000 ● lumen maintenance at 2000h: >80%

PAR38 ENERGY-SAVING LAMP - 15 W - 240 V - E27 - 2700 K FR NL DE ES

LAMPE FLUOCOMPACTE PAR38 - 15 W - 240 V - E27 - 2700 K PAR38 SPAARLAMP - 15 W - 240 V - E27 - 2700 K PAR38 ENERGIESPARLAMPE - 15 W - 240 V - E27 - 2700 K BOMBILLA DE BAJO CONSUMO PAR38 - 15 W - 240 V - E27 - 2700 K

type: spot ● power consumption (W): 15 ● colour temperature (K): 2700 ● intensity (lm): 800 (equivalent to a conventional 75W lamp) ● current (mA): 130 ● luminous efficacy (lm/W): 53 ● dimensions: Ø120 x 150mm ● weight: 150g ● voltage (V): 240 ● socket: E27 ● average lifetime (h): 8000 ● lumen maintenance at 2000h: >80%

PAR38 ENERGY-SAVING LAMP - 18 W - 240 V - E27 - 2700 K FR NL DE ES

LAMPE FLUOCOMPACTE PAR38 - 18 W - 240 V - E27 - 2700 K PAR38 SPAARLAMP - 18 W - 240 V - E27 - 2700 K PAR38 ENERGIESPARLAMPE - 18 W - 240 V - E27 - 2700 K BOMBILLA DE BAJO CONSUMO PAR38 - 18 W - 240 V - E27 - 2700 K

type: spot ● power consumption (W): 18 ● colour temperature (K): 2700 ● intensity (lm): 400 (equivalent to a conventional 25W lamp) ● current (mA): 157 ● luminous efficacy (lm/W): 56 ● dimensions: Ø120 x 150mm ● weight: 150g ● voltage (V): 240 ● socket: E27 ● average lifetime (h): 8000 ● lumen maintenance at 2000h: >80%

ECO HALOGEN LAMP G45 - E27 18 W - 220-240 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO G45 - E27 - 18 W 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO G45 - E27 - 18 W - 220-240 V - 2700 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE G45 - E27 - 18 W - 220-240 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO G45 - E27 - 18 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

NL

C

2 pcs in double clamshell type: G45 ● power consumption: 18 W (equivalent to a conventional 25 W lamp) ● energy consumption: 18 kWh/1000h ● socket: E27 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 205 lm ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 45 x 76 mm

ECO HALOGEN LAMP G45 - E27 28 W - 220-240 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO G45 - E27 - 28 W 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO G45 - E27 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE G45 - E27 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO G45 - E27 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

NL

2 pcs in double clamshell type: G45 ● power consumption: 28 W (equivalent to a conventional 40 W lamp) ● energy consumption: 28 kWh/1000h ● socket: E27 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 370 lm ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 45 x 76 mm

274

C


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

ECO HALOGEN LAMP A55 - E27 28 W - 220-240 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO A55 - E27 - 28 W - 220240 V - 2700 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO A55 - E27 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE A55 - E27 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO A55 - E27 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

NL

C

2 pcs in double clamshell

LEH1D3D

(!4BA32J-fgiaif!

LEH1G3D

(!4BA32J-fgiajc!

LEH1H3D

(!4BA32J-fgiehe!

LEH2B3E

(!4BA32J-fgiccb!

LEH2D3E

(!4BA32J-fgicdi!

LEH1D3F

(!4BA32J-fgicfc!

type: A55 ● power consumption: 28 W (equivalent to a conventional 40 W lamp) ● energy consumption: 28 kWh/1000h ● socket: E27 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 370 lm ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 55 x 96 mm

ECO HALOGEN LAMP A55 - E27 42 W - 220-240 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO A55 - E27 - 42 W - 220240 V - 2700 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO A55 - E27 - 42 W - 220-240 V - 2700 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE A55 - E27 - 42 W - 220-240 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO A55 - E27 - 42 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

NL

C

2 pcs in double clamshell type: A55 ● power consumption: 42 W (equivalent to a conventional 60 W lamp) ● energy consumption: 42 kWh/1000h ● socket: E27 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 625 lm ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 55 x 96 mm

ECO HALOGEN LAMP A55 - E27 53 W - 220-240 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO A55 - E27 - 53 W - 220240 V - 2700 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO A55 - E27 - 53 W - 220-240 V - 2700 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE A55 - E27 - 53 W - 220-240 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO A55 - E27 - 53 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

NL

C

2 pcs in double clamshell type: A55 ● power consumption: 53 W (equivalent to a conventional 75 W lamp) ● energy consumption: 53 kWh/1000h ● socket: E27 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 835 lm ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 55 x 96 mm

ECO HALOGEN LAMP R50 - E14 18 W - 220-240 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO R50 - E14 - 18 W 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO R50 - E14 - 18 W - 220-240 V - 2700 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE R50 - E14 - 18 W - 220-240 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO R50 - E14 - 18 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

NL

C

2 pcs in double clamshell type: R50 ● power consumption: 18 W (equivalent to a conventional 25 W lamp) ● energy consumption: 18 kWh/1000h ● socket: E14 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 205 Lm ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 50 x 86 mm

ECO HALOGEN LAMP R50 - E14 28 W - 220-240 V - 2700 K - FROSTED

LAMPE HALOGÈNE ECO R50 - E14 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - DÉPOLI HALOGEENLAMP ECO R50 - E14 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - MAT ECO HALOGENLAMPE R50 - E14 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - MATTGLAS ES BOMBILLA HALÓGENA ECO R50 - E14 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - CRISTAL OPACO FR

NL

DE

C

2 pcs in double clamshell type: R50 ● power consumption: 28 W (equivalent to a conventional 40 W lamp) ● energy consumption: 28 kWh/1000h ● socket: E14 ● glass: frosted ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 370 lm ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 50 x 86 mm

ECO HALOGEN LAMP R63 - E27 28 W - 220-240 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO R63 - E27 - 28 W 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENT NL HALOGEENLAMP ECO R63 - E27 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE R63 - E27 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO R63 - E27 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

2 pcs in double clamshell

C

type: R63 ● power consumption: 28 W (equivalent to a conventional 40 W lamp) ● energy consumption: 28 kWh/1000h ● socket: E27 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 370 Lm ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 63 x 105 mm

275


LIGHTING ECO HALOGEN LAMP R63 - E27 42 W - 220-240 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO R63 - E27 - 42 W 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO R63 - E27 - 42 W - 220-240 V - 2700 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE R63 - E27 - 42 W - 220-240 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO R63 - E27 - 42 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

NL

C

2 pcs in double clamshell

LEH1G3F

(!4BA32J-fgicja!

LEH2B3G

(!4BA32J-fgibai!

LEH2B3I

(!4BA32J-fgibhh!

LEH2D3G

(!4BA32J-fgibbf!

LEH2D3I

(!4BA32J-fgibie!

LEH2B3H

(!4BA32J-fgibcc!

type: R63 ● power consumption: 42 W (equivalent to a conventional 60 W lamp) ● energy consumption: 42 kWh/1000h ● socket: E27 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 625 Lm ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 63 x 105 mm

ECO HALOGEN LAMP C35 - E14 18 W - 220-240 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO C35 - E14 - 18 W 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO C35 - E14 - 18 W - 220-240 V - 2700 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE C35 - E14 - 18 W - 220-240 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO C35 - E14 - 18 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

NL

C

2 pcs in double clamshell type: C35 ● power consumption: 18 W (equivalent to a conventional 25 W lamp) ● energy consumption: 18 kWh/1000h ● socket: E14 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 205 lm ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 35 x 100 mm

ECO HALOGEN LAMP C35T - E14 18 W - 220-240 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO C35T - E14 - 18 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO C35T - E14 - 18 W - 220-240 V - 2700 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE C35T - E14 - 18 W - 220-240 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO C35T - E14 - 18 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

NL

C

2 pcs in double clamshell type: C35T ● power consumption: 18 W (equivalent to a conventional 25 W lamp) ● energy consumption: 18 kWh/1000h ● socket: E14 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 205 lm ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 35 x 96 mm

ECO HALOGEN LAMP C35 - E14 28 W - 220-240 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO C35 - E14 - 28 W 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO C35 - E14 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE C35 - E14 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO C35 - E14 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

NL

C

2 pcs in double clamshell type: C35 ● power consumption: 28 W (equivalent to a conventional 40 W lamp) ● energy consumption: 28 kWh/1000h ● socket: E14 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 370 lm ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 35 x 100 mm

ECO HALOGEN LAMP C35T - E14 28 W - 220-240 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO C35T - E14 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO C35T - E14 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE C35T - E14 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO C35T - E14 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

NL

C

2 pcs in double clamshell type: C35T ● power consumption: 28 W (equivalent to a conventional 40 W lamp) ● energy consumption: 28 kWh/1000h ● socket: E14 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 370 lm ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 35 x 96 mm

ECO HALOGEN LAMP C35L - E14 18 W - 220-240 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO C35L - E14 - 18 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO C35L - E14 - 18 W - 220-240 V - 2700 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE C35L - E14 - 18 W - 220-240 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO C35L - E14 - 18 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

NL

2 pcs in double clamshell type: C35L ● power consumption: 18 W (equivalent to a conventional 25 W lamp) ● energy consumption: 18 kWh/1000h ● socket: E14 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 205 lm ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 35 x 123 mm

276

C


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

ECO HALOGEN LAMP C35L - E14 28 W - 220-240 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO C35L - E14 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO C35L - E14 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE C35L - E14 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO C35L - E14 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

NL

C

2 pcs in double clamshell

LEH2D3H

(!4BA32J-fgibga!

LEH6A3L

(!4BA32J-fgidag!

LEH9C3L

(!4BA32J-fgidca!

LEH3D3J

(!4BA32J-fgiddh!

LEH3G3J

(!4BA32J-fgidee!

LEH7C3J

(!4BA32J-fgidhf!

type: C35L ● power consumption: 28 W (equivalent to a conventional 40 W lamp) ● energy consumption: 28 kWh/1000h ● socket: E14 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 370 lm ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 35 x 123 mm

ECO HALOGEN LAMP G4 - 10 W - 12 V - 2900 K - CLEAR FR NL DE ES

LAMPE HALOGÈNE ECO G4 - 10 W - 12 V - 2900 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO G4 - 10 W - 12 V - 2900 K - HELDER ECO HALOGENLAMPE G4 - 10 W - 12 V - 2900 K - KLAR BOMBILLA HALÓGENA ECO G4 - 10 W - 12 V - 2900 K - TRANSPARENTE

C

2 pcs in double clamshell type: capsule ● power consumption: 10 W (equivalent to a conventional 12 W lamp) ● energy consumption: 10.60 kWh/1000h ● socket: G4 ● glass: clear ● colour temperature: 2900 K ● energy level class: C ● intensity: 120 lm ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 8 x 30 mm

ECO HALOGEN LAMP G6.35 20 W - 12 V - 2900 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO G6.35 - 20 W - 12 V - 2900 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO G6.35 - 20 W - 12 V - 2900 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE G6.35 - 20 W - 12 V - 2900 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO G6.35 - 20 W - 12 V - 2900 K - TRANSPARENTE FR

NL

C

2 pcs in double clamshell type: capsule ● power consumption: 20 W (equivalent to a conventional 35 W lamp) ● energy consumption: 21,20 kWh/1000h ● socket: G6.35 ● glass: clear ● colour temperature: 2900 K ● energy level class: C ● intensity: 280 Lm ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 8 x 30 mm

ECO HALOGEN LAMP ELC - GU10 28 W - 220-240 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO ELC - GU10 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENT NL HALOGEENLAMP ECO ELC - GU10 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE ELC - GU10 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO ELC - GU10 - 28 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

C

2 pcs in double clamshell type: ELC ● power consumption: 28 W (equivalent to a conventional 40 W lamp) ● energy consumption: 28 kWh/1000h ● socket: GU10 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 360 Lm ● beam angle: 35° ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 50 x 55 mm

ECO HALOGEN LAMP ELC - GU10 42 W - 220-240 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO ELC - GU10 - 42 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENT NL HALOGEENLAMP ECO ELC - GU10 - 42 W - 220-240 V - 2700 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE ELC - GU10 - 42 W - 220-240 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO ELC - GU10 - 42 W - 220-240 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

C

2 pcs in double clamshell type: ELC ● power consumption: 42 W (equivalent to a conventional 60 W lamp) ● energy consumption: 42 kWh/1000h ● socket: GU10 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 620Lm ● beam angle: 35° ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 50 x 55 mm

ECO HALOGEN LAMP GU5.3 20 W - 12 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO GU5.3 - 20 W - 12 V - 2700 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO GU5.3 - 20 W - 12 V - 2700 K - HELDER DE ECO HALOGENLAMPE GU5.3 - 20 W - 12 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO GU5.3 - 20 W - 12 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

NL

2 pcs in double clamshell type: - ● power consumption: 20 W (equivalent to a conventional 35 W lamp) ● energy consumption: 21,20 kWh/1000h ● socket: GU5.3 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 460 cd ● beam angle: 38° ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 50 x 35 mm

C

277


LIGHTING ECO HALOGEN LAMP GU5.3 35 W - 12 V - 2700 K - CLEAR

LAMPE HALOGÈNE ECO GU5.3 - 35 W - 12 V - 2700 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO GU5.3 - 35 W - 12 V - 2700 K - HELDER ECO HALOGENLAMPE GU5.3 - 35 W - 12 V - 2700 K - KLAR ES BOMBILLA HALÓGENA ECO GU5.3 - 35 W - 12 V - 2700 K - TRANSPARENTE FR

NL

DE

C

2 pcs in double clamshell

LEH7E3J

(!4BA32J-fgieaf!

LEH8C3J

(!4BA32J-fgidgi!

type: ELC ● power consumption: 35 W (equivalent to a conventional 50 W lamp) ● energy consumption: 37,10 kWh/1000h ● socket: GU5.3 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 460 Lm ● beam angle: 38° ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 35 x 35 mm

ECO HALOGEN LAMP GU4 20 W - 12 V - 2700 K - CLEAR FR NL DE ES

LAMPE HALOGÈNE ECO GU4 - 20 W - 12 V - 2700 K - TRANSPARENT HALOGEENLAMP ECO GU4 - 20 W - 12 V - 2700 K - HELDER ECO HALOGENLAMPE GU4 - 20 W - 12 V - 2700 K - KLAR BOMBILLA HALÓGENA ECO GU4 - 20 W - 12 V - 2700 K - TRANSPARENTE

2 pcs in double clamshell type: reflector ● power consumption: 20 W (equivalent to a conventional 35 W lamp) ● energy consumption: 21,20 kWh/1000h ● socket: GU4 ● glass: clear ● colour temperature: 2700 K ● colour rendering index: Ra = 99 ● energy level class: C ● intensity: 200Lm ● beam angle: 30° ● lifetime: 2000 h ● dimensions: Ø 35 x 35 mm

C

LED LAMP MINI BALL - 3.5 W E27 - 230 V - COLD WHITE FR NL DE ES

LAMPE LED - SPHÈRE - 3.5 W - E27 - 230 V - BLANC FROID LEDLAMP - KOGEL - 3.5 W - E27 - 230 V - KOUDWIT LED-LAMPE - TROPFENLAMPE - 3,5 W - E27 - 230 V - KALTWEIß BOMBILLA LED - ESFÉRICA - 3.5 W - E27 - 230 V - COLOR BLANCO FRÍO

type: E27 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 3.5 W ● equivalent incandescent lamp power: 20 W ● average lifetime: 30000 h ● colour temperature: 6400 K ● intensity: 200 lm ● colour: cold white ● colour rendering index: Ra > 75-80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 2 ● beam angle: > 80° ● dimensions: Ø 44 x 80 mm ● weight: 63 g

A LAL1B1B

(!4BA32J-ffhddb!

LED LAMP MINI BALL - 3.5 W - E27 - 230 V - WHITE FR NL DE ES

LAMPE LED - SPHÈRE - 3.5 W - E27 - 230 V - BLANC LEDLAMP - KOGEL - 3.5 W - E27 - 230 V - WIT LED-LAMPE - TROPFENLAMPE - 3,5 W - E27 - 230 V - WEIß BOMBILLA LED - ESFÉRICA - 3.5 W - E27 - 230 V - COLOR BLANCO

type: E27 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 3.5 W ● equivalent incandescent lamp power: 17 W ● average lifetime: 30000 h ● colour temperature: 4200 K ● intensity: 190 lm ● colour: white ● colour rendering index: Ra > 75-80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 2 ● beam angle: > 120° ● dimensions: Ø 44 x 80 mm ● weight: 63 g

A LAL1B2B

(!4BA32J-ehfifh!

LED LAMP MINI BALL - 4.5 W E27 - 230 V - COLD WHITE FR NL DE ES

LAMPE LED - SPHÈRE - 4.5 W - E27 - 230 V - BLANC FROID LEDLAMP - KOGEL - 4.5 W - E27 - 230 V - KOUDWIT LED-LAMPE - TROPFENLAMPE - 4,5 W - E27 - 230 V - KALTWEIß BOMBILLA LED - ESFÉRICA - 4.5 W - E27 - 230 V - COLOR BLANCO FRÍO

type: E27 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 4.5 W ● equivalent incandescent lamp power: 25 W ● average lifetime: 30000 h ● colour temperature: 6400 K ● intensity: 250 lm ● colour: cold white ● colour rendering index: Ra > 75-80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 3 ● beam angle: > 120° ● dimensions: Ø 44 x 79 mm ● weight: 63 g

A LAL1D1B

(!4BA32J-ehfbcd!

LED LAMP MINI BALL - 4.5 W - E27 - 230 V - WHITE FR NL DE ES

LAMPE LED - SPHÈRE - 4.5 W - E27 - 230 V - BLANC LEDLAMP - KOGEL - 4.5 W - E27 - 230 V - WIT LED-LAMPE - TROPFENLAMPE - 4,5 W - E27 - 230 V - WEIß BOMBILLA LED - ESFÉRICA - 4.5 W - E27 - 230 V - COLOR BLANCO

type: E27 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 4.5 W ● equivalent incandescent lamp power: 25 W ● average lifetime: 30000 h ● colour temperature: 4200 K ● intensity: 250 lm ● colour: white ● colour rendering index: Ra > 75-80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 3 ● beam angle: > 120° ● dimensions: Ø 44 x 79 mm ● weight: 63 g

A LAL1D2B

(!4BA32J-ehfbda!

LED LAMP - STANDARD - 6 W - E27 - 230 V - WHITE FR NL DE ES

LAMPE LED - STANDARD - 6 W - E27 - 230 V - BLANC LEDLAMP - STANDAARD - 6 W - E27 - 230 V - WIT LED-LAMPE - STANDARD - 6 W - E27 - 230 V - WEIß BOMBILLA LED - ESTÁNDAR - 6 W - E27 - 230 V - COLOR BLANCO

type: E27 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 6 W ● equivalent incandescent lamp power: 25 W ● average lifetime: 30000 h ● colour temperature: 4200 K ● intensity: 280 lm ● colour: white ● colour rendering index: Ra > 75-80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 3 ● beam angle: > 120° ● dimensions: Ø 60 x 105 mm ● weight: 100 g

278

A LAL1G2A

(!4BA32J-ehfaei!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

LED LAMP - STANDARD - 6.5 W - E27 - 230 V - WHITE FR NL DE ES

LAMPE LED - STANDARD - 6.5 W - E27 - 230 V - BLANC LEDLAMP - STANDAARD - 6.5 W - E27 - 230 V - WIT LED-LAMPE - STANDARD - 6,5 W - E27 - 230 V - WEIß BOMBILLA LED - ESTÁNDAR - 6.5 W - E27 - 230 V - COLOR BLANCO

type: E27 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 6.5 W ● equivalent incandescent lamp power: 30 W ● average lifetime: 30000 h ● colour temperature: 4200 K ● intensity: 360 lm ● colour: white ● colour rendering index: Ra > 75-80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 4 ● beam angle: > 120° ● dimensions: Ø 60 x 106 mm ● weight: 100 g

A LAL1H2A

(!4BA32J-ehfaig!

LED LAMP BALL - STANDARD 6.5 W - E27 - 230 V - WARM WHITE

LAMPE LED - STANDARD - 6.5 W - E27 - 230 V - BLANC CHAUD LEDLAMP - STANDAARD - 6.5 W - E27 - 230 V - WARMWIT LED-LAMPE - STANDARD - 6,5 W - E27 - 230 V - WARMWEIß, ES BOMBILLA LED - ESTÁNDAR - 6.5 W - E27 230 V - COLOR BLANCO CÁLIDO FR

NL

DE

type: E27 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 6.5 W ● equivalent incandescent lamp power: 29 W ● average lifetime: 30000 h ● colour temperature: 2700 K ● intensity: 330 lm ● colour: warm white ● colour rendering index: Ra > 75-80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 4 ● beam angle: > 120° ● dimensions: Ø 60 x 106 mm ● weight: 100 g

A LAL1H3A

(!4BA32J-ehfajd!

LED GLOBE LAMP - 8 W - E27 230 V - NEUTRAL WHITE (4200 K)

LAMPE LED - BOULE - 8 W - E27 - 230 V - BLANC NEUTRE (4200 K) LEDLAMP - BOL - 8 W - E27 - 230 V - NEUTRAALWIT (4200 K) DE LED-LAMPE - BALL - 8 W - E27 - 230 V - NEUTRALWEIß (4200 K) ES BOMBILLA LED - BOLA - 8 W - E27 - 230 V COLOR BLANCO NEUTRO (4200 K) FR

NL

type: E27 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 8 W ● energy consumption: 13 kWh/1000h ● equivalent incandescent lamp power: 60 W ● average lifetime: 25 000 h ● colour temperature: 4200 K ● intensity: 672 lm ● colour: neutral white ● colour rendering index: Ra > 80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 1 ● beam angle: > 140° ● dimensions: Ø 60 x 100.8 mm ● weight: ± 70 g

A+ LAL1K3C

(!4BA32J-fhdegb!

LED GLOBE LAMP - 10 W - E27 230 V - WARM WHITE (2700 K) FR NL DE ES

LAMPE LED - BOULE - 10 W - E27 - 230 V - BLANC CHAUD (2700 K) LEDLAMP - BOL - 10 W - E27 - 230 V - WARMWIT (2700 K) LED-LAMPE - BALL - 10 W - E27 - 230 V - WARMWEIß (2700 K) BOMBILLA LED - BOLA - 10 W - E27 - 230 V - BLANCO CÁLIDO (2700 K)

type: E27 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 10 W ● energy consumption: 15 kWh/1000h ● equivalent incandescent lamp power: 100 W ● average lifetime: 25 000 h ● colour temperature: 2700 K ● intensity: 800 lm ● colour: warm white ● colour rendering index: Ra > 80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 1 ● beam angle: > 140° ● dimensions: Ø 60 x 100.8 mm ● weight: ± 70 g

A+ LAL1O2C

(!4BA32J-fhdeda!

LED GLOBE LAMP - 10 W - E27 230 V - NEUTRAL WHITE (4200 K) FR NL DE ES

LAMPE LED - BOULE - 10 W - E27 - 230 V - BLANC NEUTRE (4200 K) LEDLAMP - BOL - 10 W - E27 - 230 V - NEUTRAALWIT (4200 K) LED-LAMPE - BALL - 10 W - E27 - 230 V - NEUTRALWEIß (4200 K) BOMBILLA LED - BOLA - 10 W - E27 - 230 V - BLANCO NEUTRO (4200 K)

type: E27 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 10 W ● energy consumption: 15 kWh/1000h ● equivalent incandescent lamp power: 100 W ● average lifetime: 25 000 h ● colour temperature: 4200 K ● intensity: 840 lm ● colour: neutral white ● colour rendering index: Ra > 80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 1 ● beam angle: > 140° ● dimensions: Ø 60 x 100.8 mm ● weight: ± 70 g

A+ LAL1O3C

(!4BA32J-fhdeeh!

LED LAMP GLOBE - 11 W - E27 - 230 V - WHITE FR NL DE ES

LAMPE LED - BOULE - 11 W - E27 - 230 V - BLANC LEDLAMP - BOL - 11 W - E27 - 230 V - WIT LED-LAMPE - BALL - 11 W - E27 - 230 V - WEIß BOMBILLA LED - BOLA - 11 W - E27 - 230 V - COLOR BLANCO

type: E27 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 11 W ● equivalent incandescent lamp power: 43 W ● average lifetime: 30000 h ● colour temperature: 4200 K ● intensity: 660 lm ● colour: white ● colour rendering index: Ra > 75-80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 6 ● beam angle: > 120° ● dimensions: Ø 94 x 150 mm ● weight: 370 g

A LAL1Q2C

(!4BA32J-ehface!

LAL1C3C

(!4BA32J-gaeihf!

LED FILAMENT A60 LAMP - E27 - 4 W - 2700 K FR NL DE ES

LAMPE À INCANDESCENCE LED A60 - E27 - 4 W - 2700 K LED-GLOEILAMP A60 - E27 - 4 W - 2700 K LED-LAMPE A60 - E27 - 4 W - 2700 K BOMBILLA LED A60 - E27 - 4 W - 2700 K

type: A60 ● socket: E27 ● voltage: 220-240 VAC ● power consumption: 4 W ● equivalent incandescent lamp power: 40 W ● average lifetime: 25000 h ● colour temperature: 2700 K ● intensity: 470 lm ● colour: warm white ● colour rendering index: Ra > 80 ● power factor: > 0.4 ● dimmable: no ● beam angle: 360° ● dimensions: Ø 60 x 105 mm

279


LIGHTING LED FILAMENT G45 LAMP - E14 - 2 W - 2700 K FR NL DE ES

LAMPE À INCANDESCENCE - LED - G45 - E14 - 2 W - 2700 K LED - GLOEILAMP - G45 - E14 - 2 W - 2700 K LED-LAMPE - G45 - E14 - 2 W - 2700 K BOMBILLA LED - G45 - E14 - 2 W - 2700 K

LAL2Z3B

(!4BA32J-fjigei!

LAL2A1G

(!4BA32J-ehejec!

LAL2Z3G

(!4BA32J-fjigce!

LAL2Z3H

(!4BA32J-fjigdb!

LAL2A3H

(!4BA32J-ehejhd!

type: G45 ● socket: E14 ● voltage: 200-240 VAC ● power consumption: 2 W ● equivalent incandescent lamp power: 22 W ● average lifetime: 25000 h ● colour temperature: 2700 K ● intensity: 220 lm ● colour: warm white ● colour rendering index: Ra > 80 ● power factor: > 0.4 ● dimmable: no ● beam angle: 360° ● dimensions: Ø 45 x 75 mm

LED LAMP CANDLE - 3 W E14 - 230 V - COLD WHITE FR NL DE ES

LAMPE LED - BOUGIE - 3 W - E14 - 230 V - BLANC NEUTRE LEDLAMP - KAARS - 3 W - E14 - 230 V - KOUDWIT LED-LAMPE - KERZENFORM - 3 W - E14 - 230 V - KALTWEIß BOMBILLA LED - VELA - 3 W - E14 - 230 V - COLOR BLANCO FRÍO

type: E14 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 3 W ● equivalent incandescent lamp power: 18 W ● average lifetime: 30000 H ● colour temperature: 6400 K ● intensity: 190 lm ● colour: cold white ● colour rendering index: Ra > 75-80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 2 ● beam angle: > 120° ● dimensions: Ø 35 x 100 mm ● weight: 52 g

LED FILAMENT CANDLE LAMP - E14 - 2 W - 2700 K FR NL DE ES

LAMPE À INCANDESCENCE - LED - CHANDELLE - E14 - 2 W - 2700 K LED - GLOEILAMP - KAARSVORM - E14 - 2 W - 2700 LED-LAMPE - KERZENFORM - E14 - 2 W - 2700 K BOMBILLA LED - VELA - E14 - 2 W - 2700 K

clear surface type: candle ● socket: E14 ● voltage: 200-240 VAC ● power consumption: 2 W ● equivalent incandescent lamp power: 22 W ● average lifetime: 25000 h ● colour temperature: 2700 K ● intensity: 220 lm ● colour: warm white ● colour rendering index: Ra > 80 ● power factor: > 0.4 ● dimmable: no ● beam angle: 360° ● dimensions: Ø 35 x 100 mm

LED FILAMENT TAIL LAMP - E14 - 2 W - 2700 K FR NL DE ES

LAMPE À INCANDESCENCE - LED - FLAMME BOUGIE - E14 - 2 W - 2700 K LED - GLOEILAMP - TIPKAARSVORM - E14 - 2 W - 2700 K LED-LAMPE - KERZENFORM - E14 - 2 W - 2700 K BOMBILLA LED - VELA - E14 - 2 W - 2700 K

clear surface type: tail ● socket: E14 ● voltage: 200-240 VAC ● power consumption: 2 W ● equivalent incandescent lamp power: 22 W ● average lifetime: 25000 h ● colour temperature: 2700 K ● intensity: 220 lm ● colour: warm white ● colour rendering index: Ra > 80 ● power factor: > 0.4 ● dimmable: no ● beam angle: 360° ● dimensions: Ø 35 x 125 mm

LED LAMP CANDLE - 3 W - E14 - 230 V - 2700 K FR NL DE ES

LAMPE LED - FLAMME BOUGIE - 3 W - E14 - 230 V - BLANC CHAUD LEDLAMP - TIPKAARS - 3 W - E14 - 230 V - WARMWIT LED-LAMPE - KERZENFORM - 3 W - E14 - 230 V - 2700 K BOMBILLA LED - VELA - 3 W - E14 - 230 V - 2700 K

type: E14 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 3 W ● equivalent incandescent lamp power: 12 W ● average lifetime: 30000 h ● colour temperature: 2700 K ● intensity: 150 lm ● colour: warm white ● colour rendering index: Ra > 75-80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 2 ● beam angle: > 120° ● dimensions: Ø 35 x 129 mm ● weight: 51 g

LED LAMP PAR20 - 7.5 W E27 - 230 V - COLD WHITE

LAMPE LED - PAR20 - 7.5 W - E27 - 230 V - BLANC FROID LEDLAMP - REFLECTOR PAR20 - 7.5 W - E27 - 230 V - KOUDWIT DE LED-LAMPE - REFLEKTOR PAR20 - 7,5 W - E27 - 230 V - KALTWEIß ES BOMBILLA LED - REFLECTOR PAR20 - 7.5 W - E27 - 230 V - COLOR BLANCO FRÍO FR

NL

type: E27 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 7.5 W ● equivalent incandescent lamp power: 32 W ● average lifetime: 30000 h ● colour temperature: 6400 K ● intensity: 385 lm ● colour: cold white ● colour rendering index: Ra > 75-80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 4 ● beam angle: > 80° ● dimensions: Ø 63.5 x 86 mm ● weight: 135 g

280

A LAL1H1D

(!4BA32J-ehfagc!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

LED LAMP PAR30 E27 COB - 15 W - 3000 K

LAMPE LED PAR30 E27 - COB - 15 W - 3000 K LED-LAMP PAR30 E27 - COB - 15 W - 3000 K LED-LAMPE - COB - REFLEKTOR PAR30 - 15 W - E27 - 3000 K BOMBILLA LED - COB - REFLECTOR PAR30 - 15 W - E27 - 3000 K

A

with SCOB LED: ○ Stereoscopic Chip On Board ○ a new and unique LED package technology ○ improved performance compared to existing LED packages

LAL1E3E

FR NL DE ES

(!4BA32J-ficbgg!

type: PAR30 E27 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 15 W ● equivalent incandescent lamp power: 60 W ● average lifetime: 30 000 h ● colour temperature: 3000 K ● intensity: 800 lm ● colour: warm white ● colour rendering index: Ra > 80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 1 ● beam angle: 25° ● dimensions: Ø 95 x 102 mm ● weight: 217 g

LED LAMP - REFLECTOR PAR30 11.5 W - E27 - 230 V - WARM WHITE

LAMPE LED - RÉFLECTEUR PAR 30 - 7.5 W - E27 - 230 V - BLANC CHAUD LEDLAMP - REFLECTOR PAR30 - 7.5 W - E27 - 230 V - WARMWIT DE LED-LAMPE - REFLEKTOR PAR30 - 7,5 W - E27 - 230 V - WARMWEIß ES BOMBILLA LED - REFLECTOR PAR30 - 7.5 W E27 - 230 V - COLOR BLANCO CÁLIDO FR

NL

type: E27 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 7.5 W ● equivalent incandescent lamp power: 43 W ● average lifetime: 30000 h ● colour temperature: 2700 K ● intensity: 550 lm ● colour: warm white ● colour rendering index: Ra > 75-80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 3 ● beam angle: > 120° ● dimensions: Ø 95 x 80 mm ● weight: 250 g

A LAL1R3F

(!4BA32J-ehfbgb!

LAL3B1J

(!4BA32J-ehejci!

LAL3B3J

(!4BA32J-ehejbb!

LED LAMP 4 W - GU10 230 V - COLD WHITE FR NL DE ES

LAMPE LED - 4 W - GU10 - 230 V - BLANC NEUTRE LEDLAMP - 4 W - GU10 - 230 V - KOUDWIT LED-LAMPE 4 W - GU10 - 230 V - KALTWEIß BOMBILLA LED- 4 W - GU10 - 230 V - COLOR BLANCO FRÍO

type: GU10 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 4 W ● equivalent incandescent lamp power: 17 W ● average lifetime: 30 000 K ● colour temperature: 6400 K ● intensity: 190 lm ● colour: cold white ● colour rendering index: Ra > 75-80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 2 ● beam angle: > 100° ● dimensions: Ø 50 x 58 mm ● weight: 70 g

LED LAMP 4 W - GU10 230 V - WARM WHITE FR NL DE ES

LAMPE LED - 4 W - GU10 - 230 V - BLANC CHAUD LEDLAMP - 4 W - GU10 - 230 V - WARMWIT LED-LAMPE 4 W - GU10 - 230 V - WARMWEIß BOMBILLA LED 4 W - GU10 - 230 V - COLOR BLANCO CÁLIDO

type: GU10 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 4 W ● equivalent incandescent lamp power: 16 W ● average lifetime: 30 000 h ● colour temperature: 2700 K ● intensity: 165 lm ● colour: warm white ● colour rendering index: Ra > 75-80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 2 ● beam angle: > 80° ● dimensions: Ø 50 x 58 mm ● weight: 70 g

LED LAMP GU10 - COB - 6 W - 3000 K FR NL DE ES

LAMPE LED GU10 - COB - 6 W - 3000 K LEDLAMP GU10 - COB - 6 W - 3000 K LED-LAMPE GU10 - COB - 6 W - 3000 K BOMBILLA LED GU10 - COB - 6 W - 3000 K

with SCOB LED: ○ Stereoscopic Chip On Board ○ a new and unique LED package technology ○ improved performance compared to existing LED packages type: GU10 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 6 W ● equivalent incandescent lamp power: 35 W ● average lifetime: 30 000 h ● colour temperature: 3000 K ● intensity: 400 lm ● colour: warm white ● colour rendering index: Ra > 80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 1 ● beam angle: 36° ● dimensions: Ø 50 x 72 mm ● weight: 85 g

A LAL3G3J

(!4BA32J-ficacj!

LAL4F1J

(!4BA32J-eheiib!

LAL4F3J

(!4BA32J-ehejae!

LED LAMP 5.5 W - MR16 12 V - COLD WHITE FR NL DE ES

LAMPE LED - 5.5 W - MR16 - 12 V - BLANC NEUTRE LEDLAMP - 5.5 W - MR16 - 12 V - KOUDWIT LED-LAMPE - 5,5 W - MR16 - 12 V - KALTWEIß BOMBILLA LED - 5.5 W - MR16 - 12 V - COLOR BLANCO FRÍO

type: MR16 / GU5.3 ● voltage: 12 VAC ● power consumption: 5.5 W ● equivalent incandescent lamp power: 23 W ● average lifetime: 30 000 h ● colour temperature: 6400 K ● intensity: 320 lm ● colour: cold white ● colour rendering index: Ra > 75-80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 3 ● beam angle: > 80° ● dimensions: Ø 50 x 44 mm ● weight: 38 g

LED LAMP 5.5 W - MR16 12 V - WARM WHITE FR NL DE ES

LAMPE LED - 5.5 W - MR16 - 12 V - BLANC CHAUD LEDLAMP - 5.5 W - MR16 - 12 V - WARMWIT LED-LAMPE - 5,5 W - MR16 - 12 V - WARMWEIß BOMBILLA LED - 5.5 W - MR16 - 12 V - COLOR BLANCO CÁLIDO

type: MR16 / GU5.3 ● voltage: 12 VAC ● power consumption: 5.5 W ● equivalent incandescent lamp power: 22 W ● average lifetime: 30 000 h ● colour temperature: 2700 K ● intensity: 275 lm ● colour: warm white ● colour rendering index: Ra > 75-80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 3 ● beam angle: > 80° ● dimensions: Ø 50 x 44 mm ● weight: 45 g

281


LIGHTING LED LAMP AR111 - COB - 15 W - 5500 K FR NL DE ES

LAMPE LED AR4111 - COB - 15 W - 5500 K LED-LAMP AR4111 - COB - 15 W - 5500 K LED-LAMPE AR4111 - COB - 15 W - 5500 K BOMBILLA LED AR4111 - COB - 15 W - 5500 K

A

reduce energy consumption by over 80 % when compared to traditional halogen lamps ● 24-degree beam angle provides uniform illumination ● 5500 K colour temperature is perfect for most commercial applications ● with SCOB LED: ○ Stereoscopic Chip On Board ○ a new and unique LED package technology ○ improved performance compared to existing LED packages

LAL7U2M

(!4BA32J-ficabc!

LAL3A2J

(!4BA32J-fiaihc!

LAL3A3J

(!4BA32J-fiadfd!

type: AR111 ● socket: G53 ● voltage: 12 V AC/DC ● power consumption: 15 W ● equivalent incandescent lamp power: 75 W ● average lifetime: 30 000 h ● colour temperature: 5500 K ● intensity: 960 lm ● colour: neutral white ● colour rendering index: Ra > 80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 1 ● beam angle: 24° ● dimensions: Ø 111 x 66.5 mm ● weight: 220 g

LED SPOT - 3.2 W - GU10 - 230 V - 4000 K (3 pcs IN BLISTER) FR NL DE ES

SPOT LED - 3.2 W - GU10 - 230 V - 4000 K (3 pcs PAR BLISTER) LEDSPOT - 3.2 W GU10 - 230 V - 4000 K (3 st. PER BLISTER) LED-LAMPE - 3.2 W - GU10 - 230 V - 4000 K (3 St. IN BLISTER) BOMBILLA LED - 3.2 W - GU10 - 230 V - 4000 K (3 uds. EN BLÍSTER)

type: GU10 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 3.2 W ● equivalent incandescent lamp power: 20 W ● average lifetime: 30 000 h ● colour temperature: 4000 k ● intensity: 230 lm ● colour: neutral white ● colour rendering index: Ra > 80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 60 ● beam angle: 120° ● dimensions: Ø 50 x 53 mm ● weight: 43 g

LED SPOT - 3.2 W - GU10 - 230 V - 2700 K (3 pcs IN BLISTER) FR NL DE ES

SPOT LED - 3.2 W - GU10 - 230 V - 2700 K (3 pcs PAR BLISTER) LEDSPOT - 3.2 W - GU10 - 230 V - 2700 K (3 st. PER BLISTER) LED-LAMPE - 3.2 W - GU10 - 230 V - 2700 K (3 St. EN BLISTER) BOMBILLA LED - 3.2 W - GU10 - 230 V - 2700 K (3 uds. EN BLÍSTER)

type: GU10 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 3.2 W ● equivalent incandescent lamp power: 20 W ● average lifetime: 30 000 h ● colour temperature: 2700 K ● intensity: 210 lm ● colour: warm white ● colour rendering index: Ra > 80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 60 ● beam angle: 120° ● dimensions: Ø 50 x 53 mm ● weight: 43 g

RECESSED LED SPOTLIGHT 5 W GU10 - 230 V - NEUTRAL WHITE FR NL DE ES

SPOT LED ENCASTRABLE 5 W - GU10 - 230 V - BLANC NEUTRE LED-INBOUWSPOT 5 W - GU10 - 230 V - NEUTRAALWIT LED-EINBAUSTRAHLER 5 W - GU10 - 230 V - NEUTRALWEIß FOCO LED EMPOTRABLE 5 W - GU10 - 230 V - BLANCO NEUTRO

type: GU10 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 5 W ● equivalent incandescent lamp power: 22 W ● average lifetime: 30 000 h ● colour temperature: 4200 K ● intensity: 275 lm ● colour: neutral white ● colour rendering index: Ra > 80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 1 ● beam angle: 48° ● dimensions: Ø 86 x 65 mm ● weight: 130 g

LAL3E2K

(!4BA32J-fhgjib!

RECESSED LED SPOTLIGHT 5 W - GU10 - 230 V - WARM WHITE FR NL DE ES

SPOT LED ENCASTRABLE 5 W - GU10 - 230 V - BLANC CHAUD LED-INBOUWSPOT 5 W - GU10 - 230 V - WARMWIT LED-EINBAUSTRAHLER 5 W - GU10 - 230 V - WARMWEIß FOCO LED EMPOTRABLE 5 W - GU10 - 230 V - BLANCO CÁLIDO

type: GU10 ● voltage: 230 VAC ● power consumption: 5 W ● equivalent incandescent lamp power: 22 W ● average lifetime: 30 000 h ● colour temperature: 2700 K ● intensity: 275 lm ● colour: warm white ● colour rendering index: Ra > 80 ● dimmable: no ● number of LEDs: 1 ● beam angle: 48° ● dimensions: Ø 86 x 65 mm ● weight: 130 g

LAL3E3K

282

(!4BA32J-fhgjhe!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

PROFESSIONAL COB LED CEILING LIGHT 4.4 W - ROUND MODEL - WHITE HOUSING

PLAFONNIER PROFESSIONNEL - LED COB 4.4 W - ROND BOÎTIER BLANC NL PROFESSIONELE PLAFONDLAMP - COB LED 4.4 W - ROND - WITTE BEHUIZING DE PROFESSIONELLE LED-DECKENLAMPE - COB LED 4.4 W - RUND - WEIßES GEHÄUSE ES PLAFÓN LED PROFESIONAL - LED COB 4.4 W - FORMA REDONDA - CAJA BLANCA FR

LED ceiling light ● easy installation: spring clip mounting ● 1 high brightness COB (chip on board) warm white LED ● housing: aluminium ● housing colour: white electrical data: ○ power LED module: 4.4 W COB power LED ○ total nominal power: < 6 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 350 mA constant current / 13-23 VDC max. (incl.) ○ power factor: - ○ energy consumption kWh/1000 h: 5 ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 20° ○ luminous flux: 360 lm ○ colour rendering index: 81 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30.000 h ○ number of switching cycles: 15.000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: Ø 78 x 72 mm ○ cable length for each LED: ± 20 cm ○ mounting hole diameter: 68 mm ○ weight: 240 g

A+ LEDA40WW

(!4BA32J-fgjdfi!

PROFESSIONAL COB LED CEILING LIGHT 6.5 W - ROUND MODEL - WHITE HOUSING

PLAFONNIER PROFESSIONNEL - LED COB 6.5 W - ROND BOÎTIER BLANC NL PROFESSIONELE PLAFONDLAMP - COB LED 6.5 W - ROND - WITTE BEHUIZING DE PROFESSIONELLE LED-DECKENLAMPE - COB LED 6.5 W - RUND - WEIßES GEHÄUSE ES PLAFÓN LED PROFESIONAL - LED COB 6.5 W - FORMA REDONDA - CAJA BLANCA FR

LED ceiling light ● easy installation: spring clip mounting ● 1 high brightness COB (chip on board) warm white LED ● housing: aluminium ● housing colour: white electrical data: ○ power LED module: 6.5 W COB power LED ○ total nominal power: < 9 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 350 mA constant current / 13-23 VDC max. (incl.) ○ power factor: - ○ energy consumption kWh/1000 h: 7.5 ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 20° ○ luminous flux: 550 lm ○ colour rendering index: 81 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30.000 h ○ number of switching cycles: 15.000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: Ø 78 x 72 mm ○ cable length for each LED: ± 20 cm ○ mounting hole diameter: 68 mm ○ weight: 240 g

A+ LEDA41WW

(!4BA32J-fgjdgf!

PROFESSIONAL COB LED CEILING LIGHT 12.6 W - ROUND MODEL - WHITE HOUSING

PLAFONNIER PROFESSIONNEL - LED COB 12.6 W - ROND BOÎTIER BLANC NL PROFESSIONELE PLAFONDLAMP - COB LED 12.6 W - ROND - WITTE BEHUIZING DE PROFESSIONELLE LED-DECKENLAMPE - COB LED 12.6 W - RUND - WEIßES GEHÄUSE ES PLAFÓN LED PROFESIONAL - LED COB 12.6 W - FORMA REDONDA - CAJA BLANCA FR

LED ceiling light ● easy installation: spring clip mounting ● 1 high brightness COB (chip on board) warm white LED ● housing: aluminium ● housing colour: white electrical data: ○ power LED module: 12.6 W COB power LED ○ total nominal power: < 16 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 600 mA constant current / 18-27 VDC max. (incl.) ○ power factor: - ○ energy consumption kWh/1000 h: 14 ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 25° ○ luminous flux: 1065 lm ○ colour rendering index: 81 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30.000 h ○ number of switching cycles: 15.000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: Ø 84 x 90 mm ○ cable length for each LED: ± 20 cm ○ mounting hole diameter: 74 mm ○ weight: 400 g

A LEDA42WW

(!4BA32J-fgjdhc! 283


LIGHTING PROFESSIONAL COB LED CEILING LIGHT 4.4 W - SQUARE MODEL - WHITE HOUSING

PLAFONNIER PROFESSIONNEL - LED COB 4.4 W - CARRÉ BOÎTIER BLANC NL PROFESSIONELE PLAFONDLAMP - COB LED 4.4 W - VIERKANT - WITTE BEHUIZING DE PROFESSIONELLE LED-DECKENLAMPE - COB LED 4.4 W - VIERECKIG - WEIßES GEHÄUSE ES PLAFÓN LED PROFESIONAL - LED COB 4.4 W - FORMA CUADRADA - CAJA BLANCA FR

LED ceiling light ● easy installation: spring clip mounting ● 1 high brightness COB (chip on board) warm white LED ● housing: aluminium ● housing colour: white electrical data: ○ power LED module: 4.4 W COB power LED ○ total nominal power: < 6 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 350 mA constant current / 13-23 VDC max. (incl.) ○ power factor: - ○ energy consumption kWh/1000 h: 5 ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 20° ○ luminous flux: 360 lm ○ colour rendering index: 81 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30.000 h ○ number of switching cycles: 15.000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: 80 x 80 x 72 mm ○ cable length for each LED: ± 20 cm ○ mounting hole diameter: 68 mm ○ weight: 260 g

A+ LEDA43WW

(!4BA32J-fgjdij!

PROFESSIONAL COB LED CEILING LIGHT 6.5 W - SQUARE MODEL - WHITE HOUSING

PLAFONNIER PROFESSIONNEL - LED COB 6.5 W - CARRÉ BOÎTIER BLANC NL PROFESSIONELE PLAFONDLAMP - COB LED 6.5 W - VIERKANT - WITTE BEHUIZING DE PROFESSIONELLE LED-DECKENLAMPE - COB LED 6.5 W - VIERECKIG - WEIßES GEHÄUSE ES PLAFÓN LED PROFESIONAL - LED COB 6.5 W - FORMA CUADRADA - CAJA BLANCA FR

LED ceiling light ● easy installation: spring clip mounting ● 1 high brightness COB (chip on board) warm white LED ● housing: aluminium ● housing colour: white electrical data: ○ power LED module: 6.5 W COB power LED ○ total nominal power: < 9 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 350 mA constant current / 13-23 VDC max. (incl.) ○ power factor: - ○ energy consumption kWh/1000 h: 7.5 ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 20° ○ luminous flux: 550 lm ○ colour rendering index: 81 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30.000 h ○ number of switching cycles: 15.000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: 80 x 80 x 72 mm ○ cable length for each LED: ± 20 cm ○ mounting hole diameter: 68 mm ○ weight: 260 g

A+ LEDA44WW

(!4BA32J-fgjdjg!

PROFESSIONAL COB LED CEILING LIGHT 12.6 W - SQUARE MODEL - WHITE HOUSING

PLAFONNIER PROFESSIONNEL - LED COB 12.6 W - CARRÉ BOÎTIER BLANC NL PROFESSIONELE PLAFONDLAMP - COB LED 12.6 W - VIERKANT - WITTE BEHUIZING DE PROFESSIONELLE LED-DECKENLAMPE - COB LED 12.6 W - VIERECKIG - WEIßES GEHÄUSE ES PLAFÓN LED PROFESIONAL - LED COB 12.6 W - FORMA CUADRADA - CAJA BLANCA FR

LED ceiling light ● easy installation: spring clip mounting ● 1 high brightness COB (chip on board) warm white LED ● housing: aluminium ● housing colour: white electrical data: ○ power LED module: 12.6 W COB power LED ○ total nominal power: < 16 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 600 mA constant current / 18-27 VDC max. (incl.) ○ power factor: - ○ energy consumption kWh/1000 h: 14 ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 25° ○ luminous flux: 1065 lm ○ colour rendering index: 81 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30.000 h ○ number of switching cycles: 15.000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: 90 x 90 x 90 mm ○ cable length for each LED: ± 20 cm ○ mounting hole diameter: 74 mm ○ weight: 420 g

A LEDA45WW

284

(!4BA32J-fgjebj!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

LED RECESSED SPOTLIGHT NEUTRAL WHITE - 4200 K FR NL DE ES

SPOT LED ENCASTRABLE - BLANC NEUTRE (4200 K) LED-INBOUWSPOT - NEUTRAALWIT (4200 K) LED-EINBAULEUCHTE - NEUTRALWEIß (4200 K) LUMINARIA LED PARA EMPOTRAR - COLOR BLANCO NEUTRO (4200 K)

ceiling LED light, easy installation ● very bright LEDs ● energy saving ● extra long life-time ● IP44 voltage (V): 230 VAC, 50 Hz ● power consumption (W): 4.5 ● socket: cable connector ● average lifetime (h): 50 000 ● colour temperature (K): 4200 ● intensity (lm): 350 ● beam angle: 120° ● colour: neutral white ● dimmable: no ● number of LEDs: 45 (SMD LED) ● dimensions: Ø 87 x 48 mm ● mounting hole diameter: 79 mm

A+ ► May not be sold in France

LEDA23NW

(!4BA32J-egfegj!

LED RECESSED SPOTLIGHT NEUTRAL WHITE - 4200 K - 12 V FR NL DE ES

SPOT LED ENCASTRABLE - BLANC NEUTRE (4200 K) 12 V LED-INBOUWSPOT - NEUTRAALWIT (4200 K) 12 V LED-EINBAULAMPE - NEUTRALWEIß (4200 K) 12 V LÁMPARA LED PARA EMPOTRAR - COLOR BLANCO NEUTRO (4200 K) 12 V

ceiling LED light, easy installation ● very bright LEDs ● energy saving ● extra long life-time ● IP44 voltage (V): 12 ● power consumption (W): 4.5 ● socket: cable connector ● average lifetime (h): 50 000 ● colour temperature (K): 4200 ● intensity (lm): 350 ● beam angle: 120° ● colour: neutral white ● dimmable: no ● number of LEDs: 45 (SMD LED) ● dimensions: Ø 87 x 30 mm ● mounting hole diameter: 79 mm

A+ LEDA23NW/12

(!4BA32J-egffdh!

LED RECESSED SPOTLIGHT WITH DIFFUSER LENS NEUTRAL WHITE - 4200 K

SPOT LED ENCASTRABLE - LENTILLE DIFFUSANTE - BLANC NEUTRE (4200 K) NL LED INBOUWSPOT MET DIFFUSERLENS - NEUTRAALWIT (4200 K) DE LED-EINBAULAMPE MIT DIFFUSER-LINSE - NEUTRALWEIß (4200 K) ES LÁMPARA LED PARA EMPOTRAR CON LENTE DIFUSORA - COLOR BLANCO NEUTRO (4200 K) FR

ceiling LED light, easy installation ● very bright LEDs ● energy saving ● extra long life-time ● IP44 ● with diffuser lens voltage (V): 230 VAC, 50 Hz ● power consumption (W): 4.5 ● socket: cable connector ● average lifetime (h): 50 000 ● colour temperature (K): 4200 ● intensity (lm): 220 ● beam angle: 60° ● colour: neutral white ○ colour rendering index: 83 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● dimmable: no ● number of LEDs: 45 (SMD LED) ● dimensions: Ø 78 x 72 mm ● mounting hole diameter: 59 mm

A LEDA24NW

(!4BA32J-egfeja!

285


LIGHTING LED RECESSED SPOTLIGHT WITH DIFFUSER LENS - NEUTRAL WHITE - 4200 K - 12 V

SPOT LED ENCASTRABLE - LENTILLE DIFFUSANTE - BLANC NEUTRE (4200 K) 12 V NL LED INBOUWSPOT MET DIFFUSERLENS - NEUTRAALWIT (4200 K) 12 V DE LED-EINBAULAMPE MIT DIFFUSER-LINSE - NEUTRALWEIß (4200 K) 12 V ES LÁMPARA LED PARA EMPOTRAR - LENTE DIFUSORA - COLOR BLANCO NEUTRO (4200 K) 12 V FR

ceiling LED light, easy installation ● very bright LEDs ● energy saving ● extra long life-time ● IP44 ● with diffuser lens voltage (V): 12 ● power consumption (W): 3 ● socket: cable connector ● average lifetime (h): 50 000 ● colour temperature (K): 4200 ● intensity (lm): 220 ● beam angle: 60° ● colour: neutral white ○ colour rendering index: 83 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● dimmable: no ● number of LEDs: 45 (SMD LED) ● dimensions: Ø 78 x 54 mm ● mounting hole diameter: 59 mm

A LEDA24NW/12

(!4BA32J-egfffb!

LED RECESSED SPOTLIGHT WITH OPAQUE LENS WARM WHITE - 3200 K

SPOT LED ENCASTRABLE - LENTILLE OPAQUE - BLANC CHAUD (3200 K) NL LED INBOUWSPOT MET OPAKE LENS - WARMWIT (3200 K) DE LED-EINBAULAMPE MIT MATTGLAS - WARMWEIß (3200 K) ES LÁMPARA LED PARA EMPOTRAR CON CRISTAL OPACO - COLOR BLANCO CÁLIDO (3200 K) FR

ceiling LED light, easy installation ● very bright LEDs ● energy saving ● extra long life-time ● IP44 ● with opaque lens voltage (V): 230 VAC, 50 Hz ● power consumption (W): 4.5 ● socket: cable connector ● average lifetime (h): 50 000 ● colour temperature (K): 3200 ● intensity (lm): 220 ● beam angle: 60° ● colour: warm white ○ colour rendering index: 81 ○ starting time: < 0.5 s ○ warmup time (60 %): < 1 s ● dimmable: no ● number of LEDs: 45 (SMD LED) ● dimensions: Ø 78 x 72 mm ● mounting hole diameter: 59 mm

A LEDA24WW

(!4BA32J-egfhjh!

LED RECESSED SPOTLIGHT WITH DIFFUSER LENS - WARM WHITE - 2700 K - 12 V

SPOT LED ENCASTRABLE - LENTILLE DIFFUSANTE - BLANC CHAUD (3200 K) 12 V NL LED INBOUWSPOT MET DIFFUSERLENS - WARMWIT (3200 K) 12 V DE LED-EINBAULAMPE MIT DIFFUSER-LINSE - WARMWEIß (3200 K) 12 V ES LÁMPARA LED PARA EMPOTRAR CON LENTE DIFUSORA - COLOR BLANCO CÁLIDO (3200 K) 12 V FR

ceiling LED light, easy installation ● very bright LEDs ● energy saving ● extra long life-time ● IP44 ● with flood lens voltage (V): 12 ● power consumption (W): 3 ● socket: cable connector ● average lifetime (h): 50 000 ● colour temperature (K): 3200 ● intensity (lm): 220 ● beam angle: 60° ● colour: warm white ○ colour rendering index: 81 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● dimmable: no ● number of LEDs: 45 (SMD LED) ● dimensions: Ø 78 x 54 mm ● mounting hole diameter: 59 mm

A LEDA24WW/12

286

(!4BA32J-egffee!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

LED RECESSED SPOTLIGHT NEUTRAL WHITE - 4200 K FR NL DE ES

SPOT LED ENCASTRABLE - BLANC NEUTRE (4200 K) LED-INBOUWSPOT - NEUTRAALWIT (4200 K) LED-EINBAULAMPE - NEUTRALWEIß (4200 K) LÁMPARA LED PARA EMPOTRAR - COLOR BLANCO NEUTRO (4200 K)

ceiling LED light, easy installation ● white fixture ● very bright LEDs ● energy saving ● extra long life-time ● IP44 voltage (V): 230 VAC, 50 Hz ● power consumption (W): 4.5 ● socket: cable connector ● average lifetime (h): 50 000 ● colour temperature (K): 4200 ● intensity (lm): 350 ● beam angle: 120° ● colour: neutral white ● dimmable: no ● number of LEDs: 45 (SMD LED) ● dimensions: Ø 87 x 48 mm ● mounting hole diameter: 79 mm

A+ ► May not be sold in France

LEDA25NW

(!4BA32J-egffbd!

LED RECESSED SPOTLIGHT NEUTRAL WHITE - 4200 K - 12 V FR NL DE ES

SPOT LED ENCASTRABLE - BLANC NEUTRE (4200 K) 12 V LED-INBOUWSPOT - NEUTRAALWIT (4200 K) 12 V LED-EINBAULAMPE - NEUTRALWEIß (4200 K) 12 V LÁMPARA LED PARA EMPOTRAR - COLOR BLANCO NEUTRO (4200 K) 12 V

ceiling LED light, easy installation ● white fixture ● very bright LEDs ● energy saving ● extra long life-time ● IP44 voltage (V): 12 ● power consumption (W): 4.5 ● socket: cable connector ● average lifetime (h): 50 000 ● colour temperature (K): 4200 ● intensity (lm): 350 ● beam angle: 120° ● colour: neutral white ● dimmable: no ● number of LEDs: 45 (SMD LED) ● dimensions: Ø 87 x 30 mm ● mounting hole diameter: 79 mm

A+ LEDA25NW/12

(!4BA32J-egffhf!

LED RECESSED SPOTLIGHT - WARM WHITE - 3200 K FR NL DE ES

SPOT LED ENCASTRABLE - BLANC CHAUD (3200 K) LED-INBOUWSPOT - WARMWIT - 3200 K LED-EINBAULAMPE - WARMWEIß (3200 K) LÁMPARA LED PARA EMPOTRAR - COLOR BLANCO CÁLIDO (3200 K)

ceiling LED light, easy installation ● white fixture ● very bright LEDs ● energy saving ● extra long life-time ● IP44 voltage (V): 230 VAC, 50 Hz ● power consumption (W): 4.5 ● socket: cable connector ● average lifetime (h): 50 000 ● colour temperature (K): 3200 ● intensity (lm): 300 ● beam angle: 120° ● colour: warm white ● dimmable: no ● number of LEDs: 45 (SMD LED) ● dimensions: Ø 87 x 48 mm ● mounting hole diameter: 79 mm

A+ ► May not be sold in France

LEDA25WW

(!4BA32J-egffag!

LED RECESSED SPOTLIGHT WARM WHITE - 2700 K - 12 V FR NL DE ES

SPOT LED ENCASTRABLE - BLANC CHAUD (3200 K) 12 V LED-INBOUWSPOT - WARMWIT (3200 K) 12 V LED-EINBAULAMPE - WARMWEIß (3200 K) 12 V LÁMPARA LED PARA EMPOTRAR - COLOR BLANCO CÁLIDO (3200 K) 12 V

ceiling LED light, easy installation ● white fixture ● very bright LEDs ● energy saving ● extra long life-time ● IP44 voltage (V): 12 ● power consumption (W): 4.5 ● socket: cable connector ● average lifetime (h): 50 000 ● colour temperature (K): 3200 ● intensity (lm): 300 ● beam angle: 120° ● colour: warm white ● dimmable: no ● number of LEDs: 45 (SMD LED) ● dimensions: Ø 87 x 30 mm ● mounting hole diameter: 79 mm

A+ LEDA25WW/12

(!4BA32J-egffgi! 287


LIGHTING LED CEILING LIGHT 5 W - ROUND MODEL - NEUTRAL WHITE FR NL DE ES

PLAFONNIER À LED 5 W - ROND - BLANC NEUTRE LED PLAFONDARMATUUR 5 W - ROND - NEUTRAALWIT LED-DECKENLEUCHTE 5 W - RUND - NEUTRALWEIß PLAFÓN LED DE 5 W - REDONDO - COLOR BLANCO NEUTRO

LED ceiling light ● easy installation: spring clip mounting ● high brightness neutral white LEDs LED type: 3528 ● luminous flux: 280 lm ● input voltage: 100 - 240 VAC ● operating voltage: 12 VDC (constant voltage - power adapter incl.) ● power consumption: 5 W ● colour: neutral white ● colour temperature: 3900 K ● Ra: 84 ● housing: aluminium ● diffuser: frosted PMMA 2 mm ● beam angle: 120° ● dimensions: Ø 82 x 17 mm ● weight: 90 g ● mounting hole diameter: 72 mm

A LEDA30NW

(!4BA32J-ehhgga!

LED CEILING LIGHT 5 W - ROUND MODEL - WARM WHITE FR NL DE ES

PLAFONNIER À LED 5 W - ROND - BLANC CHAUD LED PLAFONDARMATUUR 5 W - ROND - WARMWIT LED-DECKENLEUCHTE 5 W - RUND - WARMWEIß PLAFÓN LED DE 5 W - REDONDO - COLOR BLANCO CÁLIDO

LED ceiling light ● easy installation: spring clip mounting ● high brightness warm white LEDs LED type: 3528 ● luminous flux: 280 lm ● input voltage: 100 - 240 VAC ● operating voltage: 12 VDC (constant voltage - power adapter incl.) ● power consumption: 5 W ● colour: warm white ● colour temperature: 2950 K ● Ra: 82 ● housing: aluminium ● diffuser: frosted PMMA 2 mm ● beam angle: 120° ● dimensions: Ø 82 x 17 mm ● weight: 90 g ● mounting hole diameter: 72 mm

A LEDA30WW

(!4BA32J-fhcbhe!

LED CEILING LIGHT 10 W - ROUND MODEL - NEUTRAL WHITE FR NL DE ES

PLAFONNIER À LED 10 W - ROND - BLANC NEUTRE LED PLAFONDARMATUUR 10 W - ROND - NEUTRAALWIT LED-DECKENLEUCHTE 10 W - RUND - NEUTRALWEIß PLAFÓN LED DE 10 W - REDONDO - COLOR BLANCO NEUTRO

LED ceiling light ● easy installation: spring clip mounting ● high brightness neutral white LEDs LED type: 3528 ● luminous flux: 650 lm ● input voltage: 100 - 240 VAC ● operating voltage: 12 VDC (constant voltage - power adapter incl.) ● power consumption: 10 W ● colour: neutral white ● colour temperature: 3900 K ● Ra: 84 ● housing: aluminium ● diffuser: frosted PMMA 2 mm ● beam angle: 120° ● dimensions: Ø 114 x 18 mm ● weight: 170 g ● mounting hole diameter: 102 mm

A LEDA31NW

(!4BA32J-ehhghh!

LED CEILING LIGHT 10 W ROUND MODEL - WARM WHITE FR NL DE ES

PLAFONNIER À LED 10 W - ROND - BLANC CHAUD LED PLAFONDARMATUUR 10 W - ROND - WARMWIT LED-DECKENLEUCHTE 10 W - RUND - WARMWEIß PLAFÓN LED DE 10 W - REDONDO - COLOR BLANCO CÁLIDO

LED ceiling light ● easy installation: spring clip mounting ● high brightness warm white LEDs LED type: 3528 ● luminous flux: 650 lm ● input voltage: 100 - 240 VAC ● operating voltage: 12 VDC (constant voltage - power adapter incl.) ● power consumption: 10 W ● colour: warm white ● colour temperature: 2950 K ● Ra: 82 ● housing: aluminium ● diffuser: frosted PMMA 2 mm ● beam angle: 120° ● dimensions: Ø 114 x 18 mm ● weight: 170 g ● mounting hole diameter: 102 mm

A LEDA31WW

288

(!4BA32J-fhccbb!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

LED CEILING LIGHT 12 W - ROUND MODEL - NEUTRAL WHITE FR NL DE ES

PLAFONNIER À LED 12 W - ROND - BLANC NEUTRE LED PLAFONDARMATUUR 12 W - ROND - NEUTRAALWIT LED-DECKENLEUCHTE 12 W - RUND - NEUTRALWEIß PLAFÓN LED DE 12 W - REDONDO - COLOR BLANCO NEUTRO

LED ceiling light ● easy installation: spring clip mounting ● high brightness neutral white LEDs LED type: 3528 ● luminous flux: 780 lm ● input voltage: 100 - 240 VAC ● operating voltage: 12 VDC (constant voltage - power adapter incl.) ● power consumption: 12 W ● colour: neutral white ● colour temperature: 3900 K ● Ra: 84 ● housing: aluminium ● diffuser: frosted PMMA 2 mm ● beam angle: 120° ● dimensions: Ø 148 x 18 mm ● weight: 270 g ● mounting hole diameter: 134 mm

A LEDA32NW

(!4BA32J-ehhgie!

LED CEILING LIGHT 12 W ROUND MODEL - WARM WHITE FR NL DE ES

PLAFONNIER À LED 12 W - ROND - BLANC CHAUD LED PLAFONDARMATUUR 12 W - ROND - WARMWIT LED-DECKENLEUCHTE 12 W - RUND - WARMWEIß PLAFÓN LED DE 12 W - REDONDO - COLOR BLANCO CÁLIDO

LED ceiling light ● easy installation: spring clip mounting ● high brightness warm white LEDs LED type: 3528 ● luminous flux: 780 lm ● input voltage: 100 - 240 VAC ● operating voltage: 12 VDC (constant voltage - power adapter incl.) ● power consumption: 12 W ● colour: warm white ● colour temperature: 2950 K ● Ra: 82 ● housing: aluminium ● diffuser: frosted PMMA 2 mm ● beam angle: 120° ● dimensions: Ø 148 x 18 mm ● weight: 270 g ● mounting hole diameter: 134 mm

A LEDA32WW

(!4BA32J-fhccdf!

LED CEILING LIGHT 16 W - ROUND MODEL - NEUTRAL WHITE FR NL DE ES

PLAFONNIER À LED 16 W - ROND - BLANC NEUTRE LED PLAFONDARMATUUR 16 W - ROND - NEUTRAALWIT LED-DECKENLEUCHTE 16 W - RUND - NEUTRALWEIß PLAFÓN LED DE 16 W - REDONDO - COLOR BLANCO NEUTRO

LED ceiling light ● easy installation: spring clip mounting ● high brightness neutral white LEDs LED type: 3528 ● luminous flux: 1120 lm ● input voltage: 100 - 240 VAC ● operating voltage: 12 VDC (constant voltage - power adapter incl.) ● power consumption: 16 W ● colour: neutral white ● colour temperature: 3900 K ● Ra: 84 ● housing: white coated aluminum ● diffuser: frosted PMMA 2 mm ● beam angle: 120° ● dimensions: Ø 206 x 19 mm ● weight: 500 g ● mounting hole diameter: 185 mm

A LEDA33NW

(!4BA32J-ehhgjb!

LED CEILING LIGHT 16 W ROUND MODEL - WARM WHITE FR NL DE ES

PLAFONNIER À LED 16 W - ROND - BLANC CHAUD LED PLAFONDARMATUUR 16 W - ROND - WARMWIT LED-DECKENLEUCHTE 16 W - RUND - WARMWEIß PLAFÓN LED DE 16 W - REDONDO - COLOR BLANCO CÁLIDO

LED ceiling light ● easy installation: spring clip mounting ● high brightness warm white LEDs LED type: 3528 ● luminous flux: 1120 lm ● input voltage: 100 - 240 VAC ● operating voltage: 12 VDC (constant voltage - power adapter incl.) ● power consumption: 16 W ● colour: warm white ● colour temperature: 2950 K ● Ra: 82 ● housing: aluminium ● diffuser: frosted PMMA 2 mm ● beam angle: 120° ● dimensions: Ø 206 x 19 mm ● weight: 500 g ● mounting hole diameter: 185 mm

A LEDA33WW

(!4BA32J-fhccec! 289


LIGHTING LED INDOOR LIGHTS RECESSED MOUNTING - 6 x 0.3 W - WARM WHITE

ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR LED - MONTAGE ENCASTRÉ - 6 x 0.3 W - BLANC CHAUD NL LED-BINNENVERLICHTING - INBOUWMONTAGE - 6 x 0.3 W - WARMWIT DE LED-SCHRANKLAMPEN - UNTERPUTZMONTAGE - 6 x 0.3 W - WARMWEIß ES LÁMPARAS LED PARA ARMARIO - MONTAJE EMPOTRADO - 6 x 0.3 W - COLOR BLANCO CÁLIDO FR

LED module with frosted lens ● recessed mounting ● indoor use ● housing: aluminium electrical data: ○ power LED module: 0.3 W x 6 ○ total nominal power: 2.3 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 12 VDC / 6 W (incl.) ○ power factor: 0.59 ○ energy consumption kWh/1000 h: - ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 3 lm/module ○ colour rendering index: 84 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 15.000 h ○ number of switching cycles: 10.000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: Ø 30 x 14 mm ○ cable length for each LED: 100 cm ○ mounting hole diameter: 23 mm

A LEDA36WW

(!4BA32J-fhdaij!

LED CEILING LIGHT 14 W - ROUND MODEL - NEUTRAL WHITE FR NL DE ES

PLAFONNIER À LED 14 W - ROND - BLANC NEUTRE LED-PLAFONDARMATUUR 14 W - ROND - NEUTRAALWIT LED-DECKENLEUCHTE 14 W - RUND - NEUTRALWEIß PLAFÓN LED DE 14 W - REDONDO - COLOR BLANCO NEUTRO

LED ceiling light ● easy installation ● surface mounting ● housing colour: white electrical data: ○ power LED module: 120 pieces 3014 LEDs ○ total nominal power: < 14 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ power factor: 0.98 ○ energy consumption kWh/1000 h: 14 ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4100 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 975 lm (without cover) ○ colour rendering index: 84 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30.000 h ○ number of switching cycles: 15.000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: Ø 263 x 90 mm ○ weight: 410 g

A LEDA37NW

(!4BA32J-fjfgeh!

SPARE COVER FOR LED CEILING LIGHT LEDA37NW FR NL DE ES

GLOBE DE RECHANGE POUR PLAFONNIER À LED LEDA37NW RESERVEKAP VOOR LED-PLAFONDARMATUUR LEDA37NW ERSATZ-LAMPENSCHIRM FÜR DIE LED-DECKENLEUCHTE LEDA37NW PANTALLA DE RECAMBIO PARA EL PLAFÓN LEDA37NW

for: LEDA37NW

LEDA37NW/ SP1

(!4BA32J-fjgdaj!

LED CEILING LIGHT 19 W - ROUND MODEL - NEUTRAL WHITE FR NL DE ES

PLAFONNIER À LED 19 W - ROND - BLANC NEUTRE LED-PLAFONDARMATUUR 19 W - ROND - NEUTRAALWIT LED-DECKENLEUCHTE 19 W - RUND - NEUTRALWEIß PLAFÓN LED DE 19 W - REDONDO - COLOR BLANCO NEUTRO

LED ceiling light ● easy installation ● surface mounting ● housing colour: white electrical data: ○ power LED module: 180 pieces 3014 LEDs ○ total nominal power: < 19 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ power factor: 0.97 ○ energy consumption kWh/1000 h: 19 ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4100 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 1306 lm (without cover) ○ colour rendering index: 84 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30.000 h ○ number of switching cycles: 15.000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: Ø 325 x 100 mm ○ weight: 590 g

A LEDA38NW

290

(!4BA32J-fhheah!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

SPARE COVER FOR LED CEILING LIGHT LEDA38NW FR NL DE ES

GLOBE DE RECHANGE POUR PLAFONNIER À LED LEDA38NW RESERVEKAP VOOR LED-PLAFONDARMATUUR LEDA38NW ERSATZ-LAMPENSCHIRM FÜR DIE LED-DECKENLEUCHTE LEDA38NW PANTALLA DE RECAMBIO PARA EL PLAFÓN LEDA38NW

for: LEDA38NW

LEDA38NW/ SP1

(!4BA32J-fjgdbg!

LED CABINET LIGHTS 3 x 1.2 W - NEUTRAL WHITE FR NL DE ES

ÉCLAIRAGE D’ARMOIRE À LED - 3 x 1.2 W - BLANC NEUTRE LED-KASTVERLICHTING - 3 x 1.2 W - NEUTRAALWIT LED-SCHRANKLAMPEN - 3 x 1,2 W - NEUTRALWEIß LÁMPARAS LED PARA ARMARIO - 3 x 1.2 W - BLANCO NEUTRO

3 powerful LED cabinet lights with power adapter and distribution connector. LED module with frosted lens ● screw mounting ● indoor use colour: neutral white ● luminous flux: 80 lm/module ● power consumption: 1.2 W x 3 ● LEDs: 18 x 3 pcs ● beam angle: 120° ● dimensions: Ø 65 x 6 mm ● cable length: 120 cm ● power adapter: 12 VDC / 6 W (incl.) ● weight: 35 g (per piece)

A LEDA34NW

(!4BA32J-eheiji!

LED INDOOR LIGHTS SURFACE MOUNTING - 3 x 1 W - WARM WHITE

ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR LED - MONTAGE EN SURFACE - 3 x 1 W - BLANC CHAUD NL LED-BINNENVERLICHTING - OPBOUWMONTAGE - 3 x 1 W - WARMWIT DE LED-SCHRANKBELEUCHTUNG - AUFPUTZMONTAGE - 3 x 1 W - WARMWEIß ES ILUMINACIÓN LED PARA ARMARIO - MONTAJE EN SUPERFICIE - 3 x 1 W - COLOR BLANCO CÁLIDO FR

3 cabinet LED lights for surface mounting including LED driver and distribution connector. LED module with lens ● surface mounting ● indoor use electrical data: ○ power LED module: 1 W x 3 ○ total nominal power: 4.6 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 350 mA constant current / 24 VDC max. (incl.) ○ power factor: 0.67 ○ energy consumption kWh/1000 h: - ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000-3100 K ○ beam angle: 50° ○ luminous flux: 32 lm/module ○ colour rendering index: >80 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 15.000 h ○ number of switching cycles: 10.000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: Ø 31 x 21 mm ○ cable length for each LED: 100 cm ○ mounting hole diameter: 25 mm

A+ LEDA35WW

(!4BA32J-fhdbcg!

LED CEILING LIGHT KIT 3 x 1 W - ALUMINIUM HOUSING FR NL DE ES

JEU DE PLAFONNIERS LED - 3 x 1 W - BOÎTIER EN ALUMINIUM LED-INBOUWSPOTS RICHTBAAR - 3 STUKS KIT MIT LED-LEUCHTEN - 3 x 1 W - ALUMINIUMGEHÄUSE JUEGO DE LUMINARIAS LED - 3 x 1 W - CAJA DE ALUMINIO

LED ceiling light ● easy installation: spring clip mounting ● 3 high brightness neutral white 1 W LEDs electrical data: ○ power LED module: 1 W x 3 ○ total nominal power: <4.5 W ○ nominal voltage driver: 100-240 VAC ○ nominal voltage LED module: 350 mA constant current / 12 VDC max. (incl.) ○ power factor: 0.5 ○ energy consumption kWh/1000 h: 1.1 ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4300 K ○ beam angle: 45° ○ luminous flux: 95 lm/module ○ colour rendering index: - ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30.000 h ○ number of switching cycles: 15.000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: Ø 52 x 33 mm ○ cable length for each LED: - cm ○ mounting hole diameter: 46-48 mm ○ weight: 180g ● housing: aluminium

A++ LEDA49NW

(!4BA32J-fgdhja! 291


LIGHTING SELF-ADHESIVE LED LIGHTS - 3 pcs FR NL DE ES

LAMPES LED AUTOADHÉSIVES - 3 pcs ZELFKLEVENDE LEDLAMPEN - 3 st. SELBSTKLEBENDE LED-LAMPEN - 3 St. LÁMPARAS LED AUTOADHESIVAS - 3 uds.

3 self-adhesive LED lights in a double blister. adhesive back for easy fixation on many surfaces ● ± 100h battery lifetime (using alkaline batteries) ● simply push to switch on or off ● twist-lock for easy battery replacement colour: silver ● power supply: 3 x 1.5V AAA batteries LR03C (not incl.) ● dimensions: Ø 70 x 22mm ● weight: 25g 3x

AAA

CCL02X3

(!4BA32J-djhhhh!

AUTOMATIC CABINET LIGHT - HINGE MOUNTING

ÉCLAIRAGE AUTOMATIQUE POUR ARMOIRE + MONTAGE SUR CHARNIÈRES NL AUTOMATISCHE KASTVERLICHTING - SCHARNIERBEVESTIGING DE AUTOMATISCHE LED-SCHRANKBELEUCHTUNG - BEFESTIGUNG AN SCHARNIER ES ILUMINACIÓN LED AUTOMÁTICA PARA ARMARIO - MONTAJE EN BISAGRA FR

Suitable to mount on cabinet hinges. The light turns on when opening the cabinet. light activation: vibration switch ● delay time: 12 seconds light source: 2 x 5 mm LED ● colour: cold white ● material: ABS plastic ● colour temperature: 5500 K ● power supply: 3 x LR44 battery (incl.) ● dimensions: 40 x 20 x 28 mm ● weight: 15 g LEDA52CW

(!4BA32J-fifieg!

LED PANEL LIGHT 60 x 60 cm - RGB - 70 W FR NL DE ES

PANNEAU LED 60 x 60 cm - RVB - 70 W LED-PANEEL 60 x 60 cm - RGB - 70 W LED-LEUCHTE - PANEL 60 x 60 cm - RGB - 70 W LUMINARIA LED - PANEL 60 x 60 cm - RGB - 70 W

LED ceiling panel light ● easy installation: for system ceiling ● high brightness LEDs: 192 pieces SMD 5050 ● LED driver: not included ● housing: aluminium ● diffuser: frosted PMMA electrical data: ○ power LED module: 70 W ○ nominal voltage LED module: 24 VDC (constant voltage) ● light technical data: ○ colour: RGB ○ wavelength: red: 630 nm, green: 520 nm, blue: 450 nm ○ beam angle: 120 ° ○ luminous flux: red: 205 lm, green: 655 lm, blue: 120 lm ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: 595 x 595 x 14.5 mm ○ weight: 3900 g

LEDA60RGB

292

(!4BA32J-fjffei!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

LED PANEL LIGHT 60 x 60 cm - COLD WHITE - 41 W FR NL DE ES

PANNEAU LED - 60 x 60 cm - BLANC FROID - 41 W LED-PANEEL - 60 x 60 cm - KOUDWIT - 41 W LED-LEUCHTE - PANEL 60 x 60 cm - KALTWEIß - 41 W LUMINARIA LED - PANEL 60 x 60 cm - BLANCO FRÍO - 41 W

LED ceiling panel light ● easy installation: for system ceiling ● high brightness LEDs: 2 sides - 192 pieces SMD 3014 ● LED driver: high quality constant current LED driver ● optional cable set for floating installation: LEDA61C ● housing: aluminium ● diffuser: frosted PS (polystyrene) electrical data: ○ power LED module: 38 W ○ total nominal power: 41 W ○ nominal voltage driver: 220-240 VAC ○ nominal current LED module: 950 mA constant current (incl.) ○ power factor: > 0.9 ○ energy consumption kWh/1000h: 41 ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 3000 lm ○ colour rendering index: 82 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: 595 x 595 x 9.5 mm ○ weight: 3000 g

A LEDA61CW

(!4BA32J-gaifcb!

LED PANEL LIGHT 60 x 60 cm - NEUTRAL WHITE - 41 W FR NL DE ES

PANNEAU LED - 60 x 60 cm - BLANC NEUTRE - 41 W LED-PANEEL - 60 x 60 cm - NEUTRAALWIT - 41 W LED-LEUCHTE - PANEL 60 x 60 cm - NEUTRALWEIß 41 W LUMINARIA LED - PANEL 60 x 60 cm - BLANCO NEUTRO 41 W

LED ceiling panel light ● easy installation: for system ceiling ● high brightness LEDs: 2 sides - 192 pieces SMD 3014 ● LED driver: high quality constant current LED driver ● housing: aluminium ● diffuser: frosted PS (polystyrene) electrical data: ○ power LED module: 38 W ○ total nominal power: 41 W ○ nominal voltage driver: 220-240 VAC ○ nominal current LED module: 950 mA constant current (incl.) ○ power factor: > 0.9 ○ energy consumption kWh/1000h: 41 ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4000K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 3000 lm ○ colour rendering index: 82 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: 595 x 595 x 9.5 mm ○ weight: 3000 g

A LEDA61NW

(!4BA32J-gaiecc!

LED PANEL LIGHT 60 x 60 cm - WARM WHITE - 41 W FR NL DE ES

PANNEAU LED - 60 x 60 cm - BLANC CHAUD - 41 W LED-PANEEL- 60 x 60 cm - WARMWIT - 41 W LED-LEUCHTE - PANEL 60 x 60 cm - WARMWEIß 41 W LUMINARIA LED - PANEL 60 x 60 cm - BLANCO CÁLIDO 41 W

LED ceiling panel light ● easy installation: for system ceiling ● high brightness LEDs: 2 sides - 192 pieces SMD 3014 ● LED driver: high quality constant current LED driver ● housing: aluminium ● diffuser: frosted PS (polystyrene) electrical data: ○ power LED module: 38 W ○ total nominal power: 41 W ○ nominal voltage driver: 220-240 VAC ○ nominal current LED module: 950 mA constant current (incl.) ○ power factor: > 0.9 ○ energy consumption kWh/1000h: 41 ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 3000 lm ○ colour rendering index: 82 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: 595 x 595 x 9.5 mm ○ weight: 3000 g

A LEDA61WW

(!4BA32J-gaifbe!

293


LIGHTING INSTALLATION FRAME FOR LEDA61CW, LEDA61NW AND LEDA61WW

NEW

CHÂSSIS D’INSTALLATION POUR LEDA61CW, LEDA61NW ET LEDA61WW INSTALLATIEFRAME VOOR LEDA61CW, LEDA61NW EN LEDA61WW DE MONTAGERAHMEN FÜR LEDA61CW, LEDA61NW UND LEDA61WW ES MARCO PARA LA INSTALACIÓN DEL LEDA61CW, LEDA61NW Y LEDA61WW FR

LEDA61AF

NL

(!4BA32J-gbbhbc!

alumunium frame for surface mount ● for: ○ LEDA61CW ○ LEDA61NW ○ LEDA61WW dimensions: 600 x 12 x 49 mm

LED PANEL LIGHT 30 x 120 cm - NEUTRAL WHITE - 41 W FR NL DE ES

PANNEAU LED - 30 x 120 cm - BLANC NEUTRE - 41 W LED-PANEEL - 30 x 120 cm - NEUTRAALWIT - 41 W LED-LEUCHTE - PANEL 30 x 120 cm - NEUTRALWEIß 41 W LUMINARIA LED - PANEL 30 x 120 cm - BLANCO NEUTRO 41 W

LED ceiling panel light ● easy installation: for system ceiling ● high brightness LEDs: 1 side - 216 pieces SMD 3014 ● LED driver: high quality constant current LED driver ● housing: aluminium ● diffuser: frosted PS (polystyrene) electrical data: ○ power LED module: 35 W ○ total nominal power: 39 W ○ nominal voltage driver: 220-240 VAC ○ nominal current LED module: 950 mA constant current (incl.) ○ power factor: > 0.9 ○ energy consumption kWh/1000h: 39 ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4000K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 3000 lm ○ colour rendering index: 82 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: 295 x 1195 x 9.5 mm ○ weight: 2900 g

A LEDA62NW

INSTALLATION FRAME FOR LEDA62NW FR NL DE ES

CHÂSSIS D’INSTALLATION POUR LEDA62NW INSTALLATIEFRAME VOOR LEDA62NW RAHMEN FÜR LEDA62NW MARCO PARA LEDA62NW

(!4BA32J-gaiedj!

NEW

aluminium frame for surface mount ● for: ○ LEDA62NW

LEDA62AF

(!4BA32J-gbbici!

LEDA61C

(!4BA32J-gaifef!

dimensions: 1200 x 12 x 49 mm

CABLE SET FOR LED PANELS FR NL DE ES

JEU DE CÂBLES POUR PANNEAUX LED KABELSET VOOR LED-PANELEN KABELSATZ FÜR LED-PANEELE JUEGO DE CABLES PARA PANELES LED

cable set for floating installation ● cable length: adjustable ● for: ○ LEDA61CW ○ LEDA61NW ○ LEDA61WW ○ LEDA62NW cables: 4 pieces ● length: ± 100 cm

LED TUBE CEILING LIGHT 10 W - NEUTRAL WHITE

TUBE LED AVEC LUMINAIRE DE PLAFOND - 10 W - BLANC NEUTRE NL LED-BUISLAMP MET ARMATUUR - 10 W - NEUTRAALWIT DE LED-DECKENLEUCHTE - RÖHRE - 10 W - NEUTRALWEIß ES PLAFÓN CON LEDs - TUBO - 10 W - COLOR BLANCO NEUTRO FR

LED ceiling light ● easy installation ● surface mounting ● housing colour: grey electrical data: ○ power LED module: 48 pieces 2835 LEDs ○ total nominal power: < 10 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ power factor: > 0.85 ○ energy consumption kWh/1000 h: 10 ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4000 K ○ beam angle: 125° ○ luminous intensity: 220 cd ○ luminous flux: 800 lm ○ colour rendering index: > 80 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30.000 h ○ number of switching cycles: 15.000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: 615 x 29 x 45 mm ○ weight: 250 g

A+ LEDA75NW

294

(!4BA32J-gabddb!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

LED TUBE CEILING LIGHT 20 W - NEUTRAL WHITE

TUBE LED AVEC LUMINAIRE DE PLAFOND - 20 W - BLANC NEUTRE NL LED-BUISLAMP MET ARMATUUR - 20 W - NEUTRAALWIT DE LED-DECKENLAMPE - RÖHRE - 20 W - NEUTRALWEIß ES PLAFÓN CON LEDs - TUBO - 20 W - COLOR BLANCO NEUTRO FR

LED ceiling light ● easy installation ● surface mounting ● housing colour: grey electrical data: ○ power LED module: 96 pieces 2835 LEDs ○ total nominal power: < 20 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ power factor: > 0.85 ○ energy consumption kWh/1000 h: 20 ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4000 K ○ beam angle: 125° ○ luminous intensity: 420 cd ○ luminous flux: 1600 lm ○ colour rendering index: >80 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30.000 h ○ number of switching cycles: 15.000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: 1233 x 29 x 45 mm ○ weight: 400 g

A+ LEDA76NW

(!4BA32J-gabdff!

ROUND PENDANT LED LIGHT - NEUTRAL WHITE FR NL DE ES

SUSPENSION RONDE À LED - BLANC NEUTRE RONDE LED-HANGLAMP - NEUTRAALWIT LED-HÄNGELEUCHTE - RUND - NEUTRALWEIß LÁMPARA DE TECHO - REDONDA - COLOR BLANCO NEUTRO

LED pendant light series ● ultra-thin design concept ● housing: aluminium ● housing colour: white electrical data: ○ power LED module: 21 W ○ total nominal power: < 26 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 1 A constant current / 20-30 VDC max. (incl.) ○ power factor: 0.92 ○ energy consumption kWh/1000h: 26 ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 3900 K (± 100 K) ○ beam angle: N.A. ○ luminous flux: 1600 lm ○ colour rendering index: > 80 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions LED module: Ø 600 x 70 mm ○ cable length: ± 115 cm ○ weight: 3800 g

A LEDAD1NW

(!4BA32J-ficbhd!

MAGNETIC 24 LEDS HANDY LAMP WITH HOOK FR NL DE ES

LAMPE DE CAMPING MAGNÉTIQUE - 24 LED MAGNETISCHE WERK LEDLAMP ( KAMPEERLAMP )- 24 LEDS MAGNETISCHE LED-LEUCHTE MIT HAKEN - 24 LEDs LÁMPARA LED MAGNÉTICA CON GANCHO DE SUSPENSIÓN - 24 LEDs

suitable for: ○ car, truck, boat, camping ○ emergency roadside repairs ● strong magnet on reverse for attaching to metal surfaces ● swivel hook adjusts to different angles ● shock resistant ● with on/off switch housing: ABS with soft finish ● luminous intensity: 12,000mcd ● LEDs: ○ number: 24 ○ lifetime: 50,000hrs ● power supply: 3 x 1.5V AAA Batteries (not incl.) ● battery lifetime: 10~15h ● dimensions: ø70 x 35mm ● weight: ±70g (without batteries) 3x

AAA

EWL16

(!4BA32J-ebebjb!

LED SPOTLIGHT - 24 LEDS - AAA BATTERY FR NL DE ES

SPOT LED - 24 LED - PILE AAA LED-ZAKLAMP - 24 LEDS - AAA BATTERIJ LED-HANDSCHEINWERFER - 24 LEDs - AAA-BATTERIE PROYECTOR LED - 24 LEDs - PILA AAA

with hang hook ● magnetic number of LEDs: 24 ● AAA-battery: PM6630

(!4BB24E-ggdaai! 295


LIGHTING PIR LED LAMP FR  NL  DE  ES 

ÉCLAIRAGE LED À CAPTEUR PIR LEDLAMP MET PIR-SENSOR LED-LAMPE MIT PIR-SENSOR LÁMPARA LED CON SENSOR PIR

switches on and off through a PIR (passive infrared) motion sensor which detects when an infrared source with a certain temperature (e.g. a person) passes in front of an infrared source with a different temperature (e.g. a wall) ● can be wall mounted or fixed to a metal object thanks to its magnetic base ● weather resistant ● on/off switch, adjustable lighting time (20s, 60s, 90s), sensitivity and LED brightness ● low battery LED indicator intensity (per LED): 11000-13000mcd ● power supply: 4 x AAA batteries (not incl.) ● dimensions: Ø 8.5 x 40mm ● weight: 72g 4x

AAA

(!4BA32J-ebdbje!

CLL404

SAFETY FLASHING WARNING LED LIGHT - MAGNETIC BASE FR  NL  DE  ES 

LAMPE LED DE SECOURS À SOCLE AIMANTÉ LED-FLITSLICHT MET MAGNETISCHE VOET LED-BLINKLEUCHTE MIT MAGNETISCHEM FUß LUZ DE SEGURIDAD INTERMITENTE CON LEDs Y BASE MAGNÉTICA

compact and highly visible ● with strong magnet to attach to vehicle (magnet doesn’t touch surface) ● can be placed on the ground or road ● casing made of super high strength plastic with a flexible TPR plastic shield ● completely waterproof ● 9-in-1: 8 flash patterns + an emergency flashlight mode ● strong and solid LEDs: 15 x red ● flash patterns: 9 (see website for animated demo) ● visibility: (depending on battery condition) ○ day: up to 100 m ○ night: up to 300 m ● operating temperature: -20 to +40 °C ● power supply: 1 x 3 V CR123AC lithium battery (incl.) ● dimensions: 112 x 102 x 35 mm ● weight: 192 g

(!4BA32J-fggjca!

EFL27

LED TENT LIGHT WITH TIMER FR  NL  DE  ES 

ÉCLAIRAGE DE TENTE AVEC MINUTEUR LED TENTVERLICHTING MET TIMER LED-ZELTBELEUCHTUNG MIT TIMER ILUMINACIÓN CON LEDs Y TEMPORIZADOR PARA TIENDA DE CAMPAÑA

adjustable brightness ● with timer function: 15-30-60min ● 3 LED night light ● swivel hook for suspension ● shock resistant ● with on/off switch housing: ABS with soft finish ● number of LEDs: 18 + 3 ● LED lifetime: 50,000 hrs ● max. luminous intensity: 12,000mcd ● power supply: 4 x 1.5V AAA Batteries (not incl.) ● battery lifetime: 10~15h ● dimensions: 12 x 3cm ● weight: ±180g (without batteries)

(!4BA32J-eebija!

EFLC3

LAMP WITH MAGNIFYING GLASS 5 DIOPTRE- 22 W WHITE FR  NL  DE  ES 

LAMPE-LOUPE 5 DIOPTRIES- 22 W - BLANC BUREAULAMP MET VERGROOTGLAS 5 DIOPTRIE - 22 W WIT LUPENLEUCHTE 5 DIOPTRIEN- 22 W - WEIß LÁMPARA CON LUPA 5 DIOPTRIAS- 22 W - COLOR BLANCO

This magnifying lamp is designed as an aid for all kinds of precision applications from health care to precision engineering. It’s also ideal for home applications. It comes with a 5-dioptre lens (magnification 2.25 x). A well-balanced, universally jointed arm makes for maximum adjustment. Light is provided by a circular fluorescent tube of 22W that encircles the glass. Mount the device on a table with the clamp. dimensions: ○ arm length: 105cm ○ width: 24cm ○ height: 6cm ● colour: white ● power supply: 230Vac ● spare lamp: ESL08 ► May not be sold in Germany

(!4BA32J-djfggh!

WTL2N

296


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

DESK WORKING LAMP - 3 x 14 W - WHITE FR NL DE ES

LAMPE DE BUREAU - 3 x 14 W - BLANC BUREAULAMP - 3 x 14 W - WIT SCHREIBTISCHLAMPE - 3 x 14 W - WEIß LÁMPARA DE ESCRITORIO - 3 x 14 W - COLOR BLANCO

light source: 3 x T5 14 W energy-saving compact fluorescent lamp ● comes with electronic ballast ● on/off switch ● table standard dimensions: ○ arm length: 105 cm ○ width: 60 cm ○ height: 11 cm ● colour: white ● power supply: 230 Vac ● spare lamp: WTL6/SP1 ● spare cover: VTLAMP6/SP1 WTL6

(!4BA32J-djjhcg!

LED BOOK LIGHT FR NL DE ES

LAMPE DE LECTURE À LED LED-LEESLAMP LED-LESELAMPE LÁMPARA DE LECTURA CON LED

compact design ● handy unfolding mechanism ● bright light output and low consumption power supply: 3 x AG13 button cell V13GAC (incl.) ● dimensions: 120 x 35 x 20mm ● weight: 40g EFL25

(!4BA32J-ffhaeb!

LED LIGHT - CORDLESS RECHARGEABLE - FOLDABLE FR NL DE ES

LAMPE LED - SANS FIL - RECHARGEABLE - PLIABLE LEDLAMP - DRAADLOOS - HERLAADBAAR - OPVOUWBAAR LED-TISCHLEUCHTE - DRAHTLOS - WIEDER AUFLADBAR - FALTBAR LÁMPARA LED - INALÁMBRICA - RECARGABLE - PLEGABLE

cold white light ● dimmable LEDs ● LCD display: ○ calendar: time, month, day ○ temperature: Celsius/Fahrenheit ● alarm clock with snooze function ● on/off key ● adjustable brightness (2 levels) ● built-in rechargeable battery with LED indicator ● two charging modes: ○ via USB cable: included ○ DC adaptor: optional ● battery autonomy: up to ± 2.5 hours when fully charged ● 3 foldable parts, 180° adjustable ● use: handheld, standing on a table, or hanging from a wall (with hanging clip) materials: ABS + PS + aluminium alloy ● number of LEDs: 18 ● power consumption: 1.5 W ● colour temperature: 6600 K (± 10 %) ● lamp lifetime: > 35 000 h ● luminous flux: 180 lm ● colour rendering index: > 70 Ra ● lamp power supply: 5 Vdc / 500 mA (via USB) ● rechargeable lithium battery: 3.7 V / 1000 mA (incl.) ● LCD power supply: 3 V CR2025 battery (incl.) ● dimensions: 185 x 42 x 28 mm / 7.3 x 1.7 x 1.1” ● weight: 260 g / 0.57 lb.

EFL29

(!4BA32J-fifhfe!

RECHARGEABLE SOCKET NIGHT LIGHT FR NL DE ES

VEILLEUSE RECHARGEABLE OPLAADBAAR NACHTLAMPJE WIEDER AUFLADBARE NACHTLICHT LAMPARILLA DE NOCHE RECARGABLE

LED night- and flashlight with motion sensor power source (charger): 220-240 Vac 50Hz / max 1.6 W ● battery type: rechargeable Li-ion 3.7V 500 mAh (not replaceable) ● LED type: ○ flashlight: 2 pcs 0.5 W LED ○ night light: 16 pcs LED / 0.7 W ● luminous flux: ○ flashlight: 40 lm ○ night light: 35 lm ● autonomy: ○ flashlight: > 1.5 hours ○ night light: > 2 hours ● sensor range: 2 - 3 m ● charging time: 8-10 h ● dimensions: 130 x 63 mm ● weight: 198 g

EFL36

(!4BA32J-fjajha!

297


LIGHTING ROPE LIGHT - 45 m - GREEN FR NL DE ES

FLEXIBLE LUMINEUX - 45 m - VERT LICHTSLANG - 45 m - GROEN LICHTSCHLAUCH - GRÜN - 45 m MANGUERA LUMINOSA - COLOR VERDE - 45 m

comes with pre-assembled power cable and end cap (RLEC) ● can be cut each 100 cm ● optional accessories: ○ inline connector: RLIC (5 pcs) ○ end cap: RLEC (5 pcs) ○ T-connector: RLTC (1 pc) ○ L-connector: RLLC (1 pc) ○ waterproof power cable: RLOPC (1 pc) ○ glue: RLGL ○ mounting clips: RLMC ● IP44

► May not be sold in France

RL45G

(!4BA32J-eibide!

colour: green ● length: 45 m ● power supply: 230 VAC ● rating: 16.5 W per metre ● diameter: 13 mm ● bulb spacing: 36 bulbs per metre, placed at 2.8 cm intervals ● rated bulb life: 20 000 hours ● auto-fuse bulbs

ROPE LIGHT - 45 m - PINK FR NL DE ES

FLEXIBLE LUMINEUX - 45 m - ROSE LICHTSLANG - 45 m - ROZE LICHTSCHLAUCH - 45 m ROSA MANGUERA LUMINOSA - 45 m - ROSA

comes with pre-assembled power cable and end cap (RLEC) ● can be cut each 100 cm ● optional accessories: ○ inline connector: RLIC (5 pcs) ○ end cap: RLEC (5 pcs) ○ T-connector: RLTC (1 pc) ○ L-connector: RLLC (1 pc) ○ waterproof power cable: RLOPC (1 pc) ○ glue: RLGL ○ mounting clips: RLMC ● IP44

► May not be sold in France

RL45P

(!4BA32J-eibihc!

colour: pink ● length: 45 m ● power supply: 230 VAC ● rating: 16.5 W per metre ● diameter: 13 mm ● bulb spacing: 36 bulbs per metre, placed at 2.8 cm intervals ● rated bulb life: 20 000 hours ● auto-fuse bulbs

ROPE LIGHT - 45 m - RED FR NL DE ES

FLEXIBLE LUMINEUX - 45 m - ROUGE LICHTSLANG - 45 m - ROOD LICHTSCHLAUCH - ROT - 45 m MANGUERA LUMINOSA - COLOR ROJO - 45 m

comes with pre-assembled power cable and end cap (RLEC) ● can be cut each 100 cm ● optional accessories: ○ inline connector: RLIC (5 pcs) ○ end cap: RLEC (5 pcs) ○ T-connector: RLTC (1 pc) ○ L-connector: RLLC (1 pc) ○ waterproof power cable: RLOPC (1 pc) ○ glue: RLGL ○ mounting clips: RLMC ● IP44

► May not be sold in France

RL45R

(!4BA32J-eibieb!

colour: red ● length: 45 m ● power supply: 230 VAC ● rating: 16.5 W per metre ● diameter: 13 mm ● bulb spacing: 36 bulbs per metre, placed at 2.8 cm intervals ● rated bulb life: 20 000 hours ● auto-fuse bulbs

ROPE LIGHT - 45 m - YELLOW FR NL DE ES

FLEXIBLE LUMINEUX - 45 m - JAUNE LICHTSLANG - 45 m - GEEL LICHTSCHLAUCH - GELB - 45 m MANGUERA LUMINOSA - COLOR AMARILLO - 45 m

comes with pre-assembled power cable and end cap (RLEC) ● can be cut each 100 cm ● optional accessories: ○ inline connector: RLIC (5 pcs) ○ end cap: RLEC (5 pcs) ○ T-connector: RLTC (1 pc) ○ L-connector: RLLC (1 pc) ○ waterproof power cable: RLOPC (1 pc) ○ glue: RLGL ○ mounting clips: RLMC ● IP44

► May not be sold in France

RL45Y

(!4BA32J-eibiij!

VDLRL28B

(!4BA32J-cbdgjf!

VDLRL28Y

(!4BA32J-cbdhcf!

colour: yellow ● length: 45 m ● power supply: 230 VAC ● rating: 16.5 W per metre ● diameter: 13 mm ● bulb spacing: 36 bulbs per metre, placed at 2.8 cm intervals ● rated bulb life: 20 000 hours ● auto-fuse bulbs

ROPE LIGHT - 2 CHANNELS 8 m - BLUE + WITH WATERPROOFED PLUG + CONTROL BOX

FLEXIBLE LUMINEUX - 2 CANAUX - 8 m - BLEU + AVEC FICHE ETANCHE + BOITE DE CONTROLE NL LICHTSLANG - 2 KANALEN - BLAUW + WATERDICHTE AANSLUITING + CONTROLEBOX DE LICHTSCHLAUCH - 2 KANÄLE - 8 m - BLAU + WASSERDICHTE BUCHSE + STEUERGERÄT ES MANGUERA LUMINOSA - 2 CANALES - 8 m - AZUL + CONECTOR IMPERMEABLE + CONTROLADOR FR

colour: blue ● length: 8m ● power supply: 230Vac ● rating: 16.5W per meter ● diameter: Ø13mm ● bulb spacing: 36 bulbs per meter, placed at 2.8cm intervals ● bulb life: 8000 hours

ROPE LIGHT - 2 CHANNELS - 8 m YELLOW + WITH WATERPROOFED PLUG + CONTROL BOX

FLEXIBLE LUMINEUX - 2 CANAUX - 8 m - JAUNE + AVEC FICHE ETANCHE + BOITE DE CONTROLE NL LICHTSLANG - 2 KANALEN - GEEL + WATERDICHTE AANSLUITING + CONTROLEBOX DE LICHTSCHLAUCH - 2 KANÄLE - 8 m - GELB + WASSERDICHTE BUCHSE + STEUERGERÄT ES MANGUERA LUMINOSA - 2 CANALES - 8 m - AMARILLA + CONECTOR IMPERMEABLE + CONTROLADOR FR

colour: yellow ● length: 8m ● power supply: 230Vac ● rating: 16.5W per meter ● diameter: Ø13mm ● bulb spacing: 36 bulbs per meter, placed at 2.8cm intervals ● bulb life: 8000 hours

298


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

GREEN LED ROPE LIGHT - 45 m FR NL DE ES

FLEXIBLE LUMINEUX À LEDs - VERT - 45 m LED-LICHTSLANG - GROEN - 45 m LED-LICHTSCHLANGE - GRÜN - 45 m MANGUERA LUMINOSA CON LEDs - COLOR VERDE - 45 m

comes with pre-assembled power cable and end cap (RLEC) ● can be cut every 100 cm ● optional accessories: ○ inline connector: RLIC (5 pcs) ○ end cap: RLEC (5 pcs) ○ T-connector: RLTC (1 pc) ○ L-connector: RLLC (1 pc) ○ waterproof power cable: RLLOPC(1 pc) ○ glue: RLGL ○ mounting clips: RLMC ● IP44

► May not be sold in France

RLL45G

(!4BA32J-ehgfjf!

RLL145G

(!4BA32J-ebdigg!

colour: green ● wavelength: 520 - 525 nm ● power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: ○ 2.2 W/m ○ 99 W/roll ● lifetime: 50 000 h ● LEDs/ metre: 36 ● length: 45 m ● Ø: 13 mm

GREEN LED ROPELIGHT - 45 m FR NL DE ES

FLEXIBLE LUMINEUX VERT A LEDS - 45 m GROENE LED LICHTSLANG - 45 m LICHTSCHLANGE - GRÜN - 45 m MANGUERA LUMINOSA CON LEDs - COLOR VERDE - 45 m

can be cut in specific intervals ● optional waterproof power cable: VDLRLOPCL colour: green ● colour temperature: ● wavelength: 520nm ● length: 45m ● power consumption: ○ per meter: 2.16W ○ total: 97W ● Ø: 13mm ● LEDs/ metre: 37 ● lifetime: 25000h ● power supply: 230VAC / 50Hz

PINK LED ROPE LIGHT - 45 m FR NL DE ES

FLEXIBLE LUMINEUX À LEDs - ROSE - 45 m LED-LICHTSLANG - ROZE - 45 m LED-LICHTSCHLANGE - ROSA - 45 m MANGUERA LUMINOSA CON LEDs - COLOR ROSA - 45 m

comes with pre-assembled power cable and end cap (RLEC) ● can be cut every 100 cm ● optional accessories: ○ inline connector: RLIC (5 pcs) ○ end cap: RLEC (5 pcs) ○ T-connector: RLTC (1 pc) ○ L-connector: RLLC (1 pc) ○ waterproof power cable: RLLOPC(1 pc) ○ glue: RLGL ○ mounting clips: RLMC ● IP44

► May not be sold in France

RLL45P

colour: pink ● wavelength: - ● power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: ○ 2.2 W/m ○ 99 W/roll ● lifetime: 50 000 h ● LEDs/metre: 36 ● length: 45 m ● Ø: 13 mm

(!4BA32J-ehggab!

FLOODLIGHTS & FIXED LIGHTING

PROJECTEURS & ÉCLAIRAGE FIXE SCHIJNWERPERS & VASTE VERLICHTING STRAHLER & FESTE BELEUCHTUNG PROYEXTORES & ILUMINACIÓN FIJA

OUTDOOR FLOODLIGHT - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR NL DE ES

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 10 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 30 cm unterminated cable body colour: black ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 10 W COB Epistar ○ total nominal power: 10.5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 30-36 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 10,5 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 30 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 600 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 115 x 85 x 75 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 30 cm ○ weight: 400g ±20g

A

COB

LEDA3001CW-B

(!4BA32J-fjbjhh!

299


LIGHTING OUTDOOR LED FLOODLIGHT WITH PIR SENSOR 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR AVEC CAPTEUR PIR - PUCE EPISTAR 10 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS MET PIR-SENSOR - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K DE  LED-STRAHLER MIT PIR-BEWEGUNGSMELDER FÜR DEN AUßENBEREICH - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K ES  PROYECTOR LED CON SENSOR PIR PARA EXTERIORES - 10 W EPISTAR CHIP 6500 K FR  NL 

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● with 120° pyroelectric infrared (PIR) motion sensor ● suited for outdoor use (floodlight - IP65, PIR sensor - IP44) ● with 30 cm unterminated cable body colour: black ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 10 W COB Epistar ○ total nominal power: 12.5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 30-36 V ○ power factor: 0.6 ○ energy consumption kWh/1000 h: 12,5 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 30 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 600 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 115 x 85 x 75 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 30 cm ○ weight: 500g ±20g

A

COB

(!4BA32J-gabgja!

LEDA3001CW-BP

OUTDOOR FLOODLIGHT - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 10 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 30 cm unterminated cable body colour: grey ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 10 W COB Epistar ○ total nominal power: 10.5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 30-36 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 10,5 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 30 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 600 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 115 x 85 x 75 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 30 cm ○ weight: 400g ±20g

A

COB

(!4BA32J-fjbjie!

LEDA3001CW-G

OUTDOOR LED FLOODLIGHT WITH PIR SENSOR 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR AVEC CAPTEUR PIR - PUCE EPISTAR 10 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS MET PIR-SENSOR- 10 W EPISTAR CHIP 6500 K DE  LED-STRAHLER MIT PIR-BEWEGUNGSMELDER FÜR DEN AUßENBEREICH - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K ES  PROYECTOR LED CON SENSOR PIR PARA EXTERIORES - 10 W EPISTAR CHIP 6500 K FR  NL 

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● with 120° pyroelectric infrared (PIR) motion sensor ● suited for outdoor use (floodlight - IP65, PIR sensor - IP44) ● with 30 cm unterminated cable body colour: grey ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 10 W COB Epistar ○ total nominal power: 12.5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 30-36 V ○ power factor: 0.6 ○ energy consumption kWh/1000 h: 12,5 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 30 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 600 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 115 x 85 x 75 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 30 cm ○ weight: 500g ±20g

A

COB

(!4BA32J-fjbjjb!

LEDA3001CW-GP 300


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

OUTDOOR FLOODLIGHT - 10 W EPISTAR CHIP - 3000 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 10 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 10 W EPISTAR CHIP - 3000 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 10 W EPISTAR CHIP - 3000 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 10 W EPISTAR CHIP -30000 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 30 cm unterminated cable body colour: black ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 10 W COB Epistar ○ total nominal power: 10.5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 30-36 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 10,5 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 30 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 600 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 115 x 85 x 75 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 30 cm ○ weight: 400g ±20g

A

COB

(!4BA32J-fjcabb!

LEDA3001WW-B

OUTDOOR LED FLOODLIGHT WITH PIR SENSOR 10 W EPISTAR CHIP - 3000 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR AVEC CAPTEUR PIR - PUCE EPISTAR 10 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS MET PIR-SENSOR - 10 W EPISTAR CHIP - 3000 K DE  LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH MIT PIR-SENSOR - 10 W EPISTAR CHIP 3000 K ES  PROYECTOR LED PARA EXTERIORES CON SENSOR PIR - 10 W EPISTAR CHIP 3000 K FR  NL 

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● with 120° pyroelectric infrared (PIR) motion sensor ● suited for outdoor use (floodlight - IP65, PIR sensor - IP44) ● with 30 cm unterminated cable body colour: black ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 10 W COB Epistar ○ total nominal power: 12.5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 30-36 V ○ power factor: 0.6 ○ energy consumption kWh/1000 h: 12,5 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 30 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 600 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 115 x 85 x 75 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 30 cm ○ weight: 500g ±20g

A

COB

(!4BA32J-gabhag!

LEDA3001WW-BP

OUTDOOR FLOODLIGHT - 10 W EPISTAR CHIP - 3000 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 10 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 10 W EPISTAR CHIP - 3000 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 10 W EPISTAR CHIP - 3000 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 10 W EPISTAR CHIP -30000 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 30 cm unterminated cable body colour: grey ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 10 W COB Epistar ○ total nominal power: 10.5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 30-36 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 10,5 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 30 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 600 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 115 x 85 x 75 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 30 cm ○ weight: 400g ±20g

A

COB

(!4BA32J-fjcaci!

LEDA3001WW-G

301


LIGHTING OUTDOOR LED FLOODLIGHT WITH PIR SENSOR 10 W EPISTAR CHIP - 3000 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR AVEC CAPTEUR PIR - PUCE EPISTAR 10 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS MET PIR-SENSOR - 10 W EPISTAR CHIP - 3000 K DE  LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH MIT PIR-SENSOR - 10 W EPISTAR CHIP 3000 K ES  PROYECTOR LED PARA EXTERIORES CON SENSOR PIR - 10 W EPISTAR CHIP 3000 K FR  NL 

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● with 120° pyroelectric infrared (PIR) motion sensor ● suited for outdoor use (floodlight - IP65, PIR sensor - IP44) ● with 30 cm unterminated cable body colour: grey ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 10 W COB Epistar ○ total nominal power: 12.5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 30-36 V ○ power factor: 0.6 ○ energy consumption kWh/1000 h: 12,5 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 30 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 600 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 115 x 85 x 75 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 30 cm ○ weight: 500g ±20g

A

COB

(!4BA32J-gabhbd!

LEDA3001WW-GP

OUTDOOR FLOODLIGHT - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 20 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 30 cm unterminated cable body colour: black ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 20 W COB Epistar ○ total nominal power: 21 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 3036 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 21 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 30 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 1200 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 180 x 140 x 93 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 30 cm ○ weight: 900g ±50g

A

COB

(!4BA32J-fjcafj!

LEDA3002CW-B

OUTDOOR LED FLOODLIGHT WITH PIR SENSOR 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR AVEC CAPTEUR PIR - PUCE EPISTAR 20 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS MET PIR-SENSOR - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K DE  LED-STRAHLER MIT PIR-BEWEGUNGSMELDER FÜR DEN AUßENBEREICH - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K ES  PROYECTOR LED CON SENSOR PIR PARA EXTERIORES - 20 W EPISTAR CHIP 6500 K FR  NL 

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● with 120° pyroelectric infrared (PIR) motion sensor ● suited for outdoor use (floodlight - IP65, PIR sensor - IP44) ● with 30 cm unterminated cable body colour: black ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 20 W COB Epistar ○ total nominal power: 22,5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 30-36 V ○ power factor: 0.6 ○ energy consumption kWh/1000 h: 22,5 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 30 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 1200 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 180 x 140 x 93 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 30 cm ○ weight: 1000g ±50g

A

COB

(!4BA32J-fjcagg!

LEDA3002CW-BP 302


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

OUTDOOR FLOODLIGHT - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 20 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 30 cm unterminated cable body colour: grey ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 20 W COB Epistar ○ total nominal power: 21 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 3036 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 21 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 30 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 1200 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 180 x 140 x 93 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 30 cm ○ weight: 900g ±50g

A

COB

(!4BA32J-fjcahd!

LEDA3002CW-G

OUTDOOR LED FLOODLIGHT WITH PIR SENSOR 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K

PROJECTEUR D’’EXTÉRIEUR AVEC CAPTEUR PIR - PUCE EPISTAR 20 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS MET PIR-SENSOR - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K DE  LED-STRAHLER MIT PIR-BEWEGUNGSMELDER FÜR DEN AUßENBEREICH - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K ES  PROYECTOR LED CON SENSOR PIR PARA EXTERIORES - 20 W EPISTAR CHIP 6500 K FR  NL 

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● with 120° pyroelectric infrared (PIR) motion sensor ● suited for outdoor use (floodlight - IP65, PIR sensor - IP44) ● with 30 cm unterminated cable body colour: grey ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 20 W COB Epistar ○ total nominal power: 22,5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 30-36 V ○ power factor: 0.6 ○ energy consumption kWh/1000 h: 22,5 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 30 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 1200 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 180 x 140 x 93 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 30 cm ○ weight: 1000g ±50g

A

COB

(!4BA32J-fjcaia!

LEDA3002CW-GP

OUTDOOR LED FLOODLIGHT 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 20 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 30 cm unterminated cable body colour: black ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 20 W COB Epistar ○ total nominal power: 21 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 3036 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 21 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 30 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 1200 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 180 x 140 x 93 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 30 cm ○ weight: 900g ±50g

A

COB

(!4BA32J-gabhca!

LEDA3002WW-B

303


LIGHTING OUTDOOR LED FLOODLIGHT WITH PIR SENSOR 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR AVEC CAPTEUR PIR - PUCE EPISTAR 20 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS MET PIR-SENSOR - 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K DE  LED-STRAHLER MIT PIR-BEWEGUNGSMELDER FÜR DEN AUßENBEREICH - 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K ES  PROYECTOR LED CON SENSOR PIR PARA EXTERIORES - 20 W EPISTAR CHIP 3000 K FR  NL 

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● with 120° pyroelectric infrared (PIR) motion sensor ● suited for outdoor use (floodlight - IP65, PIR sensor - IP44) ● with 30 cm unterminated cable body colour: black ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 20 W COB Epistar ○ total nominal power: 22.5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 30-36 V ○ power factor: 0.6 ○ energy consumption kWh/1000 h: 22,5 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 30 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 1200 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 180 x 140 x 93 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 30 cm ○ weight: 1000g ±50g

A

COB

(!4BA32J-gabhdh!

LEDA3002WW-BP

OUTDOOR FLOODLIGHT - 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 20 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 30 cm unterminated cable body colour: grey ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 20 W COB Epistar ○ total nominal power: 21 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 3036 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 21 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 30 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 1200 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 180 x 140 x 93 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 30 cm ○ weight: 900g ±50g

A

COB

(!4BA32J-fjcajh!

LEDA3002WW-G

OUTDOOR LED FLOODLIGHT WITH PIR SENSOR 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR AVEC CAPTEUR PIR - PUCE EPISTAR 20 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS MET PIR-SENSOR - 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K DE  LED-STRAHLER MIT PIR-BEWEGUNGSMELDER FÜR DEN AUßENBEREICH - 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K ES  PROYECTOR LED CON SENSOR PIR PARA EXTERIORES - 20 W EPISTAR CHIP 3000 K FR  NL 

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● with 120° pyroelectric infrared (PIR) motion sensor ● suited for outdoor use (floodlight - IP65, PIR sensor - IP44) ● with 30 cm unterminated cable body colour: grey ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 20 W COB Epistar ○ total nominal power: 22.5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 30-36 V ○ power factor: 0.6 ○ energy consumption kWh/1000 h: 22,5 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 30 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 1200 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 180 x 140 x 93 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 30 cm ○ weight: 1000g ±50g

A

COB

(!4BA32J-gabhee!

LEDA3002WW-GP 304


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

OUTDOOR FLOODLIGHT - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 30 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 40 cm unterminated cable body colour: black ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 30 W COB Epistar ○ total nominal power: 31 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 3036 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 31 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 40 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 1800 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 225 x 183 x 108 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 40 cm ○ weight: 1750g

A

COB

(!4BA32J-fjcbch!

LEDA3003CW-B

OUTDOOR LED FLOODLIGHT WITH PIR SENSOR 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR AVEC CAPTEUR PIR - PUCE EPISTAR 30 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS MET PIR-SENSOR - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K DE  LED-STRAHLER MIT PIR-BEWEGUNGSMELDER FÜR DEN AUßENBEREICH - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K ES  PROYECTOR LED CON SENSOR PIR PARA EXTERIORES - 30 W EPISTAR CHIP 6500 K FR  NL 

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● with 180° pyroelectric infrared (PIR) motion sensor ● suited for outdoor use (floodlight - IP65, PIR sensor - IP44) ● with 40 cm unterminated cable body colour: black ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 30 W COB Epistar ○ total nominal power: 32,5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 30-36 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 32,5 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 40 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 1800 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 225 x 183 x 108 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 40 cm ○ weight: 1850g

A

COB

(!4BA32J-fjcbde!

LEDA3003CW-BP

OUTDOOR FLOODLIGHT - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 30 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 40 cm unterminated cable body colour: grey ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 30 W COB Epistar ○ total nominal power: 31 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 3036 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 31 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 40 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 1800 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 225 x 183 x 108 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 40 cm ○ weight: 1750g

A

COB

(!4BA32J-fjcbeb!

LEDA3003CW-G

305


LIGHTING OUTDOOR LED FLOODLIGHT WITH PIR SENSOR 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR AVEC CAPTEUR PIR - PUCE EPISTAR 30 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS MET PIR-SENSOR - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K DE  LED-STRAHLER MIT PIR-BEWEGUNGSMELDER FÜR DEN AUßENBEREICH - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K ES  PROYECTOR LED CON SENSOR PIR PARA EXTERIORES - 30 W EPISTAR CHIP 6500 K FR  NL 

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● with 180° pyroelectric infrared (PIR) motion sensor ● suited for outdoor use (floodlight - IP65, PIR sensor - IP44) ● with 40 cm unterminated cable body colour: grey ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 30 W COB Epistar ○ total nominal power: 32,5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 30-36 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 32,5 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 40 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 1800 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 225 x 183 x 108 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 40 cm ○ weight: 1850g

A

COB

(!4BA32J-fjcbfi!

LEDA3003CW-GP

OUTDOOR FLOODLIGHT - 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 30 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 40 cm unterminated cable body colour: black ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 30 W COB Epistar ○ total nominal power: 31 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 3036 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 31 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 40 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 1800 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 225 x 183 x 108 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 40 cm ○ weight: 1750g

A

COB

(!4BA32J-fjcbhc!

LEDA3003WW-B

OUTDOOR LED FLOODLIGHT WITH PIR SENSOR 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR AVEC CAPTEUR PIR - PUCE EPISTAR 30 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS MET PIR-SENSOR - 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K DE  LED-STRAHLER FÜR DEN AUSSENBEREICH MIT PIR-SENSOR - 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K ES  PROYECTOR LED PARA EXTERIORES CON SENSOR PIR - 30 W EPISTAR CHIP 3000 K FR  NL 

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● with 180° pyroelectric infrared (PIR) motion sensor ● suited for outdoor use (floodlight - IP65, PIR sensor - IP44) ● with 40 cm unterminated cable body colour: black ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 30 W COB Epistar ○ total nominal power: 32.5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 30-36 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 32,5 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 40 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 1800 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 225 x 193 x 108 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 40 cm ○ weight: 1850g

A

COB

(!4BA32J-gabhfb!

LEDA3003WW-BP 306


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

OUTDOOR FLOODLIGHT - 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 30 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 40 cm unterminated cable body colour: grey ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 30 W COB Epistar ○ total nominal power: 31 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 3036 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 31 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 40 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 1800 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 225 x 183 x 108 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 40 cm ○ weight: 1750g

A

COB

(!4BA32J-fjcbij!

LEDA3003WW-G

OUTDOOR LED FLOODLIGHT WITH PIR SENSOR 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR AVEC CAPTEUR PIR - PUCE EPISTAR 30 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS MET PIR-SENSOR - 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K DE  LED-STRAHLER FÜR DEN AUSSENBEREICH MIT PIR-SENSOR - 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K ES  PROYECTOR LED PARA EXTERIORES CON SENSOR PIR - 30 W EPISTAR CHIP 3000 K FR  NL 

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● with 180° pyroelectric infrared (PIR) motion sensor ● suited for outdoor use (floodlight - IP65, PIR sensor - IP44) ● with 40 cm unterminated cable body colour: grey ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 30 W COB Epistar ○ total nominal power: 32.5 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 30-36 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 32,5 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 40 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 1800 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 225 x 183 x 108 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 40 cm ○ weight: 1850g

A

COB

(!4BA32J-gabjae!

LEDA3003WW-GP

OUTDOOR FLOODLIGHT - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 50 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 40 cm unterminated cable body colour: black ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 50 W COB Epistar ○ total nominal power: 52 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 3036 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 52 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 40 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 3000 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 285 x 235 x 138 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 40 cm ○ weight: 2500g

A

COB

(!4BA32J-fjccbj!

LEDA3005CW-B

307


LIGHTING OUTDOOR LED FLOODLIGHT WITH PIR SENSOR 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR AVEC CAPTEUR PIR - PUCE EPISTAR 50 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS MET PIR-SENSOR - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K DE  LED-STRAHLER MIT PIR-BEWEGUNGSMELDER FÜR DEN AUßENBEREICH - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K ES  PROYECTOR LED CON SENSOR PIR PARA EXTERIORES - 50 W EPISTAR CHIP 6500 K FR  NL 

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● with 180° pyroelectric infrared (PIR) motion sensor ● suited for outdoor use (floodlight - IP65, PIR sensor - IP44) ● with 40 cm unterminated cable body colour: black ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 50 W COB Epistar ○ total nominal power: 54 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 3036 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 54 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 40 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 3000 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 285 x 235 x 138 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 40 cm ○ weight: 2600g

A

COB

(!4BA32J-fjcccg!

LEDA3005CW-BP

OUTDOOR FLOODLIGHT - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 50 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 40 cm unterminated cable body colour: grey ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 50 W COB Epistar ○ total nominal power: 52 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 3036 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 52 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 40 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 3000 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 285 x 235 x 138 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 40 cm ○ weight: 2500g

A

COB

(!4BA32J-fjccdd!

LEDA3005CW-G

OUTDOOR LED FLOODLIGHT WITH PIR SENSOR 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR AVEC CAPTEUR PIR - PUCE EPISTAR 50 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS MET PIR-SENSOR - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K DE  LED-STRAHLER MIT PIR-BEWEGUNGSMELDER FÜR DEN AUßENBEREICH - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K ES  PROYECTOR LED CON SENSOR PIR PARA EXTERIORES - 50 W EPISTAR CHIP 6500 K FR  NL 

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● with 180° pyroelectric infrared (PIR) motion sensor ● suited for outdoor use (floodlight - IP65, PIR sensor - IP44) ● with 40 cm unterminated cable body colour: grey ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 50 W COB Epistar ○ total nominal power: 54 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 3036 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 54 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 40 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 3000 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 285 x 235 x 138 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 40 cm ○ weight: 2600g

A

COB

(!4BA32J-fjccea!

LEDA3005CW-GP 308


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

OUTDOOR LED FLOODLIGHT 50 W EPISTAR CHIP - 3000 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 50 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 50 W EPISTAR CHIP - 3000 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUSSENBEREICH - 50 W EPISTAR CHIP - 3000 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 50 W EPISTAR CHIP - 3000 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 40 cm unterminated cable body colour: black ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 50 W COB Epistar ○ total nominal power: 52 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 3036 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 52 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 40 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 3000 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 285 x 235 x 138 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 40 cm ○ weight: 2500g

A

COB

(!4BA32J-gabhgi!

LEDA3005WW-B

OUTDOOR LED FLOODLIGHT WITH PIR SENSOR 50 W EPISTAR CHIP - 3000 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR AVEC CAPTEUR PIR - PUCE EPISTAR 50 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS MET PIR-SENSOR - 50 W EPISTAR CHIP - 3000 K DE  LED-STRAHLER FÜR DEN AUSSENBEREICH MIT PIR-SENSOR - 50 W EPISTAR CHIP - 3000 K ES  PROYECTOR LED PARA EXTERIORES CON SENSOR PIR - 50 W EPISTAR CHIP 3000 K FR  NL 

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● with 180° pyroelectric infrared (PIR) motion sensor ● suited for outdoor use (floodlight - IP65, PIR sensor - IP44) ● with 40 cm unterminated cable body colour: black ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 50 W COB Epistar ○ total nominal power: 54 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 3036 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 54 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 40 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 3000 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 285 x 235 x 138 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 40 cm ○ weight: 2600g

A

COB

(!4BA32J-gabhhf!

LEDA3005WW-BP

OUTDOOR FLOODLIGHT - 50 W EPISTAR CHIP - 3000 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 50 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 50 W EPISTAR CHIP - 3000 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 50 W EPISTAR CHIP - 3000 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 50 W EPISTAR CHIP - 3000 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 40 cm unterminated cable body colour: grey ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 50 W COB Epistar ○ total nominal power: 52 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 3036 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 52 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 40 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 3000 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 285 x 235 x 138 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 40 cm ○ weight: 2500g

A

COB

(!4BA32J-fjccfh!

LEDA3005WW-G

309


LIGHTING OUTDOOR LED FLOODLIGHT WITH PIR SENSOR 50 W EPISTAR CHIP - 3000 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR AVEC CAPTEUR PIR - PUCE EPISTAR 50 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS MET PIR-SENSOR - 50 W EPISTAR CHIP - 3000 K DE  LED-STRAHLER FÜR DEN AUSSENBEREICH MIT PIR-SENSOR - 50 W EPISTAR CHIP - 3000 K ES  PROYECTOR LED PARA EXTERIORES CON SENSOR PIR - 50 W EPISTAR CHIP 3000 K FR  NL 

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● with 180° pyroelectric infrared (PIR) motion sensor ● suited for outdoor use (floodlight - IP65, PIR sensor - IP44) ● with 40 cm unterminated cable body colour: grey ● electrical data: ○ power LED module: 1 * 50 W COB Epistar ○ total nominal power: 54 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 3036 V ○ power factor: 0.9 ○ energy consumption kWh/1000 h: 54 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 40 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous flux: 3000 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 30 000 h ○ number of switching cycles: 15 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 285 x 235 x 138 mm ▫ incl. bracket: - ○ cable length: 40 cm ○ weight: 2600g

A

COB

(!4BA32J-gabhic!

LEDA3005WW-GP

OUTDOOR FLOODLIGHT - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 10 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 30 cm unterminated cable power supply: 230 VAC ● max. power consumption: 11.5 W ● LED: 10 W COB Epistar ● body colour: white ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 120° ● luminous flux: 600 lm ● cable: H05RN-F 3G1.0, 30 cm ● dimensions (W x H x D): 114 x 85 x 85 mm ● weight: 450 g

A

(!4BA32J-fghffc!

LEDA301CW-W

OUTDOOR FLOODLIGHT - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 20 W - 6500 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 30 cm unterminated cable power supply: 230 VAC ● max. power consumption: 22.5 W ● LED: 20 W COB Epistar ● body colour: grey ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 120° ● luminous flux: 1200 lm ● cable: H05RN-F 3G1.0, 30 cm ● dimensions (W x H x D): 181 x 140 x 105 mm ● weight: 988 g

A

(!4BA32J-fghfhg!

LEDA302CW-G

310


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

OUTDOOR FLOODLIGHT - 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 20 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 30 cm unterminated cable power supply: 230 VAC ● max. power consumption: 22.5 W ● LED: 20 W COB Epistar ● body colour: grey ● colour temperature: 3000 K ● beam angle: 120° ● luminous flux: 1200 lm ● cable: H05RN-F 3G1.0, 30 cm ● dimensions (W x H x D): 181 x 140 x 105 mm ● weight: 988 g

A

(!4BA32J-fghgca!

LEDA302WW-G

OUTDOOR LED FLOODLIGHT WITH PIR SENSOR 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR AVEC CAPTEUR PIR - PUCE EPISTAR 20 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS MET PIR-SENSOR - 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K DE  LED-STRAHLER MIT PIR-BEWEGUNGSMELDER FÜR DEN AUßENBEREICH - 20 W EPISTAR CHIP - 3000 K ES  PROYECTOR LED CON SENSOR PIR PARA EXTERIORES - 20 W EPISTAR CHIP 3000 K FR  NL 

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● with 180° pyroelectric infrared (PIR) motion sensor ● suited for outdoor use (floodlight - IP65, PIR sensor - IP44) ● with 30 cm unterminated cable power supply: 230 VAC ● max. power consumption: 22.5 W ● LED: 20 W COB Epistar ● body colour: white ● colour temperature: 3000 K ● beam angle: 120° ● luminous flux: 1200 lm ● cable: H05RN-F 3G1.0, 30 cm ● dimensions (W x H x D): 181 x 210 x 105 mm ● weight: 1150 g

A

(!4BA32J-fghfja!

LEDA302WW-WP

OUTDOOR FLOODLIGHT - 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR - PUCE EPISTAR 30 W - 3000 K LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K LED-STRAHLER FÜR DEN AUßENBEREICH - 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K PROYECTOR LED PARA EXTERIORES - 30 W EPISTAR CHIP - 3000 K

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) ● with 30 cm unterminated cable power supply: 230 VAC ● max. power consumption: 33 W ● LED: 30 W COB Epistar ● body colour: grey ● colour temperature: 3000 K ● beam angle: 120° ● luminous flux: 1800 lm ● cable: H05RN-F 3G0,75 , 30 cm ● dimensions (W x H x D): 226 x 187 x 122 mm ● weight: 1550 g

A

(!4BA32J-fghgag!

LEDA303WW-G

311


LIGHTING OUTDOOR PRO FLOODLIGHT 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K

PROJECTEUR LED PROFESSIONNEL POUR L’EXTÉRIEUR - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K NL PROFESSIONELE LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K DE PROFESSIONELLER LED-FLUTER FÜR DEN AUßENBEREICH - 10 W EPISTAR CHIP 6500 K ES PROYECTOR LED PROFESIONAL PARA EXTERIORES - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR

floodlight for commercial or residential use, monument entries or façades ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) power supply: 85-265 VAC / 50-60 Hz ● max. power: 10 W ● LED: 10 W 105LM/W Epistar chip ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 90° ● luminous flux: 680 lm ● light efficiency: 58 lm/W ● dimensions: 185 x 165 x 55 mm ● weight: 1.15 kg

LEDA308

(!4BA32J-fibhbi!

OUTDOOR PRO FLOODLIGHT 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K

PROJECTEUR LED PROFESSIONNEL POUR L’EXTÉRIEUR - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K NL PROFESSIONELE LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K DE PROFESSIONELLER LED-FLUTER FÜR DEN AUßENBEREICH - 20 W EPISTAR CHIP 6500 K ES PROYECTOR LED PROFESIONAL PARA EXTERIORES - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR

floodlight for commercial or residential use, monument entries or façades ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) power supply: 85-265 VAC / 50-60 Hz ● max. power: 20 W ● LED: 20 W 105LM/W Epistar chip ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 90° ● luminous flux: 1355 lm ● light efficiency: 58 lm/W ● dimensions: 185 x 165 x 55 mm ● weight: 1.15 kg

LEDA309

(!4BA32J-fibhab!

OUTDOOR PRO FLOODLIGHT 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K

PROJECTEUR LED PROFESSIONNEL POUR L’EXTÉRIEUR - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K NL PRO SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K DE PROFESSIONELLER LED-FLUTER FÜR DEN AUßENBEREICH - 30 W EPISTAR CHIP 6500 K ES PROYECTOR LED PROFESIONAL PARA EXTERIORES - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR

floodlight for commercial or residential use, monument entries or façades ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) power supply: 85-265 VAC / 50-60 Hz ● max. power: 30 W ● LED: 30 W 105LM/W Epistar chip ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 90° ● luminous flux: 2043 lm ● light efficiency: 61 lm/W ● dimensions: 290 x 250 x 80 mm ● weight: 2.85 kg

A LEDA310

312

(!4BA32J-ehadea!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

OUTDOOR PRO FLOODLIGHT 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K

PROJECTEUR LED PROFESSIONNEL POUR L’EXTÉRIEUR - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K NL PROFESSIONELE LED-SCHIJNWERPER - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K DE PROFESSIONELLER LED-FLUTER FÜR DEN AUßENBEREICH - 50 W EPISTAR CHIP 6500 K ES PROYECTOR LED PROFESIONAL PARA EXTERIORES - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR

floodlight for commercial or residential use, monument entries or façades ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) power supply: 85-265 VAC, 50-60 Hz ● max. power: 50 W ● LED: 50 W 105LM/W Epistar chip ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 90° ● luminous flux: 3275 lm ● light efficiency: 63 lm/W ● dimensions: 350 x 325 x 110 mm ● weight: 5 kg

B LEDA311

(!4BA32J-ehadfh!

OUTDOOR PRO FLOODLIGHT - 50 W EPISTAR CHIP - 3800 K - BLACK

PROJECTEUR LED PROFESSIONNEL POUR L’EXTÉRIEUR - 50 W EPISTAR CHIP - 3800 K - NOIR NL PROFESSIONELE LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 50 W EPISTAR CHIP 3800 K - ZWART DE PROFESSIONELLER LED-FLUTER FÜR DEN AUßENBEREICH - 50 W EPISTAR CHIP 3800 K - SCHWARZ ES PROYECTOR LED PROFESIONAL PARA EXTERIORES - 50 W EPISTAR CHIP - 3800 K COLOR NEGRO FR

floodlight for commercial or residential use, monument entries or façades ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) housing colour: black ● power supply: 85-265 VAC, 50-60 Hz ● max. power: 50 W ● LED: 50 W 105LM/W Epistar chip ● colour temperature: 3800 K ● beam angle: 90° ● luminous flux: 3275 lm ● light efficiency: 63 lm/W ● dimensions: 350 x 325 x 110 mm ● weight: 5 kg

B LEDA311B

(!4BA32J-fiddaj!

OUTDOOR PRO FLOODLIGHT 100 W EPISTAR CHIP - 6500 K

PROJECTEUR LED PROFESSIONNEL POUR L’EXTÉRIEUR - 100 W EPISTAR CHIP - 6500 K NL PROFESSIONELE LED-SCHIJNWERPER - 100 W EPISTAR CHIP - 6500 K DE PROFESSIONELLER LED-FLUTER FÜR DEN AUßENBEREICH - 100 W EPISTAR CHIP - 6500 K ES PROYECTOR LED PROFESIONAL PARA EXTERIORES - 100 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR

floodlight for commercial or residential use, monument entries or façades ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) power supply: 85-265 VAC, 50-60 Hz ● max. power: 100 W ● LED: 100 W 105LM/W Epistar chip ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 90° ● luminous flux: 6564 lm ● light efficiency: 65 lm/W ● dimensions: 420 x 380 x 130 mm ● weight: 6.85 kg

B LEDA312

(!4BA32J-ehadge!

313


LIGHTING OUTDOOR PRO FLOODLIGHT - 100 W EPISTAR CHIP - 3800 K - BLACK

PROJECTEUR LED PROFESSIONNEL POUR L’EXTÉRIEUR - 100 W EPISTAR CHIP - 3800 K - NOIR NL PROFESSIONELE LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 100 W EPISTAR CHIP - 3800 K - ZWART DE PROFESSIONELLER LED-FLUTER FÜR DEN AUßENBEREICH - 100 W EPISTAR CHIP 3800 K - SCHWARZ ES PROYECTOR LED PROFESIONAL PARA EXTERIORES - 100 W EPISTAR CHIP - 3800 K - COLOR NEGRO FR

floodlight for commercial or residential use, monument entries or façades ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) power supply: 85-265 VAC, 50-60 Hz ● max. power: 100 W ● LED: 100 W 105LM/W Epistar chip ● colour temperature: 3800 K ● beam angle: 90° ● luminous flux: 6564 lm ● light efficiency: 65 lm/W ● dimensions: 420 x 380 x 130 mm ● weight: 6.85 kg

B LEDA312B

(!4BA32J-fiddbg!

OUTDOOR PRO FLOODLIGHT - 200 W EPISTAR CHIP - 3800 K - BLACK

PROJECTEUR LED PROFESSIONNEL POUR L’EXTÉRIEUR - 200 W EPISTAR CHIP - 3800 K - NOIR NL PROFESSIONELE LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 200 W EPISTAR CHIP - 3800 K - ZWART DE PROFESSIONELLER LED-FLUTER FÜR DEN AUßENBEREICH - 200 W EPISTAR CHIP 3800 K - SCHWARZ ES PROYECTOR LED PROFESIONAL PARA EXTERIORES - 200 W EPISTAR CHIP - 3800 K - COLOR NEGRO FR

floodlight for commercial or residential use, monument entries or façades ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) power supply: 85-265 VAC, 50-60 Hz ● max. power: 200 W ● LED: 4 x 50 W 105LM/W Epistar chip ● colour temperature: 3800 K ● beam angle: 90° ● luminous flux: 14475 lm ● light efficiency: 72 lm/W ● dimensions: 550 x 500 x 150 mm ● weight: 13.5 kg

B LEDA313B

(!4BA32J-fiddcd!

OUTDOOR PRO FLOODLIGHT 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR PRO - PUCE EPISTAR 10 W 6500 K NL PRO LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K DE PROFESSIONELLER LED-FLUTER FÜR DEN AUßENBEREICH - 10 W EPISTAR CHIP 6500 K ES PROYECTOR LED PROFESIONAL PARA EXTERIORES - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR

New: die-cast housing. die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) power supply: 85-265 VAC, 50-60 Hz ● max. power: 12.5 W ● LED: 10 W COB Epistar chip ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 90° ● luminous flux: 810 lm ● dimensions: 180 x 180 x 190 mm ● weight: 1,4kg

LEDA315

314

(!4BA32J-fjibbc!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

OUTDOOR PRO FLOODLIGHT 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR PRO - PUCE EPISTAR 30 W 6500 K NL PRO LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K DE PROFESSIONELLER LED-FLUTER FÜR DEN AUßENBEREICH - 30 W EPISTAR CHIP 6500 K ES PROYECTOR LED PROFESIONAL PARA EXTERIORES - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR

New: die-cast housing. die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) power supply: 85-265 VAC, 50-60 Hz ● max. power: 32.2 W ● LED: 30 W COB Epistar chip ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 90° ● luminous flux: 2654.1 lm ● dimensions: 240 x 240 x 250 mm ● weight: 2.7 kg

LEDA316

(!4BA32J-fjibcj!

OUTDOOR PRO FLOODLIGHT 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K

PROJECTEUR LED D’EXTÉRIEUR PRO - PUCE EPISTAR 50 W 6500 K NL PRO LED-SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K DE PROFESSIONELLER LED-FLUTER FÜR DEN AUßENBEREICH - 50 W EPISTAR CHIP 6500 K ES PROYECTOR LED PROFESIONAL PARA EXTERIORES - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR

New: die-cast housing. die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● with adjustable bracket ● suited for outdoor use (IP65) power supply: 85-265 VAC, 50-60 Hz ● max. power: 52.4 W ● LED: 50 W COB Epistar chip ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 90° ● luminous flux: 4389.1 lm ● dimensions: 300 x 300 x 320 mm ● weight: 4,7kg

LEDA317

(!4BA32J-fjibdg!

DESIGN LED FLOODLIGHT - 10 W, COLD WHITE FR NL DE ES

PROJECTEUR LED DESIGN - 10 W, BLANC FROID DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 10 W, KOUDWIT DESIGN LED-STRAHLER - 10 W, KALTWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 10 W, COLOR BLANCO FRÍO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: matte black ● electrical data: ○ power LED module: 8 x SMD 1.21 W LED ○ total nominal power: 12 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 31 V ○ power factor: 0.56 ○ energy consumption kWh/1000 h: 12 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 50 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 105° ○ luminous flux: 655 lm ○ colour rendering index: 81 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 130 x 95 x 25 mm ▫ incl. bracket: 152 x 95 x 82 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 420 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

LEDA401CW-B

(!4BA32J-fjbgej!

315


LIGHTING DESIGN LED FLOODLIGHT - 10 W, COLD WHITE FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED DESIGN - 10 W, BLANC FROID DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 10 W, KOUDWIT DESIGN LED-STRAHLER - 10 W, KALTWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 10 W, COLOR BLANCO FRÍO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: silver grey ● electrical data: ○ power LED module: 8 x SMD 1.21 W LED ○ total nominal power: 12 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 31 V ○ power factor: 0.56 ○ energy consumption kWh/1000 h: 12 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 50 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 105° ○ luminous flux: 655 lm ○ colour rendering index: 81 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 130 x 95 x 25 mm ▫ incl. bracket: 152 x 95 x 82 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 420 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

(!4BA32J-fifbcj!

LEDA401CW-SG

DESIGN LED FLOODLIGHT - 10 W, COLD WHITE FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED DESIGN - 10 W, BLANC FROID DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 10 W, KOUDWIT DESIGN LED-STRAHLER - 10 W, KALTWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 10 W, COLOR BLANCO FRÍO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: white ● electrical data: ○ power LED module: 8 x SMD 1.21 W LED ○ total nominal power: 12 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 31 V ○ power factor: 0.56 ○ energy consumption kWh/1000 h: 12 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 50 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 105° ○ luminous flux: 655 lm ○ colour rendering index: 81 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 130 x 95 x 25 mm ▫ incl. bracket: 152 x 95 x 82 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 420 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

(!4BA32J-fifbbc!

LEDA401CW-W

DESIGN LED FLOODLIGHT - 10 W, NEUTRAL WHITE FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED DESIGN - 10 W, BLANC NEUTRE DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 10 W, NEUTRAALWIT DESIGN LED-STRAHLER - 10 W, NEUTRALWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 10 W, COLOR BLANCO NEUTRO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: matte black ● electrical data: ○ power LED module: 8 x SMD 1.21 W LED ○ total nominal power: 12 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 31 V ○ power factor: 0.56 ○ energy consumption kWh/1000 h: 12 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 50 cm ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4000 K ○ beam angle: 105° ○ luminous flux: 655 lm ○ colour rendering index: 81 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 130 x 95 x 25 mm ▫ incl. bracket: 152 x 95 x 82 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 420 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

(!4BA32J-fjbgfg!

LEDA401NW-B

316


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

DESIGN LED FLOODLIGHT - 10 W, NEUTRAL WHITE FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED DESIGN - 10 W, BLANC NEUTRE DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 10 W, NEUTRAALWIT DESIGN LED-STRAHLER - 10 W, NEUTRALWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 10 W, COLOR BLANCO NEUTRO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: silver grey ● electrical data: ○ power LED module: 8 x SMD 1.21 W LED ○ total nominal power: 12 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 31 V ○ power factor: 0.56 ○ energy consumption kWh/1000 h: 12 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 50 cm ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4000 K ○ beam angle: 105° ○ luminous flux: 655 lm ○ colour rendering index: 81 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 130 x 95 x 25 mm ▫ incl. bracket: 152 x 95 x 82 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 420 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

(!4BA32J-fifaic!

LEDA401NW-SG

DESIGN LED FLOODLIGHT - 10 W, NEUTRAL WHITE FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED DESIGN - 10 W, BLANC NEUTRE DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 10 W, NEUTRAALWIT DESIGN LED-STRAHLER - 10 W, NEUTRALWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 10 W, COLOR BLANCO NEUTRO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: white ● electrical data: ○ power LED module: 8 x SMD 1.21 W LED ○ total nominal power: 12 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 31 V ○ power factor: 0.56 ○ energy consumption kWh/1000 h: 12 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 50 cm ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4000 K ○ beam angle: 105° ○ luminous flux: 655 lm ○ colour rendering index: 81 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 130 x 95 x 25 mm ▫ incl. bracket: 152 x 95 x 82 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 420 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

(!4BA32J-fifajj!

LEDA401NW-W

DESIGN LED FLOODLIGHT - 10 W, WARM WHITE FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED DESIGN - 10 W, BLANC CHAUD DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 10 W, WARMWIT DESIGN LED-STRAHLER - 10 W, WARMWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 10 W, COLOR BLANCO CÁLIDO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: matte black ● electrical data: ○ power LED module: 8 x SMD 1.21 W LED ○ total nominal power: 12 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 31 V ○ power factor: 0.56 ○ energy consumption kWh/1000 h: 12 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 50 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 105° ○ luminous flux: 655 lm ○ colour rendering index: 81 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 130 x 95 x 25 mm ▫ incl. bracket: 152 x 95 x 82 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 420 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

(!4BA32J-fjbggd!

LEDA401WW-B

317


LIGHTING DESIGN LED FLOODLIGHT - 10 W, WARM WHITE FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED DESIGN - 10 W, BLANC CHAUD DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 10 W, WARMWIT DESIGN LED-STRAHLER - 10 W, WARMWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 10 W, COLOR BLANCO CÁLIDO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: silver grey ● electrical data: ○ power LED module: 8 x SMD 1.21 W LED ○ total nominal power: 12 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 31 V ○ power factor: 0.56 ○ energy consumption kWh/1000 h: 12 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 50 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 105° ○ luminous flux: 655 lm ○ colour rendering index: 81 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 130 x 95 x 25 mm ▫ incl. bracket: 152 x 95 x 82 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 420 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

(!4BA32J-fifagi!

LEDA401WW-SG

DESIGN LED FLOODLIGHT - 10 W, WARM WHITE FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED DESIGN - 10 W, BLANC CHAUD DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 10 W, WARMWIT DESIGN LED-STRAHLER - 10 W, WARMWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 10 W, COLOR BLANCO CÁLIDO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: white ● electrical data: ○ power LED module: 8 x SMD 1.21 W LED ○ total nominal power: 12 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 31 V ○ power factor: 0.56 ○ energy consumption kWh/1000 h: 12 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 50 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 105° ○ luminous flux: 655 lm ○ colour rendering index: 81 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 130 x 95 x 25 mm ▫ incl. bracket: 152 x 95 x 82 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 420 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

(!4BA32J-fieiej!

LEDA401WW-W

DESIGN LED FLOODLIGHT - 20 W, COLD WHITE FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED DESIGN - 20 W, BLANC FROID DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 20 W, KOUDWIT DESIGN LED-STRAHLER - 20 W, KALTWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 20 W, COLOR BLANCO FRÍO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: matte black ● electrical data: ○ power LED module: 16 x SMD 1.3W LED ○ total nominal power: 22 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 32,5 V ○ power factor: 0.59 ○ energy consumption kWh/1000 h: 22 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 50 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 100° ○ luminous flux: 1400 lm ○ colour rendering index: 83 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 185 x 135 x 27 mm ▫ incl. bracket: 213 x 135 x 105 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 900 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

(!4BA32J-fjdjdd!

LEDA402CW-B

318


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

DESIGN LED FLOODLIGHT - 20 W, COLD WHITE FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED DESIGN - 20 W, BLANC FROID DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 20 W, KOUDWIT DESIGN LED-STRAHLER - 20 W, KALTWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 20 W, COLOR BLANCO FRÍO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: silver grey ● electrical data: ○ power LED module: 16 x SMD 1.21 W LED ○ total nominal power: 22 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 32,5 V ○ power factor: 0.59 ○ energy consumption kWh/1000 h: 22 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 50 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 100° ○ luminous flux: 1400 lm ○ colour rendering index: 83 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 185 x 135 x 27 mm ▫ incl. bracket: 213 x 135 x 105 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 900 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

(!4BA32J-fjdjfh!

LEDA402CW-SG

DESIGN LED FLOODLIGHT - 20 W, COLD WHITE FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED DESIGN - 20 W, BLANC FROID DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 20 W, KOUDWIT DESIGN LED-STRAHLER - 20 W, KALTWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 20 W, COLOR BLANCO FRÍO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: white ● electrical data: ○ power LED module: 16 x SMD 1.21 W LED ○ total nominal power: 22 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 32,5 V ○ power factor: 0,59 ○ energy consumption kWh/1000 h: 22 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 50 cm ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 100° ○ luminous flux: 1400 lm ○ colour rendering index: 83 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 185 x 135 x 27 mm ▫ incl. bracket: 213 x 135 x 105 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 900 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

(!4BA32J-fjdjge!

LEDA402CW-W

DESIGN LED FLOODLIGHT - 20 W, NEUTRAL WHITE FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED DESIGN - 20 W, BLANC NEUTRE DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 20 W, NEUTRAALWIT DESIGN LED-STRAHLER - 20 W, NEUTRALWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 20 W, COLOR BLANCO NEUTRO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: matte black ● electrical data: ○ power LED module: 16 x SMD 1.21 W LED ○ total nominal power: 22 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 32,5 V ○ power factor: 0,59 ○ energy consumption kWh/1000 h: 22 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 50 cm ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4000 K ○ beam angle: 100° ○ luminous flux: 1400 lm ○ colour rendering index: 83 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 185 x 135 x 27 mm ▫ incl. bracket: 213 x 135 x 105 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 900 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

(!4BA32J-fjdjhb!

LEDA402NW-B

319


LIGHTING DESIGN LED FLOODLIGHT - 20 W, NEUTRAL WHITE FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED DESIGN - 20 W, BLANC NEUTRE DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 20 W, NEUTRAALWIT DESIGN LED-STRAHLER - 20 W, NEUTRALWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 20 W, COLOR BLANCO NEUTRO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: silver grey ● electrical data: ○ power LED module: 16 x SMD 1.21 W LED ○ total nominal power: 22 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 32,5 V ○ power factor: 0,59 ○ energy consumption kWh/1000 h: 22 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 50 cm ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4000 K ○ beam angle: 100° ○ luminous flux: 1400 lm ○ colour rendering index: 83 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 185 x 135 x 27 mm ▫ incl. bracket: 213 x 135 x 105 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 900 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

(!4BA32J-fjdjii!

LEDA402NW-SG

DESIGN LED FLOODLIGHT - 20 W, NEUTRAL WHITE FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED DESIGN - 20 W, BLANC NEUTRE DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 20 W, NEUTRAALWIT DESIGN LED-STRAHLER - 20 W, NEUTRALWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 20 W, COLOR BLANCO NEUTRO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: white ● electrical data: ○ power LED module: 16 x SMD 1.3 W LED ○ total nominal power: 22 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 32,5 V ○ power factor: 0,59 ○ energy consumption kWh/1000 h: 22 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 50 cm ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4000 K ○ beam angle: 100° ○ luminous flux: 1400 lm ○ colour rendering index: 83 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 185 x 135 x 27 mm ▫ incl. bracket: 213 x 135 x 105 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 900 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

(!4BA32J-fjdjjf!

LEDA402NW-W

DESIGN LED FLOODLIGHT - 20 W, WARM WHITE FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR LED DESIGN - 20 W, BLANC CHAUD DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 20 W, WARMWIT DESIGN LED-STRAHLER - 20 W, WARMWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 20 W, COLOR BLANCO CÁLIDO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: matte black ● electrical data: ○ power LED module: 16 x SMD 1.21 W LED ○ total nominal power: 22 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 32,5 V ○ power factor: 0,59 ○ energy consumption kWh/1000 h: 22 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 - 50 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 100° ○ luminous flux: 1400 lm ○ colour rendering index: 83 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 185 x 135 x 27 mm ▫ incl. bracket: 213 x 135 x 105 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 900 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

(!4BA32J-fjeaai!

LEDA402WW-B

320


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

DESIGN LED FLOODLIGHT - 20 W, WARM WHITE FR NL DE ES

PROJECTEUR LED DESIGN - 20 W, BLANC CHAUD DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 20 W, WARMWIT DESIGN LED-STRAHLER - 20 W, WARMWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 20 W, COLOR BLANCO CÁLIDO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: silver grey ● electrical data: ○ power LED module: 16 x SMD 1.3 W LED ○ total nominal power: 22 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 32,5 V ○ power factor: 0,59 ○ energy consumption kWh/1000 h: 22 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 50 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 100° ○ luminous flux: 1400 lm ○ colour rendering index: 83 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 185 x 135 x 27 mm ▫ incl. bracket: 213 x 135 x 105 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 900 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

LEDA402WW-SG

(!4BA32J-fjeabf!

DESIGN LED FLOODLIGHT - 20 W, WARM WHITE FR NL DE ES

PROJECTEUR LED DESIGN - 20 W, BLANC CHAUD DESIGN LED-SCHIJNWERPER - 20 W, WARMWIT DESIGN LED-STRAHLER - 20 W, WARMWEIß PROYECTOR LED DE DISEÑO - 20 W, COLOR BLANCO CÁLIDO

floodlight for commercial or residential use ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● ultra-thin design ● with adjustable bracket ● with 50 cm unterminated cable ● suited for outdoor use (IP65) ● energy efficiency index (EEI): A body colour: white ● electrical data: ○ power LED module: 16 x SMD 1.21 W LED ○ total nominal power: 22 W ○ nominal voltage driver: 230 VAC ○ nominal voltage LED module: 32,5 V ○ power factor: 0,59 ○ energy consumption kWh/1000 h: 22 ○ cable: H05RN-F 3G1.0 50 cm ● light technical data: ○ colour: warm white ○ colour temperature: 3000 K ○ beam angle: 100° ○ luminous flux: 1400 lm ○ colour rendering index: 83 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 36 000 h ○ number of switching cycles: 18 000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 185 x 135 x 27 mm ▫ incl. bracket: 213 x 135 x 105 mm ○ cable length: ± 50 cm ○ weight: 900 g

A ► May not be sold in Ireland, United Kingdom

LEDA402WW-W

(!4BA32J-fjeacc!

LED EXTERIOR STAINLESS STEEL WALL LIGHT - 230 V - IP44

LAMPE D’EXTÉRIEUR MURALE À LED (ACIER INOXYDABLE) 230 V - IP44 NL LED BUITENWANDLAMP (ROESTVRIJ STAAL) - 230 V - IP44 DE LED-AUßENWANDLEUCHTE (EDELSTAHL) - 230 V - IP44 ES LÁMPARA LED MURAL PARA EXTERIORES (ACERO INOXIDABLE) - 230 V - IP44 FR

illumination of outdoor walls, etc. ● the spotlight offers a comprehensive range of lighting options ● makes an ideal, easy to install solution for many lighting applications ● stainless steel with glass diffuser ● IP44 rated ● low power consumption, high power output power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: - ● LED: 1 x 1 W high power LED ● colour temperature: 6500 K ● luminous flux: 140 lm ● dimensions: Ø 60 x 100 mm (85 x 115 mm mounting system incl.) ● weight: 335 g

A++ LEDA201

(!4BA32J-egfhec!

321


LIGHTING LED EXTERIOR STAINLESS STEEL DOUBLE WALL LIGHT - 230 V - IP44

LAMPE D’EXTÉRIEUR MURALE À LED - DOUBLE FAISCEAU - 230 V - IP44 NL LED BUITENWANDLAMP (ROESTVRIJ STAAL) - DUBBEL - 230 V - IP44 DE LED-AUßENWANDLEUCHTE (EDELSTAHL) - BEIDSEITIGER LICHTAUSTRITT - 230 V IP44 ES LÁMPARA LED MURAL PARA EXTERIORES (ACERO INOXIDABLE) - DIFUSIÓN HACIA ARRIBA Y HACIA ABAJO - 230 V - IP44 FR

stainless steel structure with diffuser at each end ● it allows the light to diffuse out at opposite ends and create a unique appearance ● makes an ideal, easy to install solution for many lighting applications ● IP44 rated ● low power consumption, high power output power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: - ● LED: 1 x 1 W high power LED ● colour temperature: 6500 K ● luminous flux: 280 lm ● dimensions: Ø 44 x 250 mm (80 x 250 mm mounting system incl.) ● weight: 565 g

A++ LEDA202

(!4BA32J-egfhfj!

LED EXTERIOR STAINLESS STEEL WALL LIGHT - 230 V - IP44 FR NL DE ES

LAMPE D’EXTÉRIEUR MURALE À LED - 230 V - IP44 LED BUITENWANDLAMP (ROESTVRIJ STAAL) - 230 V - IP44 LED-AUßENWANDLEUCHTE (EDELSTAHL) - 230 V - IP44 LÁMPARA LED MURAL PARA EXTERIORES (ACERO INOXIDABLE) - 230 V - IP44

illumination of outdoor walls, etc. ● the spotlight offers a comprehensive range of lighting options ● makes an ideal, easy to install solution for many lighting applications ● stainless steel with glass diffuser ● IP44 rated ● low power consumption, high power output power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: - ● LED: 1 x 1 W high power LED ● colour temperature: 6500 K ● luminous flux: 140 lm ● dimensions: Ø 60 x 100 mm (85 x 115 mm mounting system incl.) ● weight: 445 g

A++ LEDA203

(!4BA32J-ehdabd!

WORK LIGHTS

PROJECTEURS DE CHANTIER WERKLAMPEN ARBEITSLEUCHTEN LÁMPARAS PORTÁTILES

30 LED RECHARGEABLE WORK LAMP FR NL DE ES

BALADEUSE RECHARGEABLE À 30 LED HERLAADBARE LOOPLAMP - 30 LEDS WIEDERAUFLADBARE ARBEITSLEUCHTE - 30 LEDs LÁMPARA PORTÁTIL RECARGABLE - 30 LEDs

very sturdy, shock & knock resistant ● heavy-duty rubberized ABS casing ● splashproof ● sturdy stainless steel 360° swivel hanging hook ● on/off soft-touch button ● comes with charging station ● operates for 5h from a full charge (fully charged after 5h) ● charge indication LED luminosity: 13 000 - 15 000 mcd ● number of LEDs: 30 ● battery: 4 x Ni-MH 1.2 V, 1800 mAh ● charger: ○ input: 230 VAC 50 Hz, 6 W ○ output: 7.5 VDC, 350 mA ● dimensions: 28.3 x 5.7 x 4.4 cm ● weight: 435 g ● colour temperature: 7500 - 9000 K ● lifespan: 80000 h ● switching cycles: 5000 cycles ● warm up time: 5 h ● luminous flux: 430 lux ● beam angle: 15°

A EWL23

322

(!4BA32J-eegace!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

27 LED RECHARGEABLE WORK LAMP FR  NL  DE  ES 

BALADEUSE RECHARGEABLE À 27 LED HERLAADBARE LOOPLAMP - 27 LEDS WIEDERAUFLADBARE ARBEITSLEUCHTE - 27 LEDs LÁMPARA PORTÁTIL RECARGABLE - 27 LEDs

very sturdy, shock & knock resistant ● compact size with retractable body: LEDs turn ON when 2/3 of LED area is pulled open ● heavy-duty rubberized ABS casing ● strong magnetic base ● splashproof ● sturdy 360° swivel hanging hook ● swivel retractable hook in base for handsfree use; can also be used as stand ● charging: comes with 230Vac adapter and 12Vdc car adapter ● operates for 5h from a full charge (fully charged after 5h) ● charge indication LED luminosity: 13,000 ~ 15,000mcd ● number of LEDs: 27 super bright LEDs ● battery: 6x Ni-MH 1.2V, 800mAh ● charger: ○ input: 230Vac/50Hz, 6W ○ output: 9.6Vdc, 300mA ● dimensions: ○ closed: 19.5 x 5 x 4cm ○ open: 29.5 x 5 x 4cm ● weight: 290g

(!4BA32J-efabhf!

EWL24

26 + 9 LED RECHARGEABLE WORK LAMP FR  NL  DE  ES 

BALADEUSE RECHARGEABLE À 26 + 9 LED HERLAADBARE LOOPLAMP - 26 + 9 LEDS WIEDERAUFLADBARE ARBEITSLEUCHTE - 26 + 9 LEDs LÁMPARA PORTÁTIL RECARGABLE - 26 + 9 LEDs

very sturdy, shock & knock resistant ● top part & grip: heavy-duty rubberized ABS ● strong magnetic clip ● IP66 waterproof ● hanging hook ● settings: 26 LEDs on - 26 LEDs flashing - 9 LEDs on - off ● charging: comes with 230Vac adaptor and 12Vdc car adaptor ● operates for 4h from a full charge (fully charged after 3~4h) ● charge indication LED ● overcharge and overdischarge protection ● before using this item make sure it is fully charged luminosity: 13,000mcd ● number of LEDs: 26 + 9 super bright LEDs ● battery: Ni-MH 4.8V, 1200mAh ● charger: ○ input: 230Vac/50Hz, 6W ○ output: 9Vdc, 300mA ● dimensions: 41 x 5.5cm ● weight: 430g

(!4BA32J-efechc!

EWL25

LED SPOTLIGHT - 24 LEDS - 3 x AA BATTERIES FR  NL  DE  ES 

SPOT LED - 24 LED - 3 x PILES AA LED-ZAKLAMP - 24 LEDS - 3 X AA BATTERIJ LED-HANDSCHEINWERFER - 24 LEDs - 3 x AA-BATTERIE PROYECTOR LED - 24 LEDs - 3 x PILA AA

with hang hook number of LEDs: 24 ● power supply: 3 x AA batteries

(!4BB24E-ggdfad!

PM6635

12 SMD LED RECHARGEABLE WORK LAMP FR  NL  DE  ES 

BALADEUSE RECHARGEABLE - 12 LEDs cmS HERLAADBARE LOOPLAMP - 12 SMD LEDs WIEDERAUFLADBARE ARBEITSLEUCHTE - 12 SMD-LEDs LÁMPARA PORTÁTIL RECARGABLE - 12 LEDs SMD

12 Super bright white 5630 SMD LED’s ● very sturdy, shock & knock resistant ● high impact ABS plastic with softtouch finish ● powerful magnet at the backside ● 360° swivel hanging hook ● charging: comes with 230Vac adaptor and 12Vdc car adaptor ● operates for 2h from a full charge (fully charged after 6h) ● charge indication LED ● incl. handsfree stand ● before using this item make sure it is fully charged power LED module: 12 x 5630 SMD (0,5W) LED ● battery: Li-on 3.7V, 2200mAh ● charger: ○ input: 230V ~ 50Hz, 6W ○ output: 5Vdc, 500mA ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500-7000 K ○ beam angle: 120° ○ luminous intensity: ○ luminous flux: 400 lm ○ colour rendering index: >80 ○ starting time: <0,5s ○ warm-up time (60 %): <0,5s ● lifespan: ○ nominal life time: 100,000h ○ number of switching cycles: 15,000 ● dimensions: 32,5 x 3,8 x 2,7cm ● weight: 229g

(!4BA32J-ehfidd!

EWL30

323


LIGHTING 3 W COB LED + 7 LED RECHARGEABLE INSPECTION LAMP FR  NL  DE  ES 

LED COB 3 W + LAMPE D’INSPECTION RECHARGEABLE À 7 LED 3 W COB LED + HERLAADBARE INSPECTIELAMP MET 7 LEDS 3 W COB LED + 7 LED AKKU STABLEUCHTE LED COB 3 W + LINTERNA DE INSPECCIÓN RECARGABLE CON 7 LEDs

super bright white 3 W COB LED with 120° beam angle ● 7 LED top torch ● very sturdy, shock & knock resistant ● high impact ABS plastic with soft touch finish ● 2 powerful magnets at the backside & 1 strong magnet at the base ● 180° swivelling magnetic base ● with 2 nylon 360° swivel fold-out hanging hooks ● charging: comes with 230 VAC adapter ● operates for 3 h from a full charge (fully charged after 4.5 h) ● charge indication LED power LED module: ○ front: super bright white 3 W COB ○ top: 7 LED ● battery: Li-on 3.7 V, 2000 mAh ● charger: ○ input: 230VAC 50Hz, 6W ○ output: 5 VDC, 500 mA ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 120° ○ luminous intensity: - ○ luminous flux: 280 lm ○ colour rendering index: >80 ○ starting time: <0.5 s ○ warm-up time (60 %): <0.5 s ● lifespan: ○ nominal life time: 100,000 h ○ number of switching cycles: 15,000 ● dimensions: 5.7 x 25.5 x 4.5 cm ● weight: 316 g COB

(!4BA32J-gacffa!

EWL37

MULTIPURPOSE UTILITY LIGHT - 60 LEDs FR  NL  DE  ES 

ÉCLAIRAGE D’APPOINT MAGNÉTIQUE MULTIFONCTIONS - 60 LED MAGNETISCHE WERK LEDLAMP ( NOODVERLICHTING )- 60 LEDS MAGNETISCHE ARBEITSLEUCHTE (NOTLEUCHTE) - 60 LEDs LÁMPARA MAGNÉTICA (LUZ DE EMERGENCIA) - 60 LEDs

suitable for: ○ car, truck, boat, camping ○ emergency roadside repairs ● strong magnets on reverse for attaching to metal surfaces ● swivel hooks adjusts to different angles ● shock resistant ● with on/off switch ● adjustable brightness housing: ABS with soft finish ● luminous intensity: 12,000mcd ● LEDs: ○ number: 60 ○ lifetime: 50,000hrs ● power supply: 6 x 1.5V AAA Batteries (not incl.) ● battery lifetime: 10~15h ● dimensions: 28.5 x 5,5 x 3cm ● weight: ±230g (without batteries) 6x

AAA

(!4BA32J-ebebai!

EWL15

MULTIPURPOSE UTILITY LIGHT - 72 LEDs FR  NL  DE  ES 

ÉCLAIRAGE DE SECOURS MULTIFONCTIONS - 72 LED MAGNETISCHE WERK LEDLAMP (NOODVERLICHTING) - 72 LEDS MAGNETISCHE CAMPINGLEUCHTE MIT HAKEN - 72 LEDs ILUMINACIÓN DE CAMPING MAGNÉTICA CON GANCHOS - 72 LEDs

suitable for: ○ car, truck, boat, camping ○ emergency roadside repairs ● magnets on reverse for attaching to metal surfaces ● swivel hook adjusts to different angles ● shock resistant ● with on/off switch housing: ABS with soft finish ● luminous intensity: 13.000-15.000mcd ● LEDs: ○ number: 72 ○ lifetime: 50,000hrs ● power supply: 4 x 1.5V AA Batteries (not incl.) ● battery lifetime: 10~15h ● dimensions: 220 x58 x35 mm ● weight: ±150g (without batteries) 4x

AA

(!4BA32J-efedhb!

EWL27

LED SPOTLIGHT - 60 LEDS RECHARGEABLE BATTERY FR  NL  DE  ES 

SPOT LED - 60 LED - PILE RECHARGEABLE LED-LOOPLAMP - 60 LEDS - OPLAADBARE ACCU LED-HANDSCHEINWERFER - 60 LEDs - AKKU PROYECTOR LED - 60 LEDS - BATERÍA RECARGABLE

rechargeable battery ● hang hook ● with on/off switch weight: 260 gr ● number of LEDs: 60

(!4BB24E-ggcfag!

PM6625

324


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

RECHARGEABLE LED WORK LIGHT- 60 LEDs FR  NL  DE  ES 

BALADEUSE RECHARGEABLE À LEDs - 60 LEDs HERLAADBARE LED LOOPLAMP - 60 LEDs WIEDERAUFLADBARE LED-ARBEITSLEUCHTE, 60 LEDs LÁMPARA LED PORTÁTIL RECARGABLE, 60 LEDs

excellent light output and ultra-low power consumption ● with suspension hook ● comes with 6V - 230VAC/50Hz PSU and 12V car adapter charging time: 1.5h (for 4-5h of full-power light emission) ● dimensions: Ø55 x 370mm ● weight: 750g

(!4BA32J-eabdbd!

EWL09N

FLUORESCENT WORKING LAMP FR  NL  DE  ES 

BALADEUSE TUBE NEON TL-WERKLAMP LEUCHTSTOFF-ARBEITSLEUCHTE LÁMPARA FLUORESCENTE

power supply: 230Vac / 8W ● dimensions: Ø25 x 400mm ● cable: H05RN-F 2G0.75 - 5m

(!4BA32J-egghdc!

EFL01N

PORTABLE LAMP WITH METAL BASKET FR  NL  DE  ES 

BALADEUSE AVEC GRILLE MÉTALLIQUE LOOPLAMP MET METALEN KORF HANDLEUCHTE MIT METALL-SCHUTZKORB LÁMPARA PORTÁTIL CON REJILLA DE METAL

metal basket with aluminium reflector ● with waterproof switch cable length: 5m ● power supply: 230VAC / 50Hz ● socket type: E27 ● max. lamp power: 60W (lamp not included)

(!4BA32J-efeeih!

EWL06N

PORTABLE LAMP WITH PROTECTIVE GLASS AND METAL BASKET FR  NL  DE  ES 

BALADEUSE AVEC VERRE DE PROTECTION ET GRILLE MÉTALLIQUE LOOPLAMP MET BESCHERMGLAS EN METALEN KORF HANDLEUCHTE MIT SCHUTZGLAS UND METALL-SCHUTZKORB LÁMPARA PORTÁTIL CON CRISTAL PROTECTOR Y REJILLA DE METAL

with rubber grip ● with protective glass ● metal basket cable: H05RN-F 2G1.0 ● cable length: 5m ● power supply: 230VAC / 50Hz ● socket type: E27 ● max. lamp power: 60W (lamp not included)

(!4BA32J-efabic!

EWL07N

PORTABLE LED WORK LIGHT 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR DE CHANTIER PORTABLE À LED - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K DRAAGBARE LED-WERKLAMP - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-ARBEITSLEUCHTE - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K LÁMPARA LED PORTÁTIL - 10 W EPISTAR CHIP - 6500 K

die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● handle with soft-grip foam protection ● suited for outdoor use (IP65) ● cable length: 1.5 m power supply: 230 VAC ● max. power consumption: 11.5 W ● LED: 10 W COB Epistar ● body colour: grey ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 120° ● luminous flux: 600 lm ● cable: H05RN-F 3G1.0, 1.5 m ● dimensions (W x H x D): 190 x 260 x 160 mm ● weight: +/-1050 g

► May not be sold in The Netherlands

(!4BA32J-fjbjbf!

EWL311

325


LIGHTING PORTABLE RECHARGEABLE LED WORK LIGHT - 10 W - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR DE CHANTIER RECHARGEABLE LED - 10 W - 6500 K DRAAGBARE HERLAADBARE LED-WERKLAMP - 10 W - 6500 K WIEDER AUFLADBARE LED-ARBEITSLEUCHTE - 10 W - 6500 K LÁMPARA LED PORTÁTIL RECARGABLE - 10 W - 6500 K

lithium-ion battery powered ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● with adjustable bracket ● with sturdy H-stand ● weatherproof (IP44) ● switch settings: ○ I: half power ○ 0: off ○ II: full power body colour: black/orange ● battery: ○ type: Li-ion ○ nom. voltage: 7,4 V ○ typ. capacity: 2 x 2200 mAh ○ run time I: ± 6 h ○ run time II: ± 3 h ○ charging time: ± 5h ● electrical data: ○ power LED module: 10 W COB Epistar ○ total nominal power: 15 W ○ nominal voltage LED module: 28,5 - 30 V ○ power factor: 0,5 ○ energy consumption kWh/1000 h: 15 ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 100° ○ luminous flux - I: 250 lm ○ luminous flux - II: 450 lm ○ colour rendering index: 76 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 50000 h ○ number of switching cycles: 10000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 113 x 85 x 92 mm ▫ incl. bracket & stand: 152 x 285 x 165 mm ○ weight: 870 g

(!4BA32J-fjgbdc!

EWL311CW-R

PORTABLE RECHARGEABLE LED WORK LIGHT - 10 W - 4000 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR DE CHANTIER RECHARGEABLE LED - 10 W - 4000 K DRAAGBARE HERLAADBARE LED-WERKLAMP - 10 W - 4000 K WIEDER AUFLADBARE LED-ARBEITSLEUCHTE - 10 W - 4000 K LÁMPARA LED PORTÁTIL RECARGABLE - 10 W - 4000 K

lithium-ion battery powered ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● with adjustable bracket ● with sturdy H-stand ● weatherproof (IP44) ● switch settings: ○ I: half power ○ 0: off ○ II: full power body colour: black/orange ● battery: ○ type: Li-ion ○ nom. voltage: 7,4 V ○ typ. capacity: 2 x 2200 mAh ○ run time I: ± 6 h ○ run time II: ± 3 h ○ charging time: ± 5h ● electrical data: ○ power LED module: 10 W COB Epistar ○ total nominal power: 15 W ○ nominal voltage LED module: 28,5 - 30 V ○ power factor: 0,5 ○ energy consumption kWh/1000 h: 15 ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4000 K ○ beam angle: 100° ○ luminous flux - I: 250 lm ○ luminous flux - II: 450 lm ○ colour rendering index: 76 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 50000 h ○ number of switching cycles: 10000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 113 x 85 x 92 mm ▫ incl. bracket & stand: 152 x 285 x 165 mm ○ weight: 870 g

(!4BA32J-fjgbej!

EWL311NW-R

PORTABLE LED WORK LIGHT 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR DE CHANTIER PORTABLE À LED - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K DRAAGBARE LED-WERKLAMP - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-ARBEITSLEUCHTE - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K LÁMPARA LED PORTÁTIL - 20 W EPISTAR CHIP - 6500 K

die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● handle with soft-grip foam protection ● suited for outdoor use (IP65) ● cable length: 1.5 m power supply: 230 VAC ● max. power consumption: 22.5 W ● LED: 20 W COB Epistar ● body colour: grey ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 120° ● luminous flux: 1200 lm ● cable: H05RN-F 3G1.0, 1.5 m ● dimensions (W x H x D): 225 x 300 x 200 mm ● weight: +/- 1635 g

► May not be sold in The Netherlands

(!4BA32J-fjbjcc!

EWL312

326


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

PORTABLE RECHARGEABLE LED WORK LIGHT - 20 W - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR DE CHANTIER RECHARGEABLE LED - 20 W - 6500 K DRAAGBARE HERLAADBARE LED-WERKLAMP - 20 W - 6500 K WIEDER AUFLADBARE LED-ARBEITSLEUCHTE - 20 W - 6500 K LÁMPARA LED PORTÁTIL RECARGABLE - 20 W - 6500 K

lithium-ion battery powered ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● with adjustable bracket ● with sturdy H-stand ● weatherproof (IP44) ● switch settings: ○ I: half power ○ 0: off ○ II: full power body colour: black/orange ● battery: ○ type: Li-ion ○ nom. voltage: 7,4 V ○ typ. capacity: 4400 mAh ○ run time I: ± 5,5 h ○ run time II: ± 3 h ○ charging time: ± 8h ● electrical data: ○ power LED module: 20 W COB Epistar ○ total nominal power: 25 W ○ nominal voltage LED module: 32 - 34 V ○ power factor: 0,5 ○ energy consumption kWh/1000 h: 25 ● light technical data: ○ colour: cold white ○ colour temperature: 6500 K ○ beam angle: 100° ○ luminous flux - I: 400 lm ○ luminous flux - II: 800 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 50000 h ○ number of switching cycles: 10000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 178 x 139x x 105 mm ▫ incl. bracket & stand: 205 x 325 x 165 mm ○ weight: 1750 g

(!4BA32J-fjgbfg!

EWL312CW-R

PORTABLE RECHARGEABLE LED WORK LIGHT - 20 W - 4000 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR DE CHANTIER RECHARGEABLE LED - 20 W - 4000 K DRAAGBARE HERLAADBARE LED-WERKLAMP - 20 W - 4000 K WIEDERAUFLADBARE LED-ARBEITSLEUCHTE - 20 W - 4000 K LÁMPARA LED PORTÁTIL RECARGABLE - 20 W - 4000 K

lithium-ion battery powered ● die-cast aluminium housing with tempered glass ● with adjustable bracket ● with sturdy H-stand ● weatherproof (IP44) ● switch settings: ○ I: half power ○ 0: off ○ II: full power body colour: black/orange ● battery: ○ type: Li-ion ○ nom. voltage: 7,4 V ○ typ. capacity: 4400 mAh ○ run time I: ± 5 h ○ run time II: ± 3 h ○ charging time: ± 8h ● electrical data: ○ power LED module: 20 W COB Epistar ○ total nominal power: 25 W ○ nominal voltage LED module: 32 - 34 V ○ power factor: 0,5 ○ energy consumption kWh/1000 h: 25 ● light technical data: ○ colour: neutral white ○ colour temperature: 4000 K ○ beam angle: 100° ○ luminous flux - I: 400 lm ○ luminous flux - II: 800 lm ○ colour rendering index: 70 ○ starting time: < 0.5 s ○ warm-up time (60 %): < 1 s ● lifespan: ○ nominal life time: 50000 h ○ number of switching cycles: 10000 ● dimensions & weight: ○ dimensions (W x H x D): ▫ spot: 178 x 139x x 105 mm ▫ incl. bracket & stand: 205 x 325 x 165 mm ○ weight: 1750 g

(!4BA32J-fjgbha!

EWL312NW-R

PORTABLE LED WORK LIGHT 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR DE CHANTIER PORTABLE À LED - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K DRAAGBARE LED-WERKLAMP - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-ARBEITSLEUCHTE - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K LÁMPARA LED PORTÁTIL - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K

die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● sturdy stand with comfortable grip ● suited for outdoor use (IP65) ● cable length: 1.5 m power supply: 230 VAC ● max. power consumption: 33 W ● LED: 30 W COB Epistar ● body colour: grey ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 120° ● luminous flux: 1800 lm ● cable: H05RN-F 3G1.0, 1.5 m ● dimensions (W x H x D): 305 x 370 x 240 mm ● weight: 2800g

► May not be sold in The Netherlands

(!4BA32J-fjbjdj!

EWL313

327


LIGHTING PORTABLE LED WORK LIGHT 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR DE CHANTIER PORTABLE À LED - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K DRAAGBARE LED-WERKLAMP - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-ARBEITSLEUCHTE - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K LÁMPARA LED PORTÁTIL - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K

die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● sturdy stand with comfortable grip ● suited for outdoor use (IP65) ● cable length: 1.5 m power supply: 230 VAC ● max. power consumption: 54 W ● LED: 50 W COB Epistar ● body colour: grey ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 120° ● luminous flux: 3000 lm ● cable: H05RN-F 3G1.0, 1.5 m ● dimensions (W x H x D): 360 x 350 x 310 mm ● weight: 4200 g

► May not be sold in The Netherlands

(!4BA32J-fjbjfd!

EWL315

PORTABLE LED WORK LIGHT 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR DE CHANTIER PORTABLE À LED - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K DRAAGBARE LED-WERKLAMP - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-ARBEITSLEUCHTE - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K LÁMPARA LED PORTÁTIL - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K

die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● sturdy stand with comfortable grip ● suited for outdoor use (IP65) ● cable length: 1.5 m power supply: 230 VAC ● max. power consumption: 33W ● LED: 30 W COB Epistar ● body colour: grey ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 120° ● luminous flux: 1800 lm ● cable: H05RN-F 3G0.75, 1.5 m ● dimensions (W x H x D): 305 x 370 x 240 mm ● weight: 3150 g

► May not be sold in The Netherlands

(!4BA32J-fghfbe!

EWL33

PORTABLE LED WORK LIGHT 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR DE CHANTIER PORTABLE À LED - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K DRAAGBARE LED-WERKLAMP - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-ARBEITSLEUCHTE - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K LÁMPARA LED PORTÁTIL - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K

die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● sturdy stand with comfortable grip ● suited for outdoor use (IP65) ● cable length: 1.5 m power supply: 230 VAC ● max. power consumption: 54W ● LED: 50 W COB Epistar ● body colour: grey ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 120° ● luminous flux: 3000 lm ● cable: H05RN-F 3G0.75, 1.5 m ● dimensions (W x H x D): 360 x 350 x 310 mm ● weight: 4200 g

► May not be sold in The Netherlands

(!4BA32J-fghfcb!

EWL35

328


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

LED WORK LIGHT WITH TRIPOD - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR DE CHANTIER À LED SUR TRÉPIED - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-WERKLAMP OP STATIEF - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-ARBEITSLEUCHTE MIT STATIV - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K LÁMPARA LED PORTÁTIL CON TRÍPODE - 30 W EPISTAR CHIP - 6500 K

die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● extendable tripod (75-150 cm) ● suited for outdoor use (IP65) ● cable length: 3 m power supply: 230 VAC ● max. power consumption: 33W ● LED: 30 W COB Epistar ● body colour: grey ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 120° ● luminous flux: 1800 lm ● adjustable height (top of the spot): 95-170 cm ● cable: H05RN-F 3G0.75, 3 m ● weight: 4280 g

► May not be sold in The Netherlands

(!4BA32J-fgihii!

EWL330

LED WORK LIGHT WITH TRIPOD - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR DE CHANTIER À LED SUR TRÉPIED - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-WERKLAMP OP STATIEF - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K LED-ARBEITSLEUCHTE MIT STATIV - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K LÁMPARA LED PORTÁTIL CON TRÍPODE - 50 W EPISTAR CHIP - 6500 K

die-cast aluminium housing with tempered glass ● ribbed for maximum heat dissipation ● extendable tripod (75-150 cm) ● suited for outdoor use (IP65) ● cable length: 3 m power supply: 230 VAC ● max. power consumption: 54W ● LED: 50 W COB Epistar ● body colour: grey ● colour temperature: 6500 K ● beam angle: 120° ● luminous flux: 3000 lm ● adjustable height (top of the spot): 100-175 cm ● cable: H05RN-F 3G0.75, 3 m ● weight: 5370 g

► May not be sold in The Netherlands

(!4BA32J-fgihjf!

EWL350

WORK LIGHT WITH TRIPOD 36 W ENERGY-SAVING LAMP FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR DE CHANTIER SUR TRÉPIED - LAMPE FLUOCOMPACTE 36 W WERKLAMP OP STATIEF - 36 W SPAARLAMP ARBEITSLEUCHTE MIT STATIV - 36 W ENERGIESPARLAMPE LÁMPARA CON TRÍPODE - BOMBILLA DE BAJO CONSUMO 36 W

bright spiral energy-saving lamp (36W with E27-fitting, equivalent to 140W produced by regular lamps) generating minimal heat ● tripod ● IP44 - weather resistant ● spare lamp: EES36W power supply: 230VAC / 50Hz ● power consumption: 300mA / 32-36W ● luminance: 2200 lux ● cable length: 5m ● height: 90-165cm ● weight: 3500g ► May not be sold in Germany

(!4BA32J-ecfgjc!

EWL18

329


LIGHTING HEADLAMP WITH 23 ULTRABRIGHT WHITE LEDS FR  NL  DE  ES 

LAMPE FRONTALE À 23 LED BLANCHES ULTRALUMINEUSES HOOFDLAMP MET 23 ZEER HELDERE WITTE LEDS STIRNLAMPE MIT 23 SEHR HELLEN WEIßEN LEDs LINTERNA FRONTAL CON 23 LEDs BLANCOS ULTRALUMINOSOS

Adjustable headlamp with 23 white LEDs. 5 mode switch: 1 white LED on / 9 white LEDs on / 23 white LEDs on / 23 white LEDs blinking / off ● ABS housing and nylon elastic strap ● ideal for camping, hunting, climbing, etc. ● adjustable headband with fixing clip ● adjustable inclination ● weatherproof LEDs: ○ white LEDs: 23 (11000mcd/led) ○ life: 100 000h ● autonomy: up to 5 h depending on battery type ● power supply: 3 x 1.5V AAA LR03C (not incl.) ● dimensions: 70 x 65 x 45 mm ● weight: 90g (without batteries) 3x

AAA

(!4BA32J-edijhf!

EHL10

2 IN 1 LED HEADLAMP WITH 4 WHITE AND 3 RED LEDs FR  NL  DE  ES 

LAMPE FRONTALE 2 EN 1 À 4 LED BLANCHES ET 3 LED ROUGES 2-in-1 HOOFDLAMP MET 4 WITTE EN 3 RODE LEDS 2-in-1 STIRNLAMPE MIT 4 WEIßEN UND 3 ROTEN LEDs LINTERNA FRONTAL 2 EN 1 CON 4 LEDs BLANCOS Y 3 LEDs ROJOS

Adjustable headlamp with 4 white and 3 red LEDs. 4 mode switch: 2 white LEDs on / 4 white LEDs on / 3 red LEDs on / off ● ABS housing and nylon elastic strap ● ideal for camping, hunting, climbing, etc. ● adjustable headband with fixing clip ● weatherproof LEDs: ○ white LEDs: 4 (10 lm) ○ red LEDs: 3 (8 lm) ○ life (white LEDs): 100 000 h ● autonomy: up to 40 h (white) depending on battery type ● power supply: 3 x 1.5 V AAA batteries (LR03C, not incl.) ● dimensions: 58 x 42 x 30 mm ● weight: 52 g (without batteries) 3x

AAA

(!4BA32J-ffgjhg!

EHL11

HEADLAMP WITH 7 ULTRABRIGHT WHITE LEDS FR  NL  DE  ES 

LAMPE FRONTALE À 7 LEDs BLANCHES ULTRALUMINEUSES HOOFDLAMP MET 7 ZEER HELDERE WITTE LEDS STIRNLAMPE MIT 7 SEHR HELLEN WEIßEN LEDs LINTERNA FRONTAL CON 7 LEDs BLANCOS ULTRALUMINOSOS

Adjustable headlamp with 7 white LEDs. 5 mode switch: 1 LED on / 3 LEDs on / 7 LEDs on / 7 LEDs blinking / off ● ABS housing and nylon elastic strap ● ideal for camping, hunting, climbing, etc. ● adjustable headband with fixing clip ● adjustable inclination ● weatherproof LEDs: ○ white LEDs: 7 (11000mcd/led) ○ life: 100 000h ● autonomy: up to 5h depending on battery type ● power supply: 3 x 1.5V AAA batteries (LR03C, not incl.) or 3 x 1.5V AAA rechargeable NiMH (HR3C/11, not incl.) ● dimensions: 70 x 65 x 45mm ● weight: 85g (without batteries) 3x

AAA

(!4BA32J-ffhade!

EHL12

330


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

HEADLAMP WITH 3 W CREE WHITE LED FR  NL  DE  ES 

LAMPE FRONTALE AVEC LED CREE DE 3 W - BLANC HOOFDLAMP MET 3 W-CREE LED - WIT STIRNLAMPE MIT WEIßER 3 W-CREE-LED LINTERNA FRONTAL CON LED CREE BLANCO DE 3 W

Adjustable headlamp with a white 3 W high-power CREE LED and red LED on the back. mode switch: ○ front: half power mode / full power mode / flashing / off ○ rear: red LED on / blinking / off ● aluminium housing and nylon elastic strap ● ideal for camping, hunting, climbing, etc. ● adjustable headband with fixing clip ● adjustable inclination ● weatherproof LEDs: ○ white led: 3 W CREE ○ red led (back): red LED ○ life: 50,000 h ● lighting distance: ± 200 m ● autonomy: ○ operating time with one set of batteries in half power mode: up to 15 hours ○ operating time with one set of batteries in full power mode: up to 5 hours ● rated output: 120 lm (in full power mode) ● power supply: 3 x 1.5 V AA batteries LR6C (not incl.) ● dimensions: 53 x 45 x 45 mm ● weight: 120 g 3x

AAA

(!4BA32J-fhacgc!

EHL13

HEADLAMP WITH 3 ULTRABRIGHT WHITE LEDS FR  NL  DE  ES 

LAMPE FRONTALE À 3 LED BLANCHES ULTRALUMINEUSES HOOFDLAMP MET 3 ZEER HELDERE WITTE LEDS STIRNLAMPE MIT 3 SEHR HELLEN WEIßEN LEDs LINTERNA FRONTAL CON 3 LEDs BLANCOS ULTRALUMINOSOS

Adjustable headlamp with 3 white LEDs. 3 mode switch: 1 white LED on / 3 white LEDs on / 3 white LEDs blinking / off ● rubber housing and nylon elastic strap ● ideal for camping, hunting, climbing, etc. ● adjustable headband with fixing clip ● weatherproof LEDs: ○ white LEDs: 3 (22000mcd/led) ○ life: 100 000h ● autonomy: up to 24h (white) depending on battery type ● power supply: 2 x CR2032 batteries (incl.) ● dimensions: 12 x 3 x 2.6cm ● weight: 40g 2x CR2032

(!4BA32J-edjgee!

EHL7

HEADLAMP WITH 3 LEDs + KRYPTON FR  NL  DE  ES 

LAMPE FRONTALE A 3 LEDs + KRYPTON HOOFDLAMP MET 3 LEDs + KRYPTON STIRNLAMPE MIT 3 LEDs + KRYPTON LINTERNA FRONTAL CON 3 LEDs + KRYPTON

headlamp with 3 LEDs + krypton ● super bright LED ● long-life LED: 100000hrs ● adjustable headband ● adjustable inclination ● up/down adjustable headlight ● super bright light ● focus control: from spot to floodlight ● 3 modes: 1 LED on / 3 LEDs on / krypton on ● autonomy: ○ krypton: 2.5hrs (alkaline) ○ 3 LEDs: 80hrs (alkaline) power supply: 3 x 1.5V AAA batteries (not incl.) 3x

AAA

(!4BA32J-deeajc!

EHL003

331


LIGHTING

FIXTURES & SPOTS

LUMINAIRES & SPOTS LAMPEN & SPOTS LEUCHTEN & SCHEINWERFER LUMINARIAS & FOCOS

DYNAMO LED FLASHLIGHT/MOBILE PHONE CHARGER (3 LEDs ) FR  NL  DE  ES 

TORCHE DYNAMO A LED/CHARGEUR POUR TELEPHONE PORTABLE (3 LEDs) DYNAMO LED ZAKLAMP/LADER VOOR MOBIELE TELEFOON (3 LEDs) DYNAMO LED TASCHENLAMPE/LADEGERÄT FÜR HANDY (3 LEDs) LINTERNA DINAMO CON LED/CARGADOR PARA MÓVIL (3 LEDs)

LED flashlight and charger for the most common mobile phones (micro-USB) ● rotating the crank clockwise for one minute will give up to 60 minutes of bright light ● DC-port ● device is weatherproof rechargeable Lithium-ion cell: 3.6V, 80mAH ● operating speed: 120 circles/minute, output power 1W ● under normal conditions: one minute of cranking at 120CPM will recharge the cell capacity up to 40% which makes for 60 minutes of light using one LED and 30 minutes using three LEDs ● the Lithium-ion cell can be fully recharged at least 500 times ● lifespan: used once a week each week, it will last for more than 10 years ● used with different connectors you can charge the corresponding mobile phones: 3 minutes of cranking will give you up to 2-8 min. of talk time and 20-50 minutes of standby time ► May not be sold in France, Germany, United Kingdom

(!4BB25H-bbfdij!

488-4

NiMH RECHARGEABLE BATTERY PACK FOR ML125 - 6 V / 2.2 Ah FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-fjfahe!

PACK ACCU NiMH RECHARGEABLE POUR ML125 - 6 V / 2.2 Ah­ HERLAADBAAR NiMH ACCUPACK VOOR ML125 - 6 V / 2.2 Ah WIEDER AUFLADBARER NiMH-AKKU FÜR ML125 - 6 V / 2.2 Ah BATERÍA NiMH RECARGABLE PARA ML125 - 6 V / 2.2 Ah

A3015U

for: ML125 ● size: type C

NYLON FULL FLAP HOLSTER FOR XL50/XL100/XL200 - BLACK FR  NL  DE  ES 



#!038739-aiifha!

POCHETTE EN NYLON POUR XL50/XL100/XL200 - NOIR­ NYLON ETUI VOOR XL50/XL100/XL200 - ZWART NYLON-HOLSTER FÜR XL50/XL100/XL200 - SCHWARZ FUNDA DE NYLON PARA XL50/XL100/XL200 - COLOR NEGRO

A3046

for: XL50/XL100/XL200

MOUNTING BRACKETS FOR MINI R6/ MINI 2AA/LED PRO+/LED PRO - 2 pcs



#!038739-aifdii!

CROCHETS DE FIXATION POUR MINI R6/ MINI 2AA/LED PRO+/LED PRO - 2 pcs­ NL  WANDKLEMMEN VOOR MINI R6/MINI 2AA/LED PRO+/LED PRO - 2 st. DE  KLEMMHALTERUNG FÜR MINI R6/MINI 2AA/LED PRO+/LED PRO - 2-tlg. ES  SOPORTE DE MONTAJE PARA MINI R6/ MINI 2AA/LED PRO+/LED PRO - 2 uds.

AM2A496U

FR 

for: MINI R6/MINI 2AA/LED PRO+/LED PRO

NiMH RECHARGEABLE BATTERY PACK FOR MAG-CHARGER LED - 6 V / 3.6 AH



#!038739-aiibfa!

PACK ACCU NiMH RECHARGEABLE POUR MAG-CHARGER LED - 6 V / 3.6AH­ NL  HERLAADBAAR NiMH ACCUPACK VOOR MAG-CHARGER LED - 6 V / 3.6 AH DE  WIEDER AUFLADBARER NiMH-AKKU FÜR MAG-CHARGER LED - 6 V / 3.6 AH ES  BATERÍA NiMH RECARGABLE PARA MAG-CHARGER LED - 6 V / 3.6 AH

ARXX235U

FR 

for: Mag-Charger LED ● size: type D

TRAFFIC WAND KIT FOR MAG-CHARGER - RED FR  NL  DE  ES 

CÔNE DE SIGNALISATION POUR MAG-CHARGER - ROUGE­ OPZETKEGEL VOOR MAG-CHARGER - ROOD AUFSATZ FÜR MAG-CHARGER - ROT CONO PARA MAG-CHARGER - COLOR ROJO

for: Mag-Charger® ● with reflective tape

332



#!038739-aicbde!

ARXX26B


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

TRAFFIC WAND KIT FOR MAG-CHARGER - WHITE FR  NL  DE  ES 

NL  DE  ES 

#!038739-aicbeb!

CÔNE DE SIGNALISATION POUR MAG-CHARGER - BLANC­ OPZETKEGEL VOOR MAG-CHARGER - WIT AUFSATZ FÜR MAG-CHARGER - WEIß CONO PARA MAG-CHARGER - COLOR BLANCO

TRAFFIC WAND KIT FOR MAGCHARGER - YELLOW FR 



ARXX27B



#!038739-aicbfi!

CÔNE DE SIGNALISATION POUR MAG-CHARGER - JAUNE­ OPZETKEGEL VOOR MAG-CHARGER - GEEL AUFSATZ FÜR MAG-CHARGER - GELB CONO PARA MAG-CHARGER - COLOR AMARILLO

ARXX28B

for: Mag-Charger® ● with reflective tape

BELT HOLDER FOR LCL/ML100/ML125 FR  NL  DE  ES 



ATTACHE-CEINTURE POUR LCL/ML100/ML125­ RIEMCLIP VOOR LCL/ML100/ML125 GURTHALTER FÜR LCL/ML100/ML125 CLIP DE CINTURÓN PARA LCL/ML100/ML125

#!038739-baiagd!

ASXC046U

for: LCL/ML100/ML125

MOUNTING BRACKETS FOR ML100/ML125 - 2 pcs FR  NL  DE  ES 



#!038739-aifdcg!

CROCHETS DE FIXATION POUR ML100/ML125 - 2 pcs­ WANDKLEMMEN VOOR ML100/ML125 - 2 st. KLEMMHALTERUNG FÜR FOR ML100/ML125 - 2-tlg. SOPORTES DE MONTAJE PARA ML100/ML125 - 2 uds.

ASXCAT6U

for: ML100/ML125

MOUNTING BRACKETS FOR ML/ MAG-CHARGER/2D/3D - 2 pcs FR  NL  DE  ES 

NL  DE  ES 

#!038739-aiaahj!

CROCHETS DE FIXATION POUR ML/MAG-CHARGER/2D/3D - 2 pcs­ WANDKLEMMEN VOOR ML/MAG-CHARGER/2D/3D - 2 st. KLEMMHALTERUNG FÜR ML/MAG-CHARGER/2D/3D - 2-tlg. SOPORTES DE MONTAJE PARA ML/MAG-CHARGER/2D/3D - 2 uds.

BELT HOLDER FOR ML/2D/3D/ MAG-CHARGER FR 



ASXD026U



#!038739-baiafg!

ATTACHE-CEINTURE POUR ML/2D/3D/MAG-CHARGER­ RIEMCLIP VOOR ML/2D/3D/MAG-CHARGER GURTHALTER FÜR ML/2D/3D/MAG-CHARGER CLIP DE CINTURÓN PARA ML/2D/3D/MAG-CHARGER

ASXD036U

for: ML/2D/3D/MAG-CHARGER

TRAFFIC WAND KIT FOR ML/LCL/2D/3D - RED FR  NL  DE  ES 



#!038739-aiaace!

CÔNE DE SIGNALISATION POUR ML/LCL/2D/3D - ROUGE­ OPZETKEGEL VOOR ML/LCL/2D/3D - ROOD AUFSATZ FÜR ML/LCL/2D/3D - ROT CONO PARA ML/LCL/2D/3D - COLOR ROJO

ASXX07B

for: ML/LCL/2D/3D ● with reflective tape

TRAFFIC WAND KIT FOR ML/ LCL/2D/3D - YELLOW FR  NL  DE  ES 



#!038739-aiaadb!

CÔNE DE SIGNALISATION POUR ML/LCL/2D/3D - JAUNE­ OPZETKEGEL VOOR ML/LCL/2D/3D - GEEL AUFSATZ FÜR ML/LCL/2D/3D - GELB CONO PARA ML/LCL/2D/3D - COLOR AMARILLO

ASXX08B

for: ML/LCL/2D/3D ● with reflective tape

TRAFFIC WAND KIT FOR ML/ LCL/2D/3D - WHITE FR  NL  DE  ES 



#!038739-aiabgb!

CÔNE DE SIGNALISATION POUR ML/LCL/2D/3D - BLANC­ OPZETKEGEL VOOR ML/LCL/2D/3D - WIT AUFSATZ FÜR ML/LCL/2D/3D - WEIß CONO PARA ML/LCL/2D/3D - COLOR BLANCO

ASXX09B

for: ML/LCL/2D/3D ● with reflective tape

L-CONNECTOR FOR ROPE LIGHT - WATERPROOF

CONNECTEUR EN L POUR FLEXIBLES LUMINEUX - ÉTANCHE­ L-CONNECTOR VOOR LICHTSLANG - WATERDICHT L-BUCHSE FÜR LICHTSCHLANGEN - WASSERDICHT ES  CONECTOR EN FORMA DE “L” PARA MANGUERAS LUMINOSAS - RESISTENTE AL AGUA FR  NL 

DE 



(!4BA32J-dfdaha!

ERLC03

quantity: 1 piece ● apply glue ERLGL to both sides of the connector diameter: 13mm

333


LIGHTING ROPE LIGHT X-CONNECTOR - WATERPROOF

CONNECTEUR EN X POUR FLEXIBLES LUMINEUX - ÉTANCHES X-CONNECTOR VOOR LICHTSLANG - WATERDICHT X-BUCHSE FÜR LICHTSCHLANGEN- WASSERDICHT ES CONECTOR EN FORMA DE “X” PARA MANGUERAS LUMINOSAS - RESISTENTE AL AGUA FR

ERLC05

NL

DE

(!4BA32J-dfdaje!

quantity: 1 piece ● remark: apply glue ERLGL to both sides of the connector diameter: 13mm

LED FIXTURE 12 W - RECTANGULAR MODEL - 2 LIGHT PANES

LUMINAIRE LED DE 12 W - PANNEAU RECTANGULAIRE 2 SURFACES LUMINEUSES NL LEDARMATUUR 12 W - RECHTHOEKIG MODEL - 2 LICHTVLAKKEN DE LED-LEUCHTE 12 W - RECHTECKIG - 2 LICHTFLÄCHEN ES LUMINARIA LED DE 12 W - RECTANGULAR - 2 SUPERFICIES LUMINOSAS FR

high brightness ● long lifespan ● easy installation LED type: 3528 ● illuminance: 2x 35,000 lux ● input voltage: 85~265Vac ● operating voltage: 36Vdc ● current: 320mA ● power consumption: 12W ● colour: neutral white (3500~5500K) ● housing: coated steel ● diffuser: frosted PMMA 2mm ● beam angle: 120° ● dimensions: 350 x 180 x 12mm (13.78” x 7.09” x 0.47”) ● weight: 765g (27 oz)

A LEDA19NW

(!4BA32J-egcdef!

TOUCH LED DIMMER FR NL DE ES

VARIATEUR LED TACTILE TOUCH LED-DIMMER TOUCH LED-DIMMER DIMMER TÁCTIL CON LEDs

This touch LED dimmer is based on the capacitive touch technique. Touch the metal body with your finger for switching and dimming. ideal for use with single colour LED strips. See our website ● double function: ○ switching: short touch (on-off) ○ dimming: long touch (increase-decrease) ● use only with a power supply of max. 30 W / 12 V or 60 W / 24 V power supply: 12 - 24 VDC ● maximum load: 2.5 A ● PWM frequency: ± 200 Hz ● dimensions: 31 x 38 x 9 mm ● weight: 22 g ● caution: output current of power supply must not exceed 2.5 A. Suitable power supplies: 30 W / 12 V or 60 W / 24 V. LEDC01

(!4BA32J-ehfjfg!

INFRARED SENSOR SWITCH FOR LED STRIPS FR NL DE ES

CAPTEUR IR POUR BARETTES LED IR-SENSOR VOOR LEDSTRIPS IR-SENSOR FÜR LED-LEISTEN SENSOR IR PARA CINTAS DE LEDs

Mount the infrared sensor on the inside of a cabinet. Open the door to activate the infrared sensor switch. ideal for use with single colour LED strips. See our website power supply: 12 - 24 VDC ● maximum load: 2.5 A ● dimensions: 31 x 38 x 9 mm ● weight: 22 g ● caution: output current of power supply must not exceed 2.5 A. Suitable power supplies: 30 W / 12 V or 60 W / 24 V. LEDC02

334

(!4BA32J-ehgahg!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

MINI RGB CONTROLLER FR NL DE ES

MINI CONTRÔLEUR RVB MINI RGB-CONTROLLER MINI RGB-CONTROLLER MINI CONTROLADOR RGB

ideal for use with LED strips. See our website ● 4 functions: ○ switching: on-off ○ dimming: 5 levels ○ built-in stand-alone programs: fade and flashing animations ○ colour selection: 20 colours ● memory function: the device remembers the last used function on power loss. On power restore, the last used function is automatically activated. ● use only with a power supply of max. 60 W / 12 V or 120 W / 24 V power supply: 12 - 24 VDC ● maximum load: 3 x 2 A ● PWM frequency: ± 125 Hz ● dimensions: 180 x 13 x 8 mm ● weight: 10 g ● DC plug: 2.1 x 5.5 x 9.5 mm ● caution: output current of power supply must not exceed 5 A. Suitable power supplies: 60 W / 12 V or 120 W / 24 V. LEDC03

(!4BA32J-ffcigc!

MINI LED DIMMER FR NL DE ES

MINI VARIATEUR DE LED MINI LED-DIMMER MINI LED-DIMMER MINI DIMMER LED

ideal for use with single colour LED strips. See our website ● 3 functions: ○ switching: on-off ○ dimming: 9 levels ○ built-in stand-alone programs: fade and flashing animations ● memory function: the device remembers the last used function on power loss. On power restore, the last used function is automatically activated. ● use only with a power supply of max. 60 W / 12 V or 120 W / 24 V power supply: 12 - 24 VDC ● maximum load: 5 A ● PWM frequency: ± 125 Hz ● dimensions: 310 x 13 x 8 mm ● weight: 15 g ● caution: output current of power supply must not exceed 5 A. Suitable power supplies: 60 W / 12 V or 120 W / 24 V. LEDC04

(!4BA32J-ffcdib!

RGB LED CONTROLLER WITH 24 KEY REMOTE CONTROL

CONTRÔLEUR LED RVB AVEC TÉLÉCOMMANDE (24 BOUTONS) RGB LED-CONTROLLER MET AFSTANDSBEDIENING (24 KNOPPEN) DE RGB LED-CONTROLLER MIT FERNBEDIENUNG (24 TASTEN) ES CONTROLADOR LED RGB CON MANDO A DISTANCIA (24 BOTONES) FR

NL

4-line RGB controller with remote control ● controlled through infrared remote (incl.) ● IR remote control: ○ 16 buttons for fixed colours ○ 4 buttons for changing patterns ○ 2 buttons for brightness adjustment ○ ON and OFF button ● use only with a power supply of max. 70 W / 12 V or 140 W / 24 V input voltage: 12 - 24 VDC ● maximum load: 3 x 2 A ● PWM frequency: ± 500 Hz ● dimensions: ○ controller: 50 x 35 x 22 mm ○ IR remote control: 85 x 51 x 7 mm ● weight: ○ controller: ± 30 g ○ IR remote control: ± 19 g ● power supply remote control: 3 V lithium CR2025 battery, incl. ● caution: output current of power supply must not exceed 6 A. Suitable power supplies: 70 W / 12 V or 140 W / 24 V. LEDC06

(!4BA32J-fgjaee!

RGB LED CONTROLLER WITH 44 KEY REMOTE CONTROL

CONTRÔLEUR LED RVB AVEC TÉLÉCOMMANDE (44 BOUTONS) RGB LED-CONTROLLER MET AFSTANDSBEDIENING (44 KNOPPEN) DE RGB LED-CONTROLLER MIT FERNBEDIENUNG (44 TASTEN) ES CONTROLADOR LED RGB CON MANDO A DISTANCIA (44 BOTONES) FR

NL

4-line RGB controller with remote control ● controlled through infrared remote (incl.) ● IR remote control: ○ fixed colours ○ animated programs ○ brightness adjustment ○ pause button for animated program ○ on/off button ● use only with a power supply of max. 70 W / 12 V or 140 W / 24 V input voltage: 12 - 24 VDC ● maximum load: 3 x 2 A ● PWM frequency: ± 500 Hz ● dimensions: ○ controller: 50 x 35 x 22 mm ○ IR remote control: 125 x 56 x 7 mm ● weight: ○ controller: ± 30 g ○ IR remote control: ± 35 g ● power supply remote control: 3 V lithium CR2025, incl. ● caution: output current of power supply must not exceed 6 A. Suitable power supplies: 70 W / 12 V or 140 W / 24 V. LEDC07

(!4BA32J-fgjagi! 335


LIGHTING INFRARED MOVEMENT SENSOR SWITCH FOR LED STRIPS FR NL DE ES

CAPTEUR DE MOUVEMENTS IR POUR BARETTES LED IR BEWEGINGSSENSOR VOOR LEDSTRIPS IR-BEWEGUNGSSCHALTER FÜR LED-LEISTEN SENSOR DE MOVIMIENTOS IR PARA CINTAS DE LEDs

Optical movement sensor. The sensor turns on when an object is detected. The sensor turns off when an object is detected the second time. ideal for use with single colour LED strips. See our website power supply: 12 - 24 VDC ● maximum load: 2.5 A ● dimensions: 31 x 38 x 9 mm ● weight: 22 g ● caution: output current of power supply must not exceed 2.5 A. Suitable power supplies: 30 W / 12 V or 60 W / 24 V. LEDC08

(!4BA32J-fgbjgd!

TOUCH MULTI-FUNCTION LED CONTROLLER/DIMMER FR NL DE ES

CONTRÔLEUR/VARIATEUR LED TACTILE MULTIFONCTIONS MULTIFUNCTIONELE TOUCH LED-CONTROLLER/DIMMER MULTIFUNKTIONALER TOUCH LED-CONTROLLER/DIMMER CONTROLADOR/DIMMER LED TÁCTIL MULTIFUNCIÓN

This multi-function touch LED controller and dimmer is a new high-end controller with glass panel. The capacitance touch controller chip increases the touch sensitivity and reduces triggers caused by mistake. Single colour, dual colour, and RGB LED strips can be used with this controller. It features dimming, colour temperature, and built-in colour changing effects. ideal for use with LED strips. See our website. ● 5 functions: ○ switching: on-off ○ dimming: up-down ○ built-in stand-alone programs: fading and flashing RGB animations ○ RGB colour selection: 7 colours ○ colour temperature selection: 8 colour temperatures ● use only with a power supply of max. 144 W / 12 V or 288 W / 24 V power supply: 12 - 24 VDC ● maximum load: 3 x 4 A ● PWM frequency: ± 900 Hz ● external dimensions: 86 x 86 x 13 mm ● internal dimensions: 57 x 65 x 24 mm ● weight: 150 g ● caution: output current of power supply must not exceed 3 x 4 A. Suitable power supplies: 144 W / 12 V or 288 W / 24 V. LEDC10

(!4BA32J-ffcjhi!

TOUCH MULTI-FUNCTION LED CONTROLLER/DIMMER FR NL DE ES

CONTRÔLEUR/VARIATEUR LED TACTILE MULTIFONCTIONS MULTIFUNCTIONELE TOUCH LED-CONTROLLER/DIMMER MULTIFUNKTIONALER TOUCH LED-CONTROLLER/DIMMER CONTROLADOR/DIMMER LED TÁCTIL MULTIFUNCIÓN

ideal for use with LED strips. See our website. ● 4 functions: ○ switching: on-off ○ dimming: up-down ○ built-in stand-alone programs: fading and flashing RGB animations ○ RGB colour selection: 7 colours ● use only with a power supply of max. 144 W / 12 V or 288 W / 24 V power supply: 12 - 24 VDC ● maximum load: 3 x 4 A ● PWM frequency: ± 900 Hz ● external dimensions: 86 x 86 x 13 mm ● internal dimensions: 57 x 65 x 24 mm ● weight: 150 g ● caution: output current of power supply must not exceed 3 x 4 A. Suitable power supplies: 144 W / 12 V or 288 W / 24 V. LEDC11

(!4BA32J-ffdbae!

TOUCH MULTI-FUNCTION LED CONTROLLER/DIMMER FR NL DE ES

CONTRÔLEUR/VARIATEUR LED TACTILE MULTIFONCTIONS MULTIFUNCTIONELE TOUCH LED-CONTROLLER/DIMMER MULTIFUNKTIONALER TOUCH LED-CONTROLLER/DIMMER CONTROLADOR/DIMMER LED TÁCTIL MULTIFUNCIÓN

ideal for use with LED strips. See our website. ● 4 functions: ○ switching: on-off ○ dimming: up-down ○ built-in stand-alone programs: fading and flashing RGB animations ○ RGB colour selection: 7 colours ● use only with a power supply of max. 144 W / 12 V or 288 W / 24 V power supply: 12 - 24 VDC ● maximum load: 3 x 4 A ● PWM frequency: ± 900 Hz ● external dimensions: 86 x 86 x 13 mm ● internal dimensions: 57 x 65 x 24 mm ● weight: 150 g ● caution: output current of power supply must not exceed 3 x 4 A. Suitable power supplies: 144 W / 12 V or 288 W / 24 V. LEDC12

336

(!4BA32J-ffdbec!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

TOUCH MULTI-FUNCTION LED DIMMER FR NL DE ES

VARIATEUR LED TACTILE MULTIFONCTIONS MULTIFUNCTIONELE TOUCH LED-DIMMER MULTIFUNKTIONALER TOUCH LED-CONTROLLER/DIMMER CONTROLADOR/DIMMER LED TÁCTIL MULTIFUNCIÓN

ideal for use with LED strips. See our website. ● 2 functions: ○ switching: on-off ○ dimming: circular dimmer function ● use only with a power supply of max. 144 W / 12 V or 288 W / 24 V power supply: 12 - 24 VDC ● maximum load: 3 x 4 A ● PWM frequency: ± 900 Hz ● external dimensions: 86 x 86 x 13 mm ● internal dimensions: 57 x 65 x 24 mm ● weight: 150 g ● caution: output current of power supply must not exceed 3 x 4 A. Suitable power supplies: 144 W / 12 V or 288 W / 24 V. LEDC13

(!4BA32J-ffdbfj!

TOUCH MULTI-FUNCTION LED DIMMER FR NL DE ES

VARIATEUR LED TACTILE MULTIFONCTIONS MULTIFUNCTIONELE TOUCH LED-DIMMER MULTIFUNKTIONALER TOUCH LED-CONTROLLER/DIMMER CONTROLADOR/DIMMER LED TÁCTIL MULTIFUNCIÓN

ideal for use with LED strips. See our website. ● 2 functions: ○ switching: on-off ○ dimming: up-down ● use only with a power supply of max. 144 W / 12 V or 288 W / 24 V power supply: 12 - 24 VDC ● maximum load: 3 x 4 A ● PWM frequency: ± 900 Hz ● external dimensions: 86 x 86 x 13 mm ● internal dimensions: 57 x 65 x 24 mm ● weight: 150 g ● caution: output current of power supply must not exceed 3 x 4 A. Suitable power supplies: 144 W / 12 V or 288 W / 24 V. LEDC14

(!4BA32J-ffdbgg!

SMART PHONE RGB LED CONTROLLER FR NL DE ES

CONTRÔLEUR LED RVB POUR SMARTPHONE RGB LED-CONTROLLER VOOR SMARTPHONE RGB LED-CONTROLLER FÜR SMARTPHONE CONTROLADOR LED RGB PARA SMARTPHONE

ideal for use with LED strips. See our website. ● Bluetooth connection with smartphone or tablet ○ Android device: Color Easy app ○ iOS device (iPhone, iPod touch and iPad): Color Easy app ● 4 functions: ○ switching: on-off ○ dimming: up-down ○ built-in stand-alone programs: fading and flashing RGB animations (43 modes) ○ RGB colour selection: 16 million colours ● built-in protections: ○ incorrect cable polarity ○ overload ○ short circuit power supply: 6-24 VDC ● maximum load: 3 x 5 A ● PWM frequency: ± 8 kHz ● connection method: Bluetooth V2.1 Class 2 ● connection distance: > 15 m (open area) ● weight: 150 g ● overload protection: yes ● overheat protection: yes ● working temperature: -30 °C to +60 °C ● IP rating: 66

LEDC16

(!4BA32J-fiigej!

INFRARED DOOR SENSOR SWITCH FOR LED STRIPS FR NL DE ES

CAPTEUR IR DE PORTE POUR BARETTES LED IR-DEURSENSOR VOOR LEDSTRIPS IR-SENSORSCHALTER FÜR LED-LEISTEN SENSOR IR DE PUERTAS PARA CINTAS DE LEDs

Mount the infrared sensor on the inside of a cabinet. Open the door to activate the infrared sensor switch. ideal for use with single colour LED strips. See our website power supply: 12 - 24 VDC ● maximum load: 2 A ● dimensions: 63 x 28 x 17 mm ● weight: 28 g ● caution: output current of power supply must not exceed 2 A. Suitable power supplies: 24 W / 12 V or 48 W / 24 V. LEDC20

(!4BA32J-ffdhjb! 337


LIGHTING INFRARED MOVEMENT SENSOR SWITCH FOR LED STRIPS FR NL DE ES

CAPTEUR DE MOUVEMENTS IR POUR BARETTES LED IR-BEWEGINGSSENSOR VOOR LEDSTRIPS IR-BEWEGUNGSSCHALTER FÜR LED-LEISTEN SENSOR DE MOVIMIENTOS IR PARA CINTAS DE LEDs

Optical movement sensor. The sensor turns on when an object is detected. The sensor turns off when an object is detected the second time. ideal for use with single colour LED strips. See our website ● infrared technology power supply: 12 - 24 VDC ● maximum load: 2 A ● dimensions: 63 x 28 x 17 mm ● weight: 28 g ● caution: output current of power supply must not exceed 2 A. Suitable power supplies: 24 W / 12 V or 48 W / 24 V. LEDC21

(!4BA32J-ffdiah!

PIR SENSOR SWITCH FOR LED STRIPS FR NL DE ES

CAPTEUR PIR POUR BARETTES LED PIR-SENSOR VOOR LEDSTRIPS PIR-BEWEGUNGSMELDER FÜR LED-LEISTEN SENSOR PIR PARA CINTAS DE LEDs

This PIR sensor turns automatically on when a human body is detected within the detection area. The switch turns off after the human body has left the detection area for 45 seconds. ideal for use with single colour LED strips. See our website power supply: 12 - 24 VDC ● maximum load: 2 A ● effective range: < 1.5 m ● detection angle: 110° ● delay time: 45 s ● dimensions: 63 x 28 x 17 mm ● weight: 28 g ● caution: output current of power supply must not exceed 2 A. Suitable power supplies: 24 W / 12 V or 48 W / 24 V. LEDC22

(!4BA32J-ffdibe!

TOUCH DIMMER FOR LED STRIPS FR NL DE ES

VARIATEUR TACTILE POUR BARETTES LED TOUCH DIMMER VOOR LEDSTRIPS TOUCH DIMMER FÜR LED-LEISTEN DIMMER TÁCTIL PARA CINTAS DE LEDs

This touch LED dimmer is based on the capacitive touch technique. Touch the metal touch tablet for switching and dimming. ideal for use with single colour LED strips. See our website ● double function: ○ switching: short touch (on-off) ○ dimming: long touch (increase-decrease) ● use only with a power supply of max. 30 W / 12 V power supply: 12 VDC ● maximum load: 2 A ● PWM frequency: ± 770 Hz ● dimensions: Ø 22 x 16 mm ● mounting hole diameter: 16 mm ● weight: 20 g ● caution: output current of power supply must not exceed 2 A. Suitable power supplies: 30 W / 12 V. LEDC23

(!4BA32J-ffdicb!

RLGL

(!4BA32J-ffddcg!

RLIC

(!4BA32J-ehhagg!

GLUE FOR ROPE LIGHT CONNECTORS SERIES FR NL DE ES

COLLE POUR FLEXIBLES LUMINEUX LIJM VOOR LICHTSLANGEN KLEBSTOFF FÜR LICHTSCHLÄUCHE COLA PARA MANGUERAS LUMINOSAS

gel-like, adhesive, non-running ● ERGO 5039 5gr

INLINE CONNECTORS FOR ROPE LIGHT and LED ROPE LIGHT - 5 pcs

CONNECTEURS INLINE POUR FLEXIBLES LUMINEUX et FLEXIBLES LUMINEUX À LED - 5 pcs NL INLINE CONNECTOREN VOOR LICHTSLANGEN en LED-LICHTSLANGEN - 5 st. DE INLINE-BUCHSEN FÜR LICHTSCHLAÜCHE UND LED-LICHTSCHLAÜCHE - 5 St. ES CONECTORES INLINE PARA MANGUERAS LUMINOSAS Y MANGUERAS LUMINOSAS CON LEDs - 5 uds. FR

quantity: 5 pieces ● apply glue VDLRLGL to both sides of the connector to waterproof the connection diameter: 13 mm

338


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

L-CONNECTOR FOR ROPE LIGHT AND LED ROPE LIGHT - 1 pc

CONNECTEUR EN FORME DE “L” POUR FLEXIBLES LUMINEUX ET FLEXIBLES LUMINEUX À LED - 1pc L-CONNECTOR VOOR LICHTSLANGEN EN LED-LICHTSLANGEN - 1 st. DE L-BUCHSE FÜR LICHTSCHLÄUCHE UND LED-LICHTSCHLAÜCHE - 1 St. ES CONECTOR EN FORMA DE ‘L’ PARA MANGUERAS LUMINOSAS -Y MANGUERAS LUMINOSAS CON LEDs - 1 ud. FR

NL

RLLC

(!4BA32J-ehhaia!

RLLFEC

(!4BA32J-efedea!

RLLFLC1

(!4BA32J-efeebi!

RLLFLC2

(!4BA32J-efeecf!

RLLFLC3

(!4BA32J-efeedc!

quantity: 1 piece ● apply glue VDLRLGL to both sides of the connector diameter: 13 mm

END CAP for FLEX LED series - 10 pcs FR NL DE ES

CAPUCHON POUR LA SÉRIE FLEX LED - 10 pcs EINDKAP VOOR DE FLEX LED SERIE - 10 STUKS ENDKAPPE FÜR DIE FLEX LED-SERIE - 10 St. TAPÓN PARA LA SERIE FLEX LED - 10 uds.

for: RLLF120B,RLLF120G,RLLF120R,RLLF120W material: clear PVC ● max. current: - ● dimensions: 21x16.5x30mm ● weight: 5.5g

L CONNECTOR TYPE 1 FOR FLEX LED SERIES - 5 pcs

CONNECTEUR EN FORME DE “L” TYPE 1 POUR LA SÉRIE FLEX LED - 5 pcs CONNECTOR IN “L” VORM TYPE 1 VOOR DE FLEX LED SERIE - 5 STUKS DE L-ANSCHLUSS, TYP I, FÜR DIE FLEX LED-SERIE - 5 St. ES CONECTOR EN FORMA DE “L”, TIPO I, PARA LA SERIE FLEX LED - 5 uds. FR

NL

for: RLLF120B,RLLF120G,RLLF120R,RLLF120W material: clear PVC ● max. current: 5A ● dimensions: 51x51x31mm ● weight: 16g

L CONNECTOR TYPE 2 (FLAT ) FOR FLEX LED SERIES - 5 pcs

CONNECTEUR EN FORME DE “L” TYPE 2 (PLAT) POUR LA SÉRIE FLEX LED - 5 pcs CONNECTOR IN “L” VORM TYPE 2 (PLAT) VOOR DE FLEX LED SERIE - 5 STUKS DE L-ANSCHLUSS, TYP II (FLACH), FÜR DIE FLEX LED-SERIE - 5 St. ES CONECTOR EN FORMA DE “L”, TIPO II (PLANO), PARA LA SERIE FLEX LED - 5 uds. FR

NL

for: RLLF120B,RLLF120G,RLLF120R,RLLF120W material: clear PVC ● max. current: 5A ● dimensions: 64x64xx31mm ● weight: 15g

L CONNECTOR TYPE 3 ( FLAT 2 ) FOR FLEX LED SERIES - 5 pcs

CONNECTEUR EN FORME DE “L” TYPE 3 (PLAT 2) POUR LA SÉRIE FLEX LED - 5 pcs NL CONNECTOR IN “L” VORM TYPE 3 (PLAT 2) VOOR DE FLEX LED SERIE - 5 STUKS DE L-ANSCHLUSS, TYP III (FLACH 2), FÜR DIE FLEX LED-SERIE - 5 St. ES CONECTOR EN FORMA DE “L”, TIPO III (PLANO 2), PARA LA SERIE FLEX LED - 5 uds. FR

for: RLLF120B,RLLF120G,RLLF120R,RLLF120W material: clear PVC ● max. current: 5A ● dimensions: 54x54x30mm ● weight: 15g

ALU CHANNEL 7 cm for FLEX LED series - 10 pcs FR NL DE ES

PROFILÉ EN ALUMINIUM POUR LA SÉRIE FLEX LED - 7 cm - 10 pcs ALUMINIUM PROFIEL VOOR DE FLEX LED SERIE - 7 cm - 10 STUKS ALUPROFIL FÜR DIE FLEX LED-SERIE - 7 cm - 10 St. PERFIL DE ALUMINIO PARA LA SERIE FLEX LED - 7 cm - 10 uds.

for: RLLF120B,RLLF120G,RLLF120R,RLLF120W material: aluminium ● max. current: - ● dimensions: 50x19x21mm ● weight: 8g RLLFMC

(!4BA32J-efedge!

RLLFPC

(!4BA32J-efedcg!

POWER CABLE FOR FLEX LED SERIES FR NL DE ES

CÂBLE D’ALIMENTATION POUR LA SÉRIE FLEX LED VOEDINGSKABEL VOOR DE FLEX LED SERIE STROMKABEL FÜR DIE FLEX LED-SERIE CABLE DE ALIMENTACIÓN PARA LA SERIE FLEX LED

for: RLLF120B,RLLF120G,RLLF120R,RLLF120W material: - ● max. current: 5A ● dimensions: 70x20x31mm ● weight: 33g

339


LIGHTING STRAIGHT CONNECTOR FOR FLEX LED SERIES - 10 pcs FR NL DE ES

CONNECTEUR DROIT POUR LA SÉRIE FLEX LED - 10 pcs RECHTE CONNECTOR VOOR DE FLEX LED SERIE - 10 STUKS ANSCHLUSS, RECHT, FÜR DIE FLEX LED-SERIE - 10 St. CONECTOR RECTO PARA LA SERIE FLEX LED - 10 uds.

RLLFSC

(!4BA32J-efeddd!

RLLFTC

(!4BA32J-efedfh!

RLXCW

(!4BA32J-fffebc!

VDLRLXCW

(!4BA32J-cigfbe!

for: RLLF120B,RLLF120G,RLLF120R,RLLF120W material: - ● max. current: 5A ● dimensions: 50x16x31mm ● weight: 10g

T SHAPE CONNECTOR FOR FLEX LED SERIES FR NL DE ES

CONNECTEUR EN FORME DE “T” POUR LA SÉRIE FLEX LED CONNECTOR IN “T” VORM VOOR DE FLEX LED SERIE T-ANSCHLUSS FÜR DIE FLEX LED-SERIE CONECTOR EN FORMA DE “T” PARA LA SERIE FLEX LED

for: RLLF120B,RLLF120G,RLLF120R,RLLF120W material: clear PVC ● max. current: 5A ● dimensions: 83x51x31mm ● weight: 27.5g

ROPE LIGHT X-CONNECTOR - 1 pc FR NL DE ES

CONNECTEUR EN FORME DE X POUR FLEXIBLE LUMINEUX 1 pc X-VORMIGE CONNECTOR VOOR LICHTSLANG - 1 st. X-FÖRMIGER ANSCHLUSS FÜR LICHTSCHLAUCH - 1 St. CONECTOR EN FORMA DE X PARA MANGUERA LUMINOSA - 1 ud.

quantity: 1 piece diameter: 13 mm

ROPE LIGHT X-CONNECTOR - WATERPROOF

CONNECTEUR EN X POUR FLEXIBLES LUMINEUX X-CONNECTOR VOOR LICHTSLANG - WATERDICHT X-BUCHSE FÜR LICHTSCHLÄUCHE - WASSERDICHT ES CONECTOR EN FORMA DE “X” PARA MANGUERAS LUMINOSAS - RESISTENTE AL AGUA FR

NL

DE

quantity: 1 piece ● remark: apply glue VDLRLGL (not incl.) to both sides of the connector. Connector pins RLLFSC not incl. diameter: 13mm

FLASHLIGHTS

LAMPES DE POCHE ZAKLAMPEN TASCHENLAMPEN LINTERNAS DE BOLSILLO

MICRO KEYCHAIN FLASHLIGHT FR NL DE ES

MICRO LAMPE TORCHE À LED AVEC PORTE-CLÉS MICRO LED-ZAKLAMP MET SLEUTELHANGER MIKRO LED-TASCHENLAMPE MIT SCHLÜSSELANHÄNGER LLAVERO CON MICRO LINTERNA CON LED

micro size ● easy to carry ● type II anodizing finish to protect surface ● rotate the head to switch on/off ● with: titanium grey keychain ● drop-resistant aluminium body LED colour: white ● LED diameter: 5 mm ● LED lifetime: up to 100 000 h ● water resistance ANSI FL1: IPX4 ● LED light output ANSI FL1: 10 lm ● peak beam intensity ANSI FL1: 50 cd ● beam distance ANSI FL1: 15 m ● autonomy ANSI FL1: 1 h ● drop impact resistance ANSI FL1: 1 m ● power: 3 x 1.5 V LR41/AG3 battery (incl.) V392AC ● dimensions: Ø 11 x 36 mm ● weight: 4.2 g (excl. batteries) ● accessories: keychain (incl.)

EFL30

340

(!4BA32J-fifjgj!


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

MINI KEYCHAIN LED FLASHLIGHT FR  NL  DE  ES 

MINI LAMPE TORCHE À LED AVEC PORTE-CLÉS MINI LED-ZAKLAMP MET SLEUTELHANGER MINI LED-TASCHENLAMPE MIT SCHLÜSSELANHÄNGER LLAVERO CON MINI LINTERNA CON LED

mini size ● easy to carry ● type II anodizing finish to protect surface ● rotate the head to switch on/off ● drop-resistant aluminium body ● with: titanium grey keychain LED colour: Japan 0.5 W Nichia LED ● LED diameter: 5 mm ● LED lifetime: up to 100 000 h ● water resistance ANSI FL1: IPx4 ● LED light output ANSI FL1: 20 lm ● peak beam intensity ANSI FL1: 96 cd ● beam distance ANSI FL1: 18 m ● autonomy ANSI FL1: 10 h (depending on battery type) ● drop impact resistance ANSI FL1: 1 m ● accessories: keychain (incl.) ● power: 1 x 1.5 V AAA battery LR03C (not incl.) ● operating temperature: -15 °C to +45 °C ● dimensions: Ø 14.4 x 70 mm ● weight: 18 g (excl. battery) 1x

AAA

(!4BA32J-figjci!

EFL34

PEN STYLE LED FLASHLIGHT FR  NL  DE  ES 

LAMPE TORCHE À LED AU FORMAT STYLO LED-ZAKLAMP IN BALPENFORMAAT LED-PENLIGHT LINTERNA DE BOLSILLO CON LED - TIPO BOLÍGRAFO

pen size ● easy to carry ● type II anodizing finish to protect surface ● on/off switch on the rear ● drop-resistant aluminium body ● with: pen style pocket clip LED colour: Japan 0.5 W Nichia LED ● LED diameter: 5 mm ● LED lifetime: up to 100 000 h ● water resistance ANSI FL1: IPx4 ● LED light output ANSI FL1: 20 lm ● peak beam intensity ANSI FL1: 108 cd ● beam distance ANSI FL1: 20 m ● autonomy ANSI FL1: 7 h (depending on battery type) ● drop impact resistance ANSI FL1: 1 m ● accessories: pocket clip (incl.) ● power: 2 x 1.5 V AAA battery LR03C (not incl.) ● operating temperature: -15 °C to +45 °C ● dimensions: Ø 17 x 132 mm ● weight: 35 g (excl. batteries) 2x

AAA

(!4BA32J-figggj!

EFL33

FLASHLIGHT - 1 W CREE LED FR  NL  DE  ES 

LAMPE TORCHE - LED CREE DE 1 W ZAKLAMP -1 W-CREE LED TASCHENLAMPE - 1 W CREE-LED LINTERNA DE BOLSILLO - LED CREE DE 1 W

compact ● easy to carry ● type II anodizing finish to protect surface ● on/off switch on the rear ● drop-resistant aluminium body ● with: hand strap LED colour: white LED, 1 W CREE XP-E R2 ● LED diameter: - ● LED lifetime: up to 50 000 h ● water resistance ANSI FL1: IPX4 ● LED light output ANSI FL1: 70 lm ● peak beam intensity ANSI FL1: 3600 cd ● beam distance ANSI FL1: 150 m ● autonomy ANSI FL1: 5 h (depending on battery type) ● drop impact resistance ANSI FL1: 1 m ● accessories: hand strap (incl.) ● power: 2 x 1.5 V AA battery LR6C (not incl.) ● operating temperature: -15 °C to +45 °C ● dimensions: Ø 27.5 x 158.3 mm ● weight: 75 g (excl. batteries) 2x

AA

(!4BA32J-figbhb!

EFL32

FLASHLIGHT - 3 W CREE LED FR  NL  DE  ES 

LAMPE TORCHE - LED CREE DE 3 W ZAKLAMP - 3 W-CREE LED TASCHENLAMPE - 3 W CREE-LED LINTERN DE BOLSILLO - LED CREE DE 3 W

compact ● easy to carry ● type II anodizing finish to protect surface ● on/off switch on the rear ● drop-resistant aluminium body ● with: hand strap LED colour: white LED, 3 W CREE XP-E R2 ● LED diameter: - ● LED lifetime: up to 50 000 h ● water resistance ANSI FL1: IPX4 ● LED light output ANSI FL1: 130 lm ● peak beam intensity ANSI FL1: 11000 cd ● beam distance ANSI FL1: 150 m ● autonomy ANSI FL1: 3.5 h (depending on battery type) ● drop impact resistance ANSI FL1: 1 m ● accessories: hand strap (incl.) ● power: 3 x 1.5 V AAA battery LR03C (not incl.) ● operating temperature: -15 °C to +45 °C ● dimensions: Ø 32 x 126.5 mm ● weight: 105 g (excl. batteries) 3x

AAA

(!4BA32J-figbac!

EFL31

341


LIGHTING 0.5 W LED LIGHT WITH KEY STRAP FR  NL  DE  ES 

LAMPE-TORCHE LED AVEC PORTE-CLEFS - 0.5 W LEDZAKLAMP MET SLEUTELHANGER - 0.5 W LED-TASCHENLAMPE MIT SCHLÜSSELANHÄNGER - 0,5 W LLAVERO CON LINTERNA CON LED - 0.5 W

ultra bright white LED light ● with strap and key ring ● aluminum housing ● low power consumption burn time: up to 15 hrs ● extensive lifetime of LED: 100000h ● luminosity: 50 lm ● brightness: ±15000mcd ● power supply: 1x 1.5V AA battery, not incl. ● dimensions: Ø20 x 93mm ● weight: ±33g 1x

AA

(!4BA32J-eeabbe!

EFL08

TORCH 9 LEDs - ALUMINIUM FR  NL  DE  ES 

LAMPE TORCHE - 9 LEDs - ALUMINIUM ZAKLAMP - 9 LEDS - ALUMINIUM TASCHENLAMPE - 9 LEDs - ALUMINIUM LINTERNA - 9 LEDs - ALUMINIO

9 high-intensity super bright white LEDs ● anodized aluminium body ● shock-resistant ● carrying strap and pocket bag LED lifetime: > 100.000 h ● autonomy: ± 5 hours (depending on battery type) ● dimensions: 95 x 28 mm ● power supply: 3 x 1.5 V AAA (LR03C), not incl. ● weight: 100 g 3x

AAA

(!4BA32J-ffeffc!

EFL24

RECHARGEABLE 1 W LED FLASHLIGHT FOR 12 V CAR SOCKETS

LAMPE-TORCHE LED RECHARGEABLE - 1 W - POUR ALLUME-CIGARE HERLAADBARE LEDZAKLAMP - 1 W - VOOR 12 V SIGARETTENAANSTEKER DE  WIEDERAUFLADBARE LED-TASCHENLAMPE - 1 W - FÜR 12 V-ZIGARETTENANZÜNDERSTECKER ES  LINTERNA DE BOLSILLO CON LED RECARGABLE - 1 W - PARA CONECTOR MECHERO FR  NL 

1W white LED aluminium flashlight ● rechargeable NiMh battery ● designed for regular 12VDC car sockets ● automatically stops charging when battery is full LED: 1W, white ● LED luminosity: up to 60lm ● car plug: 12Vdc ● fuse: 250V/10A - 32mm (6FF10N) ● charging time: 4~5h ● working time: 1.5 hours continuously ● battery type: 3 x 2/3AAA 300mAh NiMh rechargeable (not replaceable) ● dimensions: Ø35.5 x 156mm ● weight: 180g

(!4BA32J-egigca!

EFL09N

3 W CREE LED ALUMINIUM POWER TORCH FR  NL  DE  ES 

LAMPE-TORCHE PUISSANTE EN ALUMINIUM - LED CREE DE 3 W KRACHTIGE ALUMINIUM ZAKLAMP - 3 W CREE LED LEISTUNGSSTARKE ALU-TASCHENLAMPE - 3 W-CREE LED POTENTE LINTERNA DE BOLSILLO DE ALUMINIO - CREE LED DE 3 W

compact hand torch with super bright white 3W CREE Q3 magnifying glass head with adjustable focus ● 3 working modes: normal, very bright, flashing ● aluminium body ● low power consumption ● carrying strap light source: super bright white 3W CREE Q3 ● light intensity: up to 140 lumens ● LED lifetime: > 100.000h ● dimensions: Ø33 x 111mm ● power supply: 3 x 1.5V AAA (LR03C), not incl. ● weight: 94g

(!4BA32J-egaecg!

EFL16

342


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

1 W CREE-LED RUBBER TORCH - 70 lm FR  NL  DE  ES 

LAMPE TORCHE LED EN CAOUTCHOUC - LED CREE 1 W - 70 lm RUBBEREN LED-ZAKLAMP - 1 W CREE LED - 70 lm GUMMI-TASCHENLAMPE MIT 1 W-CREE-LED - 70 lm LINTERNA DE BOLSILLO DE GOMA CON LED CREE DE 1 W - 70 lm

hand torch with super bright white 1 W CREE LED ● long-life LED ● TPE rubber body, with ABS inside ● low power consumption ● waterproof ● with carrying strap ● rubbered on/off switch ● shock resistant brightness CREE LED: up to 70 lumens ● LED lifetime: > 100.000h ● autonomy: ± 6 hours (depending on battery type) ● dimensions: 18 x 5.7 cm ● power supply: 2 x 1.5V AA battery (not incl.) ● weight: 57g ● beam distance: up to 90m ● shock resistant: up to 1m ● waterproof: up to 1m 2x

AA

(!4BA32J-ehfgci!

EFL21

COUNTER DISPLAY WITH 12 x 1 W LED POWER TORCH FR  NL  DE  ES 

PRÉSENTOIR AVEC 12 x LAMPE TORCHE LED (1 W) TOONBANKDISPLAY MET 12 x LED-ZAKLAMP (1 W) DISPLAY MIT 12 x 1 W-LED-TASCHENLAMPE EXPOSITOR CON 12 x LINTERNA CON LED de 1 W

number of torches: 12 ● each torch: ○ compact hand torch with super bright white 1 W LED ○ 3 working modes: normal, very bright, flashing ○ magnifying glass head with adjustable focus ○ soft-grip housing ○ with carrying strap luminosity: 50-60 lm ● LED lifetime: > 30 000 h ● dimensions: Ø 35 x 108 mm ● power supply: 3 x 1.5 V AAA, not incl. ● weight: 85 g

(!4BA32J-ehafig!

EFL18D

COUNTER DISPLAY WITH 16 x LED TORCH (9 LEDS) FR  NL  DE  ES 

PRÉSENTOIR AVEC 16 x LAMPE-TORCHE LED (9 LEDS) TOONBANKDISPLAY MET 16 x LEDZAKLAMP (9 LEDS) DISPLAY MIT 16 x LED-TASCHENLAMPE (9 LEDs) EXPOSITOR CON 16 x LINTERNA CON LEDs (9 LEDs)

number of torches: 16 ● each torch: ○ 9 bright white LEDs ○ high-strength aluminium case brightness per LED: 11.000 ~ 13.000 mcd ● LED lifetime: 100 000 h ● power supply (each torch): 3 x 1.5V AAA LR03 batteries (not incl.) ● dimensions torch: Ø 26 x 90 mm ● dimensions display: 19 x 12 x 19 cm ● weight torch: 31 g ● weight full display: ± 570 g 3x

AAA

(!4BA32J-ffeehh!

EFL23D

RECHARGEABLE LED TORCH with PIR SENSOR FR  NL  DE  ES 

LAMPE-TORCHE RECHARGEABLE à LED avec CAPTEUR PIR CONTACTLOZE HERLAADBARE LEDZAKLAMP met PIR-SENSOR WIEDERAUFLADBARE LED-TASCHENLAMPE MIT PIR-SENSOR LINTERNA DE BOLSILLO RECARGABLE CON LED Y SENSOR PIR

rechargeable torch with 14 + 6 LEDs ● light pane with 14 LEDs: ○ lights automatically in case of a power failure ○ automatically lights when lifting it out of the charging station ○ lights up when the PIR sensor detects motion within 2-3m range ● 3 modes: 14 LEDs (light pane) - 6 LEDs (torch) - OFF ● torch automatically charges when placed into the cradle ● rechargeable by means of induction ● comes with contactless charging docking station power supply charging station: 230Vac/50Hz ● battery type torch: 3.7V Li-Ion battery / 650 mA ● autonomy (fully charged): 20h ● PIR sensor range: 2-3m ● PIR sensor angle: 60° ● dimensions: 170 x 80 x 55mm ● weight: ○ torch: 120g ○ charging station: 85g

(!4BA32J-eejfca!

EFL10

343


LIGHTING RECHARGEABLE LED TORCH FR  NL  DE  ES 

TORCHE À LED RECHARGEABLE CONTACTLOZE HERLAADBARE LEDZAKLAMP WIEDER AUFLADBARE LED-TASCHENLAMPE LINTERNA DE BOLSILLO RECARGABLE CON LEDs

intelligent rechargeable torch with 7 high-intensity LEDs ● torch lights automatically in case of a power failure ● torch automatically lights when lifting it out of cradle ● torch automatically charges when placed into the cradle ● SOS flash function and nightlight function ● rechargeable by means of induction ● 3 selectable light intensity levels ● comes with contactless charging docking station power supply (charging station): 230 VAC / 50 Hz ● battery type (torch): 3 x AA 1.2 V 800 mAh NiMH rechargeable batteries (incl.) 3x

AA

(!4BA32J-djaifd!

EFL04

MULTIFUNCTION LED CAMPING LANTERN AND FLASHLIGHT FR  NL  DE  ES 

LANTERNE DE CAMPING ET TORCHE À LED MULTIFONCTIONNELLE MULTIFUNCTIONELE LEDKAMPEERLANTAARN EN ZAKLAMP MULTIFUNKTIONS-LED-CAMPINGLATERNE UND TASCHENLAMPE FARO Y LINTERNA DE CAMPING CON LEDs MULTIFUNCIÓN

Works as both a flashlight and a lantern. Great for reading at night. Used as a lantern, 6 LED bulbs with a frosted globe create a comfortable light. Used as a flashlight, 3 LED bulbs are bright enough to light your way on dark trails. With bungee strap for hanging inside a tent or on a tree branch. settings: 3 white LEDs / 6 white LEDs / 1 yellow LED / off ● bungee strap material: ABS ● LED brightness: ○ white LED: 1300 mcd ○ yellow LED: 700 mcd ● autonomy (depending on type of battery used): ○ 3 LED flashlight: up to 40 hrs. ○ 6 LED lantern: up to 35 hrs ○ 1 yellow LED: up to 40 hrs. ● power supply: 3 x 1.5V AA battery (not incl.) ● weight: 208g

(!4BA32J-edhbbe!

EFLC2

LED PENLIGHT FR  NL  DE  ES 

MINI TORCHE LED LED-ZAKLAMPJE LED-TASCHENLAMPE LINTERNA DE BOLSILLO CON LED

black metal LED penlight ● 1 LED with an average lifetime of up to 100 000 h power supply: 1 x 1.5 V AAA battery LR03C (not incl.) ● length: 130 mm ● weight: 25g 1x

AAA

(!4BA32J-ffhjdf!

EFL26

FLASHLIGHT/PICK-UP TOOL WITH MAGNETIC TIP & BASE FR  NL  DE  ES 

LAMPE TORCHE LED/RALLONGE DE PRÉHENSION MAGNÉTIQUE MAGNETISCHE LED-ZAKLAMP/GRIJPSTOK MAGNETHEBER MIT LED RECOGEDOR MAGNÉTICO CON LED

The perfect tool for finding and picking up screws, nuts, bolts,... in dark places that are difficult to reach 3 LED flashlight ● strong magnet at the top that can carry up to 2.2 kg/5 lb ● telescopic: extendable to 55.5 cm ● strong magnet on the base ● with belt clip length: ○ not extended: 18 cm ○ fully extended: 55.5 cm ● power supply: 4 x LR44/ AG13 button cell (included) ● weight: 111 g

(!4BA32J-fhbcbe!

EFL20-BL

344


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

COUNTER DISPLAY WITH 12 x FLASHLIGHT/PICK-UP TOOL WITH MAGNETIC TIP & BASE

PRÉSENTOIR AVEC 12 x LAMPE TORCHE LED/RALLONGE DE PRÉHENSION MAGNÉTIQUE NL  TOONBANKDISPLAY MET 12 x MAGNETISCHE LED-ZAKLAMP/GRIJPSTOK DE  DISPLAY MIT 12 x MAGNETHEBER MIT LED ES  EXPOSITOR CON 12 x RECOGEDOR MAGNÉTICO CON LED FR 

The perfect tool for finding and picking up screws, nuts, bolts,... in dark places that are difficult to reach 3 LED flashlight ● strong magnet at the top that can carry up to 2.2 kg / 5 lb ● telescopic: extendable to 55.5 cm / 21.8” ● strong magnet on the base ● with belt clip length: ○ not extended: 18 cm / 7” ○ fully extended: 55.5 cm / 21.8” ● power supply: 4 x LR44/ AG13 button cell (included) ● weight: 111 g / 3.9 oz

(!4BA32J-ehfige!

EFL20D

COUNTER DISPLAY WITH 12 x TELESCOPIC FLASHLIGHTS - 3 + 16 LEDS

PRÉSENTOIR AVEC 12 LAMPES TORCHES TÉLESCOPIQUES - 3 + 16 LED TOONBANKDISPLAY MET 12 TELESCOPISCHE ZAKLAMPEN - 3 + 16 LEDS DE  THEKENDISPLAY MIT 12 TELESKOP-TASCHENLAMPEN - 3 + 16 LEDs ES  EXPOSITOR DE SOBREMESA CON 12 LINTERNAS DE BOLSILLO TELESCÓPICAS - 3 + 16 LEDs FR  NL 

display: 12 x telescopic flashlights ● compact telescoping housing extends from a standard 3 LED flashlight to a super bright 16 LED work light ● convenient folding hook ● built-in magnet allows picking up small metal objects or attach the light to a metal surface ● 19 super bright 5 mm LEDs rating at 15000-16000 mcd, low power consumption ● working modes: 3 LEDs - 16 LEDs - OFF material: ABS + rubber ● IP-rating: IPX4 ● LED: 19 x 5 mm round LEDs ● output: 6 32 lumen ● effective range: 3 - 6 m ● runtime: 9 - 48 hours ● battery: 3 x 1.5 V AAA (LR03C) (not incl.) ● dimensions (L x W x D): 126 x 66 x 41 mm ● weight: 124 g 3x

AAA

(!4BA32J-gaacbb!

EFL37D

12 x 1.5 W COB LED STRIP FLASHLIGHT IN COUNTER DISPLAY

12 x 1.5 W LAMPE DE POCHE AVEC FLEXIBLE LED COB - DANS PRÉSENTOIR 12 x 1.5 W COB LED-STRIP ZAKLAMP - IN TOONBANKDISPLAY DE  12 x 1.5 W COB-LED-TASCHENLAMPE - IN THEKENDISPLAY ES  12 x LINTERNA DE BOLSILLO CON LED COB DE 1.5 W - EN EXPOSITOR DE SOBREMESA FR  NL 

LED: COB led strip ● with magnetic clip ● compact, durable ABS housing, polycarbonate clip and lens ● sealed on/off button COB Led: 1.5 W ● intensity: 120 lm ● power: 3 x 1.5 V AAA LR03 LR03C batteries (not incl.) ● runtime: approx. 4 hours on 3 x AAA batteries (alkaline) ● clip: 180° rotating magnetic clip 3x

AAA

COB

(!4BA32J-gaegeg!

EFL38D

345


LIGHTING 12 x 5 LED SUPER BRIGHT FLASHLIGHT - FLAT MODEL - IN COUNTER DISPLAY

12 x 5 LED LAMPE TORCHE LUMINEUSE - MODÈLE PLAT - AVEC PRÉSENTOIR 12 x 5 LED SUPERHELDERE ZAKLAMP - PLAT MODEL - TOONBANKDISPLAY DE  12 x TASCHENLAMPE MIT 5 SEHR HELLEN LEDs - FLACH - IN THEKENDISPLAY ES  12 x LINTERNA CON 5 LEDs MUY LUMINOSOS - MODELO PLANO - EN EXPOSITOR DE SOBREMESA FR  NL 

5 LED super bright flashlight ● metal housing ● ideal for: workshop, car, camping, house ● hanging hook power: 1 x 4.5 V battery 3LR12C (not incl.) ● intensity led: 11000-13000 mcd/led ● dimensions: ○ flashlight: 70 x 110 x 40 mm ○ display: 260 x 205 x 115 mm 1x

3R12

(!4BA32J-gagice!

EFL39D

COUNTER DISPLAY WITH 12 x LED TORCH FR  NL  DE  ES 

PRÉSENTOIR AVEC 12 x LAMPE-TORCHE LED TOONBANKDISPLAY MET 12 x LEDZAKLAMP DISPLAY MIT 12 x LED-TASCHENLAMPE EXPOSITOR CON 12 x LINTERNA CON LEDs

number of torches: 12 ● each torch: ○ 24 bright white LEDs ○ soft-grip housing ○ strong magnet on reverse for attaching to metal surfaces ○ swivel hook for hanging brightness per LED: 12.000 mcd ● LED lifetime: 100 000h ● power supply (each torch): 3 x 1.5V AA (not incl.) ● dimensions torch: 207 x 59 x 28mm ● dimensions display: ● weight torch: 123g ● weight full display: ±1800g 3x

AA

(!4BA32J-echibi!

EFL06D

COUNTER DISPLAY WITH 12 x 24 + 1 LED TORCH FR  NL  DE  ES 

PRÉSENTOIR AVEC 12 x LAMPE-TORCHE LED TOONBANKDISPLAY MET 12 x LEDZAKLAMP DISPLAY MIT 12 x LED-TASCHENLAMPE EXPOSITOR CON 12 x LINTERNA CON LEDs

number of torches: 12 ● each torch: ○ 24+1 bright white LEDs ○ modes: 24 LEDs (light pane) - OFF - 1 LED (torch) - OFF ○ soft-grip housing ○ strong magnet on reverse for attaching to metal surfaces ○ wrist strap brightness per LED: 12000 mcd ● LED lifetime: 100000h ● power supply (each torch): 4 x 1.5V AAA (not incl.) ● dimensions torch: 203 x 29 x 21mm ● dimensions display: 165 x 110 x 201mm ● weight torch: 56g ● weight full display: ±800g

(!4BA32J-egjbeg!

EFL17D

COUNTER DISPLAY WITH 12 x 1 W LED + 21 LED TORCH

PRÉSENTOIR AVEC 12 LAMPES TORCHE (21 LEDs BLANCHES LUMINEUSES + 1 x LED DE 1 W) NL  TOONBANKDISPLAY MET 12 LEDZAKLAMPEN (21 HELDERE, WITTE LEDs + 1 x 1 W-LED) DE  DISPLAY MIT 12 TASCHENLAMPEN (21 HELLE, WEIßE LEDs + 1 x 1 W-LED) ES  EXPOSITOR CON 12 LINTERNAS DE BOLSILLO (21 LEDs BLANCOS LUMINOSOS + 1 x LED DE 1 W) FR 

number of torches: 12 ● each torch: ○ 21 bright white LEDs + 1x 1W LED ○ soft-grip housing ○ strong magnet on base for attaching to metal surfaces ○ multifunctional hanger light source: ○ top: 1W LED ○ center: 21x 0,06W LED’s ● LED lifetime: 100000h ● power supply (each torch): 3 x 1.5V AAA LR03C (not incl.) ● dimensions torch: 40 x 220 x 40mm ● weight torch: 89g 3x

AAA

(!4BA32J-ehajgi!

EFL19D

346


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

LED POWER TORCH - 16 LEDs FR  NL  DE  ES 

LAMPE TORCHE PUISSANTE - 16 LED KRACHTIGE LEDZAKLAMP - 16 LEDS LED-HANDSCHEINWERFER - 16 LEDs PROYECTOR LED - 16 LEDs

16 high-power LEDs ● 3 times brighter than regular LEDs ● weather resistant ● soft-grip handle ● low power consumption power supply: 4 x 1.5V D-cell batteries (incl.) or 1 x 6V-block (not incl.) ● LED lifetime: 100 000h ● dimensions: 180 x 120 x 130mm ● weight: 680g 4x

D

(!4BA32J-djgdcj!

EFL05

LED POWER TORCH - 9 LEDs - WITH 4 x AA-CELL FR  NL  DE  ES 

LAMPE-TORCHE LED PUISSANTE - 9 LED - AVEC 4 PILES R6 KRACHTIGE LEDZAKLAMP - 9 LEDS - MET 4 x AA-BATTERIJEN LED-HANDSCHEINWERFER - 9 LEDs - 4 x AA-BATTERIE PROYECTOR LED - 9 LEDs - 4 x PILA AA

9 super bright LEDs ● 3 times brighter than regular LEDs ● weather resistant ● plastic body ● low power consumption LED lifetime: 100 000h ● power supply: 4 x 1.5V AA-cell batteries (incl.) ● dimensions: Ø100 x 150 x 175mm ● weight: 285gr 4x

AA

(!4BA32J-edfece!

EFL07

SUPER BRIGHT SPOTLIGHT - 1 W LED FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR À LED SUPERBRILLANTE DE 1 W SUPERHELDERE SCHIJNWERPER - 1 W LED SEHR HELLER SCHEINWERFER - 1 W-LED PROYECTOR SUPER LUMINOSO - LED DE 1 W

1 Watt high power LED spotlight 2 brightness levels ● ergonomically designed dual position handle ● USB power output for charging USB powered items (mobile phone, mp3-player,…) ● IP44 weatherproof light source: 1W LED ● light intensity: 3.000.000 cd ● power supply: 4 x 1.5V AA batteries (not incl.) or by 12V car plug (adaptor incl.) ● dimensions: Ø130 x 170 x 190mm ● weight: 410g 4x

AA

(!4BA32J-efagdc!

EFL11

SOLAR RECHARGEABLE HIGH POWER 1 W SPOTLIGHT FR  NL  DE  ES 

PROJECTEUR SOLAIRE DE HAUTE PUISSANCE - LED DE 1 W HIGH POWER 1 W SCHIJNWERPER HERLAADBAAR MET ZONNE-ENERGIE LEISTUNGSSTARKER SOLARSCHEINWERFER - 1 W-LED PROYECTOR SOLAR DE ALTA POTENCIA - LED DE 1 W

autonomy: up to 3h ● detachable, weatherproof solar charging station ● with sealed lead-acid battery ● rechargeable through: ○ solar power ○ AC/DC charger (incl.) ○ 12V DC car plug adaptor (incl.) ● ergonomically designed dual position handle ● IP44 weatherproof light source: 1W LED ● light intensity: 3.000.000 cd ● power supply: sealed lead-acid battery ● dimensions: Ø130 x 170 x 175mm ● weight: 650g

(!4BA32J-efaggd!

EFL14

347


LIGHTING WEATHERPROOF KRYPTON TORCH FR  NL  DE  ES 

TORCHE KRYPTON - RESISTE AUX INTEMPERIES WEERBESTENDIGE KRYPTON ZAKLAMP WETTERFESTE KRYPTON-TASCHENLAMPE LINTERNA KRYPTON - RESISTENTE A LA INTEMPERIE

ultrabright beam ● weatherproof ● strong nylon wrist strap ● with grip battery: 4 x 1.5 V D cell (LR20C) (not incl.) or 1 x 4R25 6 V block (4R25C) (not incl.) ● krypton bulb: ○ total nominal power: 3.6 W ○ luminous flux: 50 lm

(!4BA32J-dhjhci!

EWL11

MAGLITE • Flashlights

MAGLITE • Lampes de poche MAGLITE • Zaklampen MAGLITE • Flashlights MAGLITE • Flashlights

CORE 3 LED FLOOR DISPLAY 21 pcs - 12 SUPER MINI 3AAA + 9 MINI 2AA LED PRO MIXED COLOUR BLACK & GREY

PRÉSENTOIR AU SOL (21 pcs) - 9 x SUPER MINI 3 AAA / 9 x MINI 2 AA LED PRO - NOIR ET GRIS NL  VLOERDISPLAY (21 st.) - 12 x SUPER MINI 3 AAA / 9 x MINI 2 AA LED PRO - ZWART & GRIJS DE  BODENDISPLAY 21-tlg. - 12 x SUPER MINI 3AAA + 9 x MINI 2AA LED PRO - SCHWARZ & GRAU ES  EXPOSITOR 21 uds. - 12 x SUPER MINI 3AAA + 9 x MINI 2AA LED PRO - COLOR GRIS & NEGRO FR 

Maglite’s latest LED technology product description: Maglite® MMAAA LED, Mini Maglite® LED 2AA PRO ● applicable channels: sporting goods, outdoor, general merchandise contents of the display: ○ 12 x SP32016U - Super Mini LED black ○ 9 x SP2P01HU - Mini LED Pro black

&!66BFB7-aajaie!

PX2142H

CORE 2 LED FLOOR DISPLAY 24 pcs - 9 pcs SUPER MINI 3AAA + 9 pcs MINI 2AA LED PRO + 6 pcs 2D LED PRO -MIXED COLOUR BLACK & GREY

PRÉSENTOIR AU SOL (24 pcs) - 9 x SUPER MINI 3 AAA / 9 x MINI 2 AA LED PRO / 6 x 2D LED PRO - NOIR ET GRIS NL  VLOERDISPLAY (24 st.) - 9 x SUPER MINI 3 AAA / 9 x MINI 2 AA LED PRO / 6 x 2D LED PRO - ZWART & GRIJS DE  BODENDISPLAY 24-tlg. - 9 x SUPER MINI 3AAA + 9 x MINI 2AA LED PRO + 6 x 2D LED PRO - SCHWARZ & GRAU ES  EXPOSITOR 24 uds. - 9 x SUPER MINI 3AAA + 9 x MINI 2AA LED PRO + 6 x 2D LED PRO - COLOR GRIS & NEGRO FR 

Maglite’s latest LED technology product description: Maglite® MMAAA LED, Mini Maglite® LED 2AA PRO, Maglite® LED 2D PRO ● applicable channels: sporting goods, outdoor, general merchandise contents of the display: ○ 9 x SP32016U - Super Mini LED black ○ 9 x SP2P01HU - Mini LED Pro black ○ 6 x ST2P016L - 2D LED PRO black

&!66BFB7-aajbah!

PY17426

348


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

EMPTY COUNTER DISPLAY - 8 HOOKS FR  NL  DE  ES 

PRÉSENTOIR VIDE - 8 CROCHETS LEGE TOONBANKDISPLAY - 8 HAKEN THEKENDISPLAY - LEER - 8 HAKEN EXPOSITOR VACÍO - 8 GANCHOS

MAGLITE® - EMPTY COUNTER DISPLAY - 8 HOOKS hooks: 8 ● dimensions: 95 x 25,5 x 19 cm ● display: empty

(!4BA32J-gacgec!

DISP/PRCOMPT

EMPTY FLOOR DISPLAY - 12 HOOKS FR  NL  DE  ES 

PRÉSENTOIR AU SOL VIDE - 12 CROCHETS LEGE VLOERDISPLAY - 12 HAKEN BODENDISPLAY - LEER - 12 HAKEN EXPOSITOR VACÍO - 12 GANCHOS

MAGLITE® - EMPTY FLOOR DISPLAY - 12 HOOKS hooks: 12 ● dimensions: 139 x 23,5 x 35 cm ● display: empty

(!4BA32J-gacgdf!

DISP/PRSOL

SOLITAIRE® - BLACK - BOX SET FR  NL  DE  ES 

SOLITAIRE® - NOIR - COFFRET SOLITAIRE® - ZWART - BOXSET SOLITAIRE® - SCHWARZ - IM KOFFER SOLITAIRE® - COLOR NEGRO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: black ● water resistant ● included: strap light: ○ beam length: 20 m ○ luminous intensity: 97 cd ○ luminous flux: 2 lm ● power: ○ battery: 1 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 3 h 45 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 8 cm ○ head diameter: 1.3 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 15 g ○ with batteries: 25 g 1x

AAA

#!038739-cacdij!

K3A012U

SOLITAIRE® - BLACK FR  NL  DE  ES 



SOLITAIRE® - NOIR­ SOLITAIRE® - ZWART SOLITAIRE® - SCHWARZ SOLITAIRE® - COLOR NEGRO

1x

AAA

body colour: black ● water resistant ● included: strap

#!038739-cabgij!

K3A016U

light: ○ beam length: 20 m ○ luminous intensity: 97 cd ○ luminous flux: 2 lm ● power: ○ battery: 1 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 3 h 45 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 8 cm ○ head diameter: 1.3 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 15 g ○ with batteries: 25 g

SOLITAIRE® - RED - BOX SET FR  NL  DE  ES 

SOLITAIRE® - ROUGE - COFFRET SOLITAIRE® - ROOD - BOXSET SOLITAIRE® - ROT - IM KOFFER SOLITAIRE® - COLOR ROJO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: red ● water resistant ● included: strap light: ○ beam length: 20 m ○ luminous intensity: 97 cd ○ luminous flux: 2 lm ● power: ○ battery: 1 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 3 h 45 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 8 cm ○ head diameter: 1.3 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 15 g ○ with batteries: 25 g 1x

AAA

#!038739-cacecg!

K3A032U

349


LIGHTING SOLITAIRE® - RED FR  NL  DE  ES 



SOLITAIRE® - ROUGE­ SOLITAIRE® - ROOD SOLITAIRE® - ROT SOLITAIRE® - COLOR ROJO

1x

AAA

#!038739-cabgjg!

body colour: red ● water resistant ● included: strap

K3A036U

light: ○ beam length: 20 m ○ luminous intensity: 97 cd ○ luminous flux: 2 lm ● power: ○ battery: 1 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 3 h 45 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 8 cm ○ head diameter: 1.3 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 15 g ○ with batteries: 25 g

SOLITAIRE® - GREY - BOX SET FR  NL  DE  ES 

SOLITAIRE® - GRIS - COFFRET SOLITAIRE® - GRIJS - BOXSET SOLITAIRE® - GRAU - IM KOFFER SOLITAIRE® - COLOR GRIS - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: grey ● water resistant ● included: strap light: ○ beam length: 20 m ○ luminous intensity: 97 cd ○ luminous flux: 2 lm ● power: ○ battery: 1 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 3 h 45 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 8 cm ○ head diameter: 1.3 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 15 g ○ with batteries: 25 g 1x

AAA

#!038739-cbceih!

K3A092U

SOLITAIRE® - GREY FR  NL  DE  ES 



SOLITAIRE® - GRIS­ SOLITAIRE® - GRIJS SOLITAIRE® - GRAU SOLITAIRE® - COLOR GRIS

1x

AAA

#!038739-cbcfdb!

body colour: grey ● water resistant ● included: strap

K3A096U

light: ○ beam length: 20 m ○ luminous intensity: 97 cd ○ luminous flux: 2 lm ● power: ○ battery: 1 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 3 h 45 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 8 cm ○ head diameter: 1.3 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 15 g ○ with batteries: 25 g

SUPER MINI R3® BLACK - BOX SET FR  NL  DE  ES 

SUPER MINI R3® - NOIR - COFFRET SUPER MINI R3® - ZWART - BOXSET SUPER MINI R3® - SCHWARZ - IM ETUI SUPER MINI R3® - COLOR NEGRO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: black ● water resistant light: ○ beam length: 31 m ○ luminous intensity: 243 cd ○ luminous flux: 9 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 12.7 cm ○ head diameter: 1.8 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 26 g ○ with batteries: 50 g 2x

AAA

#!038739-bgcafi!

M3A012U

SUPER MINI R3® - BLACK FR  NL  DE  ES 

SUPER MINI R3® - NOIR­ SUPER MINI R3® - ZWART SUPER MINI R3® - SCHWARZ SUPER MINI R3® - COLOR NEGRO

body colour: black ● water resistant light: ○ beam length: 31 m ○ luminous intensity: 243 cd ○ luminous flux: 9 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 12.7 cm ○ head diameter: 1.8 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 26 g ○ with batteries: 50 g

350



2x

AAA

#!038739-bgbdjg!

M3A016U


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

SUPER MINI R3® - RED - BOX SET FR  NL  DE  ES 

SUPER MINI R3® - ROUGE - COFFRET SUPER MINI R3® - ROOD - BOXSET SUPER MINI R3® - ROT -IM ETUI SUPER MINI R3® - COLOR ROJO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: red ● water resistant light: ○ beam length: 31 m ○ luminous intensity: 243 cd ○ luminous flux: 9 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 12.7 cm ○ head diameter: 1.8 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 26 g ○ with batteries: 50 g 2x

AAA

#!038739-bgcajg!

M3A032U

SUPER MINI R3® - RED FR  NL  DE  ES 



SUPER MINI R3® - ROUGE­ SUPER MINI R3® - ROOD SUPER MINI R3® - ROT SUPER MINI R3® - COLOR ROJO

2x

AAA

#!038739-bgbeac!

body colour: red ● water resistant

M3A036U

light: ○ beam length: 31 m ○ luminous intensity: 243 cd ○ luminous flux: 9 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 12.7 cm ○ head diameter: 1.8 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 26 g ○ with batteries: 50 g

SUPER MINI R3® - GREY - BOX SET FR  NL  DE  ES 

SUPER MINI R3® - GRIS - COFFRET SUPER MINI R3® - GRIJS - BOXSET SUPER MINI R3® - GRAU - IM ETUI SUPER MINI R3® - COLOR GRIS - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: grey ● water resistant light: ○ beam length: 31 m ○ luminous intensity: 243 cd ○ luminous flux: 9 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 12.7 cm ○ head diameter: 1.8 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 26 g ○ with batteries: 50 g 2x

AAA

#!038739-bghded!

M3A092U

SUPER MINI R3® - GREY FR  NL  DE  ES 



SUPER MINI R3® - GRIS­ SUPER MINI R3® - GRIJS SUPER MINI R3® - GRAU SUPER MINI R3® - COLOR GRIS

2x

AAA

body colour: grey ● water resistant

#!038739-bghdji!

M3A096U

light: ○ beam length: 31 m ○ luminous intensity: 243 cd ○ luminous flux: 9 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 12.7 cm ○ head diameter: 1.8 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 26 g ○ with batteries: 50 g

MINI R6® - BLACK - COMBO PACK FR  NL  DE  ES 

MINI R6® - NOIR - COMBO PACK MINI R6® - ZWART - COMBO PACK MINI R6® - SCHWARZ - COMBO PACK MINI R6® - COLOR NEGRO - COMBO PACK

body colour: black ● water resistant ● included: strap, clip, lens holder & 3 lenses light: ○ beam length: 96 m ○ luminous intensity: 2305 cd ○ luminous flux: 14 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA LR06 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 15 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 14.5 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 60 g ○ with batteries: 110 g 2x

AA

#!038739-agafgj!

M2A01CU

351


LIGHTING MINI R6® - BLACK HOLSTER PACK FR  NL  DE  ES 

MINI R6® - NOIR - HOLSTER PACK MINI R6® - ZWART - MET HOLSTER MINI R6® - SCHWARZ - IM HOLSTER MINI R6® - COLOR NEGRO - FUNDA

body colour: black ● water resistant ● included: nylon holster light: ○ beam length: 96 m ○ luminous intensity: 2305 cd ○ luminous flux: 14 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA LR06 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 15 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 14.5 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 60 g ○ with batteries: 110 g 2x

AA

#!038739-agafcb!

M2A01HU

MINI R6® - BLACK - BOX SET FR  NL  DE  ES 

MINI R6® - NOIR - COFFRET MINI R6® - ZWART - BOXSET MINI R6® - SCHWARZ - IM ETUI MINI R6® - COLOR NEGRO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: black ● water resistant light: ○ beam length: 96 m ○ luminous intensity: 2305 cd ○ luminous flux: 14 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA LR06 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 15 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 14.5 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 60 g ○ with batteries: 110 g 2x

AA

#!038739-addagi!

M2A01LU

MINI R6® - RED - HOLSTER PACK FR  NL  DE  ES 

MINI R6® - ROUGE - HOLSTER PACK MINI R6® - ROOD - MET HOLSTER MINI R6® - ROT - GÜRTELHALTER MINI R6® - COLOR ROJO - FUNDA

body colour: red ● water resistant ● included: nylon holster light: ○ beam length: 96 m ○ luminous intensity: 2305 cd ○ luminous flux: 14 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA LR06 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 15 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 14.5 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 60 g ○ with batteries: 110 g 2x

AA

#!038739-agafdi!

M2A03HU

MINI R6® - RED - BOX SET FR  NL  DE  ES 

MINI R6® - ROUGE - COFFRET MINI R6® - ROOD - BOXSET MINI R6® - ROT - IM ETUI MINI R6® - COLOR ROJO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: red ● water resistant light: ○ beam length: 96 m ○ luminous intensity: 2305 cd ○ luminous flux: 14 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA LR06 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 15 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 14.5 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 60 g ○ with batteries: 110 g 2x

AA

#!038739-addbed!

M2A03LU

352


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

MINI R6® - GREY - HOLSTER PACK FR  NL  DE  ES 

MINI R6® - GRIS - HOLSTER PACK MINI R6® - GRIJS - MET HOLSTER MINI R6® - GRAU - IM HOLSTER MINI R6® - COLOR GRIS - FUNDA

body colour: grey ● water resistant ● included: nylon holster light: ○ beam length: 96 m ○ luminous intensity: 2305 cd ○ luminous flux: 14 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA LR06 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 15 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 14.5 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 60 g ○ with batteries: 110 g 2x

AA

#!038739-agfbgi!

M2A09HU

MINI R6® - GREY - BOX SET FR  NL  DE  ES 

MINI R6® - GRIS - COFFRET MINI R6® - GRIJS - BOXSET MINI R6® - GRAU - IM ETUI MINI R6® - COLOR GRIS - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: grey ● water resistant light: ○ beam length: 96 m ○ luminous intensity: 2305 cd ○ luminous flux: 14 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA LR06 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 15 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 14.5 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 60 g ○ with batteries: 110 g 2x

AA

#!038739-aedgfe!

M2A09LU

MINI R6® - SILVER - BOX SET FR  NL  DE  ES 

MINI R6® - ARGENT - COFFRET MINI R6® - ZILVER - BOXSET MINI R6® - SILBER - IM ETUI MINI R6® - COLOR GRIS PLATA - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: silver ● water resistant light: ○ beam length: 96 m ○ luminous intensity: 2305 cd ○ luminous flux: 14 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA LR06 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 15 ○ light bulb lifetime: 5 battery sets ● dimensions: ○ length: 14.5 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 60 g ○ with batteries: 110 g 2x

AA

#!038739-addcci!

M2A10LU

LCL2 - BLACK FR  NL  DE  ES 



LCL2 - NOIR­ LCL2 - ZWART LCL2 - SCHWARZ LCL2 - COLOR NEGRO

2x

C

#!038739-abbjaf!

body colour: black ● water resistant

S2C016U

light: ○ beam length: 223 m ○ luminous intensity: 12507 cd ○ luminous flux: 31 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V C LR14 (not incl.) ○ battery lifetime: ± 4 h 15 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 22 cm ○ head diameter: 5.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 305 g ○ with batteries: 450 g

LCL3 - BLACK FR  NL  DE  ES 

LCL3 - NOIR­ LCL3 - ZWART LCL3 - SCHWARZ LCL3 - COLOR NEGRO

body colour: black ● water resistant light: ○ beam length: 286 m ○ luminous intensity: 20400 cd ○ luminous flux: 60 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V C LR14 (not incl.) ○ battery lifetime: ± 4 h 30 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 27 cm ○ head diameter: 5.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 330 g ○ with batteries: 540 g



3x

C

#!038739-abbjbc!

S3C016U

353


LIGHTING LCL4 - BLACK FR  NL  DE  ES 



LCL4 - NOIR­ LCL4 - ZWART LCL4 - SCHWARZ LCL4 - COLOR NEGRO

4x

C

#!038739-abbjcj!

body colour: black ● water resistant

S4C016U

light: ○ beam length: 266 m ○ luminous intensity: 17700 cd ○ luminous flux: 105 lm ● power: ○ battery: 4 x 1.5 V C LR14 (not incl.) ○ battery lifetime: ± 4 h ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 32 cm ○ head diameter: 5.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 370 g ○ with batteries: 640 g

ML2® - BLACK FR  NL  DE  ES 



ML2® - NOIR­ ML2® - ZWART ML2® - SCHWARZ ML2® - COLOR NEGRO

2x

D

#!038739-abbifb!

body colour: black ● water resistant

S2D016U

light: ○ beam length: 206 m ○ luminous intensity: 10627 cd ○ luminous flux: 27 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V D LR20 alkaline (not incl.) ○ battery lifetime: ± 8 h 30 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 25 cm ○ head diameter: 5.5 cm ○ barrel diameter: 4.1 cm ● weight: ○ without batteries: 400 g ○ with batteries: 680 g

ML2® - RED FR  NL  DE  ES 



ML2® - ROUGE­ ML2® - ROOD ML2® - ROT ML2® - COLOR ROJO

2x

D

#!038739-abcdai!

body colour: red ● water resistant

S2D036U

light: ○ beam length: 206 m ○ luminous intensity: 10627 cd ○ luminous flux: 27 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V D LR20 alkaline (not incl.) ○ battery lifetime: ± 8 h 30 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 25 cm ○ head diameter: 5.5 cm ○ barrel diameter: 4.1 cm ● weight: ○ without batteries: 400 g ○ with batteries: 680 g

ML2® - GREY FR  NL  DE  ES 



ML2® - GRIS­ ML2® - GRIJS ML2® - GRAU ML2® - COLOR GRIS

2x

D

#!038739-abadia!

body colour: grey ● water resistant

S2D096U

light: ○ beam length: 206 m ○ luminous intensity: 10627 cd ○ luminous flux: 27 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V D LR20 alkaline (not incl.) ○ battery lifetime: ± 8 h 30 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 25 cm ○ head diameter: 5.5 cm ○ barrel diameter: 4.1 cm ● weight: ○ without batteries: 400 g ○ with batteries: 680 g

ML2® - SILVER FR  NL  DE  ES 



ML2® - ARGENT­ ML2® - ZILVER ML2® - SILBER ML2® - COLOR GRIS PLATA

2x

D

#!038739-acgbah!

body colour: silver ● water resistant

S2D106U

light: ○ beam length: 206 m ○ luminous intensity: 10627 cd ○ luminous flux: 27 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V D LR20 alkaline (not incl.) ○ battery lifetime: ± 8 h 30 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 25 cm ○ head diameter: 5.5 cm ○ barrel diameter: 4.1 cm ● weight: ○ without batteries: 400 g ○ with batteries: 680 g

ML2® - BLUE FR  NL  DE  ES 



ML2® - BLEU­ ML2® - BLAUW ML2® - BLAU ML2® - COLOR AZUL

2x

D

#!038739-abjbhi!

body colour: blue ● water resistant

S2D116U

light: ○ beam length: 206 m ○ luminous intensity: 10627 cd ○ luminous flux: 27 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V D LR20 alkaline (not incl.) ○ battery lifetime: ± 8 h 30 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 25 cm ○ head diameter: 5.5 cm ○ barrel diameter: 4.1 cm ● weight: ○ without batteries: 400 g ○ with batteries: 680 g

ML3® - BLACK FR  NL  DE  ES 

ML3® - NOIR­ ML3® - ZWART ML3® - SCHWARZ ML3® - COLOR NEGRO

body colour: black ● water resistant light: ○ beam length: 269 m ○ luminous intensity: 18067 cd ○ luminous flux: 60 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V D LR20 alkaline (not incl.) ○ battery lifetime: ± 9 h 30 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 31 cm ○ head diameter: 5.5 cm ○ barrel diameter: 4.1 cm ● weight: ○ without batteries: 450 g ○ with batteries: 850 g

354



3x

D

#!038739-abbigi!

S3D016U


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

ML3® - RED FR  NL  DE  ES 



ML3® - ROUGE­ ML3® - ROOD ML3® - ROT ML3® - COLOR ROJO

3x

D

#!038739-abcbhj!

body colour: red ● water resistant

S3D036U

light: ○ beam length: 269 m ○ luminous intensity: 18067 cd ○ luminous flux: 60 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V D LR20 alkaline (not incl.) ○ battery lifetime: ± 9 h 30 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 31 cm ○ head diameter: 5.5 cm ○ barrel diameter: 4.1 cm ● weight: ○ without batteries: 450 g ○ with batteries: 850 g

ML3® - GREY FR  NL  DE  ES 



ML3® - GRIS­ ML3® - GRIJS ML3® - GRAU ML3® - COLOR GRIS

3x

D

#!038739-acjgfi!

body colour: grey ● water resistant

S3D096U

light: ○ beam length: 269 m ○ luminous intensity: 18067 cd ○ luminous flux: 60 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V D LR20 alkaline (not incl.) ○ battery lifetime: ± 9 h 30 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 31 cm ○ head diameter: 5.5 cm ○ barrel diameter: 4.1 cm ● weight: ○ without batteries: 450 g ○ with batteries: 850 g

ML3® - SILVER FR  NL  DE  ES 



ML3® - ARGENT­ ML3® - ZILVER ML3® - SILBER ML3® - COLOR GRIS PLATA

3x

D

#!038739-abhhif!

body colour: silver ● water resistant

S3D106U

light: ○ beam length: 269 m ○ luminous intensity: 18067 cd ○ luminous flux: 60 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V D LR20 alkaline (not incl.) ○ battery lifetime: ± 9 h 30 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 31 cm ○ head diameter: 5.5 cm ○ barrel diameter: 4.1 cm ● weight: ○ without batteries: 450 g ○ with batteries: 850 g

ML4® - BLACK FR  NL  DE  ES 



ML4® - NOIR­ ML4® - ZWART ML4® - SCHWARZ ML4® - COLOR NEGRO

4x

D

#!038739-abbihf!

body colour: black ● water resistant

S4D016U

light: ○ beam length: 267 m ○ luminous intensity: 17900 cd ○ luminous flux: 98 lm ● power: ○ battery: 4 x 1.5 V D LR20 alkaline (not incl.) ○ battery lifetime: ± 9 h 30 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 37 cm ○ head diameter: 5.5 cm ○ barrel diameter: 4.1 cm ● weight: ○ without batteries: 500 g ○ with batteries: 1050 g

MAG-CHARGER® - BLACK FR  NL  DE  ES 



MAG-CHARGER® - NOIR­ MAG-CHARGER® - ZWART MAG-CHARGER® - SCHWARZ MAG-CHARGER® - COLOR NEGRO

body colour: black ● water resistant ● complete box including ○ charging unit (ARXX185U) ○ cigarette lighter adapter (ARXX205U) ○ 220 V converter (ARXX215U) ○ adapter cables (ARXX228) ○ NiMH battery (ARXX235U)

#!038739-agjbci!

RE4019U

light: ○ beam length: 434 m ○ luminous intensity: 47167 cd ○ luminous flux: 240 lm ● power: ○ battery: 1 x 6 V NiMH rechargeable battery pack size D (LR20) (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h (high) / 6 h 45 (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 32 cm ○ head diameter: 5.9 cm ○ barrel diameter: 3.9 cm ● weight: ○ without batteries: 510 g ○ with batteries: 907 g

SOLITAIRE LED® BLACK - BOX SET FR  NL  DE  ES 

SOLITAIRE LED® - NOIR - COFFRET SOLITAIRE LED® - ZWART - BOXSET SOLITAIRE LED® - SCHWARZ - IM ETUI SOLITAIRE LED® - COLOR NEGRO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: black ● water resistant ● included: strap light: ○ beam length: 55 m ○ luminous intensity: 748 cd ○ luminous flux: 37 lm ● power: ○ battery: 1 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 1 h 45 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 8 cm ○ head diameter: 1.3 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 15 g ○ with batteries: 25 g 1x

AAA

#!038739-gaadcb!

SJ3A012U

355


LIGHTING SOLITAIRE LED® - BLACK FR  NL  DE  ES 



SOLITAIRE LED® - NOIR­ SOLITAIRE LED® - ZWART SOLITAIRE LED® - SCHWARZ SOLITAIRE LED® - COLOR NEGRO

1x

AAA

#!038739-gaaahj!

body colour: black ● water resistant ● included: strap

SJ3A016U

light: ○ beam length: 55 m ○ luminous intensity: 748 cd ○ luminous flux: 37 lm ● power: ○ battery: 1 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 1 h 45 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 8 cm ○ head diameter: 1.3 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 15 g ○ with batteries: 25 g

SOLITAIRE LED® - RED - BOX SET FR  NL  DE  ES 

SOLITAIRE LED® - ROUGE - COFFRET SOLITAIRE LED® - ROOD - BOXSET SOLITAIRE LED® - ROT - IM ETUI SOLITAIRE LED® - COLOR ROJO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: red ● water resistant ● included: strap light: ○ beam length: 55 m ○ luminous intensity: 748 cd ○ luminous flux: 37 lm ● power: ○ battery: 1 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 1 h 45 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 8 cm ○ head diameter: 1.3 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 15 g ○ with batteries: 25 g 1x

AAA

#!038739-gaaddi!

SJ3A032U

SOLITAIRE LED® - RED FR  NL  DE  ES 



SOLITAIRE LED® - ROUGE­ SOLITAIRE LED® - ROOD SOLITAIRE LED® - ROT SOLITAIRE LED® - COLOR ROJO

1x

AAA

#!038739-gaaaig!

body colour: red ● water resistant ● included: strap

SJ3A036U

light: ○ beam length: 55 m ○ luminous intensity: 748 cd ○ luminous flux: 37 lm ● power: ○ battery: 1 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 1 h 45 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 8 cm ○ head diameter: 1.3 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 15 g ○ with batteries: 25 g

SOLITAIRE LED® - GREY - BOX SET FR  NL  DE  ES 

SOLITAIRE LED® - GRIS - COFFRET SOLITAIRE LED® - GRIJS - BOX SET SOLITAIRE LED® - GRAU - IM ETUI SOLITAIRE LED® - COLOR GRIS - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: grey ● water resistant ● included: strap light: ○ beam length: 55 m ○ luminous intensity: 748 cd ○ luminous flux: 37 lm ● power: ○ battery: 1 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 1 h 45 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 8 cm ○ head diameter: 1.3 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 15 g ○ with batteries: 25 g 1x

AAA

#!038739-gaadef!

SJ3A092U

SOLITAIRE LED® - GREY FR  NL  DE  ES 



SOLITAIRE LED® - GRIS­ SOLITAIRE LED® - GRIJS SOLITAIRE LED® - GRAU SOLITAIRE LED® - COLOR GRIS

1x

AAA

#!038739-gaaajd!

body colour: grey ● water resistant ● included: strap

SJ3A096U

light: ○ beam length: 55 m ○ luminous intensity: 748 cd ○ luminous flux: 37 lm ● power: ○ battery: 1 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 1 h 45 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 8 cm ○ head diameter: 1.3 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 15 g ○ with batteries: 25 g

XL50 LED® - BLACK FR  NL  DE  ES 

XL50 LED® - NOIR­ XL50 LED® - ZWART XL50 LED® - SCHWARZ XL50 LED® - COLOR NEGRO

body colour: black ● water resistant ● 3 lighting modes by a simple press ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: 25% power ○ mode 3: blinking light: ○ beam length: 213 m ○ luminous intensity: 11373 cd ○ luminous flux: 139 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 6 h 30 (high) / 33 h (low) ● dimensions: ○ length: 12.2 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 2.5 cm ● weight: ○ without batteries: 59 g ○ with batteries: 104 g

356



3x

AAA

#!038739-gdacfa!

XLS3016U


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

XL50 LED® - BLACK - BOX SET FR  NL  DE  ES 

XL50 LED® - NOIR - COFFRET XL50 LED® - ZWART - BOXSET XL50 LED® - SCHWARZ - IM ETUI XL50 LED® - COLOR NEGRO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: black ● water resistant ● 3 lighting modes by a simple press ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: 25% power ○ mode 3: blinking light: ○ beam length: 213 m ○ luminous intensity: 11373 cd ○ luminous flux: 139 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 6 h 30 (high) / 33 h (low) ● dimensions: ○ length: 12.2 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 2.5 cm ● weight: ○ without batteries: 59 g ○ with batteries: 104 g 3x

AAA

#!038739-gdafac!

XLS3017U

XL50 LED® - RED FR  NL  DE  ES 



XL50 LED® - ROUGE­ XL50 LED® - ROOD XL50 LED® - ROT XL50 LED® - COLOR ROJO

3x

AAA

#!038739-gdacgh!

body colour: red ● water resistant ● 3 lighting modes by a simple press ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: 25% power ○ mode 3: blinking

XLS3036U

light: ○ beam length: 213 m ○ luminous intensity: 11373 cd ○ luminous flux: 139 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 6 h 30 (high) / 33 h (low) ● dimensions: ○ length: 12.2 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 2.5 cm ● weight: ○ without batteries: 59 g ○ with batteries: 104 g

XL50 LED® - RED - BOX SET FR  NL  DE  ES 

XL50 LED® - ROUGE - COFFRET XL50 LED® - ROOD - BOXSET XL50 LED® - ROT - IM ETUI XL50 LED® - COLOR ROJO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: red ● water resistant ● 3 lighting modes by a simple press ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: 25% power ○ mode 3: blinking light: ○ beam length: 213 m ○ luminous intensity: 11373 cd ○ luminous flux: 139 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 6 h 30 (high) / 33 h (low) ● dimensions: ○ length: 12.2 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 2.5 cm ● weight: ○ without batteries: 59 g ○ with batteries: 104 g 3x

AAA

#!038739-gdafbj!

XLS3037U

XL50 LED® - GREY FR  NL  DE  ES 



XL50 LED® - GRIS­ XL50 LED® - GRIJS XL50 LED® - GRAU XL50 LED® - COLOR GRIS

3x

AAA

#!038739-gdache!

body colour: grey ● water resistant ● 3 lighting modes by a simple press ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: 25% power ○ mode 3: blinking

XLS3096U

light: ○ beam length: 213 m ○ luminous intensity: 11373 cd ○ luminous flux: 139 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 6 h 30 (high) / 33 h (low) ● dimensions: ○ length: 12.2 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 2.5 cm ● weight: ○ without batteries: 59 g ○ with batteries: 104 g

XL50 LED® - GREY - BOX SET FR  NL  DE  ES 

XL50 LED® - GRIS - COFFRET XL50 LED® - GRIJS - BOXSET XL50 LED® - GRAU - IM ETUI XL50 LED® - COLOR GRIS - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: grey ● water resistant ● 3 lighting modes by a simple press ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: 25% power ○ mode 3: blinking light: ○ beam length: 213 m ○ luminous intensity: 11373 cd ○ luminous flux: 139 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 6 h 30 (high) / 33 h (low) ● dimensions: ○ length: 12.2 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 2.5 cm ● weight: ○ without batteries: 59 g ○ with batteries: 104 g 3x

AAA

#!038739-gdafcg!

XLS3097U

357


LIGHTING XL100 LED® - BLACK FR  NL  DE  ES 



XL100 LED® - NOIR­ XL100 LED® - ZWART XL100 LED® - SCHWARZ XL100 LED® - COLOR NEGRO

3x

AAA

#!038739-ggaajh!

body colour: black ● water resistant ● 5 lighting modes with motion control ○ mode 1: dim (start mode, adjust and memorize the brightness) ○ mode 2: strobe (adjust and memorize the strobe frequency) ○ mode 3: nite lite (night light with snooze function) ○ mode 4: signal (create your own signal pattern) ○ mode 5: SOS

S3016

light: ○ beam length: 178 m ○ luminous intensity: 7916 cd ○ luminous flux: 105 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 45 (high) / 209 h (low) ● dimensions: ○ length: 12.2 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 2.5 cm ● weight: ○ without batteries: 59 g ○ with batteries: 104 g

XL100 LED® - BLACK - BOX SET FR  NL  DE  ES 

XL100 LED® - NOIR - COFFRET XL100 LED® - ZWART- BOXSET XL100 LED® - SCHWARZ - IM ETUI XL100 LED® - COLOR NEGRO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: black ● water resistant ● 5 lighting modes with motion control ○ mode 1: dim (start mode, adjust and memorize the brightness) ○ mode 2: strobe (adjust and memorize the strobe frequency) ○ mode 3: nite lite (night light with snooze function) ○ mode 4: signal (create your own signal pattern) ○ mode 5: SOS light: ○ beam length: 178 m ○ luminous intensity: 7916 cd ○ luminous flux: 105 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 45 (high) / 209 h (low) ● dimensions: ○ length: 12.2 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 2.5 cm ● weight: ○ without batteries: 59 g ○ with batteries: 104 g 3x

AAA

#!038739-ggaafj!

S3017

XL100 LED® - RED FR  NL  DE  ES 



XL100 LED® - ROUGE­ XL100 LED® - ROOD XL100 LED® - ROT XL100 LED® - COLOR ROJO

3x

AAA

body colour: red ● water resistant ● 5 lighting modes with motion control ○ mode 1: dim (start mode, adjust and memorize the brightness) ○ mode 2: strobe (adjust and memorize the strobe frequency) ○ mode 3: nite lite (night light with snooze function) ○ mode 4: signal (create your own signal pattern) ○ mode 5: SOS

#!038739-ggaagg!

S3036

light: ○ beam length: 178 m ○ luminous intensity: 7916 cd ○ luminous flux: 105 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 45 (high) / 209 h (low) ● dimensions: ○ length: 12.2 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 2.5 cm ● weight: ○ without batteries: 59 g ○ with batteries: 104 g

XL100 LED® - RED - BOX SET FR  NL  DE  ES 

XL100 LED® - ROUGE - COFFRET XL100 LED® - ROOD - BOXSET XL100 LED® - ROT - IM ETUI XL100 LED® - COLOR ROJO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: red ● water resistant ● 5 lighting modes with motion control ○ mode 1: dim (start mode, adjust and memorize the brightness) ○ mode 2: strobe (adjust and memorize the strobe frequency) ○ mode 3: nite lite (night light with snooze function) ○ mode 4: signal (create your own signal pattern) ○ mode 5: SOS light: ○ beam length: 178 m ○ luminous intensity: 7916 cd ○ luminous flux: 105 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 45 (high) / 209 h (low) ● dimensions: ○ length: 12.2 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 2.5 cm ● weight: ○ without batteries: 59 g ○ with batteries: 104 g 3x

AAA

#!038739-ggadje!

S3037

358


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

XL200 LED® - BLACK FR  NL  DE  ES 



XL200 LED® - NOIR­ XL200 LED® - ZWART XL200 LED® - SCHWARZ XL200 LED® - COLOR NEGRO

3x

AAA

#!038739-ggbfag!

body colour: black ● water resistant ● 5 lighting modes with a simple press ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: blinking ○ mode 3: nite lite (snooze function) ○ mode 4: signal (blinks several times per minute) ○ mode 5: SOS

XL2-016U

light: ○ beam length: 138 m ○ luminous intensity: 4737 cd ○ luminous flux: 172 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 (high) / 218 h (low) ● dimensions: ○ length: 12.2 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 2.5 cm ● weight: ○ without batteries: 59 g ○ with batteries: 104 g

XL200 LED® - BLACK - BOX SET FR  NL  DE  ES 

XL200 LED® - NOIR - COFFRET XL200 LED® - ZWART - BOXSET XL200 LED® - SCHWARZ - IM ETUI XL200 LED® - COLOR NEGRO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: black ● water resistant ● 5 lighting modes with a simple press ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: blinking ○ mode 3: nite lite (snooze function) ○ mode 4: signal (blinks several times per minute) ○ mode 5: SOS light: ○ beam length: 138 m ○ luminous intensity: 4737 cd ○ luminous flux: 172 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 (high) / 218 h (low) ● dimensions: ○ length: 12.2 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 2.5 cm ● weight: ○ without batteries: 59 g ○ with batteries: 104 g 3x

AAA

#!038739-ggbhfj!

XL2-017U

XL200 LED® - RED FR  NL  DE  ES 



XL200 LED® - ROUGE­ XL200 LED® - ROOD XL200 LED® - ROT XL200 LED® - COLOR ROJO

3x

AAA

#!038739-ggbfbd!

body colour: red ● water resistant ● 5 lighting modes with a simple press ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: blinking ○ mode 3: nite lite (snooze function) ○ mode 4: signal (blinks several times per minute) ○ mode 5: SOS

XL2-036U

light: ○ beam length: 138 m ○ luminous intensity: 4737 cd ○ luminous flux: 172 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 (high) / 218 h (low) ● dimensions: ○ length: 12.2 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 2.5 cm ● weight: ○ without batteries: 59 g ○ with batteries: 104 g

XL200 LED® - RED - BOX SET FR  NL  DE  ES 

XL200 LED® - ROUGE - COFFRET XL200 LED® - ROOD - BOXSET XL200 LED® - ROT - IM ETUI XL200 LED® - COLOR ROJO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: red ● water resistant ● 5 lighting modes with a simple press ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: blinking ○ mode 3: nite lite (snooze function) ○ mode 4: signal (blinks several times per minute) ○ mode 5: SOS light: ○ beam length: 138 m ○ luminous intensity: 4737 cd ○ luminous flux: 172 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 (high) / 218 h (low) ● dimensions: ○ length: 12.2 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 2.5 cm ● weight: ○ without batteries: 59 g ○ with batteries: 104 g 3x

AAA

#!038739-ggbhgg!

XL2-037U

XL200 LED® - GREY FR  NL  DE  ES 

XL200 LED® - GRIS­ XL200 LED® - GRIJS XL200 LED® - GRAU XL200 LED® - COLOR GRIS

body colour: grey ● water resistant ● 5 lighting modes with a simple press ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: blinking ○ mode 3: nite lite (snooze function) ○ mode 4: signal (blinks several times per minute) ○ mode 5: SOS



3x

AAA

#!038739-ggbfca!

XL2-096U

light: ○ beam length: 138 m ○ luminous intensity: 4737 cd ○ luminous flux: 172 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 (high) / 218 h (low) ● dimensions: ○ length: 12.2 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 2.5 cm ● weight: ○ without batteries: 59 g ○ with batteries: 104 g

359


LIGHTING XL200 LED® - GREY - BOX SET FR  NL  DE  ES 

XL200 LED® - GRIS - COFFRET XL200 LED® - GRIJS - BOXSET XL200 LED® - GRAU - IM ETUI XL200 LED® - COLOR GRIS - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: grey ● water resistant ● 5 lighting modes with a simple press ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: blinking ○ mode 3: nite lite (snooze function) ○ mode 4: signal (blinks several times per minute) ○ mode 5: SOS light: ○ beam length: 138 m ○ luminous intensity: 4737 cd ○ luminous flux: 172 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 (high) / 218 h (low) ● dimensions: ○ length: 12.2 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 2.5 cm ● weight: ○ without batteries: 59 g ○ with batteries: 104 g 3x

AAA

#!038739-ggbhhd!

XL2-097U

MAG-TAC® - MATTE BLACK - CROWNED BEZEL FR  NL  DE  ES 

 2x

MAG-TAC® - NOIR MAT - CRÉNELÉE­ MAG-TAC® - MAT ZWART - GEKARTELD MAG-TAC® - SCHWARZ MATT - WELLENFÖRMIGER KOPF MAG-TAC® - COLOR NEGRO MATE - BISEL CON CORONA

CR123

#!038739-ghaeda!

SG2LRA6U

body colour: matte black ● water resistant ● extremely intense adjustable beam ● 3 modes: momentary, full power on & strobe ● tail cap push-button switch ● rugged machined aluminium, anodized inside and out ● crowned bezel head light: ○ beam length: 193 m ○ luminous intensity: 9267 cd ○ luminous flux: 320 lm ● power: ○ battery: 2 x CR123 (incl.) ○ battery lifetime: ± 4 h ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 13.2 cm ○ head diameter: 2.6 cm ○ barrel diameter: 2.6 cm ● weight: ○ without batteries: - ○ with batteries: 136 g

MAG-TAC® - URBAN GRAY - CROWNED BEZEL FR  NL  DE  ES 

 2x

MAG-TAC® - GRIS URBAN - CRÉNELÉE­ MAG-TAC® - URBAN GRIJS - GEKARTELD MAG-TAC® - GRAU - WELLENFÖRMIGER KOPF MAG-TAC® - COLOR GRIS - BISEL CON CORONA

CR123

#!038739-ghaefe!

SG2LRC6U

body colour: urban grey ● water resistant ● extremely intense adjustable beam ● 3 modes: momentary, full power on & strobe ● tail cap push-button switch ● rugged machined aluminium, anodized inside and out ● crowned bezel head light: ○ beam length: 193 m ○ luminous intensity: 9267 cd ○ luminous flux: 320 lm ● power: ○ battery: 2 x CR123 (incl.) ○ battery lifetime: ± 4 h ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 13.2 cm ○ head diameter: 2.6 cm ○ barrel diameter: 2.6 cm ● weight: ○ without batteries: - ○ with batteries: 136 g

MAG-TAC® - MATTE BLACK FR  NL  DE  ES 



MAG-TAC® - MATTE BLACK­ MAG-TAC® - MATTE BLACK MAG-TAC® - SCHWARZ MATT MAG-TAC® - COLOR NEGRO MATE

2x CR123

#!038739-ghagdi!

body colour: matte black ● water resistant ● extremely intense adjustable beam ● 3 modes: momentary, full power on & power save ● tail cap push-button switch ● rugged machined aluminium, anodized inside and out

SG2LRE6U

light: ○ beam length: 182 m ○ luminous intensity: 8293 cd ○ luminous flux: 310 lm ● power: ○ battery: 2 x CR123 (incl.) ○ battery lifetime: ± 4 h (high) / 17 h (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 13.2 cm ○ head diameter: 2.6 cm ○ barrel diameter: 2.6 cm ● weight: ○ without batteries: ○ with batteries: 136 g

MAG-TAC® - URBAN GREY FR  NL  DE  ES 

MAG-TAC® - URBAN GREY­ MAG-TAC® - URBAN GREY MAG-TAC® - GRAU MAG-TAC® - COLOR GRIS

body colour: urban grey ● water resistant ● extremely intense adjustable beam ● 3 modes: momentary, full power on & power save ● tail cap push-button switch ● rugged machined aluminium, anodized inside and out light: ○ beam length: 182 m ○ luminous intensity: 8293 cd ○ luminous flux: 310 lm ● power: ○ battery: 2 x CR123 (incl.) ○ battery lifetime: ± 4 h (high) / 17 h (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 13.2 cm ○ head diameter: 2.6 cm ○ barrel diameter: 2.6 cm ● weight: ○ without batteries: ○ with batteries: 136 g

360

 2x CR123

#!038739-ghagfc!

SG2LRG6U


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

SUPER MINI R3 LED® BLACK - BOX SET FR  NL  DE  ES 

SUPER MINI R3 LED® - NOIR - COFFRET SUPER MINI R3 LED® - ZWART - BOXSET SUPER MINI R3 LED® - SCHWARZ - IM ETUI SUPER MINI R3® - COLOR NEGRO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: black ● water resistant light: ○ beam length: 116 m ○ luminous intensity: 3380 cd ○ luminous flux: 84 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 45 ○ light bulb lifetime: ● dimensions: ○ length: 12.7 cm ○ head diameter: 1.8 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 26 g ○ with batteries: 50 g 2x

AAA

#!038739-fgadci!

SP32012U

SUPER MINI R3 LED® - BLACK FR  NL  DE  ES 



SUPER MINI R3 LED® - NOIR­ SUPER MINI R3 LED® - ZWART SUPER MINI R3 LED® - SCHWARZ SUPER MINI R3 LED® - COLOR NEGRO

2x

AAA

#!038739-fgaahg!

body colour: black ● water resistant

SP32016U

light: ○ beam length: 116 m ○ luminous intensity: 3380 cd ○ luminous flux: 84 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 45 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 12.7 cm ○ head diameter: 1.8 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 26 g ○ with batteries: 50 g

SUPER MINI R3 LED® - RED - BOX SET FR  NL  DE  ES 

SUPER MINI R3 LED® - ROUGE - COFFRET SUPER MINI R3 LED® - ROOD - BOXSET SUPER MINI R3 LED® - ROT - IM ETUI SUPER MINI R3® - COLOR ROJO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: red ● water resistant light: ○ beam length: 116 m ○ luminous intensity: 3380 cd ○ luminous flux: 84 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 45 ○ light bulb lifetime: ● dimensions: ○ length: 12.7 cm ○ head diameter: 1.8 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 26 g ○ with batteries: 50 g 2x

AAA

#!038739-fgaddf!

SP32032U

SUPER MINI R3 LED® - RED FR  NL  DE  ES 



SUPER MINI R3 LED® - ROUGE­ SUPER MINI R3 LED® - ROOD SUPER MINI R3 LED® - ROT SUPER MINI R3 LED® - COLOR ROJO

2x

AAA

body colour: red ● water resistant

#!038739-fgaaid!

SP32036U

light: ○ beam length: 116 m ○ luminous intensity: 3380 cd ○ luminous flux: 84 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 45 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 12.7 cm ○ head diameter: 1.8 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 26 g ○ with batteries: 50 g

SUPER MINI R3 LED® GREY - BOX SET FR  NL  DE  ES 

SUPER MINI R3 LED® - GRIS - COFFRET SUPER MINI R3 LED® - GRIJS - BOXSET SUPER MINI R3 LED® - GRAU - IM ETUI SUPER MINI R3® - COLOR GRIS - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: grey ● water resistant light: ○ beam length: 116 m ○ luminous intensity: 3380 cd ○ luminous flux: 84 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 45 ○ light bulb lifetime: ● dimensions: ○ length: 12.7 cm ○ head diameter: 1.8 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 26 g ○ with batteries: 50 g 2x

AAA

#!038739-fgadec!

SP32092U

361


LIGHTING SUPER MINI R3 LED® - GREY FR  NL  DE  ES 



SUPER MINI R3 LED® - GRIS­ SUPER MINI R3 LED® - GRIJS SUPER MINI R3 LED® - GRAU SUPER MINI R3 LED® - COLOR GRIS

2x

AAA

body colour: grey ● water resistant

#!038739-fgaaja!

SP32096U

light: ○ beam length: 116 m ○ luminous intensity: 3380 cd ○ luminous flux: 84 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AAA LR03 alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 5 h 45 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 12.7 cm ○ head diameter: 1.8 cm ○ barrel diameter: 1.3 cm ● weight: ○ without batteries: 26 g ○ with batteries: 50 g

MINI 2AA LED® - BLACK - BOX SET FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED® - NOIR - COFFRET MINI 2AA LED® - ZWART - BOXSET MINI 2AA LED® - SCHWARZ - IM ETUI MINI 2AA LED® - COLOR NEGRO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: black ● water resistant ● 4-mode switch offering 4 lighting modes ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: 25% power ○ mode 3: blinking ○ mode 4: SOS light: ○ beam length: 141 m ○ luminous intensity: 4990 cd ○ luminous flux: 77 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 (high) / 218 h (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-fdbdec!

SP22017F

MINI 2AA LED® - BLACK - HOLSTER PACK FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED® - NOIR - HOLSTER PACK MINI 2AA LED® - ZWART - MET HOLSTER MINI 2AA LED® - SCHWARZ - IM HOLSTER MINI 2AA LED® - COLOR NEGRO - FUNDA

torch in box set ● body colour: black ● water resistant ● included: nylon holster ● 4-mode switch offering 4 lighting modes ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: 25% power ○ mode 3: blinking ○ mode 4: SOS light: ○ beam length: 141 m ○ luminous intensity: 4990 cd ○ luminous flux: 77 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 (high) / 218 h (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-fdaeag!

SP2201HF

MINI 2AA LED® - RED - BOX SET FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED® - ROUGE - COFFRET MINI 2AA LED® - ROOD - BOXSET MINI 2AA LED® - ROT - IM ETUI MINI 2AA LED® - COLOR ROJO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: red ● water resistant ● 4-mode switch offering 4 lighting modes ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: 25% power ○ mode 3: blinking ○ mode 4: SOS light: ○ beam length: 141 m ○ luminous intensity: 4990 cd ○ luminous flux: 77 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 (high) / 218 h (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-fdbdfj!

SP22037F

362


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

MINI 2AA LED® - RED - HOLSTER PACK FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED® - ROUGE - HOLSTER PACK MINI 2AA LED® - ROOD - MET HOLSTER MINI 2AA LED® - ROT - IM HOLSTER MINI 2AA LED® - COLOR ROJO - FUNDA

torch in box set ● body colour: red ● water resistant ● included: nylon holster ● 4-mode switch offering 4 lighting modes ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: 25% power ○ mode 3: blinking ○ mode 4: SOS light: ○ beam length: 141 m ○ luminous intensity: 4990 cd ○ luminous flux: 77 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 (high) / 218 h (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-fdaebd!

SP2203HF

MINI 2AA LED® - GREY - BOX SET FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED® - GRIS - COFFRET MINI 2AA LED® - GRIJS - BOXSET MINI 2AA LED® - GRAU - IM ETUI MINI 2AA LED® - COLOR GRIS - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: grey ● water resistant ● 4-mode switch offering 4 lighting modes ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: 25% power ○ mode 3: blinking ○ mode 4: SOS light: ○ beam length: 141 m ○ luminous intensity: 4990 cd ○ luminous flux: 77 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 (high) / 218 h (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-fdbdgg!

SP22097F

MINI 2AA LED® - GREY - HOLSTER PACK FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED® - GRIS - HOLSTER PACK MINI 2AA LED® - GRIJS - MET HOLSTER MINI 2AA LED® - GRAU - IM HOLSTER MINI 2AA LED® - COLOR GRIS - FUNDA

torch in box set ● body colour: grey ● water resistant ● included: nylon holster ● 4-mode switch offering 4 lighting modes ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: 25% power ○ mode 3: blinking ○ mode 4: SOS light: ○ beam length: 141 m ○ luminous intensity: 4990 cd ○ luminous flux: 77 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 (high) / 218 h (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-fdaeca!

SP2209HF

MINI 2AA LED® - SILVER - BOX SET FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED® - ARGENT- COFFRET MINI 2AA LED® - ZILVER - BOXSET MINI 2AA LED® - SILBER - IM ETUI MINI 2AA LED® - COLOR GRIS PLATA - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: grey ● water resistant ● 4-mode switch offering 4 lighting modes ○ mode 1: 100% power ○ mode 2: 25% power ○ mode 3: blinking ○ mode 4: SOS light: ○ beam length: 141 m ○ luminous intensity: 4990 cd ○ luminous flux: 77 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 (high) / 218 h (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-fdbdhd!

SP22107F

363


LIGHTING MINI 2AA LED PRO® BLACK - BOX SET FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED PRO® - NOIR - COFFRET MINI 2AA LED PRO® - ZWART - BOXSET MINI 2AA LED PRO® - SCHWARZ - IM ETUI MINI 2AA LED PRO® - COLOR NEGRO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: black ● water resistant light: ○ beam length: 140 m ○ luminous intensity: 4880 cd ○ luminous flux: 226 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 ○ light bulb lifetime: ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-ffaebb!

SP2P017U

MINI 2AA LED PRO® BLACK - HOLSTER PACK FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED PRO® - NOIR - HOLSTER PACK MINI 2AA LED PRO® - ZWART - MET HOLSTER MINI 2AA LED PRO® - SCHWARZ - IM HOLSTER MINI 2AA LED PRO® - COLOR NEGRO - FUNDA

torch in box set ● body colour: black ● water resistant ● included: nylon holster light: ○ beam length: 140 m ○ luminous intensity: 4880 cd ○ luminous flux: 226 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 ○ light bulb lifetime: ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-ffacbd!

SP2P01HU

MINI 2AA LED PRO® RED - BOX SET FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED PRO® - ROUGE - COFFRET MINI 2AA LED PRO® - ROOD - BOXSET MINI 2AA LED PRO® - ROT - IM ETUI MINI 2AA LED PRO® - COLOR ROJO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: red ● water resistant light: ○ beam length: 140 m ○ luminous intensity: 4880 cd ○ luminous flux: 226 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 ○ light bulb lifetime: ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-ffaeci!

SP2P037U

MINI 2AA LED PRO® - RED - HOLSTER PACK FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED PRO® - ROUGE - HOLSTER PACK MINI 2AA LED PRO® - ROOD - MET HOLSTER MINI 2AA LED PRO® - ROT - IM HOLSTER MINI 2AA LED PRO® - COLOR ROJO - FUNDA

torch in box set ● body colour: red ● water resistant ● included: nylon holster light: ○ beam length: 140 m ○ luminous intensity: 4880 cd ○ luminous flux: 226 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 ○ light bulb lifetime: ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-ffacca!

SP2P03HU

364


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

MINI 2AA LED PRO® SILVER - BOX SET FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED PRO® - ARGENT - COFFRET MINI 2AA LED PRO® - ZILVER - BOXSET MINI 2AA LED PRO® - SILBER - IM ETUI MINI 2AA LED PRO® - COLOR GRIS PLATA - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: grey ● water resistant light: ○ beam length: 140 m ○ luminous intensity: 4880 cd ○ luminous flux: 226 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 ○ light bulb lifetime: ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-ffaeec!

SP2P107U

MINI 2AA LED PRO® SILVER - HOLSTER PACK FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED PRO® - ARGENT - HOLSTER PACK MINI 2AA LED PRO® - ZILVER - MET HOLSTER MINI 2AA LED PRO® - SILBER - IM HOLSTER MINI 2AA LED PRO® - COLOR GRIS PLATA - FUNDA

torch in box set ● body colour: grey ● water resistant ● included: nylon holster light: ○ beam length: 140 m ○ luminous intensity: 4880 cd ○ luminous flux: 226 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 30 ○ light bulb lifetime: ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-ffacee!

SP2P10HU

MINI 2AA LED PRO+® BLACK - BOX SET FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED PRO+® - NOIR - COFFRET MINI 2AA LED PRO+® - ZWART - BOXSET MINI 2AA LED PRO+® - SCHWARZ - IM ETUI MINI 2AA LED PRO+® - COLOR NEGRO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: black ● water resistant light: ○ beam length: 150 m ○ luminous intensity: 5600 cd ○ luminous flux: 245 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 15 (high) / 27 h (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-ffbdjf!

SPP017U

MINI 2AA LED PRO+® BLACK - HOLSTER PACK FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED PRO+® - NOIR - HOLSTER PACK MINI 2AA LED PRO+® - ZWART - MET HOLSTER MINI 2AA LED PRO+® - SCHWARZ - IM HOLSTER MINI 2AA LED PRO+® - COLOR NEGRO - FUNDA

body colour: black ● water resistant ● included: nylon holster light: ○ beam length: 150 m ○ luminous intensity: 5600 cd ○ luminous flux: 245 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 15 (high) / 27 h (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-ffbaji!

SPP01HU

365


LIGHTING MINI 2AA LED PRO+® - RED - BOX SET FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED PRO+® - ROUGE - COFFRET MINI 2AA LED PRO+® - ROOD - BOXSET MINI 2AA LED PRO+® - ROT - IM ETUI MINI 2AA LED PRO+® - COLOR ROJO - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: red ● water resistant light: ○ beam length: 150 m ○ luminous intensity: 5600 cd ○ luminous flux: 245 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 15 (high) / 27 h (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-ffbeab!

SPP037U

MINI 2AA LED PRO+® RED - HOLSTER PACK FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED PRO+® - ROUGE - HOLSTER PACK MINI 2AA LED PRO+® - ROOD - MET HOLSTER MINI 2AA LED PRO+® - ROT - IM HOLSTER MINI 2AA LED PRO+® - COLOR ROJO - FUNDA

body colour: red ● water resistant ● included: nylon holster light: ○ beam length: 150 m ○ luminous intensity: 5600 cd ○ luminous flux: 245 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 15 (high) / 27 h (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-ffbbae!

SPP03HU

MINI 2AA LED PRO+® GREY - BOX SET FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED PRO+® - GRIS - COFFRET MINI 2AA LED PRO+® - GRIJS - BOXSET MINI 2AA LED PRO+® - GRAU - IM ETUI MINI 2AA LED PRO+® - COLOR GRIS - ESTUCHE

torch in box set ● body colour: grey ● water resistant light: ○ beam length: 150 m ○ luminous intensity: 5600 cd ○ luminous flux: 245 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 15 (high) / 27 h (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-ffbebi!

SPP097U

MINI 2AA LED PRO+® GREY - HOLSTER PACK FR  NL  DE  ES 

MINI 2AA LED PRO+® - GRIS - HOLSTER PACK MINI 2AA LED PRO+® - GRIJS - MET HOLSTER MINI 2AA LED PRO+® - GRAU - IM HOLSTER MINI 2AA LED PRO+® - COLOR GRIS - FUNDA

body colour: grey ● water resistant ● included: nylon holster light: ○ beam length: 150 m ○ luminous intensity: 5600 cd ○ luminous flux: 245 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V AA L06R alkaline (incl.) ○ battery lifetime: ± 2 h 15 (high) / 27 h (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 16.8 cm ○ head diameter: 2.5 cm ○ barrel diameter: 1.8 cm ● weight: ○ without batteries: 68 g ○ with batteries: 118 g 2x

AA

#!038739-ffbbbb!

SPP09HU

366


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

2D LED® - BLACK FR  NL  DE  ES 



2D LED® - NOIR­ 2D LED® - ZWART 2D LED® - SCHWARZ 2D LED® - COLOR NEGRO

2x

D

#!038739-fbaaii!

body colour: black ● water resistant

ST2D016U

light: ○ beam length: 388 m ○ luminous intensity: 37567 cd ○ luminous flux: 134 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V D LR20 (not incl.) ○ battery lifetime: ± 8 h ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 25 cm ○ head diameter: 3.9 cm ○ barrel diameter: 5.7 cm ● weight: ○ without batteries: 400 g ○ with batteries: 680 g

2D LED® - RED FR  NL  DE  ES 



2D LED® - ROUGE­ 2D LED® - ROOD 2D LED® - ROT 2D LED® - COLOR ROJO

2x

D

#!038739-fbaajf!

body colour: red ● water resistant

ST2D036U

light: ○ beam length: 388 m ○ luminous intensity: 37567 cd ○ luminous flux: 134 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V D LR20 (not incl.) ○ battery lifetime: ± 8 h ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 25 cm ○ head diameter: 3.9 cm ○ barrel diameter: 5.7 cm ● weight: ○ without batteries: 400 g ○ with batteries: 680 g

2D LED® - GREY FR  NL  DE  ES 



2D LED® - GRIS­ 2D LED® - GRIJS 2D LED® - GRAU 2D LED® - COLOR GRIS

2x

D

#!038739-fbabab!

body colour: grey ● water resistant

ST2D096U

light: ○ beam length: 388 m ○ luminous intensity: 37567 cd ○ luminous flux: 134 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V D LR20 (not incl.) ○ battery lifetime: ± 8 h ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 25 cm ○ head diameter: 3.9 cm ○ barrel diameter: 5.7 cm ● weight: ○ without batteries: 400 g ○ with batteries: 680 g

2D LED PRO® - BLACK FR  NL  DE  ES 



2D LED PRO® - NOIR­ 2D LED PRO® - ZWART 2D LED PRO® - SCHWARZ 2D LED PRO® - COLOR NEGRO

2x

D

#!038739-fcaecb!

body colour: black ● water resistant

ST2P016L

light: ○ beam length: 366 m ○ luminous intensity: 33560 cd ○ luminous flux: 274 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V D LR20 (not incl.) ○ battery lifetime: ± 12 h 45 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 25 cm ○ head diameter: 3.9 cm ○ barrel diameter: 5.7 cm ● weight: ○ without batteries: 400 g ○ with batteries: 680 g

2D LED PRO® - RED FR  NL  DE  ES 



2D LED PRO® - ROUGE­ 2D LED PRO® - ROOD 2D LED PRO® - ROT 2D LED PRO® - COLOR ROJO

2x

D

#!038739-fcaedi!

body colour: red ● water resistant

ST2P036L

light: ○ beam length: 366 m ○ luminous intensity: 33560 cd ○ luminous flux: 274 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V D LR20 (not incl.) ○ battery lifetime: ± 12 h 45 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 25 cm ○ head diameter: 3.9 cm ○ barrel diameter: 5.7 cm ● weight: ○ without batteries: 400 g ○ with batteries: 680 g

2D LED PRO® - GREY FR  NL  DE  ES 



2D LED PRO® - GRIS­ 2D LED PRO® - GRIJS 2D LED PRO® - GRAU 2D LED PRO® - COLOR GRIS

2x

D

#!038739-fcaeef!

body colour: grey ● water resistant

ST2P096L

light: ○ beam length: 366 m ○ luminous intensity: 33560 cd ○ luminous flux: 274 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V D LR20 (not incl.) ○ battery lifetime: ± 12 h 45 ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 25 cm ○ head diameter: 3.9 cm ○ barrel diameter: 5.7 cm ● weight: ○ without batteries: 400 g ○ with batteries: 680 g

3D LED® - BLACK FR  NL  DE  ES 

3D LED® - NOIR­ 3D LED® - ZWART 3D LED® - SCHWARZ 3D LED® - COLOR NEGRO

body colour: black ● water resistant light: ○ beam length: 364 m ○ luminous intensity: 33028 cd ○ luminous flux: 131 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V D LR20 (not incl.) ○ battery lifetime: ± 79 h ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 31 cm ○ head diameter: 3.9 cm ○ barrel diameter: 5.7 cm ● weight: ○ without batteries: 450 g ○ with batteries: 850 g



3x

D

#!038739-fbaiae!

ST3D016U

367


LIGHTING 3D LED® - RED FR  NL  DE  ES 



3D LED® - ROUGE­ 3D LED® - ROOD 3D LED® - ROT 3D LED® - COLOR ROJO

3x

D

#!038739-fbaici!

body colour: red ● water resistant

ST3D036U

light: ○ beam length: 364 m ○ luminous intensity: 33028 cd ○ luminous flux: 131 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V D LR20 (not incl.) ○ battery lifetime: ± 79 h ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 31 cm ○ head diameter: 3.9 cm ○ barrel diameter: 5.7 cm ● weight: ○ without batteries: 450 g ○ with batteries: 850 g

3D LED® - GREY FR  NL  DE  ES 



3D LED® - GRIS­ 3D LED® - GRIJS 3D LED® - GRAU 3D LED® - COLOR GRIS

3x

D

#!038739-fbaidf!

body colour: grey ● water resistant

ST3D096U

light: ○ beam length: 364 m ○ luminous intensity: 33028 cd ○ luminous flux: 131 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V D LR20 (not incl.) ○ battery lifetime: ± 79 h ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 31 cm ○ head diameter: 3.9 cm ○ barrel diameter: 5.7 cm ● weight: ○ without batteries: 450 g ○ with batteries: 850 g

ML100 2C LED® - BLACK FR  NL  DE  ES 



ML100 2C LED® - NOIR­ ML100 2C LED® - ZWART ML100 2C LED® - SCHWARZ ML100 2C LED® - COLOR NEGRO

2x

C

#!038739-iaacdd!

body colour: black ● water resistant

S2DX6

light: ○ beam length: 307 m ○ luminous intensity: 23571 cd ○ luminous flux: 137 lm ● power: ○ battery: 2 x 1.5 V C LR14 ( incl.) ○ battery lifetime: ± 13 h (high) / 48 h (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 23.2 cm ○ head diameter: 5 cm ○ barrel diameter: 3 cm ● weight: ○ without batteries: 295 g ○ with batteries: 430 g

ML100 3C LED® - BLACK FR  NL  DE  ES 



ML100 3C LED® - NOIR­ ML100 3C LED® - ZWART ML100 3C LED® - SCHWARZ ML100 3C LED® - COLOR NEGRO

3x

C

#!038739-iaacii!

body colour: black ● water resistant

S3DX6

light: ○ beam length: 306 m ○ luminous intensity: 23393 cd ○ luminous flux: 137 lm ● power: ○ battery: 3 x 1.5 V C LR14 (incl.) ○ battery lifetime: ± 37 h (high) / 78 h (low) ○ light bulb lifetime: - ● dimensions: ○ length: 28.2 cm ○ head diameter: 5 cm ○ barrel diameter: 3 cm ● weight: ○ without batteries: 317 g ○ with batteries: 521 g

ML125 LED® - BLACK FR  NL  DE  ES 



ML125 LED® - NOIR­ ML125 LED® - ZWART ML125 LED® - SCHWARZ ML125 LED® - COLOR NEGRO

3x

C

#!038739-idaaha!

body colour: black ● water resistant

ML125U

light: ○ beam length: 258 m (NiMH) / 273 m (alkaline) ○ luminous intensity: 16725 cd (NiMH) / 18581 cd (alkaline) ○ luminous flux: 258 lm (NiMH) / 273 lm (alkaline) ● power: ○ battery: 1 x 6 V NiMH rechargeable battery pack size C (LR14) (incl.) or 3 x 1.5 V C LR14 (not incl.) ○ battery lifetime: ± 4 h 30 (high) / 16 h (low) ● dimensions: ○ length: 28.2 cm ○ head diameter: 5 cm ○ barrel diameter: 3 cm ● weight: ○ without batteries: 317 g ○ with batteries: 521 g

MAG-CHARGER LED® MASTER PACK FR  NL  DE  ES 



MAG-CHARGER LED® - NOIR­ MAG-CHARGER LED® - ZWART MAG-CHARGER LED® MASTER PACK MAG-CHARGER LED® - COLOR NEGRO

#!038739-gfabjh!

body colour: black ● water resistant

RL4019U

light: ○ beam length: 417 m ○ luminous intensity: 43667 cd ○ luminous flux: 680 lm ● power: ○ battery: 1 x 6 V NiMH rechargeable battery pack size D (LR20) (incl.) ○ battery lifetime: ± 4 h 30 (high) / 16 h (low) ● dimensions: ○ length: 32 cm ○ head diameter: 5.9 cm ○ barrel diameter: 3.9 cm ● weight: ○ without batteries: 510 g ○ with batteries: 907 g

REPLACEMENT LAMP (XENON) FOR ML2/LCL2 - 1 pc FR  NL  DE  ES 

368

AMPOULE DE RECHANGE (XÉNON) POUR ML2/LCL2 - 1 pcs­ RESERVELAMP (XENON) VOOR ML2/LCL2 - 1 st. ERSATZBIRNE (XENON) FÜR ML2/LCL2 - 1 St. BOMBILLA DE RECAMBIO (XENON) PARA ML2/LCL2 - 1 ud.



#!038739-bahbhc!

LMXA201U


ÉCLAIRAGE VERLICHTING BELEUCHTUNG ILUMINACIÓN

REPLACEMENT LAMP (XENON) FOR ML3/LCL3 - 1 pc FR  NL  DE  ES 

NL  DE  ES 

NL  DE  ES 

NL  DE  ES 

NL  DE  ES 

#!038739-bahbjg!

LMXA401U



#!038739-bahcac!

LMXA501U



#!038739-bahcbj!

AMPOULE DE RECHANGE (XÉNON) POUR ML6/LCL6 - 1 PC­ RESERVELAMP (XENON) VOOR ML6/LCL6 - 1 st. ERSATZBIRNE (XENON) FÜR FOR ML6/LCL6 - 1 St. BOMBILLA DE RECAMBIO (XENON) PARA ML6/LCL6 - 1 ud.

REPLACEMENT LAMP (XENON) FOR MINI R6 - 2 pcs FR 



AMPOULE DE RECHANGE (XÉNON) POUR ML5/LCL5 - 1 PC­ RESERVELAMP (XENON) VOOR ML5/LCL5 - 1 st. ERSATZBIRNE (XENON) FÜR FOR ML5/LCL5 - 1 St. BOMBILLA DE RECAMBIO (XENON) PARA ML5/LCL5 - 1 ud.

REPLACEMENT LAMP (XENON) FOR ML6/LCL6 - 1 pc FR 

LMXA301U

AMPOULE DE RECHANGE (XÉNON) POUR ML4/LCL4 - 1 PC­ RESERVELAMP (XENON) VOOR ML4/LCL4 - 1 st. ERSATZBIRNE (XENON) FÜR FOR ML4/LCL4 - 1 St. BOMBILLA DE RECAMBIO (XENON) PARA ML4/LCL4 - 1 ud.

REPLACEMENT LAMP (XENON) FOR ML5/LCL5 - 1 pc FR 

#!038739-bahbij!

AMPOULE DE RECHANGE (XÉNON) POUR ML3/LCL3 - 1 PC­ RESERVELAMP (XENON) VOOR ML3/LCL3 - 1 st. ERSATZBIRNE (XENON) FÜR FOR ML3/LCL3 - 1 St. BOMBILLA DE RECAMBIO (XENON) PARA ML3/LCL3 - 1 ud.

REPLACEMENT LAMP (XENON) FOR ML4/LCL4 - 1 pc FR 



LMXA601U



#!038739-bahadf!

AMPOULE DE RECHANGE (XÉNON) POUR MINI R6 - 2 pcs­ RESERVELAMP (XENON) VOOR MINI R6 - 2 st. ERSATZBIRNE (XENON) FÜR MINI R6 - 2-tlg. BOMBILLA DE RECAMBIO (XENON) PARA MINI R6 - 2 uds.

LM2A001U

for: Mini R6

REPLACEMENT LAMP FOR SUPER MINI R3 - 2 pcs FR  NL  DE  ES 



#!038739-bahdcf!

AMPOULE DE RECHANGE POUR SUPER MINI R3 - 2 pcs­ RESERVELAMP VOOR SUPER MINI R3 - 2 st. ERSATZBIRNE FÜR SUPER MINI R3 - 2-tlg. BOMBILLA DE RECAMBIO PARA SUPER MINI R3 - 2 uds.

LM3A001U

for: Super Mini R3

REPLACEMENT LAMP FOR SOLITAIRE - 2 pcs FR  NL  DE  ES 



#!038739-ahadie!

AMPOULE DE RECHANGE POUR SOLITAIRE - 2 pcs­ RESERVELAMP VOOR SOLITAIRE - 2 st. ERSATZBIRNE FÜR SOLITAIRE - 2-tlg. BOMBILLA DE RECAMBIO PARA SOLITAIRE - 2 uds.

LK3A001U

for: Solitaire

REPLACEMENT LAMP (HALOGEN) FOR MAG-CHARGER - 1 pc FR  NL  DE  ES 

AMPOULE DE RECHANGE (HALOGÈNE) POUR MAG-CHARGER - 1 PC­ RESERVELAMP (HALOGEEN) VOOR MAG-CHARGER - 1 st. ERSATZBIRNE (HALOGEN) FÜR MAG-CHARGER - 1 St. BOMBILLA DE RECAMBIO (HALÓGENA) PARA MAG-CHARGER - 1 ud.



#!038739-bahabb!

LR00001U

for: MAG-CHARGER

369


WORKPLACE EQUIPMENT

TRANSPORT

TRANSPORT TRANSPORT TRANSPORT TRANSPORTE

UNIVERSAL HAND TRUCK - CAPACITY 80 kg FR  NL  DE  ES 

DIABLE UNIVERSEL - CAPACITE 80 kg UNIVERSELE STEEKWAGEN - LAADVERMOGEN 80 kg SACKKARRE - BELASTUNG 80 kg CARRETILLA DE MANO UNIVERSAL - CAPACIDAD 80 kg

easily foldable, telescopic max. load: 80kg ● dimensions: ○ platform: 355 x 240mm ○ folded: 745 x 400 x 180mm ○ unfolded: 1115 x 400 x 410mm ○ wheel: Ø 6” (150mm) ● weight: 5.9kg

(!4BA32J-eccdha!

OHT3

HAND TROLLEY - max. LOAD 90 kg FR  NL  DE  ES 

DIABLE - CHARGE MAX. 90 kg STEEKWAGEN - max. BELASTING 90 kg HANDWAGEN - MAX. LAST 90 kg CARRETILLA DE MANO - CARGA MÁX. 90 kg

aluminium toe plate dimensions: 35.5 x 24 cm ● height: 74 to 110 cm ● maximum load: 90 kg ● weight: 5.3 kg ● wheel diameter: 155 mm

(!4BB24E-jjbabj!

QT101

TELESCOPIC HAND TROLLEY FR  NL  DE  ES 

DIABLE TÉLESCOPIQUE TELESCOPISCHE STEEKWAGEN KLAPPBARE SACKKARRE CARRETILLA DE MANO CON PALA ABATIBLE

with safety handle ● foldable toe plate dimensions: 29 x 29 cm ● height: 80 to 120 cm ● maximum load: 200 kg ● weight: 12 kg ● wheel diameter: 260 mm

(!4BB24E-jjbacg!

QT102

WHEEL - FOR QT102 FR  NL  DE  ES 

ROUE - POUR QT102­ WIEL - VOOR QT102 ROLLE - FÜR QT102 RUEDA - PARA QT102

for: QT102

370



(!4BB24E-bacbbi!

QTZ102


ÉQUIPEMENT DE TRAVAIL WERKPLAATSINRICHTING WERKSTATTEINRICHTUNG EQUIPO DE TALLER

HAND TRUCK - CAPACITY 180 kg FR  NL  DE  ES 

DIABLE - CAPACITE 180 kg STEEKWAGEN - LAADVERMOGEN 180 kg SACKKARRE - BELASTUNG 180 kg CARRETILLA DE MANO - CAPACIDAD 180 kg

pneumatic wheels net weight: 11kg ● dimensions: 1170 x 495 x 510mm ● Ø wheels: 250mm ● spare wheel: OHT7W 180

(!4BA32J-ehjcic!

OHT8

HAND TRUCK - CAPACITY 200 kg FR  NL  DE  ES 

DIABLE - CAPACITE 200 kg STEEKWAGEN - LAADVERMOGEN 200 kg SACKKARRE - BELASTUNG 200 kg CARRETILLA DE MANO - CAPACIDAD 200 kg

pneumatic wheels capacity: 200kg ● dimensions: 1250 x 560 x 450mm ● Ø wheels: 200mm ● spare wheel: OHT1W 200

(!4BA32J-egfadc!

OHT4

HAND TROLLEY - max. LOAD 200 kg FR  NL  DE  ES 

DIABLE - CHARGE MAX. 200 kg STEEKWAGEN - max. BELASTING 200 kg SACKKARRE - MAX. TRAGKRAFT 200 kg CARRETILLA DE MANO - CARGA MÁX. 200 kg

toe plate dimensions: 35 x 20 cm ● height: 114 cm ● maximum load: 200 kg ● weight: 10.5 kg ● wheel diameter: 260 mm

(!4BB24E-jjbadd!

QT103

WHEEL - FOR QT103 FR  NL  DE  ES 

ROUE - POUR QT103­ WIEL - VOOR QT103 ROLLE - FÜR QT103 RUEDA - PARA QT103

for: QT103



(!4BB24E-badbbf!

QTZ103

371


WORKPLACE EQUIPMENT HEAVY-DUTY ALUMINIUM HAND TRUCK - CAPACITY 200 kg FR  NL  DE  ES 

DIABLE EN ALUMINIUM - CAPACITÉ 200 kg ALUMINIUM STEEKWAGEN - LAADVERMOGEN 200 kg ROBUSTE ALU-SACKKARRE - BELASTUNG 200 kg ROBUSTA CARRETILLA DE MANO DE ALUMINIO - CAPACIDAD 200 kg

aluminium frame ● pneumatic wheels capacity: 200 kg ● net weight: 8.3 kg ● dimensions: ○ overall: 1180 x 480 x 555 mm ○ foot plate: 308 x 208 x 6 mm ○ wheels: Ø 260 x 85 mm 200

(!4BA32J-fjhiih!

OHT10

SPARE WHEEL FOR OHT5 & OHT8 FR  NL  DE  ES 

ROUE POUR DIABLE AVEC CAPACITE DE 180 kg­ WIELTJE VOOR STEEKWAGEN MET LAADVERMOGEN 180 kg RAD FÜR SACKKARRE MIT BELASTBARKEIT VON 180 kg RUEDA PARA CARRETILLA DE MANO CON CAPACIDAD 180 kg



(!4BA32J-edbcfj!

OHT7W

for: OHT5, OHT8 axis diameter: 1.5 cm ● diameter complete wheel: 25 cm

STAIR-CLIMBING 6-WHEEL HAND TRUCK FR  NL  DE  ES 

DIABLE À 6 ROUES STEEKWAGEN MET 6 WIELEN TREPPEN-SACKKARRE MIT 6 RÄDERN CARRETILLA DE MANO PARA ESCALERAS CON 6 RUEDAS

material: steel ● loading capacity: 150kg ● wheels: ○ tyres: rubber ○ dimensions: Ø146mm ● dimensions: ○ 47 x 118 x 56cm ○ platform: 31 x 21cm ● weight: 11kg 150

(!4BA32J-ecdeef!

OHT6

FOLDABLE HAND TROLLEY - max. LOAD 30 kg FR  NL  DE  ES 

CHARIOT PLIABLE - CHARGE MAX. 30 kg INKLAPBARE STEEKWAGEN - MAX. BELASTING 30 kg KLAPPBARE SACKKARRE - MAX. TRAGKRAFT 30 kg CARRETILLA DE MANO CON PALA ABATIBLE - carga MÁX. 30 kg

foldable ● telescopic handle ● available colours: blue/grey or yellow/black toe plate dimensions: 38.5 x 28 cm ● maximum height: 95.5 cm ● maximum load: 30 kg ● weight: 3.2 kg ● wheel diameter: 125 mm

(!4BB24E-aabbef!

QT114

FOLDABLE HAND TRUCK - CAPACITY 70 kg FR  NL  DE  ES 

DIABLE PLIABLE - CAPACITÉ 70 kg OPVOUWBARE LASTWAGEN - LAADVERMOGEN 70 kg KLAPPBARE SACKKARRE - BELASTBARKEIT 70 kg CARRETILLA DE MANO CON PALA ABATIBLE - CAPACIDAD 70 kg

easily foldable ● adjustable in height max. load: 70 kg ● dimensions: ○ adjustable height: 73-99 cm ○ platform: 430 x 255 mm ○ folded: 730 x 430 x 60 mm ○ unfolded: 990 x 430 x 420 mm ○ wheel: Ø 145 mm ● weight: 4.5 kg

(!4BA32J-ecbgcf!

OHT2

372


ÉQUIPEMENT DE TRAVAIL WERKPLAATSINRICHTING WERKSTATTEINRICHTUNG EQUIPO DE TALLER

FOLDABLE HAND TRUCK - CAPACITY 60 kg FR  NL  DE  ES 

DIABLE PLIABLE - CAPACITÉ 60 kg OPVOUWBARE LASTWAGEN - LAADVERMOGEN 60 kg KLAPPBARE SACKKARRE - TRAGKRAFT 60 kg CARRETILLA DE MANO CON PALA ABATIBLE - CAPACIDAD 60 kg

easily foldable ● adjustable height max. load: 60 kg ● dimensions: ○ adjustable height: 69-96 cm ○ platform: 380 x 235 mm ○ folded: 690 x 380 x 60 mm ○ unfolded: 960 x 380 x 380 mm ○ wheel: Ø 136 mm ● weight: 3 kg ● materials: ○ base structure: steel ○ tires: rubber

(!4BA32J-fiiefi!

OHT9

FOLDABLE ALUMINIUM HAND TRUCK - CAPACITY 68 kg FR  NL  DE  ES 

DIABLE PLIABLE EN ALUMINIUM - CAPACITÉ 68 kg OPVOUWBARE ALUMINIUM STEEKWAGEN - LAADVERMOGEN 68 kg KLAPPBARE SACKKARRE - BELASTBARKEIT 68 kg CARRETILLA DE MANO CON PALA ABATIBLE - CAPACIDAD 68 kg

easily foldable ● adjustable height ● aluminium frame ● non-skid base plate ● 5” TPR (Thermoplastic Rubber) wheels max. load: 68 kg ● dimensions: ○ adjustable height: 90-100 cm ○ platform: 390 x 280 mm ○ folded: 635 x 385 x 55 mm ○ unfolded: 400 x 400 x 1000 mm ○ wheel: Ø 125 mm ● weight: 3.3 kg

(!4BA32J-fhhbaa!

OHTPRO1

FOLDABLE ALUMINIUM HAND TRUCK - CAPACITY 90 kg FR  NL  DE  ES 

DIABLE PLIABLE EN ALUMINIUM - CAPACITÉ 90 kg OPVOUWBARE ALUMINIUM STEEKWAGEN - LAADVERMOGEN 90 kg KLAPPBARE SACKKARRE - BELASTBARKEIT 90 kg CARRETILLA DE MANO CON PALA ABATIBLE - CAPACIDAD 90 kg

easily foldable ● adjustable height ● aluminium frame ● non-skid base plate ● 7” TPR (Thermoplastic Rubber) wheels max. load: 90 kg ● dimensions: ○ adjustable height: ○ platform: 485 x 285 mm ○ folded: 810 x 485 x 60 mm ○ unfolded: 500 x 400 x 1080 mm ○ wheel: Ø 175 mm ● weight: 4.8 kg

(!4BA32J-fhhbce!

OHTPRO2

FOLDABLE ALUMINIUM HAND TRUCK - CAPACITY 125 kg FR  NL  DE  ES 

DIABLE PLIABLE EN ALUMINIUM - CAPACITÉ 125 kg OPVOUWBARE ALUMINIUM STEEKWAGEN - LAADVERMOGEN 125 kg KLAPPBARE SACKKARRE - BELASTBARKEIT 125 kg CARRETILLA DE MANO CON PALA ABATIBLE - CAPACIDAD 125 kg

easily foldable ● adjustable height ● heavy-duty aluminium frame ● non-skid base plate ● 7” TPR (Thermoplastic Rubber) wheels max. load: 125 kg ● dimensions: ○ adjustable height: ○ platform: 485 x 350 mm ○ folded: 750 x 500 x 65 mm ○ unfolded: 520 x 510 x 1090 mm ○ wheel: Ø 175 mm ● weight: 6.8 kg

(!4BA32J-fhhbdb!

OHTPRO3

FOLDABLE ALUMINIUM HAND TRUCK - CAPACITY 200 kg FR  NL  DE  ES 

DIABLE PLIABLE EN ALUMINIUM - CAPACITÉ 200 kg OPVOUWBARE ALUMINIUM STEEKWAGEN - LAADVERMOGEN 200 kg KLAPPBARE ALU-SACKKARRE - BELASTBARKEIT 200 kg CARRETILLA DE MANO (ALUMINIO) CON PALA ABATIBLE - CAPACIDAD 200 kg

easily foldable ● adjustable height ● heavy-duty aluminium frame ● non-skid base plate ● 8” TPR (Thermoplastic Rubber) wheels ● handles with soft-grip foam protection max. load: 200 kg ● dimensions: ○ adjustable height: ○ platform: 590 x 400 mm ○ folded: 900 x 600 x 60 mm ○ unfolded: 600 x 600 x 1125 mm ○ wheel: Ø 200 mm ● weight: 10.5 kg

(!4BA32J-fhhbei!

OHTPRO4

373


WORKPLACE EQUIPMENT FOLDABLE PLATFORM HAND TRUCK - CAPACITY 150 kg FR  NL  DE  ES 

CHARIOT PLATEFORME PLIABLE - CAPACITÉ 150 kg OPVOUWBARE TRANSPORTWAGEN - LAADVERMOGEN 150 kg PLATTFORMWAGEN - KLAPPBAR - TRAGKRAFT 150 kg CARRETILLA DE MANO CON PALA ABATIBLE - CAPACIDAD 150 kg

easily foldable ● the wheels fold underneath the platform when the handle is folded for a very compact size ● adjustable height ● aluminium frame ● sturdy PP platform ● 4” TPR (Thermoplastic Rubber) wheels ● handle with soft-grip foam protection max. load: 150 kg ● dimensions: ○ adjustable height: 72-82-92 cm ○ platform: 680 x 410 mm ○ folded: 680 x 410 x 80 mm ○ unfolded: 680 x 410 x 920 mm ○ wheel: Ø 101 mm ● weight: 6.3 kg

(!4BA32J-fhhbff!

OHTPRO5

PLATFORM HAND TRUCK 710 x 470 mm - max. 150 kg FR  NL  DE  ES 

CHARIOT PLATE-FORME 710 x 470 mm - MAX. 150 kg TRANSPORTWAGEN 710 x 470 mm - max. 150 kg PLATTFORMWAGEN - 710 x 470 mm - MAX. 150 kg CARRETILLA DE MANO CON PLATAFORMA - CARGA MÁX.: 150 kg - 710 x 470 mm

folding back ● rubber mat ● 2 fixed wheels ● 2 swivel wheels ● handle with soft-grip foam protection max. load: 150kg ● dimensions: ○ folded: 74x48x23cm ○ unfolded: 74x48x83cm ● wheel: Ø 4” (10cm) 150

(!4BA32J-ecbgab!

OHT150

PLATFORM HAND TRUCK 910 x 610 - mm - max. 300 kg FR  NL  DE  ES 

CHARIOT PLATE-FORME 910 x 610 mm - MAX. 300 kg TRANSPORTWAGEN 910 x 610 mm - max. 300 kg PLATTFORMWAGEN - 910 x 610 mm - MAX. 300 kg CARRETILLA DE MANO CON PLATAFORMA - CARGA MÁX.: 300 kg - 910 x 610 mm

folding back ● rubber mat ● 2 fixed wheels ● 2 swivelling wheels ● handle with soft-grip foam protection max. load: 300kg ● dimensions: ○ folded: 91x61x27cm ○ unfolded: 91x61x87cm ● wheel: Ø 5” (12.5cm) 300

(!4BA32J-ecbgbi!

OHT300

PLATFORM TRUCK - 725 x 475 x 750 mm max. LOAD 150 kg FR  NL  DE  ES 

CHARIOT PLIABLE - 725 x 475 x 750 mm - CHARGE MAX. 150 kg PLATFORM HANDWAGEN - 725 x 475 x 750 mm - max. BELASTING 150 kg PLATTFORMWAGEN -725 x 475 x 750 mm - MAX. TRAGKRAFT 150 kg PLATAFORMA - 725 x 475 x 750 mm - CARGA MÁX. 150 kg

foldable ● foldable platform dimensions: 72.5 x 47.5 cm ● height: 75 cm ● maximum load: 150 kg ● weight: 8.4 kg ● wheel diameter: 105 mm

(!4BB24E-jjbafh!

QT105

374


ÉQUIPEMENT DE TRAVAIL WERKPLAATSINRICHTING WERKSTATTEINRICHTUNG EQUIPO DE TALLER

PLATFORM TRUCK - 910 x 610 x 750 mm max. LOAD 300 kg

CHARIOT PLIABLE - 910 x 610 x 750 mm - CHARGE MAX. 300 kg PLATFORM HANDWAGEN - 910 x 610 x 750 mm - MAX. BELASTING 300 kg DE PLATTFORMWAGEN -910 x 610 x 750 mm - MAX. TRAGKRAFT 300 kg ES CARRETILLA DE MANO CON PLATAFORMA - 910 x 610 x 750 mm - CARGA MÁX. 300 kg FR NL

foldable platform dimensions: 91 x 61 cm ● height: 75 cm ● maximum load: 300 kg ● weight: 14 kg ● wheel diameter: 125 mm QT112

GAS CYLINDER TROLLEY FR NL DE ES

(!4BB24E-aabbcb! idealgascompany

CHARIOT PORTE-BOUTEILLE DE GAZ GASFLESSENTROLLEY SACKKARRE FÜR GASFLASCHEN CARRETILLA DE MANO PARA BOMBONAS

rustproof zinc-iron trolley ● for 10-15-25 kg gas cylinders ● with storage brackets for torch and hose dimensions: 45 x 43 x 105 cm ● weight: 6.7 kg ● wheel: Ø 20 cm ● max. capacity: 150 kg DICAR1

+!0B3HC9-aeadad!

OCAS2B-25

(!4BA32J-dfeded!

OCAS2B-30

(!4BA32J-dfedfa!

OCAS2B-38

(!4BA32J-dfedgh!

OCAS2B-50

(!4BA32J-dfedhe!

OCAS2W-25

(!4BA32J-dfecbd!

4 NYLON CASTERS WITH FIXED BASE - BLACK - 25 mm - 10 kg/pc FR NL DE ES

4 ROULETTES FIXES EN NYLON - NOIR - 25 mm, 10 kg/pc 4 NYLON WIELTJES - ZWART - 25 mm, 10 kg/st 4 NYLON-BOCKROLLEN - SCHWARZ - 25 mm, 10 kg/St. 4 RUEDAS FIJAS DE NYLON - COLOR NEGRO - 25 mm, 10 kg/ud.

wheel dimensions: Ø25 x 14mm ● total height: 34mm ● base plate dimensions: 37 x 24mm ● max. load: 10kg ● wheel material: black nylon ● hub material: - ● weight: 37g ● 4 pcs per package

4 NYLON CASTERS WITH FIXED BASE - BLACK - 30 mm - 15 kg/pc FR NL DE ES

4 ROULETTES FIXES EN NYLON - NOIR - 30 mm, 15 kg/pc 4 NYLON WIELTJES - ZWART - 30 mm, 15 kg/st 4 NYLON-BOCKROLLEN - SCHWARZ - 30 mm, 15 kg/St. 4 RUEDAS FIJAS DE NYLON - COLOR NEGRO - 30 mm, 15 kg/ud.

wheel dimensions: Ø30 x 14mm ● total height: 37mm ● base plate dimensions: 37 x 24mm ● max. load: 15kg ● wheel material: black nylon ● hub material: - ● weight: 50g ● 4 pcs per package

4 NYLON CASTERS WITH FIXED BASE - BLACK - 38 mm - 20 kg/pc FR NL DE ES

4 ROULETTES FIXES EN NYLON - NOIR - 38 mm, 20 kg/pc 4 NYLON WIELTJES - ZWART - 38 mm, 20 kg/st 4 BOCKROLLEN - SCHWARZ - 38 mm, 20 kg/St. 4 RUEDAS FIJA DE NYLON - COLOR NEGRO - 38 mm, 20 kg/ud.

wheel dimensions: Ø38 x 17mm ● total height: 54mm ● base plate dimensions: 45 x 40mm ● max. load: 20kg ● wheel material: black nylon ● hub material: - ● weight: 77g ● 4 pcs per package

4 NYLON CASTERS WITH FIXED BASE - BLACK - 50 mm - 30 kg/pc FR NL DE ES

4 ROULETTES FIXES EN NYLON - NOIR - 50 mm, 30 kg/pc 4 NYLON WIELTJES - ZWART - 50 mm, 30 kg/st 4 BOCKROLLEN - SCHWARZ - 50 mm, 30 kg/St. 4 RUEDAS FIJAS DE NYLON - COLOR NEGRO - 50 mm, 30 kg/ud.

wheel dimensions: Ø50 x 22mm ● total height: 65mm ● base plate dimensions: 58 x 47mm ● max. load: 30kg ● wheel material: black nylon ● hub material: - ● weight: 150g ● 4 pcs per package

4 NYLON CASTERS WITH FIXED BASE - WHITE - 25 mm - 10 kg/pc FR NL DE ES

4 ROULETTES FIXES EN NYLON - BLANC - 25 mm, 10 kg/pc 4 NYLON WIELTJES - WIT - 25 mm, 10 kg/st 4 NYLON-BOCKROLLEN - WEIß - 25 mm, 10 kg/St. 4 RUEDAS FIJAS DE NYLON - COLOR BLANCO - 25 mm, 10 kg/ud.

wheel dimensions: Ø25 x 14mm ● total height: 34mm ● base plate dimensions: 37 x 24mm ● max. load: 10kg ● wheel material: white nylon ● hub material: - ● weight: 37g ● 4 pcs per package

375


WORKPLACE EQUIPMENT 4 NYLON CASTERS WITH FIXED BASE - WHITE - 30 mm - 15 kg/pc FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-dfecca!

4 ROULETTES FIXES EN NYLON - BLANC - 30 mm, 15 kg/pc­ 4 NYLON WIELTJES - WIT - 30 mm, 15 kg/st 4 NYLON-BOCKROLLEN - WEIß - 30 mm, 15 kg/St. 4 RUEDAS FIJAS DE NYLON - COLOR BLANCO - 30 mm, 15 kg/ud.

OCAS2W-30

wheel dimensions: Ø30 x 14mm ● total height: 37mm ● base plate dimensions: 37 x 24mm ● max. load: 15kg ● wheel material: white nylon ● hub material: - ● weight: 50g ● 4 pcs per package

4 NYLON CASTERS WITH FIXED BASE - WHITE - 38 mm - 20 kg/pc FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-dfecdh!

4 ROULETTES FIXES EN NYLON - BLANC - 38 mm, 20 kg/pc­ 4 NYLON WIELTJES - WIT - 38 mm, 20 kg/st 4 NYLON-BOCKROLLEN - WEIß - 38 mm, 20 kg/St. 4 RUEDAS FIJAS DE NYLON - COLOR BLANCO - 38 mm, 20 kg/ud.

OCAS2W-38

wheel dimensions: Ø38 x 17mm ● total height: 54mm ● base plate dimensions: 45 x 40mm ● max. load: 20kg ● wheel material: white nylon ● hub material: - ● weight: 77g ● 4 pcs per package

4 NYLON CASTERS WITH FIXED BASE - WHITE - 50 mm - 30 kg/pc FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-dfecee!

4 ROULETTES FIXES EN NYLON - BLANC - 50 mm, 30 kg/pc­ 4 NYLON WIELTJES - WIT - 50 mm, 30 kg/st 4 NYLON-BOCKENROLLEN - WEIß - 50 mm, 30 kg/St. 4 RUEDAS FIJAS DE NYLON - COLOR BLANCO - 50 mm, 30 kg/ud.

OCAS2W-50

wheel dimensions: Ø50 x 22mm ● total height: 65mm ● base plate dimensions: 58 x 47mm ● max. load: 30kg ● wheel material: white nylon ● hub material: - ● weight: 150g ● 4 pcs per package

4 RUBBER CASTERS WITH FIXED BASE - BLACK - 65 mm - 35 kg/pc FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-dfeebb!

4 ROULETTES FIXES EN CAOUTCHOUC - NOIR - 65 mm, 35 kg/pc­ 4 RUBBEREN WIELTJES - ZWART - 65 mm, 35 kg/st 4 GUMMI-BOCKROLLEN - SCHWARZ -65 mm, 35 kg/St. 4 RUEDAS FIJAS DE GOMA - COLOR NEGRO - 65 mm, 35 kg/ud.

OCAS4-65

wheel dimensions: Ø65 x 23mm ● total height: 82mm ● base plate dimensions: 65 x 54mm ● max. load: 35kg ● wheel material: black rubber ● hub material: - ● weight: 260g ● 4 pcs per package

4 RUBBER CASTERS WITH FIXED BASE - BLACK - 75 mm - 45 kg/pc FR  NL  DE  ES 



4 ROULETTES FIXES EN CAOUTCHOUC - NOIR - 75 mm, 45 kg/pc­ 4 RUBBEREN WIELTJES - ZWART - 75 mm, 45 kg/st 4 GUMMI-BOCKROLLEN - SCHWARZ - 75 mm, 45 kg/St. 4 RUEDAS FIJAS DE GOMA - COLOR NEGRO - 75 mm, 45 kg/ud.

(!4BA32J-dfeeci!

OCAS4-75

wheel dimensions: Ø75 x 25mm ● total height: 97mm ● base plate dimensions: 84 x 72mm ● max. load: 45kg ● wheel material: black rubber ● hub material: - ● weight: 365g ● 4 pcs per package

ACCESSORIES

ACCESSOIRES ACCESSOIRES ZUBEHÖR ACCESSORIOS

HORIZONTAL WINCH - 1t FR  NL  DE  ES 

TREUIL HORIZONTAL - 1t HANDLIER HORIZONTAAL TOT 1000 kg HANDSEILWINDE - 1t POLEA DE MANO HORIZONTAL - 1t

For tightening fences, freeing stuck vehicles, pulling tree-stumps, ... High leverage ratio. Automatic let-down safety latch. chrome-plated steel ● 2 hooks max. cable length: 3.6m ● cable Ø: 5mm ● working capacity: 1000kg

(!4BA32J-dgfece!

WHORW2T

376


ÉQUIPEMENT DE TRAVAIL WERKPLAATSINRICHTING WERKSTATTEINRICHTUNG EQUIPO DE TALLER

HORIZONTAL WINCH - 1.5t FR  NL  DE  ES 

TREUIL HORIZONTAL - 1.5t HANDLIER HORIZONTAAL TOT 1500 kg HANDSEILWINDE - 1.5t POLEA DE MANO HORIZONTAL - 1.5t

For tightening fences, freeing stuck vehicles, pulling tree-stumps, ... High leverage ratio. Automatic let-down safety latch. chrome-plated steel ● 3 hooks max. cable length: 3m ● cable Ø: 5.7mm ● working capacity: 1500kg 1500

(!4BA32J-dgfedb!

WHORW4T

COUNTER DISPLAY WITH 10 x MAGNETIC TRAY - diam 10 cm FR  NL  DE  ES 

PRÉSENTOIR AVEC 10 COUPES MAGNÉTIQUES - Ø 10 cm TOONBANKDISPLAY MET 10 MAGNETISCHE SCHAALTJES - Ø 10 cm DISPLAY MIT10 MAGNETSCHALEN - Ø 10 cm EXPOSITOR CON 10 BANDEJAS MAGNÉTICAS - Ø 10 cm

for holding metal items such as screws, nuts, bolts, … ● stainless steel finish magnetic inductivity: 0.1T (Tesla) ● dimensions: Ø 10cm

(!4BA32J-egeahd!

HPUT2D

MAGNETIC TRAY FR  NL  DE  ES 

COUPE MAGNÉTIQUE MAGNETISCH SCHAALTJE MAGNETSCHALE BANDEJA MAGNÉTICA

for holding metal items such as screws, nuts, bolts… ● stainless steel finish ● 2 powerful magnets ● protective rubber on bottom surface dimensions: 237 x 136 x 28 mm

(!4BA32J-ffchej!

HPUT3

MULTIPURPOSE UTILITY TRAY - 76 x 40 x 2.6 cm FR  NL  DE  ES 

PLATEAU MULTIFONCTIONS - 76 x 40 x 2.6 cm UNIVERSELE WERKMAT - 76 x 40 x 2.6 cm MULTIFUNKTIONSSCHALE - 76 x 40 x 2.6 cm BANDEJA MULTIFUNCIÓN - 76 x 40 x 2.6 cm

for use in garage, storeroom, shed, kitchen (sink cabinet), etc. ● sturdy PP plastic dimensions: 76 x 40 x 2.6 cm ● weight: 585 g

(!4BA32J-fijcge!

OMUT1

MULTIPURPOSE UTILITY TRAY - 37.2 x 38.4 x 2.6 cm FR  NL  DE  ES 

PLATEAU MULTIFONCTIONS - 37.2 x 38.4 x 2.6 cm UNIVERSELE WERKMAT - 37.2 x 38.4 x 2.6 cm MULTIFUNKTIONSSCHALE - 37.2 x 38.4 x 2.6 cm BANDEJA MULTIFUNCIÓN - 37.2 x 38.4 x 2.6 cm

for use in garage, storeroom, shed, kitchen (sink cabinet), etc. ● sturdy PP plastic dimensions: 37.2 x 38.4 x 2.6 cm ● weight: 280 g

(!4BA32J-fijchb!

OMUT2

377


WORKPLACE EQUIPMENT WORK BENCH FR  NL  DE  ES 

ÉTABLI WERKBANK WERKBANK BANCO DE TRABAJO

20 hooks included ● quick installation ● 2 drawers ● 2 shelves dimensions: 122 x 61 x 151 cm ● materials: ○ frame: powder coated steel ○ worktop board: MDF (15 mm) ○ bottom board: MDF (9 mm) ○ peg board: MDF (4.5 mm) ● working height: 90 cm

(!4BB24E-diiaaa!

MP80

HOOK - FOR MP80 FR  NL  DE  ES 

CROCHET - POUR MP80­ HAAK - VOOR MP80 HAKEN - FÜR MP80 GANCHO - PARA MP80



(!4BB24E-diiabh!

MPZ88-1

20 pieces

HAND WINCH - 250 kg FR  NL  DE  ES 

TREUIL MANUEL - 250 kg HANDLIER TOT 250 kg HANDWINDE - 250 kg CABRESTANTE - 250 kg

solid gear construction ● black electrostatic discharge coating finish against rusting ● internally lubricated drum and pinion gear bushings ● moulded handle for smooth rotation ● formed reinforcements in frame for added strength gear ratio: 3.1:1 ● working capacity: 250 kg ● dimensions: ○ A: 95 mm ○ B: 104 mm ○ C: 89 mm ○ D: 50 mm ○ E: 230 mm ○ F: 205 mm ○ G: 11 mm ○ body thickness: 3.2 mm ○ gear thickness: 7.0 mm ● weight: 1980 g

(!4BA32J-figefe!

WHW250

HAND WINCH - 420 kg FR  NL  DE  ES 

TREUIL MANUEL - 420 kg HANDLIER TOT 420 kg HANDWINDE - 420 kg CABRESTANTE - 420 kg

solid gear construction ● black electrostatic discharge coating finish against rusting ● internally lubricated drum and pinion gear bushings ● moulded handle for smooth rotation ● formed reinforcements in frame for added strength gear ratio: 4.3:1 ● working capacity: 420 kg ● dimensions: ○ A: 138 mm ○ B: 153 mm ○ C: 89 mm ○ D: 52 mm ○ E: 240 mm ○ F: 223 mm ○ G: 12 mm ○ body thickness: 3.5 mm ○ gear thickness: 8.0 mm ● weight: 2760 g

(!4BA32J-figegb!

WHW420

CHAIN BLOCK 3 m - 1000 kg FR  NL  DE  ES 

PALAN 3 m - 1000 kg TAKEL 3 m - 1000 kg KETTENZUG 3 m - 1000 kg POLIPASTO 3 m - 1000 kg

hook suspension chain: 3 m ● capacity: 1000 kg ● actual lifting height: 2.8 m ► May not be sold in France

(!4BA32J-dfgehh!

WCB1001

378


ÉQUIPEMENT DE TRAVAIL WERKPLAATSINRICHTING WERKSTATTEINRICHTUNG EQUIPO DE TALLER

CHAIN BLOCK 3 m - 2000 kg FR  NL  DE  ES 

PALAN 3 m - 2000 kg TAKEL 3 m - 2000 kg KETTENZUG 3 m - 2000 kg POLIPASTO 3 m - 2000 kg

hook suspension chain: 3 m ● capacity: 2000 kg ● actual lifting height: 2.8 m 2000 ► May not be sold in France

(!4BA32J-dfgeie!

WCB2001

SLOT-TYPE DRILL VICE 100 mm - 4” FR  NL  DE  ES 

ETAU PERCEUSE 100 mm BANKSCHROEF 100 mm SCHRAUBSTOCK 100 mm TORNILLO DE BANCO 100 mm

cast steel ● steel jaws prismatic jaws: 106mm ● jaw opening: 100mm - 4” ● total height: 65mm ● total width: 175mm ● distance between slots: 140mm

(!4BB25H-abcahh!

2013-100

ROLLING STAND FR  NL  DE  ES 

SERVANTE À ROULEAU ROLBOK HALTERUNG SOPORTE

telescopic height width: 28 cm ● height: 65 - 108 cm ● maximum load: 40 kg ● height: 61-108 cm ● capacity: 60 kg

(!4BB24E-diajaf!

MP90

SCAFFOLD HOIST SWING ARM FR  NL  DE  ES 

BRAS PIVOTANT POUR PALANS ZWENKARM VOOR TAKELS SCHWENKARM FÜR FLASCHENZUG BRAZO PIVOTANTE PARA POLIPASTO

pivoting arm for hoists WEH200, WEH300 ● loading capacity up to 600 kg loading capacity: ○ at 750 mm: 600 kg ○ at 1100 mm: 300 kg ► May not be sold in France

(!4BA32J-ffeigg!

WEHSA

ELECTRIC HOIST 200-400 kg FR  NL  DE  ES 

PALAN ÉLECTRIQUE 200-400 kg ELEKTRISCHE KABELTAKEL 200-400 kg ELEKTRO-KETTENZUG 200-400 kg POLIPASTO ELÉCTRICO 200-400 kg

remote control with emergency stop ● spare switch: 3440-200SW ● spare remote control: WEHTELE power supply: 230 VAC / 50 Hz ● power consumption: 1000 W ● single hook configuration: ○ max. load capacity: 200 kg ○ lifting height: 12 m ○ lifting speed: 10 m/min ● double hook configuration: ○ max. load capacity: 400 kg ○ lifting height: 6 m ○ lifting speed: 5 m/min ● steel cable dimensions: Ø 3.5 mm x 12 m ► May not be sold in France

(!4BA32J-dhggia!

WEH200

379


WORKPLACE EQUIPMENT ELECTRIC HOIST 300-600 kg FR  NL  DE  ES 

PALAN ÉLECTRIQUE 300-600 kg ELEKTRISCHE KABELTAKEL 300-600 kg ELEKTRO-KETTENZUG 300- 600 kg POLIPASTO ELÉCTRICO 300-600 kg

remote control with emergency stop ● spare switch: 3440-200SW ● spare remote control: WEHTELE power supply: 230 VAC / 50 Hz ● power consumption: 1050 W ● single hook configuration: ○ max. load capacity: 300 kg ○ lifting height: 12 m ○ lifting speed: 10 m/min ● double hook configuration: ○ max. load capacity: 600 kg ○ lifting height: 6 m ○ lifting speed: 5 m/min ● steel cable dimensions: Ø 4.5 mm x 12 m ► May not be sold in France

(!4BA32J-dffaed!

WEH300

PORTABLE STEEL SAWHORSES (2 pcs) - max. 100 kg/pc FR  NL  DE  ES 

TRÉTEAUX PORTABLES EN ACIER (2 pcs) - MAX. 100 kg/pc INKLAPBARE STALEN SCHRAGEN (2 st.) - max. 100 kg/st. TRAGBARE SÄGEBÖCKE (2 ST.) MAX. 100 kg /ST. CABALLETES PORTÁTILES DE ACERO - máx. 100 kg/unidad

foldable for easy storage ● anti-slip foam strip ● carrying handle dimensions: ○ folded: 995 x 100 x 35mm ○ opened: 995 x 100/485 x 780mm ● max load: 100kg/pc

(!4BB25H-bajheg!

2002-B

PORTABLE METAL SAWHORSES (2 pcs) - MAX. 150 kg/pc FR  NL  DE  ES 

TRETEAUX PORTABLES METALLIQUES (2 pcs) - MAX. 150 kg/pc INKLAPBARE METALEN SCHRAGEN (2 st.) - max. 150 kg/st. TRAGBARE SÄGEBÖCKE (2 ST.) - MAX. 150 kg/ST. CABALLETES PORTÁTILES DE METAL (2 uds.) - MÁX. 150 kg/UNIDAD

adjustable in height ● telescopic: 12 positions ● foldable for easy storage ● anti-slip foam strip ● carrying handle adjustable height: 650 - 915mm ● max. load: 150kg/pc ● dimensions folded: 995 x 125 x 35mm ● dimensions unfolded: 995 x 125/625 x 650-915mm

(!4BB25H-bbeiih!

2002-150

PORTABLE METAL SAWHORSE - max. 180 kg/pc FR  NL  DE  ES 

TRETEAU PORTABLE METALLIQUE - MAX. 180 kg/pc INKLAPBARE METALEN SCHRAAG - max. 180 kg/st. METALL-SCHRAGEN (1 ST.) - MAX. 180 kg/ST. CABALLETE PORTÁTIL DE METAL - MÁX. 180 kg/UNIDAD

adjustable in height ● telescopic: 7 positions ● foldable for easy storage ● non-slip feet ● extra sturdy adjustable height: 810 - 1300mm ● maximum load: 180kg/pc ● dimensions folded: 680 x 160 x 840mm ● dimensions unfolded: 680 x 580 x 800-1300mm

(!4BB25H-bbdgbd!

2002-200

HOOKS - FOR MP52 - 10 pcs FR  NL  DE  ES 

CROCHETS - POUR MP52 - 10 pcs­ HAKEN - VOOR MP52 - 10 st HAKEN - FÜR MP52 - 10-tlg. GANCHOS - PARA MP52 - 10 uds.

18 HOOKS FOR MP52

380



(!4BB24E-fcbcaj!

MP521


COMPRESSEURS & APPAREILS PNEUMATIQUES COMPRESSOREN & PNEUMATISCHE TOESTELLEN KOMPRESSOREN & DRUCKLUFTGERÄTE COMPRESORES & HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS

STANLEY • Compressors

STANLEY • compresseurs STANLEY • compressoren STANLEY • Compressors STANLEY • Compressors

COMPRESSOR AIR KIT - 1.5 hp FR  NL  DE  ES 

KIT AIR COMPRESSEUR - 1.5 ch COMPRESSOR AIR KIT - 1.5 pk KOMPRESSOR AIR KIT - 1.5 PS COMPRESOR AIR KIT - 1.5 CV

lightweight, compact and portable, easy to store ● without air tank ● simple oil-free maintenance ● built-in storage for accessories ● accessories: ○ 3m rubber hose ○ inflating gun with pressure gauge ○ blowing nozzle ○ kit of 3 needles: for inflating balls, bicycles and small matresses rated power: 1100W / 1.5Hp ● max. pressure: 8 bar ● capacity: 180 litre/min ● motor: 3400rpm ● power supply: 230VAC ● current consumption: 5A ● weight: 5430g ● dimensions: 325 x 255 x 290mm ► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-hfdijj!

W8215190STN

LUBRICATED DIRECT-DRIVE COMPRESSOR - 2 hp / 6 L / 8 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSEUR COAXIAL LUBRIFIÉ - 2 ch / 6 L / 8 bar COMPRESSOR MET DIRECTE AANDRIJVING EN SMERING - 2 pk / 6 L / 8 bar ÖLGESCHMIERTER DIREKTANGETRIEBENER KOMPRESSOR - 2 PS / 6 L / 8 bar COMPRESOR LUBRICADO CON TRANSMISIÓN DIRECTA - 2 CV / 6 L / 8 bar

lubricated rated power (W/Hp): 1500 / 2 ● max. pressure (bar / psi): 8 / 116 ● capacity (l/min): 222 ● reservoir capacity (l): 6 ● motor (rpm): 2850 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): 6 ● dimensions (mm): 530 x 210 x 540 ● weight (kg): 18 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hadagb!

WD210/8/6

OILLESS COMPRESSOR - 1.5 hp / 6 L / 8 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSEUR SANS HUILE - 1.5 ch / 6 L / 8 bar COMPRESSOR ZONDER OLIE - 1.5 pk / 6 L / 8 bar ÖLLOSER KOMPRESSOR - 1.5 PS / 6 L / 8 bar COMPRESOR SIN ACEITE - 1.5 CV / 6 L / 8 bar

lubricated rated power (W/Hp): 1100 / 1.5 ● max. pressure (bar / psi): 8/116 ● capacity (l/min): 180 ● reservoir capacity (l): 6 ● motor (rpm): 3400 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): 5.5 ● dimensions (mm): 530x210x540 ● weight (kg): 17 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hadhii!

WDN200/8/6

OILLESS COMPRESSOR - 1.5 hp / 24 L / 10 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSEUR SANS HUILE - 1.5 ch / 24 L / 10 bar COMPRESSOR ZONDER OLIE - 1.5 pk / 24 L / 10 bar ÖLLOSER KOMPRESSOR - 1.5 PS / 24 L / 10 bar COMPRESOR SIN ACEITE - 1.5 CV / 24 L / 10 bar

oil-free rated power (W/Hp): 1100 / 1.5 ● max. pressure (bar / psi): 10 / 145 ● capacity (l/min): 180 ● reservoir capacity (l): 24 ● motor (rpm): 3400 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): 5.5 ● dimensions (mm): 570 x 255 x 445 ● weight (kg): 18 ● spare belt: PJ-307 NU9075047 ► May only be sold in Belgium, France, Luxemburg

+!0B6HD8-hacgdh!

WD200/10/24

381


COMPRESSORS & PNEUMATIC DEVICES TWENTY - VERTICAL OILLESS COMPRESSOR - 1.5 hp / 24 L / 10 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSEUR TWENTY SANS HUILE - 1.5 ch / 24 L / 10 bar COMPRESSOR TWENTY ZONDER OLIE - 1.5 pk / 24 L / 10 bar ÖLLOSER KOMPRESSOR TWENTY - 1.5 PS / 24 L / 10 bar COMPRESOR TWENTY SIN ACEITE - 1.5 CV / 24 L / 10 bar

oil-free ● rubber feet for stability when in use ● light, compact and portable rated power (W/Hp): 1100 / 1.5 ● max. pressure (bar / psi): 10 / 145 ● capacity (l/min): 180 ● reservoir capacity (l): 24 ● motor (rpm): 3400 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): 5.5 ● dimensions (mm): 640x310x320 ● weight (kg): 16,3 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hfejea!

WD200/10/24V

COMPRESSOR - 2 hp / 50 L VERTICAL / 10 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSEUR - 2 cv / 50 L VERTICAL / 10 bar COMPRESSOR - 2 pk / 50 L VERTIKAAL / 10 bar KOMPRESSOR - 2 PS / 50 L VERTIKAL / 10 bar COMPRESOR - 2 CV / 50 L VERTICAL / 10 bar

oil-free ● easy to transport, easy to store rated power: 1500W / 2Hp ● max. pressure: 10 bar (145 psi) ● capacity: 222 l/min ● reservoir capacity: 50l ● power supply: 230VAC~50Hz ● dimensions: 330x330x845mm ● weight: 22,2kg ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hfaehi!

W8117180STN

COMPRESSOR - 2.5 hp / 100 L VERTICAL / 10 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSEUR - 2,5 cv / 100 L VERTICAL / 10 bar COMPRESSOR - 2,5 pk / 100 L VERTIKAAL / 10 bar KOMPRESSOR - 2,5 PS / 100 L VERTIKAL / 10 bar COMPRESOR - 2,5HP / 100 L VERTICAL / 10 bar

oil-free ● easy to transport, easy to store rated power: 1800W / 2,5Hp ● max. pressure: 10 bar (145 psi) ● capacity: 270 l/min ● reservoir capacity: 100l ● power supply: 230VAC~50Hz ● dimensions: 467x455x1100mm ● weight: 42kg ► May only be sold in Belgium, Luxemburg

+!0B6HD8-hfdiic!

W8213343STN

NUAIR - COMPRESSOR + KIT - 2.5 hp - 50 L - 8 bar FR  NL  DE  ES 

NUAIR - COMPRESSEUR + KIT - 2.5 ch - 50 L - 8 bar NUAIR - COMPRESSOR + KIT - 2.5 pk - 50 L - 8 bar NUAIR - KOMPRESSOR 50 L - 3 PS NUAIR - COMPRESOR 50 L - 3 CV

This semi-professional 2.5 hp compressor with its 50l tank is the perfect for all your DIY jobs at home and in the garage. Comes with multifunctional accessories. accessories: ○ inflating gun ○ 3 nozzles ○ blow gun ○ gravity spray gun - 0.5L ○ spiral hose (5m) capacity: 260l/min (9.2 CFM) ● pressure: 8 bar (116 psi) ● motor: 2.5 hp ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● tank: 50l ● dimensions: 830 x 325 x 735mm ● weight: 96kg ► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-haacgi!

W8213815

382


COMPRESSEURS & APPAREILS PNEUMATIQUES COMPRESSOREN & PNEUMATISCHE TOESTELLEN KOMPRESSOREN & DRUCKLUFTGERÄTE COMPRESORES & HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS

LUBRICATED DIRECT-DRIVE COMPRESSOR - 2 hp / 24 L / 8 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSEUR COAXIAL LUBRIFIÉ - 2 ch / 24 L / 8 bar COMPRESSOR MET DIRECTE AANDRIJVING EN SMERING - 2 pk / 24 L / 8 bar ÖLGESCHMIERTER DIREKTANGETRIEBENER KOMPRESSOR - 2 PS / 24 L / 8 bar COMPRESOR LUBRICADO CON TRANSMISIÓN DIRECTA - 2 CV / 24 L / 8 bar

lubricated rated power (W/Hp): 1500 / 2 ● max. pressure (bar / psi): 8 / 116 ● capacity (l/min): 222 ● reservoir capacity (l): 24 ● motor (rpm): 2850 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): 6 ● dimensions (mm): 570 x 255 x 590 ● weight (kg): 23 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hacgee!

WD210/8/24

LUBRICATED DIRECT-DRIVE COMPRESSOR - 2 hp / 50 L / 8 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSEUR COAXIAL LUBRIFIÉ - 2 ch / 50 L / 8 bar COMPRESSOR MET DIRECTE AANDRIJVING EN SMERING - 2 pk / 50 L / 8 bar ÖLGESCHMIERTER DIREKTANGETRIEBENER KOMPRESSOR - 2 PS / 50 L / 8 bar COMPRESOR LUBRICADO CON TRANSMISIÓN DIRECTA - 2 CV / 50 L / 8 bar

lubricated rated power (W/Hp): 1500 / 2 ● max. pressure (bar / psi): 8 / 116 ● capacity (l/min): 222 ● reservoir capacity (l): 50 ● motor (rpm): 2850 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): 6 ● dimensions (mm): 770 x 310 x 640 ● weight (kg): 34 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hacgfb!

WD210/8/50

LUBRICATED DIRECTDRIVE COMPRESSOR - 2.2 hp / 24 L / 10 bar

COMPRESSEUR COAXIAL LUBRIFIÉ - 2.2 ch / 24 L / 10 bar COMPRESSOR MET DIRECTE AANDRIJVING EN SMERING - 2.2 pk / 24 L / 10 bar DE  ÖLGESCHMIERTER DIREKTANGETRIEBENER KOMPRESSOR - 2.2 PS / 24 L / 10 bar ES  COMPRESOR LUBRICADO CON TRANSMISIÓN DIRECTA - 2.2 CV / 24 L / 10 bar FR 

NL 

lubricated rated power (W/Hp): 1800 / 2.5 ● max. pressure (bar / psi): 10 / 145 ● capacity (l/min): 250 ● reservoir capacity (l): 24 ● motor (rpm): 2850 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): 7.5 ● dimensions (mm): 570 x 255 x 590 ● weight (kg): 25 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-haebed!

WDL250/10/24

LUBRICATED DIRECTDRIVE COMPRESSOR - 2.2 hp / 50 L / 10 bar

COMPRESSEUR COAXIAL LUBRIFIÉ - 2.2 ch / 50 L / 10 bar COMPRESSOR MET DIRECTE AANDRIJVING EN SMERING - 2.2 pk / 50 L / 10 bar DE  ÖLGESCHMIERTER DIREKTANGETRIEBENER KOMPRESSOR - 2.2 PS / 50 L / 10 bar ES  COMPRESOR LUBRICADO CON TRANSMISIÓN DIRECTA - 2.2 CV / 50 L / 10 bar FR 

NL 

lubricated rated power (W/Hp): 1800 / 2.5 ● max. pressure (bar / psi): 10 / 145 ● capacity (l/min): 250 ● reservoir capacity (l): 50 ● motor (rpm): 2850 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): 7.5 ● dimensions (mm): 770 x 310 x 640 ● weight (kg): 36 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-haebdg!

WDL250/10/50

383


COMPRESSORS & PNEUMATIC DEVICES LUBRICATED DIRECTDRIVE COMPRESSOR - 2.5 hp / 50 L / 10 bar

COMPRESSEUR COAXIAL LUBRIFIÉ - 2.5 ch / 50 L / 10 bar COMPRESSOR MET DIRECTE AANDRIJVING EN SMERING - 2.5 pk / 50 L / 10 bar DE  ÖLGESCHMIERTER DIREKTANGETRIEBENER KOMPRESSOR - 2.5 PS / 50 L / 10 bar ES  COMPRESOR LUBRICADO CON TRANSMISIÓN DIRECTA - 2.5 CV / 50 L / 10 bar FR  NL 

lubricated rated power (W/Hp): 1800 / 2.5 ● max. pressure (bar / psi): 10 / 145 ● capacity (l/min): 260 ● reservoir capacity (l): 50 ● motor (rpm): 2850 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): 9 ● dimensions (mm): 800 x 310 x 70 ● weight (kg): 40 ► May only be sold in Belgium, The Netherlands

+!0B6HD8-hacgic!

WD260/10/50

LUBRICATED DIRECTDRIVE TWIN ‘V’ CYLINDERS COMPRESSOR - 3 hp / 24 L / 9 bar

COMPRESSEUR BICYLINDRE EN V COAXIAL LUBRIFIÉ - 3 ch / 24 L / 9 bar COMPRESSOR MET DIRECTE AANDRIJVING, V-TWIN EN SMERING - 3 pk / 24 L / 9 bar DE  ÖLGESCHMIERTER DIREKTANGETRIEBENER KOMPRESSOR MIT ZWEIZYLINDER - 3 PS / 24 L / 9 bar ES  COMPRESOR DE DOS CILINDROS EN V COAXIAL LUBRICADO - 3 CV / 24 L / 9 bar FR  NL 

lubricated rated power (W/Hp): 2200 / 3 ● max. pressure (bar / psi): 10 / 145 ● capacity (l/min): 356 ● reservoir capacity (l): 24 ● motor (rpm): 2850 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): 11 ● dimensions (mm): 440 x 650 x 745 ● weight (kg): 48 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hacibb!

WDV2400/10/24P

LUBRICATED DIRECTDRIVE TWIN ‘V’ CYLINDERS COMPRESSOR - 3 hp / 24 L / 9 bar

COMPRESSEUR BICYLINDRE EN V COAXIAL LUBRIFIÉ - 3 ch / 24 L / 9 bar COMPRESSOR MET DIRECTE AANDRIJVING, V-TWIN EN SMERING - 3 pk / 24 L / 9 bar DE  ÖLGESCHMIERTER DIREKTANGETRIEBENER KOMPRESSOR MIT ZWEIZYLINDER - 3 PS / 24 L / 9 bar ES  COMPRESOR DE DOS CILINDROS EN V COAXIAL LUBRICADO - 3 CV / 24 L / 9 bar FR  NL 

lubricated rated power (W/Hp): 2200 / 3 ● max. pressure (bar / psi): 10 /145 ● capacity (l/min): 350 ● reservoir capacity (l): 24 ● motor (rpm): 1450 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): 13.5 ● dimensions (mm): 540 x 650 x 810 ● weight (kg): 51 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hacici!

WDV4400/10/24P

LUBRICATED DIRECTDRIVE TWIN ‘V’ CYLINDERS COMPRESSOR - 3 hp / 50 L / 10 bar

COMPRESSEUR BICYLINDRE EN V COAXIAL LUBRIFIÉ - 3 ch / 50 L /10 bar COMPRESSOR MET DIRECTE AANDRIJVING, V-TWIN EN SMERING - 3 pk / 50 L / 10 bar DE  ÖLGESCHMIERTER DIREKTANGETRIEBENER KOMPRESSOR MIT ZWEIZYLINDER - 3 PS / 50 L / 10 bar ES  COMPRESOR DE DOS CILINDROS EN V COAXIAL LUBRICADO - 3 CV / 50 L / 10 bar FR  NL 

lubricated rated power (W/Hp): 2200 / 3 ● max. pressure (bar / psi): 10 / 145 ● capacity (l/min): 356 ● reservoir capacity (l): 50 ● motor (rpm): 2850 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): 11 ● dimensions (mm): 830 x 350 x 650 ● weight (kg): 45 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hadbbf!

WDV2400/10/50

384


COMPRESSEURS & APPAREILS PNEUMATIQUES COMPRESSOREN & PNEUMATISCHE TOESTELLEN KOMPRESSOREN & DRUCKLUFTGERÄTE COMPRESORES & HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS

LUBRICATED DIRECTDRIVE TWIN ‘V’ CYLINDERS COMPRESSOR - 3 hp / 50 L / 10 bar + KIT

COMPRESSEUR BICYLINDRE EN V COAXIAL LUBRIFIÉ - 3 ch / 50 L /10 bar COMPRESSOR MET DIRECTE AANDRIJVING, V-TWIN EN SMERING - 3 pk / 50 L / 10 bar DE  ÖLGESCHMIERTER DIREKTANGETRIEBENER KOMPRESSOR MIT ZWEIZYLINDER - 3 PS / 50 L / 10 bar ES  COMPRESOR DE DOS CILINDROS EN V COAXIAL LUBRICADO - 3 CV / 50 L / 10 bar FR 

NL 

lubricated ● included accessories: ○ 5m PE spiral hose ○ blowing gun ○ inflating gun + 3 nozzles kit ○ washing spray gun 1L ○ air/water wash gun ○ gravity spray gun ○ impact wrench kit: ▫ 10 sockets: 9,10,11,13,14,17,19,22,24,27 ▫ 1 extension ▫ 1 oil bottle ▫ 2 quick coupling 1/4 M” (D & FR) ▫ 1 mini oiler ▫ 1 socket head key rated power (W/Hp): 2200 / 3 ● max. pressure (bar / psi): 10 / 145 ● capacity (l/min): 356 ● reservoir capacity (l): 50 ● motor (rpm): 2850 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): 11 ● dimensions (mm): 830 x 350 x 650 ● weight (kg): 45 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hadgba!

WDV2400/10/50K

BELT-DRIVEN TWIN-CYLINDER COMPRESSOR - 2 hp / 50 L / 10 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSEUR BICYLINDRE À COURROIE - 2 ch / 50 L / 10 bar COMPRESSOR MET RIEMAANDRIJVING EN TWEECILINDER - 2 pk / 50 L / 10 bar RIEMENGETRIEBENER KOMPRESSOR MIT ZWEIZYLINDER - 2 PS / 50 L / 10 bar COMPRESOR DE DOS CILINDROS CON CORREA - 2 CV / 50 L / 10 bar

lubricated rated power (W/Hp): 1500 / 2 ● max. pressure (bar / psi): 10 /145 ● capacity (l/min): 255 ● reservoir capacity (l): 50 ● motor (rpm): 1250 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): - ● dimensions (mm): 800 x 390 x 750 ● weight (kg): 50 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hacgjj!

WB255/10/50

BELT-DRIVEN TWIN-CYLINDER COMPRESSOR - 2 hp / 100 L / 10 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSEUR BICYLINDRE À COURROIE - 2 ch / 100 L / 10 bar COMPRESSOR MET RIEMAANDRIJVING EN TWEECILINDER - 2 pk / 100 L / 10 bar RIEMENGETRIEBENER KOMPRESSOR MIT ZWEIZYLINDER - 2 PS / 100 L / 10 bar COMPRESOR DE DOS CILINDROS CON CORREA - 2 CV / 100 L / 10 bar

lubricated rated power (W/Hp): 1500 / 2 ● max. pressure (bar / psi): 10 /145 ● capacity (l/min): 255 ● reservoir capacity (l): 100 ● motor (rpm): 1250 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): - ● dimensions (mm): 1025 x 435 x 845 ● weight (kg): 63 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hachbc!

WB255/10/100

BELT-DRIVEN TWIN-CYLINDER COMPRESSOR - 3 hp / 50 L / 10 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSEUR BICYLINDRE À COURROIE - 3 ch / 50 L / 10 bar COMPRESSOR MET RIEMAANDRIJVING EN TWEECILINDER - 3 pk / 50 L / 10 bar RIEMENGETRIEBENER KOMPRESSOR MIT ZWEIZYLINDER - 3 PS / 50 L / 10 bar COMPRESOR DE DOS CILINDROS CON CORREA - 3 CV / 50 L / 10 bar

lubricated rated power (W/Hp): 2200 / 3 ● max. pressure (bar / psi): 10 /145 ● capacity (l/min): 330 ● reservoir capacity (l): 50 ● motor (rpm): 1570 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): - ● dimensions (mm): 800 x 390 x 750 ● weight (kg): 48 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hachaf!

WB350/10/50

385


COMPRESSORS & PNEUMATIC DEVICES BELT-DRIVEN TWIN-CYLINDER COMPRESSOR - 3 hp / 100 L / 10 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSEUR BICYLINDRE À COURROIE - 3 ch / 100 L / 10 bar COMPRESSOR MET RIEMAANDRIJVING EN TWEECILINDER - 3 pk / 100 L / 10 bar RIEMENGETRIEBENER KOMPRESSOR MIT ZWEIZYLINDER - 3 PS / 100 L / 10 bar COMPRESOR DE DOS CILINDROS CON CORREA - 3 CV / 100 L / 10 bar

lubricated rated power (W/Hp): 2200 / 3 ● max. pressure (bar / psi): 10 /145 ● capacity (l/min): 330 ● reservoir capacity (l): 100 ● motor (rpm): 1570 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): - ● dimensions (mm): 1025 x 435 x 845 ● weight (kg): 69 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hachdg!

WB350/10/100

BELT-DRIVEN TWIN-CYLINDER COMPRESSOR - 3 hp / 200 L / 10 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSEUR BICYLINDRE À COURROIE - 3 ch / 200 L / 10 bar COMPRESSOR MET RIEMAANDRIJVING EN TWEECILINDER - 3 pk / 200 L / 10 bar RIEMENGETRIEBENER KOMPRESSOR MIT ZWEIZYLINDER - 3 PS / 200 L / 10 bar COMPRESOR DE DOS CILINDROS CON CORREA - 3 CV / 200 L / 10 bar

lubricated rated power (W/Hp): 2200 / 3 ● max. pressure (bar / psi): 10 /145 ● capacity (l/min): 330 ● reservoir capacity (l): 200 ● motor (rpm): 1570 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): - ● dimensions (mm): 1435 x 475 x 1125 ● weight (kg): 96 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hachfa!

WB350/10/200

BELT-DRIVEN TWIN-CYLINDER COMPRESSOR - 3 hp / 100 L / 10 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSEUR BICYLINDRE À COURROIE - 3 ch / 100 L / 10 bar COMPRESSOR MET RIEMAANDRIJVING EN TWEECILINDER - 3 pk / 100 L / 10 bar RIEMENGETRIEBENER KOMPRESSOR MIT ZWEIZYLINDER - 3 PS / 100 L / 10 bar COMPRESOR DE DOS CILINDROS CON CORREA - 3 CV / 100 L / 10 bar

lubricated rated power (W/Hp): 2200 / 3 ● max. pressure (bar / psi): 10 /145 ● capacity (l/min): 390 ● reservoir capacity (l): 100 ● motor (rpm): 1100 ● operating voltage: 230AC / 50Hz ● current consumption (A): - ● dimensions (mm): 1025 x 435 x 915 ● weight (kg): 75 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hacihd!

WB400/10/100

BELT-DRIVEN TWIN-CYLINDER COMPRESSOR - 3 hp / 200 L / 10 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSEUR BICYLINDRE À COURROIE - 3 ch / 200 L / 10 bar COMPRESSOR MET RIEMAANDRIJVING EN TWEECILINDER - 3 pk / 200 L / 10 bar RIEMENGETRIEBENER KOMPRESSOR MIT ZWEIZYLINDER - 3 PS / 200 L / 10 bar COMPRESOR DE DOS CILINDROS CON CORREA - 3 CV / 200 L / 10 bar

lubricated rated power (W/Hp): 2200 / 3 ● max. pressure (bar / psi): 10 /145 ● capacity (l/min): 390 ● reservoir capacity (l): 200 ● motor (rpm): 1100 ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● current consumption (A): - ● dimensions (mm): 1435 x 475 x 1125 ● weight (kg): 102 ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hachhe!

WB400/10/200

386


COMPRESSEURS & APPAREILS PNEUMATIQUES COMPRESSOREN & PNEUMATISCHE TOESTELLEN KOMPRESSOREN & DRUCKLUFTGERÄTE COMPRESORES & HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS

INFLATING GUN KIT - 4 pcs FR  NL  DE  ES 

JEU AVEC PISTOLET À AIR - 4 pcs SET MET LUCHTPISTOOL - 4 st. SATZ MIT REIFENFÜLLER - 4 St. JUEGO CON INFLADOR - 4 uds.

contents: ○ tyre inflator with gauge ○ 3 inflating adaptors ► May only be sold in Belgium, The Netherlands

+!0B6HD8-hbeicb!

W150540XSTN

PNEUMATIC ACCESSORY KIT - 8 pcs FR  NL  DE  ES 

JEU D’ACCESSOIRES PNEUMATIQUES - 8 pcs KIT MET PNEUMATISCHE ACCESSOIRES - 8-delig Kfz-WERKZEUGSET - 8 uds. JUEGO DE HERRAMIENTAS PARA EL COCHE - 8 uds.

contents: ○ air impact wrench 1/2” ○ socket set ○ 10 m hose ○ blow gun ○ tyre inflating gun ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hbffhg!

W9045769STN

SPRAY GUN KIT FR  NL  DE  ES 

KIT AEROGRAPHE SPUITPISTOOL KIT SET MIT SPRITZPISTOLE JUEGO DE PISTOLA PULVERIZADORA

contents: ○ gravity spray gun 0.6 litre nylon cup quick coupling Ø 1.4 mm ○ 1 small brush ○ 1 multipurpose key ○ 1 quick coupling 1/4 M” (D) ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hajdhh!

W161132XSTN

SPRAY GUN KIT FR  NL  DE  ES 

KIT DE PISTOLET À PEINTURE KIT MET SPUITPISTOOL SET MIT SPRITZPISTOLE JUEGO DE PISTOLA PULVERIZADORA

contents: ○ suction spray gun with 1 litre pot and quick coupling Ø 1.8 mm ○ 1 small brush ○ 1 multipurpose key ○ 1 quick coupling 1/4 M” (D) ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hajdga!

W160123XSTN

IMPACT WRENCH - 1/2” FR  NL  DE  ES 

KIT CLE A CHOCS ½” AVEC 10 DOUILLES SLAGMOERSLEUTELKIT SATZ MIT SCHLAGSCHRAUBER - 1/2” JUEGO CON LLAVE DE IMPACTO - 1/2”

contents: ○ 10 sockets: 9,10,11,13,14,17,19,22,24,27 ○ 1 extension ○ 1 oil bottle ○ 2 quick coupling 1/4 M” (D & FR) ○ 1 mini oiler ○ 1 socket head key ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-haigjb!

W160157XSTN

PNEUMATIC ACCESSORY KIT - 8 pcs FR  NL  DE  ES 

KIT DE 8 ACCESSOIRES ACCESSOIREKIT - 8 STUKS SATZ MIT ZUBEHÖR - 8 St. JUEGO CON ACCESORIOS - 8 uds.

contents: ○ gravity spray gun 1/2 L ○ blowing gun ○ inflating gun ○ spray nozzle ○ spiral tube (5 m) ○ air dusting gun ○ 3 inflating nozzles ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hajdie!

W9045671STN

387


COMPRESSORS & PNEUMATIC DEVICES DIE GRINDER KIT FR  NL  DE  ES 

KIT DE MEULAGE AVEC 10 MEULES SLIJPKIT MET 10 SLIJPKOPPEN SCHLEIFER-SET JUEGO DE AMOLADORA

contents: ○ 10 grinding stones Ø 6/3 mm ○ 2 keys ○ 1 chuck Ø 3 mm ○ 1 chuck Ø 6 mm ○ 2 quick couplings 1/4 M” (D & FR) ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-haigie!

W160153XSTN

PNEUMATIC HAMMER + 4 HEX FITTINGS CHISELS FR  NL  DE  ES 

KIT MARTEAU PNEUMATIQUE AVEC 4 CISEAUX A RACCORD HEXAGONAL PNEUMATISCHE HAMER KIT MET 4 BEITELS MET ZESKANT AANSLUITING DRUCKLUFT-MEIßELHAMMER - 4 MEIßEL MIT SECHSKANTSCHAFT MARTILLO NEUMÁTICO CON 4 FORMONES HEXAGONALES

contents: ○ 1 pneumatic hammer retaining spring ○ 4 chisels ○ 2 quick couplings 1/4 M” (D & FR) ○ 1 mini oiler ► May only be sold in Belgium, Germany

+!0B6HD8-haihah!

W160173XSTN

PNEUMATIC DRILL KIT FR  NL  DE  ES 

KIT PERCEUSE KIT MET PNEUMATISCHE BOORMACHINE DRUCKLUFT-BOHRMASCHINE TALADRO REVERSIBLE

contents: ○ reversible drill with keyless chuck kit ○ 10 HSS drill bits black coated: 1.5-22.5-3-3.5-4-4.5-5-5.5-6 ○ 1 adaptor ○ 6 screw bits: PH1,PH2,PZ1,PZ2,5,6 ○ 1 oil bottle ○ 1 mini oiler ○ 2 quick connector 1/4 M” (D & FR) ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hajdfd!

W160189XSTN

AIR TOOL KIT - 34 pcs FR  NL  DE  ES 

KIT PNEUMATIQUE 34 PIECES PNEUMATISCHE KIT - 34 STUKS DRUCKLUFT-WERKZEUGSET - 34-tlg. JUEGO DE HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS - 34 uds.

contents: ○ 1/2” impact wrench ○ pneumatic hammer with 3 chisels ○ ratchet wrench with socket set and extension ○ die grinder with 3 grinding wheels ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hajdjb!

W8221074STN

AIR HOSE REEL - WALLMOUNTED 9 + 1 m FR  NL  DE  ES 

DÉVIDOIR AVEC TUYAU À AIR - MONTAGE MURAL 9 + 1 m LUCHTSLANGHASPEL - MUURMONTAGE 9 + 1 m LUFTSCHLAUCHTROMMEL - WANDMONTAGE 9 + 1 m ENROLLACABLES CON TUBO DE AIRE - MONTAJE MURAL 9 + 1 m

length: 9 m ● diameter: 6.5 x 10 mm ● max. pressure: 1/12 bar ● material: yellow PVC ● exits: quick couplings ● packing: box ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hbfgfb!

W9045698STN

AIR HOSE REEL - 20 m FR  NL  DE  ES 

DÉVIDOIR AVEC TUYAU À AIR - 20 m LUCHTSLANGHASPEL - 20 m LUFTSCHLAUCHTROMMEL - 20 m ENROLLACABLES CON TUBO DE AIRE - 20 m

length: 20 m ● max. pressure: 18 bar ● material: yellow PVC ● exits: quick couplings ► May only be sold in Belgium

+!0B6HD8-hbffgj!

W166013XSTN

388


COMPRESSEURS & APPAREILS PNEUMATIQUES COMPRESSOREN & PNEUMATISCHE TOESTELLEN KOMPRESSOREN & DRUCKLUFTGERÄTE COMPRESORES & HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS

PE SPIRAL HOSE - 5 m - Ø 6 x 8 mm FR  NL  DE  ES 

TUYAU SPIRALÉ EN POLYÉTHYLÈNE - 5 m - Ø 6 x 8 mm­ PE SPIRAALSLANG - 5 m - Ø 6 x 8 mm PE-SPIRALSCHLAUCH - 5 m - Ø 6 x 8 mm MANGUERA DE POLIETILENO EN ESPIRAL - 5 m - Ø 6 x 8 mm

PE SPIRAL HOSE - 10 m - Ø 6 x 8 mm FR  NL  DE  ES 

TUYAU SPIRALÉ EN POLYÉTHYLÈNE - 10 m - Ø 6 x 8 mm­ PE SPIRAALSLANG - 10 m - Ø 6 x 8 mm PE-SPIRALSCHLAUCH - 10 m - Ø 6 x 8 mm MANGUERA DE POLIETILENO EN ESPIRAL - 10 m - Ø 6 x 8 mm

PE SPIRAL HOSE - 15 m - Ø 6 x 8 mm FR  NL  DE  ES 

TUYAU SPIRALÉ EN POLYÉTHYLÈNE - 15 m - Ø 6 x 8 mm­ PE SPIRAALSLANG - 15 m - Ø 6 x 8 mm PE-SPIRALSCHLAUCH - 15 m - Ø 6 x 8 mm MANGUERA DE POLIETILENO EN ESPIRAL - 15 m - Ø 6 x 8 mm

RUBBER AIR HOSE - 10 m - Ø 6 x 11 mm FR  NL  DE  ES 

TUYAU À AIR EN CAOUTCHOUC - 10 m - Ø 6 x 11 mm­ RUBBEREN LUCHTSLANG - 10 m - Ø 6 x 11 mm GUMMI-LUFTSCHLAUCH - 10 m - Ø 6 x 11 mm MANGERA DE AIRE DE GOMA - 10 m - Ø 6 x 11 mm

NL  DE  ES 

► May only be sold in Belgium

W166005XSTN

+!0B6HD8-hbefdb!



► May only be sold in Belgium

W8221577STN

+!0B6HD8-haihbe!



► May only be sold in Belgium

W170020XSTN

+!0B6HD8-hbefce!



► May only be sold in Belgium

W8221579STN

RUBBER AIR HOSE - 20 m - Ø 6 x 11 mm FR 



TUYAU À AIR EN CAOUTCHOUC - 20 m - Ø 6 x 11 mm­ RUBBEREN LUCHTSLANG - 20 m - Ø 6 x 11 mm GUMMI-LUFTSCHLAUCH - 20 m - Ø 6 x 11 mm MANGERA DE AIRE DE GOMA - 20 m - Ø 6 x 11 mm

+!0B6HD8-hbefbh!



► May only be sold in Belgium

W8221580STN

+!0B6HD8-haihcb!

NUAIR • compressors and pneumatic tools NUAIR • compresseurs et outillage pneumatique NUAIR • compressoren en pneumatisch gereedschap NUAIR • Kompressoren und pneumatische Werkzeuge NUAIR • compresores y herramientas neumáticas

TANKY - AIR RECEIVER WITH GAUGES - 14 L - 8 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSORS

TANKY - RÉSERVE D’AIR AVEC MANOMÈTRES - 14 L - 8 bar TANKY - LUCHTRESERVOIR MET MANOMETERS - 14 L - 8 bar TANKY - DRUCKLUFTBEHÄLTER MIT MANOMETERN - 14 L - 8 bar TANKY - DEPÓSITO DE AIRE CON MANÓMETROS - 14 L - 8 bar

portable ● ideal for inflating bicycle tyres, balls, etc. max. pressure: 8 bar (116 psi) ● reservoir capacity: 14l ● dimensions: Ø 250 x 860mm ● weight: 9kg ► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-hacdhi!

W8215160

389


COMPRESSORS & PNEUMATIC DEVICES NUAIR - COMPRESSOR MINY - 1.5 hp FR  NL  DE  ES 

COMPRESSORS

NUAIR - COMPRESSEUR MINY - 1.5 ch NUAIR - COMPRESSOR MINY - 1.5 pk NUAIR - KOMPRESSOR MINY - 1.5 PS NUAIR - COMPRESOR MINY - 1.5 CV

lightweight, compact and portable, easy to store ● without air tank ● aluminium air end unit ● simple oil-free maintenance ● double reel for the electric cable and for the 2.6m rubber hose ● small built-in inflating needle box ● comes with inflating gun rated power: 1100W / 1.5Hp ● max. pressure: 8 bar ● capacity: 180 litre/min ● motor: 3400rpm ● power supply: 230VAC ● current consumption: 5A ● weight: 5.5kg ● dimensions: 317 x 165 x 345mm ► May only be sold in Belgium, France, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ4-cfaafd!

W8215170

NUAIR - COMPRESSOR SUPER BOXY 2 L - 1.5 hp FR  NL  DE  ES 

COMPRESSORS

NUAIR - COMPRESSEUR SUPER BOXY 2 L - 1.5 ch NUAIR - COMPRESSOR SUPER BOXY 2 L - 1.5 pk NUAIR - KOMPRESSOR ‘SUPER BOXY’ 2 L - 1.5 PS NUAIR - COMPRESOR ‘SUPER BOXY’ 2 L - 1.5 CV

lightweight, compact and portable ● remote pressure regulator ● integrated compartments fit power cable, air hose and accessories ● simple oil-free maintenance ● comes with: ○ air dusting gun ○ inflating gun with pressure gauge ○ 3 inflating adapters ○ rubber air hose (5m) rated power: 1100W / 1.5Hp ● max. pressure: 8 bar ● reservoir capacity: 2 l ● capacity: 195 liter/min. ● motor: 3400rpm ● power supply: 230VAC ● current consumption: 5A ● weight: 8.75kg ● dimensions: 550 x 340 x 150mm ► May only be sold in Belgium, France, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-hacjba!

W8215240

NUAIR - COMPRESSOR JOLLY 5 L - 1.5 hp FR  NL  DE  ES 

COMPRESSORS

NUAIR - COMPRESSEUR JOLLY 5 L - 1,5 cv NUAIR - COMPRESSOR JOLLY 5 L - 1.5 pk NUAIR - KOMPRESSOR JOLLY 5 L - 1,5 PS NUAIR - COMPRESOR JOLLY 5 L - 1,5 CV

lightweight, compact and portable ● with shoulder belt for easy transport ● integrated storage box for small accessories ● simple oil-free maintenance rated power: 1100W / 1.5Hp ● max. pressure: 10 bar ● reservoir capacity: 5l ● capacity: 180 liter/min. ● motor: 3400rpm ● power supply: 230VAC ● current consumption: 5A ● weight: - ● dimensions: ► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-hffaga!

W8215250

NUAIR - COMPRESSOR SUPER SQUIRREL 6 L - 2 hp FR  NL  DE  ES 

COMPRESSORS

NUAIR - COMPRESSEUR SUPER SQUIRREL 6 L - 2.0 ch NUAIR - COMPRESSOR SUPER SQUIRREL 6 L - 2.0 pk NUAIR - KOMPRESSOR ‘SUPER SQUIRREL’ 6 L - 2.0 PS NUAIR - COMPRESOR ‘SUPER SQUIRREL’ 6 L - 2.0 CV

easy to transport thanks to the trolley function ● 2 Hp power ● 2 regulated air outputs ● transparent tool storage compartment ● simple oil-free maintenance ● small built-in inflating needle box ● large, easy to read gauge ● comes with: ○ air gun ○ tyre inflator with gauge ○ 3 inflating adapters ○ spiral hose rated power: 1500W / 2.0Hp ● max. pressure: 8 bar ● capacity: 220 litre/min ● reservoir capacity: 6l ● motor: 3200rpm ● power supply: 230VAC ● current consumption: 5A ● weight: 13kg ● dimensions: 450 x 345 x 535mm ► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-haeahf!

W8215210

390


COMPRESSEURS & APPAREILS PNEUMATIQUES COMPRESSOREN & PNEUMATISCHE TOESTELLEN KOMPRESSOREN & DRUCKLUFTGERÄTE COMPRESORES & HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS

NUAIR - COMPRESSOR MOVY 5 L - 1.5 hp FR  NL  DE  ES 

COMPRESSORS

NUAIR - COMPRESSEUR MOVY 5 L - 1.5 ch NUAIR - COMPRESSOR MOVY 5 L - 1.5 pk NUAIR - KOMPRESSOR ‘MOVY’ 5 L - 1.5 PS NUAIR - COMPRESOR ‘MOVY’ 5 L - 1.5 CV

easy to transport ● transparent tool storage compartment ● simple oil-free maintenance ● comes with: ○ air gun ○ tyre inflator with gauge ○ 3 inflating adapters ○ spiral hose rated power: 1100W / 1.5Hp ● max. pressure: 9 bar ● capacity: 200 litre/min ● reservoir capacity: 5l ● motor: 3400rpm ● power supply: 230VAC ● current consumption: 5A ● weight: 12kg ● dimensions: 420 x 690 x 370mm ► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-haaacc!

W8215130

MECAFER - COMPRESSOR - 1.5 hp - 24 L - 8 bar FR  NL  DE  ES 

MECAFER - COMPRESSEUR - 1.5 ch - 24 L - 8 bar MECAFER - COMPRESSOR - 1.5 pk - 24 L - 8 bar MECAFER - KOMPRESSOR - 1.5 PS - 24 L - 8 bar MECAFER - COMPRESOR - 1.5 CV - 24 L - 8 bar

oil-free capacity: 180l/min (6.35 CFM) ● pressure: 8 bar (116 psi) ● motor: 1.5 hp ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● tank: 24l ● dimensions: 570 x 255 x 445mm ● weight: 20kg ► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-habiah!

W24158M

MECAFER - COMPRESSOR - 1.5 hp - 24 L - 10 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSORS

MECAFER - COMPRESSEUR - 1.5 ch - 24 L - 10 bar MECAFER - COMPRESSOR - 1.5 pk - 24 L - 10 bar MECAFER - KOMPRESSOR - 1.5 PS - 24 L - 10 bar MECAFER - COMPRESOR - 1.5 CV - 24 L - 10 bar

The only compressor in this range that can reach 10 bar. The big diameter wheels and prolonged handle make it stable and easy to carry. oil-free capacity: 180l/min (6.35 CFM) ● pressure: 10 bar (145 psi) ● motor: 1.5 hp, 1100W ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● tank: 24l ● dimensions: 570 x 255 x 445mm ● weight: 21kg ► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-habafa!

W241510M

MECAFER - COMPRESSOR - 2 hp - 50 L - 8 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSORS

MECAFER - COMPRESSEUR - 2 ch - 50 L - 8 bar MECAFER - COMPRESSOR - 2 pk - 50 L - 8 bar MECAFER - KOMPRESSOR - 2 PS - 50 L - 8 bar MECAFER - COMPRESOR - 2 CV - 50 L - 8 bar

capacity: 222l/min (7.8 CFM) ● pressure: 8 bar (116 psi) ● motor: 2 hp ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● tank: 50l ● dimensions: 530 x 440 x 820mm ● weight: 38kg ► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-haadcj!

W50208M

NUAIR - COMPRESSOR - 3 hp - 50 L FR  NL  DE  ES 

NUAIR - COMPRESSEUR - 3 ch - 50 L NUAIR - COMPRESSOR - 3 pk - 50 L NUAIR - KOMPRESSOR 50 L - 3 PS NUAIR - COMPRESOR 50 L - 3 CV

COMPRESSORS

capacity: 280l/min (9.9 CFM) ● pressure: 10 bar (145 psi) ● motor: 2.2kW (3 hp) ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● tank: 50l ● dimensions: 810 x 680 x 300mm ● weight: 39kg ► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-habibe!

W8119500

391


COMPRESSORS & PNEUMATIC DEVICES MECAFER - COMPRESSOR - 2 hp - 100 L FR  NL  DE  ES 

COMPRESSORS

MECAFER - COMPRESSEUR - 2 ch - 100 L MECAFER - COMPRESSOR - 2 pk - 100 L MECAFER - KOMPRESSOR - 2 PS - 100 L MECAFER - COMPRESOR - 2 CV - 100 L

capacity: 254l/min (9 CFM) ● pressure: 10 bar (145 psi) ● motor: 1.5kW (2 hp) ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● tank: 100l ● dimensions: 1070 x 820 x 370mm ● weight: 62kg ► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-fcbfec!

W2RFV404AUO108

MECAFER - COMPRESSOR - 3 hp - 200 L - 10 bar FR  NL  DE  ES 

COMPRESSORS

MECAFER - COMPRESSEUR - 3 ch - 200 L - 10 bar MECAFER - COMPRESSOR - 3 pk - 200 L - 10 bar MECAFER - KOMPRESSOR - 3 PS - 200 L MECAFER - COMPRESOR - 3 CV - 200 L

capacity: 320l/min (11.3 CFM) ● pressure: 10 bar (145 psi) ● motor: 2.2kW (3 hp) ● operating voltage: 230VAC / 50Hz ● tank: 200l ● dimensions: 1500 x 450 x 1090mm ● weight: 96kg ► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-haagfh!

W2003010M

4 PUNCH CHISELS WITH HEX FITTING FR  NL  DE  ES 

LOT DE 4 BURINS HEX­ 4 BEITELS MET HEX-KOPPELING 4 HEXAGONALE DRUCKLUFTMEIßEL 4 PUNZONES HEXAGONALES DE FORMÓN



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-gdajcg!

W163092M

SET OF 3 INFLATING NEEDLES FR  NL  DE  ES 

LOT DE 3 AIGUILLES DE GONFLAGE DE PNEUS­ SET MET 3 BANDENSPANNERNAALDEN DRUCKLUFT-ADAPTERSET (3 St.) JUEGO DE 3 CONECTORES PARA INFLADORES



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fafdhi!

W150537M

INFLATING NOZZLE FR  NL  DE  ES 

EMBOUT POUR GONFLAGE DE PNEUS­ MONDSTUK VOOR BANDENSPANNER DRUCKLUFT VENTILSTECKER BOQUILLA PARA INFLAR NEUMÁTICOS



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands, Portugal

&!28DEJ1-fgacgb!

W156026M

HOSE CLAMPS - Ø 6 x 11 mm FR  NL  DE  ES 

COLLIERS DE SERRAGE - Ø 6 x 11 mm­ BUISKLEMMEN - Ø 6 x 11 mm SCHLAUCHSCHELLEN - Ø 6 x 11 mm ABRAZADERA DE MANGUERA - Ø 6 x 11 mm



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands, Portugal

&!28DEJ1-fgadeg!

W156034M

HOSE CLAMPS - Ø 8 x 13 mm FR  NL  DE  ES 

COLLIERS DE SERRAGE - Ø 8 x 13 mm­ BUISKLEMMEN - Ø 8 x 13 mm SCHLAUCHSCHELLEN - Ø 8 x 13 mm ABRAZADERAS DE MANGUERA - Ø 8 x 13 mm



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands, Portugal

&!28DEJ1-fgadga!

W156036M

COUPLING - Ø 6 x 11 mm FR  NL  DE  ES 

ACCOUPLEMENT - Ø 6 x 11 mm­ KOPPELING - Ø 6 x 11 mm DRUCKLUFT-VENTILSTECKER 6 x 11 ACOPLADOR 6 x 11



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fgecgj!

W156426M

COUPLING - Ø 8 x 13 mm FR  NL  DE  ES 

392

ACCOUPLEMENT - Ø 8 x 13 mm­ KOPPELING - Ø 8 x 13 mm VERBINDUNGSSTÜCK 8 x 13 ACOPLADOR 8 x 13



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fgdcdb!

W156323M


COMPRESSEURS & APPAREILS PNEUMATIQUES COMPRESSOREN & PNEUMATISCHE TOESTELLEN KOMPRESSOREN & DRUCKLUFTGERÄTE COMPRESORES & HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS

FITTING 1/4” M - 1/4” M FR  NL  DE  ES 

RACCORD 1/4” M - 1/4” M­ KOPPELING 1/4” M - 1/4” M ANSCHLÜSSSTÜCK 1/4”-1/4” PIEZA DE CONEXIÓN 1/4”-1/4”

UNIVERSAL QUICK-RELEASE COUPLING - 1/4” M FR  NL  DE  ES 

ACCOUPLEMENT UNIVERSEL À RACCORD RAPIDE - 1/4” M­ UNIVERSELE QUICK-RELEASEKOPPELING - 1/4” M UNIVERSALSCHNELLKUPPLUNG 1/4” ACOPLADOR UNIVERSAL RÁPIDO MACHO 1/4”

UNIVERSAL QUICK-RELEASE COUPLING - 1/4” F FR  NL  DE  ES 

ACCOUPLEMENT UNIVERSEL À RACCORD RAPIDE - 1/4” F­ UNIVERSELE QUICK-RELEASEKOPPELING - 1/4” F UNIVERSALSCHNELLKUPPLUNG 1/4” ACOPLADOR UNIVERSAL RÁPIDO HEMBRA 1/4”



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fgbaga!

W156106M



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fgeccb!

W156422M



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fgecef!

W156424M

QUICK COUPLER - 3/8” M FR  NL  DE  ES 

ACCOUPLEMENT RAPIDE - 3/8” M­ KOPPELING - 3/8” M SCHNELLKUPPLUNG - 3/8” ACOPLADOR RÁPIDO - 3/8”



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fgfabd!

W156501M

QUICK COUPLER 1/4” - 9 mm FR  NL  DE  ES 

ACCOUPLEMENT 1/4” - 9 mm­ KOPPELING 1/4” - 9 mm SCHNELLKUPPLUNG 1/4 - 9 mm ACOPLADOR RÁPIDO 1/4 - 9 mm



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fgfadh!

W156503M

QUICK COUPLER - 1/4” M FR  NL  DE  ES 

ACCOUPLEMENT - 1/4” M­ KOPPELING - 1/4” M SCHNELLKUPPLUNG - 1/4 ACOPLADOR RÁPIDO - MACHO 1/4



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fgfbaf!

W156510M

QUICK COUPLER - 1/4” F FR  NL  DE  ES 

ACCOUPLEMENT - 1/4” F­ KOPPELING - 1/4” F SCHNELLKUPPLUNG-TÜLLE - 1/4 ACOPLADOR RÁPIDO - HEMBRA 1/4



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fgfcae!

W156520M

QUICK COUPLER 1/4” - 7 mm FR  NL  DE  ES 

ACCOUPLEMENT 1/4” - 7 mm­ KOPPELING 1/4” - 7 mm SCHNELLKUPPLUNG - 1/4 - 7 mm ACOPLADOR RÁPIDO - 1/4 - 7 mm



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fgfcfj!

W156525M

COMPLETE COUPLER SET - 1/4” FR  NL  DE  ES 

JEU D’ACCOUPLEMENTS COMPLET - 1/4”­ VOLLEDIGE KOPPELINGSET - 1/4” SET MIT SCHNELLKUPPLUNGEN - 1/4 JUEGO CON ACOPLADORES RÁPIDOS - 1/4



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fgfgff!

W156565M

QUICK RELEASE COUPLING 1/2” M FR  NL  DE  ES 

ACCOUPLEMENT À RACCORD RAPIDE - 1/2” M­ QUICK-RELEASEKOPPELING - 1/2” M SCHNELLKUPPLUNG - 1/2” M ACOPLADOR RÁPIDO - 1/2” M



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-gghbag!

W166710M

393


COMPRESSORS & PNEUMATIC DEVICES MINI LUBRICATOR WITH BURETTE FR  NL  DE  ES 

GRAISSEUR MINIATURE AVEC BURETTE­ MINI SMEERPOT MET BURET MINI-SCHMIERGERÄT MIT BÜRETTE MINIACEITERA CON BURETA



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fdbfee!

W153154M

SPRING PARTS FR  NL  DE  ES 

RESSORT­ SPRINGVEER FEDERTEILE PIEZAS DE MUELLE



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fdbhdf!

W153173M

IMPACT SOCKET SET 1/2” - 10 pcs FR  NL  DE  ES 

LOT D’EMBOUTS 1/2” POUR CLEF À CHOCS - 10 pcs­ SET MET 1/2” SLAGMOERSLEUTELBITS - 12 st. SCHLAGSCHRAUBERNÜSSE 1/2” - 10 ST. JUEGO CON VASOS DE IMPACTO 1/2” - 10 uds.



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fdbiij!

W153188M

STAPLES 10 mm - 2000 pcs FR  NL  DE  ES 

AGRAFES 10 mm - 2000 pcs­ NIETJES 10 mm - 2000 st. HEFTKLAMMERN 10 mm - 2000 ST. GRAPAS 10 mm - 2000 uds.



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fbcaig!

W151208M

for use with: W8221594 dimensions: 5.7 x 10mm

STAPLES 12.9 x 10 mm - 1000 pcs FR  NL  DE  ES 

AGRAFES 12.9 x 10 mm - 1000 pcs­ NIETJES 12.9 x 10 mm - 1000 st. HEFTKLAMMERN 12.9 x 10 mm - 1000 St. GRAPAS 12.9 x 10 mm - 1000 uds.



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-aafhbe!

W9045271

for use with: W161200M

STAPLES 12.9 x 16 mm - 1000 pcs FR  NL  DE  ES 

AGRAFES 12.9 x 16 mm - 1000 pcs­ NIETJES 12.9 x 16 mm - 1000 st. HEFTKLAMMERN 12.9 x 16 mm - 1000 St. GRAPAS 12.9 x 16 mm - 1000 uds.



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-aafhcb!

W9045272

for use with: W161200M

STAPLES 13 mm - 1600 pcs FR  NL  DE  ES 

AGRAFES 13 mm - 1600 pcs­ NIETJES 13 mm - 1600 st. HEFTKLAMMERN 13 mm - 1600 ST. GRAPAS 13 mm - 1600 uds.



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands, Spain

&!28DEJ1-fbcbaj!

W151210M

for use with: W8221594 dimensions: 5.7 x 13mm

STAPLES 22 mm - 800 pcs FR  NL  DE  ES 

AGRAFES 22 mm - 800 pcs­ NIETJES 22 mm - 800 st. HEFTKLAMMERN 22 mm - 800 ST. GRAPAS 22 mm - 800 uds.



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fbcbgb!

W151216M

for use with: W8221594 dimensions: 5.7 x 22mm

STAPLES 40 mm - 1000 pcs FR  NL  DE  ES 

AGRAFES 40 mm - 1000 pcs­ NIETJES 40 mm - 1000 st. HEFTKLAMMERN 40 mm - 1000 St. GRAPAS 40 mm - 1000 uds.



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-aadddi!

W9045260M

for use with: W8221594 dimensions: 5.5 x 40mm

NAILS 15 mm - 800 pcs FR  NL  DE  ES 

CLOUS 15 mm - 800 pcs­ SPIJKERS 15 mm - 800ST NÄGEL 15 mm - 800 St. CLAVOS 15 mm - 800 uds.

for use with: W8221594

394



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fbccai!

W151220M


COMPRESSEURS & APPAREILS PNEUMATIQUES COMPRESSOREN & PNEUMATISCHE TOESTELLEN KOMPRESSOREN & DRUCKLUFTGERÄTE COMPRESORES & HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS

NAILS 25 mm - 800 pcs FR  NL  DE  ES 

CLOUS 25 mm - 800 pcs­ SPIJKERS 25 mm - 800ST NÄGEL 25 mm - 800 St. CLAVOS 25 mm - 800 uds.



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands, Portugal

&!28DEJ1-fbcceg!

W151224M

for use with: W8221594

NAILS 50 mm - 1000 pcs FR  NL  DE  ES 

CLOUS 50 mm - 1000 pcs­ SPIJKERS 50 mm - 1000 st. NÄGEL 50 mm - 1000 St. CLAVOS 50 mm - 1000 uds.



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Germany, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-aaddah!

W9045257M

for use with: W8221594 dimensions: 1.2 x 50mm

TUBE FOR COMPRESSOR - 25 m - Ø 6 x 11 mm FR  NL  DE  ES 

TUYAU POUR COMPRESSEUR - 25 m - Ø 6 x 11 mm­ SLANG VOOR COMPRESSOR - 25 m - Ø 6 x 11 mm SCHLAUCH FÜR KOMPRESSOR - 25 mm - Ø 6 x 11 mm TUBO PARA COMPRESOR - 25 mm - Ø 6 x 11 mm

TUBE WITH COUPLING FOR COMPRESSOR - 7.5 m - Ø 6 x 11 mm



&!28DEJ1-hggbag!

W176610M



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands, Rep. Dem.

TUYAU AVEC ACCOUPLEMENT POUR Congo COMPRESSEUR - 7.5 m - Ø 6 x 11 mm­ NL  SLANG MET KOPPELING VOOR COMPRESSOR - 7.5 m - Ø 6 x 11 mm DE  SCHLAUCH FÜR KOMPRESSOR MIT ANSCHLUSS - 7.5 m - Ø 6 x 11 mm ES  TUBO PARA COMPRESOR CON CONECTOR - 7.5 m - Ø 6 x 11 mm FR 

COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-hggaid!

W176608M

maximum pressure: 20 bar

SPIRAL TUBE WITH UNIVERSAL QUICK-RELEASE COUPLING FOR COMPRESSOR - 5 m



&!28DEJ1-hggafc!

TUYAU HÉLICOÏDAL AVEC ACCOUPLEMENT UNIVERSEL À RACCORD RAPIDE POUR COMPRESSEUR - 5 m­ NL  SPIRAALSLANG MET UNIVERSELE QUICKRELEASEKOPPELING VOOR COMPRESSOR - 5 m DE  SPIRALSCHLAUCH FÜR KOMPRESSOR 5 m MIT UNIVERSALER SCHNELLKUPPLUNG ES  TUBO ESPIRAL PARA COMPRESOR CON ACOPLADOR UNIVERSAL RÁPIDO - 5 m FR 

PROFESSIONAL HOSE WITH UNIVERSAL QUICK-RELEASE COUPLING - 10 m - Ø 8 x 13 mm

W176605M



&!28DEJ1-ggabid!

TUYAU HAUTE QUALITÉ AVEC ACCOUPLEMENT UNIVERSEL À RACCORD RAPIDE - 10 m - Ø 8 x 13 mm­ NL  HOOGWAARDIGE SLANG MET UNIVERSELE QUICKRELEASEKOPPELING - 10 m - Ø 8 x 13 mm DE  PROFESSIONELLER SCHLAUCH 8 x 10 MIT UNIVERSALSCHNELLKUPPLUNG - 10 m - Ø 8 x 13 mm ES  MANGUERA PROFESIONAL 8 x 10 CON ACOPLADOR UNIVERSAL RÁPIDO - 10 m - Ø 8 x 13 mm

FR  NL  DE  ES 

TUYAU POUR COMPRESSEUR - 25 m - Ø 8 x 13 mm­ SLANG VOOR COMPRESSOR - 25 m - Ø 8 x 13 mm SCHLAUCH FÜR KOMPRESSOR - 25 m - Ø 8 x 13 mm TUBO PARA COMPRESOR - 25 m - Ø 8 x 13 mm

COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

FR 

TUBE FOR COMPRESSOR - 25 m - Ø 8 x 13 mm

COMPRESSORS

► May not be sold in Germany

W166018M



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-cgabcd!

W126012M

HOSE REEL - 20 m - Ø 6 x 11 mm DÉVIDOIR AVEC FLEXIBLE POUR COMPRESSEUR - 20 m - Ø 6 x 11 mm­ NL  HASPEL MET LUCHTSLANG - 20 m - Ø 6 x 11 mm DE  SCHLAUCHTROMMEL - 20 m - Ø 6 x 11 mm ES  ENROLLACABLES - 20 m - Ø 6 x 11 mm FR 

OIL FOR TOOLS AND COMPRESSORS - 1 L FR  NL  DE  ES 

HUILE POUR OUTILLAGE ET COMPRESSEURS - 1 L­ OLIE VOOR GEREEDSCHAP EN COMPRESSOREN - 1 L ÖL FÜR PNEUMATIKWERKZEUGE UND KOMPRESSOREN - 1 L ACEITE PARA HERRAMIENTAS Y COMPRESORES - 1 L



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands, Rep. Dem. Congo

&!28DEJ1-ggabdi!

W166013M



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-ccabeb!

W122014M

395


COMPRESSORS & PNEUMATIC DEVICES LUBRICATOR - 1/4” FR  NL  DE  ES 

GRAISSEUR - 1/4”­ SMEERPOT - 1/4” ÖLER - 1/4” ACEITERA - 1/4”



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fcbgfb!

W152165M

REGULATING FILTER FR  NL  DE  ES 

RÉDUCTEUR DE PRESSION AVEC FILTRE­ DRUKREGELAAR MET FILTER FILTERREGLER FILTRO REGULADOR



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fcbgee!

W152164M

dimensions: 245 x 145 x 78 ● weight: 240 g ● materials: aluminium + plastic

PRESSURE GAUGE - 50 mm FR  NL  DE  ES 

MANOMÈTRE - 50 mm­ LUCHTDRUKMETER - 50 mm MANOMETER 50 mm MANÓMETRO 50 mm

PRESSURE REDUCER WITH MANOMETER AND AIR TAP - 1/4” M

RÉDUCTEUR DE PRESSION AVEC MANOMÈTRE ET VANNE D’AIR - 1/4” M­ NL  DRUKREGELAAR MET LUCHTDRUKMETER EN LUCHTKLEP - 1/4” M DE  DRUCKREGLER MIT MANOMETER UND LUFTKLAPPE - 1/4” M ES  REGULADOR DE PRESIÓN CON MANÓMETRO Y VÁLVULA DE AIRE - 1/4” M FR 



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fcbgdh!

W152163M



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fcbggi!

W152166M

dimensions: 190 x 120 x 46 mm ● weight: 300 gr ● materials: aluminium + plastic

INFLATING GUN WITH GAUGE FR  NL  DE  ES 

PISTOLET À AIR AVEC MANOMÈTRE­ LUCHTPISTOOL MET LUCHTDRUKMETER LUFTPISTOLE MIT MANOMETER INFLADOR CON MANÓMETRO



&!28DEJ1-fafdcd!

W150532M

fit for inflating air mattresses, inflatable pools, bicycle and moped tyres, etc. ● non-homologated model

NUAIR - COMPRESSOR ACCESSORY KIT - GONFLY FR  NL  DE  ES 

NUAIR - ACCESSOIRES POUR COMPRESSEUR - GONFLY­ NUAIR - ACCESSOIREKIT VOOR COMPRESSOR - GONFLY NUAIR - ZUBEHÖRSET FÜR KOMPRESSOR - ‘GONFLY’ NUAIR - ACCESORIOS PARA COMPRESOR - GONFLY

COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, France, Luxemburg, The Netherlands



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, France, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fafdjc!

W150539M

for compressor packs: Easy (W8215020) and Maxy (W8215050) ● also compatible with compressors: W2RFV404AUO108, W3FDV504GDE, W8213800KBA001 and W8213810KBA002 ● contains: ○ tyre inflator with gauge ○ 3 inflating adaptors

AIR DUSTING GUN FR  NL  DE  ES 

PISTOLET À AIR­ LUCHTPISTOOL AUSBLASPISTOLE PISTOLA PARA SOPLAR EL POLVO



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-faacfa!

W150025M

AIR DUSTING GUN - SHORT BEAK FR  NL  DE  ES 

PISTOLET À AIR - EMBOUT COURT­ LUCHTPISTOOL - KORT MONDSTUK AUSBLASPISTOLE - KURZE DÜSE PISTOLA PARA SOPLAR EL POLVO - BOQUILLA CORTA



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-faadfj!

W150035M

AIRBRUSH KIT FR  NL  DE  ES 

ENSEMBLE AÉROGRAPHE­ VERFSPUITKIT SPRITZPISTOLENSET JUEGO CON CEPILLO DE AIRE

PRECISION SPRAY GUN - GRAVITY TYPE FR  NL  DE  ES 

PISTOLET DE PRÉCISION - GODET À GRAVITÉ­ PRECISIESPUITPISTOOL - BEKER MET DRUPPELAAR PRÄZISIONSSPRITZPISTOLE - GRAVITY TYP PISTOLA PULVERIZADORA DE PRECISIÓN - TIPO GRAVEDAD

capacity: 60l/min ● working pressure: 3 bar (43.5 psi) ● cup capacity: 0.25l ● nozzle: 0.5mm 396



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fabbjg!

W150119M



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fabcjf!

W150129M


COMPRESSEURS & APPAREILS PNEUMATIQUES COMPRESSOREN & PNEUMATISCHE TOESTELLEN KOMPRESSOREN & DRUCKLUFTGERÄTE COMPRESORES & HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS

SUCTION SPRAY GUN - 1L CUP FR  NL  DE  ES 

AÉROGRAPHE PROFESSIONNEL - GODET DE 1 L­ PROFESSIONELE VERFSPUIT - BEKER VAN 1 L PROFESSIONELLE SPRITZPISTOLE - BECHER VON 1 L AERÓGRAFO PROFESIONAL - DEPÓSITO DE 1 L



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fabcbj!

W150121M

spray gun nozzle: ø 1.4mm

PROFESSIONAL SPRAY GUN - 1 L FR  NL  DE  ES 

PISTOLET PROFESSIONNEL - 1 L­ PROFESSIONEEL SPUITPISTOOL - 1 L PROFESSIONELLE SPRITZPISTOLE 1 L PISTOLA PULVERIZADORA PROFESIONAL 1 L



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands, Rep. Dem. Congo

&!28DEJ1-fabcdd!

spray gun nozzle: ø 1.8mm

W150123M

SANDBLASTING GUN WITH QUICK-RELEASE COUPLING FOR COMPRESSOR



COMPRESSORS

► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-fgagcj!

SABLEUSE AVEC ACCOUPLEMENT À RACCORD RAPIDE POUR COMPRESSEUR­ NL  ZANDSTRAAL MET QUICK-RELEASEKOPPELING VOOR COMPRESSOR DE  SANDSTRAHLPISTOLE MIT SCHNELLVERBINDUNG FÜR KOMPRESSOR ES  PISTOLA CHORRO DE ARENA CON ACOPLADOR RÁPIDO PARA COMPRESOR FR 

W156062M

SPRAY GUN KIT FR  NL  DE  ES 

ENSEMBLE PISTOLET SPUITPISTOOL MET TOEBEHOREN VIELSEITIGE SPRITZPISTOLE - BECHER 1 L PISTOLA PULVERIZADORA MULTIUSO - DEPÓSITO 1 L

COMPRESSORS

kit contains: ○ multipurpose spray gun ○ small brush ○ key ○ quick coupling (1/4”) air displacement: 180l/min (6.3 CFM) ● max. operating pressure: 4 bar (58 psi) ● feeding system: suction ● tank: 1l ● nozzle: 1.8mm ► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-gabcda!

W160123M

STAPLER GUN KIT FR  NL  DE  ES 

ENSEMBLE AGRAFEUSE À AIR NIETPISTOOL MET TOEBEHOREN TACKER GRAPADORA DE AIRE

COMPRESSORS

kit contains: ○ stapler gun ○ safety goggles ○ oil ○ keys (2 pcs) ○ quick coupling (1/4”) ○ staples 12 x 10mm (W x H): 100 pcs ○ staples 12 x 16mm (W x H): 100 pcs air deplacement: 80l/min (2.8 CFM) ● max. operating pressure: 7 bar (102 psi) ● staples: ○ 12.9 x 10mm - 1000 pcs: W9045271 ○ 12.9 x 16mm - 1000 pcs: W9045272 ► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

&!28DEJ1-gbcaah!

W161200M

NUAIR - COMPRESSOR ACCESSORY KIT - COMBY FR  NL  DE  ES 

COMPRESSORS

NUAIR - ACCESSOIRES POUR COMPRESSEUR - COMBY NUAIR - ACCESSOIREKIT VOOR COMPRESSOR - COMBY NUAIR - ZUBEHÖRSET FÜR KOMPRESSOR - COMBY NUAIR - ACCESORIOS PARA COMPRESOR - COMBY

contains: ○ combined nailer / stapler ○ nails: ▫ 20mm: 200pcs ▫ 32mm: 200pcs ▫ 50mm: 200pcs ○ staples: ▫ 5.7 x 15mm: 200pcs ▫ 5.7 x 24mm: 200pcs ▫ 5.7 x 40mm: 200pcs available spare nails: ○ 15mm - 800pcs: W151220M ○ 25mm - 800pcs: W151224M ○ 50mm - 1000pcs: W9045257M ● available spare staples: ○ 5.7 x 10mm - 2400pcs: W151208M ○ 5.7 x 13mm - 1600pcs: W151210M ○ 5.7 x 22mm - 800pcs: W151216M ○ 5.7 x 40mm - 1000pcs: W9045260M ► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-fdbedf!

W8221594

397


COMPRESSORS & PNEUMATIC DEVICES NUAIR - COMPRESSOR ACCESSORY KIT - MULTY FR  NL  DE  ES 

COMPRESSORS

NUAIR - ACCESSOIRES POUR COMPRESSEUR - MULTY NUAIR - ACCESSOIREKIT VOOR COMPRESSOR - MULTY NUAIR - ZUBEHÖRSET FÜR KOMPRESSOR - MULTY NUAIR - ACCESORIOS PARA COMPRESOR - MULTY

for compressors: Easy (W8215020), Squirrel (W8215010) and Maxy (W8215050) ● contains: ○ air/water washing gun ○ extended air dusting gun ○ long nozzle spray gun 1l reservoir ○ inflating gun with gauge ○ gravity spray gun 0.5l ○ 3 inflating adapters ○ 5m rubber hose ► May only be sold in Belgium, Germany, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-fdbeec!

W8221595

NUAIR - COMPRESSOR ACCESSORY KIT - MAXY FR  NL  DE  ES 

COMPRESSORS

NUAIR - ACCESSOIRES POUR COMPRESSEUR - MAXY NUAIR - ACCESSOIREKIT VOOR COMPRESSOR - MAXY NUAIR - ZUBEHÖRSET FÜR KOMPRESSOREN - MAXY NUAIR - ACCESORIOS PARA COMPRESOR - MAXY

contains: ○ chipping hammer ○ ratchet wrench 1/2” ○ air impact wrench 1/2” ○ grinder ○ 3 hex chisels ○ pneumatic hammer retaining spring ○ 3 grinding wheels ○ 10 pcs 12mm sockets (10, 11, 13, 14, 15, 17, 19, 22, 24, 27mm) ○ socket extension ○ universal quick coupler female 3/8” ○ universal quick coupler male 3/8” - 5 pcs ○ hex key 4mm ○ 2cl oil ► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

+!0B6HD8-fdbefj!

W8221596

OTHER

AUTRES ANDERE ANDERE OTROS

RETRACTABLE AIR HOSE REEL - 15 m

DÉVIDOIR RÉTRACTABLE AVEC TUYAU À AIR - 15 m ZELFOPROLLENDE LUCHTSLANGHASPEL - 15 m DE  LUFTSCHLAUCHTROMMEL MIT SELBSTEINZUG - 15 m ES  ENROLLACABLES CON TUBO DE AIRE Y SISTEMA DE ENROLLADO AUTOMÁTICO - 15 m FR  NL 

auto-rewind, spring-driven ● sturdy mounting base ● for wall, floor and ceiling mounting ● quick universal couplings hose inside diameter: 9.5mm (3/8”) ● hose length: 15m ● max. pressure: 20 bar/300 psi ● dimensions: Ø33 x 12.5cm ● weight: 7350g

(!4BA32J-edcbge!

WAHR15

STAPLER / NAILER FR  NL  DE  ES 

AGRAFEUSE / CLOUEUSE NIET- / SPIJKERPISTOOL TACKER / NAGLER GRAPADORA / CLAVADORA

100 pcs 18GA brad nails included ● 100 pcs 18GA staples included max. operating pressure: 7 bar ● nail size: 10-32 mm ● staple size: 6-32 mm ● capacity: 100 pcs ● weight: 1.25 kg ● pressure: 4-7 bar ● max. pressure: 8.3 bar ● loading capacity: 100 staples

(!4BB24E-jbbabh!

TM91001

398


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

SOCKET OUTLETS

PRISES DE COURANT STEKKERBLOKKEN STECKDOSENVERTEILER BASES MÚLTIPLES

MOUNTABLE HOLDER FOR 5 NET BLOCKS



(!4BA32J-edgdai!

SUPPORT POUR 5 BLOCS MULTIPRISES­ MONTEERBARE HOUDER VOOR 5 VERDEELSTEKKERS DE  MONTIERBARER HALTER FÜR 5 STECKDOSENLEISTEN - MONTIERBAR ES  SOPORTE PARA BASE MÚLTIPLE, 5 TOMAS FR 

EBHM5

NL 

for: 5 units

FEMALE PLUG FR  NL  DE  ES 

PRISE FEMELLE­ GRIJZE KOPPELSTEKKER STECKDOSE ENCHUFE HEMBRA



(!4BB25H-aabdfe!

in grey plastic ● IP20

FEMALE PLUG FR  NL  DE  ES 

PRISE FEMELLE­ ZWARTE KOPPELSTEKKER STECKDOSE ENCHUFE HEMBRA

390-FG



(!4BB25H-aabdgb!

in black plastic ● IP20

MALE PLUG FR  NL  DE  ES 

FICHE MALE­ MANNELIJKE STEKKER STECKER AUS ENCHUFE MACHO

390-FN



(!4BA32J-deahfj!

390-MG

in grey plastic

MALE PLUG FR  NL  DE  ES 

PRISE MALE­ ZWARTE STEKKER STECKER ENCHUFE MACHO



(!4BB25H-aabdjc!

390-MN

in black plastic

SOCKET - IP44 FR  NL  DE  ES 

PRISE FEMELLE - IP44­ CONTRASTEKKER - IP44 STECKDOSE - IP44 ENCHUFE HEMBRA - IP44



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

material: rubber ● weatherproof ● with child protection and closing lid

(!4BA32J-fihjdc!

E390F2

SOCKET - IP44 FR  NL  DE  ES 

PRISE FEMELLE - IP44­ CONTRASTEKKER - IP44 STECKDOSE - IP44 ENCHUFE HEMBRA - IP44



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

material: rubber ● weatherproof ● with child protection and closing lid

(!4BA32J-fijajh!

E390F2-G

PLUG - IP44 FR  NL  DE  ES 

FICHE MÂLE - IP44­ STEKKER - IP44 STECKER - IP44 ENCHUFE MACHO - IP44

material: rubber ● weatherproof



(!4BA32J-fijbad!

E390M2

399


ELECTRICITY 3-WAY SOCKET WITH HINGED LIDS FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 3 PLOTS AVEC COUVERCLES À CHARNIÈRES­ 3-VOUDIGE KOPPELSTEKKER MET KLAPDEKSELS 3-FACH-STECKDOSENVERTEILER MIT KLAPPDECKELN BASE MÚLTIPLE, 3 TOMAS CON TAPAS ABATIBLES



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

with child protection ● weatherproof ● socket type: French (type E)

(!4BA32J-ebfcae!

EB3WP

number of sockets: 3 ● switch: no ● cable length: - ●  ● max. power: 3600W

WEATHERPROOF 3-WAY SOCKET FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES, 3 PRISES­ 3-VOUDIGE KOPPELSTEKKER MET KLAPDEKSELS 3-FACH-STECKDOSENLEISTE BASE MÚLTIPLE, 3 TOMAS



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

weatherproof ● socket type: German (type F)

(!4BA32J-ebfcbb!

EB3WP-G

number of sockets: 3 x schuko ● switch: no ● cable length: -

ADAPTER WITH ON/OFF SWITCH - 1 SOCKET FR  NL  DE  ES 

ADAPTATEUR DE PRISE AVEC INTERRUPTEUR - 1 PRISE­ STEKKERADAPTER MET SCHAKELAAR - 1 STOPCONTACT STECKDOSE MIT SCHALTER ENCHUFE CON INTERRUPTOR - 1 TOMA



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-eedgij!

pin earth ● socket type: French (type E)

EB1SW

number of sockets: 1 ● switch: yes ● cable length: - ● max. voltage: 250V

ADAPTER WITH ON/OFF SWITCH - 1 SOCKET FR  NL  DE  ES 

ADAPTATEUR DE PRISE AVEC INTERRUPTEUR - 1 PRISE­ STEKKERADAPTER MET SCHAKELAAR - 1 STOPCONTACT 1-FACH-STECKDOSE MIT SCHALTER ENCHUFE CON INTERRUPTOR - 1 TOMA



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-eedgjg!

german type plug ● socket type: German (type F)

EB1SW-G

number of sockets: 1 x Schuko ● switch: yes ● cable length: - ● max. voltage: 250V

2-WAY SOCKET SPLITTER FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 2 PRISES SCHUKO­ 2-WEG VERDEELSTEKKER 2-FACH-STECKDOSENVERTEILER - SCHUTZKONTAKT BASE MÚLTIPLE, 2 TOMAS SCHUKO



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

socket type: French (type E)

(!4BA32J-dedfid!

EB2EU

number of sockets: 2 ● switch: no

2-WAY SOCKET SPLITTER - GERMAN SOCKETS FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 2 PRISES SCHUKO­ 2-WEG VERDEELSTEKKER - RANDAARDE 2-FACH-STECKDOSENLEISTE - SCHUTZKONTAKT BASE MÚLTIPLE, 2 TOMAS SCHUKO



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-eaefhe!

socket type: German (type F)

EB2EU-G

number of sockets: 2 x schuko ● switch: no

ADAPTER WITH ON/OFF SWITCH - 2 SOCKETS FR  NL  DE  ES 

ADAPTATEUR DE PRISE AVEC INTERRUPTEUR - 2 PRISES­ STEKKERADAPTER MET SCHAKELAAR - 2 STOPCONTACTEN 2-FACH-STECKDOSENADAPTER MIT SCHALTER ENCHUFE CON INTERRUPTOR - 2 TOMAS



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-ebggdi!

pin earth ● socket type: French (type E)

EB2SW

number of sockets: 2 ● switch: yes ● cable length: - ● max. voltage: 250V

ADAPTER WITH ON/OFF SWITCH - 2 SOCKETS FR  NL  DE  ES 

ADAPTATEUR DE PRISE AVEC INTERRUPTEUR - 2 PRISES­ STEKKERADAPTER MET SCHAKELAAR - 2 STOPCONTACTEN 2-FACH-STECKDOSENADAPTER MIT SCHALTER ENCHUFE CON INTERRUPTOR - 2 TOMAS

german type plug ● socket type: German (type F) number of sockets: 2 x Schuko ● switch: yes ● cable length: - ● max. voltage: 250V

400



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-eedhac!

EB2SW-G


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

3-WAY EURO SOCKET SPLITTER FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 3 PRISES EURO­ 3-WEG VERDEELSTEKKER MET EURO STOPCONTACTEN 4-FACH-STECKDOSENVERTEILER - QUADRATISCH BASE MÚLTIPLE, 3 TOMAS EURO - TOMA DE TIERRA DE ESPIGA



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-dedfgj!

EB13

with child protection ● socket type: French (type E) number of sockets: 3 x euro ● switch: no

4-WAY EURO SOCKET SPLITTER FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 4 PRISES EURO - TERRE FRANCAISE­ 3-WEG VERDEELSTEKKER MET EURO STOPCONTACTEN 4-FACH-STECKDOSENVERTEILER - 4 x EURO - QUADRATISCH BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS EURO - TOMA DE TIERRA DE ESPIGA



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-dedfhg!

EB14

with child protection ● socket type: French (type E) number of sockets: 4 x euro ● switch: no

3-WAY SOCKET-OUTLET FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 3 PRISES­ CONTACTDOOS MET 3 STOPCONTACTEN 3-FACH-STECKDOSENLEISTE BASE MÚLTIPLE, 3 TOMAS



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

with child protection ● socket type: French (type E)

(!4BA32J-defchd!

EB3

number of sockets: 3 ● switch: no ● cable length: 1.5m ● 3G1.5 ● max. power: 3500W

3-WAY SOCKET-OUTLET FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES, 3 PRISES­ CONTACTDOOS MET 3 STOPCONTACTEN 3-FACH-STECKDOSENLEISTE BASE MÚLTIPLE, 3 TOMAS



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

socket type: German (type F)

(!4BA32J-eaegci!

EB3-G

number of sockets: 3 x schuko ● switch: no ● cable length: 1.5m

3-WAY SOCKET-OUTLET WITH SWITCH FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 3 PRISES AVEC INTERRUPTEUR­ CONTACTDOOS MET 3 STOPCONTACTEN EN SCHAKELAAR 3-FACH-STECKDOSENLEISTE, MIT SCHALTER BASE MÚLTIPLE, 3 TOMAS, CON INTERRUPTOR



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

with child protection ● socket type: French (type E)

(!4BA32J-defdba!

EB3S

number of sockets: 3 ● switch: yes ● cable length: 1.5m ● 3G1.5 ● max. power: 3500W

3-WAY SOCKET-OUTLET WITH SWITCH FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES, 3 PRISES + INTERRUPTEUR, 3 x 1.5 mm²­ CONTACTDOOS MET 3 STOPCONTACTEN EN SCHAKELAAR 3-FACH-STECKDOSENLEISTE, MIT SCHALTER BASE MÚLTIPLE, 3 TOMAS, CON INTERRUPTOR

socket type: German (type F)



► May not be sold in Czech Republic, Denmark, France, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-eebicb!

number of sockets: 3 x schuko ● switch: yes ● cable length: 1.5m

3-WAY SOCKET-OUTLET WITH SWITCH - 3 m CABLE

BLOC MULTIPRISES 3 PRISES AVEC INTERRUPTEUR­ CONTACTDOOS MET 3 STOPCONTACTEN EN SCHAKELAAR - 3 m SNOER DE  3-FACH-STECKDOSENLEISTE, MIT SCHALTER UND 3 m-KABEL ES  BASE MÚLTIPLE, 3 TOMAS, CON INTERRUPTOR Y CABLE DE 3 m

EB3S-G



FR 

NL 

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-deghhf!

EB3S-3

with child protection ● extra long power cable: 3m ● socket type: French (type E) number of sockets: 3 ● switch: yes ● cable length: 3m ● 3G1.5 ● max. power: 3500W

3-WAY SOCKET-OUTLET WITH SWITCH - 3 m CABLE

BLOC MULTIPRISES, 3 PRISES + INTERRUPTEUR, 3 x 1.5 mm²­ CONTACTDOOS 3 STOPCONTACTEN, MET SCHAKELAAR - 3 m SNOER DE  3-FACH-STECKDOSENLEISTE, MIT SCHALTER ES  BASE MÚLTIPLE, 3 TOMAS, CON INTERRUPTOR



FR 

NL 

socket type: German (type F) number of sockets: 3 x schuko ● switch: yes ● cable length: 3m

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-eafcdg!

EB3S-3-G

401


ELECTRICITY 4-WAY SOCKET-OUTLET - SQUARE FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES CARRÉ 4 PRISES­ VIERKANTE CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN 4-FACH-STECKDOSENVERTEILER - QUADRATISCH BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS - CUADRADA



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

with child protection ● socket type: French (type E)

(!4BA32J-defdeb!

EB22

number of sockets: 4 ● switch: no ● cable length: 1.5m ● remark: square model ● 3G1.5 ● max. power: 3500W

4-WAY SOCKET-OUTLET FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 4 PRISES­ CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN 4-FACH-STECKDOSENLEISTE BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

with child protection ● socket type: French (type E)

(!4BA32J-djeaae!

EB4N

number of sockets: 4 ● cable: H05VV-F 3G1.5 ● cable length: 1,5m ● max. power: 3500W

4-WAY SOCKET-OUTLET FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES, 4 PRISES, 3 x 1.5 mm²­ CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN 4-FACH-STECKDOSENLEISTE BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

socket type: German (type F)

(!4BA32J-eaehba!

EB4-G

number of sockets: 4 x schuko ● switch: no ● cable length: 1.5m

4-WAY SOCKET-OUTLET WITH SWITCH FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 4 PRISES AVEC INTERRUPTEUR­ CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN EN SCHAKELAAR 4-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT SCHALTER BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS, CON INTERRUPTOR



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

with child protection ● socket type: French (type E)

(!4BA32J-deejdb!

EB4S

number of sockets: 4 ● switch: yes ● cable length: 1.5m ● 3G1.5 ● max. power: 3500W

4-WAY SOCKET-OUTLET WITH SWITCH FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES, 4 PRISES + INTERRUPTEUR­ CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN EN SCHAKELAAR 4-FACH-STECKDOSENLEISTE, MIT SCHALTER BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS, CON INTERRUPTOR



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

socket type: German (type F)

(!4BA32J-eebidi!

EB4S-G

number of sockets: 4 x schuko ● switch: yes ● cable length: 1.5m

4-WAY SOCKET-OUTLET WITH SWITCH - 3 m CABLE

BLOC MULTIPRISES 4 PRISES AVEC INTERRUPTEUR­ CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN EN SCHAKELAAR - 3 m SNOER DE  4-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT SCHALTER ES  BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS, CON INTERRUPTOR Y CABLE DE 3 m



FR  NL 

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-deghic!

EB4S-3

with child protection ● extra long power cable: 3m ● socket type: French (type E) number of sockets: 4 ● switch: yes ● cable length: 3m ● 3G1.5 ● max. power: 3500W

4-WAY SOCKET-OUTLET WITH SWITCH - 3 m CABLE BLOC MULTIPRISES, 4 PRISES + INTERRUPTEUR­ CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN EN SCHAKELAAR - 3 m SNOER DE  4-FACH-STECKDOSENLEISTE, MIT SCHALTER ES  BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS, CON INTERRUPTOR



FR  NL 

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-eaehde!

EB4S-3-G

socket type: German (type F) number of sockets: 4 x schuko ● switch: yes ● cable length: 3m

5-WAY SOCKET-OUTLET FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 5 PRISES­ CONTACTDOOS MET 5 STOPCONTACTEN 5-FACH-STECKDOSENLEISTE BASE MÚLTIPLE, 5 TOMAS

with child protection ● socket type: French (type E) number of sockets: 5 ● switch: no ● cable length: 1.5m ● remark: ● 3G1.5 ● max. power: 3500W

402



► May only be sold in Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-defdad!

EB5


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

5-WAY SOCKET-OUTLET FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 5 PRISES­ CONTACTDOOS MET 5 STOPCONTACTEN 5-FACH-STECKDOSENLEISTE BASE MÚLTIPLE, 5 TOMAS



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

with child protection ● socket type: German (type F)

(!4BA32J-echecj!

EB5-G

number of sockets: 5 x schuko ● switch: no ● cable length: 1.5m ● remark: ● 3G1.5 ● max. power: 3500W

5-WAY SOCKET-OUTLET WITH SWITCH FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 5 PRISES AVEC INTERRUPTEUR­ CONTACTDOOS MET 5 STOPCONTACTEN EN SCHAKELAAR 5-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT SCHALTER BASE MÚLTIPLE, 5 TOMAS, CON INTERRUPTOR



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

with child protection ● socket type: French (type E)

(!4BA32J-echebc!

EB5S

number of sockets: 5 ● switch: yes ● cable length: 1.5m ● remark: ● 3G1.5 ● max. power: 3500W

5-WAY SOCKET-OUTLET WITH SWITCH FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 5 PRISES AVEC INTERRUPTEUR­ CONTACTDOOS MET 5 STOPCONTACTEN EN SCHAKELAAR 5-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT SCHALTER BASE MÚLTIPLE, 5 TOMAS, CON INTERRUPTOR



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

with child protection ● socket type: German (type F)

(!4BA32J-echedg!

EB5S-G

number of sockets: 5 x schuko ● switch: yes ● cable length: 1.5m ● remark: ● 3G1.5 ● max. power: 3500W

SOCKET OUTLET WITH 3 x SOCKET + 4 x EURO SOCKET AND SWITCH

BLOC MULTIPRISES 3 PRISES RONDES ET 4 PRISES PLATES - AVEC INTERRUPTEUR­ NL  CONTACTDOOS MET 3 STOPCONTACTEN + 4 EURO STOPCONTACTEN EN SCHAKELAAR DE  STECKDOSENVERTEILER - 3 x SCHUKO + 4 x EURO - MIT SCHALTER ES  BASE MÚLTIPLE, 3 TOMAS REDONDAS Y 4 BASES PLANAS, CON INTERRUPTOR



FR 

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-defdde!

EB34S

with child protection ● socket type: French (type E) number of sockets: 3 + 4 x euro ● switch: yes ● cable length: 1.5m ● 3G1.5 ● max. power: 3500W

SOCKET OUTLET WITH 3 x SOCKET + 4 x EURO SOCKET AND SWITCH

BLOC MULTIPRISES AVEC 3 PRISES RONDES ET 4 PRISES PLATES + INTERRUPTEUR­ NL  CONTACTDOOS MET 3 STOPCONTACTEN + 4 EURO STOPCONTACTEN EN SCHAKELAAR DE  STECKDOSENVERTEILER - 3 x SCHUKO + 4 x EURO - MIT SCHALTER ES  BASE MÚLTIPLE 3 TOMAS REDONDAS Y 4 TOMAS PLANAS, CON INTERRUPTOR



FR 

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-eaehad!

EB34S-G

socket type: German (type F) number of sockets: 3 x schuko + 4 x euro ● switch: yes ● cable length: 1.5m

6-WAY SOCKET-OUTLET WITH FOOTSWITCH FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 6 PRISES À PÉDALIER­ CONTACTDOOS MET 6 STOPCONTACTEN EN VOETSCHAKELAAR 6-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT FUßSCHALTER BASE MÚLTIPLE, 6 TOMAS CON INTERRUPTOR DE PIE



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-edadfb!

with child protection ● footswitch with power indicator light ● socket type: German (type F)

EB6FS-G

colour: white ● number of sockets: 6 x schuko ● length of cable between socket-outlet and footswitch: 2m ● power cord: 2m H05VV-F 3G1.5 ● max. power: 3500W

4-WAY SOCKET-OUTLET FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 4 PRISES - NOIR­ CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN 4-FACH-STECKDOSENLEISTE, SCHWARZ BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS, COLOR NEGRO

with child protection ● socket type: French (type E) number of sockets: 4 ● cable: H05VV-F 3G1.5 ● cable length: 1,5m ● colour: black ● max. power: 3500W



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-djcige!

EB4BLN

403


ELECTRICITY 4-WAY SOCKET-OUTLET FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES, 4 PRISES, 3 x 1.5 mm²­ CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN 4-FACH-STECKDOSENLEISTE BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

socket type: German (type F)

(!4BA32J-eaehch!

EB4BL-G

number of sockets: 4 x schuko ● switch: no ● cable length: 1.5m ● colour: black

4-WAY SOCKET-OUTLET - 5 m CABLE FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 4 PRISES - CÂBLE 5 m­ CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN - 5 m SNOER 4-FACH-STECKDOSENLEISTE - 5 m KABEL BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS - CABLE 5 m



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

with child protection ● socket type: French (type E)

(!4BA32J-echeed!

EB4BLN-5

number of sockets: 4 ● cable: H05VV-F 3G1.5 ● cable length: 5m ● max. power: 3500W

4-WAY SOCKET-OUTLET WITH SWITCH FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 4 PRISES AVEC INTERRUPTEUR­ CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN EN SCHAKELAAR 4-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT SCHALTER BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS, CON INTERRUPTOR



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

with child protection ● socket type: French (type E)

(!4BA32J-fghdhi!

EB4BLNS

number of sockets: 4 ● switch: yes ● cable length: 1.5 m ● cable: H05VV-F 3G1.5 ● colour: black ● max. power: 3500 W

4-WAY SOCKET-OUTLET WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING

BLOC MULTIPRISES 4 PRISES AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ NL  CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN EN MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  4-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT SCHRUMPFSCHLAUCH FÜR PERSONALISIERTE ETIKETTIERUNG ES  BASE MÚLTIPLE CON 4 TOMAS Y TUBO TERMORRETRÁCTIL PARA ETIQUETADO PERSONALIZADO



FR 

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-echegh!

EB4STB

comes with 8cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection ● socket type: French (type E) number of sockets: 4 ● cable: H05VV-F 3G1.5 ● cable length: 1,5m ● colour: black ● max. power: 3500W

4-WAY SOCKET-OUTLET WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING

BLOC MULTIPRISES 4 PRISES AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ NL  CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN EN MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  4-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT SCHRUMPFSCHLAUCH FÜR PERSONALISIERTE ETIKETTIERUNG ES  BASE MÚLTIPLE CON 4 TOMAS Y TUBO TERMORRETRÁCTIL PARA ETIQUETADO PERSONALIZADO



FR 

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-edbeac!

EB4STB-G

comes with 8 cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection ● socket type: German (type F) number of sockets: 4 x Schuko ● cable: H05VV-F 3G1.5 ● cable length: 1.5 m ● colour: black ● max. power: 3500 W

4-WAY SOCKET-OUTLET WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING - 5 m cable

BLOC MULTIPRISES 4 PRISES AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ NL  CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN EN MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  4-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT SCHRUMPFSCHLAUCH FÜR PERSONALISIERTE ETIKETTIERUNG - KABEL: 5 m ES  BASE MÚLTIPLE CON 4 TOMAS Y TUBO TERMORRETRÁCTIL PARA ETIQUETADO PERSONALIZADO - CABLE: 5 m FR 

comes with 8 cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection ● socket type: French (type E) number of sockets: 4 ● cable: H05VV-F 3G1.5 ● cable length: 5 m ● colour: black ● max. power: 3500 W

404



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-fggjee!

EB4STB-5


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

4-WAY SOCKET-OUTLET WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING - 5 m cable

BLOC MULTIPRISES 4 PRISES AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ NL  CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN EN MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  4-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT SCHRUMPFSCHLAUCH FÜR PERSONALISIERTE ETIKETTIERUNG - KABEL: 5 m ES  BASE MÚLTIPLE CON 4 TOMAS Y TUBO TERMORRETRÁCTIL PARA ETIQUETADO PERSONALIZADO - CABLE: 5 m FR 



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-fggjfb!

EB4STB-5-G

comes with 8 cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection ● socket type: German (type F) number of sockets: 4 x Schuko ● cable: H05VV-F 3G1.5 ● cable length: 5 m ● colour: black ● max. power: 3500 W

4-WAY SOCKET-OUTLET WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING

BLOC MULTIPRISES 4 PRISES AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ NL  CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN EN MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  4-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT SCHRUMPFSCHLAUCH FÜR PERSONALISIERTE ETIKETTIERUNG ES  BASE MÚLTIPLE CON 4 TOMAS Y TUBO TERMORRETRÁCTIL PARA ETIQUETADO PERSONALIZADO



FR 

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-egeijj!

EB4STB25

comes with 8cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection ● socket type: French (type E) number of sockets: 4 ● cable: H05VV-F 3G2.5 ● cable length: 1.5m ● colour: black ● max. power: 3500W

4-WAY SOCKET-OUTLET WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING - 3G2.5 cable

BLOC MULTIPRISES 4 PRISES AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ NL  CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN EN MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  4-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT SCHRUMPFSCHLAUCH FÜR PERSONALISIERTE ETIKETTIERUNG ES  BASE MÚLTIPLE CON 4 TOMAS Y TUBO TERMORRETRÁCTIL PARA ETIQUETADO PERSONALIZADO FR 



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-fhbfia!

EB4STB25-G

comes with 8 cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection ● socket type: German (type F) number of sockets: 4 x Schuko ● cable: H05VV-F 3G2.5 ● cable length: 1.5 m ● colour: black ● max. power: 3500 W

4-WAY SOCKET-OUTLET - IP44 FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 4 PRISES - IP44­ CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN - IP44 4-FACH-STECKDOSENLEISTE, IP44 BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS, IP44



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

weatherproof: IP44 ● socket type: French (type E)

(!4BA32J-echjbh!

EBP04WP

number of sockets: 4 ● cable length: 1.5m ● 3G1.5 ● max. power: 3500W ● weight: 615g

4-WAY SOCKET-OUTLET - IP44 FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 4 PRISES - IP44­ CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN - IP44 4-FACH-STECKDOSENLEISTE, IP44 BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS, IP44



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

weatherproof: IP44 ● socket type: German (type F)

(!4BA32J-eehffh!

EBP04WP-G

number of sockets: 4 ● cable length: 1.5m ● 3G1.5 ● max. power: 3500W ● weight: 615g

NET POWER BLOCK 4 PLUGS - SQUARE - BLACK FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES CARRÉ AVEC 4 PRISES - NOIR­ VIERKANTE CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN - ZWART 4-FACH-STECKDOSENLEISTE - QUADRATISCH, SCHWARZ BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS - CUADRADA - COLOR NEGRO

socket type: German (type F) number of sockets: 4 x schuko ● switch: no ● cable length: 1.5m ● remark: square model, black colour



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-eaegia!

EB22BL-G

405


ELECTRICITY 4-WAY SOCKET-OUTLET WITH OVERLOAD PROTECTION BLOC MULTIPRISES 4 PRISES AVEC PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES­ CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN MET OVERSPANNINGSBEVEILIGING DE  4-FACH-STECKDOSENLEISTE, MIT SCHALTER ES  BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS, CON INTERRUPTOR



FR  NL 

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-ebgcje!

EBP04N

child protection ● thermal fuse ● overload indicator & protection ● illuminated DP power switch ● socket type: French (type E) number of sockets: 4 ● power cord: 1.5 m H05VV-F 3G1.5 ● max. power: 3680W

4-WAY SOCKET-OUTLET WITH OVERLOAD PROTECTION BLOC MULTIPRISES 4 PRISES AVEC PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES­ NL  CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN MET OVERSPANNINGSBEVEILIGING DE  4-FACH-STECKDOSENLEISTE, MIT SCHALTER ES  BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS, CON INTERRUPTOR



FR 

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-efeacj!

EBP04N-G

child protection ● thermal fuse ● overload indicator & protection ● illuminated DP power switch ● socket type: German (type F) number of sockets: 4 ● power cord: 1.5 m H05VV-F 3G1.5 ● max. power: 3500W

6-WAY SOCKET-OUTLET WITH OVERLOAD PROTECTION

BLOC MULTIPRISES 6 PRISES AVEC PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES­ CONTACTDOOS MET 6 STOPCONTACTEN MET OVERSPANNINGSBEVEILIGING DE  6-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT ÜBERLASTSCHUTZ ES  BASE MÚLTIPLE, 6 TOMAS, CON PROTECCIÓN DE SOBRECARGA



FR  NL 

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-ebgdaa!

EBP06N

with child protection ● with power switch ● socket type: French (type E) number of sockets: 6 ● cable length: 1.5m ● 3G1.5 ● max. power: 3680W ● weight: 780g

6-WAY SOCKET-OUTLET WITH OVERLOAD PROTECTION

BLOC MULTIPRISES 6 PRISES AVEC PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES­ NL  CONTACTDOOS MET 6 STOPCONTACTEN MET OVERSPANNINGSBEVEILIGING DE  6-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT ÜBERLASTSCHUTZ ES  BASE MÚLTIPLE, 6 TOMAS, CON PROTECCIÓN DE SOBRECARGA



FR 

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-efeadg!

EBP06N-G

with child protection ● with power switch ● socket type: German (type F) number of sockets: 6 ● cable length: 1.5m ● 3G1.5 ● max. power: 3500W

8-WAY SOCKET-OUTLET WITH OVERLOAD PROTECTION

BLOC MULTIPRISES 8 PRISES AVEC PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES­ NL  CONTACTDOOS MET 8 STOPCONTACTEN MET OVERSPANNINGSBEVEILIGING DE  8-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT ÜBERLASTSCHUTZ ES  BASE MÚLTIPLE, 8 TOMAS, CON PROTECCIÓN DE SOBRECARGA



FR 

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-ebgdbh!

EBP08N

child protection ● thermal fuse ● overload indicator & protection ● illuminated DP power switch ● socket type: French (type E) number of sockets: 8 ● power cord: 1.5 m H05VV-F 3G1.5 ● max. power: 3680W ● weight: 890g

8-WAY SOCKET-OUTLET WITH OVERLOAD PROTECTION

BLOC MULTIPRISES 8 PRISES AVEC PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES­ CONTACTDOOS MET 8 STOPCONTACTEN MET OVERSPANNINGSBEVEILIGING DE  8-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT ÜBERLASTSCHUTZ ES  BASE MÚLTIPLE, 8 TOMAS, CON PROTECCIÓN DE SOBRECARGA



FR  NL 

child protection ● thermal fuse ● overload indicator & protection ● illuminated DP power switch ● socket type: German (type F) number of sockets: 8 ● power cord: 1.5 m H05VV-F 3G1.5 ● max. power: 3500W ● weight: 875g

406

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-efeaed!

EBP08N-G


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

10-WAY SOCKET-OUTLET WITH OVERLOAD PROTECTION

BLOC MULTIPRISES 10 PRISES AVEC PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES­ CONTACTDOOS MET 10 STOPCONTACTEN MET OVERSPANNINGSBEVEILIGING DE  10-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT ÜBERLASTSCHUTZ ES  BASE MÚLTIPLE, 10 TOMAS, CON PROTECCIÓN DE SOBRECARGA



FR 

NL 

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-ebgdce!

EBP10N

child protection ● thermal fuse ● overload indicator & protection ● illuminated DP power switch ● socket type: French (type E) number of sockets: 10 ● power cord: 1.5 m H05VV-F 3G1.5 ● max. power: 3680W ● weight: 980g

4-WAY SOCKET-OUTLET WITH OVERLOAD & SURGE PROTECTION

BLOC MULTIPRISES 4 PRISES AVEC PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES ET LA FOUDRE­ NL  CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN MET OVERSPANNINGS- EN BLIKSEMINSLAGBEVEILIGING DE  4-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT ÜBERLASTUND ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ ES  BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS, CON PROTECCIÓN DE SOBRECARGA Y SOBRETENSIÓN



FR 

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-edfcii!

EBP04S

child protection ● thermal fuse ● overload indicator & protection ● surge protection and safe operation indicator light ● illuminated DP power switch ● socket type: French (type E) number of sockets: 4 ● power cord: 1.5 m ● max. power: 3680W

4-WAY SOCKET-OUTLET WITH OVERLOAD & SURGE PROTECTION

BLOC MULTIPRISES 4 PRISES AVEC PROTECTIONS CONTRE LES SURCHARGES ET LA FOUDRE - TERRE ALLEMANDE­ NL  CONTACTDOOS MET 4 STOPCONTACTEN MET OVERSPANNINGS- EN BLIKSEMINSLAGBEVEILIGING DE  4-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT ÜBERLASTUND ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ ES  BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS, CON PROTECCIÓN DE SOBRECARGA Y SOBRETENSIÓN



FR 

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-edfcjf!

EBP04S-G

child protection ● thermal fuse ● overload indicator & protection ● surge protection and safe operation indicator light ● illuminated DP power switch ● socket type: German (type F) number of sockets: 4 ● power cord: 1.5 m ● max. power: 3500W

6-WAY SOCKET-OUTLET WITH OVERLOAD & SURGE PROTECTION

BLOC MULTIPRISES 6 PRISES AVEC PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES ET LA FOUDRE­ NL  CONTACTDOOS MET 6 STOPCONTACTEN MET OVERSPANNINGS- EN BLIKSEMINSLAGBEVEILIGING DE  6-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT ÜBERLASTUND ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ ES  BASE MÚLTIPLE, 6 TOMAS CON PROTECCIÓN DE SOBRECARGA Y SOBRETENSIÓN



FR 

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-edfcge!

EBP06S

child protection ● thermal fuse ● overload indicator & protection ● surge protection and safe operation indicator light ● illuminated DP power switch ● socket type: French (type E) number of sockets: 6 ● power cord: 1.5 m ● max. power: 3680W ● weight: 825g ● H05VV-F 3G1.5

6-WAY SOCKET-OUTLET WITH OVERLOAD & SURGE PROTECTION

BLOC MULTIPRISES 6 PRISES AVEC PROTECTIONS CONTRE LES SURCHARGES ET LA FOUDRE - TERRE ALLEMANDE­ NL  CONTACTDOOS MET 6 STOPCONTACTEN MET OVERSPANNINGS- EN BLIKSEMINSLAGBEVEILIGING DE  6-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT ÜBERLASTUND ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ ES  BASE MÚLTIPLE, 6 TOMAS, CON PROTECCIÓN DE SOBRECARGA Y SOBRETENSIÓN



FR 

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-edfdab!

EBP06S-G

child protection ● thermal fuse ● overload indicator & protection ● surge protection and safe operation indicator light ● illuminated DP power switch ● socket type: German (type F) number of sockets: 6 ● power cord: 1.5 m ● max. power: 3500W ● H05VV-F 3G1.5

407


ELECTRICITY 8-WAY SOCKET-OUTLET WITH OVERLOAD & SURGE PROTECTION

BLOC MULTIPRISES 8 PRISES AVEC PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES ET LA FOUDRE­ CONTACTDOOS MET 8 STOPCONTACTEN MET OVERSPANNINGS- EN BLIKSEMINSLAGBEVEILIGING DE  8-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT ÜBERLASTUND ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ ES  BASE MÚLTIPLE, 8 TOMAS, CON PROTECCIÓN DE SOBRECARGA Y SOBRETENSIÓN



FR  NL 

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-edfchb!

EBP08S

child protection ● thermal fuse ● overload indicator & protection ● surge protection and safe operation indicator light ● illuminated DP power switch ● socket type: French (type E) number of sockets: 8 ● power cord: 1.5 m ● max. power: 3680W ● H05VV-F 3G1.5

8-WAY SOCKET-OUTLET WITH OVERLOAD PROTECTION

BLOC MULTIPRISES 8 PRISES AVEC PROTECTIONS CONTRE LES SURCHARGES ET LA FOUDRE - TERRE ALLEMANDE­ NL  CONTACTDOOS MET 8 STOPCONTACTEN MET OVERSPANNINGS- EN BLIKSEMINSLAGBEVEILIGING DE  8-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT ÜBERLASTUND ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ ES  BASE MÚLTIPLE, 8 TOMAS, CON PROTECCIÓN DE SOBRECARGA Y SOBRETENSIÓN



FR 

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-edfdbi!

EBP08S-G

child protection ● thermal fuse ● overload indicator & protection ● surge protection and safe operation indicator light ● illuminated DP power switch ● socket type: German (type F) number of sockets: 8 ● power cord: 1.5 m ● max. power: 3500W ● weight: 925g ● H05VV-F 3G1.5

4-WAY POP-UP DESKTOP SOCKET FR  NL  DE  ES 

BLOC 4 PRISES ESCAMOTABLE­ POP-UP STEKKERBLOK MET 4 STOPCONTACTEN VERSENKBARE 4-FACH STECKDOSENLEISTE REGLETA OCULTA DE 4 TOMAS



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

child protection ● with indicator ● French plug type sockets ● socket type: French (type E)

(!4BA32J-efjjcf!

EBP04L

pre-drill diameter: 80mm ● number of sockets: 4 ● power cord: H05VV-F 3G1.5 ● cable length: 2m ● max. power: 3500W

4-WAY POP-UP DESKTOP SOCKET FR  NL  DE  ES 

BLOC 4 PRISES ESCAMOTABLE­ POP-UP STEKKERBLOK MET 4 STOPCONTACTEN VERSENKBARE 4-FACH STECKDOSENLEISTE REGLETA OCULTA DE 4 TOMAS



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

child protection ● with indicator ● German plug type sockets ● socket type: German (type F)

(!4BA32J-efjjdc!

EBP04L-G

pre-drill diameter: 80mm ● number of sockets: 4 ● power cord: H05VV-F 3G1.5 ● cable length: 2m ● max. power: 3500W

8-WAY PDU SOCKET FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISE, 8 PRISES­ 8-VOUDIGE VERDEELSTEKKER 8-FACH-STECKDOSENLEISTE (PDU) BASE MÚLTIPLE, PDU, 8 TOMAS, CON INTERRUPTOR



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-eggaga!

EBP08PDU

for 19” rack ● child protection ● thermal fuse ● overload protection ● illuminated DP power switch ● socket type: French (type E) number of sockets: 8 ● power cord: 2.15m ● max. power: 3680W ● H05VV-F 3G1.5

8-WAY PDU SOCKET FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISE, 8 PRISES­ 8-VOUDIGE VERDEELSTEKKER 8-FACH-STECKDOSENLEISTE (PDU) BASE MÚLTIPLE, 8 TOMAS (PDU)



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-egjdee!

EBP08PDU-G

for 19” rack ● child protection ● thermal fuse ● overload protection ● illuminated DP power switch ● socket type: German (type F) number of sockets: 8 ● power cord: 2.15m ● max. power: 3680W ● H05VV-F 3G1.5

REMOTE CONTROL SOCKET SET FR  NL  DE  ES 

JEU DE 3 PRISES TÉLÉCOMMANDÉES­ SET VAN 3 STOPCONTACTEN MET AFSTANDSBEDIENING SATZ MIT 3 STECKDOSEN UND FERNBEDIENUNG JUEGO DE 3 CLAVIJAS CON MANDO A DISTANCIA

a comfortable way for switching electrical equipment on/off by means of a remote control ● eliminate wasting energy and save money ● convenient to operate appliances that are plugged in hard to reach mains sockets ● works up to a distance of 25 meters ● works through walls and ceilings ● childproof socket power: max. 2300 W / unit ● frequency: 433.92 MHz ● battery for transmitter: 12 V type A23 (incl.) 408



► May not be sold in Germany, The Netherlands, Spain, Switzerland

(!4BA32J-ehgabe!

7500-3N2


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

REMOTE CONTROL SOCKET SET FR  NL  DE  ES 

JEU DE 3 PRISES TÉLÉCOMMANDÉES­ SET VAN 3 STOPCONTACTEN MET AFSTANDSBEDIENING SATZ MIT 3 STECKDOSEN UND FERNBEDIENUNG JUEGO DE 3 CLAVIJAS CON MANDO A DISTANCIA



► May not be sold in Belgium, France

(!4BA32J-ehgcji!

7500-3N2-G

a comfortable way for switching electrical equipment on/off by means of a remote control ● eliminate wasting energy and save money ● convenient to operate appliances that are plugged in hard to reach mains sockets ● works up to a distance of 25 meters ● works through walls and ceilings ● childproof socket power: max. 2300 W / unit ● frequency: 433.92 MHz ● battery for transmitter: 12 V type A23 (incl.)

CONNECTORS

CONNECTEURS CONNECTORS ANSCHLÜSSE CONECTORES

SINGLE POWER SOCKET WITH 2 USB PORTS - 3.15 A - GREY

SIMPLE PRISE ÉLECTRIQUE AVEC 2 PORTS USB - 3.15 A - GRIS­ ENKELVOUDIGE CONTACTDOOS MET 2 USB-POORTEN - 3.15 A - GRIJS DE  STECKDOSE MIT 2 USB-PORTS - 3.15 A - GRAU ES  TOMA CON DOS PUERTOS USB - 3.15 A - GRIS



FR 

NL 

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-fidjgf!

colour: grey ● 2 USB outlets for charging and powering USB devices ● socket: ○ socket type: French (type E) ○ child protection ○ overload protection ● socket type: French (type E)

EB1U3G

number of USB ports: 2 (left : 2A, right : 1A) ○ total power output: 3.15 A ● number of sockets: 1 ○ 16 A / 230 V ○ max. power: 3680 W ● dimensions: 52 x 83 x 76 mm ● weight: 96 g

SINGLE POWER SOCKET WITH 2 USB PORTS - 3.15 A - GREY

SIMPLE PRISE ÉLECTRIQUE AVEC 2 PORTS USB - 3.15 A - GRIS­ ENKELVOUDIGE CONTACTDOOS MET 2 USB-POORTEN - 3.15 A - GRIJS DE  STECKDOSE MIT 2 USB-PORTS, - 3.15 A - GRAU ES  TOMA CON DOS PUERTOS USB - 3.15 A - GRIS



FR 

NL 

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-fidjij!

colour: grey ● 2 USB outlets for charging and powering USB devices ● socket: ○ socket type: German (type F) ○ child protection ○ overload protection ● socket type: German (type F)

EB1U3G-G

number of USB ports: 2 (left : 2A, right : 1A) ○ total power output: 3.15 A ● number of sockets: 1 ○ 16 A / 230 V ○ max. power: 3680 W ● dimensions: 52 x 83 x 76 mm ● weight: 96 g

SINGLE POWER SOCKET WITH 2 USB PORTS - 3.15 A - WHITE FR  NL  DE  ES 



SIMPLE PRISE ÉLECTRIQUE AVEC 2 PORTS USB - 3.15 A - BLANC­ ENKELVOUDIGE CONTACTDOOS MET 2 USB-POORTEN - 3.15 A - WIT ► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la STECKDOSE MIT 2 USB-PORTS - 3.15 A - WEIß Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia TOMA CON DOS PUERTOS USB - 3.15 A - BLANCO

(!4BA32J-fidijh!

colour: white ● 2 USB outlets for charging and powering USB devices ● socket: ○ socket type: French (type E) ○ child protection ○ overload protection ● socket type: French (type E)

EB1U3W

number of USB ports: 2 (left : 2A, right : 1A) ○ total power output: 3.15 A ● number of sockets: 1 ○ 16 A / 230 V ○ max. power: 3680 W ● dimensions: 52 x 83 x 76 mm ● weight: 96 g

SINGLE POWER SOCKET WITH 2 USB PORTS - 3.15 A - WHITE FR  NL  DE  ES 



SIMPLE PRISE ÉLECTRIQUE AVEC 2 PORTS USB - 3.15 A - BLANC­ ENKELVOUDIGE CONTACTDOOS MET 2 USB-POORTEN - 3.15 A - WIT ► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la STECKDOSE MIT 2 USB-PORTS - 3.15 A - WEIß Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia TOMA CON DOS PUERTOS USB - 3.15 A - BLANCO

colour: white ● 2 USB outlets for charging and powering USB devices ● socket: ○ socket type: German (type F) ○ child protection ○ overload protection ● socket type: German (type F)

(!4BA32J-fieahi!

EB1U3W-G

number of USB ports: 2 (left : 2A, right : 1A) ○ total power output: 3.15 A ● number of sockets: 1 ○ 16 A / 230 V ○ max. power: 3680 W ● dimensions: 52 x 83 x 76 mm ● weight: 96 g

409


ELECTRICITY 3-WAY DESKTOP SOCKETOUTLET WITH 2 USB PORTS



BLOC MULTIPRISES DE BUREAUX AVEC 3 PRISES ET 2 PORTS USB­ DESKTOP CONTACTDOOS MET ► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la 3 STOPCONTACTEN EN 2 USB-POORTEN Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia, Tunisia DE  3-FACH TISCH-STECKDOSENLEISTE MIT 2 USB-PORTS ES  BASE MÚLTIPLE DE SOBREMESA, 3 TOMAS, CON 2 PUERTOS USB FR  NL 

(!4BA32J-egheej!

2 USB charging units (5V/2100mA) ● child protection ● illuminated DP power switch ● sturdy aluminium housing ● socket type: French (type E)

EBP03DSU

number of sockets: 3 ● USB output voltage/current: DC 5V / 2100mA ● power cord: H05VV-F 3G1.5, 1,5m ● max. power: 3680W

5-WAY SOCKET-OUTLET WITH 2 USB PORTS FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 5 PRISES AVEC 2 PORTS USB­ CONTACTDOOS MET 5 STOPCONTACTEN EN 2 USB-POORTEN 5-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT 2 USB-PORTS BASE MÚLTIPLE, 5 TOMAS, CON 2 PUERTOS USB



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-egfhci!

2 USB charging units (5V/2100mA) ● child protection ● thermal fuse ● overload indicator & protection ● surge protection and safe operation indicator light ● illuminated DP power switch ● sturdy aluminium housing ● socket type: French (type E)

EBP05SU

number of sockets: 5 ● USB output voltage/current: DC 5V / 2100mA ● power cord: H05VV-F 3G1.5, 1,5m ● max. power: 3680W

8-WAY SOCKET-OUTLET WITH 2 USB PORTS FR  NL  DE  ES 

BLOC MULTIPRISES 8 PRISES AVEC 2 PORTS USB­ CONTACTDOOS MET 8 STOPCONTACTEN EN 2 USB-POORTEN 8-FACH-STECKDOSENLEISTE MIT 2 USB-PORTS BASE MÚLTIPLE, 8 TOMAS, CON 2 PUERTOS USB



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-egfhbb!

2 USB charging units (5V/2100mA) ● child protection ● thermal fuse ● overload indicator & protection ● surge protection and safe operation indicator light ● illuminated DP power switch ● sturdy aluminium housing ● socket type: French (type E)

EBP08SU

number of sockets: 8 ● USB output voltage/current: DC 5V / 2100mA ● power cord: 1.5 m H05VV-F 3G1.5 ● max. power: 3680W

COMPACT SWITCHING POWER SUPPLY WITH 7 SELECTABLE OUTPUTS: 3 TO 12 VDC - 600 mA - 7.2 W



(!4BA32J-ehffji!

EPSSE5

ALIMENTATION COMPACTE À DÉCOUPAGE AVEC 7 SORTIES SÉLECTIONNABLES : 3 À 12 VCC - 600 mA - 7.2 W­ NL  COMPACTE SCHAKELENDE VOEDING MET 7 SELECTEERBARE UITGANGEN: 3 TOT 12 VDC - 600 mA - 7.2 W DE  SCHALTNETZTEIL MIT 7 EINSTELLBAREN AUSGÄNGEN: 3 BIS 12 VDC - 600 mA - 7.2 W ES  ALIMENTACIÓN COMPACTA CONMUTADA CON 7 SALIDAS SELECCIONABLES: DE 3 A 12 VCC - 600 mA - 7.2 W FR 

with 7 detachable DC plugs ● stabilised output, low ripple & noise ● shortcircuit & overload protection ● very high efficiency & low energy consumption ● compact dimensions ● modified sine wave ● output is short-circuit protected ● battery-low alarm ● battery-low shutdown ● thermal + overload protection ● child-safe input: 100-240 Vac 50/60 Hz 0.16 A ● 7 selectable output voltages: 3 to 12 VDC ● output (max.): ○ 3/4.5/5/6/7/9/12 Vdc: 600 mA ● plugs: 2.5 mm, 3.5 mm, 2.1 x 5.0 mm, 2.5 x 5.5 mm, 1.35 x 3.5 mm, 1.7 x 4.0 mm, 0.75 x 2.35 mm ● dimensions: 35 x 65 x 65 mm ● cable length: 1.7 m ● weight: 110 g

COMPACT SWITCHING POWER SUPPLY WITH 7 SELECTABLE OUTPUTS : 3 TO 12 VDC - 1000 mA - 12 W

ALIMENTATION COMPACTE À DÉCOUPAGE AVEC 7 SORTIES SÉLECTIONNABLES: 3 À 12 VCC 1000 mA - 12 W­ NL  COMPACTE SCHAKELENDE VOEDING MET 7 SELECTEERBARE UITGANGEN: 3 TOT 12 VDC 1000 mA - 12 W DE  SCHALTNETZTEIL MIT 7 EINSTELLBAREN AUSGÄNGEN: 3 BIS 12 VDC 1000 mA - 12 W ES  ALIMENTACIÓN COMPACTA CONMUTADA CON 7 SALIDA SELECCIONABLES: DE 3 A 12 VCC 1000 mA - 12 W FR 

with 7 detachable DC plugs ● stabilised output, low ripple & noise ● shortcircuit & overload protection ● very high efficiency & low energy consumption ● compact dimensions ● modified sine wave ● output is short-circuit protected ● battery-low alarm ● battery-low shutdown ● thermal + overload protection ● child-safe supply voltage: 100-240 VAC / 50-60 Hz ● power: 12 W max. ● 7 selectable output voltages: 3 to 12 VDC ● max. output current: 1000 mA ● plugs: 2.5 mm, 3.5 mm, 2.1 x 5.0 mm, 2.5 x 5.5 mm, 1.35 x 3.5 mm, 1.7 x 4.0 mm, 0.75 x 2.35 mm ● cable length: 1.7 m ● dimensions: ● weight: 160g

410



(!4BA32J-ehfgae!

EPSSE10


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

ADAPTER CEE PLUG TO 3-WAY SCHUKO SOCKET-OUTLET

ADAPTATEUR PRISE CEE VERS BLOC MULTIPRISES 3 PRISES SCHUKO­ CEE-STEKKERADAPTER NAAR 3-VOUDIGE SCHUKO CONTACTDOOS DE  CEE-STECKER AUF SCHUKO 3-FACH-STECKDOSENLEISTE ES  CLAVIJA CEE A BASE MÚLTIPLE, 3 TOMAS, SCHUKO



FR 

NL 

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia, Switzerland

(!4BA32J-eggdji!

EB3CEEA2

for hard outdoor use, trade, industry and on sites ● heavy-duty, flexible rubber (neoprene) cable ● CEE plug 230V/16A ● 3 water-jet protected sockets 230 V (IP54) ● with child protection ● socket type: French (type E) ● mountable cable: H07RN-F 3G2.5 ● length: 3m

ADAPTER CABLE SCHUKO PLUG TO CEE SOCKET FR  NL  DE  ES 



RACCORD FICHE SCHUKO VERS PRISE CEE­ VERLOOPKABEL SCHUKO STEKKER NAAR CEE CONTRASTEKKER ADAPTER-KABEL MIT SCHUKO-STECKER AUF CEE-KUPPLUNG RACOR CONECTOR SCHUKO A CLAVIJA HEMBRA CEE

(!4BA32J-eeiigi!

ECEEA1

cable: H07RN-F 3G2.5 ● length: 40cm

ADAPTER CABLE SOCKET TO CEE PLUG FR  NL  DE  ES 

RACCORD FICHE VERS PRISE CEE­ VERLOOPKABEL CONTRASTEKKER NAAR CEE STEKKER ADAPTER-KABEL MIT KUPPLUNG AUF CEE-STECKER RACOR CLAVIJA HEMBRA A CONECTOR CEE



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-eeiiic!

cable: H07RN-F 3G2.5 ● length: 40cm

ADAPTER CABLE SCHUKO PLUG TO CEE SOCKET - 3 m

ECEEA2



RACCORD FICHE SCHUKO VERS PRISE CEE - 3 m­ VERLOOPKABEL SCHUKO STEKKER NAAR CEE CONTRASTEKKER - 3 m DE  ADAPTER-KABEL MIT SCHUKO-STECKER AUF CEE-KUPPLUNG - 3 m ES  RACOR CONECTOR SCHUKO A CLAVIJA HEMBRA CEE - 3 m FR 

NL 

(!4BA32J-eeiijj!

ECEEA3

cable: H07RN-F 3G2.5 ● length: 3m

ADAPTER CABLE SOCKET TO CEE PLUG - 3 m FR  NL  DE  ES 

RACCORD FICHE VERS PRISE CEE - 3 m­ VERLOOPKABEL CONTRASTEKKER NAAR CEE STEKKER - 3 m ADAPTER-KABEL MIT KUPPLUNG AUF CEE-STECKER - 3 m RACOR CLAVIJA HEMBRA A CONECTOR CEE - 3 m



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-eeijaf!

cable: H07RN-F 3G2.5 ● length: 3m

ADAPTER CABLE SCHUKO PLUG TO CEE SOCKET FR  NL  DE  ES 

ECEEA4



RACCORD FICHE SCHUKO VERS PRISE CEE­ VERLOOPKABEL SCHUKO STEKKER NAAR CEE CONTRASTEKKER ADAPTER-KABEL MIT SCHUKO-STECKER AUF CEE-KUPPLUNG RACOR CONECTOR SCHUKO A CLAVIJA HEMBRA CEE

(!4BA32J-ecbbdh!

ECEEC

cable: H07RN-F 3G1.5 ● length: 40cm

ADAPTOR CABLE SCHUKO PLUG TO CEE SOCKET - 3 m

RACCORD FICHE SCHUKO VERS PRISE CEE - 3 m­ VERLOOPKABEL SCHUKO STEKKER NAAR CEE CONTRASTEKKER - 3 m DE  ADAPTER-KABEL MIT SCHUKO-STECKER AUF CEE-KUPPLUNG - 3 m ES  RACOR CONECTOR SCHUKO A CLAVIJA HEMBRA CEE - 3 m



FR 

NL 

(!4BA32J-eebigj!

ECEEC-3

cable: H07RN-F 3G1.5 ● length: 3m

POWER CORD -RUBBER - 1.5 m 3G2.5 - CEE 7/7 PLUG TO OPEN END

CORDON D’ALIMENTATION 1,5 m - 3G2,5 - PRISE CEE 7/7 ET EXTRÉMITÉ SANS PRISE­ NL  RUBBER NETSNOER 1,5 m - 3G2.5 - CEE 7/7 STEKKER NAAR STEKKERLOOS DE  NETZKABEL 1,5 m - 3G2.5 - CEE 7/7 STECKER AUF OFFENES ENDE ES  CABLE DE ALIMENTACIÓN 1,5 m - 3G2,5 CLAVIJA CEE 7/7 A EXTREMO SIN CLAVIJA FR 

new



► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-figajg!

EPC015R25

with child protection cable: H05RR-F 3G2.5 ● length: 1.5m ● colour: black

411


ELECTRICITY ADAPTER CABLE SOCKET TO CEE PLUG FR  NL  DE  ES 

RACCORD FICHE VERS PRISE CEE­ VERLOOPKABEL CONTRASTEKKER NAAR CEE STEKKER ADAPTER-KABEL MIT KUPPLUNG AUF CEE-STECKER RACOR CLAVIJA HEMBRA A CONECTOR CEE



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-ecjgah!

cable: H07RN-F 3G1.5 ● length: 40cm

ADAPTER CABLE SOCKET TO CEE PLUG - 3 m FR  NL  DE  ES 

RACCORD FICHE VERS PRISE CEE - 3 m­ VERLOOPKABEL CONTRASTEKKER NAAR CEE STEKKER - 3 m ADAPTER-KABEL MIT KUPPLUNG AUF CEE-STECKER - 3 m RACOR CLAVIJA HEMBRA A CONECTOR CEE - 3 m

ECEEC3M



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-eebihg!

cable: H07RN-F 3G1.5 ● length: 3m

ADAPTER CABLE SCHUKO SOCKET TO CEE PLUG FR  NL  DE  ES 

RACCORD PRISE SCHUKO VERS FICHE CEE­ VERLOOPKABEL SCHUKO CONTRASTEKKER NAAR CEE STEKKER ADAPTER-KABEL MIT SCHUKO-KUPPLUNG AUF CEE-STECKER RACOR CLAVIJA HEMBRA SCHUKO A CONECTOR CEE

ECEEC3M-3



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-eeijbc!

cable: H07RN-F 3G2.5 ● length: 40cm

ADAPTER CABLE SCHUKO SOCKET TO CEE PLUG - 3 m

ECEEA2-G



RACCORD PRISE SCHUKO VERS FICHE CEE - 3 m­ VERLOOPKABEL SCHUKO CONTRASTEKKER ► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Poland, NAAR CEE STEKKER - 3 m DE  ADAPTER-KABEL MIT SCHUKO-KUPPLUNG AUF CEE-STECKER - 3 m Rep. Dem. Congo, Slovakia ES  RACOR CLAVIJA HEMBRA SCHUKO A CONECTOR CEE - 3 m FR  NL 

(!4BA32J-eeijcj!

cable: H07RN-F 3G2.5 ● length: 3m

ADAPTER CABLE SCHUKO SOCKET TO CEE PLUG - 3 m

ECEEA4-G



RACCORD PRISE SCHUKO VERS FICHE CEE - 3 m­ VERLOOPKABEL SCHUKO CONTRASTEKKER ► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Poland, NAAR CEE STEKKER - 3 m DE  ADAPTER-KABEL MIT SCHUKO-KUPPLUNG AUF CEE-STECKER - 3 m Rep. Dem. Congo, Slovakia ES  RACOR CLAVIJA HEMBRA SCHUKO A CONECTOR CEE - 3 m ECEEC3MFR  NL 

cable: H07RN-F 3G1.5 ● length: 3m

3-G

ADAPTER CABLE SCHUKO SOCKET TO CEE PLUG FR  NL  DE  ES 

RACCORD PRISE SCHUKO VERS FICHE CEE­ VERLOOPKABEL SCHUKO CONTRASTEKKER NAAR CEE STEKKER ADAPTER-KABEL MIT SCHUKO-KUPPLUNG AUF CEE-STECKER RACOR CLAVIJA HEMBRA SCHUKO A CONECTOR CEE



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-ecjgbe!

cable: H07RN-F 3G1.5 ● length: 40 cm

CEE 3-WAY SPLITTER FR  NL  DE  ES 

RÉPARTITEUR 3 VOIES CEE­ CEE DRIEWEG SPLITTER 3-WEGE CEE-SPLITTER SEPARADOR CEE DE 3 VÍAS

3-pin (2P+E) CEE plug ● 3 x CEE socket with auto closing flip top safety caps ● IP44 current: 16A ● voltage: 230VAC

412

(!4BA32J-eebiid! ECEEC3M-G



(!4BA32J-eeihja!

ECEES1


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

CABLES

CÂBLES KABELS KABEL CABLES

POWER CORD - RUBBER - 1.5 m 3G1.5 - CEE 7/7 PLUG TO OPEN END

CORDON D’ALIMENTATION 1,5 m - 3G1,5 - PRISE CEE 7/7 ET EXTRÉMITÉ SANS PRISE NL RUBBER NETSNOER 1,5 m - 3G1.5 - CEE 7/7 STEKKER NAAR STEKKERLOOS DE NETZKABEL 1,5 m - 3G1.5 - CEE 7/7 STECKER AUF OFFENES ENDE ES CABLE DE ALIMENTACIÓN 1,5 m - 3G1,5 CLAVIJA CEE 7/7 A EXTREMO SIN CLAVIJA

► May not be sold in Germany, The Netherlands

FR

EPC015R15

(!4BA32J-eeffhh!

LCON14

(!4BA32J-ehific!

with child protection cable: H05RR-F 3G1.5 ● length: 1.5m ● colour: black

2 m POWER EXTENSION CABLE WITH MALE-FEMALE DC PLUG

RALLONGE AVEC CONNECTEUR D’ALIMENTATION CC (MÂLE-FEMELLE) - 2 m NL VERLENGSNOER MET DC-VOEDINGSCONNECTOR (MANNELIJK-VROUWELIJK) - 2 m DE VERLÄNGERUNGSKABEL MIT DC-STECKER/-BUCHSE - 2 m ES PROLONGADOR CON CONECTOR DC MACHO/HEMBRA - 2 m FR

for: LED strips voltage rating (max.): 24 VDC ● current rating (max.): 3 A ● DC plug: 2.1 x 5.5 mm ● wire length: 2 m ● inner conductor: 2 x 21 x 0.19 mm

EXTENSION CABLE 1.5 m WITH 90° PLUG - BLACK FR NL DE ES

RALLONGE 1,5 m, NOIR VERLENGKABEL 1,5 m MET 90° STEKKER - ZWART VERLÄNGERUNGSKABEL 1.5 m - 90° STECKER - SCHWARZ CABLE PROLONGADOR 1.5 m - CLAVIJA 90° - NEGRO

with 90° CEE 7/7 plug ● with child protection length: 1.5 m ● colour: black ● 3G1.5

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

EC01.5B-90

(!4BA32J-fhaeie!

EXTENSION CABLE - 3 m - WHITE - 3G1.5 FR NL DE ES

RALLONGE - 3 m - BLANC - 3G1.5 VERLENGKABEL - 3 m - WIT - 3G1.5 VERLÄNGERUNGSKABEL - 3 m - WEIß - 3G1.5 CABLE PROLONGADOR - 3 m - BLANCO - 3G1.5

with child protection length: 3 m ● colour: white ● 3G1.5

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

EC03

(!4BA32J-dedfbe!

EXTENSION CABLE 3 m - WHITE

RALLONGE 3 m - BLANC VERLENGKABEL 3 m - WIT VERLÄNGERUNGSKABEL 3 m, WEIß, SCHUTZKONTAKT (DEUTSCHES SYSTEM) ES CABLE PROLONGADOR 3 m, BLANCO, TOMA DE TIERRA LATERAL FR NL

DE

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

german type ● with child protection length: 3m ● colour: white ● 3G1.5

EC03-G

(!4BA32J-edadee!

EXTENSION CABLE - 3 m - BLACK - 3G1.5 FR NL DE ES

RALLONGE - 3 m - NOIR - 3G1.5 VERLENGKABEL - 3 m - ZWART - 3G1.5 VERLÄNGERUNGSKABEL - 3 m - SCHWARZ - 3G1.5 CABLE PROLONGADOR - 3 m - NEGRO - 3G1.5

with child protection length: 3 m ● colour: black ● 3G1.5

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Luxemburg, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

EC03B

(!4BA32J-efdaeg!

413


ELECTRICITY EXTENSION CABLE 3 m - BLACK FR  NL  DE  ES 

RALLONGE 3 m - NOIR­ VERLENGKABEL 3 m - ZWART VERLÄNGERUNGSKABEL - 3 m - SCHWARZ CABLE PROLONGADOR - 3 m - COLOR NEGRO

german type ● with child protection



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-efdafd!

EC03B-G

EXTENSION CABLE - 5 m - WHITE - 3G1.5 FR  NL  DE  ES 

RALLONGE - 5 m - BLANC - 3G1.5­ VERLENGKABEL - 5 m - WIT - 3G1.5 VERLÄNGERUNGSKABEL - 5 m - WEIß - 3G1.5 CABLE PROLONGADOR - 5 m - NEGRO - 3G1.5



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, The Netherlands, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-dedfcb!

with child protection

EC05

length: 5 m ● colour: white ● 3G1.5

EXTENSION CABLE - 5 m - WHITE FR  NL  DE  ES 

RALLONGE 5 m - BLANC­ VERLENGKABEL 5 m - WIT VERLÄNGERUNGSKABEL 5 m - WEIß CABLE PROLONGADOR 5 m - BLANCO

german type ● with child protection



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-edcaad!

length: 5m ● colour: white ● 3G1.5

EXTENSION CABLE - 5 m - BLACK - 3G1.5 FR  NL  DE  ES 

RALLONGE - 5 m - NOIR - 3G1.5­ VERLENGKABEL - 5 m - ZWART - 3G1.5 VERLÄNGERUNGSKABEL - 5 m - SCHWARZ - 3G1.5 CABLE PROLONGADOR - 5 m - NEGRO - 3G1.5

EC05-G



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-dfgafh!

with child protection

EC05B

length: 5m ● colour: black ● 3G1.5

EXTENSION CABLE - 5 m - BLACK FR  NL  DE  ES 

RALLONGE 5 m - NOIR­ VERLENGKABEL 5 m - ZWART VERLÄNGERUNGSKABEL - 5 m - SCHWARZ CABLE PROLONGADOR - 5 m - COLOR NEGRO

german type ● with child protection



► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-efdaga!

EC05B-G

EXTENSION CABLE - 10 m - WHITE - 3G1.5 FR  NL  DE  ES 

RALLONGE - 10 m - BLANC - 3G1.5­ VERLENGKABEL - 10 m - WIT- 3G1.5 VERLÄNGERUNGSKABEL- 10 m - WEIß - 3G1.5 CABLE PROLONGADOR - 10 m - BLANCO - 3G1.5



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-dedfdi!

with child protection

EC10

length: 10m ● colour: white ● 3G1.5

EXTENSION CABLE - 10 m - WHITE RALLONGE 10 m - BLANC­ VERLENGKABEL 10 m - WIT DE  NETZKABEL 10 m WEIß, DEUTSCHES SYSTEM ES  CABLE DE ALIMENTACIÓN 10 m BLANCO - TOMA DE TIERRA LATERAL FR 



NL 

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-eaeidd!

german type ● with child protection

EC10-G

length: 10m ● colour: white ● 3G1.5

EXTENSION CABLE - 10 m - BLACK - 3G1.5 FR  NL  DE  ES 

RALLONGE - 10 m - NOIR - 3G1.5­ VERLENGKABEL - 10 m - ZWART - 3G1.5 VERLÄNGERUNGSKABEL - 10 m - SCHWARZ - 3G1.5 CABLE PROLONGADOR - 10 m - NEGRO - 3G1.5

with child protection ● with child protection length: 10 m ● colour: black ● 3G1.5

414



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-efdahh!

EC10B


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

EXTENSION CABLE - 20 m - ORANGE FR  NL  DE  ES 

RALLONGE 20 m - ORANGE­ VERLENGKABEL 20 m - ORANJE VERLÄNGERUNGSKABEL 20 m - ORANGE CABLE PROLONGADOR 20 m - NARANJA

with child protection



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-ecdacf!

length: 20m ● colour: orange ● 3G1.5

EXTENSION CABLE - 20 m - ORANGE FR  NL  DE  ES 

RALLONGE 20 m - ORANGE­ VERLENGKABEL 20 m - ORANJE VERLÄNGERUNGSKABEL 20 m ORANGE CABLE PROLONGADOR 20 m NARANJA

german type ● with child protection

EC20



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, The Netherlands, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-fiddda!

length: 20m ● colour: orange ● 3G1.5

EXTENSION CABLE - 25 m - ORANGE FR  NL  DE  ES 

RALLONGE 25 m - ORANGE­ VERLENGKABEL 25 m - ORANJE VERLÄNGERUNGSKABEL 25 m ORANGE CABLE PROLONGADOR 25 m NARANJA

EC20-G



► May not be sold in France

german type ● with child protection

(!4BA32J-eaeige!

EC25-G

length: 25m ● colour: orange ● 3G1.5

EXTENSION CABLE - 40 m - ORANGE FR  NL  DE  ES 

RALLONGE 40 m - ORANGE­ VERLENGKABEL 40 m - ORANJE VERLÄNGERUNGSKABEL 40 m - ORANGE CABLE PROLONGADOR 40 m - NARANJA

with child protection ● with child protection



► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-dedffc!

length: 40m ● colour: orange ● 3G1.5

EXTENSION CABLE - 40 m - ORANGE FR  NL  DE  ES 

RALLONGE 40 m - ORANGE­ VERLENGKABEL 40 m - ORANJE VERLÄNGERUNGSKABEL 40 m ORANGE CABLE PROLONGADOR 40 m NARANJA

german type ● with child protection

EC40



► May not be sold in Czech Republic, Denmark, France, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-eafccj!

length: 40m ● colour: orange ● 3G1.5

RUBBER EXTENSION CABLE - 5 m - 3G1.5

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 5 m - 3G1.5­ RUBBER VERLENGKABEL 5 m - 3G1.5 GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 5 m - 3G1.5 SCHUTZKONTAKT (FRANZÖSISCHES SYSTEM) ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 5 m 3G1.5 - TOMA DE TIERRA DE ESPIGA

EC40-G



FR 

NL 

DE 

► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-eahged!

EC05R15

with child protection length: 5m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G1.5 ● max. current: 16A ● IP44

RUBBER EXTENSION CABLE - 5 m - 3G1.5

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 5 m - 3G1.5­ RUBBER VERLENGKABEL 5 m - 3G1.5 DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 5 m - 3G1.5 - DEUTSCHES SYSTEM ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 5 m 3G1.5 - TOMA DE TIERRA LATERAL



FR 

NL 

german type ● with child protection

► May not be sold in France

(!4BA32J-eahgfa!

EC05R15-G

length: 5m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G1.5 ● IP44

415


ELECTRICITY RUBBER EXTENSION CABLE 1.5 m - 3G1.5 - WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 1.5 m - 3G1.5, AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ NL  RUBBER VERLENGKABEL 1.5 m - 3G1.5, MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 1.5 m - 3G1.5 - SCHUTZKONTAKT (FRANZÖSISCHES SYSTEM), MIT SCHRUMPFSCHLAUCH ZUM SCHUTZ VON KENNZEICHNUNGEN AUF DEM KABEL ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 1.5 m - 3G1.5 - TOMA DE TIERRA DE ESPIGA, Y TUBO TERMORRETRÁCTIL PARA ETIQUETADO PERSONALIZADO FR 



► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-

EC01.5R15STB

fgiifg!

comes with 8 cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection length: 1.5 m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G1.5 ● max. current: 20 A ● IP44

RUBBER EXTENSION CABLE 1.5 m - 3G2.5 - WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 1.5 m - 3G2.5, AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ RUBBER VERLENGKABEL 1.5 m - 3G2.5, MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 1.5 m - 3G2.5 - MIT SCHRUMPFSCHLAUCH ZUM SCHUTZ VON KENNZEICHNUNGEN AUF DEM KABEL ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 1.5 m - 3G2.5 - CON TUBO RETRÁCTIL PARA UN ETIQUETADO A MEDIDA FR 



► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-

NL 

EC01.5R25STB

fgiiih!

comes with 8 cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection length: 1.5 m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G2.5 ● max. current: 20 A ● IP44

RUBBER EXTENSION CABLE 3 m - 3G1.5 - WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 3 m - 3G1.5, AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ NL  RUBBER VERLENGKABEL 3 m - 3G1.5, MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 3 m - 3G1.5 - SCHUTZKONTAKT (FRANZÖSISCHES SYSTEM), MIT SCHRUMPFSCHLAUCH ZUM SCHUTZ VON KENNZEICHNUNGEN AUF DEM KABEL ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 3 m - 3G1.5 - TOMA DE TIERRA DE ESPIGA, Y TUBO TERMORRETRÁCTIL PARA ETIQUETADO PERSONALIZADO FR 



► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-fgiigd!

EC03R15STB

comes with 8 cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection length: 3 m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G1.5 ● max. current: 20 A ● IP44

RUBBER EXTENSION CABLE 3 m - 3G2.5 - WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 3 m - 3G2.5, AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ RUBBER VERLENGKABEL 3 m - 3G2.5, MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 3 m - 3G2.5 - MIT SCHRUMPFSCHLAUCH ZUM SCHUTZ VON KENNZEICHNUNGEN AUF DEM KABEL ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 3 m - 3G2.5 - CON TUBO RETRÁCTIL PARA UN ETIQUETADO A MEDIDA FR 



► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-fgiije!

NL 

EC03R25STB

comes with 8 cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection length: 3 m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G2.5 ● max. current: 20 A ● IP44

RUBBER EXTENSION CABLE 5 m - 3G1.5 - WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 5 m - 3G1.5, AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ NL  RUBBER VERLENGKABEL 5 m - 3G1.5, MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 5 m - 3G1,5 - SCHUTZKONTAKT (FRANZÖSISCHES SYSTEM), MIT SCHRUMPFSCHLAUCH ZUM SCHUTZ VON KENNZEICHNUNGEN AUF DEM KABEL ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 5 m - 3G1.5 - TOMA DE TIERRA DE ESPIGA, Y TUBO TERMORRETRÁCTIL PARA ETIQUETADO PERSONALIZADO FR 

comes with 8cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection length: 5m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G1.5 ● max. current: 20A ● IP44 416



► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-eghfff!

EC05R15STB


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

RUBBER EXTENSION CABLE - 5 m - 3G2.5

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 5 m - 3G2.5­ RUBBER VERLENGKABEL 5 m - 3G2.5 GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 5 m - 3G2.5 SCHUTZKONTAKT (FRANZÖSISCHES SYSTEM) ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 5 m 3G2.5 - TOMA DE TIERRA DE ESPIGA



FR 

NL 

DE 

► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-eahggh!

EC05R25

with child protection length: 5m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G2.5 ● max. current: 20A ● IP44

RUBBER EXTENSION CABLE - 5 m - 3G2.5

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 5 m - 3G2.5­ RUBBER VERLENGKABEL 5 m - 3G2.5 DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 5 m - 3G2.5 - DEUTSCHES SYSTEM ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 5 m 3G2.5 - TOMA DE TIERRA LATERAL



FR 

NL 

► May not be sold in France

(!4BA32J-eahghe!

EC05R25-G

german type ● with child protection length: 5m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G2.5

RUBBER EXTENSION CABLE 5 m - 3G2.5 - WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 5 m - 3G2.5, AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ RUBBER VERLENGKABEL 5 m - 3G2.5, MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 5 m - 3G2.5 - MIT SCHRUMPFSCHLAUCH ZUM SCHUTZ VON KENNZEICHNUNGEN AUF DEM KABEL ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 5 m - 3G2.5 - CON TUBO RETRÁCTIL PARA UN ETIQUETADO A MEDIDA FR 



► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-egejaf!

NL 

EC05R25STB

comes with 8cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection length: 5m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G2.5 ● max. current: 20A ● IP44

RUBBER EXTENSION CABLE - 10 m - 3G1.5

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 10 m - 3G1.5­ RUBBER VERLENGKABEL 10 m - 3G1.5 GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 10 m - 3G1.5 SCHUTZKONTAKT (FRANZÖSISCHES SYSTEM) ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 10 m 3G1.5 - TOMA DE TIERRA DE ESPIGA



FR 

NL 

DE 

► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-eahcfe!

EC10R15

with child protection length: 10m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G1.5 ● max. current: 16A ● IP44

RUBBER EXTENSION CABLE - 10 m - 3G1.5

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 10 m- 3G1.5­ RUBBER VERLENGKABEL 10 m - 3G1.5 DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 10 m - 3G1.5 - DEUTSCHES SYSTEM ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 10 m 3G1.5 - TOMA DE TIERRA LATERAL



FR 

NL 

► May not be sold in Belgium, France

(!4BA32J-eahgji!

EC10R15-G

german type ● with child protection length: 10m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G1.5

RUBBER EXTENSION CABLE 10 m - 3G1.5 - WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 10 m - 3G1.5, AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ RUBBER VERLENGKABEL 10 m - 3G1.5, MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 10 m - 3G1,5 - MIT SCHRUMPFSCHLAUCH ZUM SCHUTZ VON KENNZEICHNUNGEN AUF DEM KABEL ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 10 m - 3G1.5 - CON TUBO RETRÁCTIL PARA UN ETIQUETADO A MEDIDA FR 

NL 



► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-eghfgc!

EC10R15STB

comes with 8cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection length: 10m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G1.5 ● max. current: 20A ● IP44

417


ELECTRICITY RUBBER EXTENSION CABLE 20 m - 3G1.5 - WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 20 m - 3G1.5, AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ NL  RUBBER VERLENGKABEL 20 m - 3G1.5, MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 20 m - 3G1.5 - SCHUTZKONTAKT (FRANZÖSISCHES SYSTEM), MIT SCHRUMPFSCHLAUCH FÜR PERSONALISIERTE ETIKETTIERUNG ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 20 m - 3G1.5 - TOMA DE TIERRA DE ESPIGA, Y TUBO TERMORRETRÁCTIL PARA ETIQUETADO PERSONALIZADO FR 



► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-fgiiha!

EC20R15STB

comes with 8 cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection length: 20 m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G1.5 ● max. current: 20 A ● IP44

RUBBER EXTENSION CABLE 20 m - 3G2.5 - WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 20 m - 3G2.5, AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ RUBBER VERLENGKABEL 20 m - 3G2.5, MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 20 m - 3G2.5 - MIT SCHRUMPFSCHLAUCH FÜR MAßGESCHNEIDERTE ETIKETTIERUNG ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 20 m - 3G2.5 - CON TUBO RETRÁCTIL PARA UN ETIQUETADO A MEDIDA FR 



► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-fgijaa!

NL 

EC20R25STB

comes with 8 cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection length: 20 m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G2.5 ● max. current: 20 A ● IP44

RUBBER EXTENSION CABLE - 10 m - 3G2.5

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 10 m - 3G2.5­ RUBBER VERLENGKABEL 10 m - 3G2.5 GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 10 m - 3G2.5 SCHUTZKONTAKT (FRANZÖSISCHES SYSTEM) ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 10 m 3G2.5 - TOMA DE TIERRA DE ESPIGA



FR  NL 

DE 

► May not be sold in The Netherlands

(!4BA32J-eahhae!

EC10R25

with child protection length: 10m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G2.5 ● max. current: 20A ● IP44

RUBBER EXTENSION CABLE - 10 m - 3G2.5

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 10 m - 3G2.5­ RUBBER VERLENGKABEL 10 m - 3G2.5 DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 10 m - 3G2.5 - DEUTSCHES SYSTEM ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 10 m 3G2.5 - TOMA DE TIERRA LATERAL



FR  NL 

► May not be sold in Belgium, France

(!4BA32J-eahhbb!

EC10R25-G

german type ● with child protection length: 10m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G2.5

RUBBER EXTENSION CABLE 10 m - 3G2.5 - WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 10 m - 3G2.5, AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ RUBBER VERLENGKABEL 10 m - 3G2.5, MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 10 m - 3G2.5 - MIT SCHRUMPFSCHLAUCH ZUM SCHUTZ VON KENNZEICHNUNGEN AUF DEM KABEL ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 10 m - 3G2.5 - CON TUBO RETRÁCTIL PARA UN ETIQUETADO A MEDIDA FR  NL 

comes with 8cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection length: 10m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G2.5 ● max. current: 20A ● IP44

418



► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-egejbc!

EC10R25STB


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

RUBBER EXTENSION CABLE 15 m - 3G2.5 - WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING

RALLONGE EN CAOUTCHOUC - 15 m - 3G2.5 - AVEC TUBE RÉTRACTABLE POUR UN MARQUAGE PERSONNALISÉ­ NL  RUBBER VERLENGKABEL -15 m - 3G2.5 - MET KRIMPKOUS VOOR AANMAAK VAN EIGEN LABEL DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 15 m - 3G2.5 - MIT SCHRUMPFSCHLAUCH ZUM SCHUTZ VON KENNZEICHNUNGEN AUF DEM KABEL ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA - 15 m - 3G2.5 - CON TUBO RETRÁCTIL PARA UN ETIQUETADO A MEDIDA FR 



► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-fibaai!

EC15R25STB

comes with 8 cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection length: 15 m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G2.5 ● max. current: 20 A ● IP44

RUBBER EXTENSION CABLE - 25 m - 3G1.5

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 25 m - 3G1.5­ RUBBER VERLENGKABEL 25 m - 3G1.5 DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 25 m - 3G1.5 SCHUTZKONTAKT (FRANZÖSISCHES SYSTEM) ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 25 m 3G1.5 - TOMA DE TIERRA DE ESPIGA



FR 

NL 

► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-eahhci!

EC25R15

with child protection length: 25m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G1.5 ● max. current: 16A ● IP44

RUBBER EXTENSION CABLE 25 m - 3G1.5 - WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 25 m - 3G1.5, AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ NL  RUBBER VERLENGKABEL 25 m - 3G1.5, MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 25 m - 3G1,5 - MIT SCHRUMPFSCHLAUCH ZUM SCHUTZ VON KENNZEICHNUNGEN AUF DEM KABEL ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 25 m - 3G1.5 - CON TUBO RETRÁCTIL PARA UN ETIQUETADO A MEDIDA FR 



► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-eghfhj!

EC25R15STB

comes with 8cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection length: 25m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G1.5 ● max. current: 20A ● IP44

RUBBER EXTENSION CABLE - 25 m - 3G2.5

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 25 m - 3G2.5­ RUBBER VERLENGKABEL 25 m - 3G2.5 DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 25 m - 3G2.5 SCHUTZKONTAKT (FRANZÖSISCHES SYSTEM) ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 25 m 3G2.5 - TOMA DE TIERRA DE ESPIGA



FR 

NL 

► May not be sold in The Netherlands

(!4BA32J-eahhec!

EC25R25

with child protection length: 25m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G2.5 ● max. current: 20A ● IP44

RUBBER EXTENSION CABLE 25 m - 3G2.5 - WITH SHRINK TUBE FOR CUSTOM LABELLING

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 25 m - 3G2.5, AVEC GAINE RÉTRACTILE POUR ÉTIQUETAGE PERSONNALISÉ­ RUBBER VERLENGKABEL 25 m - 3G2.5, MET KRIMPKOUS VOOR MARKEREN VAN EIGEN LABEL DE  GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 25 m - 3G2.5 - MIT SCHRUMPFSCHLAUCH FÜR MAßGESCHNEIDERTE ETIKETTIERUNG ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 25 m - 3G2.5 - CON TUBO RETRÁCTIL PARA UN ETIQUETADO A MEDIDA FR 



► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-egejcj!

NL 

EC25R25STB

comes with 8cm transparent shrink sleeve (not shrunk) for custom labelling ● with child protection length: 25m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G2.5 ● max. current: 20A ● IP44

RUBBER EXTENSION CABLE - 40 m - 3G2.5

RALLONGE EN CAOUTCHOUC 40 m - 3G2.5­ RUBBER VERLENGKABEL 40 m - 3G2.5 GUMMI-VERLÄNGERUNGSKABEL 40 m - 3G2.5 SCHUTZKONTAKT (FRANZÖSISCHES SYSTEM) ES  CABLE PROLONGADOR DE GOMA 40 m 3G2.5 - TOMA DE TIERRA DE ESPIGA



FR 

NL 

DE 

length: 40m ● material: rubber (H05RR-F) ● colour: black ● 3G2.5 ● IP44

► May not be sold in Germany, The Netherlands

(!4BA32J-ebjijj!

EC40R25

419


ELECTRICITY HEAVY-DUTY NEOPRENE CABLE IP44 WITH 4-WAY POWERBLOCK



CÂBLE EN NÉOPRÈNE ROBUSTE - IP44 AVEC BLOC MULTIPRISES 4 PRISES­ ROBUUSTE NEOPREENKABEL - IP44 MET 4-VOUDIGE CONTACTDOOS DE  ROBUSTES NEOPREN-KABEL MIT 4-FACHSTECKDOSENLEISTE, IP44 ES  ROBUSTO CABLE DE NEOPRENO CON BASE MÚLTIPLE, 4 TOMAS, IP44 FR 

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

NL 

(!4BA32J-eggdib!

EBP04WP2

for hard outdoor use, trade, industry and on sites ● 4 sockets, with self-closing protective caps (IP44 - splash-water protected) ● heavy-duty, flexible rubber (neoprene) cable ● with metal hanging hook ● socket type: French (type E) number of sockets: 4 ● cable: H07RN-F 3G1.5 ● cable length: 5m ● max. power: 3500W

CABLE REELS

ENROULEURS DE CÂBLE HASPELS KABELTROMMELN ENROLLACABLES

CABLE REEL - 50 m - 3G1.5 FR  NL  DE  ES 

ENROULEUR DE CABLE 50 m - 3G1.5 KABELHASPEL 50 m - 3G1.5 KABELTROMMEL 50 m - 3G1,5 ENROLLACABLES 50 m - 3G1.5

plastic drum ● male plug ● 4 female sockets with child protection ● thermal circuit breaker ● socket type: French (type E) cable: 50m H05VV-F 3G1.5 ● max. charge: ○ 250VAC ○ wound: 1200W - 4.8A ○ unwound: 3500W - 16A

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-ffeaea!

ECR50N

CABLE REEL - 10 m 3G1.5 - 4 SOCKETS FR  NL  DE  ES 

ENROULEUR DE CÂBLE 10 m - 3G1.5 - 4 PRISES KABELHASPEL 10 m - 3G1.5 - 4 STOPCONTACTEN KABELTROMMEL 10 m - 3G1.5 - 4 STECKDOSEN ENROLLACABLES - 10 m - 3G1.5 - 4 CLAVIJAS

with child protection ● with thermal fuse ● socket type: German (type F) number of sockets: 4 x schuko ● cable length: 10m ● remark: with fuse ● power: ○ 100% extraction: 3500W max. ○ 0% extraction: 1200W max.

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-edaeib!

ECR10-G

CABLE REEL - 10 m FR  NL  DE  ES 

ENROULEUR 10 m KABELHASPEL 10 m KABELTROMMEL 10 m ENROLLACABLES 10 m

with child protection ● with thermal fuse ● socket type: French (type E) number of sockets: 4 ● cable length: 10m ● remark: with fuse ● power: ○ 100% extraction: 3500W max. ○ 0% extraction: 1200W max.

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-edaegh!

ECR10

420


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

CABLE REEL - 25 m - 3G1.5 FR  NL  DE  ES 

ENROULEUR DE CABLE 25 m - 3G1.5 KABELHASPEL 25 m - 3G1.5 KABELTROMMEL 25 m - 3G1,5 ENROLLACABLES 25 m - 3G1.5

plastic drum ● PVC cable ● male plug ● 4 female sockets with child protection ● thermal circuit breaker ● socket type: French (type E) cable: 25m H05VV-F 3G1.5 ● max. charge: ○ wound: 1000W - 4.8A ○ unwound: 3500W - 16A

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, The Netherlands, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-ffgcdf!

ECR25N2

CABLE REEL - 25 m - 3G1.5 FR  NL  DE  ES 

ENROULEUR DE CABLE 25 m - 3G1.5 KABELHASPEL 25 m - 3G1.5 KABELTROMMEL 25 m - 3G1,5 ENROLLACABLES 25 m - 3G1.5

plastic drum ● PVC cable ● male plug ● 4 female sockets with child protection ● thermal circuit breaker ● socket type: German (type F) cable: 25m H05VV-F 3G1.5 ● max. charge: ○ wound: 1200W - 4.8A ○ unwound: 3500W - 16A

► May not be sold in Czech Republic, Denmark, France, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-ffhagf!

ECR25N2-G

CABLE REEL - 50 m - 3G1.5 FR  NL  DE  ES 

ENROULEUR DE CABLE 50 m - 3G1.5 KABELHASPEL 50 m - 3G1.5 KABELTROMMEL 50 m - 3G1,5 ENROLLACABLES 50 m - 3G1.5

plastic drum ● male plug ● 4 female sockets with child protection ● thermal circuit breaker ● socket type: German (type F) cable: 50m H05VV-F 3G1.5 ● max. charge: ○ 250VAC ○ wound: 1200W - 4.8A ○ unwound: 3500W - 16A

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-fficjb!

ECR50N-G

CABLE REEL - 50 m - 3G1.5 FR  NL  DE  ES 

ENROULEUR DE CABLE 50 m - 3G1.5 KABELHASPEL 50 m - 3G1.5 KABELTROMMEL 50 m - 3G1.5 ENROLLACABLES 50 m - 3G1.5

plastic drum ● male plug ● 4 female sockets with child protection ● thermal circuit breaker ● socket type: French (type E) cable: 50 m H05VV-F 3G1.5 ● max. charge: ○ 250 VAC ○ wound: 1200 W - 4.8 A ○ unwound: 3680 W - 16 A

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-fhafbe!

ECR50N2

421


ELECTRICITY AUTO-REWIND CABLE REEL - 13+2 m FR  NL  DE  ES 

ENROULEUR RETRACTABLE - 13+2 m HALFAUTOMATISCHE HASPEL - 13+2 m AUTOMATIK-KABELTROMMEL - 13+2 m ENROLLACABLES RETRÁCTIL - 13+2 m

wall mounted with included bracket ● auto rewind function and internal locking mechanism ● ideal for use in workshops, garage.... ● can turn over 180° angle ● thermally fused ● socket type: French (type E) 230VAC / 50Hz - 10A ● cable: H05VV 3G1.5mm² - 13m ● input cable: H05VV 3G1.5mm² 2m ● dimensions: 320 x 130 x 280mm ● weight: 3.7kg

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Ile de la Réunion, Lithuania, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-diefjd!

EARC15

AUTO-REWIND CABLE REEL - 13+2 m FR  NL  DE  ES 

ENROULEUR RETRACTABLE - 13+2 m HALFAUTOMATISCHE HASPEL - 13+2 m AUTOMATIK-KABELTROMMEL - 13+2 m ENROLLACABLES RETRÁCTIL - 13+2 m

wall mounted with included bracket ● auto rewind function and internal locking mechanism ● ideal for use in workshops, garage.... ● can turn over 180° angle ● thermally fused ● socket type: German (type F) 230VAC / 50Hz - 10A ● cable: H05VV 3G1.5mm² - 13m ● input cable: H05VV 3G1.5mm² 2m ● dimensions: 320 x 130 x 280mm ● weight: 3.7kg

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-edcffd!

EARC15-G

GARDEN CABLE REEL 25 m - 3G1.5 FR  NL  DE  ES 

ENROULEUR JARDIN 25 m - 3G1.5 TUINHASPEL 25 m - 3G1.5 SCHLAUCHTROMMEL 25 m - 3G1.5 ENROLLACABLES PARA EL JARDÍN 25 m - 3G1.5

plastic drum ● PVC cable ● male plug ● 1 female socket with child protection - max 3680W unwound ● thermal circuit breaker ● IP20 ● socket type: French (type E) cable: H05VV-F 3G1.5 - 25m ● max charge: ○ wound: 1000W / 4.8A ○ unwound: 3500W / 16A

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-fifidj!

EGCR25N

GARDEN CABLE REEL 50 m - 3G1.5 FR  NL  DE  ES 

ENROULEUR JARDIN 50 m - 3G1.5 TUINHASPEL 50 m - 3G1.5 SCHLAUCHTROMMEL 50 m - 3G1.5 ENROLLACABLES PARA EL JARDÍN 50 m - 3G1.5

plastic drum ● PVC cable ● male plug ● 1 female socket with child protection - max 3680W unwound ● thermal circuit breaker ● IP20 ● socket type: French (type E) cable: H05VV-F 3G1.5 - 50m ● max charge: ○ wound: 1000W / 4.8A ○ unwound: 3500W / 16A

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-fifihh!

EGCR50N

422


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

PROFESSIONAL NEOPRENE CABLE REEL - 25 m - 3G2.5 - 4 SOCKETS FR  NL  DE  ES 

ENROULEUR NEOPRENE - 25 m - 3G2.5 - 4 PRISES PROFESSIONELE NEOPREEN KABELHASPEL - 25 m - 3G2.5 - 4 STOPCONTACTEN PROFESSIONELLE NEOPREN-KABELTROMMEL - 25 m - 3G2,5 - 4 STECKDOSEN ENROLLACABLES PROFESIONAL DE NEOPRENO - 25 m - 3G2.5 - 4 TOMAS

neoprene cable ● thermal surge protection switch with double protection ● 4 sockets, each with a spring-operated lid (IP44) ● ergonomic handle ● socket type: French (type E) cable: 25m H07RN-F 3G2.5 ● sockets: 230V / 16A - 4p ● max. power: ○ wound: 1500W ○ unwound: 3500W

► May not be sold in The Netherlands, Spain

(!4BA32J-ebeehe!

ECR25NP25

PROFESSIONAL NEOPRENE CABLE REEL - 25 m - 3G2.5 - 4 SOCKETS FR  NL  DE  ES 

ENROULEUR NEOPRENE - 25 m - 3G2.5 - 4 PRISES PROFESSIONELE NEOPREEN KABELHASPEL - 25 m - 3G2.5 - 4 STOPCONTACTEN PROFESSIONELLE NEOPREN-KABELTROMMEL - 25 m - 3G2,5 - 4 STECKDOSEN ENROLLACABLES PROFESIONAL DE NEOPRENO - 25 m - 3G2.5 - 4 CLAVIJAS

neoprene cable ● thermal surge protection switch with double protection ● 4 sockets, each with a spring-operated lid (IP44) ● ergonomic handle ● socket type: German (type F) cable: 25m H07RN-F 3G2.5 ● sockets: 230V / 16A - 4p ● max. power: ○ wound: 1500W ○ unwound: 3500W

► May not be sold in Belgium, France

(!4BA32J-ebfifd!

ECR25NP25-G

PROFESSIONAL NEOPRENE CABLE REEL - 40 m - 3G2.5 - 4 SOCKETS FR  NL  DE  ES 

ENROULEUR NEOPRENE - 40 m - 3G2.5 - 4 PRISES PROFESSIONELE NEOPREEN KABELHASPEL - 40 m - 3G2.5 - 4 STOPCONTACTEN PROFESSIONELLE NEOPREN-KABELTROMMEL - 40 m - 3G2,5 - 4 STECKDOSEN ENROLLACABLES PROFESIONAL DE NEOPRENO - 40 m - 3G2.5 - 4 TOMAS

neoprene cable ● thermal surge protection switch with double protection ● 4 sockets, each with a spring-operated lid (IP44) ● ergonomic handle ● socket type: French (type E) cable: 40m H07RN-F 3G2.5 ● sockets: 230V / 16A - 4p ● max. power: ○ wound: 1500W ○ unwound: 3500W

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-ebeeib!

ECR40NP25

423


ELECTRICITY PROFESSIONAL NEOPRENE CABLE REEL - 40 m - 3G2.5 - 4 SOCKETS FR  NL  DE  ES 

ENROULEUR NEOPRENE - 40 m - 3G2.5 - 4 PRISES PROFESSIONELE NEOPREEN KABELHASPEL - 40 m - 3G2.5 - 4 STOPCONTACTEN PROFESSIONELLE NEOPREN-KABELTROMMEL - 40 m - 3G2,5 - 4 STECKDOSEN ENROLLACABLES PROFESIONAL - NEOPRENO - 40 m - 3G2.5 - 4 CLAVIJAS

neoprene cable ● thermal surge protection switch with double protection ● 4 sockets, each with a spring-operated lid (IP44) ● ergonomic handle ● socket type: German (type F) cable: 40m H07RN-F 3G2.5 ● sockets: 230V / 16A - 4p ● max. power: ○ wound: 1500W ○ unwound: 3500W

► May not be sold in Belgium, France

(!4BA32J-ebfiga!

ECR40NP25-G

PROFESSIONAL NEOPRENE CABLE REEL WITH ANTI-TWIST SYSTEM - 25 m - 3G2.5 - 4 SOCKETS

ENROULEUR NEOPRENE AVEC SYSTEME “ANTI-TWIST” - 25 m - 3G2.5 - 4 PRISES PROFESSIONELE NEOPREEN KABELHASPEL MET ANTI TWIST - 25 m - 3G2.5 4 STOPCONTACTEN DE  PROFESSIONELLE NEOPREN-KABELTROMMEL MIT ‘ANTI-TWIST’-SYSTEM - 25 m - 3G2.5 - 4 STECKDOSEN ES  ENROLLACABLES PROFESIONAL DE NEOPRENO CON SISTEMA ‘ANTI-TWIST’ 25 m - 3G2.5 - 4 TOMAS FR  NL 

anti-twist system: the sockets do not turn with the cable drum when winding and unwinding ● neoprene cable ● thermal surge protection switch with double protection ● 4 sockets, each with a spring-operated lid (IP44) ● ergonomic handle ● socket type: French (type E) cable: 25m H07RN-F 3G2.5 ● sockets: 230V / 16A - 4p ● max. power: ○ wound: 1500W ○ unwound: 3500W

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-gaehef!

ECR25NP25A

PROFESSIONAL NEOPRENE CABLE REEL WITH ANTI-TWIST SYSTEM - 40 m - 3G2.5 - 4 SOCKETS

ENROULEUR NEOPRENE AVEC SYSTEME “ANTI-TWIST” - 40 m - 3G2.5 - 4 PRISES PROFESSIONELE NEOPREEN KABELHASPEL MET ANTI TWIST - 40 m - 3G2.5 4 STOPCONTACTEN DE  PROFESSIONELLE NEOPREN-KABELTROMMEL MIT ‘ANTI-TWIST’-SYSTEM - 40 m - 3G2,5 - 4 STECKDOSEN ES  ENROLLACABLES PROFESIONAL DE NEOPRENO CON SISTEMA ‘ANTI-TWIST’ 40 m - 3G2.5 - 4 TOMAS FR  NL 

anti-twist system: the sockets do not turn with the cable drum when winding and unwinding ● neoprene cable ● thermal surge protection switch with double protection ● 4 sockets, each with a spring-operated lid (IP44) ● ergonomic handle ● socket type: French (type E) cable: 40m H07RN-F 3G2.5 ● sockets: 230V / 16A - 4p ● max. power: ○ wound: 1500W ○ unwound: 3500W

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-gaegjb!

ECR40NP25A

424


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

ELECTRONIC METERS

COMPTEURS ÉLECTRONIQUES ELEKTRONISCHE METERS ELEKTROMESSER MEDIDORES ELECTRÓNICOS

ULTRASONIC DISTANCE METER + LASER FR  NL  DE  ES 

TÉLÉMÈTRE À ULTRASONS + POINTEUR LASER ULTRASONE AFSTANDSMETER + LASERPOINTER ULTRASCHALL-ENTFERNUNGSMESSER MIT LASER MEDIDOR DE DISTANCIA POR ULTRASONIDOS CON LÁSER

large multifunctional LCD display with white backlight ● measures in Imperial / metric ● calculates the area and volume ● 5 memory groups for storing measurements ● laser pointer for increased accuracy ● auto / manual shutdown ● alarm function for wrong readings ● with carrying pouch range: 50cm (1.64’) to 16m (52.48’) ● accuracy: ± 1% + 1 digit ● laser: ○ <1 mW class 2 ○ range: 40m ○ wavelength: 670nm ● response time: 2 sec ● operating current: <60mA ● operating temperature: 0°C~40°C ● power supply: 1 x 9V E-block (incl.) ● dimensions: 45 x 62 x 170mm ● weight: 192g

(!4BA32J-diibdd!

HMUSD2

NON-CONTACT INFRARED THERMOMETER WITH LASER (-32 °C TO +350 °C)

THERMOMÈTRE IR SANS CONTACT AVEC POINTEUR LASER (DE -32 °C À +350 °C) NL  CONTACTVRIJE IR-THERMOMETER MET LASERPOINTER (-32 °C TOT +350 °C) DE  INFRAROT-THERMOMETER MIT LASERPOINTER (-32 °C BIS +350 °C) ES  TERMÓMETRO IR DE BOLSILLO CON PUNTERO LÁSER (DE -32°C A +350°C) FR 

laser sight technology ● temperature readout in °C or °F ● large LCD display with blue backlight ● real-time maximum temperature reading ● auto power-off function ● caution: this device contains a class 2 laser (output power < 1 mW, wavelength 650 nm). DO NOT STARE INTO BEAM, EYE DAMAGE may result. measurement range: -32 °C to 350 °C (-26 °F to 662 °F) ● operating temperature: 0-50 °C (32-122 °F) ● storage temperature: -20 °C to 65 °C (-4 °F to 149 °F) ● accuracy: ± 1.5 % or 1.5 °C (2.7 °F) ● resolution: 0.1 °C / 0.2 °F ● response time (90 %): 0.5 second ● emissivity range: 0.95 fixed ● auto switching-off and data hold: 7 seconds ● distance-tospot ratio D:S: 12:1 ● power supply: 1 x 9 V (not incl.) ● dimensions: 48.8 x 133 x 146 mm ● weight: 130 g without battery 2x

AAA

(!4BA32J-fifgjd!

EVM440

NON-CONTACT INFRARED THERMOMETER (-35°C TO +365°C) FR  NL  DE  ES 

THERMOMÈTRE INFRAROUGE - SANS CONTACT (-35°C ~ +365°C) INFRAROOD THERMOMETER - ZONDER CONTACT (-35°C ~ +365°C) BERÜHRUNGSLOSES INFRAROT-THERMOMETER (-35°C BIS +365°C) TERMÓMETRO IR DE BOLSILLO (DE -35°C A +365°C) - SIN CONTACTO

laser sight technology ● temperature readout in °C or °F ● large LCD display with amber backlight ● real-time maximum temperature reading ● last measurement memory recall by pressing °C/°F key while powered off ● auto power-off function measurement range: -35°C ~ 365°C (-31°F ~ 689°F) ● operating temperature: -10°C ~ 50°C (32°F ~ 122°F) ● storage temperature: -20°C ~ 65°C (-4°F ~ 149°F) ● accuracy (Tobj = 15°C ~ 35°C,Tamb = 25°C): ± 1.5°C (2.7°F) ● accuracy (Tamb = 23°C ~ 25°C): ○ Tobj = 0°C ~ 365°C: ± 2.5% of rdg + 2 digits ○ Tobj = -35°C ~ 0°C: ± (2.5°C + 0.05/ degree) ● resolution (-9.9°C ~ 199.9°C): 0.2°C/0.5°F ● response time (90%): 1 sec ● emissivity range: 0.95 fixed ● wavelength: 5µm - 14µm ● auto switching-off: 15 sec ● distance-to-spot ratio: D/S = 8:1 ● power supply: 2 X 1.5V AAA batteries (incl.) ● dimensions: 172.9 x 36.0 x 71.5mm ● weight: 152g 2x

AAA

(!4BA32J-eafjie!

EVM439

425


ELECTRICITY MOISTURE METER FOR WOOD AND BUILDING MATERIAL FR  NL  DE  ES 

HUMIDIMÈTRE POUR BOIS ET MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION VOCHTMETER VOOR HOUT EN BOUWMATERIALEN FEUCHTIGKEITSMESSGERÄT FÜR HOLZ UND BAUMATERIALIEN MEDIDOR DE HUMEDAD PARA MADERA Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

for use in: ○ sawn timber ○ cardboard, paper ○ plaster, concrete and mortar ● average humidity value of European woods based on a temperature of 20°C ● measurement selection switch ● bargraph and numeric display measuring principle: electrical resistance ● electrode: 8mm ● measuring range: ○ wood: 1% ~ 45% ○ other materials: 0.1% ~ 2.4% ● resolution: ○ wood: ±1% ○ other materials: ±0.1% ● accuracy: ± 3.0% RH ● power supply: 3 x CR2032 (incl.) ● working temperature: 0°C ~ 40°C ● relative ambient humidity: 0% ~ 85% ● dimensions: 139 x 47 x 25mm ● weight: 100g

(!4BA32J-eafjfd!

EVM125

new

MINI INFRARED THERMOMETER WITH LASER (-50 °C to +330 °C)

MINI THERMOMÈTRE IR SANS CONTACT AVEC POINTEUR LASER (de -50° C à +330° C) NL  CONTACTVRIJE MINI IR-THERMOMETER MET LASERPOINTER (-50° C tot +330° C) DE  MINI IR-THERMOMETER MIT LASERPOINTER (-50 °C bis +330 °C) ES  MINI TERMÓMETRO IR CON PUNTERO LÁSER (DE -50 °C A +330 °C) FR 

laser sight technology ● temperature readout in °C or °F ● large LCD display with white backlight ● display hold ● auto power-off function (20 seconds) ● caution: this device contains a class 2 laser (output power < 1 mW, wavelength 650 nm). do not stare into beam, eye damage may result. measurement range: -50 °C to 330°C (-58 °F to 626 °F) ● target ratio: 12:1 ● emissivity: 0.95 fixed ● operating temperature: 0-50 °C (32-122 °F) ● storage temperature: -20 °C to 60 °C (-4 °F to 140 °F) ● accuracy: ○ -50°C~0°C / -58°F~32°F: ± 4°C / 7°F ○ 0°C~330°C / 32°F ~ 626°F: ± 2% ± 2 °C / 4 °F ● resolution: 0.1 °C / 0.1 °F ● response time: < 500 ms ● power supply: 1 x 9 V 6F22 (included) ● dimensions: 134 x 88.5 x 36 mm ● weight (with battery): ± 130 g

(!4BA32J-gbcjhj!

EEM100

new

MINI DIGITAL SOUND LEVEL METER FR  NL  DE  ES 

MINI SONOMÈTRE NUMÉRIQUE MINI DIGITALE GELUIDSNIVEAUMETER DIGITALES MINI-SCHALLPEGELMESSGERÄT MINI SONÓMETRO DIGITAL

max / min function ● auto backlight on/off ● resolution: 0.1 dB ● auto power off ● windscreen, battery, user manual resolution: 0.1 dB ● level range: 30-130 dB ● accuracy: ± 1.4 dB (ref 94dB @ 1kHz) ● frequency weighting: A ● time weighting: fast (125 ms) ● frequency range: 31.5 Hz to 8 kHz ● microphone: ½” electret condenser microphone ● LCD display: 3½ digits ● operating temperature: -20 °C~ 60 °C ● humidity: 10 ~ 90% RH ● power supply: 1 x 9 V 6F22 (included) ● auto power-off: 15 min. ● dimensions: 144 x 55 x 38 mm ● weight (with battery): ± 149 g

(!4BA32J-gbdaag!

EEM200

new

DIGITAL LASER DISTANCE METER - 60 m FR  NL  DE  ES 

TÉLÉMÈTRE LASER NUMÉRIQUE AFSTANDSMETER MET LASER - 60 m LASER-ENTFERNUNGSMESSER - 60 m MEDIDOR DE DISTANCIA LASER - 60 m

large LCD with backlight ● choose between metric and imperial units ● calculate surface and volume ● indirect measurements using 2 or 3 measuring points ● add up and subtract functions ● last 10 measurements are retained in memory ● very large measuring range (60 m) and very high precision (±1.5 mm) ● automatic / manual switch-off range: 0.05 - 60 m (0.16 ft - 196.8 ft) ● accuracy: ± 1.5 mm (± 0.05”) ● laser: <1 mW class 2 ● wavelength: 635 nm ● operating temperature: 0°C - 40°C (32°F - 104°F) ● IP rating: 54 ● power supply: 2 x 1.5V AA batteries LR06C (incl.) ● dimensions: 119 x 53 x 26 mm ● weight with battery: 140 g

(!4BA32J-gbcjig!

EEM700

426


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

new

DIGITAL MOISTURE TESTER FR  NL  DE  ES 

HUMIDIMÈTRE NUMÉRIQUE DIGITALE VOCHTMETER FEUCHTIGKEITSTESTER MEDIDOR DE HUMEDAD

for use in: ○ sawn timber ○ cardboard, paper ○ plaster, concrete and mortar ○ average humidity value of European woods based on a temperature of 20°C ○ hold data freezes the displayed readings display: digital LCD display ● resolution: ± 1% ● measuring principle: electrical resistance ● electrode: 13 mm ● measuring range: 5% ~ 90% ● accuracy: 5% ~ 40% : ± 1% ● 40% ~ 70% : ± 2% ● 70% ~ 90% : ± 4% ● power supply: 1 x 9 V 6F22 (included) ● working temperature: 0°C ~ 40°C ● relative ambient humidity: 0% ~ 70% ● dimensions: 154 x 68 x 26 mm ● weight: 142 g (including battery)

(!4BA32J-gbcjjd!

EEM800

VOLTAGE TEST SCREWDRIVER WITH INDICATION THROUGH NEON LAMP

TOURNEVIS TESTEUR AVEC INDICATION LAMPE NÉON SPANNINGZOEKER MET INDICATIE VIA NEONLAMPJE DE  SPANNUNGSTESTER MIT ANZEIGE ÜBER NEONLAMPE ES  DESTORNILLADOR COMPROBADOR DE TENSIÓN CON INDICACIÓN POR LÁMPARA DE NEÓN FR 

NL 

voltages: 100 to 250Vac ● tip & blade: 3.5 x 104mm

(!4BA32J-ebgcej!

EVT02

VOLTAGE TEST SCREWDRIVER WITH INDICATION THROUGH NEON LAMP

TOURNEVIS TESTEUR AVEC INDICATION LAMPE NEON SPANNINGZOEKER MET INDICATIE VIA NEONLAMPJE DE  SPANNUNGSPRÜFER MIT ANZEIGE ÜBER NEONLAMPE ES  DESTORNILLADOR COMPROBADOR DE TENSIÓN CON INDICACIÓN POR LÁMPARA DE NEÓN FR 

NL 

voltages: 120 to 250Vac ● tip & blade: 3.5 x 52mm ● weight: 19g

(!4BA32J-edaeed!

EVT03

DIGITAL VOLTAGE TESTER - WITH LCD FR  NL  DE  ES 

TESTEUR DE TENSION AVEC AFFICHEUR LCD DIGITALE SPANNINGSTESTER - MET LCD DIGITALER SPANNUNGSTESTER - MIT LC-DISPLAY COMPROBADOR DIGITAL DE TENSIONES - CON DISPLAY LCD

voltage tester (AC or DC) between 12 V and 220 V ● grounding test and testing of broken lines ● with LCD ● length: 125 mm ● weight: 16g

(!4BA32J-ffcbef!

EVT04

427


ELECTRICITY DIGITAL CLAMP MULTIMETER WITH DATAHOLD FUNCTION AND BACKLIGHT

PINCE AMPÈREMÉTRIQUE AVEC DATA-HOLD ET RÉTRO-ÉCLAIRAGE DIGITALE STROOMTANG MET DATA-HOLDFUNCTIE EN ACHTERGRONDVERLICHTING DE  DIGITALE STROMZANGE MIT DATA-HOLD-FUNKTION UND HINTERGRUNDBELEUCHTUNG ES  PINZA AMPERIMÉTRICA DIGITAL CON RETENCIÓN DE LECTURA Y RETROILUMINACIÓN FR  NL 

digital clamp meter with a resolution to 1mA AC ● 3 ½-digit LCD display with automatic polarity indication ● data-hold and backlight function ● AC current measurements: max. 400A (via jaws) ● AC voltage (max. 600V) and DC voltage (max. 600V) measurements ● resistance measurements: max. 20Mohm ● with carrying bag DC voltage: 200mV / 2V / 20V / 200V / 600V ○ basic accuracy: ± (1.2% of rdg + 3 digits), ± (0.5% of rdg + 5 digits) for 200mV range ○ input impedance: 7.8Mohm ○ maximum input: 40-400Hz ● AC voltage: 200mV / 2V / 20V / 200V / 600V ○ basic accuracy: ± (1.5% of rdg + 3 digits), ± (1.5% of rdg + 30 digits) for 200mV range ○ input impedance: 7.8Mohm ○ frequency range: 40-400Hz ○ maximum input: 600V ● DC current: - ○ basic accuracy: - ○ overload protection: - ● AC current: 2/20/200A/400A ○ basic accuracy: 2A range ± (2.5% of rdg + 6 digits), 20A ~ 200A range ± (2.5% of rdg + 4 digits), 400A range ± (3.0% of rdg + 4 digits) ○ overload protection: ● resistance: 200 / 2K / 20K / 200K / 2M / 20M ○ basic accuracy: 2A range ± (2.0% of rdg + 4 digits), 2K ~ 200K range ± (1.5% of rdg + 2 digits), 2M range ± (2.0% of rdg + 3 digits), 20M range ± (3.0% of rdg + 5 digits) ○ overload protection: 250V during max. 15s on all ranges ● capacitance: - ○ accuracy: - ● inductance: - ○ accuracy: - ● frequency: - ○ basic accuracy: - ○ overload protection: - ● temperature: - ○ basic accuracy: - ● overrange: yes “OL” ● continuity buzzer: yes ● transistor test: no ● diode test: yes ● low-battery indication: yes ● maximum display: 1999 ● LCD display size: 20 x 30mm ● ranging mode: auto / manual ● data hold: yes ● backlight: yes ● dimensions: 205 x 70 x 37mm ● weight (with battery): 210g ● power supply: 2 x 1.5V AAA batteries (incl.) ● packing: box ● accessories: manual / test leads / batteries / carrying bag ● auto power-off: yes 2x

AAA

(!4BA32J-ecjgcb!

ECM330

3 1/2 DIGIT DMM - 17 RANGES - 10 A - TRANSISTOR TEST FR  NL  DE  ES 

MULTIMETRE NUMERIQUE - 17 GAMMES - 10 A - TEST DE TRANSISTOR 3 1/2-DIGIT DMM - 17 BEREIKEN - 10 A - TRANSISTORTEST 3 ½-STELLIGES MULTIMETER - 17 BEREICHE - 10 A - TRANSISTORTEST MULTÍMETRO 3 ½ DÍGITOS - 17 RANGOS - 10 A - PRUEBA DE TRANSISTORES

automatic polarity function ● low-battery indication ● transistor and diode test ● voltage measurements: AC 500V and DC 500V max. ● current measurements: max. 10A ● resistance measurements: max. 2Mohm ● packaging: blister ● CAT. II 500V DC voltage: 200m/2000m/20/200/500V ○ basic accuracy: ± 0.5% of rdg ± 2 digits for 0.2V range / ± 0.8% of rdg ± 2 digits for 2V~200V range / ± 1.0% of rdg ± 2 digits for 500V range ○ input impedance: - ○ maximum input: 500V ● AC voltage: 200/500V ○ basic accuracy: ± 1.5% of rdg ± 10 digits ○ input impedance: - ○ frequency range: 45-450Hz ○ maximum input: 500V ● DC current: 2000µ/20m/200m/10A ○ basic accuracy: ± 1.2% of rdg ± 2 digits for 2000µ~20mA range / ± 1.5% of rdg ± 2 digits for 200mA range / ± 2.5% of rdg ± 2 digits for 10A range ○ overload protection: 500mA/250V resettable fuse + 10A/250V fuse ● AC current: - ○ basic accuracy: - ○ overload protection: - ● resistance: 200/2000/20k/200k/2000k ○ basic accuracy: ± 0.8% of rdg ± 2 digits for 200~200K range / ± 1.2% of rdg ± 2 digits for 2000K range ○ overload protection: 220Vrms max. for 15 seconds ● capacitance: - ○ accuracy: - ● inductance: - ○ accuracy: - ● frequency: - ○ basic accuracy: - ○ overload protection: - ● temperature: - ○ basic accuracy: ● overrange: yes “1” ● continuity buzzer: yes ● transistor test: yes ● diode test: yes ● lowbattery indication: yes ● maximum display: 1999 ● LCD display size: - ● ranging mode: manual ● data hold: no ● backlight: no ● dimensions: 126 x 70 x 27mm ● weight (with battery): ±120g ● power supply: 2 x AAA, incl. ● packing: blister ● accessories: manual / test leads / battery ● auto power-off: 2x

AAA ► May not be sold in France

(!4BA32J-ecieea!

EVM831

428


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

3 1/2 DMM - 10 A / HOLD FUNCTION / BACKLIGHT

MULTIMETRE NUMERIQUE LCD 3 1/2 - 10 A / FONCTION MEMOIRE / RETROECLAIRAGE NL  3 1/2-DIGIT DMM - 10 A / HOLD-FUNCTIE / ACHTERGRONDVERLICHTING DE  3 ½-STELLIGES MULTIMETER - 10 A / DATA HOLD / HINTERGRUNDBELEUCHTUNG ES  MULTÍMETRO 3 ½ DÍGITOS - 10 A / DATA HOLD / RETROILUMINACIÓN FR 

DMM with automatic polarity indication and 3 ½-digit LCD display ● measurements: DC current up to 10A, AC and DC voltage up to 600V, resistance up to 2Mohm ● diode, transistor and continuity test with buzzer ● data-hold function and backlight ● with protection holster ● CAT. II 600V DC voltage: 200m/2/20/200/600V ○ basic accuracy: ± 0.5% of rdg ± 2 digits for 0.2V range / ± 0.8% of rdg ± 2 digits for 2V~200V range / ± 1.0% of rdg ± 2 digits for 600V range ○ input impedance: 1Mohm ○ maximum input: 600V ● AC voltage: 200/600V ○ basic accuracy: ± 1.2% of rdg ± 10 digits ○ input impedance: 1Mohm ○ frequency range: 40 to 400Hz ○ maximum input: 600V ● DC current: 200µ/2m/20m/200m/10A ○ basic accuracy: ± 1.0% of rdg ± 2 digits for 200µA~20mA range / ± 1.5% of rdg ± 2 digits for 0.2A range / ± 3.0% of rdg ± 2 digits for 10A range ○ overload protection: F500mA/250V - 10A/250V ● resistance: 200/2k/20k/200k/2M ○ basic accuracy: ± 0.8% of rdg ± 2 digits for 200 ohms~200k range / ± 1.0% of rdg ± 2 digits for 2M range ○ overload protection: 250VDC or rms AC on all ranges ● overrange: yes “1” ● continuity buzzer: yes ● transistor test: yes ● diode test: yes ● low-battery indication: yes ● maximum display: 1999 ● LCD display size: 45 x 18mm ● ranging mode: manual ● data hold: yes ● backlight: yes ● dimensions: 68 x 138 x 30mm ● power supply: 1 x 9V 6LR61 battery (incl.)

(!4BA32J-eciefh!

EVM851

3 ½ DMM - 24 RANGES / 10 A / TEMPERATURE / CAPACITANCE / FREQUENCY

MULTIMETRE NUMERIQUE LCD 3 1/2 - 24 GAMMES / 10 A / SONDE TEMPERATURE / CAPACITE / FREQUENCE NL  3 ½-DIGIT DMM - 24 BEREIKEN / 10 A / TEMPERATUURMETING / CAPACITEITSMETINGEN / FREQUENTIEMETINGEN DE  3 ½-STELLIGES MULTIMETER - 24 BEREICHE / 10 A / TEMPERATUR / KAPAZITÄT / FREQUENZ ES  MULTÍMETRO 3 ½ DÍGITOS - 24 RANGOS / 10 A / TEMPERATURA / CAPACÍMETRO / FRECUENCÍMETRO FR 

low-battery indication, overload protection and automatic deactivation ● transistor, diode and audible continuity test ● DC current 10A (max.10 seconds every 15 minutes), DC voltage max. 600V ● AC current 10A (max.10 seconds every 15 minutes), AC voltage max. 600V ● resistance measurements: up to 20Mohm ● capacitance measurements: from 200nF to 20µF ● frequency measurements: max. range 20kHz ● temperature test range: from 0°C to 40°C through built-in sensor ● K-type thermocouple measuring range: from -50°C to 400°C ● with holster ● packaging: box ● CAT. II 600V DC voltage: 200m/2/20/200/600V ○ basic accuracy: ± 0.8% of rdg ± 2 digit ○ input impedance: 10Mohm ○ maximum input: 600V ● AC voltage: 20/200/600V ○ basic accuracy: ± 0.8% of rdg ± 3 digits ○ input impedance: 10Mohm ○ frequency range: 40-400Hz ○ maximum input: 600V ● DC current: 2m/20m/200m/10A ○ basic accuracy: ± 1.5% of rdg ± 2 digits (±2.0% of rdg ± 5 digits for 10A range) ○ overload protection: 200mA resettable fuse + 10A fuse for 10A range ● AC current: 20m/200m/10A ○ basic accuracy: ± 1.8% of rdg ± 2 digits (±3.0% of rdg ± 7 digits for 10A range) ○ overload protection: 200mA resettable fuse + 10A fuse for 10A range ● resistance: 200/2k/20k/200k/2M/20M ○ basic accuracy: ± 1.2% of rdg ± 2 digits (±1.8% of rdg ± 2 digits for 20M range) ● capacitance: 200n/2µ/20µF ○ accuracy: ± 4% of rdg ± 5 digits ● inductance: - ○ accuracy: ● frequency: 20kHz ○ basic accuracy: ± 1.5% of rdg ± 5 digits ○ overload protection: 250V DC/AC ● temperature: -50°C to 400°C (probe tip, max. 5s) ○ basic accuracy: ± 0.75% of rdg ± 3°C ● overrange: yes “1” ● continuity buzzer: yes ● transistor test: yes ● diode test: yes ● low-battery indication: yes ● maximum display: 1999 ● LCD display size: 31 x 61mm ● ranging mode: manual ● data hold: no ● backlight: no ● dimensions: 189 x 91 x 32mm ● weight (with battery): 240g ● power supply: 9V battery ● packing: box ● accessories: manual / test leads / holster / battery / temp. probe ● auto power-off: yes 1x

9V

(!4BA32J-ecibbc!

EVM892

429


ELECTRICITY ENERGY METER 230 V - 16 A

WATTMÈTRE 230 V / 16 A - TERRE FRANÇAISE ENERGIEMETER 230 V / 16 A DE  ENERGIEKOSTEN-MESSGERÄT 230 V / 16 A - SCHUTZKONTAKT (FRANZÖSISCHES SYSTEM) ES  CONTADOR DE ENERGÍA 230 V / 16 A - TOMA DE TIERRA DE ESPIGA FR  NL 

determine the power costs of your devices by means of this energy meter ● large LCD display ● selection of double cost tariff ● 8 different screens present all electrical data ● displayed values: current, real power, power factor, line power, line voltage, frequency, total cost, ON time ● clear and master clear function ● input/output through child-safe plug/ socket operating voltage: 230VAC / 50Hz ● voltage measuring range: 190 ~ 276VAC ● current measuring range: 0.01 ~ 16A ● power measuring accuracy: ± 1% or ±0.2W ● clock accuracy: ± 1 minute per month ● max. power: 3600W / 16A ● frequency measuring range: 45 ~ 65Hz ● accumulated power range: 0 ~ 9999.9 kWh ● working temperature: 10°C ~ 40°C ● energy display: 0 ~ 9999.9kWh ● max. record time: 9999h 59min ● backup battery: 3 x LR44 (incl.) ● battery life: ± 3 months without AC power ● power consumption @ 220V: < 0.5W ● weight: 140g ► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-ecjdaa!

E305EM5

ENERGY METER 230 V - 16 A - GERMAN EARTHING FR  NL  DE  ES 

WATTMÈTRE 230 V / 16 A - TERRE ALLEMANDE ENERGIEMETER 230 V / 16 A - RANDAARDE ENERGIEKOSTEN-MESSGERÄT 230 V / 16 A - SCHUTZKONTAKT CONTADOR DE ENERGÍA 230 V / 16 A - TOMA DE TIERRA LATERAL

determine the power costs of your devices by means of this energy meter ● large LCD display ● selection of double cost tarrif ● 8 different screens present all electrical data ● displayed values: current, real power, power factor, line power, line voltage, frequency, total cost, ON time ● clear and master clear function ● input/output through child-safe plug/ socket operating voltage: 230VAC / 50Hz ● voltage measuring range: 190 ~ 250VAC (± 3%) ● current measuring range: 0.01 ~ 16A ● accuracy: ± 1% (@ resistive load) ● clock accuracy: ± 1 minute per month ● max. power: 3600W / 16A ● frequency measuring range: 45 ~ 65Hz ● accumulated power range: 0 ~ 9999.9 kWh ● working temperature: 10°C ~ 40°C ● energy display: 0 ~ 999.9kWh ● max. record time: 9999h ● backup battery: 3 x LR44 (incl.) ● battery life: ± 3 months without AC power ● power consumption @ 220V: < 0.3W ► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-ecjdbh!

E305EM5-G

ENERGY METER 230 V - 16 A FR  NL  DE  ES 

WATTMÈTRE 230 V / 16 A - TERRE FRANÇAISE ENERGIEMETER 230 V / 16 A ENERGIEKOSTEN-MESSGERÄT 230 V / 16A CONTADOR DE ENERGÍA 230 V / 16A

determine the power costs of your devices by means of this energy meter ● large LCD display ● 4 different screens present all electrical data ● displayed values: line power (W), consumption (kWh), total cost, cost/KWh ● reset function ● input/output through child-safe plug/socket operating voltage: 230VAC / 50Hz ● max. load: 3600W / 16A ● min. power display: 0.1W ● power measuring accuracy: ± 1% or ±1W (0~100W) ● min. consumption display: 0.01kWh ● consumption accuracy: ±1% ● consumption range: 0.00 ~ 9999.99 kWh ● own consumption @ 220V: < 0.5W ● cost range: 0.00 ~ 9999 ● dimensions: 55 x 115 x 75 mm ● weight: ±120g ► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-eeejgj!

E305EM6

430


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

ENERGY METER 230 V - 16 A - SCHUKO FR  NL  DE  ES 

WATTMÈTRE 230 V / 16 A - TERRE ALLEMANDE ENERGIEMETER 230 V / 16 A - RANDAARDE ENERGIEKOSTEN-MESSGERÄT 230 V / 16 A - DEUTSCHES SYSTEM CONTADOR DE ENERGÍA 230 V / 16 A - TOMA DE TIERRA LATERAL

determine the power costs of your devices by means of this energy meter ● large LCD display ● 4 different screens present all electrical data ● displayed values: line power (W), consumption (kWh), total cost, cost/KWh ● reset function ● input/output through child-safe plug/socket operating voltage: 230VAC / 50Hz ● max. load: 3600W / 16A ● min. power display: 0.1W ● power measuring accuracy: ± 1% or ±1W (0~100W) ● min. consumption display: 0.01kWh ● consumption accuracy: ±1% ● consumption range: 0.00 ~ 9999.99 kWh ● own consumption @ 220V: < 0.5W ● cost range: 0.00 ~ 9999 ● dimensions: 55 x 115 x 75 mm ● weight: ±120g ► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-eeejid!

E305EM6-G

TIMERS

MINUTEURS TIMERS TIMER TEMPORIZADORES

COUNTDOWN TIMER FR  NL  DE  ES 

MINUTEUR DÉCROISSANT COUNTDOWN-TIMER COUNTDOWN-TIMER TEMPORIZADOR DE CUENTA ATRÁS

switches consumer electronics devices, office equipment, lights, etc. on or off with a certain time delay ● lateral slide switch to preset the desired time: 30 min, 1h, 3h, 6h ● ON/OFF start button with touch sensor ● dual mode slide switch: OFF switch position (countdown function): the connected devices are switched off after a certain period of time / ON switch position (timer function): the connected devices are switched on after a certain period of time ● no need to make changes to the domestic installation, simply install between the wall socket and the device (lamp, radio) ● German plug power supply: 230 VAC 50 Hz ● max. power: 3500 W 16 A ● dimensions (W x H x D): 62 x 120 x 40 mm (plugged in) ● weight: 140 g ► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-gaghbi!

E305DC-G

COUNTDOWN TIMER FR  NL  DE  ES 

MINUTERIE A COMPTE À REBOURS COUNTDOWN-TIMER COUNTDOWN-TIMER TEMPORIZADOR DE CUENTA ATRÁS

switches consumer electronics devices, office equipment, lights, etc. on or off with a certain time delay ● lateral slide switch to preset the desired time: 30 min, 1h, 3h, 6h ● ON/OFF start button with touch sensor ● dual mode slide switch: OFF switch position (countdown function): the connected devices are switched off after a certain period of time / ON switch position (timer function): the connected devices are switched on after a certain period of time ● no need to make changes to the domestic installation, simply install between the wall socket and the device (lamp, radio) ● French plug power supply: 230 VAC 50 Hz ● max. power: 3500 W 16 A ● dimensions (W x H x D): 62 x 120 x 40 mm (plugged in) ● weight: 140 g

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-gaejhe!

E305DC

431


ELECTRICITY 24H-TIMER FR  NL  DE  ES 

MINUTEUR 24H 24 UUR-TIMER 24 STD.-TIMER TEMPORIZADOR DE 24h

activates and deactivates electric appliances ● switching time settable per 15 minutes ● 96 programs in a 24h period ● french plug power supply: 230VAC/50Hz ● max. power: 3500W/16A ● dimensions: 120 x 72 x 75mm ● weight: 152g

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-dhbaed!

E305D

24H-TIMER - GERMAN TYPE PLUG FR  NL  DE  ES 

MINUTEUR 24H - TERRE ALLEMANDE 24H-TIMER - RANDAARDE 24 STD.-TIMER - DEUTSCHES SYSTEM TEMPORIZADOR DE 24h - TOMA DE TIERRA LATERAL

activates and deactivates electric appliances ● switching time settable per 15 minutes ● 96 programs in a 24h period ● german type plug power supply: 230VAC/50Hz ● max. power: 3500W/16A ● dimensions: 120 x 72 x 75mm ● weight: 152g

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-djihib!

E305DG

24H TIMER FR  NL  DE  ES 

MINUTEUR 24H 24H-TIMER 24 STD.-TIMER TEMPORIZADOR DE 24h

activates and deactivates electric appliances ● switching time adjustable per 15 minutes ● 96 programs in a 24 h period ● French plug power supply: 230 VAC 50 Hz ● max. power: 3500 W / 16 A ● dimensions: 62 x 93 x 70 mm ● weight: 100 g

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-fgcaja!

E305D2

24H TIMER FR  NL  DE  ES 

MINUTEUR 24H 24H-TIMER 24 STD.-TIMER TEMPORIZADOR DE 24h

activates and deactivates electric appliances ● switching time adjustable per 15 minutes ● 96 programs in a 24 h period ● German plug power supply: 230 VAC 50 Hz ● max. power: 3500 W / 16 A ● dimensions: 62 x 93 x 70 mm ● weight: 100 g

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-fgiahi!

E305D2-G

432


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

3PC 24H-TIMER SET FR  NL  DE  ES 

MINUTEUR 24H (3 pcs) 24H-TIMER (3 ST) TIMER 24 Std. (3 ST) TEMPORIZADOR DE 24h (3PC)

activates and deactivates electric appliances ● switching time settable per 15 minutes ● 96 programs in a 24h period ● french plug ● contains: 3 pieces power supply: 230VAC/50Hz ● max. power: 3500W/16A ● dimensions: 120 x 72 x 75mm ● weight: 152g

(!4BA32J-dijadb!

E305DX3

24H-TIMER - FOR OUTDOOR USE FR  NL  DE  ES 

MINUTEUR 24H - USAGE EXTÉRIEUR 24H-TIMER - VOOR GEBRUIK BUITENSHUIS TIMER 24 Std. TEMPORIZADOR DE 24h

activates and deactivates electric appliances ● switching time settable per 15 minutes ● 96 programs in a 24h period ● French plug ● for outdoor use (IP44) power supply: 230 VAC 50 Hz ● max. power: 3500 W / 16 A ● dimensions: 154 x 73 x 83 mm ● weight: 223 g ● do not use at temperatures below -10 °C

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-djihhe!

E305DO

24H TIMER - FOR OUTDOOR USE - GERMAN SOCKET FR  NL  DE  ES 

MINUTEUR 24H 24H-TIMER ZEITSCHALTUHR 24 Std. TEMPORIZADOR DE 24h

activates and deactivates electric appliances ● switching time settable per 15 minutes ● 96 programs in a 24h period ● German type plug ● for outdoor use (IP44) power supply: 230 VAC 50 Hz ● max. power: 3500 W / 16 A ● dimensions: 154 x 73 x 83 mm ● weight: 215 g ● do not use at temperatures below -10 °C

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Ile de la Réunion, Poland, Rep. Dem. Congo, Slovakia

(!4BA32J-djiici!

E305DOG

DIGITAL TIMER - WEEKLY PROGRAMMABLE FR  NL  DE  ES 

MINUTEUR HEBDOMADAIRE WEEKTIMER WOCHENZEITSCHALTUHR TEMPORIZADOR SEMANAL

activates and deactivates electric appliances ● large LCD display ● memory for max. 10 daily or weekly ON/OFF programs ● minimum time interval: 1 minute ● 12/24 hour mode selectable ● daylight saving time function ● french plug power supply: 230VAC/50Hz ● max. power: 3500W/16A ● dimensions: 125 x 60 x75 mm ● weight: 169g

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Ile de la Réunion, Poland, Slovakia

(!4BA32J-digeib!

E305W

433


ELECTRICITY DIGITAL TIMER - WEEKLY PROGRAMMABLE - GERMAN TYPE PLUG FR  NL  DE  ES 

MINUTEUR HEBDOMADAIRE - TERRE ALLEMANDE WEEKTIMER - RANDAARDE WOCHENZEITSCHALTUHR - DEUTSCHES SYSTEM TEMPORIZADOR SEMANAL - TOMA DE TIERRA LATERAL

activates and deactivates electric appliances ● large LCD display ● memory for max. 10 daily or weekly ON/OFF programs ● minimum time interval: 1 minute ● 12/24 hour mode selectable ● daylight saving time function ● german type plug power supply: 230VAC/50Hz ● max. power: 3500W/16A ● dimensions: 125 x 60 x75 mm ● weight: 169g

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-djiigg!

E305WG

DIGITAL TIMER - WEEKLY PROGRAMMABLE - FOR OUTDOOR USE FR  NL  DE  ES 

MINUTEUR HEBDOMADAIRE - USAGE EXTÉRIEUR WEEKTIMER - GEBRUIK BUITENSHUIS WOCHENZEITSCHALTUHR TEMPORIZADOR SEMANAL

activates and deactivates electric appliances ● large LCD display ● memory for max. 10 daily or weekly ON/OFF programs ● minimum time interval: 1 minute ● 12/24 hour mode selectable ● daylight saving time function ● french plug ● for outdoor use (IP44) power supply: 230VAC/50Hz ● max. power: 3500W/16A ● dimensions: 125 x 60 x75 mm ● weight: 169g ● do not use at temperatures below -10°C

► May only be sold in Belgium, Czech Republic, France, Ile de la Réunion, Poland, Slovakia, Tunisia

(!4BA32J-djiihd!

E305WO

DIGITAL TIMER - WEEKLY PROGRAMMABLE - FOR OUTDOOR USE FR  NL  DE  ES 

MINUTEUR HEBDOMADAIRE WEEKTIMER WOCHENZEITSCHALTUHR TEMPORIZADOR SEMANAL

activates and deactivates electric appliances ● large LCD display ● memory for max. 10 daily or weekly ON/OFF programs ● minimum time interval: 1 minute ● 12/24 hour mode selectable ● daylight saving time function ● german type plug ● for outdoor use power supply: 230VAC/50Hz ● max. power: 3500W/16A ● dimensions: 125 x 60 x75 mm ● weight: 169g ● do not use at temperatures below -10°C

► May not be sold in Belgium, Czech Republic, France, Poland, Slovakia

(!4BA32J-djiijh!

E305WOG

434


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

DIGITAL TIMER - DIN RAIL MOUNTING WEEKLY PROGRAMMABLE FR  NL  DE  ES 

PROGRAMMATEUR HEBDOMADAIRE POUR MONTAGE SUR RAIL DIN WEEKTIMER VOOR MONTAGE OP DIN-RAIL HUTSCHIENEN-WOCHENZEITSCHALTUHR TEMPORIZADOR SEMANAL PARA MONTAJE EN CARRIL DIN

daily and weekly programs ● 8 selectable programs each with 15 different repeat options ● LCD display: time of day, weekday and switching status ● NiMH backup battery holds data for up to 200 h when fully charged ● 3-way manual override function: on - off - auto ● easy installation on DIN rail or on wall with supplied adapter plate ● transparent front cover power supply: 220-250 VAC 50 Hz ● output: ○ resisitive load: 16 A @ 230 VAC, max. 3680 W ○ inductive load: 8 A @ 230 VAC (cos µ = 0.4) ● timer interval: 1 min ● power consumption: 4.4 W ● operating temperature: -10 °C to 40 °C ● accuracy: ± 1 min per month

(!4BA32J-eeciae!

E305DIN1

TAPE & CABLE STRAPS

RUBAN ADHÉSIF & SERRE-CÂBLES TAPE & KABELBEVESTIGING KABELBEFESTIGUNG FIJACIÓN DE CABLES

ASSORTED INSULATION TAPES - 19 mm x 10 m (10 pcs)



(!4BB51C-baaagi!

ASSORTIMENT DE RUBANS ADHESIFS ISOLANTS - 19 mm x 10 m (10 pcs)­ NL  ASSORTIMENT ISOLATIETAPE - 19 mm x 10 m (10 st) DE  SORTIMENT VON 10 ISOLIERBÄNDERN - 19 mm x 10 m (10 St.) ES  SURTIDO DE CINTAS ADHESIVAS AISLANTES - 19 mm x 10 m (10 uds.)

1040

FR 

4 black - 1 white - 1 blue - 1 green - 1 grey - 1 yellow - 1 red ● dimensions: 19mm x 10m

INSULATION TAPE - BLUE - 19 mm x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjahf!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - BLEU - 19 mm x 10 m­ ISOLATIETAPE - BLAUW - 19 mm x 10 m ISOLIERBAND - BLAU - 19 mm x 10 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 19 mm x 10 m - COLOR AZUL

1040-BLPC

1 blue roll dimensions: 19mm x 10m

INSULATION TAPE - WHITE - 19 mm x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjcae!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - BLANC - 19 mm x 10 m­ ISOLATIETAPE - WIT - 19 mm x 10 m ISOLIERBAND - WEIß 19 mm x 10 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 19 mm x 10 m - COLOR BLANCO

1040-BPC

1 white roll dimensions: 19mm x 10m

INSULATION TAPE - BROWN - 19 mm x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjaic!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - BRUN - 19 mm x 10 m­ ISOLATIETAPE - BRUIN - 19 mm x 10 m ISOLIERBAND - BRAUN - 19 mm x 10 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 19 mm X - 10 m - COLOR MARRÓN

1040-BRPC

1 brown roll dimensions: 19mm x 10m

INSULATION TAPE - GREY - 19 mm x 10 m FR  NL  DE  ES 

RUBAN ADHESIF ISOLANT - GRIS - 19 mm x 10 m­ ISOLATIETAPE - GRIJS - 19 mm x 10 m ISOLIERBAND - GRAU - 19 mm x 10 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 19 mm X - 10 m - COLOR GRIS



(!4BB51C-agjcdf!

1040-GPC

1 grey roll dimensions: 19mm x 10m ● color: grey

435


ELECTRICITY INSULATION TAPE - YELLOW - 19 mm x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjcci!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - JAUNE - 19 mm x 10 m­ ISOLATIETAPE - GEEL - 19 mm x 10 m ISOLIERBAND - GELB - 19 mm x 10 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 19 mm X - 10 m - COLOR AMARILLO

1040-JPC

1 yellow roll dimensions: 19mm x 10m

INSULATION TAPE - BLACK - 19 mm x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjagi!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - NOIR - 19 mm x 10 m­ ISOLATIETAPE - ZWART - 19 mm x 10 m ISOLIERBAND - SCHWARZ - 19 mm x 10 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 19 mm X - 10 m - COLOR NEGRO

1040-NPC

1 black roll dimensions: 19mm x 10m

INSULATION TAPE - RED - 19 mm x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjbgh!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - ROUGE - 19 mm x 10 m­ ISOLATIETAPE - ROOD - 19 mm x 10 m ISOLIERBAND - ROT - 19 mm x 10 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 19 mm x 10 m - COLOR ROJO

1040-RPC

1 red roll dimensions: 19mm x 10m

INSULATION TAPE - GREEN/ YELLOW - 19 mm x 10 m



(!4BB51C-agjcbb!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - VERT/JAUNE - 19 mm x 10 m­ ISOLATIETAPE - GROEN/GEEL - 19 mm x 10 m ISOLIERBAND - GRÜN/GELB - 19 mm x 10 m ES  CINTA ADHESIVA AISLANTE - - COLOR VERDE/AMARILLO - 19 mm x 10 m

1040-VJPC

FR  NL 

DE 

1 green/yellow roll dimensions: 19mm x 10m

INSULATION TAPE - GREEN - 19 mm x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjbbc!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - VERT - 19 mm x 10 m­ ISOLATIETAPE - GROEN - 19 mm x 10 m ISOLIERBAND - GRÜN (19 mm x 10 mm) CINTA ADHESIVA AISLANTE - 19 mm X - 10 m - COLOR VERDE

1040-VPC

1 green roll dimensions: 19mm x 10m

INSULATION TAPE - BLUE - 50 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjedd!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - BLEU - 50 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - BLAUW - 50 mm x 20 m ISOLIERBAND - BLAU - 50 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 50 mm x 20 m - COLOR AZUL

1042-BLPC

1 blue roll dimensions: 50mm x 20m

INSULATION TAPE - WHITE - 50 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjfha!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - BLANC - 50 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - WIT - 50 mm x 20 m ISOLIERBAND - WEIß 19 mm x 20 mm CINTA ADHESIVA AISLANTE - 50 mm x 20 m - COLOR BLANCO

1042-BPC

1 white roll dimensions: 50mm x 20m

INSULATION TAPE - GREY - 50 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 

RUBAN ADHESIF ISOLANT - GRIS - 50 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - GRIJS - 50 mm x 20 m ISOLIERBAND - GRAU - 50 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 50 mm x 20 m - COLOR GRIS

1 grey roll dimensions: 50mm x 20m

436



(!4BB51C-agjeii!

1042-GPC


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

INSULATION TAPE - YELLOW - 50 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjfje!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - JAUNE - 50 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - GEEL - 50 mm x 20 m ISOLIERBAND - GELB - 50 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 50 mm x 20 m - COLOR AMARILLO

1042-JPC

1 yellow roll dimensions: 50mm x 20m

ASSORTED INSULATION TAPES - 50 mm x 20 m (4 pcs)



(!4BB51C-baabib!

ASSORTIMENT DE RUBANS ADHESIFS ISOLANTS - 50 mm x 20 m (4 pcs)­ ASSORTIMENT ISOLATIETAPE - 50 mm x 20 m (4 st) DE  ISOLIERBAND - VERSCHIEDENE FARBEN - 50 mm x 20 m (4 St.) ES  SURTIDO DE CINTAS ADHESIVAS AISLANTES - 50 mm x 20 m (4 uds.)

1042-M

FR 

NL 

4 assorted rolls dimensions: 50mm x 20m

INSULATION TAPE - BLACK - 50 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjecg!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - NOIR - 50 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - ZWART - 50 mm x 20 m ISOLIERBAND - SCHWARZ - 50 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 50 mm x 20 m - COLOR NEGRO

1042-NPC

1 black roll dimensions: 50mm x 20m

INSULATION TAPE - RED - 50 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjfdc!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - ROUGE - 50 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - ROOD - 50 mm x 20 m ISOLIERBAND - ROT - 50 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 50 mm x 20 m - COLOR ROJO

1042-RPC

1 red roll dimensions: 50mm x 20m

INSULATION TAPE - GREEN - 50 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjehb!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - VERT - 50 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - GROEN - 50 mm x 20 m ISOLIERBAND - GRÜN - 50 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 50 mm x 20 m - COLOR VERDE

1042-VPC

1 green roll dimensions: 50mm x 20m

ASSORTED INSULATION TAPES - 19 mm x 20 m (10 pcs)



(!4BB51C-baghab!

ASSORTIMENT DE RUBANS ADHESIFS ISOLANTS - 19 mm x 20 m (10 pcs)­ NL  ASSORTIMENT ISOLATIETAPE - 19 mm x 20 m (10 st) DE  SORTIMENT VON 10 ROLLEN ISOLIERBAND - 19 mm x 20 m (10 St.) ES  SURTIDO DE CINTAS ADHESIVAS AISLANTES - 19 mm x 20 m (10 uds.)

1045

FR 

4 black - 1 white - 1 blue - 1 green - 1 grey - 1 yellow - 1 red dimensions: 19mm x 20m

INSULATION TAPE - BLUE - 19 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjcfj!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - BLEU - 19 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - BLAUW - 19 mm x 20 m ISOLIERBAND - BLAU - 19 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 19 mm x 20 m - COLOR AZUL

1045-BLPC

1 blue roll dimensions: 19mm x 20m

INSULATION TAPE - WHITE - 19 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 

RUBAN ADHESIF ISOLANT - BLANC - 19 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - WIT - 19 mm x 20 m ISOLIERBAND - WEIß 19 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 19 mm x 20 m - COLOR BLANCO



(!4BB51C-agjdjg!

1045-BPC

1 white roll dimensions: 19mm x 20m

437


ELECTRICITY INSULATION TAPE - GREY - 19 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjdad!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - GRIS - 19 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - GRIJS - 19 mm x 20 m ISOLIERBAND - GRAU - 19 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 19 mm x 20 m - COLOR GRIS

1045-GPC

1 grey roll dimensions: 19mm x 20m

INSULATION TAPE - YELLOW - 19 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjebj!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - JAUNE - 19 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - GEEL - 19 mm x 20 m ISOLIERBAND - GELB - 19 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 19 mm x 20 m - COLOR AMARILLO

1045-JPC

1 yellow roll dimensions: 19mm x 20m

INSULATION TAPE - BLACK - 19 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjcec!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - NOIR - 19 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - ZWART - 19 mm x 20 m ISOLIERBAND - SCHWARZ - 19 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 19 mm x 20 m - COLOR NEGRO

1045-NPC

1 black roll dimensions: 19mm x 20m

INSULATION TAPE - RED - 19 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjdfi!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - ROUGE - 19 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - ROOD - 19 mm x 20 m ISOLIERBAND - ROT - 19 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 19 mm x 20 m - COLOR ROJO

1045-RPC

1 red roll dimensions: 19mm x 20m

INSULATION TAPE - GREEN/ YELLOW - 19 mm x 20 m



(!4BB51C-agjeac!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - VERT/JAUNE - 19 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - GROEN/GEEL - 19 mm x 20 m DE  ISOLIERBAND - GRÜN/GELB - 19 mm x 20 m ES  CINTA ADHESIVA AISLANTE - 19 mm x 20 m - COLOR VERDE/AMARILLO

1045-VJPC

FR  NL 

1 green/yellow roll dimensions: 19mm x 20m

INSULATION TAPE - GREEN - 19 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-agjcjh!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - VERT - 19 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - GROEN - 19 mm x 20 m ISOLIERBAND - GRÜN - 19 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 19 mm x 20 m - COLOR VERDE

1045-VPC

1 green roll dimensions: 19mm x 20m

INSULATION TAPE - WHITE - 100 mm x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-bbedgc!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - BLANC - 100 mm x 10 m (1 pc)­ ISOLATIETAPE - WIT - 100 mm x 10 m (1 st) ISOLIERBAND - WEIß 100 mm x 10 m (1 St.) CINTA ADHESIVA AISLANTE - 100 mm x 10 m - COLOR BLANCO

1047-B

1 white roll dimensions: 100mm x 10m

INSULATION TAPE - BLUE - 100 mm x 10 m FR  NL  DE  ES 

RUBAN ADHESIF ISOLANT - BLEU - 100 mm x 10 m (1 pc)­ ISOLATIETAPE - BLAUW - 100 mm x 10 m (1 st) ISOLIERBAND - BLAU - 100 mm x 10 m (1 St.) CINTA ADHESIVA AISLANTE - 100 mm x 10 m - COLOR AZUL

1 blue roll dimensions: 100mm x 10m

438



(!4BB51C-bbecdc!

1047-BL


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

INSULATION TAPE - GREY - 100 mm x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-ahaacg!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - GRIS - 100 mm x 10 m (1 pc)­ ISOLATIETAPE - GRIJS - 100 mm x 10 m (1 st) ISOLIERBAND - GRAU - 100 mm x 10 m (1 St.) CINTA ADHESIVA AISLANTE - 100 mm x 10 m - COLOR GRIS

1047-G

1 grey roll dimensions: 100mm x 10m

INSULATION TAPE - YELLOW - 100 mm x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-bbedig!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - JAUNE - 100 mm x 10 m (1 pc)­ ISOLATIETAPE - GEEL - 100 mm x 10 m (1 st) ISOLIERBAND - GELB - 100 mm x 10 m (1 St.) CINTA ADHESIVA AISLANTE - 100 mm x 10 m - COLOR AMARILLO

1047-J

1 yellow roll dimensions: 100mm x 10m

INSULATION TAPE - BLACK - 100 mm x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-bbeccf!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - NOIR - 100 mm x 10 m (1 pc)­ ISOLATIETAPE - ZWART - 100 mm x 10 m (1 st) ISOLIERBAND - 100 mm x 10 m (1 St.) CINTA ADHESIVA AISLANTE - 100 mm x 10 m - COLOR NEGRO

1047-N

1 black roll dimensions: 100mm x 10m

INSULATION TAPE - RED - 100 mm x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-bbedce!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - ROUGE - 100 mm x 10 m (1 pc)­ ISOLATIETAPE - ROOD - 100 mm x 10 m (1 st) ISOLIERBAND - ROT - 100 mm x 10 m (1 St.) CINTA ADHESIVA AISLANTE - 100 mm x 10 m - COLOR ROJO

1047-R

1 red roll dimensions: 100mm x 10m

INSULATION TAPE - GREEN - 100 mm x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-bbecha!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - VERT - 100 mm x 10 m (1 pc)­ ISOLATIETAPE - GROEN - 100 mm x 10 m (1 st) ISOLIERBAND - GRÜN - 100 mm x 10 m (1 St.) CINTA ADHESIVA AISLANTE - 100 mm x 10 m - COLOR VERDE

1047-V

1 green roll dimensions: 100mm x 10m

INSULATION TAPE - WHITE - 100 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-aabcjh!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - BLANC - 100 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - WIT - 100 mm x 20 m ISOLIERBAND - WEIß 100 mm x 20 m (1 St.) CINTA ADHESIVA AISLANTE - 100 mm x 20 m - COLOR BLANCO

1049-B

1 white roll dimensions: 100mm x 20m

INSULATION TAPE - BLUE - 100 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-aabcdf!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - BLEU - 100 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - BLAUW - 100 mm x 20 m ISOLIERBAND - BLAU - 100 mm x 20 m (1 St.) CINTA ADHESIVA AISLANTE - 100 mm x 20 m - COLOR AZUL

1049-BL

1 blue roll dimensions: 100mm x 20m

INSULATION TAPE - GREY - 100 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 

RUBAN ADHESIF ISOLANT - GRIS - 100 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - GRIJS - 100 mm x 20 m ISOLIERBAND - GRAU - 100 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 100 mm x 20 m - COLOR GRIS



(!4BB51C-aabcgg!

1049-G

1 grey roll dimensions: 100mm x 20m

439


ELECTRICITY INSULATION TAPE - YELLOW - 100 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-aabdad!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - JAUNE - 100 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - GEEL - 100 mm x 20 m ISOLIERBAND - GELB - 100 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 100 mm x 20 m - COLOR AMARILLO

1049-J

1 yellow roll dimensions: 100mm x 20m

INSULATION TAPE - BLACK - 100 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-aabcci!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - NOIR - 100 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - ZWART - 100 mm x 20 m ISOLIERBAND - SCHWARZ - 100 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 100 mm x 20 m - COLOR NEGRO

1049-N

1 black roll dimensions: 100mm x 20m

INSULATION TAPE - RED - 100 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-aabchd!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - ROUGE - 100 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - ROOD - 100 mm x 20 m ISOLIERBAND - ROT - 100 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 100 mm x 20 m - COLOR ROJO

1049-R

1 red roll dimensions: 100mm x 20m

INSULATION TAPE - GREEN - 100 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB51C-aabcfj!

RUBAN ADHESIF ISOLANT - VERT - 100 mm x 20 m­ ISOLATIETAPE - GROEN - 100 mm x 20 m ISOLIERBAND - GRÜN - 100 mm x 20 m CINTA ADHESIVA AISLANTE - 100 mm x 20 m - COLOR VERDE

1049-V

1 green roll dimensions: 100mm x 20m

HEAT-SHRINKABLE TUBE KIT - MULTICOLOUR FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-dhbebi!

LOT DE GAINES THERMORETRACTABLES - 40 pcs - MULTICOLORE­ SET THERMISCHE KRIMPKOUSEN - 40 STUKS - VEELKLEURIG SCHRUMPFSCHLAUCHSET - MEHRFARBIG JUEGO DE TUBOS TERMORRETRÁCTILES - MULTICOLOR

ESTSET

contains: ○ 1 x 120mm: 10 pcs ○ 2 x 120mm: 10 pcs ○ 4 x 120mm: 5 pcs ○ 6 x 120mm: 5 pcs ○ 9 x 120mm: 5 pcs ○ 12 x 120mm: 5 pcs ● halogen and dioxine free ● flame retardant colour: mixed color ● shrinking temperature: 90°C ● max. temperature: 120°C ● shrinking ratio: 2:1 ● dielectric strength: 15kV/mm

HEAT-SHRINKABLE TUBE KIT - MULTICOLOUR 10 cm 170 pcs - IN STORAGE BOX



(!4BA32J-ecbcdg!

ESTSET2

LOT DE GAINES THERMORÉTRACTABLES - MULTICOLORE 10 cm - 170 pcs - DANS COFFRET DE RANGEMENT­ NL  SET THERMISCHE KRIMPKOUSEN - VEELKLEURIG 10 cm - 170 st. - IN OPBERGDOOS DE  SCHRUMPFSCHLAUCHSET - MEHRFARBIG 10 cm - 170 St. - IN BOX ES  JUEGO DE TUBOS TERMORRETRÁCTILES - MULTICOLOR 10 cm - 170 uds. - EN CAJA DE ALMACENAMIENTO FR 

contains: ○ Ø1 x 100mm: 60 pcs ○ Ø2 x 100mm: 40 pcs ○ Ø3 x 100mm: 30 pcs ○ Ø4.5 x 100mm: 20 pcs ○ Ø6 x 100mm: 10 pcs ○ Ø9 x 100mm: 10 pcs ● halogen and dioxine free ● flame retardant colour: mixed ● shrinking temperature: 90°C ● max. temperature: 120°C ● shrinking ratio: 2:1 ● dielectric strength: at 1 min. 2500VAC - no breakdown

BLACK HOOK&LOOP CABLE STRAPS - 12.5 x 205 mm (10 pcs)

COLLIERS DE SERRAGE À FERMETURE AUTOAGRIPPANTE - NOIR - 12,5 x 205 mm (10 pcs)­ NL  KLITTENBAND-KABELBINDERS - ZWART - 12,5 x 205 mm (10 st.) DE  KLETTKABELBINDER - SCHWARZ - 12,5 x 205 mm (10-tlg.) ES  CADENETAS CON CIERRE DE GANCHO Y BUCLE - COLOR NEGRO - 12,5 x 205 mm (10 uds.) FR 

UV-resistant length: 20,5cm ● packaging: 10 pcs/bag ● width: 12,5mm

440



(!4BA32J-ehfddi!

ECSB200


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

BLACK HOOK&LOOP CABLE STRAPS - 12.5 x 300 mm (10 pcs)



(!4BA32J-ehfdef!

COLLIERS DE SERRAGE À FERMETURE AUTOAGRIPPANTE - NOIR - 12.5 x 300 mm (10 pcs)­ KLITTENBAND-KABELBINDERS - ZWART - 12.5 x 300 mm (10 st.) DE  KLETTVERSCHLUSS-KABELBINDER SCHWARZ - 12.5 x 300 mm (10 St.) ES  CADENETA CON CIERRE DE GANCHO Y BUCLE - COLOR NEGRO - 12.5 x 300 mm (10 uds.) FR 

ECSB300

NL 

UV-resistant length: 30cm ● packaging: 10 pcs/bag ● width: 12,5mm

CABLE MANAGER SET - 31 pcs FR  NL  DE  ES 

JEU DE COLLIERS POUR CÂBLAGE - 31 pcs­ KABELBINDERSET - 31 st. KABELBINDERSATZ - 31 St. JUEGO CON CADENETAS PARA CABLEADO - 31 uds.



(!4BA32J-eaeffa!

ECTSET1

contents: ○ 10 transparent cable ties - 4 x 120mm ○ 6 multicoloured hook and loop fasteners ○ 15 self-adhesive clips ● UV-resistant

NYLON CABLE TIE SET 2.5 x 100 mm - WHITE (100 pcs)



(!4BA32J-dgjgic!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 2.5 x 100 mm - BLANC (100 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 2.5 x 100 mm - WIT (100 st.) NYLON-KABELBINDER 2.5 mm x 100 mm 100 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 2.5 x 100 mm - COLOR BLANCO (100 uds.) FR 

ECTW100

NL 

DE 

white ● UV-resistant 100pcs 2.5 x 100mm

NYLON CABLE TIE SET 4.6 x 120 mm - WHITE (100 pcs)



(!4BA32J-dgjgjj!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 4.6 x 120 mm - BLANC (100 pcs)­ NYLON KABELBINDERS - 4.6 x 120 mm - WIT (100 st.) DE  NYLON-KABELBINDER WEIß 4.6 mm x 120 mm 100 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 4.6 x 120 mm - COLOR BLANCO (100 uds.) FR 

ECTW120

NL 

white ● UV-resistant 100pcs 4.6 x 120mm

NYLON CABLE TIE SET 4.8 x 200 mm - WHITE (100 pcs)



(!4BA32J-dgjhaf!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 4.8 x 200 mm - BLANC (100 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 4.8 x 200 mm - WIT (100 st.) DE  NYLON-KABELBINDER 41.8 mm x 200 mm 100 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 4.8 x 200 mm - COLOR BLANCO (100 uds.) FR 

ECTW200

NL 

white ● UV-resistant 100pcs 4.8 x 200mm

NYLON CABLE TIE SET 4.8 x 300 mm - WHITE (100 pcs)



(!4BA32J-dgjhbc!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 4.8 x 300 mm - BLANC (100 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 4.8 x 300 mm - WIT (100 st.) DE  NYLON-KABELBINDER 4.8 x 300 mm 100 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 4.8 x 300 mm - COLOR BLANCO (100 uds.) FR 

ECTW300

NL 

white ● UV-resistant 100pcs 4.8 x 300mm

NYLON CABLE TIE SET 7.8 x 400 mm - WHITE (100 pcs)



(!4BA32J-dhbcba!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 7.8 x 400 mm - BLANC (100 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 7.8 x 400 mm - WIT (100 st.) DE  NYLON-KABELBINDER 7.8 x 400 mm 100 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 7.8 x 400 mm - COLOR BLANCO (100 uds.) FR 

ECTW400

NL 

white ● UV-resistant 100pcs 7.8 x 400mm

NYLON CABLE TIE SET 8.8 x 500 mm - WHITE (100 pcs)

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 8.8 x 500 mm - BLANC (100 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 8.8 x 500 mm - WIT (100 st.) DE  NYLON-KABELBINDER 8.8 x 500 mm 100 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 8.8 x 500 mm - COLOR BLANCO (100 uds.) FR 

NL 



(!4BA32J-dhbcde!

ECTW500

white ● UV-resistant 100pcs 8.8 x 500mm

441


ELECTRICITY NYLON CABLE TIE SET 8.8 x 500 mm - WHITE (50 pcs)



(!4BA32J-ehbadd!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 8.8 x 500 mm - BLANC (50 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 8.8 x 500 mm - WIT (50 st.) NYLON-KABELBINDER 8,8 x 500 mm 50 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 8.8 x 500 mm - COLOR BLANCO (50 uds.) FR 

ECTW500-50

NL 

DE 

white ● UV-resistant 50pcs 8.8 x 500mm

NYLON CABLE TIE SET 9 x 610 mm - WHITE (50 pcs)



(!4BA32J-ehbaea!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 9 x 610 mm - BLANC (50 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 9 x 610 mm - WIT (50 st.) NYLON-KABELBINDER 9 x 610 mm 50 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 9 x 610 mm - COLOR BLANCO (50 uds.) FR 

ECTW610-50

NL 

DE 

white ● UV-resistant 50pcs 9 x 610mm

NYLON CABLE TIE SET 9 x 750 mm - WHITE (50 pcs)



(!4BA32J-ehbahb!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 9 x 750 mm - BLANC (50 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 9 x 750 mm - WIT (50 st.) NYLON-KABELBINDER 9 x 750 mm 50 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 9 x 750 mm - COLOR BLANCO (50 uds.) FR 

ECTW750-50

NL 

DE 

white ● UV-resistant 50pcs 9 x 750mm

NYLON CABLE TIE SET (75 pcs) - WHITE FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-dgjggi!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - BLANC - 75 pcs­ NYLON KABELBINDBANDJES - WIT (75 st.) NYLON-KABELBINDERSORTIMENT 75 St. JUEGO CON CADENETAS DE NYLON (75 uds.) - COLOR BLANCO

ECTWMIX

white ● UV-resistant 25pcs 2.5 x 100mm ● 25pcs 3.6 x 140mm ● 25pcs 3.6 x 200mm

NYLON CABLE TIE SET 2.5 x 100 mm - BLACK (100 pcs)



(!4BA32J-eddahj!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 2.5 x 100 mm - NOIR (100 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 2.5 x 100 mm - ZWART (100 st.) DE  NYLON-KABELBINDER 2.5 mm x 100 mm 100 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON 2.5 x 100 mm - NEGRO (100 uds.) FR 

ECTB100

NL 

black ● UV-resistant 100pcs 2.5 x 100mm

NYLON CABLE TIE SET 4.6 x 120 mm - BLACK (100 pcs)



(!4BA32J-eddaig!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 4.6 x 120 mm - NOIR (100 pcs)­ NYLON KABELBINDERS - 4.6 x 120 mm - ZWART (100 st.) DE  NYLON-KABELBINDER SCHWARZ 4.6 mm x 120 mm 100 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON 4.6 x 120 mm - NEGRO (100 uds.) FR 

ECTB120

NL 

black ● UV-resistant 100pcs 4.6 x 120mm

NYLON CABLE TIE SET 4.8 x 200 mm - BLACK (100 pcs)



(!4BA32J-dgjhdg!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 4.8 x 200 mm - NOIR (100 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 4.8 x 200 mm - ZWART (100 st.) DE  NYLON-KABELBINDER 4.8 x 200 mm 100 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 4.8 x 200 mm - COLOR NEGRO (100 uds.) FR 

ECTB200

NL 

black ● UV-resistant 100pcs 4.8 x 200mm

NYLON CABLE TIE SET 4.8 x 300 mm - BLACK (100 pcs)

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 4.8 x 300 mm - NOIR (100 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 4.8 x 300 mm - ZWART (100 st.) DE  NYLON-KABELBINDER 4.8 mm x 310 mm 100 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 4.8 x 300 mm - COLOR NEGRO (100 uds.) FR  NL 

black ● UV-resistant 100pcs 4.8 x 300mm

442



(!4BA32J-dgjhed!

ECTB300


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

NYLON CABLE TIE SET 7.8 x 400 mm - BLACK (100 pcs)



(!4BA32J-dhbcch!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 7.8 x 400 mm - NOIR (100 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 7.8 x 400 mm - ZWART (100 st.) NYLON-KABELBINDER 7.8 x 400 mm 100 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 7.8 x 400 mm - COLOR NEGRO (100 uds.) FR 

ECTB400

NL 

DE 

black ● UV-resistant 100pcs 7.8 x 400mm

NYLON CABLE TIE SET 8.8 x 500 mm - BLACK (100 pcs)



(!4BA32J-dhbceb!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 8.8 x 500 mm - NOIR (100 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 8.8 x 500 mm - ZWART (100 st.) NYLON-KABELBINDER 8.8 x 500 mm 100 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 8.8 x 500 mm - COLOR NEGRO (100 uds.) FR 

ECTB500

NL 

DE 

black ● UV-resistant 100pcs 8.8 x 500mm

NYLON CABLE TIE SET 8.8 x 500 mm - BLACK (50 pcs)



(!4BA32J-ehbacg!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 8.8 x 500 mm - NOIR (50 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 8.8 x 500 mm - ZWART (50 st.) NYLON-KABELBINDER 8,8 x 500 mm 50 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 8.8 x 500 mm - COLOR NEGRO (50 uds.) FR 

ECTB500-50

NL 

DE 

black ● UV-resistant 50pcs 8.8 x 500mm

NYLON CABLE TIE SET 9 x 610 mm - BLACK (50 pcs)



(!4BA32J-ehbafh!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 9 x 610 mm - NOIR (50 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 9 x 610 mm - ZWART (50 st.) NYLON-KABELBINDER 9 x 610 mm 50 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 9 x 610 mm - COLOR NEGRO (50 uds.) FR 

ECTB610-50

NL 

DE 

black ● UV-resistant 50pcs 9 x 610mm

NYLON CABLE TIE SET 9 x 750 mm - BLACK (50 pcs)



(!4BA32J-ehbage!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 9 x 750 mm - NOIR (50 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 9 x 750 mm - ZWART (50 st.) DE  NYLON-KABELBINDER 9 x 750 mm 50 St. ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 9 x 750 mm - COLOR NEGRO (50 uds.) FR 

ECTB750-50

NL 

black ● UV-resistant 50pcs 9 x 750mm

NYLON CABLE TIE SET (75 pcs) - BLACK FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-dgjghf!

ATTACHES NYLON NOIR ASSORTIMENT 75PC­ NYLON KABELBINDBANDJES - ZWART (75 st.) NYLON-KABELBINDERSORTIMENT 75 St. JUEGO CON CADENETAS DE NYLON (75 uds.) - COLOR NEGRO

ECTBMIX

black ● UV-resistant 25pcs 2.5 x 100mm ● 25pcs 3.6 x 140mm ● 25pcs 3.6 x 200mm

NYLON CABLE TIE SET 4.8 x 200 mm - GREEN (100 pcs)



(!4BA32J-ehbaii!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 4.8 x 200 mm - VERT (100 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 4.8 x 200 mm - GROEN (100 st.) DE  NYLON-KABELBINDER 4,8 x 200 mm - GRÜN (100 St.) ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 4.8 x 200 mm - COLOR VERDE (100 uds.) FR 

ECTG200

NL 

green ● UV-resistant 100pcs 4.8 x 200mm

NYLON CABLE TIE SET 4.8 x 300 mm - GREEN (100 pcs)

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON - 4.8 x 300 mm - VERT (100 pcs)­ NYLON KABELBINDBANDJES - 4.8 x 300 mm - GROEN (100 st.) DE  NYLON-KABELBINDER 4,8 x 300 mm - GRÜN (100 St.) ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON - 4.8 x 300 mm - COLOR VERDE (100 uds.) FR 

NL 



(!4BA32J-ehbajf!

ECTG300

green ● UV-resistant 100pcs 4.8 x 300mm

443


ELECTRICITY NYLON CABLE TIE SET VARIOUS COLOURS - 100 pcs



(!4BA32J-dgjhcj!

COLLIERS DE SERRAGE EN NYLON 100 pcs - DIFFERENTES COULEURS­ NYLON KABELBINDBANDJES - 100 st. - VERSCHILLENDE KLEUREN DE  NYLON-KABELBINDERSORTIMENT 100 St. VERSCHIEDENE FARBEN ES  JUEGO CON CADENETAS DE NYLON 100 uds. - DIFERENTES COLORES FR 

ECTC160

NL 

UV-resistant white: 25 pcs 2.5 x 160 mm ● red: 25 pcs 2.5 x 160 mm ● black: 25 pcs 2.5 x 160 mm ● green: 25 pcs 2.5 x 160 mm

CABLE TIE SET (300 pcs) FR  NL  DE  ES 

LOT DE 300 SERRE-CABLES­ SET VAN 300 KABELBANDJES SET MIT NYLON-KABELBINDERN (300 St.) JUEGO DE CADENETAS (300 uds.)



(!4BA32J-degcgd!

ECTM300

UV-resistant dimensions (A x B): quantity / colour ○ 2.5 x 100mm: 25 pcs green, 25 pcs yellow, 25 pcs black, 25 pcs red, 50 pcs transparent ○ 3.5 x 200mm: 50 pcs red, 50 pcs blue, 50 pcs transparent ● total number: 300 pcs

CABLE CLIP FLAT - GREY - 4 mm (100 pcs/box) FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-debdbc!

CLIP PLAT DE FIXATION, GRIS, 4 mm (100 pcs/boîte)­ PLATTE KABELCLIP, GRIJS, 4 mm (100 st/doos) NAGELSCHELLE, FLACH, GRAU, 4 mm (100 St. / Packung) CLIP PLANO PARA CABLE, GRIS, 4 mm (100 uds./caja)

EFCF4G

colour: grey ● cable height (A): 3.8mm ● cable width (B): 4mm ● height (H): 6mm ● dimensions nail: 1.7 x 14mm ● packing unit: box (100pcs)

CABLE CLIP FLAT - WHITE - 4 mm (100 pcs/box) FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-debdaf!

CLIP DE FIXATION PLAT, BLANC, 4 mm (100 pcs/boîte)­ PLATTE KABELCLIP, WIT, 4 mm (100 st/doos) NAGELSCHELLE, FLACH, WEIß, 4 mm (100 St. / Packung) CLIP PLANO PARA CABLE, BLANCO, 4 mm (100 uds./caja)

EFCF4W

colour: white ● cable height (A): 3.8mm ● cable width (B): 4mm ● height (H): 6mm ● dimensions nail: 1.7 x 14mm ● packing unit: box (100pcs)

CABLE CLIP FLAT - GREY - 6 mm (100 pcs/box) FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-debddg!

CLIP DE FIXATION PLAT, GRIS, 6 mm (100 pcs/boîte)­ PLATTE KABELCLIP, GRIJS, 6 mm (100 st/doos) NAGELSCHELLE, FLACH, GRAU, 6 mm (100 St./Packung) CLIP PLANO PARA CABLE, GRIS, 6 mm (100 uds./caja)

EFCF6G

colour: grey ● cable height (A): 4.1mm ● cable width (B): 6mm ● height (H): 6.5mm ● dimensions nail: 1.7 x 16mm ● packing unit: box (100pcs)

CABLE CLIP FLAT, WHITE - 6 mm (100 pcs/box) FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-debdcj!

CLIP DE FIXATION PLAT, BLANC - 6 mm (100 pcs/boîte)­ PLATTE KABELCLIP, WIT - 6 mm (100 st/doos) NAGELSCHELLE, FLACH, WEIß - 6 mm (100 St. / Packung) CLIP PLANO PARA CABLE, BLANCO - 6 mm (100 uds./caja)

EFCF6W

colour: white ● cable height (A): 4.1mm ● cable width (B): 6mm ● height (H): 6.5mm ● dimensions nail: 1.7 x 16mm ● packing unit: box (100pcs)

CABLE CLIP FLAT - GREY - 8 mm (100 pcs/box) FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-debdfa!

CLIP DE FIXATION PLAT, GRIS, 8 mm (100 pcs/boîte)­ PLATTE KABELCLIP, GRIJS, 8 mm (100 st/doos) NAGELSCHELLE FLACH, GRAU, 8 mm (100 St. / Packung) CLIP PLANO PARA CABLE, GRIS, 8 mm (100 uds./caja)

EFCF8G

colour: grey ● cable height (A): 5mm ● cable width (B): 8mm ● height (H): 7.5mm ● dimensions nail: 2.1 x 19mm ● packing unit: box (100pcs)

CABLE CLIP FLAT - WHITE - 8 mm (100 pcs/box) FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-debded!

CLIP DE FIXATION PLAT, BLANC, 8 mm (100 pcs/boîte)­ PLATTE KABELCLIP, WIT, 8 mm (100 st/doos) NAGELSCHELLE, FLACH, WEIß, 8 mm (100 St. / Packung) CLIP PLANO PARA CABLE, BLANCO, 8 mm (100 uds./caja)

EFCF8W

colour: white ● cable height (A): 5mm ● cable width (B): 8mm ● height (H): 7.5mm ● dimensions nail: 2.1 x 19mm ● packing unit: box (100pcs)

ROUND CABLE CLIP, GREY - 4 mm (100 pcs/box) FR  NL  DE  ES 

CLIP DE FIXATION ROND, GRIS - 4 mm (100 pcs/boîte)­ RONDE KABELCLIP, GRIJS - 4 mm (100 st/doos) NAGELSCHELLE RUND, GRAU - 4 mm (100 St. / Packung) CLIP REDONDO PARA CABLE, GRIS - 4 mm (100 uds./caja)

colour: grey ● cable Ø: 4mm ● height (H): 5.3mm ● dimensions nail: 1.7 x 14mm ● packing unit: box (100pcs) 444



(!4BA32J-debbja!

EFCR4G


ÉLECTRICITÉ ELEKTRICITEIT ELEKTRIZITÄT ELECTRICIDAD

ROUND CABLE CLIP, WHITE - 4 mm (100 pcs/box) FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-debbid!

CLIP DE FIXATION ROND, BLANC - 4 mm (100 pcs/boîte)­ RONDE KABELCLIP, WIT - 4 mm (100 st/doos) RUNDE NAGELSCHELLE, WEIß - 4 mm (100 St. / Packung) CLIP REDONDO PARA CABLE, BLANCO - 4 mm (100 uds./caja)

EFCR4W

colour: white ● cable Ø: 4mm ● height (H): 5.3mm ● dimensions nail: 1.7 x 14mm ● packing unit: box (100pcs)

CABLE CLIP FLAT - GREY - 10 mm (100 pcs/box) FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-debdhe!

CLIP PLAT DE FIXATION, GRIS, 10 mm (100 pcs/boîte)­ PLATTE KABELCLIP, GRIJS, 10 mm (100 st/doos) NAGELSCHELLE, FLACH, GRAU, 10 mm (100 St. / Packung) CLIP PLANO PARA CABLE, GRIS, 10 mm (100 uds./caja)

EFCF10G

colour: grey ● cabel height (A): 5.7mm ● cable width (B): 10mm ● height (H): 8.6mm ● dimensions nail: 2.3 x 21mm ● packing unit: box (100pcs)

CABLE CLIP FLAT - WHITE - 10 mm (100 pcs/box) FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-debdgh!

CLIP PLAT DE FIXATION, BLANC, 10 mm (100 pcs/boîte)­ PLATTE NAGELCLIP, WIT, 10 mm (100 stuks/doos) NAGELSCHELLE, FLACH, WEIß, 10 mm (100 St. /Packung) CLIP PLANO PARA CABLE, BLANCO, 10 mm (100 uds./caja)

EFCF10W

colour: white ● cable height (A): 5.7mm ● cable width (B): 10mm ● height (H): 8.6mm ● dimensions nail: 2.3 x 21mm ● packing unit: box (100pcs)

EPR SELF-FUSING TAPE - 9 m FR  NL  DE  ES 

RUBAN ISOLANT À AUTO-FUSIONNEMENT - 9 m­ ZELF-FUSERENDE TAPE - 9 m SELBSTVERSCHWEIßENDES ISOLIERBAND 9 m CINTA AISLANTE AUTOFUNDENTE - 9 m

no glue needed to fix the tape thanks to a self-fusing process which “melts” the rubber to a watertight fit ● strong bonding rubber layer offers an immediate bond and waterproof junction ● application: insulation, sealing and protection of joints and terminations of rubber or plastic cables and tubes



(!4BA32J-figecd!

ET09SF

EPR (Ethylene Propylene Rubber) based ● length: 19 mm x 9 m ● thickness: 0.76 mm ● colour: black ● ideal storage temperature: ± 21 °C ● storage humidity: 40-50 % RH ● storage environment: store the tape away from moisture, heat, direct sunlight, acids, alkalis, and make sure the rubber is not in contact with any harmful substances

445


CONSUMER

MAILBOXES

BOÎTES À LETTRES BRIEVENBUSSEN BRIEFKÄSTEN BUZONES

PARCEL DROP BOX - HELSINKI FR  NL  DE  ES 

BOÎTE DE DÉPÔT POUR PAQUETS - HELSINKI DROPBOX VOOR POSTPAKKETJES - HELSINKI PAKET-BRIEFKASTEN - HELSINKI BUZON PARA PAQUETES - HELSINKI

courier can drop off a parcel when you are not at home ● with soft closing system ● 3-point lock ● anti-theft system material: durable powder coated galvanised steel ● size: 39 x 24 x 105.3 cm ● maximum parcel size: 31 x 14 x 31 cm

(!4BA32J-gajiej!

BG57000

MAILBOX - RIO - WHITE FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - RIO - BLANC­ BRIEVENBUS - RIO - WIT BRIEFKASTEN - RIO - WEIß BUZÓN - RIO - COLOR BLANCO



(!4BB24E-icaabc!

BG10001

white ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 40 x 27 x 11 cm

MAILBOX - RIO - BLACK FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - RIO - NOIR­ BRIEVENBUS - RIO - ZWART BRIEFKASTEN - RIO - SCHWARZ BUZÓN - RIO - COLOR NEGRO



(!4BB24E-icaacj!

BG10002

black ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 40 x 27 x 11 cm

MAILBOX - RIO - SILVER FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - RIO - ARGENT­ BRIEVENBUS - RIO - ZILVER BRIEFKASTEN - RIO - SILBER BUZÓN - RIO - GRIS PLATA



(!4BB24E-icaadg!

BG10003

silver ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 40 x 27 x 11 cm

MAILBOX - BERLIN - INOX FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - BERLIN - INOX­ BRIEVENBUS - BERLIJN - INOX BRIEFKASTEN - BERLIN - EDELSTAHL BUZÓN - BERLIN - ACERO INOXIDABLE



(!4BB24E-fcaaae!

BG52000

stainless steel ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 40 x 27 x 11 cm

MAILBOX - PARIS - WHITE FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - PARIS - BLANC­ BRIEVENBUS - PARIJS - WIT BRIEFKASTEN - PARIS - WEISS BUZÓN - PARIS - COLOR BLANCO



(!4BB24E-icaaed!

BG20001

white ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 362 x 367 x 134 mm

MAILBOX - BLUE FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - BLEU­ BRIEVENBUS - BLAUW BRIEFKASTEN - BLAU BUZÓN - COLOR AZUL



(!4BB24E-icaafa!

BG20002

blue ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 362 x 367 x 134 mm

MAILBOX - SYDNEY - WHITE FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - SYDNEY - BLANC­ BRIEVENBUS - SYDNEY - WIT BRIEFKASTEN - SYDNEY - WEIß BUZÓN - SYDNEY - COLOR BLANCO

white ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 370 x 340 x 130 mm 446



(!4BB24E-cbabad!

BG21001


CONSUMER CONSUMER KONSUMGÜTER PRODUCTOS DE CONSUMO

MAILBOX - SYDNEY - BLACK FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - SYDNEY - NOIR­ BRIEVENBUS - SYDNEY - ZWART BRIEFKASTEN - SYDNEY - SCHWARZ BUZÓN - SIDNEY - COLOR NEGRO



(!4BB24E-cbacac!

BG21002

black ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 370 x 340 x 130 mm

MAILBOX - MONACO - WHITE FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - MONACO - BLANC­ BRIEVENBUS - MONACO - WIT BRIEFKASTEN - MONACO - WEIß BUZÓN - MONACO - COLOR BLANCO



(!4BB24E-icaagh!

BG30001

white ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 367 x 365 x 110 mm

MAILBOX - MONACO - BLACK FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - MONACO - NOIR­ BRIEVENBUS - MONACO - ZWART BRIEFKASTEN - MONACO - SCHWARZ BUZÓN - MONACO - COLOR NEGRO



(!4BB24E-icaahe!

BG30002

black ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 367 x 365 x 110 mm

MAILBOX - MONACO - SILVER FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - MONACO - ARGENT­ BRIEVENBUS - MONACO - ZILVER BRIEFKASTEN - MONACO - SILBER BUZÓN - MONACO - GRIS PLATA



(!4BB24E-icaaib!

BG30003

silver ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 367 x 365 x 110 mm

MAILBOX - MIAMI - INOX FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - MIAMI - INOX­ BRIEVENBUS - MIAMI - INOX BRIEFKASTEN - MIAMI - EDELSTAHL BUZÓN - MIAMI - ACERO INOXIDABLE



(!4BB24E-icabbb!

BG50001

stainless steel ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 36.7 x 36.5 x 11 cm

MAILBOX - IBIZA - WHITE FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - IBIZA - BLANC­ BRIEVENBUS - IBIZA - WIT BRIEFKASTEN - IBIZA - WEISS BUZÓN - IBIZA - COLOR BLANCO



(!4BB24E-icaaji!

BG40001

white ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 260 x 80 x 360 mm

MAILBOX - IBIZA - BLACK FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - IBIZA - NOIR­ BRIEVENBUS - IBIZA - ZWART BRIEFKASTEN - IBIZA - SCHWARZ BUZÓN - IBIZA - COLOR NEGRO



(!4BB24E-icabae!

BG40002

black ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 260 x 80 x 360 mm

MAILBOX - IBIZA - SILVER FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - IBIZA - ARGENT­ BRIEVENBUS - IBIZA - ZILVER BRIEFKASTEN - IBIZA - SILBER BUZÓN - IBIZA - GRIS PLATA



(!4BB24E-eaaada!

BG40003

silver ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 260 x 80 x 360 mm

MAILBOX - SEATTLE - INOX FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - SEATTLE - INOX­ BRIEVENBUS - SEATTLE - INOX BRIEFKASTEN - SEATTLE - EDELSTAHL BUZÓN - SEATTLE - ACERO INOXIDABLE



(!4BB24E-eaaeaf!

BG40004

stainless steel ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 26 x 8 x 36 cm

MAILBOX - MILAN - WHITE FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - MILAN - BLANC­ BRIEVENBUS - MILAAN - WIT BRIEFKASTEN - MILAN - WEIß BUZÓN - MILAN - COLOR BLANCO

white ● 2 keys included ● wall mount



(!4BB24E-ebaabf!

BG41001

dimensions: 260 x 360 x 80 mm

447


CONSUMER MAILBOX - MILAN - BLACK FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - MILAN - NOIR­ BRIEVENBUS - MILAAN - ZWART BRIEFKASTEN - MILAN - SCHWARZ BUZÓN - MILAN - COLOR NEGRO



(!4BB24E-ebaacc!

BG41002

black ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 260 x 360 x 80 mm

MAILBOX - MILAN - SILVER FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - MILAN - ARGENT­ BRIEVENBUS - MILAAN - ZILVER BRIEFKASTEN - MILAN - SILBER BUZÓN - MILAN - GRIS PLATA



(!4BB24E-ebaadj!

BG41003

silver ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 260 x 360 x 80 mm

MAILBOX - ANTWERP - INOX FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - ANVERS - INOX­ BRIEVENBUS - ANTWERPEN - INOX BRIEFKASTEN - ANTWERPEN - EDELSTAHL BUZÓN - AMBERES - ACERO INOXIDABLE



(!4BB24E-fdaaad!

BG53000

stainless steel ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 26 x 36 x 8 cm

MAILBOX - NICE - WHITE FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - NICE - BLANC­ BRIEVENBUS - NICE - WIT BRIEFKASTEN - NICE - WEIß BUZÓN - NICE - COLOR BLANCO



(!4BB24E-gbaacg!

BG61002

white ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 31 x 16.5 x 40.3 cm

MAILBOX - NICE - BLACK FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - NICE - NOIR­ BRIEVENBUS - NICE - ZWART BRIEFKASTEN - NICE - SCHWARZ BUZÓN - NICE - COLOR NEGRO



(!4BB24E-gbaadd!

BG61003

black ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 31 x 16.5 x 40.3 cm

MAILBOX - NICE - SILVER FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - NICE - ARGENT­ BRIEVENBUS - NICE - ZILVER BRIEFKASTEN - NICE - SILBER BUZÓN - NICE - GRIS PLATA



(!4BB24E-gbaaea!

BG61004

silver ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 31 x 16.5 x 40.3 cm

MAILBOX - PORTO - INOX FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - PORTO - INOX­ BRIEVENBUS - PORTO - INOX BRIEFKASTEN - PORTO - EDELSTAHL BUZÓN - PORTO - ACERO INOXIDABLE



(!4BB24E-gbaabj!

BG61001

stainless steel ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 31 x 16.5 x 40.3 cm

MAILBOX - OSLO - INOX FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - OSLO - INOX­ BRIEVENBUS - OSLO - INOX BRIEFKASTEN - OSLO - EDELSTAHL BUZÓN - OSLO - ACERO INOXIDABLE



(!4BB24E-bbaabe!

BG11001

stainless steel ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 33 x 45 x 12 cm

MAILBOX - ROME - INOX FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - ROME - INOX­ BRIEVENBUS - ROME - INOX BRIEFKASTEN - ROM - EDELSTAHL BUZÓN - ROMA - ACERO INOXIDABLE



(!4BB24E-feaaac!

BG54000

stainless steel ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 32.4 x 33.4 x 14.8 cm ● dimensions: 324 x 334 x 148 mm

MAILBOX - BAHAMAS - INOX FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - BAHAMAS - INOX­ BRIEVENBUS - BAHAMAS - INOX BRIEFKASTEN - BAHAMAS - EDELSTAHL BUZÓN - BAHAMAS - ACERO INOXIDABLE

stainless steel ● plastic name plate ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 36.8 x 36.7 x 11.5 cm

448



(!4BB24E-ffaaab!

BG55000


CONSUMER CONSUMER KONSUMGÜTER PRODUCTOS DE CONSUMO

MAILBOX - YORK - INOX FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - YORK - INOX­ BRIEVENBUS - YORK - INOX BRIEFKASTEN - YORK - EDELSTAHL BUZÓN - YORK - ACERO INOXIDABLE



(!4BB24E-bbaacb!

BG11002

stainless steel ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 38.5 x 56 x 21 cm

MAILBOX - NYC - INOX FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - NYC - INOX­ BRIEVENBUS - NYC - INOX BRIEFKASTEN - NYC - EDELSTAHL BUZÓN - NYC - ACERO INOXIDABLE



(!4BB24E-bbaadi!

BG11003

stainless steel ● 2 keys included ● wall mount dimensions: 32.3 x 47.8 x 15 cm

MAILBOX - MALMO - INOX FR  NL  DE  ES 

BOÎTE AUX LETTRES - MALMO - INOX­ BRIEVENBUS - MALMO - INOX BRIEFKASTEN - MALMO - EDELSTAHL BUZÓN - MALMO - ACERO INOXIDABLE



(!4BB24E-fgaaaa!

BG56000

stainless steel ● in ground mount dimensions: 35 x 24 x 100 cm

MAILBOX POLE - INOX FR  NL  DE  ES 

SUPPORT POUR BOÎTE AUX LETTRES - INOX­ BRIEVENBUSPAAL - INOX BRIEFKASTENPFOSTEN - EDELSTAHL SOPORTE PARA BUZÓN - ACERO INOXIDABLE



(!4BB24E-ccaaba!

BG22001

mounting supports included diameter: 4.5 cm ● length: 1.5 m

MAILBOX POLE - BLACK FR  NL  DE  ES 

SUPPORT POUR BOÎTE AUX LETTRES - NOIR­ BRIEVENBUSPAAL - ZWART BRIEFKASTENPFOSTEN - SCHWARZ SOPORTE PARA BUZÓN - COLOR NEGRO



(!4BB24E-ccaade!

BG22003

mounting supports included diameter: 4.5 cm ● length: 1.5 m

LOCK FOR MAILBOX - WITH KEYS FR  NL  DE  ES 

CADENAS POUR BOÎTE AUX LETTRES - AVEC CLÉS­ SLOT VOOR BRIEVENBUS - MET SLEUTELTJES SCHLOSS FÜR BRIEFKASTEN - MIT SCHLÜSSELN CERRADURA PARA BUZÓN - CON LLAVES



(!4BB24E-aaacfe!

BG25

449


CONSUMER

FANS

VENTILATEURS VENTILATOREN VENTILATOREN VENTILADORES

USB MINI FAN FR  NL  DE  ES 

VENTILATEUR MINI USB USB MINI-VENTILATOR USB MINI-VENTILATOR MINI VENTILADOR USB

USB connection ● ON/OFF switch power supply: 5 VDC USB

(!4BB24E-hgfbai!

TV76510

TABLE FAN - 45 W - Ø 40 cm FR  NL  DE  ES 

VENTILATEUR DE TABLE - 45 W - Ø 40 cm TAFELVENTILATOR - 45 W - Ø 40 cm TISCHVENTILATOR - 45 W - Ø 40 cm VENTILADOR DE SOBREMESA - 45 W - Ø 40 cm

3 speed settings ● oscillating ● 3 speed settings ● oscillating power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 45 W ● fan diameter: 40 cm

(!4BB24E-hgfaaj!

TV76500

TABLE FAN - 45 W - Ø 30 cm FR  NL  DE  ES 

VENTILATEUR DE TABLE - 45 W - Ø 30 cm TAFELVENTILATOR - 45 W - Ø 30 cm TISCHVENTILATOR - 45 W - Ø 30 cm VENTILADOR DE SOBREMESA - 45 W - Ø 30 cm

3 speed settings ● oscillating power supply: 230 V 50 Hz ● power consumption: 45 W ● fan diameter: 30 cm

(!4BB24E-hgfabg!

TV76501

STANDING FAN - Ø 40 cm FR  NL  DE  ES 

VENTILATEUR SUR PIED - Ø 40 cm STAANDE VENTILATOR - Ø 40 cm STANDVENTILATOR - Ø 40 cm VENTILADOR DE PIE - Ø 40 cm

3 speed settings ● oscillating power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 45 W ● diameter fan: 40 cm ● adjustable height: 1.1 m - 1.45 m

(!4BB24E-hgfacd!

TV76502

DESK FAN 9” / 23 cm FR  NL  DE  ES 

VENTILATEUR DE TABLE 23 cm TAFELVENTILATOR 23 cm TISCHVENTILATOR 23 cm VENTILADOR DE SOBREMESA 23 cm

rotating or fixed air direction ● push buttons for 2 different speeds ● topple-resistant base for extra safety ● quiet operation ● thermally fused motor power supply: 230 Vac / 50 Hz ● power: 30 W ● Ø fan: 23 cm ● power cord length: 1.5 m ● airflow: > 15 m³/min. ● oscillation arc: 75° ● height: 39 cm ● weight: 1700 g

(!4BA32J-ehjfeb!

CFAN0325

450


CONSUMER CONSUMER KONSUMGÜTER PRODUCTOS DE CONSUMO

DESK FAN 12” / 30 cm FR  NL  DE  ES 

VENTILATEUR DE TABLE 30 cm TAFELVENTILATOR 30 cm TISCHVENTILATOR 30 cm VENTILADOR DE SOBREMESA 30 cm

rotating or fixed air direction ● push buttons for 3 different speeds ● topple-resistant base for extra safety ● quiet operation ● thermally fused motor power supply: 230 Vac / 50 Hz ● power: 40 W ● Ø fan: 30 cm ● power cord length: 1.5 m ● airflow: > 32 m³/min ● oscillation arc: 75° ● height: 48 cm ● weight: 3100 g

(!4BA32J-ehjffi!

CFAN0335

DESK FAN 16” / 40 cm FR  NL  DE  ES 

VENTILATEUR DE TABLE 40 cm TAFELVENTILATOR 40 cm TISCHVENTILATOR 40 cm VENTILADOR DE SOBREMESA 40 cm

rotating or fixed air direction ● push buttons for 3 different speeds ● topple-resistant base for extra safety ● quiet operation ● thermally fused motor power supply: 230 Vac / 50 Hz ● power: 50 W ● Ø fan: 40 cm ● power cord length: 1.5 m ● airflow: > 51 m³/min ● oscillation arc: 75° ● height: 59 cm ● weight: 2900 g

(!4BA32J-ehjfgf!

CFAN0342

DESK FAN 16” / 40 cm FR  NL  DE  ES 

VENTILATEUR DE TABLE 40 cm TAFELVENTILATOR 40 cm TISCHVENTILATOR 40 cm VENTILADOR DE SOBREMESA 40 cm

rotating or fixed air direction ● push buttons for 3 different speeds ● topple-resistant base for extra safety ● quiet operation ● thermally fused motor airflow: 51 m³/min ● power supply: 230 Vac / 50 Hz ● noise level: 65 dB ● dimensions: ○ height: 59 cm ○ ø fan: 40 cm ● power: 50 W ● vertical oscillation arc: 75° ● power cord length: 1.5 m ● weight: 2100g

(!4BA32J-gabifa!

CFAN0342N

FLOOR FAN 16” / 40 cm - WITH STAND FR  NL  DE  ES 

VENTILATEUR 40 cm SUR PIED VENTILATOR 40 cm MET STATIEF STANDVENTILATOR 40 cm VENTILADOR DE PIE 40 cm

rotating or fixed air direction ● push buttons for 3 different speeds ● topple-resistant base for extra safety ● quiet operation ● thermally fused motor ● stand with adjustable height airflow: > 51 m³/min. ● power supply: 230 Vac / 50 Hz ● noise level: 65 dB ● dimensions: ○ height: 127 cm ○ Ø fan: 40 cm ● power: 50 W ● vertical oscillation arc: 75° ● power cord length: 2 m ● weight: 2450g

(!4BA32J-gabigh!

CFAN0342SN

METAL FLOOR FAN 12” / 30 cm FR  NL  DE  ES 

VENTILATEUR MÉTAL 12” / 30 cm METALEN VENTILATOR 12” / 30 cm VENTILATOR 12” / 30 cm - METALL VENTILADOR 12” / 30 cm - METAL

solid metal with electroplated chrome finish ● 3 speed settings ● 3 metal blades ● adjustable tilt angle up to 130° ● extra solid and stable base power supply: 230Vac/50Hz ● power: 50W ● Ø fan: 30cm ● power cord length: 1.8m ● airflow: ○ speed 1: 8.2m/s ○ speed 2: 9.3m/s ○ speed 3: 11.1m/s ● vertical oscillation arc: 130° ● max. ambient temp: 50°C ● height: 39cm ● weight: 3000g

(!4BA32J-eechhe!

CFAN0230

451


CONSUMER METAL FLOOR FAN 12” / 30 cm FR  NL  DE  ES 

VENTILATEUR MÉTAL 12” / 30 cm METALEN VENTILATOR 12” / 30 cm VENTILATOR 12” / 30 cm - METALL VENTILADOR 12” / 30 cm - METAL

solid metal with electroplated chrome finish ● 3 speed settings ● 3 metal blades ● adjustable tilt angle up to 130° ● extra solid and stable base airflow: ○ speed 1: 8.2m/s ○ speed 2: 9.3m/s ○ speed 3: 11.1m/s ● power supply: 230Vac/50Hz ● noise level: 54,1 dB ● dimensions: ○ height: 39cm ○ ø fan: 30cm ● power: 50W ● vertical oscillation arc: 130° ● power cord length: 1.8m ● weight: 3000g ● max. ambient temp: 50°C

(!4BA32J-gabihe!

CFAN0230N

METAL FLOOR FAN 18” / 45 cm FR  NL  DE  ES 

VENTILATEUR MÉTAL 18” / 45 cm METALEN VENTILATOR 18” / 45 cm VENTILATOR 18” / 45 cm - METALL VENTILADOR 18” / 45 cm - METAL

solid metal with electroplated chrome finish ● 3 speed settings ● 3 metal blades ● adjustable tilt angle up to 130° ● extra solid and stable base airflow: ○ speed 1: 11.1m/s ○ speed 2: 17.6m/s ○ speed 3: 19.1m/s ● power supply: 230Vac/50Hz ● noise level: 67 dB ● dimensions: ○ height: 55cm ○ Ø fan: 45cm ● power: 130W ● vertical oscillation arc: 130° ● power cord length: 1.8m ● weight: 5250gr ● max. ambient temp: 50°C

(!4BA32J-gabiib!

CFAN0245N

METAL FLOOR FAN 18” / 45 cm - WITH STAND FR  NL  DE  ES 

VENTILATEUR SUR PIED MÉTAL 18” / 45 cm METALEN VENTILATOR MET STATIEF 18” / 45 cm STANDVENTILATOR 45 cm (18”) - METALL VENTILADOR DE PIE 45 cm (18”) - METAL

solid metal with electroplated chrome finish ● 3 speed settings ● 3 metal blades ● adjustable tilt angle up to 130° ● stand with adjustable height airflow: ○ speed 1: 14.4m/s ○ speed 2: 16.8m/s ○ speed 3: 25.9m/s ● power supply: 230Vac/50Hz ● noise level: 70 dB ● dimensions: ○ height: 130cm ○ ø fan: 45cm ● power: 170W ● vertical oscillation arc: 130° ● power cord length: 1.8m ● weight: 9350g ● max. ambient temp: 50°C

(!4BA32J-gabiji!

CFAN0245SN

FLOOR BOX FAN - 45 W FR  NL  DE  ES 

VENTILATEUR DE SOL CARRÉ - 45 W VLOERVENTILATOR IN BOX - 45 W VENTILATOR - 45 W VENTILADOR - 45 W

3 speed settings power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 45 W ● diameter fan: 30 cm ● timer: 60 min

(!4BB24E-hgfada!

TV76503

452


CONSUMER CONSUMER KONSUMGÜTER PRODUCTOS DE CONSUMO

PEST CONTROL

PROUITS ANTIPARASITAIRES ONGEDIERTEBESTRIJDING INSEKTENVERNICHTER REPELENTES PARA INSECTOS

new

BIG HEAD FLY SWAT 18 pcs in display FR  NL  DE  ES 

TAPETTE AVEC TÊTE LARGE - présentoir de 18 pcs VLIEGENMEPPER MET GROOT SLAGBLAD - 18 stuks in display GROSSKOPF-FLIEGENKLATSCHE - 18 Stück im Display MATAMOSCAS CABEZA GRANDE - exhibidor con 18 unidades

big head design for increased strike rate ● square head gets into tight corners ● convenient hang-hole for easy storage colours: blue, orange and green ● material: polypropylene shaft ● dimensions: 9 x 46 x 0,5 cm ● weight: 23 g

(!4BA32J-gbccbe!

GIK17D

new

CLAP-A-FLY SWAT 12 pcs in display FR  NL  DE  ES 

TAPETTE - présentoir de 12 pcs VLIEGENMEPPER - 12 stuks in display CLAP-A-FLY-FLIEGENKLATSCHE - 12 im Display MATAMOSCAS “APLAUSO” - exhibidor con 12 unidades

fun novelty fly swat ● pull the trigger back to set, hands clap together to swat the fly when fired ● full insect control ● tough plastic construction colours: orange and green ● dimensions: 14 x 38.5 x 1.7 cm ● weight: 95 g

(!4BA32J-gbccdi!

GIK18D

GLUE BOARD INSECT TRAP - 2 x 15 W FR  NL  DE  ES 

PIÈGE À INSECTES À FEUILLE COLLANTE - 2 x 15 W INSECTENVAL MET KLEEFFOLIE - 2 x 15 W INSEKTENFALLE MIT KLEBEFOLIE - 2 x 15 W TRAMPA PARA INSECTOS CON BANDA ADHESIVA - 2 x 15 W

Instead of using an electrical grid, flying insects are trapped onto a disposable glue board located inside the housing. Decorative glue board insect traps are used widely in the catering industry. elegant and discrete ● stainless steel ● no chemical substances so no pollution ● odourless, noiseless and safe ● suitable for ceiling suspension (chain included) or freestanding use input voltage: 230VAC / 50Hz ● effective area: 100m² ● lamp: UV tube 2 x 15W (spare lamp: GIK09LAMP) ● spare glue board: GIK13GB, 1 pc incl. ● dimensions: Ø195 x 555mm ● weight: 3.3kg ► May not be sold in France

(!4BA32J-eeajgb!

GIK13

GLUE BOARD for GIK13 - 5 pcs FR  NL  DE  ES 

FEUILLES COLLANTES POUR GIK13 - 5 pcs­ KLEEFFOLIE VOOR GIK13 - 5 st. KLEBEFOLIE FÜR GIK13 - 5 St. BANDA ADHESIVA PARA GIK13 - 5 uds.

for: GIK13



► May not be sold in Germany

(!4BA32J-eebiah!

GIK13GB

quantity: 5 pieces ● dimensions: 25 x 50cm

453


CONSUMER GLUE BOARD INSECT TRAP - 18 W FR  NL  DE  ES 

PIÈGE À INSECTES À FEUILLE COLLANTE - 18 W INSECTENVAL MET KLEEFFOLIE - 18 W INSEKTENFALLE MIT KLEBEFOLIE - 18 W TRAMPA PARA INSECTOS CON BANDA ADHESIVA - 18 W

Instead of using an electrical grid, flying insects are trapped onto a disposable glue board located inside the housing. Decorative glue board insect traps are used widely in the catering industry. elegant and discrete ● white powder coated ● top cover to concentrate UV-A light for more attraction ● no chemical substances so no pollution ● odourless, noiseless and safe ● for wall mounting input voltage: 230VAC / 50Hz ● material: steel with white powder coating ● effective area: 50~60m² ● lamp: 18W 4-pin UV tube (spare lamp: GIK12LAMP) ● spare glue board: GIK12GB, 1 pc incl. ● dimensions: 325 x 340 x 190mm ● weight: 3.3kg ► May not be sold in France, Germany

(!4BA32J-eeajeh!

GIK12

GLUE BOARD INSECT TRAP, STAINLESS STEEL - 18 W FR  NL  DE  ES 

PIÈGE À INSECTES À FEUILLE COLLANTE, ACIER INOXYDABLE - 18 W INSECTENVAL MET KLEEFFOLIE, ROESTVRIJ STAAL - 18 W INSEKTENFALLE MIT KLEBEFOLIE, ROSTFREIER STAHL - 18 W TRAMPA PARA INSECTOS CON BANDA ADHESIVA, ACERO INOXIDABLE - 18 W

Instead of using an electrical grid, flying insects are trapped onto a disposable glue board located inside the housing. Decorative glue board insect traps are used widely in customer areas of food premises or food outlets. elegant and discrete ● stainless steel ● top cover to concentrate UV-A light for more attraction ● no chemical substances so no pollution ● odourless, noiseless and safe ● for wall mounting input voltage: 230VAC / 50Hz ● effective area: 50~60m² ● lamp: 18W 4-pin UV tube (spare lamp: GIK12LAMP) ● spare glue board: GIK12GB, 1 pc incl. ● dimensions: 325 x 340 x 190mm ● weight: 3.3kg ► May not be sold in France

(!4BA32J-eeajfe!

GIK12I

GLUE BOARD for GIK12, GIK12I - 5 pcs FR  NL  DE  ES 

FEUILLES COLLANTES POUR GIK12, GIK12I - 5 pcs­ KLEEFFOLIE VOOR GIK12, GIK12I - 5 st. KLEBEFOLIE FÜR GIK12, GIK12I - 5 St. BANDA ADHESIVA PARA GIK12, GIK12I - 5 uds.



(!4BA32J-eebhjb!

GIK12GB

for: GIK12, GIK12I quantity: 5 pieces ● dimensions: 28 x 33cm

INSECT KILLER - 3 W COVERAGE 20 m³ FR  NL  DE  ES 

TUE-INSECTES - 3 W - COUVERTURE 20 m³ INSECTENVERDELGER - 3 W - BEDEKKING 20 m³ INSEKTENVERNICHTER - 3 W - WIRKUNGSBEREICH 20 m³ REPELENTE PARA INSECTOS - 3 W - COBERTURA 20 m³

without chemicals ● UV leds power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 3 W ● coverage: 20 m³

(!4BB24E-hggbaf!

TV76610

MINI ELECTRIC INSECT KILLER - 1 W FR  NL  DE  ES 

TUE-INSECTES ÉLECTRIQUE MINIATURE 1 W ELEKTRISCHE MINI INSECTENVERDELGER 1 W MINI-FLUGINSEKTENVERNICHTER 1 W MINI REPELENTE ELECTRÓNICO PARA INSECTOS 1 W

no chemical substances so no pollution ● odourless, noiseless and safe ● fireproof ABS plastic housing ● robust inner grid for durable use input voltage: 230 Vac 50 Hz ● grid voltage: 900 Vdc ● effective area: 15-20 m² ● lamp: UV LED 1 W (not replaceable) ● weight: 0.124 kg ► May not be sold in France

(!4BA32J-egfedi!

GIK15

454


CONSUMER CONSUMER KONSUMGÜTER PRODUCTOS DE CONSUMO

UV TUBE 20 W FOR GIK16 FR  NL  DE  ES 



LAMPE UV 20 W POUR GIK16­ UV-LAMP 20 W VOOR GIK16 UV-LAMPE 20 W FÜR GIK16 TUBO FLUORESCENTE 20 W PARA GIK16

(!4BA32J-gahaji!

GIK16LAMP

for: GIK16 ratings: 20 W ● type: F20 T8 / BL368 ● dimensions: Ø 24 mm x 590 mm

ELECTRIC INSECT KILLER 4 W FR  NL  DE  ES 

TUE-INSECTES ÉLECTRIQUE 4 W ELEKTRISCHE INSECTENVERDELGER 4 W FLUGINSEKTENVERNICHTER 4 W REPELENTE ELECTRÓNICO PARA INSECTOS 4 W

no chemical substances so no pollution ● odourless, noiseless and safe ● fireproof ABS plastic housing ● suitable for ceiling suspension or freestanding use ● remove the bottom to dispose of the dead insects input voltage: 230 Vac 50 Hz ● grid voltage: 800-1000 V ● effective area: 25 m² ● lamp: UV-A tube 4 W (not replaceable) ● dimensions: 94 x 250 x 94 mm ● weight: 400 g

(!4BA32J-fjjfie!

GIK06N

INSECT KILLER - BLACK FR  NL  DE  ES 

TUE-INSECTES - NOIR INSECTENVERDELGER - ZWART INSEKTENVERNICHTER - SCHWARZ REPELENTE PARA INSECTOS - COLOR NEGRO

without chemicals ● UV leds ● small cleaning brush included ● without chemicals ● UV LEDS ● with cleaning brush power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 4 W ● high voltage: 1000 V

(!4BB24E-hggaee!

TV76604

ELECTRIC INSECT KILLER - 2 x 6 W FR  NL  DE  ES 

TUE-INSECTES ÉLECTRIQUE 2 x 6 W ELEKTRISCHE INSECTENVERDELGER 2 x 6 W INSEKTENVERNICHTER 2 x 6 W REPELENTE ELECTRÓNICO PARA INSECTOS 2 x 6 W

no chemical substances so no pollution ● odourless, noiseless and safe ● easy-to-clean aluminium alloy scratch-resistant housing ● suitable ceiling suspension (chain included), or freestanding use ● remove the bottom to dispose of the dead insects input voltage: 230 VAC 50 Hz ● grid voltage: 1800-3000 V ● effective area: 30 m² ● lamp: UV-A tube 2 x 6 W (spare lamp: GIK07LAMP) ● dimensions: 275 x 105 x 265 mm ● weight: 1.6 kg

(!4BA32J-ecfcad!

GIK07

ELECTRIC INSECT KILLER 2 x 10 W FR  NL  DE  ES 

TUE-INSECTES ÉLECTRIQUE 2 x 10 W ELEKTRISCHE INSECTENVERDELGER 2 x 10 W INSEKTENVERNICHTER 2 x 10 W REPELENTE ELECTRÓNICO PARA INSECTOS 2 x 10 W

no chemical substances so no pollution ● odourless, noiseless and safe ● easy to clean aluminium alloy scratch-resistant housing ● suitable for ceiling suspension (chain included), or freestanding use ● remove the bottom to dispose of the dead insects input voltage: 230 Vac 50 Hz ● grid voltage: 1800-3000 V ● effective area: 80 m² ● lamp: UV-A tube 2 x 10 W (spare lamp: GIK08LAMP) ● dimensions: 400 x 105 x 315 mm ● weight: 2.5 kg

(!4BA32J-ecfcba!

GIK08

455


CONSUMER ELECTRIC INSECT KILLER 2 x 15 W FR  NL  DE  ES 

TUE-INSECTES ÉLECTRIQUE 2 x 15 W ELEKTRISCHE INSECTENVERDELGER 2 x 15 W INSEKTENVERNICHTER 2 x 15 W REPELENTE ELECTRÓNICO PARA INSECTOS 2 x 15 W

no chemical substances so no pollution ● odourless, noiseless and safe ● easy to clean aluminium alloy scratch-resistant housing ● suitable for ceiling suspension (chain included), or freestanding use ● remove the bottom to dispose of the dead insects input voltage: 230 VAC 50 Hz ● grid voltage: 1800-3000 V ● effective area: 100 m² ● lamp: UV-A tube 2 x 15 W (spare lamp: GIK09LAMP) ● dimensions: 510 x 105 x 315 mm ● weight: 3 kg

(!4BA32J-ecfcch!

GIK09

ELECTRIC INSECT KILLER - 2 x 20 W FR  NL  DE  ES 

TUE-INSECTES ÉLECTRIQUE - 2 x 20 W ELEKTRISCHE INSECTENVERDELGER - 2 x 20 W FLUGINSEKTENVERNICHTER 2 x 20 W REPELENTE ELECTRÓNICO PARA INSECTOS 2 x 20 W

no chemical substances so no pollution ● odourless, noiseless and safe ● easy to clean aluminium alloy scratch-resistant housing ● suitable for ceiling suspension (chain included), or free-standing use ● remove the bottom to dispose of the dead insects input voltage: 230 VAC, 50 Hz ● grid voltage: 1800-3000 V ● effective area: 150 m² ● lamp: UV-A tube 2 x 20 W (spare lamp: GIK16LAMP) ● dimensions: 660 x 360 x 105 mm ● weight: 3.6 kg

(!4BA32J-gaebde!

GIK16

MOSQUITO REPELLER FR  NL  DE  ES 

RÉPULSIF MOUSTIQUES À ULTRASONS ULTRASONE MUGGENVERJAGER INSEKTENVERTREIBER AHUYENTADOR DE INSECTOS

without chemicals ● ultrasonic sound power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 1W ● coverage: 25 m³

(!4BB24E-hggadh!

TV76603

ULTRASONIC PEST REPELLER FR  NL  DE  ES 

ANTINUISIBLES À ULTRASONS ULTRASONE ONGEDIERTEBESTRIJDER ULTRASCHALL-UNGEZIEFERSCHEUCHE REPELENTE ULTRASÓNICO DE ROEDORES E INSECTOS

Rid your home of unwanted pests. The C3492 emits greater sound pressure and automatic attack wave variation, making this the most effective, user and environmentally-friendly way to rid your home of rodents and insects. While harmless to humans and pets, the ultrasonic waves attack the auditory and nervous system of pests, causing them to abandon their food source and shelter. range: 370 ~ 465m² (unobstructed space) ● frequency range: 30000 to 65000Hz ● sound pressure level: 2 x 130dB ● emission angle: 260° ● power supply: 9VDC/200mA (adapter incl.) ● dimensions: 120 x 90 x 70mm ● weight: 160g

(!4BA32J-djhgfe!

C3492

456


CONSUMER CONSUMER KONSUMGÜTER PRODUCTOS DE CONSUMO

TAPE & FELT

RUBAN ADHÉSIF & FEUTRE TAPE & VILT KLEBEBÄNDER & CINTAS & FIELTROS ADHESIVOS

PACKING TAPE - 50 mm x 50 m - TRANSPARENT FR  NL  DE  ES 

RUBAN ADHÉSIF D’EMBALLAGE - 50 mm x 50 m - TRANSPARENT INPAKTAPE - 50 mm x 50 m - TRANSPARANT VERPACKUNGSKLEBEBAND - 50 mm x 50 m - TRANSPARENT CINTA ADHESIVA DE EMBALAJE - 50 mm x 50 m - TRANSPARENTE

carton sealing tape ● non-yellowing adhesive system ● UV resistant ● acrylic based, maintains adhesive properties better and longer ● better performance at extreme temperatures ● more resistant to ageing, weather conditions, sunlight and discoloration material: Biaxially-Oriented PolyProphylene (BOPP) ● adhesive: acrylic ● colour: transparent ● shape: roll ● dimensions: 50mm x 50m ● quantity: 1 ● weight: 140g

(!4BA32J-eafdhd!

DTP50

PACKING TAPE 50 mm x 50 m - BROWN FR  NL  DE  ES 

RUBAN ADHÉSIF - 50 mm x 50 m - MARRON INPAKTAPE - 50 mm x 50 m - BRUIN VERPACKUNGSKLEBEBAND - 50 mm x 50 m - BRAUN CINTA ADHESIVA DE EMBALAJE - 50 mm x 50 m - MARRÓN

carton sealing tape ● non-yellowing adhesive system ● UV resistant ● acrylic based, maintains adhesive properties better and longer ● better performance at extreme temperatures ● more resistant to ageing, weather conditions, sunlight and discoloration material: Biaxially-Oriented PolyProphylene (BOPP) ● adhesive: acrylic ● colour: brown ● shape: roll ● dimensions: 50mm x 50m ● quantity: 1 ● weight: 140g

(!4BA32J-eafdia!

DTP50BR

PACKAGING TAPE DISPENSER - 2” TAPE - 3” CORE FR  NL  DE  ES 

SUPPORT POUR RUBAN - RUBAN DE 2” – NOYAU DE 3” TAPEHOUDER - TAPE VAN 2” – KERN VAN 3” PACKBANDABROLLER 2” KLEBEBAND - 3” KERN PORTAROLLOS PARA CINTA DE 2” – NÚCLEO 3”

material: plate bake painted ● colour: blue dimensions: for 2” tape and 3” core ● weight: 520g

(!4BA32J-eafgih!

DTDIS

PACKAGING TAPE DISPENSER + 2 PACKING TAPE ROLLS (50 mm X 50 m) FR  NL  DE  ES 

SUPPORT POUR RUBAN + 2 RUBANS ADHÉSIFS D’EMBALLAGE - 50 mm x 50 m TAPEHOUDER + 2 ROLLEN INPAKTAPE - 50 mm x 50 m BOPP-PACKBAND 2 ROLLEN + HANDABROLLER CINTA DE EMBALAR BOPP: 2 ROLLOS + PORTAROLLOS

contents: 2 tape reels and 1 dispenser tape material: Biaxially-Oriented PolyProphylene (BOPP) ● dimensions reels: 50m x 48mm ● total weight: 320g

(!4BA32J-eafgje!

DTDIS2T

457


CONSUMER BLACK DUCT TAPE 4.8 cm x 10 m FR  NL  DE  ES 

BANDE ADHESIVE ‘DUCT’ NOIRE 4.8 cm x 10 m­ ZWARTE ‘DUCT’ KLEEFBAND 4.8 cm x 10 m KLEBEBAND SCHWARZ ‘DUCT’ 4.8 cm x 10 m CINTA ADHESIVA NEGRA ‘DUCT’ 4.8 cm x 10 m



(!4BA32J-degfai!

FDT10B

ideal for pipelines, conduits and quick repairs ● high resistance to moisture, humidity, corrosion and temperature variations ● high adhesion ● excellent flexibility ● abrasion-resistant ● corrosion-resistant ● oil-resisitant backing: PVC ● adhesive: acrylic solvent / rubber / latex ● colour: black ● shape: roll ● dimensions: 48mm x 10m ● adhesion to steel: 3.8N/inch ● tensile strength: >49N/inch ● elongation: 200% ● thickness: 0.18mm ● quantity: 1

GREY DUCT TAPE 4.8 cm x 10 m FR  NL  DE  ES 

BANDE ADHESIVE ‘DUCT’ GRISE 4.8 cm x 10 m­ GRIJZE ‘DUCT’ KLEEFBAND 4.8 cm x 10 m GRAUES KLEBEBAND ‘DUCT’ 4.8 cm x 10 m CINTA ADHESIVA ‘DUCT’ GRIS 4.8 cm x 10 m



(!4BA32J-degejc!

FDT10G

ideal for pipelines, conduits and quick repairs ● high resistance to moisture, humidity, corrosion and temperature variations ● high adhesion ● excellent flexibility ● abrasion-resistant ● corrosion-resistant ● oil-resistant backing: PVC ● adhesive: acrylic solvent / rubber / latex ● colour: grey ● shape: roll ● dimensions: 48mm x 10m ● adhesion to steel: 3.8N/inch ● tensile strength: >49N/inch ● elongation: 200% ● thickness: 0.18mm ● quantity: 1

REINFORCED ALUMINIUM TAPE - 50 mm x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-eafejg!

RUBAN ALUMINIUM RENFORCÉ - 50 mm x 10 m­ VERSTERKTE ALUMINIUMTAPE - 50 mm x 10 m VERSTÄRKTES ALUMINIUMKLEBEBAND - 50 mm x 10 m CINTA ADHESIVA DE ALUMIO REFORZADA - 50 mm x 10 m

DTALU50

reinforced aluminium tape ● suitable for permanent sealing, splicing and masking applications ● both indoor and outdoor use ● UV resistant ● flame resistant ● resistant against moisture and many chemicals ● good thermal conductivity ● good heat and light reflectance ● good resistance against rough weather conditions material: (reinforced) aluminium ● adhesive: acrylic emulsion based ● colour: silver ● shape: roll ● dimensions: 50mm x 10m ● quantity: 1 ● weight: 100g

DOUBLE SIDED TAPE - 19 mm x 20 m FR  NL  DE  ES 

ADHESIF DOUBLE FACE - 19 mm x 20 m­ DUBBELZIJDIGE KLEEFBAND - 19 mm x 20 m DOPPELSEITIGES KLEBEBAND - 19 mm x 20 m CINTA ADHESIVA DE DOBLE CARA - 19 mm x 20 m



(!4BB51C-bbiieb!

1038

for all assembly work ● installation of fitted carpet or flooring length: 19mm x 20m

WEATHERSTRIP FOAM TAPE - 15 mm X 2 m - WHITE FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-eaffea!

BOURRELET AUTOCOLLANT EN MOUSSE - 15 mm x 2 m - BLANC­ SCHUIMTAPE - 15 mm x 2 m - WIT GUMMI-DICHTUNGSBAND - 15 mm x 2 m - WEIß CINTA DE ESPUMA - 15 mm x 2 m - COLOR BLANCO

DTWS1

single foam tape ● air, dust and moisture proof ● high adhesion material: Polyurethane (PU) ● adhesive: acrylic solvent ● colour: white ● shape: roll ● dimensions: 10mm x 15mm x 2m ● quantity: 1 ● weight: 35g

WEATHERSTRIP FOAM TAPE - 15 mm X 2 m - BLACK FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-eafffh!

BOURRELET AUTOCOLLANT EN MOUSSE - 15 mm x 2 m - NOIR­ SCHUIMTAPE - 15 mm x 2 m - ZWART GUMMI-DICHTUNGSBAND - 15 mm x 2 m - SCHWARZ JOINT AUTOADHESIVO DE ESPUMA - 15 mm x 2 m - COLOR NEGRO

DTWS1B

single foam tape ● air, dust and moisture proof ● high adhesion material: Polyurethane (PU) ● adhesive: acrylic solvent ● colour: black ● shape: roll ● dimensions: 10mm x 15mm x 2m ● quantity: 1 ● weight: 35g

ANTI-SLIP TAPE - 20 mm x 5 m FR  NL  DE  ES 

RUBAN ANTIDÉRAPANT - 20 mm x 5 m­ ANTISLIPTAPE - 20 mm x 5 m RUTSCHFESTES KLEBEBAND - 20 mm x 5 m CINTA ANTIDESLIZANTE - 20 mm x 5 m

black anti-slip tape ● made with refined silicone sand and special anti-slip materials ● high tack ● sticks instantly ● waterproof ● high stability and durability ● fast and easy to use material: PVC ● adhesive: acrylic solvent ● colour: black ● shape: roll ● dimensions: 20mm x 5m ● quantity: 1 ● weight: 95g

458



(!4BA32J-eaffdd!

DTAS2


CONSUMER CONSUMER KONSUMGÜTER PRODUCTOS DE CONSUMO

ANTI-SLIP STRIP 20 mm x 60 cm - 6 pcs FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-ecaicg!

BANDE ANTIDÉRAPANTE - 20 mm x 60 cm - 6 pcs­ ANTISLIPSTRIP - 20 mm x 60 cm - 6 st ANTI-RUTSCH-STREIFEN - 20 mm x 60 cm - 6 St. TIRA ANTIDESLIZANTE - 20 mm x 60 cm - 6 uds.

DTAS6

black anti-slip strip ● made with refined silicone sand and special anti-slip materials ● high tack ● sticks instantly ● waterproof ● high stability and durability ● fast and easy to use material: PVC ● adhesive: acrylic solvent ● colour: black ● shape: strip ● dimensions: 20 x 600mm ● quantity: 12 ● weight: 110g

FELT TAPE - ROUND 20 mm - 20 pcs FR  NL  DE  ES 

BANDE FEUTRÉE ADHÉSIVE - ROND 20 mm - 20 pcs­ VILTTAPE - ROND 20 mm - 20 st. FILZGLEITER - RUND 20 mm - 20 St. FIELTRO ADHESIVO - FORMA REDONDA 20 mm - 20 uds.



(!4BA32J-eaffge!

DTF1

felt tape ● protect surfaces ● suitable for tables, chairs, seats, cupboard, etc. ● black colour ● round shape material: felt ● adhesive: - ● colour: black ● shape: round ● dimensions: Ø 20mm ● quantity: 20 ● weight: 27g

FELT TAPE - ROUND 25 mm - 16 pcs FR  NL  DE  ES 

BANDE FEUTRE - ROND 25 mm - 16 pcs­ VILTTAPE - ROND 25 mm - 16 st. FILZGLEITER - RUND 25 mm - 16 St. FIELTRO ADHESIVO - FORMA REDONDA 25 mm - 16 uds.



(!4BA32J-eaffhb!

DTF2

felt tape ● protect surfaces ● suitable for tables, chairs, seats, cupboard, etc. ● black colour ● round shape material: felt ● adhesive: - ● colour: black ● shape: round ● dimensions: Ø 25mm ● quantity: 16 ● weight: 27g

FELT TAPE - ROUND 38 mm - 8 pcs FR  NL  DE  ES 

BANDE FEUTRE - ROND 38 mm - 8 pcs­ VILTTAPE - ROND 38 mm - 8 st. FILZGLEITER - RUND 38 mm - 8 St. FIELTRO ADHESIVO - FORMA REDONDA 38 mm - 8 uds.



(!4BA32J-eaffii!

DTF3

felt tape ● protect surfaces ● suitable for tables, chairs, seats, cupboard, etc. ● black colour ● round shape material: felt ● adhesive: - ● colour: black ● shape: round ● dimensions: Ø 38mm ● quantity: 8 ● weight: 27g

FELT TAPE - RECTANGLE 15 mm x 68 mm - 12 pcs FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-eaffjf!

BANDE FEUTRE - RECTANGULAIRE 15 mm x 68 mm - 12 pcs­ VILTTAPE - RECHTHOEKIG 15 mm x 68 mm - 12 st. FILZGLEITER - RECHTECKIG 15 mm x 68 mm, 12 St. FIELTRO ADHESIVO - RECTANGULAR 15 mm x 68 mm, 12 uds.

DTF4

felt tape ● protect surfaces ● suitable for tables, chairs, seats, cupboard, etc. ● black colour ● rectangle shape material: felt ● adhesive: - ● colour: black ● shape: rectangle ● dimensions: 15mm x 68mm ● quantity: 12 ● weight: 27g

FELT TAPE - SQUARE 25 mm x 25 mm - 12 pcs FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-eafgab!

BANDE FEUTRE - CARRÉ 25 mm x 25 mm - 12 pcs­ VILTTAPE - VIERKANTIG 25 mm x 25 mm - 12 st. FILZGLEITER - VIERECKIG 25 mm x 25 mm, 12 St. FIELTRO ADHESIVO - CUADRADA 25 mm x 25 mm, 12 uds.

DTF5

felt tape ● protect surfaces ● suitable for tables, chairs, seats, cupboard, etc. ● black colour ● square shape material: felt ● adhesive: - ● colour: black ● shape: square ● dimensions: 25mm x 25mm ● quantity: 12 ● weight: 27g

FELT TAPE - RECTANGLE 30 mm x 48 mm - 8 pcs FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-eafgbi!

BANDE FEUTRE - RECTANGULAIRE 30 mm x 48 mm - 8 pcs­ VILTTAPE - RECHTHOEKIG 30 mm x 48 mm - 8 st. FILZGLEITER - RECHTECKIG 30 mm x 48 mm, 8 St. FIELTRO ADHESIVO - RECTANGULAR 30 mm x 48 mm, 8 uds.

DTF6

felt tape ● protect surfaces ● suitable for tables, chairs, seats, cupboard, etc. ● black colour ● rectangle shape material: felt ● adhesive: - ● colour: black ● shape: rectangle ● dimensions: 30mm x 48mm ● quantity: 8 ● weight: 27g

FELT TAPE - RECTANGLE 68 mm x 95 mm - 2 pcs FR  NL  DE  ES 

BANDE FEUTRE - RECTANGULAIRE 68 mm x 95 mm - 2 pcs­ VILTTAPE - RECHTHOEKIG 68 mm x 95 mm - 2 st. FILZGLEITER - RECHTECKIG 68 mm x 95 mm, 2 St. FIELTRO ADHESIVO - RECTANGULAR 68 mm X 95 mm, 2 uds.



(!4BA32J-eafgcf!

DTF7

felt tape ● protect surfaces ● suitable for tables, chairs, seats, cupboard, etc. ● black colour ● rectangle shape material: felt ● adhesive: - ● colour: black ● shape: rectangle ● dimensions: 68mm x 95mm ● quantity: 2 ● weight: 27g

459


CONSUMER FELT TAPE - TRIANGLE 60 x 44 x 44 mm - 8 pcs FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-eafgdc!

BANDE FEUTRE - TRIANGULAIRE 60 mm x 44 mm - 8 pcs­ VILTTAPE - DRIEHOEKIG 60 x 44 x 44 mm, 8 st. FILZGLEITER - DREIECKIG 60 mm x 44 mm x 44 mm, 8 St. FIELTRO ADHESIVO - TRIANGULAR 60 mm x 44 mm x 44 mm, 8 uds.

DTF8

felt tape ● protect surfaces ● suitable for tables, chairs, seats, cupboard, etc. ● black colour ● triangle shape material: felt ● adhesive: - ● colour: black ● shape: triangle ● dimensions: 60mm x 44mm x 44mm ● quantity: 8 ● weight: 27g

FELT TAPE - ROUND 50 mm - 4 pcs FR  NL  DE  ES 

BANDE FEUTRE - ROND - 4 pcs­ VILTTAPE - ROND 50 mm - 4 st. FILZGLEITER - RUND 50 mm - 4 St. FIELTRO ADHESIVO - FORMA REDONDA 50 mm - 4 uds.



(!4BA32J-eafgej!

DTF9

felt tape ● protect surfaces ● suitable for tables, chairs, seats, cupboard, etc. ● black colour ● round shape material: felt ● adhesive: - ● colour: black ● shape: round ● dimensions: Ø 50mm ● quantity: 4 ● weight: 27g

SUNDRY GOODS

PRODUITS DIVERS DIVERSEN ALLERLEI PRODUCTOS VARIOS

SPEAKER SUPPORT - GREY FR  NL  DE  ES 

SUPPORT BOX - GRIS BOX-OPHANGSYSTEEM - GRIJS LAUTSPRECHERHALTERUNG - GRAU SOPORTE DE CAJA ACÚSTICA - COLOR GRIS

VESA mount: 50 x 50 mm / 75 x 75 mm / 100 x 100 mm ● maximum load: 5 kg ● tilt angle: 20° ● rotation angle: 180° ● colour: grey

(!4BB24E-jaabgf!

LC4010

new

SET OF SQUARE / TRIANGULAR KNIFE SPARE BLADES - 2 pcs

JEU DE LAMES DE RECHANGE CARRÉES / TRIANGULAIRES - 2 pcs NL  SET MET VIERKANTE / DRIEHOEKIGE RESERVEMESJES - 2 st. DE  SATZ MIT QUADRATISCHEN / DREIECKSKLINGEN - 2 ST. ES  CONJUNTO DE HOJAS DE RECAMBIO PARA CUCHILLO CUADRADO / TRIANGULAR - 2 PIEZAS FR 

spare blades for TL73083

(!4BA32J-gbdjah!

TL73086

FLATSCREEN MOUNTING BRACKET 23”-37” / 58-94 cm FR  NL  DE  ES 

SUPPORT DE MONTAGE POUR ÉCRAN PLAT 23”-37” / 58-94 cm MONTAGEBEUGEL VOOR FLATSCREEN 23”-37” (58-94 cm) WANDHALTERUNG FÜR FLACHBILDSCHIRM 23”-37” (58-94 cm) SOPORTE DE MONTAJE PARA PANTALLA PLANA 23”-37” / 58-94 cm

for LCD/plasma TV ● easy installation ● comes with all necessary plugs and screws for assembly and mounting LCD/plasma size: 23” - 37” (58-94cm) ● max. load: 75kg / 165lbs ● tilt: max. 15° ● dimensions: 356 x 520 x 15mm ● weight: 3kg

(!4BA32J-eadfbf!

CWB003

460


CONSUMER CONSUMER KONSUMGÜTER PRODUCTOS DE CONSUMO

TV BRACKET - max. 37 INCH - max. 35 kg FR  NL  DE  ES 

SUPPORT TÉLÉVISION - MAX. 37” - MAX. 35 kg TV-STEUN - max. 37 INCH - max. 35 kg TV-HALTERUNG - MAX. 37” - MAX. 35 kg SOPORTE DE PARED PARA TV - MÁX. 37” - MÁX. 35 kg

dimensions: 215 x 215 mm ● vesa: 50 x 50 mm / 75 x 75 mm / 100 x 100 mm / 200 x 200 mm ● distance wall: 10 mm ● maximum screen size: 37 inch ● maximum load: 35 kg ● colour: grey

(!4BB24E-jaaadf!

LC1012

DUST BAG 10 L - 5 pcs FR  NL  DE  ES 

SAC À POUSSIÈRE 10 L - 5 pcs STOFZAK 10 L - 5 st. STAUBBEUTEL 10 L - 5 St. BOLSA DE POLVO 10 L - 5 uds.

for: WVACL

(!4BA32J-dhgbaj!

WVACLB

TV BRACKET - max. 30 INCH - max. 20 kg FR  NL  DE  ES 

SUPPORT TÉLÉVISION - MAX. 30” - MAX. 20 kg TV-STEUN - max. 30 INCH - max. 20 kg TV-HALTERUNG - MAX. 30” - MAX. 20 kg SOPORTE DE PARED PARA TV - MÁX. 30” - MÁX. 20 kg

dimensions: 115 x 115 x 10 mm ● vesa: 50 x 50 mm / 75 x 75 mm / 100 x 100 mm ● maximum screen size: 30 inch ● maximum load: 20 kg ● tilt angle: 20° ● rotation angle: 180° ● colour: grey

(!4BB24E-jaaafj!

LC1014

TV BRACKET - 3250 INCH - max. 60 kg FR  NL  DE  ES 

SUPPORT TÉLÉVISION - 32-50” - MAX. 60 kg TV-STEUN - 32-50 INCH - max. 60 kg TV-HALTERUNG - 32 - 50” - MAX. 60 kg SOPORTE DE PARED PARA TV - 32 - 50” - MÁX. 60 kg

dimensions: 470 x 165 mm ● VESA: 470 x 455 mm ● maximum screen size: 32 - 50 inch ● maximum load: 60 kg ● max. distance: 720 mm ● tilt angle: 15° ● colour: grey

(!4BB24E-jaaahd!

LC2010

TV BRACKET - max. 42 INCH - max. 70 kg FR  NL  DE  ES 

SUPPORT TÉLÉVISION - MAX. 42” - MAX. 70 kg TV-STEUN - max. 42 INCH - max. 70 kg TV-HALTERUNG - MAX. 42” - MAX. 70 kg SOPORTE DE PARED PARA TV - MÁX. 42” - MÁX. 70 kg

dimensions: 385 x 365 mm ● VESA mount: 385 x 365 mm ● distance wall: 80 mm ● maximum screen size: 42 inch ● maximum load: 70 kg ● colour: grey

(!4BB24E-jaaaia!

LC2011

TV BRACKET - max. 60 INCH - max. 75 kg FR  NL  DE  ES 

SUPPORT TÉLÉVISION - MAX. 60” - MAX. 75 kg TV-STEUN - max. 60 INCH - max. 75 kg TV-HALTERUNG - MAX. 60” - MAX. 75 kg SOPORTE DE PARED PARA TV - MÁX. 60” - MÁX. 75 kg

dimensions: 470 x 165 mm ● vesa: 805 x 455 mm ● distance wall: 855 mm ● maximum screen size: 60 inch ● maximum load: 75 kg ● tilt angle: 15° ● colour: grey

(!4BB24E-jaaajh!

LC2012

461


CONSUMER TV BRACKET - max. 48 INCH - max. 70 kg FR  NL  DE  ES 

SUPPORT TÉLÉVISION - MAX. 48” - MAX. 70 kg TV-STEUN - max. 48 INCH - max. 70 kg TV-HALTERUNG - MAX. 48” - MAX. 70 kg SOPORTE DE PARED PARA TV - MÁX. 48” - MÁX. 70 kg

dimensions: 660 x 455 mm ● VESA mount: 425 x 280 mm ● maximum screen size: 48 inch ● maximum load: 70 kg ● distance to wall: max. 720 mm ● tilt angle: 15° ● rotation angle: 180° ● colour: grey

(!4BB24E-jaabad!

LC2013

TV BRACKET - max. 26 INCH - max. 50 kg FR  NL  DE  ES 

SUPPORT TÉLÉVISION - MAX. 26” - MAX. 50 kg TV-STEUN - max. 26 INCH - max. 50 kg TV-HALTERUNG - MAX. 26” - MAX. 50 kg SOPORTE DE PARED PARA TV - MÁX. 26” - MÁX. 50 kg

dimensions: 230 x 260 mm ● VESA mount: 425 x 280 mm ● distance wall: 35 - 200 mm ● maximum screen size: 26 inch ● maximum load: 50 kg ● tilt angle: 15° ● colour: grey

(!4BB24E-jaabba!

LC2014

TV BRACKET - max. 16 INCH - max. 40 kg - 250 x 260 mm

SUPPORT TÉLÉVISION - MAX. 16” - MAX. 40 kg - 250 x 260 mm NL  TV-STEUN - max. 16 INCH - max. 40 kg - 250 x 260 mm DE  TV-HALTERUNG - MAX. 16” - MAX. 40 kg - 250 x 260 mm ES  SOPORTE DE PARED PARA TV - MÁX. 16” - MÁX. 40 kg - 250 x 260 mm FR 

dimensions: 450 x 300 mm ● dimensions support: 250 x 260 mm ● distance wall: 500 mm ● maximum screen size: 16 inch ● maximum load: 40 kg ● tilt angle: 8° ● rotation angle: 360° ● colour: black

(!4BB24E-jaabde!

LC3011

TV BRACKET - max. 25 INCH - max. 60 kg - 430 x 302 mm

SUPPORT TÉLÉVISION - MAX. 25” - MAX. 60 kg - 430 x 302 mm NL  TV-STEUN - max. 25 INCH - max. 60 kg - 430 x 302 mm DE  TV-HALTERUNG - MAX. 25” - MAX. 60 kg - 430 x 302 mm ES  SOPORTE DE PARED PARA TV - MÁX. 25” - MÁX. 60 kg - 430 x 302 mm FR 

tilts 16° ● rotates 220° dimensions: 308 x 403 x 302 mm ● dimensions support: 430 x 302 mm ● distance wall: 476 mm ● maximum screen size: 25 inch ● maximum load: 60 kg ● dimensions: 308/430 x 302 mm ● standard 308 x 302 mm / 430 x 302 mm: ● distance to wall: 476 mm ● tilt angle: 16° ● rotation angle: 220° ● max. size: 25” ● max. weight: 60 kg ● colour: black

(!4BB24E-jaabeb!

LC3012

TV BRACKET - max. 25 INCH - max. 60 kg - 430 x 302 x 80 / 120 mm

SUPPORT TÉLÉVISION - MAX. 25” - MAX. 60 kg - 430 x 302 x 80 / 120 mm NL  TV-STEUN - max. 25 INCH - max. 60 kg - 430 x 302 x 80 / 120 mm DE  TV-HALTERUNG - MAX. 25” - MAX. 60 kg - 430 x 302 x 80 / 120 mm ES  SOPORTE DE PARED PARA TV - MÁX. 25” - MÁX. 60 kg - 430 x 302 x 80 / 120 mm FR 

dimensions: 308 / 430 x 302 x 80 / 120 mm ● dimensions support: 308 x 302 mm ● distance wall: 476 mm ● maximum screen size: 25 inch ● maximum load: 60 kg ● tilt angle: 16° ● rotation angle: 240° ● colour: black

(!4BB24E-jaabfi!

LC3013

462


CONSUMER CONSUMER KONSUMGÜTER PRODUCTOS DE CONSUMO

TV BRACKET - 3264 INCH - max. 30 kg FR  NL  DE  ES 

SUPPORT TÉLÉVISION - 32-64” - MAX. 30 kg TV-STEUN - 32-64 INCH - max. 30 kg TV-HALTERUNG - 32 bis 64” - MAX. 30 kg SOPORTE DE PARED PARA TV - de 32 a 64” - MÁX. 30 kg

vesa: 600 x 400 mm ● distance wall: 10 mm ● maximum screen size: 32 - 64 inch ● maximum load: 30 kg ● colour: black

(!4BB24E-afabaf!

LC5010

TV TURNTABLE - max. 55 kg FR  NL  DE  ES 

SUPPORT TÉLÉVISION ORIENTABLE - MAX. 55 kg TV-DRAAISCHIJF - max. 55 kg TV-DREHTELLER - MAX. 55 kg PLATAFORMA GIRATORIA PARA TV - MAX. 55 kg

diameter: 310 mm ● maximum load: 55 kg ● rotation angle: 360° ● colour: black

(!4BB24E-dabeaf!

LC3014

SPEAKER SUPPORT - BLACK FR  NL  DE  ES 

SUPPORT DE HAUT-PARLEURS - NOIR LUIDSPREKERSTEUN - ZWART LAUTSPRECHERHALTERUNG - SCHWARZ SOPORTE DE CAJA ACÚSTICA - COLOR NEGRO

maximum load: 5 kg ● VESA mount: 50 x 50 mm/75 x 75 mm/100 x 100 mm/100 x 200 mm ● tilt angle: 20° ● rotation angle: 180° ● colour: black

(!4BB24E-jaabhc!

LC4011

PORTABLE WIRELESS DOOR CHIME FR  NL  DE  ES 

SONNETTE PORTATIVE SANS FIL DRAADLOZE DEURBEL TRAGBARE DRAHTLOSE TÜRGLOCKE TIMBRE INALÁMBRICO PORTÁTIL

applications: doorbell, pager ● ideal for: domestic use, office, workshops, reception desk ● encoded signal prevents false alarm ● easy installation without cables ● 3 melodías diferentes: für Elise, Westminster, ding-dong ● 2 doorbell push buttons: a different doorbell melody can be set for each push button ● 16 codes ● contents: ○ 1x: doorbell ○ 2x: doorbell push button ○ 2x: 12Vdc battery (type A23) transmission frequency: 433.92MHz ● range: max. 60m (in open air) ● power supply: ○ each transmitter: 1 x 12V battery (type A23, incl.) ○ receiver: 3 x AA battery 1.5V (not incl.) or 4.5VDC/5W adaptor (not incl.) ► May not be sold in Switzerland

(!4BA32J-edfedb!

EDB4

WIRELESS DOOR CHIME AND DOOR BELL BUTTON FR  NL  DE  ES 

SONNETTE ET BOUTON SANS FIL DRAADLOZE DEURBEL EN -KNOP FUNK-TÜRGLOCKE UND FUNK-KLINGELTASTER TIMBRE Y PULSADOR INALÁMBRICOS

smart learnable code with CRC function ● high quality interference proof transmitter ● easy to install and operate ● 4 selectable sounds IP rating: IP44 (doorbell button) ● operating range: 40 m (open area) ● radio frequency: 433.92 MHz ● power supply: ○ doorbell button: 1 x 3 V button cell (CR2032, incl.) ○ doorbell: 2 x 1.5 V AA battery (not incl.) ► May not be sold in Switzerland

(!4BA32J-egdhei!

EDB5

463


CONSUMER DEHUMIDIFIER - 60 W FR  NL  DE  ES 

DÉSHUMIDIFICATEUR - 60 W LUCHTONTVOCHTIGER - 60 W LUFTENTFEUCHTER - 60 W DESHUMIDIFICADOR - 60 W

automatic switch off when water tank is full, with LED indicator ● detachable water tank ● led indication ● automatic switch off power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 60 W ● water tank capacity: 1.5 L ● size (L x W x H): 215 x 310 x 160 mm ● capacity: 600 ml / day (25°C 85% RH) ● noise: 40 dB

(!4BB24E-ahhaba!

TC77001

CONDENSER KIT FR  NL  DE  ES 

KIT DE CONDENSATION POUR SÈCHE-LINGE CONDENSATIEKIT KONDENSBOX DEPÓSITO DE CONDENSACIÓN

Indoor connection kit for dryer 1. Install the filters. Select the appropriate connection. 2. Use the hose to connect the water tank and the dryer. 3. Poor ca. 4 cm of fresh water in the tank. 4. Close the tank lid. 5. Refresh the water on a regular base. - Reduces condensation - Easy to use indoor condenser kit for dryer ● hose included

(!4BB24E-hhdabb!

TC77301

PLANT ROLLER - SQUARE 300 x 300 mm - max. load 60 kg

new

PORTE-PLANTES ROULANT - CARRÉ 300 x 300 mm - charge max. 60 kg­ NL  ROLBLAD VOOR PLANTEN - VIERKANT - 300 x 300 mm - max. last 60 kg DE  PFLANZENROLLER - QUADRATISCH - 300 x 300 mm - MAX. BELASTUNG 60 kg ES  JARDINERA PARA TRANSPORTAR PLANTAS CUADRADA - 300 x 300 mm - CARGA MÁX. 60 kg FR 



(!4BA32J-gbadac!

QT400

dimensions: 300 x 300 mm ● thickness: 13 mm ● material: pine wood

PLANT ROLLER - ROUND 300 x 300 mm - max. load 60 kg

new

PORTE-PLANTES ROULANT - ROND 300 x 300 mm - charge max. 60 kg­ NL  ROLBLAD VOOR PLANTEN - ROND - 300 x 300 mm - max. last 60 kg DE  PFLANZENROLLER - RUND - 300 x 300 mm - MAX. BELASTUNG 60 kg ES  JARDINERA PARA TRANSPORTAR PLANTAS REDONDA - 300 x 300 mm - CARGA MÁX. 60 kg FR 



(!4BA32J-gbadge!

QT401

material: pine wood ● thickness: 13 mm ● dimensions: 300 x 300 mm

new

STAND WITH 30 x QT402 (WIRE PLANT MOVER) FR  NL  DE  ES 

SUPPORT AVEC 30 x QT402 (PORTE-PLANTES ROULANT) STANDAARD MET 30 x QT402 (ROLBLAD VOOR PLANTEN) STÄNDER MIT 30 x QT402 (PFLANZENROLLER) SOPORTE CON 30 x QT402 (JARDINERA PARA TRANSPORTAR PLANTAS)

stand with 30 x QT402 material: chrome plated ● dimension: ø 300 mm ● number of wheels: 3

(!4BA32J-gbaedc!

QT402S

new

WIRE PLANT TROLLEY - SQUARE - 300 x 300 mm - max. load 50 kg

PORTE-PLANTES ROULANT EN FIL D’ACIER - CARRÉ 300 x 300 mm - charge max. 50 kg NL  ROLBLAD VOOR PLANTEN - STAALDRAAD - VIERKANT - 300 x 300 mm - max. last 50 kg DE  PFLANZENROLLER - STAHLDRAHT - QUADRATISCH - 300 x 300 mm - MAX. BELASTUNG 50 kg ES  JARDINERA PARA TRANSPORTAR PLANTAS - ALAMBRE - CUADRADA - 300 x 300 mm - CARGA MÁX. 50 kg FR 

material: chrome plate ● dimensions: 300 x 300 mm ● number of wheels: 4

(!4BA32J-gbadii!

QT403

464


CONSUMER CONSUMER KONSUMGÜTER PRODUCTOS DE CONSUMO

new

GLASS PLANT ROLLER - ROUND - Ø 280 mm - max. load 60 kg

PORTE-PLANTES ROULANT EN VERRE - ROND - Ø 280 mm - charge max. 60 kg NL  ROLBLAD VOOR PLANTEN - GLAS - ROND - Ø 280 mm - max. last 60 kg DE  PFLANZENROLLER - GLAS - RUND - Ø 280 mm - MAX. BELASTUNG 60 kg ES  JARDINERA PARA TRANSPORTAR PLANTAS - CRISTAL - REDONDA - Ø 280 mm CARGA MÁX. 60 kg FR 

dimension: ø 280 mm ● material: glass ● number of wheels: 3

(!4BA32J-gbadjf!

QT404

new

FLOWER POT PLATE - Ø 300 mm - max. load 30 kg

PORTE-PLANTES ROULANT - Ø 300 mm - charge max. 30 kg ROLBLAD VOOR PLANTEN - Ø 300 mm - max. last 30 kg DE  PFLANZENROLLER - KUNSTSTOFF - Ø 300 mm - MAX. BELASTUNG 30 kg ES  JARDINERA PARA TRANSPORTAR PLANTAS - DE PLÁSTICO - Ø 300 mm - CARGA MÁX. 30 kg FR 

NL 

dimension: ø 300 mm ● material: plastic ● number of wheels: 3

(!4BA32J-gbaeab!

QT405

new

FURNITURE MOVER TRIANGLE - 290 x 290 x 290 mm - max. load 50 kg

SUPPORT ROULANT POUR MEUBLES - TRIANGLE - 290 x 290 x 290 mm - charge max. 50 kg NL  ROLBLAD VOOR MEUBELS - DRIEHOEK - 290 x 290 x 290 mm - max. last 50 kg DE  TRANSPORTROLLER - DREIECKIG - 290 x 290 x 290 mm - MAX. TRAGKRAFT 50 kg ES  PLATAFORMA CON RUEDAS - TRIANGULAR - 290 x 290 x 290 mm - CARGA MÁX. 50 kg FR 

dimensions: 29 x 29 x 29 mm ● material: plywood ● thickness: 18 mm ● number of wheels: 3

(!4BA32J-gbaecf!

QT406

FURNITURE MOVER - HEAVY DUTY - max. LOAD 100 kg

TRANSPORTEUR DE MEUBLES - RENFORCÉ - CHARGE MAX. 100 kg NL  MEUBELVERPLAATSER - ZWARE LASTEN - max. BELASTING 100 kg DE  MÖBELHEBER UND -RANGIERROLLEN - HOHE BEANSPRUCHUNG - MAX. TRAGKRAFT 100 kg ES  PALANCA Y PLATAFORMA CON RUEDA -TRABAJO DURO - CARGA MÁX. 100 kg FR 

with handle ● 4 pcs maximum load: 100 kg

(!4BB24E-jjbahb!

QT107

FURNITURE MOVER - SQUARE - max. LOAD 150 kg

TRANSPORTEUR DE MEUBLES - CARRÉ - CHARGE MAX. 150 kg NL  MEUBELVERPLAATSER - VIERKANT - max. BELASTING 150 kg DE  MÖBELHEBER UND -RANGIERROLLEN - MAX. TRAGKRAFT 150 kg ES  PALANCA Y PLATAFORMA CON RUEDAS - FORMA REDONDA - CARGA MÁX. 150 kg FR 

with handle ● 4 pcs maximum load: 150 kg

(!4BB24E-jjbaii!

QT108

465


CONSUMER FURNITURE MOVER - max. LOAD 250 kg - 2 pcs

TRANSPORTEUR DE MEUBLES - 2 PIÈCES - CHARGE MAX. 250 kg NL  MEUBELVERPLAATSER - 2 STUKS - MAX. BELASTING 250 kg DE  TRANSPORT-ROLLER - MAX. TRAGKRAFT 250 kg - 2 St. ES  PLATAFORMA CON RUEDAS - CARGA MÁX. 250 kg - 2 uds. FR 

2 pcs length: 40 to 60 cm ● maximum load: 250 kg

(!4BB24E-jjbajf!

QT109

FURNITURE MOVER - 560 x 300 mm - max. LOAD 150 kg

TRANSPORTEUR DE MEUBLES - 560 x 300 mm - CHARGE MAX. 150 kg NL  MEUBELVERPLAATSER - 560 x 300 mm - max. BELASTING 150 kg DE  TRANSPORT-ROLLER - 560 x 300 mm - MAX. TRAGKRAFT150 kg ES  PLATAFORMA CON RUEDAS - 560 x 300 mm - CARGA MÁX. 150 kg FR 

2 brakes dimensions: 60 x 30 cm ● maximum load: 150 kg ● material: plywood

(!4BB24E-jjbage!

QT106

FURNITURE MOVER - 575 x 300 mm - max. LOAD 400 kg

TRANSPORTEUR DE MEUBLES - 575 x 300 mm - CHARGE MAX. 400 kg NL  MEUBELVERPLAATSER - 575 x 300 mm - MAX. BELASTING 400 kg DE  TRANSPORT-ROLLER - 575 x 300 mm - MAX. TRAGKRAFT 400 kg ES  PLATAFORMA CON RUEDAS - 575 x 300 mm - CARGA MÁX. 400 kg FR 

two wheels with a brake dimensions: 57.5 x 30 cm ● thickness: 15 mm ● maximum load: 400 kg

(!4BB24E-aabbbe!

QT111

FURNITURE MOVER - 650 x 400 mm - max. LOAD 400 kg

TRANSPORTEUR DE MEUBLES - 650 x 400 mm - CHARGE MAX. 400 kg NL  MEUBELVERPLAATSER - 650 x 400 mm - MAX. BELASTING 400 kg DE  TRANSPORT-ROLLER - 650 x 400 mm - MAX. TRAGKRAFT 400 kg ES  PLATAFORMA CON RUEDAS - 650 x 400 mm - CARGA MÁX. 400 kg FR 

4 swivelling wheels dimensions: 65 x 40 cm ● maximum load: 400 kg

(!4BB24E-aabbfc!

QT115

DOORSTOP - 9 x 7.5 cm - 1.1 kg FR  NL  DE  ES 

BUTOIR DE PORTE - 1 kg DEURSTOP - 1 kg TÜRSTOPPER - 9 x 7.5 cm - 1.1 kg PARADA DE PUERTA - 9 x 7.5 cm - 1.1 kg

decorative design ● heavy duty; can be placed directly onto any floor without drilling or other damage ● with anti-scratch rubber bottom ● can be moved easily dimensions: ○ diameter: 9 cm ○ height: 7.5 cm ● materials: stainless steel with plastic ring ● weight: 1.1 kg

(!4BA32J-gbdfej!

TL74051

466


CONSUMER CONSUMER KONSUMGÜTER PRODUCTOS DE CONSUMO

new

DOORSTOP - 10 x 4.0 cm - 1.1 kg FR  NL  DE  ES 

BUTOIR DE PORTE - 10 x 4.0 cm - 1.1 kg DEURSTOP - 10 x 4.0 cm - 1.1 kg TÜRSTOPPER - 10 x 4.0 cm - 1.1 kg PARADA DE PUERTA - 10 x 4.0 cm - 1.1 kg

decorative design ● heavy duty; can be placed directly onto any floor without drilling or other damage ● with anti-scratch rubber bottom ● can be moved easily dimensions: ○ diameter: 10 cm ○ height: 4 cm ● materials: stainless steel with plastic ring ● weight: 1.1 kg

(!4BA32J-gbdffg!

TL74052

DOOR STOPPER FR  NL  DE  ES 

ARRÊT DE PORTE DEURSTOPPER TÜRFESTSTELLER TOPE DE PUERTA

foot operated door holder ● to block: push down the bar ● to release: press down lever ● rubber foot dimensions: ○ up: 172 x 48 x 43 mm ○ down: max. 202 x 48 x 43 mm ● screws not included

(!4BA32J-ehfjej!

CDS1

ANTI-VIBRATION PAD FR  NL  DE  ES 

TAPIS ANTI-VIBRATION ANTI-VIBRATIEMAT SCHWINGUNGSDÄMPFER ALMOHADILLA ANTI-VIBRACIÓN

stops vibrations from washing machines ● can also be used as anti-slip or protection mat for a home trainer, workspace... dimensions: 600 x 600 x 5 mm

(!4BA32J-gabibc!

TC77302

MONEY JAR WITH DIGITAL COUNTER FR  NL  DE  ES 

TIRELIRE À COMPTEUR NUMÉRIQUE SPAARPOT MET DIGITALE TELLER SPARDOSE MIT DIGITALEM ZÄHLWERK HUCHA CON CONTADOR DIGITAL

Recognizes Euro coins as they slip through the slot, sums up the total deposits and displays the count on the LCD. recognizes all Euro coins ● large LCD ● reset button ● permanent memory function power supply: 2 x AA battery of 1.5V, not incl. ● dimensions: Ø 100mm x 150mm ● weight: 195g

(!4BA32J-edijfb!

CMOJ1

467


CONSUMER PORTABLE GLUE GUN 25 W / 230 Vac FR  NL  DE  ES 

PISTOLET À COLLE SANS FIL - 25 W/230 VCA DRAADLOOS LIJMPISTOOL - 25 W/230 VAC DRAHTLOSE HEIßKLEBEPISTOLE - 25 W/230 VAC PISTOLA DE ENCOLAR INALÁMBRICA - 25 W/230 VAC

This 25W/230Vac glue gun reaches working temp in just 2 minutes. The detachable power cord makes this glue gun an ideal portable tool for repair and craft work. It can be used as a regular corded glue gun or as cordless glue gun for ±4min., the stand serving as a base station. Working temp is around 170-180 degree Celsius. with automatic glue supply ● contents: ○ 1x: glue gun ○ 1x: base station ○ 1x: power cord ○ 3x: glue sticks power supply: 25W / 230Vac ● power cord length: 1.4m ● temperature: 170~180°C ● dimensions: ○ glue sticks: Ø11.2 (±4%) x 100mm ○ glue gun (LxBxH): 185 x 30 x 180mm ○ base station (LxBxH): 250 x 62 x 45mm ● weight: ○ glue gun: 185g ○ total: 380g ► May not be sold in Finland

(!4BA32J-ebfhif!

DGG25

HIGH-PRESSURE CLEANER - 135 bar FR  NL  DE  ES 

NETTOYEUR HAUTE PRESSION - 135 bar HOGEDRUKREINIGER - 135 bar HOCHDRUCKREINIGER - 135 bar LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN - 135 bar

ideal for: thorough cleaning of stone, wood, metal and plastic materials ● with automatic motor shut-off ● comes with: ○ 5m high-pressure hose ○ soap dispenser bottle ○ highpressure lance with adjustable nozzle and spray gun ○ turbo lance max. pressure: 135 bar ● working pressure: 90 bar (1300 psi) ● flow: 5.7l/min. ● motor: 1850W ● working voltage: 230VAC / 50HZ ● LPA (sound pressure): 74.8dB(A), k=3dB(A) ● vibration: <2.5m/s² ● dimensions: 820 x 310 x 410mm ● weight: 10kg ► May not be sold in France

(!4BA32J-dfhjdb!

WHPC02

HIGH-PRESSURE CLEANER - 135 bar FR  NL  DE  ES 

NETTOYEUR HAUTE PRESSION - 135 bar HOGEDRUKREINIGER - 135 bar HOCHDRUCKREINIGER - 135 bar LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN - 135 bar

ideal for: thorough cleaning of stone, wood, metal and plastic materials ● integrated hose reel with 5m high-pressure hose ● with automatic motor shut-off ● comes with: ○ soap dispenser bottle ○ high-pressure lance with adjustable nozzle and spray gun ○ turbo lance max. pressure: 135 bar ● working pressure: 90 bar (1300 psi) ● flow: 6l/min. ● motor: 1850W ● working voltage: 230VAC / 50HZ ● LPA (sound pressure): 79dB(A), k=3dB(A) ● vibration: <2.5m/s² ● length power cable: 5m ● dimensions: 830 x 370 x 380 mm ● weight: 10kg ► May not be sold in France

(!4BA32J-ecjiji!

WHPC03

468


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

SHADE SAILS

VOILES D’OMBRAGE SCHADUWZEILEN SONNENSEGEL VELAS DE SOMBRA

FREE-ARM PARASOL Ø 3 m FR  NL  DE  ES 

PARASOL DÉCENTRÉ Ø 3 m PARASOL MET ZIJARM Ø 3 m FREIARMSCHIRM Ø 3 m PARASOL CON BRAZO LATERAL

3m diameter ● 180g/m² polyester cloth ● adjustable height and angle of inclination ● aluminium pole with charcoal powder coating ● steel ribs with charcoal powder coating ● counterweight not included colour: beige ● weight: 11kg

(!4BA32J-ecjgfc!

GPARB1

RETRACTABLE SIDE AWNING - 160 x 300 cm FR  NL  DE  ES 

STORE LATÉRAL RÉTRACTABLE - 160 x 300 cm UITROLBAAR WIND- EN PRIVACYSCHERM - 160 x 300 cm SEITENMARKISE - AUSZIEHBAR - 160 x 300 cm TOLDO LATERAL - RETRÁCTIL - 160 x 300 cm

This retractable awning provides protection from the wind and privacy from the neighbour’s view at any time of the day. The retractable design makes it easy to pull out and roll back into the cassette. With a height of 1.60 m and a maximum width of 3 m you will transform any patio into a wind free lounge area. not transparent fabric: polyester 280 gr/m² with PU coating ● fabric colour: anthracite ● tube material: powder coated aluminium ● tube colour: silver grey ● dimensions (w x h): max. 300 x 160 cm ○ aluminium cassette: 87 x 90 x 1600 mm ○ aluminium roller: Ø 50 mm ○ supporting post: 47 x 53 x 805 mm ● weight: ○ aluminium cassette: 6100 g ○ supporting post: 710 g

(!4BA32J-gaciea!

GSSAW1

SHADE SAIL - TRIANGLE 3.6 x 3.6 x 3.6 m - COLOUR: CREAM FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - TRIANGLE - 3.6 x 3.6 x 3.6 m - COULEUR: CRÈME ZONNEZEIL - DRIEHOEK - 3.6 x 3.6 x 3.6 m - KLEUR: CRÈME SONNENSEGEL - DREIECK - 3.6 x 3.6 m x 3.6 m - CREMEFARBE VELA DE SOMBRA - TRIANGULAR - 3.6 x 3.6 m x 3.6 m - COLOR: CREMA

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90% protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air-flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160gr/sqm with PA coating ● colour: cream ● D-ring: Ø5 x 40mm (3x) ● dimensions: 3.6 x 3.6m x 3.6m ● surface: 5.6m² ● weight: 1240g

(!4BA32J-eebghi!

GSS3360

469


OUTDOOR SHADE SAIL - TRIANGLE - 3.6 x 3.6 x 3.6 m - COLOUR: SKY BLUE FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - TRIANGLE - 3.6 x 3.6 x 3.6 m - COULEUR : BLEU CIEL ZONNEZEIL - DRIEHOEK - 3.6 x 3.6 x 3.6 m - KLEUR: HEMELSBLAUW SONNENSEGEL - DREIECK - 3.6 x 3.6 x 3.6 m - HIMMELBLAU VELA DE SOMBRA - TRIANGULAR - 3.6 x 3.6 x 3.6 m - COLOR: AZUL CELESTE

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90 % protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5 m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160 g/m² with PA coating ● colour: sky blue ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (3x) ● dimensions: 3.6 x 3.6 x 3.6 m ● surface: 5.6 m² ● weight: 1000g

(!4BA32J-fjijid!

GSS3360BL

SHADE SAIL - TRIANGLE - 3.6 x 3.6 x 3.6 m - COLOUR: FUCHSIA FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - TRIANGLE - 3.6 x 3.6 x 3.6 m - COULEUR: FUCHSIA ZONNEZEIL - DRIEHOEK - 3.6 x 3.6 x 3.6 m - KLEUR: FUCHSIA SONNENSEGEL - DREIECK - 3.6 x 3.6 m x 3.6 m - FUCHSIA VELA DE SOMBRA - TRIANGULAR - 3.6 x 3.6 m x 3.6 m - COLOR: FUCSIA

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90 % protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5 m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160 g/m² with PA coating ● colour: fuchsia ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (3x) ● dimensions: 3.6 x 3.6 x 3.6 m ● surface: 5.6 m² ● weight: 1240 g

(!4BA32J-fhhjii!

GSS3360FU

SHADE SAIL - TRIANGLE - 3.6 x 3.6 x 3.6 m COLOUR: LIME GREEN FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - TRIANGLE - 3.6 x 3.6 x 3.6 m - COULEUR: VERT LIME ZONNEZEIL - DRIEHOEK - 3.6 x 3.6 x 3.6 m - KLEUR: LICHTGROEN SONNENSEGEL - DREIECK - 3.6 x 3.6 m x 3.6 m - LIME GRÜN VELA DE SOMBRA - TRIANGULAR - 3.6 x 3.6 m x 3.6 m - COLOR: VERDE LIMA

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90 % protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5 m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160 g/m² with PA coating ● colour: lime green ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (3x) ● dimensions: 3.6 x 3.6 x 3.6 m ● surface: 5.6 m² ● weight: 1240 g

(!4BA32J-fhhjhb!

GSS3360LG

470


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

SHADE SAIL - TRIANGLE 3.6 x 3.6 x 3.6 m - COLOUR: TAUPE FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - TRIANGLE - 3.6 x 3.6 x 3.6 m - COULEUR: GRIS TAUPE ZONNEZEIL - DRIEHOEK - 3.6 x 3.6 x 3.6 m - KLEUR: TAUPE SONNENSEGEL - DREIECK - 3.6 x 3.6 m x 3.6 m - BRAUNGRAU VELA DE SOMBRA - TRIANGULAR - 3.6 x 3.6 m x 3.6 m - COLOR: GRIS TOPO

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90 % protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5 m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160 g/m² with PA coating ● colour: taupe ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (3x) ● dimensions: 3.6 x 3.6 x 3.6 m ● surface: 5.6 m² ● weight: 1240 g

(!4BA32J-fhhihc!

GSS3360TA

SHADE SAIL - TRIANGLE 5 x 5 x 5 m - COLOUR: CREAM FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - TRIANGLE - 5 x 5 x 5 m - COULEUR: CRÈME ZONNEZEIL - DRIEHOEK - 5 x 5 x 5 m - KLEUR: CRÈME SONNENSEGEL - DREIECK - 5 x 5 x 5 m - CREMEFARBE VELA DE SOMBRA - TRIANGULAR - 5 x 5 x 5 m - COLOR: CREMA

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90% protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air-flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160gr/sqm with PA coating ● colour: cream ● D-ring: Ø5 x 40mm (3x) ● dimensions: 5 x 5 x 5m ● surface: 10.8m² ● weight: 2200g

(!4BA32J-eebgjc!

GSS3500

SHADE SAIL - TRIANGLE 5 x 5 x 5 m - COLOUR: SKY BLUE FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - TRIANGLE - 5 x 5 x 5 m - COULEUR : BLEU CIEL ZONNEZEIL - DRIEHOEK - 5 x 5 x 5 m - KLEUR: HEMELSBLAUW SONNENSEGEL - DREIECK - 5 x 5 x 5 m - HIMMELBLAU VELA DE SOMBRA - TRIANGULAR - 5 x 5 x 5 m - COLOR: AZUL CELESTE

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90 % protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5 m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160 g/m² with PA coating ● colour: sky blue ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (3x) ● dimensions: 5 x 5 x 5 m ● surface: 10.8 m² ● weight: 1600g

(!4BA32J-fjijja!

GSS3500BL

471


OUTDOOR SHADE SAIL - TRIANGLE 5 x 5 x 5 m - COLOUR: FUCHSIA FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - TRIANGLE - 5 x 5 x 5 m - COULEUR: FUCHSIA ZONNEZEIL - DRIEHOEK - 5 x 5 x 5 m - KLEUR: FUCHSIA SONNENSEGEL - DREIECK - 5 x 5 x 5 m - FUCHSIA VELA DE SOMBRA - TRIANGULAR - 5 x 5 x 5 m - COLOR: FUCSIA

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90 % protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5 m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160 g/m² with PA coating ● colour: fuchsia ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (3x) ● dimensions: 5 x 5 x 5 m ● surface: 10.8 m² ● weight: 2200 g

(!4BA32J-fhiabf!

GSS3500FU

SHADE SAIL - TRIANGLE 5 x 5 x 5 m - COLOUR: LIME GREEN FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - TRIANGLE - 5 x 5 x 5 m - COULEUR: VERT LIME ZONNEZEIL - DRIEHOEK - 5 x 5 x 5 m - KLEUR: LICHTGROEN SONNENSEGEL - DREIECK - 5 x 5 x 5 m - LIME GRÜN VELA DE SOMBRA - TRIANGULAR - 5 x 5 x 5 m - COLOR: VERDE LIMA

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90 % protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5 m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160 g/m² with PA coating ● colour: lime green ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (3x) ● dimensions: 5 x 5 x 5 m ● surface: 10.8 m² ● weight: 2200 g

(!4BA32J-fhiaai!

GSS3500LG

SHADE SAIL - TRIANGLE 5 x 5 x 5 m - COLOUR: TAUPE FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - TRIANGLE - 5 x 5 x 5 m - COULEUR: GRIS TAUPE ZONNEZEIL - DRIEHOEK - 5 x 5 x 5 m - KLEUR: TAUPE SONNENSEGEL - DREIECK - 5 x 5 x 5 m - BRAUNGRAU VELA DE SOMBRA - TRIANGULAR - 5 x 5 x 5 m - COLOR: GRIS TOPO

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90 % protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5 m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160 g/m² with PA coating ● colour: taupe ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (3x) ● dimensions: 5 x 5 x 5 m ● surface: 10.8 m² ● weight: 2200 g

(!4BA32J-fhhjjf!

GSS3500TA

472


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

SHADE SAIL - SQUARE 3.6 x 3.6 m - COLOUR: CREAM FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - CARRÉ - 3.6 x 3.6 m - COULEUR: CRÈME ZONNEZEIL - VIERKANT - 3.6 x 3.6 m - KLEUR: CRÈME SONNENSEGEL - QUADRAT - 3.6 x 3.6 m - CREMEFARBE VELA DE SOMBRA - CUADRADA - 3.6 x 3.6 m - COLOR: CREMA

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90% protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air-flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160gr/sqm with PA coating ● colour: cream ● D-ring: Ø5 x 40mm (4x) ● dimensions: 3.6 x 3.6m ● surface: 13m² ● weight: 2330g

(!4BA32J-eebggb!

GSS4360

SHADE SAIL - SQUARE 3.6 x 3.6 m - COLOUR: SKY BLUE FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - CARRÉ - 3.6 x 3.6 m - COULEUR : BLEU CIEL ZONNEZEIL - VIERKANT - 3.6 x 3.6 m - KLEUR: HEMELSBLAUW SONNENSEGEL - QUADRAT - 3.6 x 3.6 m - HIMMELBLAU VELA DE SOMBRA - CUADRADA - 3.6 x 3.6 m - COLOR: AZUL CELESTE

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90 % protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5 m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160 g/m² with PA coating ● colour: sky blue ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (4x) ● dimensions: 3.6 x 3.6 m ● surface: 13 m² ● weight: 1900g

(!4BA32J-fjijgj!

GSS4360BL

SHADE SAIL - SQUARE 3.6 x 3.6 m - COLOUR: FUCHSIA FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - CARRÉ - 3.6 x 3.6 m - COULEUR: FUCHSIA ZONNEZEIL - VIERKANT - 3.6 x 3.6 m - KLEUR: FUCHSIA SONNENSEGEL - QUADRAT - 3.6 x 3.6 m - FUCHSIA VELA DE SOMBRA - CUADRADA - 3.6 x 3.6 m - COLOR: FUCSIA

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90 % protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5 m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160 g/m² with PA coating ● colour: fuchsia ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (4x) ● dimensions: 3.6 x 3.6 m ● surface: 13 m² ● weight: 2330 g

(!4BA32J-fhiaeg!

GSS4360FU

473


OUTDOOR SHADE SAIL - SQUARE - 3.6 x 3.6 m - COLOUR: LIME GREEN FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - CARRÉ - 3.6 x 3.6 m - COULEUR: VERT LIME ZONNEZEIL - VIERKANT - 3.6 x 3.6 m - KLEUR: LICHTGROEN SONNENSEGEL - QUADRAT - 3.6 x 3.6 m - LIME GRÜN VELA DE SOMBRA - CUADRADA - 3.6 x 3.6 m - COLOR: VERDE LIMA

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90 % protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5 m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160 g/m² with PA coating ● colour: lime green ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (4x) ● dimensions: 3.6 x 3.6 m ● surface: 13 m² ● weight: 2330 g

(!4BA32J-fhiadj!

GSS4360LG

SHADE SAIL - SQUARE 3.6 x 3.6 m - COLOUR: TAUPE FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - CARRÉ - 3.6 x 3.6 m - COULEUR: GRIS TAUPE ZONNEZEIL - VIERKANT - 3.6 x 3.6 m - KLEUR: TAUPE SONNENSEGEL - QUADRAT - 3.6 x 3.6 m - BRAUNGRAU VELA DE SOMBRA - CUADRADA - 3.6 x 3.6 m - COLOR: GRIS TOPO

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90 % protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5 m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160 g/m² with PA coating ● colour: taupe ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (4x) ● dimensions: 3.6 x 3.6 m ● surface: 13 m² ● weight: 2330 g

(!4BA32J-fhiacc!

GSS4360TA

SHADE SAIL - SQUARE 5 x 5 m - COLOUR: CREAM FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - CARRÉ - 5 x 5 m - COULEUR: CRÈME ZONNEZEIL - VIERKANT - 5 x 5 m - KLEUR: CRÈME SONNENSEGEL - QUADRAT - 5 x 5 m - CREMEFARBE VELA DE SOMBRA - CUADRADA - 5 x 5 m - COLOR: CREMA

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90% protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air-flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK2: shade sail connection kit ○ GSSK1: pole kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160gr/sqm with PA coating ● colour: cream ● D-ring: Ø5 x 40mm (4x) ● dimensions: 5 x 5m ● surface: 25m² ● weight: 4250g

(!4BA32J-eebgif!

GSS4500

474


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

SHADE SAIL - SQUARE - 5 x 5 m - COLOUR: SKY BLUE FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - CARRÉ - 5 x 5 m - COULEUR : BLEU CIEL ZONNEZEIL - VIERKANT - 5 x 5 m - KLEUR: HEMELSBLAUW SONNENSEGEL - QUADRAT - 5 x 5 m - HIMMELBLAU VELA DE SOMBRA - CUADRADA - 5 x 5 m - COLOR: AZUL CELESTE

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90 % protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK2: shade sail connection kit ○ GSSK1: pole kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160g/m² with PA coating ● colour: sky blue ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (4x) ● dimensions: 5 x 5 m ● surface: 25 m² ● weight: 3900g

(!4BA32J-fjijhg!

GSS4500BL

SHADE SAIL - SQUARE 5 x 5 m - COLOUR: FUCHSIA FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - CARRÉ - 5 x 5 m - COULEUR: FUCHSIA ZONNEZEIL - VIERKANT - 5 x 5 m - KLEUR: FUCHSIA SONNENSEGEL - QUADRAT - 5 x 5 m - FUCHSIA VELA DE SOMBRA - CUADRADA - 5 x 5 m - COLOR: FUCSIA

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90 % protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK2: shade sail connection kit ○ GSSK1: pole kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160g/m² with PA coating ● colour: fuchsia ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (4x) ● dimensions: 5 x 5 m ● surface: 25 m² ● weight: 4250 g

(!4BA32J-fhiahh!

GSS4500FU

SHADE SAIL - SQUARE - 5 x 5 m - COLOUR: LIME GREEN FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - CARRÉ - 5 x 5 m - COULEUR: VERT LIME ZONNEZEIL - VIERKANT - 5 x 5 m - KLEUR: LICHTGROEN SONNENSEGEL - QUADRAT - 5 x 5 m - LIME GRÜN VELA DE SOMBRA - CUADRADA - 5 x 5 m - COLOR: VERDE LIMA

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90 % protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK2: shade sail connection kit ○ GSSK1: pole kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160 g/m² with PA coating ● colour: lime green ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (4x) ● dimensions: 5 x 5 m ● surface: 25 m² ● weight: 4250 g

(!4BA32J-fhiaga!

GSS4500LG

475


OUTDOOR SHADE SAIL - SQUARE 5 x 5 m - COLOUR: TAUPE FR  NL  DE  ES 

VOILE SOLAIRE - CARRÉ - 5 x 5 m - COULEUR: GRIS TAUPE ZONNEZEIL - VIERKANT - 5 x 5 m - KLEUR: TAUPE SONNENSEGEL - QUADRAT - 5 x 5 m - BRAUNGRAU VELA DE SOMBRA - CUADRADA - 5 x 5 m - COLOR: GRIS TOPO

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas and spas. It offers the perfect solution for your outdoor areas giving them a stunning contemporary look whilst providing protection from the sun’s harmful UV rays. 90 % protection from harmful UV rays ● water-repellent ● breathable fabric allows air flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● galvanised metal D ring at each corner ● machine-washable ● optional (not incl.): ○ GSSK2: shade sail connection kit ○ GSSK1: pole kit ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: polyester 160 g/m² with PA coating ● colour: taupe ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (4x) ● dimensions: 5 x 5 m ● surface: 25 m² ● weight: 4250 g

(!4BA32J-fhiafd!

GSS4500TA

WATER-PERMEABLE SHADE SAIL - TRIANGLE 3.6 x 3.6 x 3.6 m - COLOUR: CHAMPAGNE

VOILE SOLAIRE PERMÉABLE - TRIANGLE - 3.6 x 3.6 x 3.6 m - COULEUR : CHAMPAGNE NL  WATERDOORLATEND ZONNEZEIL - DRIEHOEK - 3.6 x 3.6 x 3.6 m - KLEUR: CHAMPAGNE DE  WASSERDURCHLÄSSIGES SONNENSEGEL - DREIECK - 5 x 5 x 5 m - FARBE: CHAMPAGNE ES  VELA DE SOMBRA PERMEABLE - TRIANGULAR - 3.6 x 3.6 m x 3.6 m - COLOR CHAMPÁN FR 

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas, and spas. Made from knitted PE, the fabric breathes to allow air flow and provides UV protection. Expand your outdoor living space! It is easy to install for permanent or temporary use. 90% protection from harmful UV rays ● breathable fabric allows air-flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● stainless steel D ring at each corner ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5 m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit fabric: PE 180 g/m² ● colour: champagne ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (3x) ● dimensions: 3.6 x 3.6 x 3.6 m ● surface: 5.6 m² ● weight: 1000gr

(!4BA32J-ehjgbj!

GSS3360PE

WATER-PERMEABLE SHADE SAIL - TRIANGLE 5 x 5 x 5 m - COLOUR: CHAMPAGNE

VOILE SOLAIRE PERMÉABLE - TRIANGLE - 5 x 5 x 5 m - COULEUR : CHAMPAGNE WATERDOORLATEND ZONNEZEIL - DRIEHOEK - 5 x 5 x 5 m - KLEUR: CHAMPAGNE DE  WASSERDURCHLÄSSIGES SONNENSEGEL - DREIECK - 5 x 5 x 5 m - FARBE: CHAMPAGNE ES  VELA DE SOMBRA PERMEABLE - TRIANGULAR - 5 x 5 x 5 m - COLOR CHAMPÁN FR  NL 

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas, and spas. Made from knitted PE, the fabric breathes to allow air flow and provides UV protection. Expand your outdoor living space! It is easy to install for permanent or temporary use. 90% protection from harmful UV rays ● breathable fabric allows air-flow ● especially suited for for permanent usage ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● stainless steel D ring at each corner ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5 m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit fabric: PE 180 g/m² ● colour: champagne ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (3x) ● dimensions: 5 x 5 x 5 m ● surface: 10.8 m² ● weight: 2200 g

(!4BA32J-ehjgdd!

GSS3500PE

476


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

WATER-PERMEABLE SHADE SAIL - SQUARE 3.6 m x 3.6 m - COLOUR: CHAMPAGNE

VOILE SOLAIRE PERMÉABLE - CARRÉ - 3.6 x 3.6 m - COULEUR : CHAMPAGNE WATERDOORLATEND ZONNEZEIL - VIERKANT - 3.6 x 3.6 m - KLEUR: CHAMPAGNE DE  WASSERDURCHLÄSSIGES SONNENSEGEL- QUADRAT - 3.6 x 3.6 m - FARBE: CHAMPAGNE ES  VELA DE SOMBRA PERMEABLE - CUADRADA - 3.6 x 3.6 m - COLOR CHAMPÁN FR 

NL 

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas, and spas. Made from knitted PE, the fabric breathes to allow air flow and provides UV protection. Expand your outdoor living space! It is easy to install for permanent or temporary use. 90% protection from harmful UV rays ● breathable fabric allows air-flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● stainless steel D ring at each corner ● optional (not incl.): ○ GSSK1: shade sail pole 2.5 m with guy rope ○ GSSK2: shade sail connection kit fabric: PE 180 g/m² ● colour: champagne ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (3x) ● dimensions: 3.6 x 3.6 m ● surface: 13 m² ● weight: 2380 g

(!4BA32J-ehjgea!

GSS4360PE

WATER-PERMEABLE SHADE SAIL - SQUARE 5 x 5 m - COLOUR: CHAMPAGNE

VOILE SOLAIRE PERMÉABLE - CARRÉ - 5 x 5 m - COULEUR : CHAMPAGNE WATERDOORLATEND ZONNEZEIL - VIERKANT - 5 x 5 m - KLEUR: CHAMPAGNE DE  WASSERDURCHLÄSSIGES SONNENSEGEL - QUADRAT - 5 x 5 m - FARBE: CHAMPAGNE ES  VELA DE SOMBRA PERMEABLE - CUADRADA - 5 x 5 m - COLOR CHAMPÁN FR 

NL 

This shade sail is a versatile, cost effective solution to your shade requirements. A shade sail provides protection from the sun and looks great in most outdoor areas - covering pools, patio areas, and spas. Made from knitted PE, the fabric breathes to allow air flow and provides UV protection. Expand your outdoor living space! It is easy to install for permanent or temporary use. 90% protection from harmful UV rays ● breathable fabric allows air-flow ● designed with slight curve inward to control fabric tension ● stainless steel D ring at each corner ● optional (not incl.): ○ GSSK2: shade sail connection kit ○ GSSK1: pole kit fabric: PE 180 g/m² ● colour: champagne ● D-ring: Ø 5 x 40 mm (3x) ● dimensions: 5 x 5 m ● surface: 25 m² ● weight: 4500 g

(!4BA32J-ehjgfh!

GSS4500PE

SHADE SAIL POLE KIT 2.5 m - with guy rope FR  NL  DE  ES 

MÂT POUR VOILE SOLAIRE - 2.5 m - AVEC CORDE MAST VOOR ZONNEZEIL - 2.5 m - MET SCHEERLIJN STANGENSATZ FÜR SONNENSEGEL - 2.5 m - MIT SPANNLEINEN JUEGO DE VARILLAS PARA VELA DE SOMBRA - 2.5 m - CON VIENTOS

an ideal temporary solution for using your shade sail (not incl.) during summer only (in fair weather conditions), or just for a day on the beach ● easy to set-up, easy to carry, easy to store ● all pole sections have push-fits with metal spring clips to hold poles together which allows easy assembly or disassembly ● kit includes: ○ 1x: 50 cm top metal pole section with metal spike end ○ 3x: 50 cm mid-pole section ○ 1x: 50 cm bottom metal pole section with flat plastic bottom end ○ 1x: guy rope (4 m) ○ 1x: hook/ground spike (to secure the guy rope to the ground) ● for: all Perel shade sails dimensions: ○ assembled pole: 250 cm (8 ft, 2 inch) ○ diameter: 2.5 cm (1”)

(!4BA32J-eedccb!

GSSK1

SHADE SAIL CONNECTION KIT FR  NL  DE  ES 

KIT DE MONTAGE POUR VOILE SOLAIRE BEVESTIGINGSET VOOR ZONNEZEIL BEFESTIGUNGSKIT FÜR SONNENSEGEL KIT DE MONTAJE PARA VELA DE SOMBRA

for: all Perel shade sails ● stainless steel (AISI304) ● contents: ○ 2x: turnbuckle with 2 hooks (M8 x 190 mm) ○ 2x: eye bolt (Ø 8 x 130 mm) ○ 2x: pad-eye (50 x 80 mm) ○ 2x: snap hook (Ø 8 x 80 mm) ○ 1x: nylon guy rope (Ø 6 mm x 5 m)

(!4BA32J-eedcdi!

GSSK2

477


OUTDOOR STAINLESS STEEL TURNBUCKLE - M8 FR  NL  DE  ES 

RIDOIR EN ACIER INOXYDABLE - M8 SPANMOER RVS - M8 SPANNER - EDELSTAHL - M8 TENSOR - ACERO INOXIDABLE - M8

hook to hook straining screw turnbuckle ● AISI 304 stainless steel length: ○ screwed in: 19cm ○ screwed out: max. 27cm ● weight: 127g

(!4BA32J-fhhiij!

GSSA1

STAINLESS STEEL SNAP HOOK - Ø 8 x 80 mm FR  NL  DE  ES 

MOUSQUETON EN ACIER INOXYDABLE - Ø 8 x 80 mm KARABIJNHAAK RVS - Ø 8 x 80 mm KARABINERHAKEN - EDELSTAHL - Ø 8 x 80 mm MOSQUETÓN - ACERO INOXIDABLE - Ø 8 x 80 mm

AISI 304 stainless steel dimensions: Ø 8 x 80 x 40 mm ● weight: 62 g

(!4BA32J-fhjdjf!

GSSA2

STAINLESS STEEL EYE BOLT - Ø 8 x 130 mm FR  NL  DE  ES 

PITON À BOULONNER EN ACIER INOXYDABLE - Ø 8 x 130 mm OOGBOUT RVS - Ø 8 x 130 mm AUGBOLZEN - EDELSTAHL - Ø 8 x 130 mm CÁNCAMO - ACERO INOXIDABLE - Ø 8 x 130 mm

with nut and 2 washers ● AISI 304 stainless steel dimensions: Ø 8 x 130 x 30 mm ● weight: 61 g

(!4BA32J-fhjeab!

GSSA3

STAINLESS STEEL CHAIN - 4 mm x 2 m FR  NL  DE  ES 

CHAÎNE EN ACIER INOXYDABLE - 4 mm x 2 m KETTING RVS - 4 mm x 2 m KETTE - EDELSTAHL - 4 mm x 2 m CADENA - ACERO INOXIDABLE - 4 mm x 2 m

AISI 304 stainless steel dimensions: 4 mm x 2 m

(!4BA32J-fhjebi!

GSSA4

STAINLESS STEEL PAD EYE - 50 x 80 mm FR  NL  DE  ES 

PONTET EN ACIER INOXYDABLE - 50 x 80 mm OOG OP RVS PLAAT - 50 x 80 mm DECKAUGE - EDELSTAHL - 50 x 80 mm PASACABO - ACERO INOXIDABLE - 50 x 80 mm

AISI 304 stainless steel dimensions: Ø 8 x 80 x 50 mm ● weight: 76 g

(!4BA32J-fhjeha!

GSSA5

478


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

TENTS

TENTES TENTEN ZELTE CARPAS

PYRAMID TENT - 4.5 x 4.5 x 3.3 m FR  NL  DE  ES 

TENTE PYRAMIDE 4.5 x 4.5 x 3.3 m PIRAMIDETENT - 4.5 x 4.5 x 3.3 m PYRAMIDENZELT - 4.5 x 4.5 x 3.3 m CENADOR EN FORMA DE PIRÁMIDE - 4.5 x 4.5 x 3.3 m

easy to set up ● cover in 160 g/m² high density polyester, with PA coating ● colour: cream white ● 4 air vents ● with 3.5 m ropes and corkscrew stakes ● in strong polyester carrying bag ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible powder-coated stand pole: Ø 38 mm ● peak height: 3.30 m ● rope: 4 pcs, Ø 6 mm 3.5 mm ● corkscrew stake: 4 pcs, Ø 5 mm - 20 cm ● dimensions (W x D x H): 4.5 x 4.5 x 3.3 m

(!4BA32J-egdhff!

GZB6

GAZEBO WHITE - 3 x 6 m FR  NL  DE  ES 

TONNELLE BLANCHE - 3 x 6 m ZONNETENT WIT - 3 x 6 m GARTENPAVILLION WEIß - 3 x 6 m CENADOR BLANCO - 3 x 6 m

foldable and easy to set up ● comes with handy carrying bag with wheels ● long-life UV resistant polyester with PVC coating, 100% water-proof ● colour of the cover: white ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric: 260 g/m² polyester with PVC coating ● aluminium legs: 30 x 30 mm / 25 x 25 mm ● powder-coated steel roof frame: 23 x 12 mm ● peak height: 3.50 m

(!4BA32J-ffcgjf!

GZB9

EVENT SHELTER 440 x 440 x 233 cm FR  NL  DE  ES 

TENTE D’ÉVÉNEMENT - 440 x 440 x 233 cm FEESTTENT - 440 x 440 x 233 cm PARTY-PAVILLON - 440 x 440 x 233 cm CENADOR PARA EVENTOS - 440 x 440 x 233 cm

cover in 160gr/m² high density polyester ● PU coating and anti UV-coating 30+ ● colour: warm grey ● including 8 guy ropes and 16 pegs ● in strong polyester carrying bag ● optional accessories: ○ side wall: GZB8/SP1 ○ side wall with 2 windows and 1 door: GZB8/SP2 ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible dimensions: 4.40 x 4.40m ● headroom: 232 cm (center) / 190cm (sides) ● frame: steel pole, ø19 x 0.8mm ● weight: 17kg

(!4BA32J-egeaae!

GZB8

SIDE WALL WITH 2 WINDOWS AND 1 DOOR, FOR EVENT SHELTER (GZB8) FR  NL  DE  ES 

PAROI AVEC 2 FENÊTRES ET 1 PORTE, POUR TENTE D’ÉVÉNEMENT (GZB8) ZIJWAND MET 2 RAMEN EN 1 DEUR, VOOR FEESTTENT (GZB8) SEITENWAND MIT 2 FENSTERN UND 1 TÜR FÜR PARTY-ZELT (GZB8) LONA LATERAL CON 2 VENTANAS Y 1 PUERTA PARA CENADOR (GZB8)

for: GZB8 ● with 1 door and 2 windows ● fastening: with hook and loop fasteners material: 140 g/m² polyester ● colour: warm grey

(!4BA32J-egeaci!

GZB8/SP2

479


OUTDOOR PARTY TENT - 3 x 6 m - WHITE FR  NL  DE  ES 

TONNELLE DE RÉCEPTION - 3 x 6 m - BLANC FEESTTENT - 3 x 6 m - WIT FESTZELT - 3 x 6 m - weiß CARPA PARA FIESTAS - 3 x 6 m - BLANCO

heavy duty powder coating finishing on all steel frame components for maximum strength & durability ● designed for easy set up, no tools required ● long-life UV resistant polyester, weather-proof ● hook-and-loop fasteners foreseen on sidewalls and walls  for easy assembly/removal ● 3 windows in both walls for maximum light and view ● 3 doors (with zip fasteners) that can be rolled up and secured: 1 in front wall (160x200cm), and 1 in each sidewall (200x200cm) ● average set up time: 30 mins ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric of roof: 160gr/m² PE ● fabric of walls and sidewalls: 140gr/m² PE ● tubes: ○ Ø 34mm ○ thickness of the steel: 0.8mm ● colour: white ● dimensions: 3 x 6 x 2.8m ● weight: 43kg

(!4BA32J-ebcegd!

961-36

PARTY TENT - 4 x 6 m CHARCOAL GREY FR  NL  DE  ES 

TONNELLE DE RÉCEPTION - 4 x 6 m - ANTHRACITE FEESTTENT - 4 x 6 m - ANTRACIET FESTZELT - 4 x 6 m - ANTRAZIT CARPA PARA FIESTAS - 4 x 6 m - GRIS MARENGO

heavy duty powder coating finishing on all steel frame components for maximum strength & durability ● designed for easy set up, no tools required ● long-life UV resistant polyester with PVC coating, 100% water-proof ●  hook-and-loop fasteners foreseen on sidewalls and walls  for easy assembly/removal ● 3 windows in both walls for maximum light and view ● 3 doors (with zip fasteners) that can be rolled up and secured: 1 in front wall (120x200cm), and 1 in each sidewall (300x200cm) ● average set up time: 30 mins ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric of roof, walls and sidewalls: 260gr/m² polyester with PVC coating ● tubes: ○ Ø 34mm ○ thickness of the steel: 0.8mm ● colour: charcoal grey ● dimensions: 4 x 6 x 3.2m ● weight: 55kg

(!4BA32J-echfdf!

961-46P

PARTY TENT - 4 x 6 m SAHARA COLOUR FR  NL  DE  ES 

TONNELLE DE RÉCEPTION - 4 x 6 m - SAHARA FEESTTENT - 4 x 6 m - SAHARA FESTZELT - 4 x 6 m - SAHARA CARPA PARA FIESTAS - 4 x 6 m - COLOR SAHARA

heavy duty powder coating finishing on all steel frame components for maximum strength & durability ● designed for easy set up, no tools required ● long-life UV resistant polyester with PVC coating, 100% water-proof ●  hook-and-loop fasteners foreseen on sidewalls and walls  for easy assembly/removal ● 3 windows in both walls for maximum light and view ● 3 doors (with zip fasteners) that can be rolled up and secured: 1 in front wall (120x200cm), and 1 in each sidewall (300x200cm) ● average set up time: 30 mins ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric of roof, walls and sidewalls: 260gr/m² polyester with PVC coating ● tubes: ○ Ø 34mm ○ thickness of the steel: 0.8mm ● colour: sahara ● dimensions: 4 x 6 x 3.2m ● weight: 55kg

(!4BA32J-echfbb!

961-46P2

480


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

PARTYTENT - 4 x 8 m CHARCOAL GREY FR  NL  DE  ES 

TONNELLE DE RÉCEPTION - 4 x 8 m - ANTHRACITE FEESTTENT - 4 x 8 m - ANTRACIET FESTZELT - 4 x 8 m - ANTRAZIT CARPA PARA FIESTAS - 4 x 8 m - GRIS MARENGO

heavy duty powder coating finishing on all steel frame components for maximum strength & durability ● designed for easy set up, no tools required ● long-life UV resistant polyester, weather-proof ●  hook-and-loop fasteners foreseen on sidewalls and walls  for easy assembly/removal ● 4 windows in both walls for maximum light and view ● 3 doors (with zip fasteners) that can be rolled up and secured: 1 in front wall (160x200cm), and 1 in each sidewall (300x200cm) ● average set up time: 45 mins ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric of roof: 160gr/m² PE ● fabric of walls and sidewalls: 140gr/m² PE ● tubes: ○ Ø 34mm ○ thickness of the steel: 0.8mm ● colour: charcoal grey ● dimensions: 4 x 8 x 3.2m ● weight: 60kg

(!4BA32J-ebceih!

961-48

PARTYTENT - 4 x 8 m CHARCOAL GREY FR  NL  DE  ES 

TONNELLE DE RÉCEPTION - 4 x 8 m - ANTHRACITE FEESTTENT - 4 x 8 m - ANTRACIET FESTZELT - 4 x 8 m - ANTRAZIT CARPA PARA FIESTAS - 4 x 8 m - GRIS MARENGO

heavy duty powder coating finishing on all steel frame components for maximum strength & durability ● designed for easy set up, no tools required ● long-life UV resistant polyester with PVC coating, 100% water-proof ●  hook-and-loop fasteners foreseen on sidewalls and walls  for easy assembly/removal ● 4 windows in both walls for maximum light and view ● 3 doors (with zip fasteners) that can be rolled up and secured: 1 in front wall (120x200cm), and 1 in each sidewall (300x200cm) ● average set up time: 30 mins ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible fabric of roof, walls and sidewalls: 260gr/m² polyester with PVC coating ● tubes: ○ Ø 34mm ○ thickness of the steel: 0.8mm ● colour: charcoal grey ● dimensions: 4 x 8 x 3.2m ● weight: 69kg

(!4BA32J-echfci!

961-48P

SAND BAG GAZEBO LEG WEIGHT FR  NL  DE  ES 

SAC DE LESTAGE POUR TONNELLE GEWICHTZAK VOOR ZONNETENT SANDSACK FÜR PARTY-PAVILLON SACO DE ARENA PARA CENADOR

Fill the bag with sand and attach to your Gazebo leg fabric: heavy duty, PVC-backed polyester ● hook and loop fasteners for easy attachment max. volume: 15kg (fine sand) ● diameter: 15cm ● height: 50cm

(!4BA32J-egiijh!

GZBSB

PROFESSIONAL GAZEBO - WHITE - 3 x 3 m FR  NL  DE  ES 

TONNELLE PLIANTE PROFESSIONNELLE - BLANC - 3 x 3 m PROFESSIONELE ZONNETENT - WIT - 3 x 3 m PROFESSIONELER GARTENPAVILLION - WEIß - 3 x 3 m CENADOR PROFESIONAL - BLANCO - 3 x 3 m

foldable and easy to set up ● cover in waterproof nylon ● remark: under extreme weather conditions water infiltration is possible aluminium legs: 32 x 32/28 x 28mm - thickness 1mm ● aluminium roof frame: 23 x 14mm thickness 0.9mm ● peak height: 3.50m

(!4BA32J-eggfde!

GZB5PRO

481


OUTDOOR GARDEN FURNITURE & ACCESSORIES

MEUBLES DE JARDIN & ACCESSOIRES TUINMEUBELEN & ACCESSOIRES GARTENMÖBEL & ZUBEHÖR MUEBLES DE JARDÍN & ACCESORIOS

COCKTAIL TABLE - FOLDABLE - Ø 80 x 110 cm FR  NL  DE  ES 

TABLE MANGE DEBOUT PLIABLE - Ø 80 x 110 cm VOUWBARE BISTROTAFEL - Ø 80 x 110 cm KLAPPTISCH - Ø 80 x 110 cm MESA PLEGABLE - Ø 80 x 110 cm

diameter: 80 cm ● height: 110 cm

(!4BB24E-bjaabg!

FP190

ROUND FOLDING TABLE - Ø 80 x 110 cm FR  NL  DE  ES 

TABLE PLIANTE - ROND - Ø 80 x 110 cm VOUWTAFEL ROND - Ø 80 x 110 cm KLAPPTISCH - RUND - Ø 80 x 110 cm MESA PLEGABLE - FORMA REDONDA - Ø 80 x 110 cm

for indoor and outdoor use ● lighter and more durable than conventional folding tables ● the high-impact polyethylene top will not crack, chip or peel and is stain resistant ● the steel frame provides a stable foundation and is protected with a powder-coated, weatherresistant finish open size (ø x H): 80 x 110 cm ● folded size (L x W x H): 138 x 80 x 4.5 cm ● weight: 9 kg ● accessories (not incl.): ○ table cover, white: FP200 ○ table cover, black: FP201 ○ table cover, red: FP202 ○ table cover, champagne: FP203 ○ table cover, lime: FP204 ○ table cover, yellow: FP205 ○ table cover, burgundy: FP206

(!4BA32J-gajgeb!

FP185

COCKTAIL TABLE COVER - WHITE FR  NL  DE  ES 

HOUSSE POUR TABLE MANGE DEBOUT - BLANC HOES VOOR BISTROTAFEL - WIT TISCHÜBERZUG - WEIß FUNDA DE MESA - COLOR BLANCO

stretch ● washable 40° ● for FP190 colour: white

(!4BB24E-acaaaj!

FP200

COCKTAIL TABLE COVER - BLACK FR  NL  DE  ES 

HOUSSE POUR TABLE MANGE DEBOUT - NOIR HOES VOOR BISTROTAFEL - ZWART TISCHÜBERZUG - SCHWARZ FUNDA DE MESA - COLOR BLANCO

stretch ● washable 40° ● for FP190 colour: black

(!4BB24E-aacabc!

FP201

COCKTAIL TABLE COVER - RED FR  NL  DE  ES 

HOUSSE POUR TABLE MANGE DEBOUT - ROUGE HOES VOOR BISTROTAFEL - ROOD TISCHÜBERZUG - ROT FUNDA DE MESA - COLOR ROJO

stretch ● washable 40° ● for FP190 colour: red

(!4BB24E-aacacj!

FP202

482


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

COCKTAIL TABLE COVER - CHAMPAGNE FR  NL  DE  ES 

HOUSSE POUR TABLE MANGE DEBOUT - CHAMPAGNE HOES VOOR BISTROTAFEL - CHAMPAGNE TISCHÜBERZUG - CHAMPAGNE FUNDA DE MESA - COLOR CHAMPÁN

stretch ● washable 40° ● for FP190 colour: champagne

(!4BB24E-aacadg!

FP203

COCKTAIL TABLE COVER - LIME FR  NL  DE  ES 

HOUSSE - POUR TABLE MANGE DEBOUT - LIME HOES - VOOR BISTROTAFEL - LIME TISCHÜBERZUG - LIME (GRÜN) FUNDA DE MESA - COLOR VERDE LIMA

stretch ● washable 40° colour: lime

(!4BB24E-aacaed!

FP204

COCKTAIL TABLE COVER - YELLOW FR  NL  DE  ES 

HOUSSE - POUR TABLE MANGE DEBOUT - JAUNE HOES - VOOR BISTROTAFEL - GEEL TISCHÜBERZUG - GELB FUNDA DE MESA - COLOR AMARILLO

stretch ● washable 40° colour: yellow

(!4BB24E-aacafa!

FP205

COCKTAIL TABLE COVER - BURGUNDY FR  NL  DE  ES 

HOUSSE - POUR TABLE MANGE DEBOUT - BORDEAUX HOES - VOOR BISTROTAFEL - BORDEAUX TISCHÜBERZUG - BORDEAUXROT FUNDA DE MESA - COLOR VINO TINTO

stretch ● washable 40° colour: burgundy

(!4BB24E-aacagh!

FP206

STRETCH BAR TABLE COVER - BURGUNDY RED FR  NL  DE  ES 

HOUSSE EXTENSIBLE POUR MANGE-DEBOUT - BORDEAUX STATAFELROK - STRETCH - BORDEAUX TISCHÜBERZUG - STRETCH - BORDEAUXROT FUNDA DE MESA ELÁSTICA - COLOR VINO TINTO

High quality stretch table cloth. Fits comfortably over table top and stretches down over table feet for a streamlined, professional finish. Suitable for GBMT15. including top cover fabric: 90 % Textilene®, 10 % elastomer ● colour: burgundy red ● weight: 550 g

(!4BA32J-fjcfif!

GBMT15TCR

483


OUTDOOR STRETCH BAR TABLE COVER - WHITE FR  NL  DE  ES 

HOUSSE EN STRETCH POUR MANGE-DEBOUT - BLANC STATAFELROK STRETCH - WIT STEHTISCHÜBERZUG STRETCH - WEIß FUNDA DE MESA ELÁSTICA - COLOR BLANCO

High quality stretch table cloth. Fits comfortably over table top and stretches down over table feet for a streamlined, professional finish. Suitable for GBMT15. including top cover fabric: 90 % Textilene®, 10 % elastomer ● colour: white ● weight: 550 g

(!4BA32J-fgfcdh!

GBMT15TCW

FOLDABLE ROUND TABLE - Ø 160 cm FR  NL  DE  ES 

TABLE RONDE PLIABLE - Ø 160 cm VOUWBARE RONDE TAFEL - Ø 160 Cm KLAPPTISCH - RUND - Ø 160 cm MESA PLEGABLE - REDONDA - Ø 160 cm

with handle diameter: 160 cm

(!4BB24E-bhaaab!

FP170

FOLD-IN-HALF TABLE - 180 x 75 x 74 cm FR  NL  DE  ES 

TABLE PLIANTE - 180 x 75 x 74 cm VOUWTAFEL - 180 x 75 x 74 cm KLAPPTISCH - 180 x 75 x 74 cm MESA PLEGABLE - 180 x 75 x 74 cm

for indoor and outdoor use ● lighter and more durable than conventional tables ● the highimpact polyethylene top will not crack, chip or peel and is stain resistant ● the steel frame provides a stable foundation and is protected with a powder-coated, weather-resistant finish ● built-in handle for easy carrying when folded open size (LxWxH): 180 x 75 x 74cm ● folded size (LxWxH): 91 x 75 x 8.5cm ● weight: 12,5kg

(!4BA32J-gaidif!

FP180

FOLD-IN-HALF TABLE - 244 x 75 x 74 cm FR  NL  DE  ES 

TABLE PLIANTE - 244 x 75 x 74 cm INKLAPBARE TAFEL - 244 x 75 x 74 cm KLAPPTISCH - 244 x 75 x 74 cm MESA PLEGABLE - 244 x 75 x 74 cm

for indoor and outdoor use ● lighter and more durable than conventional tables ● the highimpact polyethylene top will not crack, chip or peel and is stain resistant ● the steel frame provides a stable foundation and is protected with a powder-coated, weather-resistant finish ● built-in handle for easy carrying when folded open size (LxWxH): 244 x 75 x 74cm ● folded size (LxWxH): 122 x 75 x 9cm ● weight: 21kg

(!4BA32J-ehjfad!

GBMT12

TABLE COVER FOR RECTANGULAR TABLE - ARCHED - WHITE HOUSSE EXTENSIBLE POUR TABLE RECTANGULAIRE - ARQUÉ - BLANC­ NL  HOES VOOR RECHTHOEKIGE TAFEL - BOOGVORMIG - WIT DE  TISCHÜBERZUG - STRETCH - BOGENFÖRMIG - WEIß ES  FUNDA DE MESA ELÁSTICA - EN FORMA DE ARCO _x001F_- COLOR BLANCO FR 

stretch ● washable ● for: FP180 colour: white

484



(!4BB24E-eaaaaj!

FP400


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

TABLE COVER FOR RECTANGULAR TABLE - ARCHED - BLACK

HOUSSE EXTENSIBLE POUR TABLE RECTANGULAIRE - ARQUÉ - NOIR­ NL  HOES VOOR RECHTHOEKIGE TAFEL - BOOGVORMIG - ZWART DE  TISCHÜBERZUG FÜR RECHTECKIGEN TISCH - BOGENFÖRMIG - SCHWARZ ES  FUNDA DE MESA PARA MESA RECTANGULAR - EN FORMA DE ARCO - COLOR NEGRO



FR 

(!4BB24E-eabaag!

FP401

stretch ● washable ● for: FP180 colour: black

STRETCH COVER FOR RECTANGULAR TABLE - BLACK FR  NL  DE  ES 



HOUSSE EXTENSIBLE POUR TABLE RECTANGULAIRE - NOIR­ RECHTHOEKIGE TAFELHOES - STRETCH - ZWART TISCHÜBERZUG - STRETCH - RECHTECKIG - SCHWARZ FUNDA DE MESA ELÁSTICA - RECTANGULAR - COLOR NEGRO

(!4BA32J-fjcgbf!

GBMT11TCB

for rectangular table 183 x 76 x 74 cm - GBMT11 fabric: 90 % Textilene®, 10 % elastomer ● colour: black ● weight: 700 g

STRETCH RECTANGULAR TABLE COVER - WHITE FR  NL  DE  ES 

HOUSSE EXTENSIBLE POUR TABLE RECTANGULAIRE - BLANC RECHTHOEKIGE TAFELHOES - STRETCH - WIT TISCHÜBERZUG - STRETCH - RECHTECKIG - WEIß FUNDA DE MESA ELÁSTICA - RECTANGULAR - COLOR BLANCO

High quality stretch table cloth. Fits comfortably over table top and stretches down over table feet for a streamlined, professional finish. Suitable for GBMT11. for rectangular table 183 x 76 x 74 cm - GBMT11 fabric: 90 % Textilene®, 10 % elastomer ● colour: white ● weight: 700g

(!4BA32J-fjcfjc!

GBMT11TCW

new

FOLD-IN-HALF TABLE WITH RATTAN PATTERN - 180 x 75 x 74 cm FR  NL  DE  ES 

TABLE PLIANTE - IMITATION ROTIN - 180 x 75 x 74 cm VOUWTAFEL - ROTANLOOK - 180 x 75 x 74 cm KLAPPTISCH - RATTAN-LOOK - 180 x 75 x 74 cm MESA PLEGABLE - ASPECTO DE RATÁN - 180 x 75 x 74 cm

foldable table with rattan pattern ● for indoor and outdoor use ● lighter and more durable than conventional tables ● the high-impact polyethylene top will not crack, chip or peel and is stain resistant ● the steel frame provides a stable foundation and is protected with a powder-coated, weather-resistant finish ● built-in handle for easy carrying when folded open size (L x W x H): 180 x 75 x 74 cm ● folded size (L x W x H): 90 x 75 x 4.6 cm ● weight: 12.2 kg ● colour: black ● material: plastic

(!4BA32J-gccbef!

FP180R

new

FOLDABLE CHAIR WITH RATTAN PATTERN FR  NL  DE  ES 

CHAISE PLIANTE - IMITATION ROTIN VOUWSTOEL - ROTANLOOK KLAPPSTUHL - RATTAN-LOOK SILLA PLEGABLE - ASPECTO DE RATÁN

foldable chair with rattan pattern ● the high-impact polyethylene seat will not crack, chip or peel and is stain resistant ● the steel frame provides a stable foundation and is protected with a powder-coated, weather-resistant finish open size (L x W x H): 55.5 x 44.5 x 80.5 cm ● folded size (L x W x H): 95.5 x 44.5 x 22.5 cm ● weight: 4.5 kg ● colour: black ● material: ○ tubes: steel ○ seat and back: HDPE

(!4BA32J-gccbja!

FP165R

485


OUTDOOR FOLDABLE CHAIR FR  NL  DE  ES 

CHAISE PLIABLE VOUWBARE STOEL KLAPPSTUHL SILLA PLEGABLE

for indoor and outdoor use ● the high-impact polyethylene seat will not crack, chip or peel and is stain resistant ● the steel frame provides a stable foundation and is protected with a powder-coated, weather-resistant finish open size: 46 x 88 x 45 cm ● folded size (L x W x H): 45 x 114 x 6.5 cm ● seat size: 42 x 40 cm ● weight: 5 kg

(!4BB24E-bgfaah!

FP165

FOLDING CHAIR - ECO MODEL FR  NL  DE  ES 

SIÈGE PLIANT - MODÈLE ÉCO VOUWSTOEL - ECO MODEL KLAPPSTUHL - BASISMODELL SILLA PLEGABLE - MODELO BÁSICO

easy to store ● for indoor and outdoor use unfolded size: 80 x 40 x 44 cm ● folded size: 97 x 44 x 5 cm ● maximum load: 120 kg

(!4BA32J-gabgid!

FP166

FOLDING BENCH - 183 x 28 x 43 cm FR  NL  DE  ES 

BANC PLIABLE - 183 x 28 x 43 cm VOUWBARE ZITBANK - 183 x 28 x 43 cm KLAPPBANK - 183 x 28 x 43 cm BANCO PLEGABLE - 183 x 28 x 43 cm

for indoor and outdoor use ● the high-impact polyethylene seat will not crack, chip or peel and is stain resistant ● the steel frame provides a stable foundation and is protected with a powder-coated, weather-resistant finish ● with handle open size: 183 x 28 x 43cm ● folded size (LxWxH): 91.5 x 28 x 9cm ● weight: 8.5kg

(!4BB24E-bgaabj!

FP160

TABLE - WITH 2 BENCHES FR  NL  DE  ES 

TABLE - AVEC 2 BANCS TAFEL - MET 2 ZITBANKEN TISCH MIT 2 BANKEN MESA CON 2 BANCOS

table with 2 benches ● for indoor and outdoor use ● foldable table dimensions: 200 x 60 x 76 cm ● bench dimensions: 200 x 25 x 46 cm ● wood thickness: 27 mm

(!4BB24E-aabfad!

FP150

486


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

COVERING & TIDYING

PROTECTION & RANGEMENT AFDEKKEN & OPRUIMEN ABDECKEN & ORDNEN CUBRIR & ORDENAR

TARPAULINS

BACHES DEKZEILEN ABDECKPLANEN LONAS

TARPAULIN - KHAKI - BASIC - 2 x 8 m FR  NL  DE  ES 

BACHE - KAKI - BASIC - 2 x 8 m­ DEKZEIL - KAKI - BASIC - 2 x 8 m ABDECKPLANE - KHAKI - BASIC - 2 x 8 m LONA - CAQUI - BASIC - 2 x 8 m



(!4BB25H-bbaaej!

253-K28

universal use ● waterproof ● with eyelets ● woven 7x7 ● with string ● reinforced corners dimensions: 2 x 8 m ● colour: khaki

TARPAULIN - BLUE/GREEN - BASIC - 2 x 3 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-adfbfb!

BACHE - BLEU/VERT - BASIC - 2 x 3 m­ DEKZEIL - BLAUW/GROEN - BASIC - 2 x 3 m ABDECKPLANE - BLAU/GRÜN - BASIC - 2 x 3 m LONA - AZUL/VERDE - BASIC - 2 x 3 m

254-23

universal use ● waterproof ● with eyelets ● woven 7x7 ● reinforced corners dimensions: 2 x 3m ● colour: blue/green

SET OF 3 TARPAULINS - BLUE/ GREEN - BASIC - 2 x 3 m FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-eafbjj!

LOT DE 3 BÂCHES - BLEU/VERT - BASIQUE - 2 x 3 m­ SET MET 3 DEKZEILEN - BLAUW/GROEN - BASIC - 2 x 3 m SATZ MIT 3 ABDECKPLANEN - BLAU/GRÜN - BASIS - 2 x 3 m JUEGO CON 3 LONAS - AZUL/VERDE - BÁSICO - 2 x 3 m

254-23X3

universal use ● waterproof ● with eyelets ● woven 7x7 ● reinforced corners dimensions: 2 x 3m ● colour: blue/green

TARPAULIN - BLUE/GREEN - BASIC - 2 x 4 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-adfddf!

BACHE - BLEU/VERT - BASIC - 2 x 4 m­ DEKZEIL - BLAUW/GROEN - BASIC - 2 x 4 m ABDECKPLANE - BLAU/GRÜN - BASIC - 2 x 4 m LONA - AZUL/VERDE - BASIC - 2 x 4 m

254-24

universal use ● waterproof ● with eyelets ● woven 7x7 ● reinforced corners dimensions: 2 x 4m ● colour: blue/green

TARPAULIN - BLUE/GREEN - BASIC - 3 x 4 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-adfdec!

BACHE - BLEU/VERT - BASIC - 3 x 4 m­ DEKZEIL - BLAUW/GROEN - BASIC - 3 x 4 m ABDECKPLANE - BLAU/GRÜN - BASIC - 3 x 4 m LONA - AZUL/VERDE - BASIC - 3 x 4 m

254-34

universal use ● waterproof ● with eyelets ● woven 7x7 ● reinforced corners dimensions: 3 x 4m ● colour: blue/green

TARPAULIN - BLUE/GREEN - BASIC - 4 x 5 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-bbbchf!

BACHE - BLEU/VERT - BASIC - 4 x 5 m­ DEKZEIL - BLAUW/GROEN - BASIC - 4 x 5 m ABDECKPLANE - BLAU/GRÜN - BASIC - 4 x 5 m LONA - AZUL/VERDE - BASIC - 4 x 5 m

254-45

universal use ● waterproof ● with eyelets ● woven 7x7 ● reinforced corners dimensions: 4 x 5m ● colour: blue/green

TARPAULIN - BLUE/GREEN - BASIC - 5 x 8 m FR  NL  DE  ES 

BACHE - BLEU/VERT - BASIC - 5 x 8 m­ DEKZEIL - BLAUW/GROEN - BASIC - 5 x 8 m ABDECKPLANE - BLAU/GRÜN - BASIC - 5 x 8 m LONA - AZUL/VERDE - BASIC - 5 x 8 m



(!4BB25H-adfbhf!

254-58

universal use ● waterproof ● with eyelets ● woven 7x7 ● reinforced corners dimensions: 5 x 8m ● colour: blue/green

487


OUTDOOR TARPAULIN - BLUE/GREEN - BASIC - 6 x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-adfdfj!

BACHE - BLEU/VERT - BASIC - 6 x 10 m­ DEKZEIL - BLAUW/GROEN - BASIC - 6 x 10 m ABDECKPLANE - BLAU/GRÜN - BASIC - 6 x 10 m LONA - AZUL/VERDE - BASIC - 6 x 10 m

254-610

universal use ● waterproof ● with eyelets ● woven 7x7 ● reinforced corners dimensions: 6 x 10m ● colour: blue/green

TARPAULIN BLUE/KHAKI REGULAR - 10 x 12 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-bagadf!

BÂCHE BLEU/KAKI - STANDARD - 10 x 12 m­ DEKZEIL BLAUW/KAKI - STANDAARD - 10 x 12 m ABDECKPLANE BLAU/KHAKI - REGULAR - 10 x 12 m LONA COLOR AZUL/CAQUI - REGULAR - 10 x 12 m

259-1012

universal use ● very tough ● waterproof ● with eyelets ● woven 10x10 ● reinforced corners dimensions: 10 x 12m ● colour: blue/khaki

TARPAULIN BLUE/KHAKI REGULAR - 12 x 15 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-bbaagd!

BÂCHE BLEU/KAKI - STANDARD - 12 x 15 m­ DEKZEIL BLAUW/KAKI - STANDAARD - 12 x 15 m ABDECKPLANE BLAU/KHAKI - REGULAR - 12 x 15 m LONA COLOR AZUL/CAQUI - REGULAR - 12 x 15 m

259-1215

universal use ● very tough ● waterproof ● with eyelets ● woven 10x10 ● reinforced corners dimensions: 12 x 15m ● colour: blue/khaki

TARPAULIN BLUE/KHAKI - REGULAR - 2 x 2 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-acjcec!

BÂCHE BLEU/KAKI - STANDARD - 2 x 2 m­ DEKZEIL BLAUW/KAKI - STANDAARD - 2 x 2 m ABDECKPLANE BLAU/KHAKI - REGULAR - 2 x 2 m LONA COLOR AZUL/CAQUI - REGULAR - 2 x 2 m

259-22

universal use ● very tough ● waterproof ● with eyelets ● woven 10x10 ● reinforced corners dimensions: 2 x 2m ● colour: blue/khaki

TARPAULIN BLUE/KHAKI - REGULAR - 2 x 3 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-aaaeha!

BÂCHE BLEU/KAKI - STANDARD - 2 x 3 m­ DEKZEIL BLAUW/KAKI - STANDAARD - 2 x 3 m ABDECKPLANE BLAU/KHAKI - REGULAR - 2 x 3 m LONA COLOR AZUL/CAQUI - REGULAR - 2 x 3 m

259-23

universal use ● very tough ● waterproof ● with eyelets ● woven 10x10 ● reinforced corners dimensions: 2 x 3m ● colour: blue/khaki

TARPAULIN BLUE/KHAKI - REGULAR - 2 x 4 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-aaaeih!

BÂCHE BLEU/KAKI - STANDARD - 2 x 4 m­ DEKZEIL BLAUW/KAKI - STANDAARD - 2 x 4 m ABDECKPLANE BLAU/KHAKI - REGULAR - 2 x 4 m LONA COLOR AZUL/CAQUI - REGULAR - 2 x 4 m

259-24

universal use ● very tough ● waterproof ● with eyelets ● woven 10x10 ● reinforced corners dimensions: 2 x 4m ● colour: blue/khaki

TARPAULIN BLUE/KHAKI - REGULAR - 3 x 4 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-aaaeje!

BÂCHE BLEU/KAKI - STANDARD - 3 x 4 m­ DEKZEIL BLAUW/KAKI - STANDAARD - 3 x 4 m ABDECKPLANE BLAU/KHAKI - REGULAR - 3 x 4 m LONA COLOR AZUL/CAQUI - REGULAR - 3 x 4 m

259-34

universal use ● very tough ● waterproof ● with eyelets ● woven 10x10 ● reinforced corners dimensions: 3 x 4m ● colour: blue/khaki

TARPAULIN BLUE/KHAKI - REGULAR - 3 x 6 m FR  NL  DE  ES 

BÂCHE BLEU/KAKI - STANDARD - 3 x 6 m­ DEKZEIL BLAUW/KAKI - STANDAARD - 3 x 6 m ABDECKPLANE BLAU/KHAKI - REGULAR - 3 x 6 m LONA COLOR AZUL/CAQUI - REGULAR - 3 x 6 m

universal use ● very tough ● waterproof ● with eyelets ● woven 10x10 ● reinforced corners dimensions: 3 x 6m ● colour: blue/khaki

488



(!4BB25H-aaafaa!

259-36


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

TARPAULIN BLUE/KHAKI - REGULAR - 4 x 4 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-aaafbh!

BÂCHE BLEU/KAKI - STANDARD - 4 x 4 m­ DEKZEIL BLAUW/KAKI - STANDAARD - 4 x 4 m ABDECKPLANE BLAU/KHAKI - REGULAR - 4 x 4 m LONA COLOR AZUL/CAQUI - REGULAR - 4 x 4 m

259-44

universal use ● very tough ● waterproof ● with eyelets ● woven 10x10 ● reinforced corners dimensions: 4 x 4m ● colour: blue/khaki

TARPAULIN BLUE/KHAKI - REGULAR - 4 x 6 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-aaafce!

BACHE BLEU/KAKI - REGULAR - 4 x 6 m­ DEKZEIL BLAUW/KAKI - REGULAR - 4 x 6 m ABDECKPLANE BLAU/KHAKI - REGULAR - 4 x 6 m LONA COLOR AZUL/CAQUI - REGULAR - 4 x 6 m

259-46

universal use ● very tough ● waterproof ● with eyelets ● woven 10x10 ● reinforced corners dimensions: 4 x 6m ● colour: blue/khaki

TARPAULIN BLUE/KHAKI - REGULAR - 5 x 6 m FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-fiebeg!

BÂCHE BLEU/KAKI - STANDARD - 5 x 6 m­ DEKZEIL BLAUW/KAKI - STANDAARD - 5 x 6 m ABDECKPLANE BLAU/KHAKI - REGULAR - 5 x 6 m LONA COLOR AZUL/CAQUI - REGULAR - 5 x 6 m

259-56

universal use ● very tough ● waterproof ● with eyelets ● woven 10x10 ● reinforced corners dimensions: 5 x 6 m ● colour: blue/khaki

TARPAULIN BLUE/KHAKI - REGULAR - 5 x 8 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-aaafdb!

BÂCHE BLEU/KAKI - STANDARD - 5 x 8 m­ DEKZEIL BLAUW/KAKI - STANDAARD - 5 x 8 m ABDECKPLANE BLAU/KHAKI - REGULAR - 5 x 8 m LONA COLOR AZUL/CAQUI - REGULAR - 5 x 8 m

259-58

universal use ● very tough ● waterproof ● with eyelets ● woven 10x10 ● reinforced corners dimensions: 5 x 8m ● colour: blue/khaki

TARPAULIN BLUE/KHAKI REGULAR - 6 x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-aaafei!

BÂCHE BLEU/KAKI - STANDARD - 6 x 10 m­ DEKZEIL BLAUW/KAKI - STANDAARD - 6 x 10 m ABDECKPLANE BLAU/KHAKI - REGULAR - 6 x 10 m LONA COLOR AZUL/CAQUI - REGULAR - 6 x 10 m

259-610

universal use ● very tough ● waterproof ● with eyelets ● woven 10x10 ● reinforced corners dimensions: 6 x 10m ● colour: blue/khaki

TARPAULIN BLUE/KHAKI - REGULAR - 6 x 8 m FR  NL  DE  ES 



(!4BA32J-fiebfd!

BÂCHE BLEU/KAKI - STANDARD - 6 x 8 m­ DEKZEIL BLAUW/KAKI - STANDAARD - 6 x 8 m ABDECKPLANE BLAU/KHAKI - REGULAR - 6 x 8 m LONA COLOR AZUL/CAQUI - REGULAR - 6 x 8 m

259-68

universal use ● very tough ● waterproof ● with eyelets ● woven 10x10 ● reinforced corners dimensions: 6 x 8 m ● colour: blue/khaki

TARPAULIN BLUE/KHAKI REGULAR - 8 x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-aaafff!

BÂCHE BLEU/KAKI - STANDARD - 8 x 10 m­ DEKZEIL BLAUW/KAKI - STANDAARD - 8 x 10 m ABDECKPLANE BLAU/KHAKI - REGULAR - 8 x 10 m LONA COLOR AZUL/CAQUI - REGULAR - 8 x 10 m

259-810

universal use ● very tough ● waterproof ● with eyelets ● woven 10x10 ● reinforced corners dimensions: 8 x 10m ● colour: blue/khaki

TARPAULIN BLUE/BLACK SUPER STRONG - 2 x 3 m FR  NL  DE  ES 

BACHE BLEU/NOIR - SUPERRÉSISTANT - 2 x 3 m­ DEKZEIL BLAUW/ZWART - SUPERSTERK - 2 x 3 m ABDECKPLANE BLAU/SCHWARZ - SEHR STARK - 2 x 3 m LONA COLOR AZUL/NEGRO - SUPER FUERTE - 2 x 3 m



(!4BB25H-bbbdaf!

261-23

universal use ● professional strength ● waterproof ● with eyelets ● woven 14x14 ● reinforced corners dimensions: 2 x 3m ● colour: blue/black

489


OUTDOOR TARPAULIN BLUE/BLACK SUPER STRONG - 3 x 4 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-bbbdbc!

BACHE BLEU/NOIR - SUPERRÉSISTANT - 3 x 4 m­ DEKZEIL BLAUW/ZWART - SUPERSTERK - 3 x 4 m ABDECKPLANE BLAU/SCHWARZ - SEHR STARK - 3 x 4 m LONA COLOR AZUL/NEGRO - SUPER FUERTE - 3 x 4 m

261-34

universal use ● professional strength ● waterproof ● with eyelets ● woven 14x14 ● reinforced corners dimensions: 3 x 4m ● colour: blue/black

TARPAULIN BLUE/BLACK SUPER STRONG - 5 x 8 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-bbbddg!

BACHE BLEU/NOIR - SUPERRÉSISTANT - 5 x 8 m­ DEKZEIL BLAUW/ZWART - SUPERSTERK - 5 x 8 m ABDECKPLANE BLAU/SCHWARZ - SEHR STARK - 5 x 8 m LONA COLOR AZUL/NEGRO - SUPER FUERTE - 5 x 8 m

261-58

universal use ● professional strength ● waterproof ● with eyelets ● woven 14x14 ● reinforced corners dimensions: 5 x 8m ● colour: blue/black

TARPAULIN BLUE/BLACK SUPER STRONG - 6 x 10 m FR  NL  DE  ES 



(!4BB25H-bbbded!

BACHE BLEU/NOIR - SUPER STRONG - 6 x 10 m­ DEKZEIL BLAUW/ZWART - SUPER STRONG - 6 x 10 m ABDECKPLANE BLAU/SCHWARZ - SEHR STARK - 6 x 10 m LONA COLOR AZUL/NEGRO - SUPER FUERTE - 6 x 10 m

261-610

universal use ● professional strength ● waterproof ● with eyelets ● woven 14x14 ● reinforced corners dimensions: 6 x 10m ● colour: blue/black

TARPAULIN REPAIR TAPE - 50 mm X 10 m FR  NL  DE  ES 

RUBAN DE RÉPARATION POUR BÂCHE - 50 mm x 10 m REPARATIETAPE VOOR DEKZEIL - 50 mm x 10 m REPARATURKLEBEBAND FÜR ABDECKPLANE - 50 mm x 10 m CINTA DE REPARACIÓN PARA LONA - 50 mm x 10 m

tough abrasion-resistant PE backing ● UV-resistance: up to 3 years ● waterproof length: 10 m ● width: 50 mm ● thickness: 0.325 mm (± 10 %)

(!4BA32J-edfica!

DTAR50

EYELETS FOR TARPAULINS (10 pcs) FR  NL  DE  ES 

OEILLETS POUR BACHES (10 pcs)­ OGEN VOOR DEKZEIL (10 st.) ÖSEN FÜR ABDECKPLANEN (10 St.) JUEGO CON 10 OJETES PARA LONAS



(!4BB25H-adebaj!

250-10

10 plastic eyelets Ø 12mm

TIGHTENERS FOR TARPAULINS (4 pcs) FR  NL  DE  ES 

TENDEURS POUR BACHES (4 pcs)­ SPANNERS VOOR DEKZEIL (4 st.) PLANENSPANNER (4 ST.) TENSORES PARA LONAS (4 uds.)



(!4BB25H-bbdcaa!

250-EL

the tighteners go through the eyelets so you can lash down the tarpaulin

COMPOST BIN 435 L FR  NL  DE  ES 

COMPOSTEUR - 435 L COMPOSTBAK - 435 L KOMPOSTER - 435 L COMPOSTADOR - 435 L

With this compost bin, you can recycle your organic waste materials! extra large 435 litre capacity ● easy to put together ● 90 % recycled material ● special wind-proof snap-lock lid ● easy access from all 4 sides ● unique construction enables air circulation that speeds composting capacity: 435 L ● dimensions: ○ packaged, disassembled: 75 x 21 x 80 cm ○ assembled: 84 x 84 x 84 cm ● weight: 3 kg ● colour: black

(!4BA32J-ffhbcg!

GCOMP435

490


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

GARDEN BAG - 65 L FR  NL  DE  ES 

SAC À DÉCHETS DE JARDIN - 65 L TUINAFVALZAK - 65 L GARTENSACK - 65 l BOLSA DE JARDÍN - 65 l

with handles diameter: 46 cm ● height: 38 cm ● capacity: 65 L

(!4BB24E-acaaif!

PM2008

GARDEN BAG FR  NL  DE  ES 

SAC DE JARDIN TUINAFVALZAK GARTENSACK BOLSA DE JARDÍN

dimensions: 50cm diam x 60 cm (h) ● easy to transport and foldable ● very strong and waterproof ● black / green capacity: 125l

(!4BB25H-bbccde!

930-1

GARDEN BAG - 80 L FR  NL  DE  ES 

SAC À DÉCHETS DE JARDIN - 80 L TUINAFVALZAK - 80 L GARTENSACK - 80 l BOLSA DE JARDÍN - 80 L

with handles ● foldable ● remains open during use diameter: 46 cm ● height: 46 cm ● capacity: 80 L

(!4BB24E-acaada!

PM2003

POP-UP GARDEN BAG - 85 L FR  NL  DE  ES 

SAC DE JARDIN PLIABLE - 85 L OPVOUWBARE TUINAFVALZAK - 85 L GARTENSACK - FALTBAR - 85 L BOLSA DE JARDÍN - PLEGABLE - 85 L

heavy duty waterproof fabric on the outside ● PE fabric on the inside ● remains open during use ● 2 handles on top ● handle on the bottom for easy emptying ● foldable ● dark green/black dimensions: Ø 47 x 48 cm ● capacity: 85 L

(!4BA32J-fjbhdb!

930-85

GARDEN BAG - 150 L FR  NL  DE  ES 

SAC À DÉCHETS DE JARDIN - 150 L TUINAFVALZAK - 150 L GARTENSACK - 150 L BOLSA DE JARDÍN - 150 L

with handles dimensions: 56 x 56 x 46 cm ● capacity: 150 L

(!4BB24E-acaafe!

PM2005

POP-UP GARDEN BAG - 175 L FR  NL  DE  ES 

SAC DE JARDIN PLIABLE - 175 L OPVOUWBARE TUINAFVALZAK - 175 L GARTENSACK - FALTBAR - 175 L BOLSA DE JARDÍN - PLEGABLE - 175 L

heavy duty waterproof fabric on the outside ● PE fabric on the inside ● remains open during use ● 2 handles on top ● handle on the bottom for easy emptying ● foldable ● dark green/black dimensions: Ø 56 x 67 cm ● capacity: 175 L

(!4BA32J-fjbhei!

930-175

491


OUTDOOR GARDEN BAG - 190 L FR  NL  DE  ES 

SAC À DÉCHETS DE JARDIN - 190 L TUINAFVALZAK - 190 L GARTENSACK - 190 l BOLSA DE JARDÍN - 190 l

with handles dimensions: 69 x 69 x 40 cm ● capacity: 190 L

(!4BB24E-acaaeh!

PM2004

GARDEN BAG - 152 x 152 cm FR  NL  DE  ES 

SAC À DÉCHETS DE JARDIN - 152 x 152 cm TUINAFVALZAK - 152 x 152 cm GARTENSACK - 152 x 152 cm BOLSA DE JARDÍN - 152 x 152 cm

dimensions: 152 x 152 cm

(!4BB24E-acaagb!

PM2006

POP-UP GARDEN BAG - 123 L FR  NL  DE  ES 

SAC DE JARDIN POP-UP 123 L POP-UP TUINAFVALZAK - 123 L GARTENSACK - 123 l BOLSA DE JARDÍN - 123 l

with handles ● foldable ● remains open during use diameter: 50 cm ● height: 63 cm ● capacity: 123 L

(!4BB24E-idaafj!

PM2000

GARDEN BAG - 230 L FR  NL  DE  ES 

SAC À DÉCHETS DE JARDIN - 230 L TUINAFVALZAK - 230 L GARTENSACK - 230 l BOLSA DE JARDÍN - 230 l

with handles diameter: 80 cm ● height: 46 cm ● capacity: 230 L

(!4BB24E-acaahi!

PM2007

GARDEN BAG - 272 L FR  NL  DE  ES 

SAC À DÉCHETS DE JARDIN - 272 L TUINAFVALZAK - 272 L GARTENSACK - 272 l BOLSA DE JARDÍN - 272 l

with handles ● with plastic pole around the opening qo it remains open diameter: 69 cm ● height: 70 cm ● capacity: 272 L

(!4BB24E-caaabc!

PM2001

CUBE GARDEN BAG - 290 L FR  NL  DE  ES 

SAC À DÉCHETS DE JARDIN - 290 L TUINAFVALZAK - 290 L GARTENSACK - 290 l BOLSA DE JARDÍN - 290 l

with handles capacity: 290 L ● dimensions: 66 x 66 x 66 cm

(!4BB24E-acabdj!

PM2013

492


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

COVER FOR RIDE ON MOWER FR  NL  DE  ES 

BÂCHE POUR TRACTEUR TONDEUSE AFDEKHOES VOOR ZITMAAIER RASENMÄHER TRACTOR CORTACÉSPED

dimensions: 165 x 110 cm ● height: 100 cm

(!4BB24E-acaajc!

PM2009

COVER FOR MOWER FR  NL  DE  ES 

HOUSSE POUR TONDEUSE HOES VOOR GRASMACHINE RASENMÄHER-SCHUTZHÜLLE FUNDA DE PROTECCIÓN PARA TRACTOR CORTACÉSPED

dimensions: 56 x 99 cm ● height: 103 cm

(!4BB24E-acabai!

PM2010

BICYCLE COVER FR  NL  DE  ES 

HOUSSE POUR VÉLO HOES VOOR FIETS FAHRRAD-SCHUTZHÜLLE FUNDA DE PROTECCIÓN PARA BICICLETA

dimensions: 196 x 55 cm ● height: 85 cm

(!4BB24E-acabbf!

PM2011

BARBECUE & ACCESSORIES

BARBECUE & ACCESSORIES BARBECUE & ACCESSOIRES GRILLS & ZUBEHÖR BARBACOAS & ACCESORIOS

BARBECUE - EASY GRILL FR  NL  DE  ES 

BARBECUE - EASY GRILL EASY GRILL BARBECUE EASY GRILL BARBACOA - EASY GRILL

two grills included ● height grills adjustable ● with 2 wheels dimensions: 58 x 46 x 90 cm ● cooking surface: 40 x 45 cm ● heat resistant: 350 °C

(!4BB24E-hibaaj!

BB100

PORTABLE BARBECUE FR  NL  DE  ES 

BARBECUE PORTABLE DRAAGBARE BARBECUE GRILL - TRAGBAR BARBACOA - PORTÁTIL

foldable ● 2 grills included dimensions: 30 x 45 x 40 cm ● heat resistance: 350 ° C

(!4BB24E-beabad!

BB140

493


OUTDOOR BARBECUE - PARTY GRILL FR NL DE ES

BARBECUE - PARTY GRILL BARBECUE - PARTY GRILL PARTY GRILL BARBACOA - PARTY GRILL

2 grills included ● with 2 wheels ● with shelve dimensions: 107 x 53 x 90 cm ● cooking surface: 74 x 50 cm ● heat resistance: 350° C BB200

(!4BB24E-hicaag!

BARBECUE - FAMILY GRILL FR NL DE ES

BARBECUE - FAMILY GRILL BARBECUE - FAMILY GRILL FAMILY GRILL BARBACOA - FAMILY GRILL

2 grills included ● with 2 wheels ● with shelve dimensions: 103 x 62 x 92cm ● cooking surface: 40 x 88 cm ● front table: 10 x 88 cm ● heat resistant: 350 °C BB400

(!4BB24E-hieaaa!

MQ0001

(!4BB24E-baaabf!

MQ0002

(!4BB24E-baaacc!

BB50101

(!4BB24E-fabbbj!

BARBECUE - MODO-Q - BLACK FR NL DE ES

BARBECUE - MODO-Q - NOIR BARBECUE - MODO-Q - ZWART GRILL - MODO-Q - SCHWARZ BARBACOA - MODO-Q - COLOR NEGRO

BARBECUE - MODO-Q - GREY FR NL DE ES

BARBECUE - MODO-Q - GRIS BARBECUE - MODO-Q - GRIJS GRILL - MODO-Q - GRAU BARBACOA - MODO-Q - COLOR GRIS

BELLOW FR NL DE ES

SOUFFLET BLAASBALG BLASEBALG FUELLE

synthetic leather

CAMPING LIGHT FR NL DE ES

LUMIÈRE CAMPING CAMPING GASLAMP CAMPING-LATERNE LINTERNA DE CAMPING

glowing mantle included ● uses 190 g gas cartridges dimensions: 55.5 x 23.5 x 28 cm ● weight: 650 g FT108

CAMPING STOVE FR NL DE ES

(!4BB24E-aabaie! idealgascompany

RECHAUD DE CAMPING CAMPING KOOKPLAAT CAMPING-GASKOCHER HORNILLO DE CAMPING

works with standard 190g cartridge (not incl.) ► May not be sold in The Netherlands

CSTO1

494

+!0B3HC9-aeagig!


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

CAMPING STOVE FR  NL  DE  ES 

RÉCHAUD CAMPING CAMPING GASKOOKTOESTEL CAMPING-GASKOCHER HORNILLO DE CAMPING

uses 190 g gas cartridges dimensions: 54 x 40 x 21 cm ● weight: 530 g

(!4BB24E-aabajb!

FT109

LOG TROLLEY DETACHABLE BASKET FR  NL  DE  ES 

CHARIOT À BOIS - PANIER AMOVIBLE STEEKWAGEN VOOR HOUT - AFNEEMBARE KORF SACKKARRE FÜR HOLZ - ABNEHMBARER LADEKORB CARRETILLA DE MANO PARA LEÑA - CESTA DE CARGA

removable basket dimensions: 40 x 42 x 115 cm

(!4BB24E-jjbbha!

QT117

LOG TROLLEY FR  NL  DE  ES 

CHARIOT À BOIS STEEKWAGEN VOOR HOUT SACKKARRE FÜR HOLZ CARRETILLA DE MANO PARA LEÑA

dimensions: 30 x 48 x 110 cm ● maximum load: 100 kg ● weight: 5 kg

(!4BB24E-aabcag!

QT120

TROLLEY FOR WOOD max. LOAD 250 kg FR  NL  DE  ES 

CHARIOT À BOIS - CHARGE MAX. 250 kg­ STEEKWAGEN VOOR HOUT - MAX. BELASTING 250 kg SACKKARRE FÜR HOLZ - MAX. LAST 250 kg CARRETILLA DE MANO PARA LEÑA - CARGA MÁX. 250 kg



(!4BB24E-jjbbab!

QT110

3 positions ● soft grip dimensions: 55 x 43 x 125 cm ● maximum load: 200 kg ● weight: 12 kg

LOG RACK FR  NL  DE  ES 

PANIER À BÛCHES HOUTBEUGEL HOLZABLAGE ESTANTE PARA LEÑA

adjustable length and width length: 150 to 220 cm ● width: 21 to 30 cm ● height: 105 cm

(!4BB24E-jjbbdc!

QT113

LOG RACK - 2 pcs FR  NL  DE  ES 

RANGE-BÛCHES - 2 pcs HOUTBEUGEL - 2 st HOLZABLAGE - 2-tlg. ESTANTE PARA LEÑA - 2 uds.

2 separate parts with variable lengths length: 900 mm ● width: 200 mm ● height: 600 mm

(!4BB24E-jjbcdb!

QT123

495


OUTDOOR

GARDEN & LEISURE

JARDIN ET LOISIRS TUIN & VRIJE TIJD GARTEN & FREIZEIT JARDÍN & OCIO

new

GARDEN OIL TORCH - CONE - 27 cm

LAMPE À HUILE POUR USAGE EXTÉRIEUR - FORME CONIQUE- 27 cm NL  OLIELAMP VOOR BUITEN - KEGEL - 27 cm DE  GARTENFACKEL - KEGEL - 27 cm ES  ANTORCHA DE ACEITE PARA EL USO EN EXTERIORES - FORMA CÓNICA - 27 cm FR 

create a cosy atmosphere outdoors with this trendy, durable fire torch ● brushed stainless steel tabletop oil torch with base ● with cover/ extinguishing cap height: 27 cm ● diameter: max. 9 cm ● volume: ○ capacity: 380 ml ○ do no fill more than 280 ml for safety reasons ● burning time: 9 hours ● material: stainless steel

(!4BA32J-gbgagj!

BB50403

new

GARDEN OIL TORCH GLOBE - Ø 12 cm

LAMPE À HUILE POUR USAGE EXTÉRIEUR - BOULE - Ø 12 cm NL  OLIELAMP VOOR BUITEN - BOL - Ø 12 cm DE  GARTENFACKEL - KUGEL - Ø 12 cm ES  ANTORCHA DE ACEITE PARA EL USO EN EXTERIORES - FORMA DE BOLA - Ø 12 cm FR 

ball-shaped oil torch ● create a cosy atmosphere outdoors with this trendy, durable fire torch ● with cover/ extinguishing cap diameter: 12 cm ● volume: ○ total capacity: 100 ml ○ do no fill more than 75 ml for safety reasons ● burning time: 4 h ● material: stainless steel

(!4BA32J-gbgaja!

BB50404

new

GARDEN OIL TORCH GLOBE - Ø 15 cm

LAMPE À HUILE EXTÉRIEURE - SPÉRIQUE - Ø 15 cm OLIELAMP VOOR BUITEN - BOLVORMIG - Ø 15 cm DE  GARTENFACKEL - KUGEL - Ø 15 cm ES  ANTORCHA DE ACEITE PARA EL USO EN EXTERIORES - FORMA ESFÉRICA - Ø 15 cm FR  NL 

create a cosy atmosphere outdoors with this trendy, durable fire torch ● stainless steel ballshaped oil torch ● with cover/ extinguishing cap diameter: 15 cm ● volume: ○ capacity: 100 ml ○ do no fill more than 75 ml for safety reasons ● burning time: 4 hours ● material: stainless steel

(!4BA32J-gbgcji!

BB50405

new

GARDEN OIL TORCH GLOBE - Ø 20 cm

LAMPE À HUILE EXTÉRIEURE - SPÉRIQUE - Ø 20 cm OLIELAMP VOOR BUITEN - BOLVORMIG - Ø 20 cm DE  GARTENFACKEL - KUGEL - Ø 20 cm ES  ANTORCHA DE ACEITE PARA EL USO EN EXTERIORES - FORMA ESFÉRICA - Ø 20 cm FR  NL 

create a cosy atmosphere outdoors with this trendy, durable fire torch ● stainless steel ballshaped oil torch ● with cover/ extinguishing cap diameter: 20 cm ● volume: ○ capacity: 100 ml ○ do no fill more than 75 ml for safety reasons ● burning time: 4 hours ● material: stainless steel

(!4BA32J-gbgbag!

BB50406

496


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

new

GARDEN TABLE OIL TORCH - CYLINDER - 18 cm

LAMPE À HUILE EXTÉRIEURE - CYLINDRIQUE - 18 cm OLIELAMP VOOR BUITEN - CILINDERVORMIG - 18 cm DE  GARTENFACKEL - ZYLINDER - 18 cm ES  ANTORCHA DE ACEITE PARA EL USO EN EXTERIORES - FORMA CILÍNDRICA 18 cm FR 

NL 

create a cosy atmosphere outdoors with this trendy, durable fire torch ● resin and stainless steel cylinder-shaped tabletop oil torch ● with cover/ extinguishing cap height: 18 cm ● diameter: 11 cm ● volume: ○ capacity: 100 ml ○ do no fill more than 75 ml for safety reasons ● burning time: 4 hours ● material: resin and stainless steel

(!4BA32J-gbgcdg!

BB50407

FIRE BASKET FR  NL  DE  ES 

FOYER À BÛCHES VUURKORF FEUERKORB CESTA DE FUEGO

with handles diameter: 35 cm ● height: 59 cm

(!4BB24E-gaabbj!

BB600

FIRE BASKET WITH ASH PLATE - ROUND FR  NL  DE  ES 

FOYER À BÛCHES AVEC CENDRIER - ROND VUURKORF MET ASPLAAT - ROND FEUERKORB MIT PLATTE - RUND CESTA DE FUEGO CON BASE CIRCULAR

with ash plate height: 53.5 cm ● diameter: 50 cm ● diameter ash plate: 50 cm

(!4BB24E-gaabcg!

BB650

ASH PLATE FOR FIRE BASKET FR  NL  DE  ES 

CENDRIER POUR FOYER À BÛCHES­ ASPLAAT VOOR VUURKORF BODENPLATTE FÜR FEUERKORB BASE CIRCULAR PARA CESTA DE FUEGO



(!4BB24E-giaaaf!

BB680

for BB600 diameter: 50 cm

SOLAR-POWERED SUN JAR FR  NL  DE  ES 

POT DE SOLEIL À ÉNERGIE SOLAIRE LICHTPOT OP ZONNE-ENERGIE SOLARLEUCHTE IM GLAS TARRO SOLAR RECARGABLE

brighten up and enjoy your summer nights with this solar sun jar ● the flickering yellow candle light effect creates a warm atmosphere ● rechargeable: battery is charged by sunlight during the day and provides enough power to let the lantern glow for hours after sunset ● ideal for summer parties, weddings, family barbeques, or for a quiet, relaxing evening in the garden ● with on/off switch colour of the jar: misty white ● light source: 1 yellow LED (flickering) ● operating time: 3 ~ 6h ● battery: rechargeable NiMH type 2/3 AA (600mAh/1.2V) ● dimensions: Ø90 x 115mm ● weight: 495g

(!4BA32J-eeibde!

CSOL08

497


OUTDOOR SOLAR LANTERN - Ø 10”/25 cm FR  NL  DE  ES 

LANTERNE SOLAIRE - Ø 10”/25 cm LANTAARN OP ZONNE-ENERGIE - Ø 10”/25 cm SOLARLATERNE - Ø 10”/25 cm FAROL SOLAR - Ø 10”/25 cm

brighten up and enjoy your summer nights with this festive solar lantern ● rechargeable: battery is charged by sunlight during the day and provides enough power to let the lantern glow for hours after sunset ● ideal for summer parties, weddings, family barbeques, or for a quiet, relaxing evening in the garden ● with on/off switch ● weather resistant ● steel hanging handle and internal supports colour: white ● light source: 2 white LEDs ● operating time: 3~6h ● battery: rechargeable NiMH type AAA (600mAh ) ● dimensions: Ø25cm (±10”) ● weight: ±100g

(!4BA32J-eeeaee!

CSOL01

SOLAR RATTAN OUTDOOR FLOOR LANTERN FR  NL  DE  ES 

LANTERNE SOLAIRE POUR L’EXTÉRIEUR - EN ROTIN ROTAN BUITENLAMP OP ZONNE-ENERGIE SOLAR-AUßENLEUCHTE - RATTAN LÁMPARA SOLAR PARA JARDÍN - DE ROTEN

The 25 LED light source illuminates the translucent, misty white column that gives a comfortable warm white, nicely spread light. trendy design ● ideal for your patio ● recharges by sunlight via solar panel ● light turns on automatically in dark environment ● no wiring, fast & easy installation ● on/off switch light source: 25 LEDs ● light colour: warm white - 3350 K ● rechargeable battery: 1 LiFePO4 battery, 3.2 V - 600 mA ● operating time: 4-6 h ● dimensions (W x H x D): 20 x 69 x 20 cm ● weight: 2440 g

(!4BA32J-fichfd!

CSOL16

INOX SOLAR OUTDOOR WALL LIGHT + PIR 0.5 W FR  NL  DE  ES 

LAMPE SOLAIRE MURALE EN INOX POUR JARDIN + PIR DE 0,5 W SOLAR TUINWANDLAMP IN ROESTVRIJ STAAL + PIR 0.5 W SOLAR-AUßENWANDLEUCHTE (EDELSTAHL) + PIR 0,5 W LÁMPARA SOLAR MURAL PARA EXTERIORES (ACERO INOXIDABLE) + PIR 0.5 W

recharges by sunlight via 0.33 W solar panel ● lights up in the dark through the 0.07 W LED ● shines at full strength (0.07 W + 0.5 W LEDs) when the PIR sensor detects motion within 2-3 m range ● no wiring, fast & easy installation ● for wall mounting ● on/off switch ● stainless steel housing ● water & corrosion resistant ● IP44 ● for outdoor use solar panel: 4 V / 82.5 mA ● light source: 2 LEDs: 0.5 W - 12,000 mcd (lower, main part), 0.07 W - 2000 mcd (front and side strips) ● light colour: white ● rechargeable battery: 1x 3.2 V AA Li-Battery (LiFePo4), 500 mAh ● operating time: 6-8 h when fully charged ● dimensions: 78 x 170 x 50 mm ● weight: ± 230 g

(!4BA32J-eghfjd!

CSOL06

498


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

SOLAR STRING LIGHT - 80LEDs FR  NL  DE  ES 

GUIRLANDE LUMINEUSE SOLAIRE - 80 LEDs LICHTSLINGER OP ZONNE-ENERGIE - 80 LEDs SOLAR-LICHTERKETTE - 80 LEDs MANGUERA LUMINOSA SOLAR - 80 LEDs

decorate your garden, house, pool, playhouse, gazebo, patio, deck etc. during festivals, special occasions and holidays ● lights turn on automatically when darkness falls ● rechargeable: battery is charged by sunlight during the day ● easy to install ● no energy costs, no socket-outlets or extension cords ● 3 modes: flashing - off - steady on ● weather resistant light source: 80 bright white LEDs ● operating time: 3~6h ● power supply: 1x 600mAh rechargeable NiMH battery type AA (incl.) ● dimensions: ○ solar panel: 5.5x5.5cm ○ solar panel housing: Ø11cm ○ pole: 14.5cm ○ ground stake: 16cm ○ wire length from solar source to first LED: 1.9m ○ space between LEDs: 10cm ○ distance between first and last LED: 8.9m ○ total length: 10.8m ● weight: ±235g

(!4BA32J-eeifif!

CSOL02

STONE LOOK SOLAR LIGHT - Ø 11.5 x 15.5 cm (Ø 4.53” x 6.10”) FR  NL  DE  ES 

LAMPE SOLAIRE POUR JARDIN - IMITATION PIERRE - Ø 11.5 x 15.5 cm VERLICHTING OP ZONNE-ENERGIE - IMITATIESTEEN - Ø 11.5 x 15.5 cm SOLAR-STEINLEUCHTE - Ø 11,5 x 15,5 cm LÁMPARA SOLAR PARA JARDÍN - FORMA DE PIEDRA - Ø 11.5 x 15.5 cm

imitation stone solar light ● ideal for your garden and around patio ● recharges by sunlight via solar panel ● light turns on automatically in dark environment ● no wiring, fast & easy installation ● on/off switch ● water & corrosion resistant solar panel: 1x 2V / 40mA ● light source: 1x super bright LED 10,000~12,000 mCd ● light colour: white ● rechargeable battery (incl.): 1 x NiMh AA 300mAh 1.2V ● operating time: 6~8h when fully charged ● dimensions: Ø11.5 x 15.5cm (Ø4.53” x 6.10”) ● weight: ±155g (±5.47oz.)

(!4BA32J-egchhc!

CSOL10

SOLAR LIGHT with stainless steel pole - 24 pcs in Display FR  NL  DE  ES 

LAMPE DE JARDIN SOLAIRE avec socle en acier inoxydable - présentoir de 24 pcs TUINLAMP OP ZONNE-ENERGIE met sokkel in roestvrij staal - 24 stuks in display SOLAR-AUßENLEUCHTE mit Edelstahl-Sockel - 24 St. im Display LÁMPARA SOLAR PARA JARDÍN con poste de acero inoxidable - expositor de 24 uds.

stainless steel pole solar light ● trendy design ● ideal for your garden and around patio ● recharges by sunlight via solar panel ● light turns on automatically in dark environment ● no wiring, fast & easy installation ● on/off switch ● water & corrosion resistant (IP 44) solar panel: 1x 2V / 40mA ● light source: 1x super bright LED 10,000~12,000 mCd ● light colour: white ● rechargeable battery: 1x NiMh button cell 40H ● operating time: 6~8h when fully charged ● dimensions: ○ stainless steel pole: Ø19 x 160mm ○ ground pin: 120mm ○ total: Ø55 x 370mm ● weight: ±70g

(!4BA32J-eedjhj!

CSOL04D

499


OUTDOOR SOLAR LIGHT with stainless steel pole 70 cm (27.56”) - 20 pcs in Display

LAMPE SOLAIRE POUR JARDIN avec socle en acier inoxydable - 70 cm - en présentoir de 20 pcs NL  TUINVERLICHTING OP ZONNE-ENERGIE - roestvrijstalen paal - 70 cm - 20 st. in display DE  SOLAR-AUßENLEUCHTE mit Edelstahl-Sockel - 70 cm - 20 St. IN DISPLAY ES  LÁMPARA SOLAR PARA JARDÍN con poste de acero inoxidable - 70 cm - EXPOSITOR CON 20 uds. FR 

stainless steel pole solar light ● trendy design ● ideal for your garden and around patio ● recharges by sunlight via solar panel ● light turns on automatically in dark environment ● no wiring, fast & easy installation ● on/off switch ● water & corrosion resistant solar panel: 1x 2V / 40mA ● light source: 1x super bright LED 10,000~12,000 mCd ● light colour: white ● rechargeable battery: 1x NiMh button cell 40H ● operating time: 6~8h when fully charged ● dimensions: ○ height above ground: 580mm (22.83”) ○ stainless steel pole: Ø30 x 395mm (Ø1.18” x 15.55”) ○ ground pin: 120mm (4.72”) ○ total: Ø55 x 700mm (Ø2.17” x 27.56”) ● weight: ±70g

(!4BA32J-egchgf!

CSOL09D

RGB LED SOLAR LIGHT - with stainless steel pole - 12 pcs in display

LAMPE DE JARDIN SOLAIRE - LED RGB - avec socle en acier inoxydable - présentoir 12 pcs NL  LED-TUINLAMP OP ZONNE-ENERGIE - RGB - met sokkel in roestvrij staal - 12 st in display DE  LED SOLAR-AUßENLEUCHTE - RGB - mit Edelstahl-Sockel - 12 St. im Display ES  LÁMPARA LED SOLAR PARA JARDÍN - RGB - con poste de acero inoxidable expositor de 12 uds. FR 

colour changing LED ● stainless steel pole ● trendy design ● ideal for your garden and around patio ● recharges by sunlight via solar panel ● light turns on automatically in dark environment ● no wiring, fast & easy installation ● on/off switch ● water & corrosion resistant solar panel: 1x 2 V / 30 mA ● light source: 1x RGB LED ● light colour: multicolour ● rechargeable battery: 1x 1.2 V NiMh AA 600 mAh ● operating time: 6 - 8 h when fully charged ● dimensions: ○ stainless steel pole: Ø 25 x 150 mm ○ ground pin: 85 mm ○ total: Ø 80 x 340 mm ● weight: ± 280 g

(!4BA32J-ffcbbe!

CSOL11D

SOLAR LIGHT WITH STAINLESS STEEL POLE - 12 pcs IN DISPLAY FR  NL  DE  ES 

LAMPE DE JARDIN SOLAIRE avec socle en acier inoxydable - présentoir de 12 pcs TUINLAMP OP ZONNE-ENERGIE met sokkel in roestvrij staal - 12 st in display SOLAR-AUßENLEUCHTE mit Edelstahl-Sockel - 12 St. im Display LÁMPARA SOLAR PARA JARDÍN con poste de acero inoxidable - expositor de 12 uds.

stainless steel pole ● trendy design ● ideal for your garden and patio ● recharges by sunlight via solar panel ● light turns on automatically in dark environment ● no wiring, fast & easy installation ● on/off switch ● water & corrosion resistant solar panel: 1x 2 V / 30 mA ● light source: 1x super bright LED 10,000-12,000 mcd ● light colour: white ● rechargeable battery: 1x 1.2 V NiMh AA 600 mAh ● operating time: 6-8 h when fully charged ● dimensions: ○ stainless steel pole: Ø 25 x 150 mm ○ ground pin: 85 mm ○ total: Ø 80 x 340 mm ● weight: ± 280 g

(!4BA32J-fhhjcg!

CSOL12D

500


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

SOLAR LIGHT WITH STAINLESS STEEL POLE, H 26 cm - 12 pcs IN DISPLAY

LAMPE DE JARDIN SOLAIRE AVEC SOCLE EN ACIER INOXYDABLE, 26 cm PRÉSENTOIR DE 12 pcs NL  TUINLAMP OP ZONNE-ENERGIE MET SOKKEL IN ROESTVRIJ STAAL, 26 cm - 12 st. IN DISPLAY DE  SOLAR-AUßENLEUCHTE MIT EDELSTAHL-SOCKEL, 26 cm - 12 St./DISPLAY ES  LÁMPARA SOLAR PARA JARDÍN CON POSTE DE ACERO INOXIDABLE, 26 cm 12 uds./EXPOSITOR FR 

stainless steel pole ● trendy design ● ideal for your garden and patio ● recharges by sunlight via solar panel ● light turns on automatically in dark environment ● no wiring, fast & easy installation ● water & corrosion resistant solar panel: 1 x 2 V / 30 mA ● light source: 1 x super bright LED 10 000 - 12 000 mcd ● light colour: white ● rechargeable battery: 1 x 1.2 V NiMh AA 600 mAh ● operating time: 6-8 h when fully charged ● dimensions: ○ Ø 62 x 260 mm ○ ground pin: 110 mm ○ total: Ø 62 x 370 mm ● weight: 185 g

(!4BA32J-ficgif!

CSOL13D

SUPER BRIGHT ALUMINIUM GARDEN SOLAR LIGHT FR  NL  DE  ES 

LAMPE DE JARDIN SOLAIRE À HAUTE LUMINOSITÉ - ALUMINIUM ZEER HELDERE TUINLAMP OP ZONNE-ENERGIE - ALUMINIUM SEHR HELLE SOLAR-AUßENLEUCHTE - ALUMINIUM LÁMPARA SOLAR PARA JARDÍN MUY LUMINOSA - ALUMINIO

aluminium pole with oxide film coating ● trendy design ● ideal for your garden and patio ● recharges by sunlight via solar panel ● light turns on automatically in dark environment ● no wiring, fast & easy installation ● on/off switch ● water & corrosion resistant light source: 1 x super bright LED 10 000 - 12 000 mcd ● light colour: white ● rechargeable battery: 1 LiFePO4 battery, 3.2 V - 500 mA ● operating time: 6-8 h when fully charged ● dimensions: ○ Ø 170 x 325 mm ○ ground pin: Ø 55 x 180 mm ● weight: 450 g

(!4BA32J-ficheg!

CSOL15

SOLAR TABLE LAMP SILVER-GREY HANDLE FR  NL  DE  ES 

LAMPE DE TABLE SOLAIRE - POIGNÉE GRIS ARGENTÉ TAFELLAMP OP ZONNE-ENERGIE - ZILVERGRIJS HANDVAT SOLAR-TISCHLAMPE LÁMPARA SOLAR DE SOBREMESA

the battery recharges by sunlight via solar panel ● trendy design ● with pull cord ● settings: half power - full power - off ● material: plastic ● bracket colour: silver-grey light source: 1 x super bright LED 10 000 - 12 000 mcd ● light colour: white ● rechargeable battery: 1 LiFePO4 battery, 3.2 V - 400 mA ● operating time: 6-8 h ● dimensions: 16.3 x 16.3 x 23 cm ● weight: 275 g

(!4BA32J-fichcc!

CSOL14

501


OUTDOOR SOLAR TABLE LAMP BLACK BRACKET FR  NL  DE  ES 

LAMPE DE TABLE SOLAIRE - POIGNÉE NOIRE TAFELLAMP OP ZONNE-ENERGIE - ZWART HANDVAT SOLAR-TISCHLAMPE - SCHWARZE HALTERUNG LÁMPARA SOLAR DE SOBREMESA - SOPORTE NEGRO

the battery recharges by sunlight via solar panel ● trendy design ● with pull cord ● settings: half power - full power - off ● material: plastic ● bracket colour: black light source: 1 x super bright LED 10 000 - 12 000 mcd ● light colour: white ● rechargeable battery: 1 LiFePO4 battery, 3.2 V - 400 mA ● operating time: 6-8 h ● dimensions: 16.3 x 16.3 x 23 cm ● weight: 275 g

(!4BA32J-fjdbhj!

CSOL14B

SOLAR TABLE LAMP GREEN BRACKET FR  NL  DE  ES 

LAMPE DE TABLE SOLAIRE - POIGNÉE VERTE TAFELLAMP OP ZONNE-ENERGIE - GROEN HANDVAT SOLAR-TISCHLAMPE - GRÜNE HALTERUNG LÁMPARA SOLAR DE SOBREMESA - SOPORTE VERDE

the battery recharges by sunlight via solar panel ● trendy design ● with pull cord ● settings: half power - full power - off ● material: plastic ● bracket colour: green light source: 1 x super bright LED 10 000 - 12 000 mcd ● light colour: white ● rechargeable battery: 1 LiFePO4 battery, 3.2 V - 400 mA ● operating time: 6-8 h ● dimensions: 16.3 x 16.3 x 23 cm ● weight: 275 g

(!4BA32J-fjdbgc!

CSOL14G

SOLAR TABLE LAMP - RED BRACKET FR  NL  DE  ES 

LAMPE DE TABLE SOLAIRE - POIGNÉE ROUGE TAFELLAMP OP ZONNE-ENERGIE - ROOD HANDVAT SOLAR-TISCHLAMPE - ROTE HALTERUNG LÁMPARA SOLAR DE SOBREMESA - SOPORTE ROJO

the battery recharges by sunlight via solar panel ● trendy design ● with pull cord ● settings: half power - full power - off ● material: plastic ● bracket colour: cardinal red light source: 1 x super bright LED 10 000 - 12 000 mcd ● light colour: white ● rechargeable battery: 1 LiFePO4 battery, 3.2 V - 400 mA ● operating time: 6-8 h ● dimensions: 16.3 x 16.3 x 23 cm ● weight: 275 g

(!4BA32J-fjdbce!

CSOL14R

MINI 1 W LED CAMPING LANTERN FR  NL  DE  ES 

MINI LANTERNE DE CAMPING À LED - 1 W MINI LED-KAMPEERLANTAARN - 1 W MINI LED-CAMPINGLAMPE - 1 W MINI LINTERNA DE CAMPING - LED DE 1 W

for use on a camping, as a desk lamp or night light ● a hook makes it easy to hang the lantern up ● switch between white and red LED ● super bright LED ● handy carrying handle LEDs: 1 W white and red LED ● power supply: 4 x 1.5 V AA batteries (not incl.) LR6C ● dimensions: ± 105 x 170 mm ● lifetime: ± 100 000 h 4x

AA

(!4BA32J-ffiaff!

EFCL01

502


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

OUTDOOR HEATING

CHAUFFAGE D’EXTÉRIEUR BUITENVERWARMING TERRASSENHEIZUNG CALEFACCIÓN PARA TERRAZAS

PATIO HEATER - WALL MOUNT 1500 W - IP 65 - WATERPROOF

CHAUFFAGE DE TERRASSE - SUPPORT MURAL - 1500 W IP 65 - RÉSISTANT À L’EAU NL  TERRASVERWARMER - MUURBEVESTIGING - 1500 W - IP 65 - WATERBESTENDIG DE  TERRASSENSTRAHLER - WANDMONTAGE - 2000 W ES  CALEFACCIÓN DE TERRAZA - MONTAJE MURAL - 2000 W FR 

aluminum body with stainless steel grid ● instant heating - no need to pre-heat ● waterproof ● tilting power cord: 1.9 m - H05RN-F3 x 1.0 mm² ● power consumption: 1500 W ● power supply: 230 VAC 50 Hz ● IP rating: IP65 ● radiation range: 3 m

(!4BB24E-hgcaga!

TC76206

SPARE BULB - FOR TC76206 FR  NL  DE  ES 

AMPOULE DE RECHANGE - POUR TC76206­ RESERVELAMP - VOOR TC76206 ERSATZLAMPE - FÜR TC76206 BOMBILLA DE RECAMBIO - PARA TC76206



(!4BB24E-hgccgi!

TC76226

PATIO HEATER - HANGING FR  NL  DE  ES 

CHAUFFAGE DE TERRASSE - MODÈLE SUSPENDU TERRASVERWARMING - HANGEND TERRASSENSTRAHLER - ZUM AUFHÄNGEN CALEFACCIÓN DE TERRAZA - PARA COLGAR

halogen heating lamp ● easy to mount ● can be used indoor and outdoor power: 1500 W ● chain length: 50 cm ● cable: H05RN-F 3G x 1.0 mm² / 1.7 m ● diameter: 45 cm

(!4BB24E-hgcbah!

TC76210

PATIO HEATER - WALL MOUNT - 2000 W FR  NL  DE  ES 

CHAUFFAGE DE TERRASSE - SUPPORT MURAL - 2000 W TERRASVERWARMER - MUURBEVESTIGING - 2000 W TERRASSENSTRAHLER - WANDMONTAGE - 2000 W CALEFACCIÓN DE TERRAZA - MONTAJE MURAL - 2000 W

3 heating positions ● tip-over protection power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 2000 W ● IP rating: IP.X4 ● tilt angle: 45°

(!4BB24E-hgcahh!

TC76207

PATIO HEATER STANDING - 2000 W FR  NL  DE  ES 

PARASOL CHAUFFANT - SUR PIED - 2000 W TERRASVERWARMER - STAAND - 2000 W TERRASSENSTRAHLER - 2000 W CALEFACCIÓN DE TERRAZA - 2000 W

3 heating positions ● tilting protection power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 2000 W ● IP rating: IP.X4 ● tilt angle: 45°

(!4BB24E-hgcaie!

TC76208

503


OUTDOOR PATIO HEATER ON STAND - 2000 W FR  NL  DE  ES 

CHAUFFE-PATIO SUR PIED TERRASVERWARMER OP STATIEF TERRASSENHEIZUNG MIT STANDFUß CALEFACCIÓN PARA TERRAZAS EN PIE

adjustable height: 1.7 - 2.1 m ● 2 heat settings: 1000 / 2000 W ● pull chain switch ● weatherproof for outdoor use (sheltered): IP X4 ● up-down adjustable angle ● with tip-over protection input power: 230 VAC 50 Hz ● power cord: 3 m H05RN-F 3G1.0 ● settings: 0 / 1000 / 2000 W ● dimensions: 48 x 48 x 210 cm ● weight: 11 kg

(!4BA32J-efccbg!

EPATH3

KEROSENE HEATER FR  NL  DE  ES 

CHAUFFAGE AU KÉROSÈNE PETROLEUMKACHEL PETROLEUM-HEIZUNG CALEFACTOR DE QUEROSENO

impurity free fuel ● wick included ● spare wick: TC84101 heating consumption: 2060 - 2200 kcal / h ● consumption: 0.24 - 0.28 L / h ● autonomy: 18 h ● weight: 3.6 kg ● tank capacity: 4.4 L ● coverage: 12 m³

(!4BB24E-iebaaa!

TC84100

WICK - FOR TC84100 FR  NL  DE  ES 

MÈCHE - POUR POÊLE À PÉTROLE TC84100­ WIEK - VOOR PETROLEUMKACHEL TC84100 DOCHT - FÜR PETROLEUM-HEIZUNG TC84100 MACHA - PARA CALEFACTOR DE QUEROSENO TC84100



(!4BB24E-iebabh!

TC84101

QUARTZ HEATER - 1200 W - IP 24 FR  NL  DE  ES 

RADIANT INFRAROUGE - 1200 W - IP 24 INFRAROODSTRALER - 1200 W - IP 24 QUARTZSTRAHLER - IP 24 CALEFACTOR DE CUARZO - 1200 W - IP 24

2 heating positions ● on/off switch with cord ● tilting head power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 1200 W ● IP rating: IP24

(!4BB24E-hiagca!

TC78062

GARDENING TOOLS

OUTILS DE JARDINAGE TUINGEREEDSCHAP GARTENWERKZEUGE HERRAMIENTAS DE JARDINERÍA

PVC GARDEN GLOVES - DOTTED FR  NL  DE  ES 

GANTS DE JARDINAGE EN PVC - AVEC PICOTS­ TUINHANDSCHOENEN IN PVC - NOPPENPROFIEL PVC-GARTENHANDSCHUHE - PUNKTIERT GUANTES DE JARDÍN DE PVC - CON PUNTOS



(!4BA32J-dfejda!

SGG01

size: XL (10)

PVC GARDEN GLOVES - DOTTED FR  NL  DE  ES 

GANTS DE JARDINAGE EN PVC - AVEC PICOTS­ TUINHANDSCHOENEN IN PVC - NOPPENPROFIEL PVC-GARTENHANDSCHUHE - PUNKTIERT GUANTES DE JARDÍN DE PVC - CON PUNTOS

size: M (8) ● colour: neo

504



(!4BA32J-dfejeh!

SGG02


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

LATEX-COATED GARDEN GLOVES FR  NL  DE  ES 

GANTS DE JARDINAGE AVEC ENDUCTION LATEX­ TUINHANDSCHOENEN MET LATEX COATING LATEX-GARTENHANDSCHUHE GUANTES DE JARDÍN DE LÁTEX



(!4BA32J-dfejgb!

SGG03L

size: L (9) ● colour: green

GARDEN BUCKET - 14 L FR  NL  DE  ES 

SEAU DE JARDIN - 14 L TUINEMMER - 14 L GARTENEIMER - 14 L CUBO DE JARDÍN - 14 L

flexible ● with handles capacity: 14 L

(!4BB24E-ebdaaj!

MP413

GARDEN BUCKET - 24 L FR  NL  DE  ES 

SEAU DE JARDIN - 24 L TUINEMMER - 24 L GARTENEIMER - 24 L CUBO DE JARDÍN - 24 L

(!4BB24E-ecfaac!

MP425

GARDEN BUCKET - 45 L FR  NL  DE  ES 

SEAU DE JARDIN - 45 L TUINEMMER - 45 L GARTENEIMER - 45 L CUBO DE JARDÍN - 45 L

flexible ● with handles capacity: 45 L

(!4BB24E-eefaaa!

MP445

WATERING CAN - 9 L FR  NL  DE  ES 

ARROSOIR - 9 L­ GIETER - 9 L GIEßKANNE - 9 L REGADERA - 9 L



(!4BB24E-habaah!

BB70100

HAND SPRAYER - 15 m FR  NL  DE  ES 

PULVÉRISATEUR À MAIN - 15 m HANDSPROEIER - 15 m HANDSPRÜHER 15 m PULVERIZADOR 15 m

9 spray positions ● flexible hose ● ergonomic soft grip handle length: 15 m ● connection: 1/2” - 3/4”

(!4BB24E-haabfe!

DT70015

WATER SPRINKLER ON “T” SPIKE FR  NL  DE  ES 

ARROSEUR A PIQUET “T” SPROEIER MET “T” GRONDPIKET SPRINKLER AUF “T-SPIKE” ASPERSOR CON PIQUETE EN FORMA DE “T”

for professional and better watering ● waters any part of a circle up to 120m² (diameter ±12m) total length: 310mm ● weight: 120g

(!4BA32J-dfeaga!

GSPR

505


OUTDOOR GARDEN HOSE REEL FR  NL  DE  ES 

DÉVIDOIR TUINHASPEL GARTEN-SCHLAUCHWAGEN CARRO PORTAMANGUERA

(!4BB24E-ibaaag!

DT81000

HOSE REEL WITH HOSE - 20 m FR  NL  DE  ES 

DÉVIDOIR AVEC FLEXIBLE - 20 m HASPEL MET SLANG - 20 m SCHLAUCHTROMMEL MIT SCHLAUCH - 20 m PORTAMANGUERAS DE PARED CON MANGUERA - 20 m

the hose retracts automatically ● wall mounted and swivels through 180 degrees to be pulled out in any direction ● blocking system hose length: 20 m ● hose diameter: 1/2” ● fitting: 3/4” ● working temperature: -5°C to 45°C

(!4BB24E-hhaagf!

DT70020

GARDEN ROLLER - LENGTH 50 cm FR  NL  DE  ES 

ROULEAU À JARDIN - LONGUEUR 50 cm GAZONROL - LENGTE 50 cm RASENWALZE - LÄNGE 50 cm RODILLO APISONADOR - LONGITUD 50 cm

can be filled with sand or water ● with dirt scraper roller diameter: 32 cm ● roller width: 50 cm ● weight: 9.6 kg ● height: 110 cm ● weight (filled with water): 50 kg ● weight (filled with sand): 75 kg

(!4BB24E-hfaaaf!

DT75000

SPREADER - WIDTH 45 cm - VOLUME 12 L FR  NL  DE  ES 

ÉPANDEUR - LARGEUR 45 cm - VOLUME 12 L ZADEN VERSTOOIER - BREEDTE 45 cm - VOLUME 12 L STREUWAGEN - STREUBREITE 45 cm - FASSUNGSVERMÖGEN 12 l CARRO ESPARCIDOR - AMPLITUD 45 cm - CAPACIDAD 12 L

also for spreading salt width: 45 cm ● capacity: 12 L ● seed: 0-8 mm

(!4BB24E-eaabcc!

DT40012

RIDE ON MOWER LIFT FR  NL  DE  ES 

LÈVE-TRACTEUR TONDEUSE LIFT VOOR ZITMAAIER LIFT FÜR RASENTRAKTOR ELEVADOR PARA TRACTOR CORTACÉSPED

perfect for mainting a mower, ride-on mower, quad... lifting rack size: 106 x 30 cm ● adjustable height: 12 to 79 cm ● maximum load: 400 kg

(!4BB24E-aacaaf!

QT200

EARTH ANCHOR FR  NL  DE  ES 

PIED D’ANCRAGE VERANKERINGSVOET BODENANKER PIE PARA ANCLAR

robust and durable plastic earth anchor ● with screw-bars for quick and easy stepless installation to a depth of 43cm ● to anchor umbrellas, parasols, camping and party tents, (rotary) clothes lines, sportsnets, signposts... supported pole: Ø28 ~ 45mm ● dimensions: ○ length screw thread: 40cm ○ length screw handle: 16cm ○ total length: 64cm ● weight: ±1kg

(!4BA32J-edacfc!

GEA1

506


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

GARDEN CART - 115 x 50 x 47 cm - max. VOLUME 75 L FR  NL  DE  ES 

CHARIOT DE JARDIN - 115 x 50 x 47 cm - VOLUME MAX. 75 L TUINKAR - 115 x 50 x 47 cm - MAX. VOLUME 75 L BOLLERWAGEN - 115 x 50 x 47 cm - MAX. FASSUNGSVERMÖGEN 75 L CARRETILLA DE TRANSPORTE - 115 x 50 x 47 cm - VOLUMEN MAX. 75 l

swivel handle ● a perfect alternative to a standard wheel barrow ● durable poly bed is easy to clean and will not rust ● t: the dump system makes unloading quick and easy ● pneumatic tires dimensions: 115 x 50 x 47 cm ● maximum load: 75 L - 150 kg

(!4BB24E-aadaac!

QT300

SAW TRESTLE FR  NL  DE  ES 

SUPPORT DE BÛCHES ZAAGBOK SÄGEBOCK CABALLETE PARA CORTAR LEÑA

3 supports included length: 80 cm ● max. height: 99 cm ● min. working height: 63 cm ● max. load: 150 kg

(!4BB24E-faaagi!

VL5000

HATCHET - 600 g FR  NL  DE  ES 

HACHETTE - 600 GR BIJL - 600 GR BEIL - 600 g HACHA - 600 g

softgrip handle length: 30 cm ● weight: 600 gr

(!4BB24E-daagag!

VR30060

AXE HANDLE - 90 cm - 2 kg FR  NL  DE  ES 

POIGNÉE POUR HACHE - 90 cm - 2 kg BIJLHANDGREEP - 90 cm - 2 kg GRIFF FÜR BEIL - 90 cm - 2 kg MANGO PARA HACHA - 90 cm - 2 kg

soft grip length: 90 cm ● weight: 2 kg

(!4BB24E-dacaag!

VR30200

SPLITTING MAUL - 3 kg FR  NL  DE  ES 

MERLIN - 3 kg KLIEFHAMER - 3 kg SPALTHAMMER - 3 kg HACHA DE HENDIR - 3 kg

soft grip length: 90 cm ● weight: 3 kg

(!4BB24E-eadaaa!

VR40300

SAW - LENGTH 30 cm FR  NL  DE  ES 

SCIE - LONGUEUR 30 cm ZAAG - LENGTE 30 cm SÄGE - LÄNGE 30 cm SIERRA - LONGITUD 30 cm

soft grip length: 30 cm

(!4BB24E-hdaicd!

VR60300

507


OUTDOOR SAW - LENGTH 76 cm FR  NL  DE  ES 

SCIE - LONGUEUR 76 cm ZAAG - LENGTE 76 cm SÄGE - LÄNGE 76 cm SIERRA - LONGITUD 76 cm

soft grip length: 76 cm

(!4BB24E-hdaiaj!

VR60760

PLASTIC SNOW SHOVEL FR  NL  DE  ES 

PELLE À NEIGE EN PLASTIQUE KUNSTSTOF SNEEUWSCHOP SCHNEESCHAUFEL - KUNSTSTOFF PALA DE NIEVE DE PLÁSTICO

plastic shovel ● steel wear strip extends the life of the blade and helps remove stubborn patches of snow and ice ● wooden shaft dimensions: ○ shovel: 40 x 32 cm ○ total height: 130 cm ○ Ø handle: 32 mm ● weight: 1100 g

(!4BA32J-fhijcd!

G853P

SNOW SHOVEL - 105 cm FR  NL  DE  ES 

PELLE À NEIGE - 105 cm SNEEUWSCHOP - 105 cm SCHNEESCHAUFEL - 105 cm PALA DE NIEVE - 105 cm

(!4BB24E-ijbaaf!

PM1001

SIEVE 22 x 32 cm FR  NL  DE  ES 

TAMIS 22 x 32 cm ZEEF 22 x 32 cm SIEB 22 x 32 cm TAMIZ 22 x 32 cm

mesh: 6 x 6mm ● dimensions: 320 x 220 x 110mm

(!4BB25H-aacggf!

843

TIMBER-SPLIT WEDGE 2 kg FR  NL  DE  ES 

COIN À REFENDRE POUR BOIS - 2 kg­ HOUTWIG - 2 kg HOLZSPALTKEIL - 2 kg CUÑA PARA MADERA - 2 kg



(!4BA32J-eaijeh!

HSW2

material: steel ● weight: 2kg

SPLITTING CROSS - FOR LOG SPLITTER VL4001 FR  NL  DE  ES 

508

CROIX DE FENDAGE - POUR FENDEUSE VL4001­ SPLIJTKRUIS - VOOR HOUTSPLIJTER VL4001 SPALTKEIL - FÜR HOLZSPALTER VL4001 CUÑA - PARA CORTADOR DE LEÑA VL4001



(!4BB24E-headfi!

TL74035


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

GARDENING MACHINERY & ACCESSORIES

MACHINES DE JARDINAGE & ACCESSOIRES TUINMACHINES & ACCESSOIRES GARTENMASCHINEN & ZUBEHÖR MAQUINARIA DE JARÍN & ACCESORIOS

ELECTRIC PRUNER - LIION BATTERY - 3.6 V FR  NL  DE  ES 

SÉCATEUR - PILE LI-ION - 3.6 V SNOEISCHAAR - LI-ION BATTERIJ 3.6 V GARTENSCHERE - LI-ION-AKKU - 3.6 V TIJERAS DE PODARBATERÍA LI-ION - 3.6 V

battery indicator battery: Li-ION 3.6 V ● charging time: 5 h ● capacity: strong wood 10 mm ● capacity: soft wood 14 mm

(!4BB24E-aabcfb!

VL125

HAND LAWN MOWER FR  NL  DE  ES 

TONDEUSE À MAIN HANDGRASMAAIER HAND-RASENMÄHER CORTACÉSPED MANUAL

bag included width: 300 mm ● cutting height: 15 to 40 mm ● weight: 6.5 kg

(!4BB24E-bcaabd!

VL120

CULTIVATOR - 450 W FR  NL  DE  ES 

BINEUSE - 450 W GRONDFREES - 450 W BODENHACKE - 450 W MOTOAZADA - 450 W

adjustable telescopic handle, up to 137 cm ● 2 cutting blades power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 450 W ● max. working depth: 22 cm ● max working width: 16.2 cm

(!4BB24E-beaaae!

VL140

CULTIVATOR - 750 W FR  NL  DE  ES 

BINEUSE - 750 W GRONDFREES - 750 W BODENHACKE - 750 W MOTOAZADA - 750 W

4 cutting blades ● foldable handle power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 750 W ● max. working depth: 22 cm ● working width: 30 cm ● speed: 372 rpm

(!4BB24E-bfaade!

VL150

SHREDDER - 2500 W - CUTTING CAPACITY 40 mm - SILENT MOTOR

BROYEUR - 2500 W - CAPACITÉ DE COUPE 40 mm MOTEUR SILENCIEUX NL  HAKSELAAR - 2500 W - SLIJPCAPACITEIT 40 mm - STILLE MOTOR DE  HÄCKSLER - 2500 W - ASTDURCHMESSER 40 mm - LEISE ES  TRITURADORA - 2500 W - DIÁMETRO DE TRITURACIÓN 40 mm - MOTOR SILENCIOSO FR 

silent motor ● drum included power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 2500 W ● cutting capacity: 40 mm

(!4BB24E-bbaaah!

VL110

509


OUTDOOR SHREDDER - 2500 W CUTTING CAPACITY 40 mm FR  NL  DE  ES 

BROYEUR - 2500 W - CAPACITÉ DE COUPE 40 mm HAKSELAAR - 2500 W - SLIJPCAPACITEIT 40 mm HÄCKSLER - 2500 W - ASTDURCHMESSER 40 mm TRITURADORA 2500 W - DIÁMETRO DE TRITURACIÓN 40 mm

drum included power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 2500 W ● cutting capacity: 40 mm

(!4BB24E-bbbaae!

VL111

LOG SAW - 2200 W FR  NL  DE  ES 

SCIE À BÛCHES - 2200 W AFKORTZAAG - 2200 W HOLZKREISSÄGE - 2200 W SIERRA PARA CORTAR LEÑA - 2200 W

power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 2200 W ● max. capacity: 140 mm ● saw blade: 40 cm ● weight: 34 kg

(!4BB24E-caabae!

VL2001

LOG SPLITTER - 1960 W 5 TON - HORIZONTAL FR  NL  DE  ES 

FENDEUR DE BÛCHES - 1960 W - 5 TONNES - HORIZONTAL HOUTKLIEVER - 1960 W - 5 TON - HORIZONTAAL HOLZSPALTER - 1960 W - 5 TONNEN - HORIZONTAL CORTADOR DE LEÑA - 1960 W - 5 TONELADAS - HORIZONTAL

Mobil DTE11 - Shell Tellus 22 - BP Energol HLp-HM 22 - Aral Vitam gf 22 or similar oils from other brands power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 1500 W ● motor: 2800 rpm ● max. length: 52 cm ● max. diameter: 25 cm ● weight: 41 kg ● IP rating: IP54 ● capacity: 5 ton ● power consumption: 1960 W ● speed: 2800 rpm ● capacity: 5 ton ● hydraulic oil tank capacity: 3.2 L ● weight: 48 kg

(!4BB24E-daabab!

VL3001

LOG SPLITTER - 3500 W - 6 TON - VERTICAL FR  NL  DE  ES 

FENDEUR DE BÛCHES - 3500 W - 6 TONNES - VERTICAL HOUTKLIEVER - 3500 W - 6 TON - VERTICAAL HOLZSPALTER - 3500 W - 6 TONNEN - VERTIKAL CORTADOR DE LEÑA - 3500 W - 6 TONELADAS - VERTICAL

3 working heights ● Mobil DTE11 - Shell Tellus 22 - BP Energol HLp-HM 22 - Aral Vitam gf 22 or similar oils from other brands power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 3000 W ● motor: 2800 rpm ● max. working height: 1050 mm ● max. diameter: 40 cm ● weight: 106 kg ● IP rating: IP54 ● capacity: 6 ton ● power consumption: 3500 W ● speed: 2800 rpm ● capacity: 6 ton ● hydraulic oil tank capacity: 4 L

(!4BB24E-ffffgd!

VL4001

LEAF-BLOWER FR  NL  DE  ES 

SOUFFLEUR À FEUILLES BLADBLAZER LAUBBLÄSER SOPLADOR DE HOJAS

functions: blowing / suction / shredding power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 2600 W ● motor: 8000-15000 RPM

(!4BB24E-cgaaaj!

VL2600

510


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

CHAINSAW SHARPENER - 220 W FR  NL  DE  ES 

AFFÛTEUR DE CHAÎNE - 220 W KETTINGSLIJPER - 220 W SÄGEKETTENSCHÄRFGERÄT - 220 W AFILADOR DE CADENAS - 220 W

5 cutting angles ● stone 100 x 10 x 4.5 mm (incl.) power supply: 230 VAC 50 Hz ● power consumption: 220 W ● motor: 7500 rpm

(!4BB24E-gaaaad!

VL6000

NYLON THREAD - 1.2 mm x 25 m FR  NL  DE  ES 

FIL DE NYLON - 1.2 mm x 25 m­ NYLON DRAAD - 1.2 mm x 25 m NYLONFADEN - 1.2 mm x 25 m HILO DE NYLON - 1.2 mm x 25 m



(!4BB24E-bcacfj!

DC12025

length: 25 m ● thickness: 1.2 mm

TRIMMER WIRE - 100 m x 1.6 mm FR  NL  DE  ES 

FIL POUR COUPE-BORDURE - 100 m x 1.6 mm­ TRIMMERDRAAD - 100 m x 1.6 mm TRIMMERFADEN - 100 m x 1.6 mm HILO PARA CORTABORDES -100 m x 1.6 mm



(!4BB24E-ciaabe!

DC16010

length: 100 m ● thickness: 1.6 mm

TRIMMER WIRE - 25 m x 1.6 mm FR  NL  DE  ES 

FIL POUR COUPE-BORDURE - 25 m x 1.6 mm­ TRIMMERDRAAD - 25 m x 1.6 mm TRIMMERFADEN - 25 m x 1.6 mm HILO PARA CORTABORDES - 25 m x 1.6 mm



(!4BB24E-ciaacb!

DC16025

length: 25 m ● thickness: 1.6 mm

TRIMMER WIRE - 50 m x 1.6 mm FR  NL  DE  ES 

FIL POUR COUPE-BORDURE - 50 m x 1.6 mm­ TRIMMERDRAAD - 50 m x 1.6 mm TRIMMERFADEN - 50 m x 1.6 mm HILO PARA CORTABORDES - 50 m x 1.6 mm



(!4BB24E-ciaadi!

DC16050

length: 50 m ● thickness: 1.6 mm

TRIMMER WIRE - 100 m x 2.0 mm FR  NL  DE  ES 

FIL POUR COUPE-BORDURE - 100 m x 2.0 mm­ TRIMMERDRAAD - 100 m x 2.0 mm TRIMMERFADEN - 100 m x 2.0 mm HILO PARA CORTABORDES - 100 m x 2.0 mm



(!4BB24E-ciaaef!

DC20010

length: 100 m ● 2 mm

TRIMMER WIRE - 25 m x 2.0 mm FR  NL  DE  ES 

FIL POUR COUPE-BORDURE - 25 m x 2.0 mm­ TRIMMERDRAAD - 25 m x 2.0 mm TRIMMERFADEN - 25 m x 2.0 mm HILO PARA CORTABORDES - 25 m x 2.0 mm



(!4BB24E-ciaafc!

DC20025

length: 25 m ● thickness: 2 mm

TRIMMER WIRE - 50 m x 2.0 mm FR  NL  DE  ES 

FIL POUR COUPE-BORDURE - 50 m x 2.0 mm­ TRIMMERDRAAD - 50 m x 2.0 mm TRIMMERFADEN - 50 m x 2.0 mm HILO PARA CORTABORDES - 50 m x 2.0 mm



(!4BB24E-ciaagj!

DC20050

length: 50 m ● thickness: 2 mm

TRIMMER WIRE - 100 m x 2.4 mm FR  NL  DE  ES 

FIL POUR COUPE-BORDURE - 100 m x 2.4 mm­ TRIMMERDRAAD - 100 m x 2.4 mm TRIMMERFADEN - 100 m x 2.4 mm HILO PARA CORTABORDES - 100 m x 2.4 mm



(!4BB24E-ciaahg!

DC24010

length: 100 m ● thickness: 2.4 mm

TRIMMER WIRE - 25 m x 2.4 mm FR  NL  DE  ES 

FIL POUR COUPE-BORDURE - 25 m x 2.4 mm­ TRIMMERDRAAD - 25 m x 2.4 mm TRIMMERFADEN - 25 m x 2.4 mm HILO PARA CORTABORDES - 25 m x 2.4 mm

length: 25 m ● thickness: 2.4 mm



(!4BB24E-ciaaid!

DC24025

511


OUTDOOR TRIMMER WIRE - 50 m x 2.4 mm FR  NL  DE  ES 

FIL POUR COUPE-BORDURE - 50 m x 2.4 mm­ TRIMMERDRAAD - 50 m x 2.4 mm TRIMMERFADEN - 50 m x 2.4 mm HILO PARA CORTABORDES - 50 m x 2.4 mm



(!4BB24E-ciaaja!

DC24050

length: 50 m ● thickness: 2.4 mm

TRIMMER WIRE - 100 m x 3.0 mm FR  NL  DE  ES 

FIL POUR COUPE-BORDURE - 100 m x 3.0 mm­ TRIMMERDRAAD - 100 m x 3.0 mm TRIMMERFADEN - 100 m x 3.0 mm HILO PARA CORTABORDES - 100 m x 3.0 mm



(!4BB24E-ciabag!

DC30010

length: 100 m ● thickness: 3 mm

TRIMMER WIRE - 25 m x 3.0 mm FR  NL  DE  ES 

FIL POUR COUPE-BORDURE - 25 m x 3.0 mm­ TRIMMERDRAAD - 25 m x 3.0 mm TRIMMERFADEN - 25 m x 3.0 mm HILO PARA CORTABORDES - 25 m x 3.0 mm



(!4BB24E-ciabbd!

DC30025

length: 25 m ● thickness: 3 mm

TRIMMER WIRE - 50 m x 3.0 mm FR  NL  DE  ES 

FIL POUR COUPE-BORDURE - 50 m x 3.0 mm­ TRIMMERDRAAD - 50 m x 3.0 mm TRIMMERFADEN - 50 m x 3.0 mm HILO PARA CORTABORDES - 50 m x 3.0 mm



(!4BB24E-ciabca!

DC30050

length: 50 m ● 3 mm

TRIMMER WIRE - 100 m x 3.2 mm FR  NL  DE  ES 

FIL POUR COUPE-BORDURE - 100 m x 3.2 mm­ TRIMMERDRAAD - 100 m x 3.2 mm TRIMMERFADEN - 100 m x 3.2 mm HILO PARA CORTABORDES - 100 m x 3.2 mm



(!4BB24E-ciabdh!

DC32010

TRIMMER WIRE - 25 m x 3.2 mm FR  NL  DE  ES 

FIL POUR COUPE-BORDURE - 25 m x 3.2 mm­ TRIMMERDRAAD - 25 m x 3.2 mm TRIMMERFADEN - 25 m x 3.2 mm HILO PARA CORTABORDES - 25 m x 3.2 mm



(!4BB24E-ciabee!

DC32025

length: 25 m ● thickness: 3.2 mm

TRIMMER WIRE - 50 m x 3.2 mm FR  NL  DE  ES 

FIL POUR COUPE-BORDURE - 50 m x 3.2 mm­ TRIMMERDRAAD - 50 m x 3.2 mm TRIMMERFADEN - 50 m x 3.2 mm HILO PARA CORTABORDES - 50 m x 3.2 mm



(!4BB24E-ciabfb!

DC32050

length: 50 m ● thickness: 3.2 mm

SPARKING PLUG - WSR9EC-C7HSA FR  NL  DE  ES 

BOUGIE D’ ALLUMAGE - WSR9EC-C7HSA­ ONTSTEKINGSBOUGIE - WSR9EC-C7HSA ZÜNDKERZE - WSR9EC-C7HSA BUJÍA - WSR9EC-C7HSA



(!4BB24E-ciabgi!

DC40001

SPARKING PLUG - A7TC FR  NL  DE  ES 

BOUGIE D’ALLUMAGE - A7TC­ ONTSTEKINGSBOUGIE - A7TC ZÜNDKERZE - A7TC BUJÍA - A7TC



(!4BB24E-ciabhf!

DC40002

SPARKING PLUG - B&SJ19LM-B2LM FR  NL  DE  ES 

512

BOUGIE D’ALLUMAGE - B&SJ19LM-B2LM­ ONTSTEKINGSBOUGIE - B&SJ19LM-B2LM ZÜNDKERZE - B&SJ19LM-B2LM BUJÍA - B&SJ19LM-B2LM



(!4BB24E-ciabic!

DC40003


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

SPARKING PLUG - B&SRJ19LM-BR2LM FR  NL  DE  ES 

BOUGIE D’ALLUMAGE - B&SRJ19LM-BR2LM­ ONTSTEKINGSBOUGIE - B&SRJ19LM-BR2LM ZÜNDKERZE - B&SRJ19LM-BR2LM BUJÍA - B&SRJ19LM-BR2LM



(!4BB24E-ciabjj!

DC40004

SPARKING PLUG - W7DC-BP6ES FR  NL  DE  ES 

BOUGIE D’ALLUMAGE- W7DC-BP6ES­ ONTSTEKINGSBOUGIE - W7DC-BP6ES ZÜNDKERZE - W7DC-BP6ES BUJÍA - W7DC-BP6ES



(!4BB24E-ciacaf!

DC40005

SPARKING PLUG - CMR7H FR  NL  DE  ES 

BOUGIE D’ALLUMAGE - CMR7H­ ONTSTEKINGSBOUGIE - CMR7H ZÜNDKERZE - CMR7H BUJÍA - CMR7H



(!4BB24E-ciacbc!

DC40006

SPARKING PLUG - WS7F-BPM6A FR  NL  DE  ES 

BOUGIE D’ALLUMAGE - WS7F-BPM6A­ ONTSTEKINGSBOUGIE - WS7F-BPM6A ZÜNDKERZE - WS7F-BPM6A BUJÍA - WS7F-BPM6A



(!4BB24E-ciaccj!

DC40007

SPARKING PLUG - U4AC FR  NL  DE  ES 

BOUGIE D’ALLUMAGE - 4UAC­ ONTSTEKINGSBOUGIE - 4UAC ZÜNDKERZE - U4AC BUJÍA - U4AC



(!4BB24E-ciacdg!

DC40008

SPARKING PLUG - BP6HS-W6BC FR  NL  DE  ES 

BOUGIE D’ALLUMAGE - BP6HS-W6BC­ ONTSTEKINGSBOUGIE - BP6HS-W6BC ZÜNDKERZE - BP6HS-W6BC BUJÍA - BP6HS-W6BC



(!4BB24E-ciaced!

DC40009

SPARKING PLUG - RDJ8J-BMR6F FR  NL  DE  ES 

BOUGIE D’ALLUMAGE - RDJ8J-BMR6F­ ONTSTEKINGSBOUGIE - RDJ8J-BMR6F ZÜNDKERZE - RDJ8J-BMR6F BUJÍA - RDJ8J-BMR6F



(!4BB24E-ciacfa!

DC40010

513


OUTDOOR

PEST CONTROL

PROUITS ANTIPARASITAIRES ONGEDIERTEBESTRIJDING INSEKTENVERNICHTER REPELENTES PARA INSECTOS

ELECTRIC INSECT KILLER 2 x 15 W - OUTDOOR USE FR  NL  DE  ES 

TUE-INSECTES ÉLECTRIQUE - 2 x 15 W - USAGE EXTÉRIEUR ELEKTRISCHE INSECTENVERDELGER - 2 x 15 W - GEBRUIK BUITENSHUIS INSEKTENVERNICHTER 2 x 15 W - ANWENDUNG IM AUßENBEREICH REPELENTE ELECTRÓNICO PARA INSECTOS 2 x 15 W - USO EN EXTERIORES

for indoor and outdoor use (IPx4 weatherproof) ● no chemical substances so no pollution ● odourless, noiseless and safe ● suitable for ceiling suspension (chain included) or freestanding use ● remove the bottom to dispose of dead insects input voltage: 230 Vac 50 Hz ● grid voltage: 1800-3000 V ● effective area: 100 m² ● lamp: UV-A tube 2 x 15 W (spare lamp: GIK09LAMP) ● dimensions: 532 x 320 x 140 mm ● weight: 4.2 kg ► May not be sold in Germany

(!4BA32J-ecgjjg!

GIK11

WASP TRAP FR  NL  DE  ES 

PIÈGE À GUÊPES WESPENVAL WESPENFALLE TRAMPAS PARA AVISPAS

removable entrance holes ● hang cord included ● works without chemicals

(!4BB24E-hggeac!

TV76640

SOLAR-POWERED GROUND RODENT REPELLER FR  NL  DE  ES 

ANTI-TAUPES SOLAIRE MOLLENVERDRIJVER OP ZONNEENERGIE SOLAR-MAULWURFSCHRECK REPELENTE DE TOPOS CON ENERGÍA SOLAR

no chemicals ● chases moles and burrowing rodents ● runs on solar energy ● weatherproof and UV-resistant range: ± 800m² ● frequency: 300Hz ● dimensions: Ø180 x 475mm ● power: 0.2W ● rechargeable battery (incl.): Ni-MH, 1.2V/800mAh (24h-autonomy with battery)

(!4BA32J-decdii!

GRR02

GROUND RODENT REPELLER FR  NL  DE  ES 

ANTI-TAUPES MOLLENVERDRIJVER MAULWURFSCHRECK ULTRASONIC REPELENTE ULTRASÓNICO DE TOPOS

no chemicals ● chases moles and burrowing rodents ● runs on 4 D-batteries (not incl.) ● weatherproof and UV-resistant range: ± 1000m² ● frequency: 300Hz

(!4BB25H-abggjd!

GRR01

514


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

BIRD NET 2 x 5 m FR  NL  DE  ES 

FILET OISEAUX 2 x 5 m VOGELNET 2 x 5 m VOGELSCHUTZNETZ 2 x 5 m RED PARA AVES 2 x 5 m

mesh: 22 x 22mm ● dimensions: 2 x 5m

(!4BA32J-dghcgi!

GBN25

BIRD NET 4 x 5 m FR  NL  DE  ES 

FILET OISEAUX 4 x 5 m VOGELNET 4 x 5 m VOGELSCHUTZNETZ 4 x 5 m RED PARA AVES 4 x 5 m

mesh: 22 x 22mm ● dimensions: 4 x 5m

(!4BA32J-dghcfb!

GBN45

BIRD NET 2 x 10 m FR  NL  DE  ES 

FILET OISEAUX 2 x 10 m VOGELNET 2 x 10 m VOGELSCHUTZNETZ 2 x 10 m RED PARA AVES 2 x 10 m

mesh: 22 x 22mm ● dimensions: 2 x 10m

(!4BA32J-dghchf!

GBN210

BIRD NET 4 x 10 m FR  NL  DE  ES 

FILET OISEAUX 4 x 10 m VOGELNET 4 x 10 m VOGELSCHUTZNETZ 4 x 10 m RED PARA AVES 4 x 10 m

mesh: 22 x 22mm ● dimensions: 4 x 10m

(!4BA32J-dghcic!

GBN410

BIRD NET 8 x 8 m FR  NL  DE  ES 

FILET OISEAUX 8 x 8 m VOGELNET 8 x 8 m VOGELSCHUTZNETZ 8 x 8 m RED PARA AVES 8 x 8 m

mesh: 22 x 22mm ● dimensions: 8 x 8m

(!4BA32J-dghcjj!

GBN88

515


OUTDOOR

KIDS

ENFANTS KIDS KINDER NIÑOS

KIDS’ GARDEN GLOVE 4-7 YEARS - PLOP THE GNOME FR NL DE ES

GANTS DE JARDIN POUR ENFANTS - 4-7 ANS - LUTIN PLOP TUINHANDSCHOENEN VOOR KINDEREN - 4-7 JAAR - KABOUTER PLOP KIDS’ GARDEN GLOVE - 4-7 YEARS - PLOP THE GNOME KIDS’ GARDEN GLOVE - 4-7 YEARS - PLOP THE GNOME

not suitable for children under 3 years old size: 4-7 years ► May only be sold in Belgium, The Netherlands

ST100156

(!4BA32J-gadcfa!

KIDS’ GARDEN GLOVE 7-10 YEARS - PLOP THE GNOME

GANTS DE JARDIN POUR ENFANTS - 7-10 ANS - LUTIN PLOP NL TUINHANDSCHOENEN VOOR KINDEREN - 7-10 JAAR - KABOUTER PLOP DE KIDS’ GARDEN GLOVE - 7-10 YEARS - PLOP THE GNOME ES KIDS’ GARDEN GLOVE - 7-10 YEARS - PLOP THE GNOME FR

not suitable for children under 3 years old size: 4-7 years ► May only be sold in Belgium, The Netherlands

ST100157

(!4BA32J-gadcgh!

HAND TOOL SET - 3 pcs - PLOP THE GNOME FR NL DE ES

JEU D’OUTILS À MAIN - 3 pièces - LUTIN PLOP HANDGEREEDSCHAPSET - 3-delig - KABOUTER PLOP HAND TOOL SET - 3 pcs - PLOP THE GNOME HAND TOOL SET - 3 pcs - PLOP THE GNOME

safe for kids: according to standard EN71 1-2-3 ● not suitable for children under 3 years old length: 21 cm ► May only be sold in Belgium, The Netherlands

ST100120

(!4BA32J-gadced!

BUCKET - PLOP THE GNOME FR NL DE ES

SEAU - LUTIN PLOP EMMER - KABOUTER PLOP BUCKET - PLOP THE GNOME BUCKET - PLOP THE GNOME

not suitable for children under 3 years old dimensions: 16 x 11 x 13.5 cm ► May only be sold in Belgium, The Netherlands

ST100202

516

(!4BA32J-gadche!


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

WATERING CAN - PLOP THE GNOME FR NL DE ES

ARROSOIR - LUTIN PLOP GIETER - KABOUTER PLOP WATERING CAN - PLOP THE GNOME WATERING CAN - PLOP THE GNOME

not suitable for children under 3 years old SIZE: 29 X 12 X 14 CM ► May only be sold in Belgium, Luxemburg, The Netherlands

ST100302

(!4BA32J-gadcib!

RAKE - PLOP THE GNOME FR NL DE ES

RÂTEAU - LUTIN PLOP GAZONHARK - KABOUTER PLOP RAKE - PLOP THE GNOME RAKE - PLOP THE GNOME

standard: EN71 1-2-3 ● age: +3 length: 80cm ► May only be sold in Belgium, The Netherlands

ST100111

(!4BB24E-jhbbba!

SPADE - RECTANGULAR - PLOP THE GNOME FR NL DE ES

BÈCHE - RECTANGULAIRE - LUTIN PLOP SPADE - RECHTHOEKIG - KABOUTER PLOP SPADE - RECTANGULAR - PLOP THE GNOME SPADE - RECTANGULAR - PLOP THE GNOME

Standard: EN71 1-2-3 ● age: +3 length: 80cm ► May only be sold in Belgium, The Netherlands

ST100112

(!4BB24E-jhbbch!

SPADE - ROUNDED PLOP THE GNOME FR NL DE ES

BÈCHE - POINTUE - LUTIN PLOP SPADE - MET PUNT - KABOUTER PLOP SPADE - ROUNDED - PLOP THE GNOME SPADE - ROUNDED - PLOP THE GNOME

standard: EN71 1-2-3 ● age: +3 length: 80cm ► May only be sold in Belgium, The Netherlands

ST100113

(!4BB24E-jhbbde!

GARDEN BROOM PLOP THE GNOME FR NL DE ES

BALAI DE JARDIN - LUTIN PLOP BORSTEL - KABOUTER PLOP GARDEN BROOM - PLOP THE GNOME GARDEN BROOM - PLOP THE GNOME

standard: EN71 1-2-3 ● age: +3 length: 80cm ► May only be sold in Belgium, The Netherlands

ST100114

(!4BB24E-jhbbeb!

517


OUTDOOR SHOVEL - PLOP THE GNOME FR NL DE ES

PELLE - LUTIN PLOP SCHOP - KABOUTER PLOP SHOVEL - PLOP THE GNOME SHOVEL - PLOP THE GNOME

standard: EN71 1-2-3 ● age: +3 length: 80cm ► May only be sold in Belgium, The Netherlands

ST100115

(!4BB24E-jhbbfi!

DISPLAY - EMPTY PLOP THE GNOME FR NL DE ES

PRÉSENTOIR - VIDE - LUTIN PLOP DISPLAY - LEEG - KABOUTER PLOP DISPLAY - EMPTY - PLOP THE GNOME DISPLAY - EMPTY - PLOP THE GNOME ST100101

WHEELBARROW - PLOP THE GNOME FR NL DE ES

BROUETTE - LUTIN PLOP KRUIWAGEN - KABOUTER PLOP WHEELBARROW - PLOP THE GNOME WHEELBARROW - PLOP THE GNOME

not suitable for children under 3 years old with full PU-foam wheel - flat free tire ► May only be sold in Belgium, The Netherlands

ST100401

new

(!4BA32J-gadcdg!

WHEELBARROW STAND FR NL DE ES

PRÉSENTOIR POUR BROUETTES PRESENTATIESTAANDER VOOR KRUIWAGENS DISPLAY FÜR SCHUBKARREN EXPOSITOR PARA CARRETILLAS

for: 5 x wheelbarrow (ST100401, ST200401) ● wheelbarrows not included dimensions (W x H x D): 58 x 190 x 40 cm ST100002

(!4BA32J-gbbjfi!

PRESSURE SPRAYERS

PULVÉRISATEURS À PRESSION DRUKSPROEIERS DRUCKSPRÜHER PULVERIZADORES DE PRESIÓN

HAND SPRAYER - 1 L FR NL DE ES

PULVÉRISATEUR À MAIN - 1 l HANDSPROEIER - 1 L HANDSPRÜHER - 1 l PULVERIZADOR - 1 l

capacity: 1 L DT10001

518

(!4BB24E-hhaaba!


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

PRESSURE SPRAYER - 1 L FR  NL  DE  ES 

PULVÉRISATEUR À PRESSION - 1 l DRUKSPROEIER - 1 l DRUCKSPRÜHER - 1 l PULVERIZADOR DE PRESIÓN - 1 l

suitable for solvent-free liquids: water, fertilizers, herbicides, pesticides, cleaning detergents, preservative treatments etc. capacity: 1 l ● material: PP, PE

(!4BA32J-gabjdf!

DT10010

PRESSURE SPRAYER - 1.5 L FR  NL  DE  ES 

PULVÉRISATEUR À PRESSION - 1.5 l DRUKSPROEIER - 1.5 l DRUCKSPRÜHER - 1.5 l PULVERIZADOR DE PRESIÓN - 1.5 l

pump system capacity: 1.5 L

(!4BB24E-hhaach!

DT10015

PRESSURE SPRAYER - 2 L FR  NL  DE  ES 

PULVÉRISATEUR À PRESSION - 2 l DRUKSPROEIER - 2 l DRUCKSPRÜHER - 2 l PULVERIZADOR DE PRESIÓN - 2 l

pump system capacity: 2 L

(!4BB24E-caaacj!

DT20002

PRESSURE SPRAYER - 5 L FR  NL  DE  ES 

PULVÉRISATEUR À PRESSION - 5 l DRUKSPROEIER - 5 l DRUCKSPRÜHER - 5 l PULVERIZADOR DE PRESIÓN - 5 l

pump system ● belt included capacity: 5 L

(!4BB24E-hhaade!

DT20005

PRESSURE SPRAYER - 8 L FR  NL  DE  ES 

PULVÉRISATEUR À PRESSION - 8 l DRUKSPROEIER - 8 l DRUCKSPRÜHER - 8 l PULVERIZADOR DE PRESIÓN - 8 l

pump system ● belt included capacity: 8 L

(!4BB24E-caaaib!

DT20008

PRESSURE SPRAYER - WITH PRESSURE GAUGE - 5 L FR  NL  DE  ES 

PULVÉRISATEUR À PRESSION - AVEC MANOMÈTRE - 5 L HOGEDRUKSPROEIER - MET MANOMETER - 5 L DRUCKSPRÜHER - MIT MANOMETER - 5 l PULVERIZADOR DE PRESIÓN - CON MANÓMETRO - 5 l

high performance pump ● pump with safety valve ● support handle ● pressure gauge ● adjustable carrying strap capacity: 5 L ● do not use with: solvents, flammable materials, acid

(!4BA32J-gaeadf!

DT20050

519


OUTDOOR BACKPACK SPRAYER - 16 L FR  NL  DE  ES 

PULVÉRISATEUR À DOS - 16 L RUGDRUKSPROEIER - 16 L RÜCKENSPRÜHGERÄT - 16 l PULVERIZADOR DE MOCHILA - 16 l

pump system ● belt included ● with handle capacity: 16 L

(!4BB24E-hhaaeb!

DT20016

BACKPACK PRESSURE SPRAYER - 16 L FR  NL  DE  ES 

PULVERISATEUR A DOS - 16 L RUGDRUKSPROEIER - 16 L RÜCKENSPRITZGERÄT - 16 L PULVERIZADOR DE MOCHILA 16 L

for spraying solvent-free liquids: water, fertilizers, herbicides, pesticides, cleaning detergents, preservative treatments, etc. ● with on/off spray switch ● lever, lance and arm clamps for easy transportation and storage ● large filling mouth (comes with non-drip valve cover) ● large capacity and highly resistant pressure chamber ● reversible: can be used left or right handed capacity: 16000ml ● material: PP, PE ► May not be sold in France, Spain

(!4BA32J-dfgiia!

GPS16

CELLFAST • Garden hoses & accessories • Tuyaux d’arrosage et accessoires • Tuinslangen en toebehoren CELLFAST • Gartenschläuche und Zubehör CELLFAST • mangueras de jardín y accesorios CELLFAST

CELLFAST

QUICK HOSE CONNECTOR - WITH WATER STOP - 1/2” - 5/8”

RACCORD RAPIDE POUR TUYAU - AVEC ARRÊT D’EAU - 1/2” - 5/8”­ NL  SNELLE SLANGKOPPELING - MET WATERSTOP - 1/2” - 5/8” DE  SCHNELLSCHLAUCH KONNEKTOR - MIT WASSER-STOPP - 1/2” - 5/8” ES  CONECTOR RÁPIDO DE LA MANGUERA CON PARADA DE AGUA - 1/2 “- 5/8”

new

FR 



(!9AB82I-ifgaee!

CF50-120

change accessories without closing the water supply ● clench mechanism made of stainless steel ● ABS housing, three clamps diameter: 12.5 mm (1/2”) & 15 mm (5/8”) ● colour: black & blue

QUICK HOSE CONNECTOR WITH WATER STOP - 3/4”

RACCORD RAPIDE POUR TUYAU - AVEC ARRÊT D’EAU - 3/4”­ NL  SNELLE SLANGKOPPELING - MET WATERSTOP - 3/4” DE  SCHNELLSCHLAUCH KONNEKTOR - MIT WASSER-STOPP - 3/4” - 5/8” ES  CONECTOR RÁPIDO DE LA MANGUERA - CON PARADA DE AGUA - 3/4”

new

FR 



(!9AB82I-ifgafb!

CF50-125

change accessories without closing the water supply ● clench mechanism made of stainless steel ● ABS housing, three clamps diameter: 19 mm (3/4”) ● colour: black & blue

QUICK HOSE CONNECTOR - 1/2” - 5/8” FR  NL  DE  ES 

RACCORD RAPIDE POUR TUYAU - 1/2” - 5/8”­ SNELLE SLANGKOPPELING - 1/2” - 5/8” 1 SCHNELLSCHLAUCHKONNEKTOR - 1/2” - 5/8” CONECTOR RÁPIDO DE LA MANGUERA - 1/2 “- 5/8”

clench mechanism made of stainless steel ● ABS housing, three clamps

new



(!9AB82I-ifgagi!

CF50-130

diameter: 12.5 mm (1/2”) & 15 mm (5/8”) ● colour: black & blue

QUICK HOSE CONNECTOR - 3/4” FR  NL  DE  ES 

RACCORD RAPIDE POUR TUYAU - 3/4”­ SNELLE SLANGKOPPELING - 3/4” SCHNELLSCHLAUCHKONNEKTOR - 3/4” CONECTOR RÁPIDO DE LA MANGUERA - 3/4”

clench mechanism made of stainless steel ● ABS housing, three clamps diameter: 19 mm (3/4”) ● colour: black & blue

520

new



(!9AB82I-ifgahf!

CF50-135


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

EXTENSION CONNECTOR 1/2” - 5/8” FR  NL  DE  ES 

CONNECTEUR D’EXTENSION 1/2” - 5/8”­ UITBREIDINGSCONNECTOR - 1/2” - 5/8” EXTENSION KONNEKTOR 1/2” - 5/8” CONECTOR DE EXTENSIÓN 1/2” - 5/8”

connects 2 hoses with quick hose connectors

new



(!9AB82I-ifgbaf!

CF50-200

diameter: 12.5 mm (1/2”) & 15 mm (5/8”) ● colour: black & blue

GARDEN HOSE 2-WAY CONNECTOR - 1/2” - 5/8” FR  NL  DE  ES 

CONNECTEUR À 2 VOIES POUR TUYAU D’ARROSAGE - 1/2” - 5/8”­ TUINSLANG 2-WEG CONNECTOR - 1/2” - 5/8” GARTENSCHLAUCH-2-WEGE-KONNEKTOR - 1/2” - 5/8” CONECTOR DE 2 VÍAS PARA MANGUERA DE JARDÍN - 1/2” - 5/8”

new



(!9AB82I-ifgbbc!

CF50-205

allows connecting 2 watering accessories diameter: 12.5 mm (1/2”) & 15 mm (5/8”) ● colour: black & blue

COUPLING WITH FEMALE THREAD - 1/2” FR  NL  DE  ES 

RACCORD FILETÉ FEMELLE - 1/2”­ KOPPELING MET BINNENDRAAD - 1/2” KUPPLUNG MIT INNENGEWINDE - 1/2” ACOPLAMIENTO CON ROSCA HEMBRA - 1/2 “

new



(!9AB82I-ifgbcj!

CF50-210

water source connector diameter: 12.5 mm (1/2”) ● colour: black & blue

COUPLING WITH FEMALE THREAD - 3/4” FR  NL  DE  ES 

RACCORD FILETÉ FEMELLE - 3/4”­ KOPPELING MET BINNENDRAAD - 3/4” KUPPLUNG MIT INNENGEWINDE - 3/4” ACOPLAMIENTO CON ROSCA HEMBRA - 3/4 “

new



(!9AB82I-ifgbdg!

CF50-215

water source connector diameter: 19 mm (3/4”) ● colour: black & blue

COUPLING WITH MALE THREAD - 1/2” FR  NL  DE  ES 

RACCORD FILETÉ MÂLE - 1/2”­ KOPPELING MET BUITENDRAAD - 1/2” KUPPLUNG MIT AUßENGEWINDE - 1/2” ACOPLAMIENTO CON ROSCA HEMBRA - 1/2 “

water source connector

new



(!9AB82I-ifgbfa!

CF50-230

diameter: 12.5 mm (1/2”) ● colour: black & blue

COUPLING WITH MALE THREAD - 3/4” FR  NL  DE  ES 

RACCORD FILETÉ MÂLE - 3/4”­ KOPPELING MET BUITENDRAAD - 3/4” KUPPLUNG MIT AUßENGEWINDE - 3/4” ACOPLAMIENTO CON ROSCA MACHO - 1/2 “

water source connector

new



(!9AB82I-ifgbgh!

CF50-235

diameter: 19 mm (3/4”) ● colour: black & blue

ADJUSTABLE HOSE NOZZLE FR  NL  DE  ES 

BUSE DE TUYAU RÉGLABLE­ REGELBAAR SLANGSTUK REGELBARES SCHLAUCHMUNDSTÜCK BOQUILLA DE MANGUERA AJUSTABLE

sprinkler with non gradual water flow adjustment (narrow to wide)

new



(!9AB82I-ifgbhe!

CF50-300

colour: black & blue

HAND SPRINKLER - SHOWER FR  NL  DE  ES 

PISTOLET D’ARROSAGE - SHOWER­ HANDSPROEIER - SHOWER GIEßKANNE - SHOWER ASPERSOR - SHOWER

water flow starts by pulling the trigger and is fully adjustable (from delicate sprinkling to full water shower) ● water output can be locked

new



(!9AB82I-iffjff!

CF50-320

colour: black & blue

HAND SPRINKLER - ORION FR  NL  DE  ES 

PISTOLET D’ARROSAGE - ORION­ HANDSPROEIER - ORION GIEßKANNE - ORION ASPERSOR - ORION

trigger starts water flow and controls water output

new



(!9AB82I-iffjei!

CF50-325

colour: black & blue

521


OUTDOOR STATIC SPRINKLER ON SPIKE - WULKAN (28 m²) FR  NL  DE  ES 

ARROSEUR STATIQUE SUR PIQUET - WULKAN (28 m²)­ STATISCHE SPROEIER OP GRONDPEN - WULKAN (28 m²) STATISCHER SPRINKLER AUF SPITZE - WULKAN (28 m²) ASPERSOR ESTÁTICO - WULKAN (28 m²)

new



(!9AB82I-ifgcbb!

CF50-400

light sprinkler for small areas with max. 6 m diameter ● coverage of about 28 m² colour: blue

ROTATING SPRINKLER TWISTER (170 m²) FR  NL  DE  ES 

ARROSEUR OSCILLANT TWISTER (170 m²)­ ROTERENDE SPROEIER - TWISTER (170 m²) ROTIERENDER SPRINKLER TWISTER (170 m²) ASPERSOR GIRATORIO (170 m²)

new



(!9AB82I-ifgcia!

CF50-460

rotating sprinkler with three nozzles with adjustable speed ● 12 holes with max. 15 m diameter of sprinkling (about 170 m²) colour: blue

SET OF ADJUSTABLE HOSE NOZZLES - 1/2” - 5/8” - 4 pcs

JEU AVEC BUSES D’ARROSAGE RÉGLABLES - 1/2” - 5/8” - 4 pcs­ NL  SET REGELBARE SLANGSTUKKEN - 1/2” - 5/8” - 4 st. DE  SET VON REGELBAREN SCHLAUCHMUNDSTÜCKEN - 1/2” - 5/8” - 4 STÜCK ES  JUEGO DE BOQUILLAS AJUSTABLES PARA MANGUERA - 1/2” - 5/8” - 4 piezas

new

FR 



(!9AB82I-ifgdde!

CF50-500

set contains: ○ adjustable hose nozzle ○ 1 quick hose connector with water stop ○ 1 quick hose connector ○ female tap adapter - 3/4” nozzle diameter: 12.5 mm (1/2”) & 15 mm (5/8”) ● colour: black & blue

HAND SPRINKLER SET WITH TRIGGER GUN - 1/2” & 5/8” FR  NL  DE  ES 

JEU D’ARROSAGE AVEC PISOLET À GÂCHETTE - 1/2” & 5/8”­ HANDSPROEISET MET SPROEIPISTOOL - 1/2” & 5/8” HANDSPRINKLER-SET MIT SCHALTPISTOLE - 1/2” & 5/8” ASPERSOR CON GATILLO TIPO PISTOLA - 1/2” & 5/8”

new



(!9AB82I-iffjgc!

CF50-530

set contains: ○ hand sprinkler ORION ○ 1 quick hose connector with water stop ○ 1 quick hose connector ○ female tap adapter - 3/4” diameter of trigger gun: 12.5 mm (1/2”) & 15 mm (5/8”) ● colour: black & blue

HAND SPRINKLER - PROFI FR  NL  DE  ES 

PISTOLET D’ARROSAGE - PROFI­ HANDSPROEIER - PROFI GIEßKANNE - PROFI ASPERSOR - PROFI

non-gradual adjustment of water flow (from strong to delicate mist)

new



(!9AB82I-ifbjjf!

CF52-010

materials: aluminium and plastic ● colour: black

HAND SPRINKLER - MAX FR  NL  DE  ES 

PISTOLET D’ARROSAGE - MAX­ HANDSPROEIER - MAX GIEßKANNE - MAX ASPERSOR - MAX

non-gradual adjustment of water flow (from strong to delicate mist)

new



(!9AB82I-iffcbe!

CF52-020

material: metal and plastic ● colour: black & blue

MULTI-PURPOSE SPRINKLER - ON SPIKE (300 m²) FR  NL  DE  ES 

ARROSEUR MULTIFONCTIONNEL - SUR PIQUET (300 m²)­ VEELZIJDIGE SPROEIER - OP GRONDPEN (300 m²) MULTI-ZWECKSPRINKLER - AUF SPITZE (300 m²) ASPERSOR MULTIUSOS - ON SPIKE (300 m²)

new



(!9AB82I-iffcid!

CF52-060

multi-purpose sprinkler made of high quality plastic, with spike base ● water flow can be adjusted (4 settings) ● adjustable sprinkling angle from 20° to 360° ● coverage up to 300 m² ● system can be extended with additional sprinklers colour: blue

OSCILLATING SPRINKLER - ECONOMIC (200 m²) FR  NL  DE  ES 

ARROSEUR OSCILLANT - ECONOMIC (200 m²)­ ROTERENDE SPROEIER - ECONOMISCH (200 m²) OSZILLIERENDER SPRITZER - GÜNSTIG (200 m²) ASPERSOR OSCILANTE - ECONÓMICO (200 m²)

15 nozzles ● water flow can be adjusted ● coverage of about 200 m² colour: black & blue

522

new



(!9AB82I-iffdca!

CF52-071


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

TELESCOPIC WATERING LANCE FR  NL  DE  ES 

LANCE D’ARROSAGE TÉLÉSCOPIQUE­ TELESCOPISCHE LANS TELESKOPISCHE SPRÜHLANZE LANZA DE RIEGO TELESCÓPICA

high quality multi-purpose water(6 functions) watering lance made of high quality ● adjustable water flow (6 settings) ● suitable for hard to reach places ● sprinkling angle adjustable up to 180° ● can be used as a garden shower

new



(!9AB82I-iffchg!

CF52-080

materials: aluminium and plastic ● colour: grey & blue

DIGITAL WATER TIMER FR  NL  DE  ES 

PROGRAMMATEUR D’ARROSAGE NUMÉRIQUE­ DIGITALE WATERTIMER DIGITALER BEWÄSSERUNGSTIMER PROGRAMADOR DIGITAL DE RIEGO

digital display for easy programming ● manual and automatic modes ● allows programming for specific days and times ● supports week programming and 2 watering cycles per day ● watering intervals from 1 to 99 minutes ● low battery indicator

DOUBLE DISTRIBUTOR FR  NL  DE  ES 

DOUBLE RÉPARTITEUR­ 2-WEG WATERVERDELER ZWEIFACH-VERTEILER DISTRIBUIDOR DOBLE

allows operating two watering accessories at the same time ● 2 fully adjustable outlets ● fits 3/4” and 1” taps

new



(!9AB82I-ifiibj!

CF52-095

new



(!9AB82I-ififfa!

CF52-220

colour: black & blue

WALL HANGER FOR GARDEN HOSE FR  NL  DE  ES 

PORTE-TUYAU MURAL­ MUURHASPEL VOOR TUINSLANG WANDAUFHÄNGUNG FÜR GARTENSCHLAUCH SOPORTE DE PAREDE PARA MANGUERA DE JARDÍN

convenient garden hose hanger ● capacity of 25/30 m ● with holders for sprinklers or tools

GARDEN HOSE - ECOLIGHT - 1/2” - 20 m FR  NL  DE  ES 

TUYAU D’ARROSAGE - ECOLIGHT - 1/2” - 20 m­ TUINSLANG - ECOLIGHT - 1/2” - 20 m GARTENSCHLAUCH - ECOLIGHT - 1/2” - 20 m MANGUERA DE JARDÍN - ECOLIGHT - 1/2 “- 20 m

new



(!9AB82I-iffjjd!

CF55-993

new



(!9AB82I-ifjbhf!

CF10-150

three-layer hose ● polyester cross reinforcement ● UV resistant, internal parts are resistant to algae ● flexible diameter: 12.5 mm (1/2”) ● length: 20 m ● temperature range: -10 / + 50 °C

GARDEN HOSE - ECOLIGHT - 1/2” - 50 m FR  NL  DE  ES 

TUYAU D’ARROSAGE - ECOLIGHT - 1/2” - 50 m­ TUINSLANG - ECOLIGHT - 1/2” - 50 m GARTENSCHLAUCH - ECOLIGHT - 1/2” - 50 m MANGUERA DE JARDÍN - ECOLIGHT - 1/2 “- 50 m

new



(!9AB82I-ifjbjj!

CF10-152

three-layer hose ● polyester cross reinforcement ● UV resistant, internal parts are resistant to algae ● flexible diameter: 12.5 mm (1/2”) ● length: 50 m ● temperature range: -10 / + 50 °C

GARDEN HOSE - ECOLIGHT - 5/8” - 20 m FR  NL  DE  ES 

TUYAU D’ARROSAGE - ECOLIGHT - 5/8” - 20 m­ TUINSLANG - ECOLIGHT - 5/8” - 20 m GARTENSCHLAUCH - ECOLIGHT - 5/8” - 20 m MANGUERA DE JARDÍN - ECOLIGHT - 5/8 “- 20 m

new



(!9AB82I-ifjcaf!

CF10-160

three-layer hose ● polyester cross reinforcement ● UV resistant, internal parts are resistant to algae ● flexible diameter: 15 mm (5/8”) ● length: 20 m ● temperature range: -10 / + 50 °C

GARDEN HOSE - ECOLIGHT - 5/8” - 50 m FR  NL  DE  ES 

TUYAU D’ARROSAGE - ECOLIGHT - 5/8” - 50 m­ TUINSLANG - ECOLIGHT - 5/8” - 50 m GARTENSCHLAUCH - ECOLIGHT - 5/8” - 50 m MANGUERA DE JARDÍN - ECOLIGHT - 5/8 “- 50 m

three-layer hose ● polyester cross reinforcement ● UV resistant, internal parts are resistant to algae ● flexible

new



(!9AB82I-ifjccj!

CF10-162

diameter: 15 mm (5/8”) ● length: 50 m ● temperature range: -10 / + 50 °C

523


OUTDOOR ECOLIGHT SET - GARDEN HOSE 20 m - 4 NOZZLES - 3/4”

ECOLIGHT SET - TUYAU D’ARROSAGE 20 m - 4 TÊTES - 3/4”­ ECOLIGHT SET - TUINSLANG 20 m - 4 SPUITSTUKKEN - 3/4” DE  ECOLIGHT SET - GARTENSCHLAUCH 20 m - 4 MUNDSTÜCKE - 3/4” ES  JUEGO ECOLIGHT - MANGUERA DE JARDÍN 20 m - 4 BOQUILLAS - 3/4 “

new

FR 



(!9AB82I-ifjdgg!

NL 

CF10-190

set contains: Ecolight garden hose and set of packaged nozzles (4 pcs) ● three-layer hose ● UV resistant, internal parts are resistant to algae ● flexible diameter: 12.5 mm (1/2”) ● length: 20 m ● temperature range: -10 / + 50 °C

GARDEN HOSE - SMART - 1/2” - 25 m FR  NL  DE  ES 

TUYAU D’ARROSAGE - SMART - 1/2” - 25 m­ TUINSLANG - SMART - 1/2” - 25 m GARTENSCHLAUCH - SMART - 1/2” - 25 m MANGUERA DE JARDÍN - SMART - 1/2” - 25 m

three-layer kink proof garden hose ● tricot reinforcement (ATS VARIANT™) made of the highest quality polyester yarn ● UV resistant, internal parts are resistant to algae ● durable and flexible

new



(!9AB82I-ifjede!

CF13-100

diameter: 12.5 mm (1/2”) ● length: 25 m ● temperature range: -20 / + 60 °C

GARDEN HOSE - SMART - 1/2” - 50 m FR  NL  DE  ES 

TUYAU D’ARROSAGE - SMART - 1/2” - 50 m­ TUINSLANG - SMART - 1/2” - 50 m GARTENSCHLAUCH - SMART - 1/2” - 50 m MANGUERA DE JARDÍN - SMART - 1/2” - 50 m

three-layer kink proof garden hose ● tricot reinforcement (ATS VARIANT™) made of the highest quality polyester yarn ● UV resistant, internal parts are resistant to algae ● durable and flexible

new



(!9AB82I-ifjeeb!

CF13-101

diameter: 12.5 mm (1/2”) ● length: 50 m ● temperature range: -20 / + 60 °C

GARDEN HOSE - SMART - 5/8” - 25 m FR  NL  DE  ES 

TUYAU D’ARROSAGE - SMART - 5/8” - 25 m­ TUINSLANG - SMART - 5/8” - 25 m GARTENSCHLAUCH - SMART - 5/8” - 25 m MANGUERA DE JARDÍN - SMART - 5/8” - 25 m

three-layer kink proof garden hose ● tricot reinforcement (ATS VARIANT™) made of the highest quality polyester yarn ● UV resistant, internal parts are resistant to algae ● durable and flexible

new



(!9AB82I-ifjefi!

CF13-110

diameter: 15 mm (5/8”) ● length: 25 m ● temperature range: -20 / + 60 °C

GARDEN HOSE - SMART - 5/8” - 50 m FR  NL  DE  ES 

TUYAU D’ARROSAGE - SMART - 5/8” - 50 m­ TUINSLANG - SMART - 5/8” - 50 m GARTENSCHLAUCH - SMART - 5/8” - 50 m MANGUERA DE JARDÍN - SMART - 5/8” - 50 m

three-layer kink proof garden hose ● tricot reinforcement (ATS VARIANT™) made of the highest quality polyester yarn ● UV resistant, internal parts are resistant to algae ● durable and flexible

new



(!9AB82I-ifjegf!

CF13-111

diameter: 15 mm (5/8”) ● length: 50 m ● temperature range: -20 / + 60 °C

SMART SET - GARDEN HOSE 20 m - 1/2” - 4 NOZZLES FR  NL  DE  ES 

SMART SET - TUYAU D’ARROSAGE 20 m - 1/2” - 4 BUSES­ SMART SET - TUINSLANG 20 m - 1/2” - 4 SPUITSTUKKEN SMART SET - GARTENSCHLAUCH 20 m - 1/2” - 4 MUNDSTÜCKE JUEGO SMART - MANGUERA DE JARDÍN 20 m - 1/2” - 4 BOQUILLAS

new



(!9AB82I-ifjfbj!

CF13-190

set contains: SMART garden hose and set of packaged nozzles (4 pcs) ● three-layer kink proof garden hose ● tricot reinforcement (ATS VARIANT™) made of the highest quality polyester yarn ● UV resistant, internal parts are resistant to algae ● durable and flexible diameter: 12.5 mm (1/2”) ● length: 20 m ● temperature range: -20 / + 60 °C

DRIP WATERING HOSE - 1/2” - 7.5 m FR  NL  DE  ES 

TUYAU D’ARROSAGE POREUX - 1/2” - 7.5 m­ DRUPPELSLANG - 1/2” - 7.5 m TROPFBEWÄSSERUNGSSCHLAUCH - 1/2” - 7,5 m MANGUERA DE RIEGO POR GOTEO - 1/2” - 7.5 m

drip watering hose for economical and precise plant watering ● saves up to 70% water by eliminating evaporation ● can be placed on or under the surface of the ground (recommended depth 15-20 cm) ● water consumption depends on working pressure (1 to 10 L/h per 1 m) ● can run at very low water pressure ● fixed nozzles for fast hose connection ● best suited for watering plant clusters (hedges, flower beds, rock gardens, vegetable gardens) diameter: 12.5 mm (1/2”) ● length: 7.5 m

524

new



(!9AB82I-iffecj!

CF19-001


EXTÉRIEUR OUTDOOR OUTDOOR PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES

ACCESS RAMPS

RAMPES D’ACCÈS OPRIJPLATEN ZUGANGSRAMPEN RAMPAS DE ACCESO

LOADING RAMP - 80 x 25 cm - max. LOAD 200 kg

RAMPE DE CHARGEMENT - 80 x 25 cm - CHARGE MAX. 200 kg NL  OPRIJPLAAT - 80 x 25 cm - MAX. BELASTING 200 kg DE  LADERAMPE - 80 x 25 cm - MAX. LAST 200 kg ES  RAMPA DE CARGA- 80 x 25 cm - CARGA MÁX. 200 kg FR 

length: 80 cm ● width: 25 cm ● maximum load: 200 kg

(!4BB24E-hdbadf!

TL73103

LOADING RAMP - 135 x 23 cm - max. LOAD 200 kg

RAMPE DE CHARGEMENT - 135 x 23 cm - CHARGE MAX. 200 kg NL  OPRIJPLAAT - 135 x 23 cm - MAX. BELASTING 200 kg DE  LADERAMPE - 135 x 23 cm - MAX. TRAGKRAFT 200 kg ES  RAMPA DE CARGA - 135 x 23 cm - CARGA MÁX. 200 kg FR 

length: 135 cm ● width: 23 cm ● maximum load: 200 kg

(!4BB24E-hdbaec!

TL73104

LOADING RAMP - 185 x 23 cm FR  NL  DE  ES 

RAMPE DE CHARGEMENT - 185 x 23 cm OPRIJPLAAT - 185 x 23 cm AUFFAHRRAMPE - 185 x 23 cm - MAX. TRAGKRAFT 200 kg RAMPA DE CARGA - 185 x 23 cm - CARGA MÁX. 200 kg

material: steel ● length: 185 cm ● width: 23 cm ● ultimate limit state: 200 kg ● working load: 148 kg (safety factor: 1.35) ● nominal load: 80 kg (safety factor: 2.5)

(!4BB24E-hdaadi!

TL73003

ALUMINIUM LOADING RAMP 200 x 23 cm - max. LOAD 200 kg

RAMPE DE CHARGEMENT EN ALU - 200 x 23 cm - CHARGE MAX. 200 kg NL  ALUMINIUM OPRIJPLAAT - 200 x 23 cm - MAX. BELASTING 200 kg DE  ALU-LADERAMPE - 200 x 23 cm - MAX. LAST 200 kg ES  RAMPA DE CARGA EN ALUMINIO - 200 x 23 cm - CARGA MÁX. 200 kg FR 

aluminium length: 200 cm ● width: 23 cm ● maximum load: 200 kg ► May only be sold in Belgium

(!4BB24E-hdbafj!

TL73105

FOLDABLE LOADING RAMP FR  NL  DE  ES 

RAMPE DE CHARGEMENT PLIABLE INKLAPBARE OPRIJPLAAT ZUSAMMENKLAPPBARE RAMPE RAMPA PLEGABLE

bumpers included dimensions unfolded: 200 x 25 cm ● dimensions closed: 88 x 25 x 15 cm ● maximum load closed: 1100 kg ● ultimate limit state: 350 kg ● working load: 259 kg (safety factor: 1.35) ● nominal load: 140 kg (safety factor: 2.5)

(!4BB24E-hdbaci!

TL73102

525


OUTDOOR ALUMINIUM ACCESS RAMP - 2 pcs FR  NL  DE  ES 

RAMPE D’ACCÈS EN ALUMINIUM - 2 pièces ALUMINIUM OPRIJPLAAT - 2 stuks ALU-ZUGANGSRAMPE - 2 Stck. RAMPA DE ACCESO EN ALUMINIO - 2 piezas

aluminium ● 2 pieces dimensions: 32 x 22.5 x 11.5 cm ● maximum load: 340 kg

(!4BB24E-hdbajh!

TL73109

RUBBER TRESHOLD RAMP FR  NL  DE  ES 

RAMPE D’ACCÈS EN CAOUTCHOUC RUBBEREN DREMPEL BORDSTEIN-RAMPE - AUS GUMMI RAMPA DE ACCESO DE GOMA

with handle ● provides smooth transition for: wheelchair, motorcycle, bike, car... ● rubber ● with 2 fixation holes size: 490 x 320 x 100 mm ● weight: 10.15 kg ● dimensions: 50 x 42 x 11 cm ● loading capacity: 7.5 ton

(!4BB24E-hdbaia!

TL73108

CABLES

CÂBLES KABELS KABEL CABLES

PROTECTOR CASE FOR PLUG CONNECTIONS FR  NL  DE  ES 

BOITIER ETANCHE POUR RALLONGE SECTEUR­ BESCHERMHULS VOOR STEKKERVERBINDINGEN SCHUTZDOSE FÜR STECKERANSCHLÜSSE CAJA PROTECTORA PARA ENCHUFES

protects connections against humidity, rain, etc... ● easy to use in- and outdoors ● child-protected

526



(!4BA32J-defijb!

EPP


Index • índice

index by reference 0–9 100  1037-4  1038  1040  1040-BLPC  1040-BPC  1040-BRPC  1040-GPC  1040-JPC  1040-NPC  1040-RPC  1040-VJPC  1040-VPC  1042-BLPC  1042-BPC  1042-GPC  1042-JPC  1042-M  1042-NPC  1042-RPC  1042-VPC  1045  1045-BLPC  1045-BPC  1045-GPC  1045-JPC  1045-NPC  1045-RPC  1045-VJPC  1045-VPC  1047-B  1047-BL  1047-G  1047-J  1047-N  1047-R  1047-V  1049-B  1049-BL  1049-G  1049-J  1049-N  1049-R  1049-V  105  110C  1185-10  1185-25  1186-10  1186-25  1186-5  1187-100  1187-250  1187-500  1188-100  1188-250  1188-500  1189-30  1189-50  1190-30  1190-50  1190-75  120  120-0  120-0T  120-1  120-1T  1237-P 

161 128 458 435 435 435 435 435 436 436 436 436 436 436 436 436 437 437 437 437 437 437 437 437 438 438 438 438 438 438 438 438 439 439 439 439 439 439 439 439 440 440 440 440 186 187 257 257 256 256 256 255 255 255 256 256 256 258 258 257 257 257 204 205 205 205 205 80

1340  1409-1  1420-R12  1420-R8  1430-R12  1430-R8  1440-R12  1440-R8  1613  1613-30  1620-8  1819  1819-0  1819-1  1819-14  1819-17  1819-18  1819-2  1819-3  1819-42A  1819-N  1819-T1  1820-3  1821-BL  1821-G  1821-N  1821-R  1823-290  1823-424  1823-560  1826-3  1827-1  1827-2  1827-3  1836-18  1836-24  1836-36  1860-2  1861-0  1861-B  1862  1901-X12  1907-0  1907-06  1907-6  1907-7  1907-8  1910-1  1910-10  1911-1  1911-10  1911-5  1912  1937-115  1937-125  1937-230  1938-230  1942-230  1943-230  2002-150  2002-200  2002-B  2013-100  2056  2064-12  2064-2  2075-L100  2075-M100  2075-XL100  250-10 

index par code de référence index per referentiecode Index pro Referenzcode Índice por código de referencia 87 224 110 110 110 110 110 109 109 109 108 10 10 8 11 11 11 7 10 10 8 5 8 9 9 9 9 12 12 12 8 9 10 7 92 92 93 127 127 127 127 42 142 142 142 143 143 126 126 126 126 126 125 151 151 151 151 152 151 380 380 380 379 40 128 128 238 238 238 490

250-EL  253-K28  254-23  254-23X3  254-24  254-34  254-45  254-58  254-610  259-1012  259-1215  259-22  259-23  259-24  259-34  259-36  259-44  259-46  259-56  259-58  259-610  259-68  259-810  261-23  261-34  261-58  261-610  3040-100  3147-200  3148-500  3412-2  3414-2  3472  3472B  3472BP  3555  3561-8  3572  3622-B  3623-1  3624-410  3624-412  3624-48  3696  3696-03  3696L  3802-20  3803-120  3803-180  3803-55  3803-85  3839-2  3839-3  3839-4  3882  3883-12  3886-2  3888-30  390-FG  390-FN  390-MG  390-MN  3935-10  3935-100  3935-15  3935-25  3935-30  3935-40  3935-50  3935-60 

490 487 487 487 487 487 487 487 488 488 488 488 488 488 488 488 489 489 489 489 489 489 489 489 490 490 490 115 85 85 78 77 80 80 81 87 88 121 95 95 117 117 117 95 95 94 33 33 33 33 33 129 129 129 96 96 96 97 399 399 399 399 43 44 43 43 43 44 44 44

527


Index • índice 3935-80  4019-42  406  488-4  5000-10  6000-145  6000-30  608  611-8  612-120  612-150  612-45  612-60  612-75  612-90  7500-3N2  7500-3N2-G  843  930-1  930-175  930-85  961-36  961-46P  961-46P2  961-48  961-48P 

44 103 209 332 225 29 30 224 236 235 235 235 235 235 235 408 409 508 491 491 491 480 480 480 481 481

A A3015U  A3046  A5062  A5063  AAC01  ABC10  ABC16  ABC16ALN  ABC16AN  ABC25  ABC25A  ABC25AN  ABC35AN  ABJ10T  ABJ2T  ABJ5T  ABTS1  AC06  AC100440  AC15  AC30  ACCS1  ACCS2  ACCS3  ACCS4  ACCS7D  ACG6078  AD376020  AD376030  AD376050  AD376080  AD376100  AD495100  AD495125  AD495150  AD595650  AD595900  AFJ2T  AFJ2T-BMC  AFP01  AFP02  AFP03  AFP04  AFP05  AFP06  AFP09  AFP10  528

332 332 223 224 220 216 216 216 216 216 217 216 216 220 219 219 237 217 38 217 217 226 226 226 227 227 228 81 81 81 81 81 81 82 82 84 84 219 219 220 220 237 237 237 237 220 221

AGC02  AJS2T-2  AJUS7  AL100  AL200  AL460  AL500  AM2A496U  AMUTR  AOC500N  ARAT1  ARAT2  ARAT2552  ARAT2554  ARAT3  ARAT4  ARAT5  ARAT5081  ARAT6  ARAT7  ARAT8  ARAT9-4  ARATS1  ARXX235U  ARXX26B  ARXX27B  ARXX28B  ASTRO-10  ASTRO-30M  ASTRO-30MN  ASTRO-40M  ASTRO-40MI  ASXC046U  ASXCAT6U  ASXD026U  ASXD036U  ASXX07B  ASXX08B  ASXX09B  ATS1  ATS2  AWS1T7  AWS3T7  AWS5T7 

207 219 218 6 11 12 12 332 227 223 221 221 222 222 221 221 221 222 222 221 222 222 222 332 332 333 333 207 207 208 208 208 333 333 333 333 333 333 333 225 226 223 223 223

B BAT/42175  BB100  BB140  BB200  BB400  BB50101  BB50102  BB50103  BB50104  BB50105  BB50106  BB50107  BB50200  BB50201  BB50202  BB50203  BB50204  BB50206  BB50301  BB50302  BB50303  BB50403  BB50404  BB50405  BB50406  BB50407  BB600  BB650  BB680 

218 493 493 494 494 494 209 209 209 209 213 210 213 213 213 213 213 213 212 212 212 496 496 496 496 497 497 497 497

BB70100  BB70301  BB70401  BB70402  BB80000  BB80101  BB80102  BB80201  BD10115  BD10125  BD10230  BD12150  BD13115  BD13230  BD20115  BD20125  BD20178  BD20180  BE100  BE101  BG10001  BG10002  BG10003  BG11001  BG11002  BG11003  BG20001  BG20002  BG21001  BG21002  BG22001  BG22003  BG25  BG30001  BG30002  BG30003  BG40001  BG40002  BG40003  BG40004  BG41001  BG41002  BG41003  BG50001  BG52000  BG53000  BG54000  BG55000  BG56000  BG57000  BG61001  BG61002  BG61003  BG61004  BG70010  BG70020  BG70030  BG70040  BG70050  BG70060  BG80010  BG80020  BG90003  BG90005  BG90006  BG90007  BG90008  BG90009  BG90011  BK421L  BK421S 

505 230 230 230 210 210 210 210 151 151 152 152 152 152 152 152 150 151 224 224 446 446 446 448 449 449 446 446 446 447 449 449 449 447 447 447 447 447 447 447 447 448 448 447 446 448 448 448 449 446 448 448 448 448 27 26 26 26 26 26 28 28 29 29 32 30 31 31 28 146 146

C C3492  CAMIP15 

456 260


Index • índice CARSUSB14D  CARSUSB17  CC110040  CC110060  CC110080  CC140030  CC140040  CC140050  CC140060  CC140080  CC140100  CC140120  CC140150  CC140180  CC140200  CC165100  CC165150  CC165200  CC165250  CC165300  CCL02X3  CCTVSET2  CCTVSETW1  CCTVSETW1/CAM  CDS1  CF10-150  CF10-152  CF10-160  CF10-162  CF10-190  CF13-100  CF13-101  CF13-110  CF13-111  CF13-190  CF19-001  CF50-120  CF50-125  CF50-130  CF50-135  CF50-200  CF50-205  CF50-210  CF50-215  CF50-230  CF50-235  CF50-300  CF50-320  CF50-325  CF50-400  CF50-460  CF50-500  CF50-530  CF52-010  CF52-020  CF52-060  CF52-071  CF52-080  CF52-095  CF52-220  CF55-993  CFAN0230  CFAN0230N  CFAN0245N  CFAN0245SN  CFAN0325  CFAN0335  CFAN0342  CFAN0342N  CFAN0342SN  CLL404  CMD01N  CMD02  CMOJ1  CO46002 

227 228 75 75 75 76 76 76 76 76 76 76 77 77 77 77 77 77 77 77 292 259 261 261 467 523 523 523 523 524 524 524 524 524 524 524 520 520 520 520 521 521 521 521 521 521 521 521 521 522 522 522 522 522 522 522 522 523 523 523 523 451 452 452 452 450 451 451 451 451 296 169 169 467 181

CO49507  CO49516  CO49517  CO49582  CO60173  CO60403  COCX100HF  CODLX120HF  CODLX152HF  CODLX152M14  COFM060S  COFM080S  COFM100M14  COFM100S  COFM120HF  COFM120M14  COFM120S  COKR120HF  COKR120M14  COKR120S  COKR140HF  COKR140M14  COKR160HF  COKR160M14  COKR90S  COKRK060  COKRK080S  COLX120HF  COLX120M14  COLX120S  COLX90S  COMK100S  COMK120HF  COMK120M14  COMK140HF  COMK140M14  COMK140M14-N  COMK160HF  COMK160M14  COMK160M14-N  COMKD120HF  COMKD140HF  COMKN120HF  COMKN120M14  COMKN140HF  COMKN140M14  COMKN160HF  COMKN160M14  COMM085S  COMM115M14  COMM115S  CORK060  CORK120S-N  COWK070S  COWK090S  COWK100S  COWK120HF  COWK120M14  COWK120M14-N  COWK120S  COWK120S-N  COWK135S  COWK140HF  COWK140M14  COWK160HF  COWK160M14  COWK90500S  COXO1HF  COXO1M14  COXO4HF  COXO4M14  COXO55DUO  COXO6HF  COXO6M14  CR12175 

181 181 181 181 181 181 180 175 175 176 177 177 177 177 178 177 177 176 176 176 176 176 176 176 176 177 177 175 175 175 175 174 174 174 174 174 178 174 174 178 178 178 175 172 172 172 175 175 176 177 177 178 178 173 173 173 173 173 178 173 178 173 173 174 173 174 172 179 179 179 179 180 180 180 85

CR12200  CR13200  CR13250  CR13300  CR13350  CR13400  CR13500  CR18  CR18250  CR18300  CR18350  CR18400  CR20200  CR20250  CR20300  CR2313  CR30050  CR30060  CR40235  CR50010  CR60002  CR60004  CSOL01  CSOL02  CSOL04D  CSOL06  CSOL08  CSOL09D  CSOL10  CSOL11D  CSOL12D  CSOL13D  CSOL14  CSOL14B  CSOL14G  CSOL14R  CSOL15  CSOL16  CSTO1  CWB003 

85 85 85 85 85 85 85 86 85 85 85 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 498 499 499 498 497 500 499 500 500 501 501 502 502 502 501 498 494 460

D DC12025  DC16010  DC16025  DC16050  DC20010  DC20025  DC20050  DC24010  DC24025  DC24050  DC30010  DC30025  DC30050  DC32010  DC32025  DC32050  DC40001  DC40002  DC40003  DC40004  DC40005  DC40006  DC40007  DC40008  DC40009  DC40010  DDPH2  DESG2  DESG3  DF100  DF105  DF110  DF115 

511 511 511 511 511 511 511 511 511 512 512 512 512 512 512 512 512 512 512 513 513 513 513 513 513 513 158 159 159 39 39 39 39

529


Index • índice DF120  DF130  DF140  DF150  DF160  DF180  DF31131  DF31132  DF31133  DF31134  DF32241  DF33361  DF33362  DF34001  DF3810  DF3820  DF3830  DF3840  DF3870  DF3880  DF39991  DF900  DGG25  DICAR1  DISP/PRCOMPT  DISP/PRSOL  DLA1  DLA2  DLA3  DMIX01  DMIX02  DMIX03  DMIX04  DPRS  DSS01H  DSS01M  DSS01S  DSS01SMH  DT10001  DT10010  DT10015  DT20002  DT20005  DT20008  DT20016  DT20050  DT40012  DT70015  DT70020  DT75000  DT81000  DTALU50  DTAR50  DTAS2  DTAS6  DTDIS  DTDIS2T  DTF1  DTF2  DTF3  DTF4  DTF5  DTF6  DTF7  DTF8  DTF9  DTGY30  DTGY90  DTM19  DTM19X5  DTM30  DTM30X3  DTM50  DTM50X3  DTP50  DTP50BR  530

40 40 40 40 39 39 40 40 40 40 40 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 77 468 375 349 349 184 185 185 161 161 161 161 159 99 99 99 99 518 519 519 519 519 519 520 519 506 505 506 506 506 458 490 458 459 457 457 459 459 459 459 459 459 459 460 460 156 156 160 160 160 160 160 160 457 457

DTWR  DTWS1  DTWS1B  DTWY 

255 458 458 256

E E305D  E305D2  E305D2-G  E305DC  E305DC-G  E305DG  E305DIN1  E305DO  E305DOG  E305DX3  E305EM5  E305EM5-G  E305EM6  E305EM6-G  E305W  E305WG  E305WO  E305WOG  E390F2  E390F2-G  E390M2  EARC15  EARC15-G  EB13  EB14  EB1SW  EB1SW-G  EB1U3G  EB1U3G-G  EB1U3W  EB1U3W-G  EB22  EB22BL-G  EB2EU  EB2EU-G  EB2SW  EB2SW-G  EB3  EB3-G  EB34S  EB34S-G  EB3CEEA2  EB3S  EB3S-3  EB3S-3-G  EB3S-G  EB3WP  EB3WP-G  EB4-G  EB4BL-G  EB4BLN  EB4BLN-5  EB4BLNS  EB4N  EB4S  EB4S-3  EB4S-3-G  EB4S-G  EB4STB  EB4STB-5  EB4STB-5-G  EB4STB-G  EB4STB25  EB4STB25-G  EB5  EB5-G  EB5S  EB5S-G  EB6FS-G 

432 432 432 431 431 432 435 433 433 433 430 430 430 431 433 434 434 434 399 399 399 422 422 401 401 400 400 409 409 409 409 402 405 400 400 400 400 401 401 403 403 411 401 401 401 401 400 400 402 404 403 404 404 402 402 402 402 402 404 404 405 404 405 405 402 403 403 403 403

EBHM5  EBL10  EBL11R  EBL11W  EBL14  EBL15  EBL16  EBL4  EBL5  EBL6  EBL9  EBP03DSU  EBP04L  EBP04L-G  EBP04N  EBP04N-G  EBP04S  EBP04S-G  EBP04WP  EBP04WP-G  EBP04WP2  EBP05SU  EBP06N  EBP06N-G  EBP06S  EBP06S-G  EBP08N  EBP08N-G  EBP08PDU  EBP08PDU-G  EBP08S  EBP08S-G  EBP08SU  EBP10N  EC01.5B-90  EC01.5R15STB  EC01.5R25STB  EC03  EC03-G  EC03B  EC03B-G  EC03R15STB  EC03R25STB  EC05  EC05-G  EC05B  EC05B-G  EC05R15  EC05R15-G  EC05R15STB  EC05R25  EC05R25-G  EC05R25STB  EC10  EC10-G  EC10B  EC10R15  EC10R15-G  EC10R15STB  EC10R25  EC10R25-G  EC10R25STB  EC15R25STB  EC20  EC20-G  EC20R15STB  EC20R25STB  EC25-G  EC25R15  EC25R15STB  EC25R25  EC25R25STB  EC40  EC40-G  EC40R25  ECEEA1 

399 231 231 231 233 233 232 232 232 232 231 410 408 408 406 406 407 407 405 405 420 410 406 406 407 407 406 406 408 408 408 408 410 407 413 416 416 413 413 413 414 416 416 414 414 414 414 415 415 416 417 417 417 414 414 414 417 417 417 418 418 418 419 415 415 418 418 415 419 419 419 419 415 415 419 411


Index • índice ECEEA2  ECEEA2-G  ECEEA3  ECEEA4  ECEEA4-G  ECEEC  ECEEC-3  ECEEC3M  ECEEC3M-3  ECEEC3M-3-G  ECEEC3M-G  ECEES1  ECM330  ECR10  ECR10-G  ECR25N2  ECR25N2-G  ECR25NP25  ECR25NP25-G  ECR25NP25A  ECR40NP25  ECR40NP25-G  ECR40NP25A  ECR50N  ECR50N-G  ECR50N2  ECSB200  ECSB300  ECTB100  ECTB120  ECTB200  ECTB300  ECTB400  ECTB500  ECTB500-50  ECTB610-50  ECTB750-50  ECTBMIX  ECTC160  ECTG200  ECTG300  ECTM300  ECTSET1  ECTW100  ECTW120  ECTW200  ECTW300  ECTW400  ECTW500  ECTW500-50  ECTW610-50  ECTW750-50  ECTWMIX  EDB4  EDB5  EEM100  EEM200  EEM700  EEM800  EFCF10G  EFCF10W  EFCF4G  EFCF4W  EFCF6G  EFCF6W  EFCF8G  EFCF8W  EFCL01  EFCR4G  EFCR4W  EFL01N  EFL04  EFL05  EFL06D  EFL07  EFL08 

411 412 411 411 412 411 411 412 412 412 412 412 428 420 420 421 421 423 423 424 423 424 424 420 421 421 440 441 442 442 442 442 443 443 443 443 443 443 444 443 443 444 441 441 441 441 441 441 441 442 442 442 442 463 463 426 426 426 427 445 445 444 444 444 444 444 444 502 444 445 325 344 347 346 347 342

EFL09N  EFL10  EFL11  EFL14  EFL16  EFL17D  EFL18D  EFL19D  EFL20-BL  EFL20D  EFL21  EFL23D  EFL24  EFL25  EFL26  EFL27  EFL29  EFL30  EFL31  EFL32  EFL33  EFL34  EFL36  EFL37D  EFL38D  EFL39D  EFLC2  EFLC3  EGCR25N  EGCR50N  EHBE777  EHBE999  EHI2KW  EHI3KW  EHL003  EHL10  EHL11  EHL12  EHL13  EHL7  EP-101  EP-107  EPATH3  EPC015R15  EPC015R25  EPLUGC3  EPP  EPSSE10  EPSSE5  ERLC05  ESTSET  ESTSET2  ET09SF  EVM125  EVM439  EVM440  EVM831  EVM851  EVM892  EVT02  EVT03  EVT04  EWL06N  EWL07N  EWL09N  EWL11  EWL15  EWL16  EWL18  EWL23  EWL24  EWL25  EWL27  EWL30  EWL311  EWL311CW-R 

342 343 347 347 342 346 343 346 344 345 343 343 342 297 344 296 297 340 341 341 341 341 297 345 345 346 344 296 422 422 172 172 201 201 331 330 330 330 331 331 245 246 504 413 411 228 526 410 410 334 440 440 445 426 425 425 428 429 429 427 427 427 325 325 325 348 324 295 329 322 323 323 324 323 325 326

EWL311NW-R  EWL312  EWL312CW-R  EWL312NW-R  EWL313  EWL315  EWL33  EWL330  EWL35  EWL350  EWL37 

326 326 327 327 327 328 328 329 328 329 324

F FDT10B  FDT10G  FI10  FI12  FI13  FI15  FI20  FI25  FI30  FI66  FI68  FI70  FP150  FP160  FP165  FP165R  FP166  FP170  FP180  FP180R  FP185  FP190  FP200  FP201  FP202  FP203  FP204  FP205  FP206  FP400  FP401  FT100-TL  FT101  FT108  FT109  FT15  FT15N  FT5130  FT90  FT92-TL  FT92N 

458 458 21 20 20 20 20 20 20 20 20 20 486 486 486 485 486 484 484 485 482 482 482 482 482 483 483 483 483 484 485 184 185 494 495 207 206 206 207 207 206

G G853P  GALAXY-15C  GBMT11TCB  GBMT11TCW  GBMT12  GBMT15TCR  GBMT15TCW  GBN210  GBN25  GBN410  GBN45  GBN88  GCOMP435  GEA1  GIK06N  GIK07  GIK08  GIK09 

508 206 485 485 484 483 484 515 515 515 515 515 490 506 455 455 455 456

531


Index • índice GIK11  GIK12  GIK12GB  GIK12I  GIK13  GIK13GB  GIK15  GIK16  GIK16LAMP  GIK17D  GIK18D  GPARB1  GPS16  GRR01  GRR02  GSPR  GSS3360  GSS3360BL  GSS3360FU  GSS3360LG  GSS3360PE  GSS3360TA  GSS3500  GSS3500BL  GSS3500FU  GSS3500LG  GSS3500PE  GSS3500TA  GSS4360  GSS4360BL  GSS4360FU  GSS4360LG  GSS4360PE  GSS4360TA  GSS4500  GSS4500BL  GSS4500FU  GSS4500LG  GSS4500PE  GSS4500TA  GSSA1  GSSA2  GSSA3  GSSA4  GSSA5  GSSAW1  GSSK1  GSSK2  GZ123125  GZB5PRO  GZB6  GZB8  GZB8/SP2  GZB9  GZBSB 

514 454 454 454 453 453 454 456 455 453 453 469 520 514 514 505 469 470 470 470 476 471 471 471 472 472 476 472 473 473 473 474 477 474 474 475 475 475 477 476 478 478 478 478 478 469 477 477 42 481 479 479 479 479 481

H HAS01  HAS02  HAS03  HAS04  HAS05  HAS06  HAS07  HAS08  HAS09  HAW10N  HAW12N  HAW15N  HAW8N  HBRU5  HCCS  HCH1  HCH2  HCOC75  532

121 122 122 122 123 123 123 228 124 114 114 114 114 121 45 87 87 45

HE107280  HE108280  HE203140  HE203160  HE207006  HE207280  HE215140  HE215160  HE216140  HE216160  HE220060  HE226160  HE226180  HE228280  HE236280  HE244008  HE244010  HE244012  HE244014  HE249480  HE269160  HE274170  HE283180  HE284280  HE297125  HE298125  HE303120  HE303140  HE303160  HE303180  HE307006  HE307280  HE316120  HE316140  HE316160  HE316180  HE320060  HE326160  HE326180  HE328280  HE332200  HE347450  HE348008  HE348010  HE348012  HE348014  HE349008  HE349010  HE349012  HE349014  HE351180  HE353180  HE356180  HE358180  HE374170  HE385100  HE388100  HE403140  HE403160  HE407006  HE407280  HE416140  HE416160  HE426180  HE428280  HE440501  HE444008  HE444010  HE444012  HE444014  HE447450  HE447501  HE451180  HE453180  HE456180  HE458180 

53 53 65 65 65 65 65 65 65 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 67 67 67 67 67 67 67 68 68 68 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71 71 71 63 63 63 63 63 63 63 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 65 65

HE474170  HE507280  HE509280  HE510006  HE510280  HE516140  HE516160  HE520060  HE520080  HE526160  HE526180  HE536280  HE549480  HE585100  HE585120  HE588100  HE597125  HE598125  HE624180  HE626140  HE626160  HE626180  HE626200  HE632180  HE651180  HE651190  HE653180  HE653190  HE654190  HE654205  HE656180  HE656190  HE656205  HE657180  HE658180  HE659200  HE660001  HE660002  HE666180  HE667180  HE668160  HE669160  HE674170  HE684190  HE694160  HE703120  HE703140  HE703160  HE703180  HE703200  HE704120  HE704140  HE704160  HE704180  HE705130  HE715120  HE715140  HE715160  HE716120  HE716140  HE716160  HE716180  HE720060  HE721070  HE740030  HE748006  HE748008  HE748010  HE748012  HE748014  HE748016  HE748018  HE748020  HE749008  HE749010  HE749012 

65 53 53 53 53 53 53 53 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 50 50 50 50 50 50 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 53 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 58


Index • índice HE749014  HE750006  HE750008  HE750010  HE750012  HE750014  HE750016  HE752008  HE752010  HE752012  HE754008  HE754010  HE754012  HE754014  HE807280  HE810004  HE810006  HE810008  HE810010  HE810280  HE819280  HE823001  HE823002  HE823005  HE823006  HE828280  HE831280  HE832280  HE833280  HE834300  HE836280  HE840500  HE840600  HE840750  HE847450  HE847500  HE849480  HE854460  HE860305  HE870070  HE870100  HE870125  HE870150  HE870200  HE870250  HE870300  HE876170  HE878300  HE880300  HE883280  HE885100  HE888100  HE900280  HE902280  HE903009  HE903010  HE903012  HE903014  HE903016  HE905280  HE906280  HE908280  HE909240  HE909280  HE909320  HE909420  HE909480  HE911003  HE913280  HE916280  HE918000  HE919000  HE919080  HE919100  HE919120  HE919180 

58 58 58 58 58 58 58 58 58 59 59 59 59 59 59 59 59 59 60 59 60 60 60 60 60 60 60 60 60 61 61 61 61 61 61 61 61 63 63 61 61 62 62 62 62 62 62 62 63 62 62 62 46 47 162 162 162 162 162 47 48 37 47 47 47 47 47 47 47 48 48 157 153 153 153 153

HE920000  HE923000  HE924000  HE924180  HE924250  HE925000  HE925180  HE926180  HE926250  HE927180  HE927250  HE928180  HE928250  HE930180  HE930250  HE937250  HE937400  HE937500  HE937600  HE938240  HE938400  HE938500  HE938600  HE946127  HE946500  HE949050  HE949100  HE950100  HE950520  HE950530  HE951600  HE951800  HE951999  HE952100  HE952300  HE952500  HE952750  HE952999  HE965182  HE969000  HE969001  HE969400  HE97121  HE97122  HE97123  HE97141  HE97142  HE971512  HE971515  HE97161  HE97162  HE972218  HE972227  HE972318  HE972414  HE97251  HE97252  HE972601  HE972610  HE972650  HE97311  HE97331  HE97341  HE97351  HE97361  HE97421  HE97431  HE97452  HE974610  HE974612  HE97464  HE97468  HE974700  HE9747120  HE9747180  HE9747220 

156 154 154 135 141 38 141 155 155 156 153 135 135 136 136 155 155 155 155 154 154 154 155 156 156 39 38 39 39 39 162 162 162 162 162 162 163 163 46 244 245 245 45 45 45 120 120 84 84 156 156 48 49 48 49 257 257 255 255 255 157 156 157 157 95 157 154 156 154 154 154 154 120 153 153 153

HE974780  HE97481  HE97482  HE97483  HE97484  HE975025  HE975040  HE975050  HE97511  HE97611  HE97621  HE97631  HE97632  HE97633  HE97634  HE97635  HE97641  HE97651  HE97661  HE97662  HE97663  HE97664  HE976712  HE976714  HE97681  HE97682  HE97691  HE977302  HE977303  HE977304  HE977305  HE977308  HE977310  HE97742  HE97743  HE978000  HE979020  HE980200  HE980300  HE981001  HE981003  HE981004  HE981005  HE981008  HE982010  HE983000  HE984162  HE984300  HEB250065  HEB600330  HEB605450  HEB605500  HEB605550  HEB606550  HEB615300  HEB640017  HEB640034  HED100010  HED100012  HED100013  HED100020  HED100030  HED100040  HED100045  HED100060  HED100065  HED100090  HED100095  HED100120  HED101270  HED101270P  HED101340  HED101420  HED101440  HED200012  HED200045 

153 128 128 128 128 155 155 155 247 138 140 84 84 84 84 84 245 136 135 135 135 135 46 47 138 138 141 136 136 136 136 136 136 118 118 140 140 135 135 136 137 137 137 137 137 137 45 45 98 97 96 96 97 97 97 97 97 38 38 38 38 37 38 37 37 37 37 37 37 48 48 48 48 48 38 37 533


Index • índice HED2008  HED431201  HEL100100  HEL100150  HEL100200  HEL100250  HEL100300  HEL200100  HEL200150  HEL200200  HEL200250  HEL200300  HEL300100  HEL300150  HEL300200  HEL300250  HEL300300  HES203140  HES203160  HES207280  HES216140  HES220060  HES244008  HES244010  HES244012  HES274170  HES303140  HES303160  HES307280  HES316140  HES316160  HES344008  HES344010  HES344012  HES351180  HES353180  HES356180  HES358180  HES374170  HFC1230  HFC1240  HFC1250  HFC1260  HFC510  HFIS1  HFIS2  HFIS3  HFMT20  HFMT50  HFUS1  HFUS2  HGG400  HH1000N  HH100N  HH1500N  HH300N  HH450N  HH500N  HH800N  HHEXPRO  HJCK01  HJCK02  HJCS01  HJCS02  HJCS03  HJCS04  HJWS01  HK01N  HK02N  HK03N  HK04D  HK05  HK06  HK08  HK09 

534

38 73 73 73 73 73 73 73 74 74 74 74 74 74 74 74 74 67 67 68 68 68 68 68 68 67 71 71 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 73 44 44 44 45 44 120 120 120 79 79 225 225 223 82 82 82 82 82 82 82 108 146 146 146 147 147 147 147 143 143 143 145 144 144 144 144

HKSB01  HKSB02  HKSB03  HKSB04  HKSET1  HL20D  HL23  HL40  HL60  HL80  HMC150  HMUSD2  HNP  HP01  HP02  HP03  HP04  HP05  HP06  HP07  HP08  HP09  HP10  HP11  HP12  HP13  HP14  HP15  HP16  HP252  HP255  HPC110  HPC150  HPC225  HPC50  HPLS1  HPUT1D  HPUT2D  HPUT3  HPUT4  HPUT5  HPUT6  HRATE  HRUT3PRO  HRUT5PRO  HRUT8PRO  HS01  HS01PRO  HS02PRO  HS03PRO  HS04PRO  HS05PRO  HSA1  HSC  HSC100  HSC150  HSC2  HSC3  HSC50  HSCPRO  HSCR1D  HSCRSET02  HSET04  HSET06  HSET07  HSET08  HSET09  HSET10  HSET12  HSET13  HSET14D  HSET15  HSET16  HSET17  HSET18 

145 145 145 145 144 75 75 76 76 76 80 425 88 89 90 90 90 90 90 90 91 92 92 93 94 94 94 92 92 91 91 119 119 119 119 163 164 377 377 164 34 164 106 78 78 78 146 141 141 142 142 145 96 117 118 118 117 117 118 118 99 101 103 101 100 102 100 101 91 106 108 103 101 100 109

HSET19  HSET20  HSET21  HSET22  HSET23  HSET30D  HSETPRO1  HSETPRO10  HSETPRO11  HSETPRO2  HSETPRO3  HSETPRO5  HSETPRO6  HSETPRO8  HSETPRO9  HSOSL2  HSOSL4  HSOSM3  HSOSM4  HSOSS4  HST0099  HST0158  HST50G  HSTARPRO  HSTRIP5  HSW2  HTDS40  HTR216  HTR216I  HTS30  HWR1  HWRC11  HWRC12  HWRC14  HWRC16  HWRC17  HWRC18  HWRC19  HWRC20  HWRC21  HWRC22  HWRC23  HWRC25  HWRC26  HWRC27  HWRC28  HWRC29  HWRC30  HWRC32  HWRC6  HWRC7  HWRO1415  HWRO1617  HWRO1819  HWRO2123  HWRO2528  HWRR1213  HWRR1415  HWRR1617  HWRR1819  HWRR2022  HWRR2123  HWRR2427  HWRR2528  HWRR3032  HWRR67  HWRR89 

106 100 102 99 102 103 104 107 108 104 104 106 107 107 107 106 105 105 105 105 104 105 124 109 95 508 116 50 50 42 225 112 112 112 112 112 112 112 112 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 112 112 114 114 114 114 114 111 111 111 111 111 111 111 111 112 111 111

K K3A012U  K3A016U  K3A032U  K3A036U  K3A092U  K3A096U 

349 349 349 350 350 350


Index • índice L LAE1B3A  LAE1C3A  LAE1E4F  LAE1E5F  LAE1E6F  LAE1F3H  LAE1F3I  LAE1F3J  LAE1F8F  LAE1G3J  LAE2B3N-F  LAE3A3L  LAL1B1B  LAL1B2B  LAL1C3C  LAL1D1B  LAL1D2B  LAL1E3E  LAL1G2A  LAL1H1D  LAL1H2A  LAL1H3A  LAL1K3C  LAL1O2C  LAL1O3C  LAL1Q2C  LAL1R3F  LAL2A1G  LAL2A3H  LAL2Z3B  LAL2Z3G  LAL2Z3H  LAL3A2J  LAL3A3J  LAL3B1J  LAL3B3J  LAL3E2K  LAL3E3K  LAL3G3J  LAL4F1J  LAL4F3J  LAL7U2M  LB12  LB15  LBK15  LC1012  LC1014  LC2010  LC2011  LC2012  LC2013  LC2014  LC3011  LC3012  LC3013  LC3014  LC4010  LC4011  LC5010  LCON14  LD11003  LD11005  LD21003  LD21005  LD41001  LD41002  LD42001  LEDA19NW  LEDA201  LEDA202  LEDA203  LEDA21NW  LEDA22NW  LEDA23NW 

273 273 273 273 273 274 274 274 273 274 273 274 278 278 279 278 278 281 278 280 279 279 279 279 279 279 281 280 280 280 280 280 282 282 281 281 282 282 281 281 281 282 127 126 127 461 461 461 461 461 462 462 462 462 462 463 460 463 463 413 262 262 262 262 262 262 262 334 321 322 322 271 271 285

LEDA23NW/12  LEDA24NW  LEDA24NW/12  LEDA24WW  LEDA24WW/12  LEDA25NW  LEDA25NW/12  LEDA25WW  LEDA25WW/12  LEDA3001CW-B  LEDA3001CW-BP  LEDA3001CW-G  LEDA3001CW-GP  LEDA3001WW-B  LEDA3001WW-BP  LEDA3001WW-G  LEDA3001WW-GP  LEDA3002CW-B  LEDA3002CW-BP  LEDA3002CW-G  LEDA3002CW-GP  LEDA3002WW-B  LEDA3002WW-BP  LEDA3002WW-G  LEDA3002WW-GP  LEDA3003CW-B  LEDA3003CW-BP  LEDA3003CW-G  LEDA3003CW-GP  LEDA3003WW-B  LEDA3003WW-BP  LEDA3003WW-G  LEDA3003WW-GP  LEDA3005CW-B  LEDA3005CW-BP  LEDA3005CW-G  LEDA3005CW-GP  LEDA3005WW-B  LEDA3005WW-BP  LEDA3005WW-G  LEDA3005WW-GP  LEDA301CW-W  LEDA302CW-G  LEDA302WW-G  LEDA302WW-WP  LEDA303WW-G  LEDA308  LEDA309  LEDA30NW  LEDA30WW  LEDA310  LEDA311  LEDA311B  LEDA312  LEDA312B  LEDA313B  LEDA315  LEDA316  LEDA317  LEDA31NW  LEDA31WW  LEDA32NW  LEDA32WW  LEDA33NW  LEDA33WW  LEDA34NW  LEDA35WW  LEDA36WW  LEDA37NW  LEDA37NW/SP1  LEDA38NW  LEDA38NW/SP1  LEDA401CW-B  LEDA401CW-SG  LEDA401CW-W 

285 285 286 286 286 287 287 287 287 299 300 300 300 301 301 301 302 302 302 303 303 303 304 304 304 305 305 305 306 306 306 307 307 307 308 308 308 309 309 309 310 310 310 311 311 311 312 312 288 288 312 313 313 313 314 314 314 315 315 288 288 289 289 289 289 291 291 290 290 290 290 291 315 316 316

LEDA401NW-B  LEDA401NW-SG  LEDA401NW-W  LEDA401WW-B  LEDA401WW-SG  LEDA401WW-W  LEDA402CW-B  LEDA402CW-SG  LEDA402CW-W  LEDA402NW-B  LEDA402NW-SG  LEDA402NW-W  LEDA402WW-B  LEDA402WW-SG  LEDA402WW-W  LEDA40WW  LEDA41WW  LEDA42WW  LEDA43WW  LEDA44WW  LEDA45WW  LEDA49NW  LEDA52CW  LEDA53CW  LEDA60RGB  LEDA61AF  LEDA61C  LEDA61CW  LEDA61NW  LEDA61WW  LEDA62AF  LEDA62NW  LEDA70NW  LEDA71NW  LEDA72NW  LEDA75NW  LEDA76NW  LEDAD1NW  LEDC01  LEDC02  LEDC03  LEDC04  LEDC06  LEDC07  LEDC08  LEDC10  LEDC11  LEDC12  LEDC13  LEDC14  LEDC16  LEDC20  LEDC21  LEDC22  LEDC23  LEDS01B  LEDS01W  LEDS01WW  LEDS02B  LEDS02W  LEDS02WW  LEDS03RGB  LEDS04NW  LEDS04WW  LEDS05B  LEDS05W  LEDS05WW  LEDS06RGB  LEDS07W  LEDS07WW  LEDS08RGB  LEDS09RGB  LEDS10DRGB  LEDS11SRGB  LEDS12CWW 

316 317 317 317 318 318 318 319 319 319 320 320 320 321 321 283 283 283 284 284 284 291 292 271 292 294 294 293 293 293 294 294 272 272 272 294 295 295 334 334 335 335 335 335 336 336 336 336 337 337 337 337 338 338 338 267 267 267 266 265 265 266 269 269 264 264 264 265 263 263 263 266 268 268 268

535


Index • índice LEDS13RGB  LEH1B3A  LEH1D3A  LEH1D3D  LEH1D3F  LEH1G3D  LEH1G3F  LEH1H3D  LEH2B3E  LEH2B3G  LEH2B3H  LEH2B3I  LEH2D3E  LEH2D3G  LEH2D3H  LEH2D3I  LEH3D3J  LEH3G3J  LEH6A3L  LEH7C3J  LEH7E3J  LEH8C3J  LEH9C3L  LK3A001U  LM2A001U  LM3A001U  LMXA201U  LMXA301U  LMXA401U  LMXA501U  LMXA601U  LR00001U 

269 274 274 275 275 275 276 275 275 276 276 276 275 276 277 276 277 277 277 277 278 278 277 369 369 369 368 369 369 369 369 369

M M2A01CU  M2A01HU  M2A01LU  M2A03HU  M2A03LU  M2A09HU  M2A09LU  M2A10LU  M3A012U  M3A016U  M3A032U  M3A036U  M3A092U  M3A096U  ME1750  ME1760  ME1780  ME1799  ME480  ME650  ME750  ME900  ML125U  MP25-TL  MP26  MP35  MP413  MP425  MP445  MP52  MP521  MP530  MP55  MP58  MP60  MP65  MP70  MP78  MP80  MP88  MP90  536

351 352 352 352 352 353 353 353 350 350 351 351 351 351 42 42 42 42 93 93 93 93 368 11 18 7 505 505 505 34 380 7 34 34 34 35 6 158 378 5 379

MP99  MPZ88-1  MQ0001  MQ0002  MS1109  MS1117  MS161500  MS161511  MS161512  MS161514  MS161534  MS161538  MS161554  MS17011  MS17022  MS1722  MS1725  MS53010  MS61001  MS61002  MS61003  MS61004  MS61005  MS61006  MS61011  MS61012  MS61013  MS61014  MS61015  MS61016  MS61017  MS61018  MS61019  MS61072  MS61073  MS61075  MS61202  MS62135  MS62140  MS62142  MS62145  MS62146  MS62151  MS62172  MS62333  MS63041  MS63042  MS63043  MS63044  MS631016  MS631036  MS631106  MS63200  MS63201  MS68044  MS68046  MS760010 

5 378 494 494 130 130 131 131 131 131 131 131 131 130 130 129 129 134 132 133 133 133 133 133 133 133 133 132 132 132 132 132 132 133 133 134 130 134 134 134 129 129 134 134 134 131 131 131 132 130 130 130 130 130 132 132 134

N NI03  NI04  NI05  NI10  NV621635  NV622211  NV622220 

125 125 125 125 258 258 258

O OBB1  OBH1  OBH3  OBH4  OBRU3  OBRU5 

18 236 236 236 33 33

OBRU7  OBRU8  OBS3  OCAS2B-25  OCAS2B-30  OCAS2B-38  OCAS2B-50  OCAS2W-25  OCAS2W-30  OCAS2W-38  OCAS2W-50  OCAS4-65  OCAS4-75  OCH02  OCH04  OCH05  OHT10  OHT150  OHT2  OHT3  OHT300  OHT4  OHT6  OHT7W  OHT8  OHT9  OHTPRO1  OHTPRO2  OHTPRO3  OHTPRO4  OHTPRO5  OM13  OM13M  OM14H  OM16  OM16M  OM18  OM19M  OM21  OM22M  OMC17  OMC20  OMR10  OMR13  OMR18  OMR24  OMR5  OMR7  OMRC11  OMRC13  OMRC9  OMRH10  OMSB20  OMSB20Y  OMSB25  OMSB25Y  OMSB36  OMSB36Y  OMSB49  OMSB49Y  OMSH1  OMSH2  OMSH3  OMTC28  OMUT1  OMUT2  OSB18  OSC15  OSC19  OT100  OT101500  OT101510  OT101590  OT110650  OT110730  OT114 

32 33 236 375 375 375 375 375 376 376 376 376 376 35 35 35 372 374 372 370 374 371 372 372 371 373 373 373 373 373 374 14 14 16 14 14 14 13 13 13 14 13 17 17 17 16 17 17 18 18 18 17 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 18 13 377 377 16 16 16 191 190 192 192 190 189 189


Index • índice OT115  OT116  OT117  OT120  OT121  OT225000  OT250  OT300  OT360  OT483100  OT483150  OT485300  OT486300  OT486350  OT505070  OT525100  OT570702  OT570800  OT571860  OT572500  OT574150  OT584821  OT584890  OT585002  OT600  OT618  OT620  OT622  OT630  OT640  OT650  OT655  OT660  OT669710  OT800  OT98211  OT98216  OTBA4  OTBA5  OTBA6  OTBA7  OTBC1  OTBC2  OTCM2  OTTP1  OTTP2  OTTP3 

189 190 190 190 190 190 191 191 192 192 192 190 190 190 191 191 189 189 192 191 192 188 189 189 192 188 188 188 188 188 188 188 189 188 188 190 190 6 6 6 7 15 15 5 15 15 15

P P1016  P1017  PBS03  PBS04  PBS05  PBS07  PDS1C  PDS1M  PDS1W  PF10115  PF10125  PF10230  PF20115  PF20125  PF20230  PF40115  PF40125  PH101  PH103  PH104  PH107  PH108  PH110  PH340  PH341  PH360 

98 98 115 116 116 115 171 171 172 150 150 150 150 150 150 150 150 46 46 46 46 46 46 139 139 139

PH390  PH391  PH400  PH402  PH404  PH406  PH500  PH501  PH502  PH530  PH531  PH532  PHG2  PHG3  PJS1  PM1001  PM2000  PM2001  PM2003  PM2004  PM2005  PM2006  PM2007  PM2008  PM2009  PM2010  PM2011  PM2013  PM3115  PM3230  PM3300  PM6625  PM6630  PM6635  PROXXON1  PWBSET  PX2142H  PY17426 

139 139 138 138 138 138 138 137 137 163 163 163 168 168 149 508 492 492 491 492 491 492 492 491 493 493 493 492 171 171 171 324 295 323 168 121 348 348

Q QT101  QT102  QT103  QT105  QT106  QT107  QT108  QT109  QT110  QT111  QT112  QT113  QT114  QT115  QT117  QT120  QT123  QT200  QT300  QT400  QT401  QT402S  QT403  QT404  QT405  QT406  QTZ102  QTZ103  QTZ110 

370 370 371 374 466 465 465 466 495 466 375 495 372 466 495 495 495 506 507 464 464 464 464 465 465 465 370 371

R RE15051  RE15053  RE4019U 

164 164 355

RL4019U  RL45G  RL45P  RL45R  RL45Y  RLGL  RLIC  RLL145G  RLL45G  RLL45P  RLLC  RLLF120B  RLLF120G  RLLF120R  RLLFEC  RLLFLC1  RLLFLC2  RLLFLC3  RLLFMC  RLLFPC  RLLFSC  RLLFTC  RLXCW 

368 298 298 298 298 338 338 299 299 299 339 270 270 270 339 339 339 339 339 339 340 340 340

S S2C016U  S2D016U  S2D036U  S2D096U  S2D106U  S2D116U  S2DX6  S3016  S3017  S3036  S3037  S3C016U  S3D016U  S3D036U  S3D096U  S3D106U  S3DX6  S4C016U  S4D016U  S742-005  S742-007  S742-008  S742-020  S742-025  S742-026  S742-027  S742-028  S742-029  S742-030  S742-031  S742-032  S742-033  S742-034  S742-035  S742-036  S742-037  S742-040  S742-041  S742-042  S742-043  S742-044  S742-050  S742-051  S742-052  S742-053  S742-054  S742-055  S742-056  S742-060  S742-061 

353 354 354 354 354 354 368 358 358 358 358 353 354 355 355 355 368 354 355 252 252 252 253 253 253 253 249 249 249 249 250 250 250 250 250 250 250 251 251 251 251 251 251 251 252 252 252 252 249 249

537


Index • índice SC0718  SC0723  SC0725  SC0729  SC0734  SC1101  SC1102  SC1107  SC1116  SC1158  SC1159  SC1195  SC1202  SC1402  SC1406  SC1408  SC1414  SC1420  SC1421  SC1423  SC1424  SC1427  SC1509  SC1515  SC1519  SC1602  SC1608  SC1812  SC1813  SC1916  SC1917  SC1923  SC1926  SC1990  SC1999  SC3005  SC3011  SC3013  SC3017  SC3018  SC3026  SC3028  SC3049  SC3050  SC3051  SC3076  SC3081  SC3084  SC3085  SC4100  SC4136  SC4777  SCAMD  SCAMSET  SCP90  SCR8R  SCR8Y  SDB1000  SDB300  SDB55  SF54050  SF54500  SF5656  SFC015  SG2LRA6U  SG2LRC6U  SG2LRE6U  SG2LRG6U  SGG01  SGG02  SGG03L  SJ3A012U  SJ3A016U  SJ3A032U  SJ3A036U  SJ3A092U  538

199 200 200 200 200 198 198 198 198 198 198 199 198 196 196 197 200 197 197 200 196 197 197 197 200 197 197 197 197 196 196 196 200 196 196 199 199 198 199 200 199 198 200 199 199 199 198 199 199 198 196 200 260 260 256 257 258 36 36 36 255 255 247 32 360 360 360 360 504 504 505 355 356 356 356 356

SJ3A096U  SKC01  SKC02  SKC03N  SKC04  SKNP  SLK30  SLK40  SLK50  SLK60  SLKB01  SLKB02  SLKB03  SLKB04N  SLKB06  SLKC50  SLKCSET  SLKCSET2  SLKD70  SLKHB40  SLKHD40  SLKL45  SLKM01  SLKM02  SLKM03  SLKM04  SLKS45  SM10N  SM25N  SP01  SP04  SP05  SP06  SP07  SP08  SP09  SP10  SP11  SP12D  SP22017F  SP2201HF  SP22037F  SP2203HF  SP22097F  SP2209HF  SP22107F  SP2P017U  SP2P01HU  SP2P037U  SP2P03HU  SP2P107U  SP2P10HU  SP32012U  SP32016U  SP32032U  SP32036U  SP32092U  SP32096U  SPP017U  SPP01HU  SPP037U  SPP03HU  SPP097U  SPP09HU  SPS1  SSE017  SSE020  SSE025  SSE025TP  SSE030FP  SSE038F2  SSE052  SSH310L  SSH310M  SSH310XL  SSH377L 

356 27 27 27 27 245 253 253 253 253 233 233 233 234 234 254 254 235 254 254 254 254 234 234 234 234 254 248 248 246 247 246 247 247 248 246 247 246 245 362 362 362 363 363 363 363 364 364 364 364 365 365 361 361 361 361 361 362 365 365 366 366 366 366 248 31 31 30 30 32 29 29 240 240 241 241

SSH377M  SSH377XL  SSH380L  SSH380M  SSH380XL  SSH451L  SSH451XL  SSH541L  SSH541M  SSH541XL  SSH690XL  SSK025  ST100002  ST100101  ST100111  ST100112  ST100113  ST100114  ST100115  ST100120  ST100156  ST100157  ST100202  ST100302  ST100401  ST2D016U  ST2D036U  ST2D096U  ST2P016L  ST2P036L  ST2P096L  ST3D016U  ST3D036U  ST3D096U  SWG08  SWG14  SWG15  SWG16L  SWG16M  SWG19  SWG21  SWG22-40  SWG23  SWG24  SWG26  SWG27  SWG28 

241 242 242 242 243 243 243 243 244 244 244 28 518 518 517 517 517 517 518 516 516 516 516 517 518 367 367 367 367 367 367 367 368 368 238 238 238 239 239 239 239 239 239 239 240 240 240

T TC76206  TC76207  TC76208  TC76210  TC76226  TC77001  TC77301  TC77302  TC78009  TC78011  TC78015  TC78020  TC78022  TC78033  TC78040  TC78049  TC78050  TC78060  TC78062  TC78069  TC78070  TC78073  TC78074  TC78085  TC78090  TC80100 

503 503 503 503 503 464 464 467 203 203 203 201 201 204 202 203 204 203 504 202 202 202 202 204 204 208


Index • índice TC80109  TC80220  TC84100  TC84101  TC90100  TC90200  TC90400  TC90440  TC90450  TC90500  TG10  TG1107  TG111006  TG12  TG1211  TG1221  TG1317  TG134  TG149009  TG15  TG17  TG21  TG23  TG25  TG251  TG252  TG253  TG254  TG255  TG256  TG258  TG259  TG260  TG30  TG32  TG321009  TG322006  TG33  TG34  TG34008  TG35005  TG40  TG400  TG41  TG42  TG43  TG4305025  TG4305050  TG4308013  TG4308025  TG45  TG46  TG47  TG53  TG58  TG600  TL303140  TL303160  TL303180  TL348008  TL353180  TL356180  TL374170  TL62000  TL73001  TL73002  TL73003  TL73005  TL73009  TL73011  TL73012  TL73013  TL73014  TL73015  TL73018  TL73019 

208 209 504 504 214 214 214 214 214 215 23 24 22 22 24 23 23 21 23 22 22 22 22 22 25 25 25 25 25 25 25 25 25 22 21 24 24 21 21 23 23 22 22 24 24 24 23 23 23 23 24 24 24 21 21 21 49 49 49 49 49 49 49 236 84 158 525 88 88 89 89 89 89 89 94 94

TL73021  TL73024  TL73030  TL73046  TL73047  TL73048  TL73049  TL73051  TL73056  TL73058  TL73079  TL73080  TL73081  TL73083  TL73084  TL73086  TL73102  TL73103  TL73104  TL73105  TL73108  TL73109  TL73110  TL73111  TL73112  TL73113  TL73220  TL73230  TL73250  TL73280  TL73310  TL73312  TL73315  TL73820  TL74000  TL74001  TL74002  TL74003  TL74004  TL74005  TL74006  TL74007  TL74008  TL74014  TL74015  TL74018  TL74019  TL74025  TL74026  TL74027  TL74028  TL74035  TL74051  TL74052  TL74055  TL74056  TL74058  TL75006  TL75008  TL75009  TL75010  TM76015  TM76073  TM76075  TM76092  TM81000  TM81001  TM81002  TM81004  TM81006  TM81007  TM81012  TM81017  TM81024  TM81026  TM81027 

114 145 87 129 127 128 115 137 140 141 157 91 91 157 157 460 525 525 525 525 526 526 223 124 124 125 82 83 83 83 83 83 83 119 148 148 148 148 148 148 148 148 148 149 149 99 98 149 149 149 149 508 466 467 185 168 170 228 229 229 229 226 169 224 139 165 165 165 165 166 166 166 166 166 167 167

TM81031  TM81032  TM91001  TMZ81017  TMZ81027  TV76500  TV76501  TV76502  TV76503  TV76510  TV76603  TV76604  TV76610  TV76640  TW1500  TW3000  TW3200  TW4105  TW4132  TW5150  TW722054  TW722120  TW722415  TW722416  TW722423  TW722552  TW722556  TW722667  TW742270  TW802051  TW802062  TW802132  TW802133  TW802395  TW802396  TW802532  TW802533  TW802537  TW802538  TW802541  TW802543  TW802545  TW802546  TW802549  TW802550  TW802560  TW802565  TW802580  TW802581  TW802582  TW802583  TW95016  TW95020  TW95025  TW95032  TW95125  TW95220  TW95225  TW95232  TW96020  TW96025  TW96032  TW97025  TW97032  TW97325 

167 167 398 149 98 450 450 450 452 450 456 455 454 514 193 194 193 193 193 193 194 194 194 194 194 194 194 194 193 194 194 195 195 195 195 184 184 183 183 184 184 187 187 195 195 195 187 195 195 187 187 182 182 182 182 182 182 182 182 183 183 183 183 183 183

V VDLRL28B  VDLRL28Y  VDLRLXCW  VK100  VK101  VK110  VK111  VK112 

298 298 340 210 210 210 211 211

539


Index • índice VK113  VK120  VK121  VK122  VK123  VK130  VK131  VK140  VK200  VL110  VL111  VL120  VL125  VL140  VL150  VL2001  VL2600  VL3001  VL4001  VL5000  VL6000  VR20480  VR20580  VR30060  VR30200  VR40300  VR50030  VR60300  VR60760  VT3600  VT3601  VT3602  VT3603  VT3630  VT3643  VT3645  VT3648  VT3650  VT910008  VT9685  VT9852  VT9872 

211 211 211 211 211 211 211 212 212 509 510 509 509 509 509 510 510 510 510 507 511 83 83 507 507 507 83 507 508 42 42 42 43 43 43 43 43 43 86 129 86 87

W W122014M  W126012M  W150025M  W150035M  W150119M  W150121M  W150123M  W150129M  W150532M  W150537M  W150539M  W150540XSTN  W151208M  W151210M  W151216M  W151220M  W151224M  W152163M  W152164M  W152165M  W152166M  W153154M  W153173M  W153188M  W156026M  W156034M  W156036M  W156062M  W156106M  W156323M  W156422M  540

395 395 396 396 396 397 397 396 396 392 396 387 394 394 394 394 395 396 396 396 396 394 394 394 392 392 392 397 393 392 393

W156424M  W156426M  W156501M  W156503M  W156510M  W156520M  W156525M  W156565M  W160123M  W160123XSTN  W160153XSTN  W160157XSTN  W160173XSTN  W160189XSTN  W161132XSTN  W161200M  W163092M  W166005XSTN  W166013M  W166013XSTN  W166018M  W166710M  W170020XSTN  W176605M  W176608M  W176610M  W1938-180  W2003010M  W241510M  W24158M  W2RFV404AUO108  W50208M  W8117180STN  W8119500  W8156342NF  W8213343STN  W8213815  W8215130  W8215160  W8215170  W8215190STN  W8215210  W8215240  W8215250  W8221074STN  W8221577STN  W8221579STN  W8221580STN  W8221594  W8221595  W8221596  W9045257M  W9045260M  W9045271  W9045272  W9045671STN  W9045698STN  W9045769STN  WAF18M4  WAF18M4FIL  WAF20  WAHR15  WB255/10/100  WB255/10/50  WB350/10/100  WB350/10/200  WB350/10/50  WB400/10/100  WB400/10/200  WCB1001  WCB2001  WCV100  WD200/10/24  WD200/10/24V  WD210/8/24  WD210/8/50 

393 392 393 393 393 393 393 393 397 387 388 387 388 388 387 397 392 389 395 388 395 393 389 395 395 395 151 392 391 391 392 391 382 391 218 382 382 391 389 390 381 390 390 390 388 389 389 389 397 398 398 395 394 394 394 387 388 387 215 215 215 398 385 385 386 386 385 386 386 378 379 164 381 382 383 383

WD210/8/6  WD260/10/50  WDL250/10/24  WDL250/10/50  WDN200/8/6  WDV2400/10/24P  WDV2400/10/50  WDV2400/10/50K  WDV4400/10/24P  WEH200  WEH300  WEHSA  WELD-101  WELD-108  WELD-560  WELD-961  WHORW2T  WHORW4T  WHPC02  WHPC03  WHW250  WHW420  WI137001  WI137002  WI137003  WI90250  WI90300  WI90350  WM076500  WM10010  WM10020  WM10030  WM10050  WM230020  WM300020  WM30050  WM38300  WM38500  WM38750  WM41500  WM41800  WM41999  WM61200  WPST1  WPST2  WPST4  WROS6  WSI60  WTC180  WTC180T  WTL2N  WTL6  WVACLB 

381 384 383 383 381 384 384 385 384 379 380 379 186 186 186 186 376 377 468 468 378 378 88 88 88 98 98 98 77 79 79 79 79 78 78 80 78 78 78 79 79 79 79 170 170 170 116 185 140 140 296 297 461

X XL2-016U  XL2-017U  XL2-036U  XL2-037U  XL2-096U  XL2-097U  XLS3016U  XLS3017U  XLS3036U  XLS3037U  XLS3096U  XLS3097U 

359 359 359 359 359 360 356 357 357 357 357 357


Index • índice

index by product groups

index par groupe de produits index PER PRODUCTGROEP Index pro Produktgruppe Índice por grupo de productos

a ABDECKEN & ORDNEN ABDECKPLANEN ACCESS RAMPS AFBAKENING AFDEKKEN & OPRUIMEN afdichtingskitten… ALICATES ALMACENAMIENTO ALUMINIUM PROFILES ALUMINIUM RIJEN ALUPROFILE ANSCHLÜSSE Appareils à gaz Appareils à souder ARBEITSLEUCHTEN ARMARIOS PARA LLAVES ARMOIRES À CLEFS ASCHESAUGER ASH CLEANERS ASPIRADORES DE CENIZAS ASPIRATEURS À CENDRES ASZUIGERS AUFBEWAHRUNG AUTO

487 487 525 255 487 196 88 29 73 73 73 409 188 193 322 27 27 214 214 214 214 214 29 216

b BACHES BARBACOAS BARBECUE BASES MÚLTIPLES BASKETS BEITELS BEWAKING BICICLETA BIKE BITS BOÎTES BOÎTES À LETTRES boîtes de rangement BOXES BRANDKOFFERS BRANDSTOF BRASAGE BRENNSTOFFE BRIEFKÄSTEN BRIEVENBUSSEN BUITENVERWARMING BUZONES

487 493 493 399 212 85 259 231 231 115 5 & 32 446 21 5 & 32 32 206 165 & 182 206 446 446 503 446

c CABLE REELS CABLE STRAPS CABLES CÂBLES CADENAS Caja de herramientas CAJAS CAJAS DE CAUDALES CAJAS FUERTES CAJAS FUERTES IGNIFUGAS CALEFACCIÓN PARA TERRAZAS CANDADOS CAR CARPAS CASES CASH BOXES

420 435 413 & 526 413 & 526 249 21 5 & 32 26 28 32 503 249 216 479 5 & 32 26

CELLFAST CESTAS CHAUFFAGE D’EXTÉRIEUR CHISELS CINCELES CINTAS CINTAS DE LEDs CISEAUX CLAMPS CLÉS CLOUS COCHE COFFRES À MONNAIE Coffres à outils COFFRES-FORTS COFFRES-FORTS IGNIFUGES COFFRETS Colas Colles COLLOMIX COMBUSTIBLES compresores compresseurs compressoren compressors COMPTEURS ÉLECTRONIQUES CONECTORES CONNECTEURS CONNECTORS COVERING CROWBARS CUBRIR CUTTING TOOLS

520 212 503 85 85 457 262 85 117 99 115 216 26 21 28 32 5 & 32 196 196 172 206 381 & 389 381 & 389 381 & 389 381 & 389 425 409 409 409 487 88 487 141

d DEKZEILEN DESTORNILLADORES DRUCKSPRÜHER DRUKSPROEIERS

487 99 518 518

e ÉCLAIRAGE FIXE EGAMASTER ELECTRIC ELÉCTRICO ÉLECTRIQUE ELECTRONIC METERS ELEKTRISCH ELEKTRO ELEKTROMESSER ELEKTRONISCHE METERS EMBOUTS ENFANTS ENROLLACABLES ENROULEURS DE CÂBLE ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ EQUIPO DE SEGURIDAD EXTÉRIEUR

299 129 201 201 201 425 201 201 425 425 115 516 420 420 238 238 473

f FAHRRAD FANS FELT FESTE BELEUCHTUNG FEUBERSTÄNDIE SAFES FEUTRE

231 450 457 299 32 457

541


Index • índice FIELTROS ADHESIVOS FIETS FIJACIÓN DE CABLES FIREPROOF SAFES FIXED LIGHTING FIXTURES FLASHLIGHTS FLEXIBLES LED FLIESENLEGERWERKZEUGE FLOODLIGHTS FOCOS FUELS

457 231 435 32 299 271 & 332 340 & 348 262 135 299 271 & 332 206

g GARDEN & LEISURE GARDEN FURNITURE Garden hoses GARDENING MACHINERY GARDENING TOOLS GARTEN & FREIZEIT GARTENMASCHINEN GARTENMÖBEL Gartenschläuche GARTENWERKZEUGE Gas appliances Gastoestellen GELDKASSETTEN GELDKOFFERS Gereedschapskoffers GIPSERWERKZEUGE Glues GRIFFON… GRILLS

496 482 520 509 504 496 509 482 520 504 188 188 26 26 21 153 196 196 493

h HAMERS HAMMER HAMMERS HAND TOOLS HANDGEREEDSCHAP HANDWERKZEUGE HASPELS HERRAMIENTAS  DE ALBAÑIL DE CORTE DE FONTANERO DE JARDINERÍA DE MANO de mezcla DE PINTOR de soldadura ESCAYOLISTAS Malaxeurs neumáticas PARA ALICATADOS SchweiSSen und Löten

81 81 81 73 73 73 420 37 & 50 141 124 & 125 504 73 172 159 188 153 172 389 135 188

i ILUMINACIÓN FIJA INSEKTENVERNICHTER

299 453 & 514

j JARDÍN & OCIO JARDIN ET LOISIRS JUNG

496 496 50

k KABEL KABELBEFESTIGUNG KABELBEVESTIGING KABELS

542

413 & 526 435 435 413 & 526

KABELTROMMELN KEY CABINETS KEYS KIDS KINDER KLEBEBÄNDER Klebstoff. KLEMMEN KLUIZEN KOEVOET KOFFERS Kompressoren KÖRBE

420 27 99 516 516 457 196 117 28 88 5 & 32 389 212

l LÁMPARAS PORTÁTILES LAMPEN Lampes de poche lasgereedschap LASSEN Lastoestellen LED STRIPS LED-LEISTEN LEDSTRIPS LEUCHTEN LIJAR Lijmen LINTERNAS DE BOLSILLO LLAVES LONAS LOODGIETERIJ Loodgietersgereedschap LÖTEN lubricantes lubricants lubrifiants LUMINAIRES LUMINARIAS

322 271 & 332 340 & 348 188 165 & 182 193 262 262 262 271 & 332 96 196 340 99 487 124 129 165 & 182 196 196 196 271 & 332 271 & 332

m MACHINES DE JARDINAGE MAGLITE MAILBOXES MALERWERKZEUGE MANDEN mangueras de jardín MAQUINARIA DE JARÍN Máquinas de soldadura MARTEAUX MARTILLOS MASONRY TOOLS MAURERWERKZEUGE MEDICIÓN MANUAL MEDIDORES ELECTRÓNICOS MEISSEL Menggereedschap MESSWERKZEUGE METERS MÈTRES METSERSGEREEDSCHAP MEUBLES DE JARDIN MINUTEURS Mischwerkzeuge Mixing tools MUEBLES DE JARDÍN

509 348 446 159 212 520 509 193 81 81 37 & 50 37 & 50 77 425 85 172 77 77 77 37 & 50 482 431 172 172 482

n NÄGEL NAGELEISEN NAGELS NAILS NIÑOS NIVEAUX

115 88 115 115 516 75


Index • índice NIVELES NUAIR

75 389

o ONGEDIERTEBESTRIJDING OPBERGING OPRIJPLATEN ORDENADORES ORDENAR organizadores organizers OUTDOOR OUTDOOR HEATING outillage pneumatique OUTILS  À MAIN DE CARRELAGE DE COUPE DE JARDINAGE DE MAÇONNERIE DE PEINTURE DE PLÂTRERIE de plomberie de soudure OXYTURBO

453 & 514 29 525 5 & 32 487 21 21 472 503 389 73 135 141 504 37 & 50 159 153 129 188 188

p PADLOCKS PAINTING TOOLS PANIERS PERFILES DE ALUMINIO PEST CONTROL PIEDS-DE-BICHE PIES DE CABRA PINCES PINCES PINZAS PLASTERING TOOLS PLEISTERWERKEN PLIERS PLOMBERIE PLUMBING pneumatic tools pneumatisch gereedschap pneumatische Werkzeuge PONCER PRESSURE SPRAYERS PRISES DE COURANT PRODUCTOS PARA EL USO EN EXTERIORES PRODUITS ANTIPARASITAIRES produits d’étanchéité PROFILÉS EN ALUMINIUM PROJECTEURS PROJECTEURS DE CHANTIER PROTECTION PROYEXTORES PULVÉRISATEURS À PRESSION PULVERIZADORES DE PRESIÓN PUNTAS & CLAVOS

249 159 212 73 453 & 514 88 88 88 117 117 153 153 88 124 124 & 129 389 389 389 96 518 399 473 453 & 514 196 73 299 322 487 299 518 518 115

r RAMPAS DE ACCESO RAMPES D’ACCÈS RANGEMENT RANGEMENT REPELENTES PARA INSECTOS RUBAN ADHÉSIF

525 525 29 487 453 & 514 457 & 435

s SAFES SAFETY EQUIPMENT SÄGEN

28 238 96

SANITÄRWERKZEUGE SAUGNÄPFE SAWING & SANDING SCHADUWZEILEN SCHEINWERFER SCHIJNWERPERS SCHLEIFEN SCHLÜSSEL SCHLÜSSELSCHRÄNKE Schmiermittel  SCHNEIDEWERKZEUGE SCHRAUBENDREHER SCHROEVENDRAAIERS SCHWEISSEN SchweiSSgeräte SCIER SCREWDRIVERS sealers SEÑALIZACIÓN SERRAR SERRE-CÂBLES SHADE SAILS SICHERHEITSAUSRÜSTUNG SIGNALISATION SIGNALLING SLEUTELKASTEN SLEUTELS SLOTEN smeermiddelen SNIJGEREEDSCHAP SOCKET OUTLETS SOLDADORES SOLDADURA  SOLDEREN SONNENSEGEL sorteerdozen Sortimentskasten SORTIMENTSKÄSTEN SOUDAGE SPIRIT LEVELS SPOTS SPOTS SPOTS STANLEY STECKDOSENVERTEILER STEKKERBLOKKEN STORAGE STRAHLER SURVEILLANCE

124 & 129 117 96 469 271 & 332 299 96 99 27 196 141 99 99 165 & 182 193 96 99 196 255 96 435 469 238 255 255 27 99 249 196 141 399 165 & 182 165 & 182 165 & 182 469 21 21 5 & 32 165 & 182 75 271 & 332 271 & 332 271 & 332 381 399 399 28 299 259

t TANGEN TAPE TARPAULINS TASCHENLAMPEN TAYG TEGELWERKEN TELWIN TEMPORIZADORES TENTEN TENTES TENTS TERRASSENHEIZUNG TIDYING TILING TOOLS TIMER TIMERS Tool boxes TOURNEVIS TRANSPORT TRANSPORTE TUIN & VRIJE TIJD TUINGEREEDSCHAP TUINMACHINES TUINMEUBELEN

88 435 & 457 487 340 21 135 193 431 479 479 479 503 487 135 431 431 21 99 370 370 496 504 509 482

543


Index • índice Tuinslangen Tuyaux d’arrosage

520 520

u ÜBERWACHUNG

259

v VACUUM CUPS VASTE VERLICHTING VEILIGHEIDSUITRUSTING VELAS DE SOMBRA VÉLO VENTILADORES VENTILATEURS VENTILATOREN VENTOSAS VENTOUSES VERFGEREEDSCHAP VIGILANCIA VILT VOILES D’OMBRAGE VOITURE VORHÄNGESCHLÖSSER

117 299 238 469 231 450 450 450 117 117 159 259 457 469 216 249

w WARNMARKIERUNGEN WASSERWAAGEN WATERPASSEN WELDING & SOLDERING Welding machines welding tools WERKLAMPEN WERKZEUGkasten Werkzeugkoffer WORK LIGHTS

255 75 75 165 & 182 193 188 322 5 & 32 21 322

z ZAGEN & SCHUREN ZAKLAMPEN Zaklampen ZANGEN ZELTE ZUGANGSRAMPEN ZUIGNAPPEN ZWINGEN

544

96 340 348 88 479 525 117 117


DIY Catalogue 2015 | Part 2  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you