Issuu on Google+

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥sɧæªÀj 2012 ¨É¯É gÀÆ. 1.

gÁd¥ÀxÀzÀ°è ªÉÄgÉzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw “¨sÀÆvÁgÁzsÀ£É”


¥ÀzÀä ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀgÀÄ ¥ÀzäÀ ¨Æ Às µÀt qÁ. zÉë¥À¸ æ Ázï ±Én-Ö zÀQt ë PÀ£ßÀ qÀzÀ Q¤ßUÉÆý ªÀÄÆ®zÀ qÁ. zÉë¥À¸ æ Ázï ±ÉnA Ö iÀĪÀjUÉ F ¨ÁjAiÀÄ ¥ÀzäÀ¨Æ Às µÀt ¥À± æ ¹ À Û zÉÆgÉwzÉ. ªÀÄAUÀ¼Æ À j£À PÀ¸Æ À g Û ï¨Á ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃf£À°è ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥Àz« À ºÁUÀÆ d£Àg¯ À ï ¸ÀdðjAiÀÄ°è ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û À ¥Àz« À ¥Àqz É À EªÀgÄÀ ºÀÈzÀAiÀÄ aQvÉU ì É ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÉa£ Ñ À vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ£ÀÄß EAUÉA è r£À ªÉ¸ïÖ «Äqï¯ÁåAqïì PÁrðAiÉÆà xÉÆgÁ¹Pï gÉÆmÉñÀ£ï PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀr ªÁ®ìUÃæÉ ªï D¸Àv à æÉ ºÁUÀÆ §«ÄðAUï ºÁåA D¸Àv à AæÉ iÀÄ°è PÁrðAiÀiÁPï ¸Àdð£ï DV ¥Àqz É g À ÄÀ . C£ÀAvÀgÀ ®AqÀ£ï£À UÉÊ¸ï ºÁ¹àl¯ï£À PÁrðAiÉÆà xÉÆgÁ¹Pï «¨sÁUÀz° À è ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ (1983-89) ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¥Àzg À U À ¼ À À ©r¸ÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . UÉÊ¸ï ºÁ¹àl¯ï£À°è zÉë ±ÉnÖ CªÀgÀ PÁAiÀÄðPÀª ë ÄÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄaÑzÀ CªÀgÀ ¸ÀºÆ É ÃzÉÆåÃVUÀ¼ÄÀ CªÀg£ À ÄÀ ß ¦æÃw¬ÄAzÀ “D¥ÀgÃÉ nAUï ªÉÄ£ï” JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀiÁrzÀÝgÉ zÉë ±ÉnÖ CªÀgÄÀ «zÉñÀz¯ À ÃèÉ G½AiÀħºÀÄ¢vÀÄ,Û DzÀgÉ ‘vÁ£ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ, ¸ÀªiÀ ÁdzÀ PÀlÖ PÀqAÉ iÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå PÀÆqÀ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉU½ À AzÀ ªÀAavÀgÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ ’ JA§ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àe æ ÕÉ ¸ÀzÁ CªÀg° À è eÁUÀÈvÀªÁVzÀÝ PÁgÀt ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ »A¢gÀÄV D¥ÀgÃÉ nAUï ªÀiÁå£ï£ÀAvÉ PÁAiÀÄðªÀiÁqÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . PÉÆ®ÌvÁÛ¢AzÀ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ ²æà ±ÉnA Ö iÀĪÀjUÉ PÁt¹zÀÄÝ zÁgÀÄt §qÀv£ À À ºÁUÀÆ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ PÀµÖÀ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É §ºÀ¼ª À ÁV ¥À¨ æ Ás ªÀ©ÃjvÀÄ. C°èAiÉÄà CªÀjUÉ ªÀÄzÀgï xÉg¸ É ÁjUÉ aQvÉì ¤ÃqÀĪÀ CªÀPÁ±À zÉÆgɬÄvÀÄ. §qÀ d£ÀjUÁV ºÀÈzÉÆÃæ UÀ D¸Àv à AæÉ iÀÄ£ÀÄß vÉgAÉ iÀÄĪÀ zÉë¥À¸ æ ÁzÀ ±ÉnA Ö iÀĪÀgÀ PÀ£¸ À ÄÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É £À£¸ À Á¬ÄvÀÄ. C°èAiÉÄà £ÁgÁAiÀÄt ºÀÈzÀAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÄÀ ß vÉgz É g À ÄÀ . ¥À¸ æ ÄÀ v Û À EzÀÄ «±Àz é À CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ ºÀÈzÀAiÀÄ aQvÁì PÉÃAzÀU æ ¼ À ¯ À Æ É A è zÁV ¥À¹ æ ¢Þ ºÉÆA¢zÉ. ¥ÀzÀä²æà G¯Áè¸ï PÁgÀAvÀ-ºÉ¸ÀgÁAvÀ PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃRPÀ, PÀqÀ®vÀrAiÀÄ ¨sÁUÀðªÀ qÁ. PÉ. ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀ ¥ÀÄvÀæ, ¤¸ÀUÀð vÀdÕ, ¥Àj¸ÀgÀªÁ¢, C½AiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÀÄ°UÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ°è UÀt¤ÃAiÀĪÁV ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ PÉÆÃl G¯Áè¸ï PÁgÀAvÀjUÉ F ¨ÁjAiÀÄ ¥ÀzÀä²æà ¥Àæ±À¹Û CgÀ¹ §A¢zÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À ¸À¸ÀÛ¤ ªÀ£ÀåfëUÀ¼À UÀtwAiÀÄ£ÀÄß PÁåªÉÄgÁzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉgÉ»rAiÀÄĪÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ°è EªÀgÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVªÉ. EªÀgÀÄ £ÀÆåAiÀiÁPïð ªÀÄÆ®zÀ ªÀ£Àåfë ¸ÀAgÀPÀëuÁ ¸ÉƸÉÊn (WCS) ªÀÄvÀÄÛ WCS ºÀÄ° ¸ÀAgÀPÀëuÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ vÁAwæPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. §AUÁ®zÀ ºÀÄ°UÀ¼À£ÀÄß G½¸ÀĪÀ°è WCS-I zÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ½UÉ PÁgÀAvÀgÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁVzÁÝgÉ. £ÁUÀgÀºÉÆ¼É gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GzÁå£ÀzÀ°è ¥Áæt ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß G½¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÀÄ°UÀ¼À ¸ÀASÉå ºÉÃUÉ ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ EªÀgÀ ¥ÁævÀåQëPÉ ªÀ£Àåfë ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÀĽªÁVzÀÄÝ CªÀgÀ F ªÀ£Àåfë ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ G½¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÁÌV ¥Àæw¶×vÀ ¥ÀzÀä²æà zÉÆgÉwzÉ. ¥ÀzÀä²æà amÁÖt gÁªÀÄZÀAzÀæ ºÉUÀqÉ-PÀ¼ÉzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 60 ªÀµÀðUÀ½AzÀ AiÀÄPÀëUÁ£À gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¢VédAiÀÄ ¸Á¢ü¹zÀ C¥ÀæwªÀÄ PÀ¯Á«zÀ amÁÖt gÁªÀÄZÀAzÀæ ºÉUÀqÉ CªÀjUÉ E¢ÃUÀ ¥ÀzÀä²æà ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ UËgÀªÀ ®©ü¹zÉ. GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ ©¯ÉèAiÀÄ ºÉÆ£ÁߪÀgÀ vÁ®ÆQ£À ºÉƸÁPÀĽ §½AiÀÄ amÁÖt JA§ ¥ÀÄlÖ Hj£À°è 18.09.1935gÀ°è d¤¹zÀ F PÀ¯Á«zÀ¤AzÁV EAzÀÄ CªÀgÀ ºÀÄnÖzÆ À gÀÄ ‘amÁÖt’ gÁµÀÖçªÁå¦ ¥À¹ æ ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥Àq¬ É ÄvÀÄ. gÁªÀÄZÀAzÀæ ºÉUq À É CªÀgÀ vÀAzÉAiÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ ¸ÀĨÁæAiÀÄ ºÉUq À É AiÀÄPÀU ë Á£ÀzÀ zÉÆqÀØ PÀ¯Á«zÀgÁågÀÆ AiÀÄPÀëUÁ£ÀªÀ£ÀÄß ±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛªÁV PÀ°vÀªÀgÀ®è. amÁÖtÂAiÀĪÀgÁzÀgÀÆ CµÉÖ. C°è E°è Dl £ÉÆÃr ¨sÀd£É ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉÆqÀ£É ºÉeÉÓ ºÁQzÀ EªÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°vÀzÀÄÝ CµÀÖPÀµÉÖ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ¨Á¼ÉUÀzÉÝ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¨sÀmï CªÀjAzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀ°vÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀévÀAvÀæ ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ ºÉeÉÓ PÀ°vÀÄ ºÀªÁå¹ PÀ¯Á«zÀgÉÆqÀ£É PÀ¯ÉvÀÄ, PÀÄtÂzÀÄ ªÀÈwÛ ªÉÄüÀ ¸ÉÃj GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯Éè, zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Éè ºÁUÀÆ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèUÀ¼À°è CwêÀ ¥ÀæSÁåw UÀ½¹zÀ PÀ¯Á«zÀgÁV ¨É¼ÉzÀgÀÄ. amÁÖtÂAiÀĪÀgÀÄ ¥Àæw£ÁAiÀÄPÀ ªÉõÀzÀ°èAiÉÄà ¥Àæ¹zÀÞgÀÄ. CªÀgÀ UÀzÁAiÀÄÄzÀÞzÀ PËgÀªÀ, ªÉÆû¤ ¨sÀ¸Áä¸ÀÄgÀgÀ ¨sÀ¸Áä¸ÀÄgÀ, «gÁl ¥ÀªÀðzÀ QÃZÀPÀ, ªÀ®® ©üêÀÄ, ZÀAzÀæºÁ¸ÀzÀ zÀĵÀÖ§Ä¢Þ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄPÀëUÁ£À ¥ÉæëÄUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ ªÀÄgÉAiÀįÁgÀgÀÄ. AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ d£À¦æAiÀÄvÉUÀ¼À £ÀqÀĪÀt vÀÄAiÀiÁÝlzÀ°è amÁÖtÂAiÀĪÀgÀÄ d£À¦æAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß »rzÀgÀÄ. AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ vÉAPÀÄ-§qÀUÀÄ wlÄÖUÀ¼À°è amÁÖtÂAiÀĪÀgÀÄ §qÀUÀÄwlÖ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ PÀ¯Á«zÀ. DzÀgÉ CªÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ wnÖ£À PÀ¯Á«zÀjUÉ ºÉÆgÀ §gÀ¯ÁUÀ°®è JA§ CA±À amÁÖtÂAiÀĪÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀzÀä²æà £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä-¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀgÁV £ÁlPÀ ¸ÀA¸ÉÜ PÀnÖ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjAzÀ¯Éà £ÁlPÀ ªÀiÁr¹ ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀ𻹠¸ÉÊ J¤ß¹PÉÆAqÀ £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä£ÀªÀgÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ ªÉÄʸÀÆgÀÄ. vÀAzÉ PÀȵÀÚ¨sÀlÖgÀÄ, vÁ¬Ä gÀÄQätªÀÄä. J¼É ªÀAiÀĹì¤AzÀ¯Éà N¢VAvÀ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄvÀÛ¯Éà CªÀjUÉ ºÉZÀÄÑ M®ªÀÅ. PÀ¯Á ¸ÉêÁ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä ¥ÀæªÉò¹zÀ £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä gÁdPÀĪÀiÁgï ªÀÄÄAvÁzÀ ¢UÀÎdgÉÆqÀ£A É iÀÄÆ C©ü£¬ À ĹzÁÝg.É ªÀÄAdÄ£Áxï PÀÈ¥Á ¥ÉÇövÀ £ÁlPÀ ¸ÀA¸ÉÜ, ZÁªÀÄÄAqÉñÀéj £ÁlPÀ ¸ÀA¸ÉÜ, »gÀtÚAiÀÄå «ÄvÀæ ªÀÄAqÀ°, JA.«. ¸ÀħâAiÀÄå£ÁAiÀÄÄØ CªÀgÀ PÀA¥À¤, »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À£ÀÄß gÁeÁåzÀåAvÀ wgÀÄUÁr C©ü£À¬Ä¹zÀ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ½UÉ ¯ÉPÀÌ«®è. ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÁvÀæUÀ½UÀÆ fêÀ vÀÄA©zÀ C©ü£ÀAiÀÄ CªÀgÀzÀÄ. PÀȵÀڰïÁ-PÀȵÀÚ, PÀȵÀÚUÁgÀÄr-©üêÀÄ, ¸ÀĨsÀzÁæ¥ÀjtAiÀÄzÀ- §®gÁªÀÄ, ¨ÉÃqÀgÀ PÀtÚ¥Àà -PÀtÚ¥Àà, ¸ÀzÁgÀªÉÄAiÀÄ - PÀ¼Àî, ¸ÀA¸ÁgÀ £ËPÉ- ¸ÀÄAzÀgÀ, »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¹ SÁåw UÀ½¹zÁÝgÉ. 1958 gÀ°è ‘²æà ¹Ûçà £ÁlPÀ ªÀÄAqÀ°’ ¸Áܦ¹ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀÄÝ MAzÀÄ LwºÁ¹PÀ zÁR¯É. E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀð PÁ® PÀA¥À¤AiÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¹zÀ SÁåw. ºÉÆÃzÉqÉAiÀįÉè¯Áè 50-100 ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ. gÁeÁåzÀåAvÀ ¥ÀqÉzÀ d£À ªÉÄZÀÄÑUÉ. «eÁ¥ÀÅgÀ, ¸Á°UÁæªÀÄ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ, ºÁ¸À£ÀzÀ°è ªÀÄ¼É §AzÀgÀÆ ¤®èzÉÀ PÉÆqÉ »rzÀÄ £ÁlPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀÝgÀAvÉ. ¸ÀĨsÀzÁæ ¥ÀjtAiÀÄzÀ CdÄð£À, PÀȵÀÚ UÁgÀÄrAiÀÄ ©üêÀÄ£ÁV £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä C¥ÁgÀ d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹zÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀ £ÁlPÀ CPÁqÀ«Ä ¸ÀzÀ¸ÉåAiÀiÁzÀ Dgï £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä UÀÄ©â «ÃgÀtÚ ¥Àæ±À¹Û C®èzÉà PÉÃAzÀæ ¸ÀAVÃvÀ £ÁlPÀ CPÁqÀ«Ä ¥Àæ±À¹Û, gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. E¢ÃUÀ ¥ÀzÀä²æ vÀÄA§ vÀqÀªÁV §AzÀgÀÆ PÀ£ÀßrUÀjUÉ ºÉªÉÄä vÀA¢zÉ. ¥ÀzÀä²æà AiÀÄdÕ¸Áé«Ä ¸ÀÄAzÀgÀ gÁd£ï - ¨ÁºÁåPÁ±À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ¤ÃrzÀ UÀt¤ÃAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉUÁV F ¨ÁjAiÀÄ ¥ÀzÀä²æà ¥Àæ±À¹Û ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. E¸ÉÆæêÀ£ÀÄß DgÀA©üPÀ ºÀAvÀUÀ½AzÀ CzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄlÖzÀ°è JwÛ PÀlÄÖªÀ°è EªÀgÀ ¥ÁvÀæ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÉ. ²æÃAiÀÄÄvÀ ªÉÊ.J¸ï. gÁd£ï CªÀgÀÄ CªÉÄÃjPÁzÀ ¥Àæw¶×vÀ ªÉĸÉZÀÄå¸Émïì vÁAwæPÀ ¸ÀA¸ÉÜ (MIT) zÀ°è 3ªÀµÀð ¸ÉÃªÉ ¸À°èzÁÝgÉ. GvÀÛªÀÄ vÀAvÀæeÁÕ¤, «eÁÕ¤, DqÀ½vÁ¢üPÁj, ¸ÀAWÀnvÀ, ¯ÉÃRPÀ ºÁUÀÆ PÀ«AiÀiÁVgÀĪÀ F §ºÀĪÀÄÄT ªÀåQÛvÀéPÉÌ F ¨ÁjAiÀÄ ¥ÀzÀä¥Àæ±À¹Û zÉÆgÀQzÉ.

¥ÀzÀä ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀgÁzÀ F J®è UÀtåjUÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ


¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ ZÉ£ÀÄß J¸ï. ªÀÄoÀzÀ gÉÃtÄPÁ J¸ï. ¤qÀUÀÄA¢ ¸ÀAvÉÆõï PÀĪÀiÁgï G¥ÁzsÁåAiÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw CzsÀåPÀëgÀÄ qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® f. ºÉUÀqÉ G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ ©.PÉ. §¸ÀªÀgÁdÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹.JA. £ÁUÀgÁd ReÁAa PÉ.Dgï. gÁªÀĪÀÄÆwð dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ J£ï.Dgï. ²æãÁxï gÉÃtÄPÁ J¸ï. ¤qÀUÀÄA¢ ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ DAd¤ UËqÀ J¸ï.¹. ºÉêÀÄ®vÀ n.JA. ªÉÄʯÁgÀ¥Àà ¦.¹. ²æäªÁ¸À ¹.Dgï. ²æäªÁ¸À f.©. ºÉUÀr D£ÀAzÀ F±ÀégÀ¥Àà ªÀÄÄgÀUÉÆÃqÀ ©. £ÁgÁAiÀÄt Dgï. gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï J¸ï. PÀȵÀÚ ¨sÀmï ±À²PÁAvï ¥ÁnÃ¯ï ªÀÄÄR¥ÀÄl avÀæ JA.JA. eÉÆö

DELHI KARNATAKA SANGHA Rao Tularam Marg, Sector-12, R K Puram, New Delhi-110022. Phone: 011-26109615. 011-65643615 email:dksangha@gmail.com

website : www.delhikarnatakasangha.com

C©üªÀÄvÀ, ¥sɧæªÀj 2012

¸ÀA¥ÀÄl 22 ¸ÀAaPÉ 5 ¥sɧæªÀj 2012, ¨É¯É gÀÆ. 1

ªÀÄ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ

d

£ÀªÀj wAUÀ¼ÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ°è zÉñÀzÀ §UÉV£À M®ÄªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ G¢Ýæ¸ÀĪÀ wAUÀ¼ÀÄ. d£ÀªÀj 26gÀAzÀÄ £ÁªÀÅ 63£Éà UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ DZÀj¹zɪÀÅ. D¼ÀzÁ¼À¢AzÀ AiÉÆÃa¹zÀgÉ MAzÉqÉ £ÉªÀÄä¢, E£ÉÆßAzÉqÉ ºÀvÁ±É. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ £Á®ÄÌ ¸ÀºÀ¸Àæ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ºÁUÀÆ DzsÁåwäPÀ EwºÁ¸À ºÉÆA¢zÀ £ÀªÀÄä zÉñÀ DzsÀĤPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè C£ÉÃPÀ ºÉUÀνPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ. ¥ÀgÀªÀiÁtÄ ¸ÁªÀÄxÀåð, «±ÀézÀ°èAiÉÄà ªÀÄÆgÀ£Éà Cw zÉÆqÀØ ¸ÉÊ£Àå ±ÀQÛ, G¥ÀUÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß DPÁ±ÀzÀvÀÛ a«Ää¸ÀĪÀ ZÉÊvÀ£Àå, PÁå°¥sÉÆäðAiÀiÁzÀ ¹°PÁ£ï ªÁå°AiÀÄ KPÀ¸ÁéªÀÄåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¹ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ°è ªÀÄÄ£ÀÄßVÎzÀ ±ÉæÃAiÀĸÀÄì-»ÃUÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ. DzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr. EwÛÃa£À eÁUÀwPÀ ªÀiÁ¥À£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¨sÁgÀvÀ CvÀåAvÀ ºÀ¹zÀ ºÉÆmÉÖUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ zÉñÀUÀ¼À°è MAzÀÄ. ºÀ¹«£À ªÀiÁ¥À£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ 80 ‘ºÀ¹zÀ’ gÁµÀÖçUÀ¼À°è £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ PÉêÀ® 67£Éà ¸ÁÜ£À !! MlÄÖ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è 230 «Ä°AiÀÄ£ï ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ¥Àæw¢£À CUÀļÀÄ C£ÀߪÀ£ÀÆß PÁt¯ÁgÀzÉ ¥ÀjvÀ¦¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀgÉ F zÀÄgÀAvÀzÀ ¥ÀæUÁqsÀvÉ ªÉÃzÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. C¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ «ZÁgÀ §AzÁUÀ®AvÀÆ ¨sÁgÀvÀ £ÉÃ¥Á¼À, ¥ÁQ¸ÁÛ£À, ¸ÀÆqÁ£ï ºÁUÀÆ GvÀÛgÀ PÉÆjAiÀiÁUÀ½VAvÀ®Æ PɼÀªÀÄlÖzÀ°èzÉ. ±ÉÃPÀqÀ 21gÀµÀÄÖ d£À¸ÀASÉå C¥Ë¶ÖPÀvɬÄAzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÉ. ±ÉÃPÀqÁ 44gÀµÀÄÖ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ PɼÀV£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀrªÉÄ vÀÆPÀ¢AzÀ §¼À®ÄwÛzÁÝgÉ. CµÉÖà C®è ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄPÀ̼À°è ±ÉÃPÀqÁ 7gÀµÀÄÖ LzÀÄ ªÀµÀð ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀ M¼ÀUÉà ¸ÁAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. EzÀÄ ¤dPÀÆÌ £Áa vÀ¯É vÀVθÀĪÀ ¸ÀAUÀw. CvÀåAvÀ ²æêÀÄAwPÉ ºÁUÀÆ CvÀåAvÀ §qÀvÀ£ÀUÀ¼ÉA§ ªÉÊ¥ÀjÃvÀåzÀ UÉgÉ C½AiÀÄ°; ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÆPÀÛ ºÉÆuÉUÁjPɬÄAzÀ zÉñÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄvÀÛ ¸ÁUÀ° JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä D±ÀAiÀÄ. £ÀªÉÄä®èjUÀÆ £É£À¦zÉ, £ÀªÀÄä eÁ£À¥ÀzÀ QæÃqÉUÀ¼ÁzÀ ¥ÀUÀqÉ, ZËPÁ¨sÁgÀ, C½UÀĽ ªÀÄ£É Dl EvÁå¢ UÀtÂvÁzsÁjvÀ DlUÀ¼ÀÄ gÀAd£ÉAiÀÄ dvÉ PÀÆr-PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¯ÉPÀÌ¢AzÀ £ÀªÀÄä «ÄzÀļÀÄ ZÀÄgÀÄPÀÄUÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. ºÁUÉà UÀtÂvÀzÀ §UÉV£À ¦æÃwAiÀÄÆ C¢üPÀUÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ FUÀ n«AiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ EªÉ®èªÀ£ÀÆß PÀ¹zÀÄPÉÆArzÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÁlÆð£ï, ¹£ÉªÀiÁ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è ªÀÄļÀÄV ¤vÀå fêÀ£ÀzÀ°è UÀtÂvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ®©ü¸ÀÄwÛzÀÝ gÀAd£ÉAiÀÄ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä d£À¥ÀzÀgÀ°èzÀÝ «£ÉÆÃzÀ UÀtÂvÀ UÀvÀPÁ®zÀ°è ºÀÆvÀÄ ºÉÆÃVzÉ. DgÀå¨sÀl, ¨sÁ¸ÀÌgÀgÀAvÀºÀ UÀtÂvÀ vÀdÕgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ £É®, PÉêÀ® £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PɼÀUÉ vÀ£Àß ¥ËærüªÉÄAiÀÄ «±ÉèõÀuÁ ¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ dUÀwÛ£À dqÀÄØ »r¢zÀÝ UÀtÂvÀPÉÌ ºÉƸÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ²æäªÁ¸À gÁªÀiÁ£ÀÄdA §zÀÄQzÀÝ zÉñÀ-EwÛÃa£À Math-Olympiad £À°è £ÀÆgÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À ¥ÉÊQ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ 23£Éà ¸ÁÜ£ÀPÉÌ PÀĹ¢zÉ JA§ÄzÀÄ ¨ÉaÑ ©Ã½¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀw. CµÉÖà C®è, UÀtÂvÀ ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ²PÀëtzÀ°è £ÀªÀÄä zÉñÀ DzsÀĤPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀªÀiÁ£ÀPÀgÀ C¤ß¸ÀĪÀAvÀºÀ 32£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ. CxÀðvÀdÕ ºÁUÀÆ ¥ÀæzsÁ¤ ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£ï¹AUï CªÀgÀÄ JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀÄ 2012£ÀÄß UÀtÂvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀµÀð JAzÀÄ WÉÆö¹zÁÝgÉ. £ÀªÀÄä ²PÀët vÀdÕgÀÄ FUÀ¯ÁzÀgÀÆ ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è UÀtÂvÀPÁÌVgÀĪÀ C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ DªÀÄƯÁUÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ. £ÀªÀÄä eÁ£À¥ÀzÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ ‘PÀÄjvÉÆÃzÀzAÉ iÀÄA PÁªÀå ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ ¥ÀjtvÀ ªÀÄw’UÀ¼ÁzÀ £ÀªÄÀ ä »jAiÀÄgÀÄ ¨ÁºÀå ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ°è PÀAqÀÄPÉÆArzÀÝ ‘UÀtv  À zÀ±ð À £À’UÀ¼£ À ÄÀ ß zÁR°¸À¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢gÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É ‘¯ÉPÀÌzÁl’ DqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ±ÀÄgÀÄ ºÀZÀѨÉÃPÀÄ. CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄ£Àß CªÀgÀÆ ¯ÉPÀÌ PÀ°AiÀÄĪÀ°è (E°èAiÀĪÀgÉUÉ PÀ°AiÀÄ¢zÀÝgÉ) D¸ÀQÛ vÉÆÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ fêÀ£ÀzÀ°è JqÀ«zÀgÉ £ÀªÀÄä ¨ÁAiÀÄ°è §gÀĪÀ ªÉÆzÀ® ªÀiÁvÉà ‘J¯ÉÆèà ¯ÉPÁÌZÁgÀ vÀ¦àzÁÝgÉ’ JA§ÄzÀÄ! fêÀ£ÀPÀÆÌ ¯ÉPÀÌPÀÆÌ £ÀAlÄ C¥ÁgÀ, C¤ªÁAiÀÄð ºÁUÀÆ CvÀåAvÀ DªÀ±ÀåPÀ. ¨sÁ¸ÀÌgÀ, DgÀå¨sÀl, gÁªÀiÁ£ÀÄdAgÀAvÀºÀ ¢UÀÎdjUÉ d£Àä«vÀÛ ¨sÁgÀvÀ ªÀiÁvÉ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä UÀtÂvÀ PÉëÃvÀæzÀ°è «¸ÀäAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀ°, UÀtÂvÀzÀ ªÉÄð£À ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÁgÀªÀÄåªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî° JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä C©ü¯ÁµÉ. UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ LªÀgÀÄ UÀtåjUÉ ¥ÀzÀä ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ®©ü¹ªÉ. ºÀÈzÀAiÀÄ ±À¸ÀÛç aQvÉìAiÀÄ°è C¥Àj«ÄvÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁr, d£À¥ÀgÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ½AzÀ CvÀåAvÀ §qÀªÀjUÀÆ F aQvÉì ®¨sÀå JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆlÖ £ÀªÀÄä ºÉªÉÄäAiÀÄ qÁ. zÉë±ÉnÖ CªÀjUÉ ¥ÀzÀä¨sÀƵÀt ¥Àæ±À¹Û §AzÀzÀÄÝ £ÀªÀÄUÉ®è ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ¸ÀAUÀw. ¹Ûçà £ÁlPÀ ªÀÄAqÀ½ ¸Áܦ¹ zÀ±ÀPÀUÀlÖ¯É ¥ÀÄgÀĵÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À°è vÀªÀÄä C¥ÀƪÀð ¥Àæw¨sÉ ¥ÀæzÀ²ð¹zÀÝ £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä£ÀªÀjUÉ ¥ÀzÀä²æà JAzÉÆà §gÀ¨ÉÃQvÀÄÛ, FUÀ §A¢zÉ. ¥Àj¸ÀgÀzÀ §UÉÎ C¥ÀƪÀð PÁ¼Àf vÉÆÃj C½AiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀ£ÀåfëUÀ¼À gÀPÀëuÉ §UÉÎ J®ègÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀ qÁ. G¯Áè¸À PÁgÀAvÀ, AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ°è C¥Àj«ÄvÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀ amÁÖt gÁªÀÄZÀAzÀæ ºÉUÀqÉ ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ°è qÁ. AiÀÄdÕ¸Áé«Ä ¸ÀÄAzÀgÀ gÁd£ï CªÀgÀÄUÀ½UÉ ¥ÀzÀä²æà ¥Àæ±À¹Û ¸ÀA¢zÉ. £Ár£À QÃwðAiÀÄ£ÀÄß gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è ¥ÀæwµÁצ¹zÀ F ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄjUÉ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ C©üªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. CµÉÖà C®è, ¸ÁAzÀ©üðPÀ zsÉÊAiÀÄð, ¸ÀªÀÄAiÀÄ¥ÀæeÉÕ, ¸ÁºÀ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÀ PÀ£ÀßqÀzÀ E§âgÀÄ PÀAzÀªÀÄäUÀ½UÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ±ËAiÀÄð ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ. F ¥ÀÄmÁtÂUÀ½UÉ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʸÀÄvÉÛêÉ. UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥ÀgÉÃqï£À°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw©A©¹zÀ ‘¨sÀÆvÁgÁzsÀ£É’ ¸ÀÛ§Þ avÀæPÉÌ ªÀÄÆgÀ£Éà §ºÀĪÀiÁ£À zÉÆgÉvÀzÀÄÝ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ¸ÀAUÀw. ªÁvÁð E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ PÉ.J¸ï. ¨Éë£ÀªÀÄgÀzÀ, dAn ¤zÉÃð±ÀPÀ J¸ï.«. ®QëöäãÁgÁAiÀÄuï, zɺÀ°AiÀÄ ¸ÀºÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ VjÃ±ï ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀzÀªÀjUÉ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ

3


À...

z À A ¢

Á¼

C

Àg Av

F

ªÀgÀĵÀ zɺÀ°UÉ vÀÄA¨Á ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ªÀgÀĵÀªÉAzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÁªÉ®è ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÉÝêÉ. zɺÀ°UÉ gÁdzsÁ¤AiÀÄ ¥ÀlÖ zÉÆgÉvÀÄ EªÀwÛUÉ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼Á¬ÄvÀÄ. PÀ®ÌvÁÛ¢AzÀ zɺÀ°UÉ ©ænµï ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» zÉÆgÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀtPÁÌV F gÁdzsÁ¤AiÀÄ ¸ÀܼÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. ZÁjwæPÀªÁV EzÀÄ £ÀªÀÄUÉ CµÉÆÖAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ WÀl£ÉAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. DzÀgÉ, ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ F PÀÄjvÁV «¸ÀÛøvÀªÁzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹ªÉ. C©üªÀÄvÀzÀ PÀ¼ÉzÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄÄ F £ÀªÀÄä zɺÀ°AiÀÄ PÀÄjvÁzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ¸ÀAaPÉAiÀiÁVzÉ. zɺ° À UÉ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À EwºÁ¸À«zÉ. ªÉÆUÀ®gÀ D½éPA É iÀÄ PÁ®zÀ°è CzÀÄ ¥Àª æ z À ð Às ªÀiÁ£ÀPÌÉ §A¢vÀÄ. CzÀPÆ À Ì ªÉÆzÀ®Ä zɺ° À AiÉÆAzÀÄ ¥ÀÄlÖ ºÀ½îAiÀiÁVvÀÄÛ. ºÀvÁÛgÀÄ ºÀ½îUÀ¼ÀÄ ºÀgÀrPÉÆAqÀÄ, FUÀ F ºÀ½îUÀ¼É®è zɺÀ°AiÉÄA§ ªÀĺÁ£ÀUÀjAiÀÄ GzÀgÀzÀ°è ¸ÉÃj ºÉÆÃVªÉ. ªÉÆUÀ®gÀÄ zɺ° À ¬ÄAzÀ, E¯Áè DUÁæ¢AzÀ ¨sÁgÀvz À À §ºÀÄvÉÃPÀ ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß D½zÀgÄÀ . MAzÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ gÁdQÃAiÀĪÁV ªÉÆUÀ®gÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀÄ Erà gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄßPÉÆlÖgÀÄ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. zÉñÀzÀ vÀÄA§ vÀÄA© ºÉÆÃVzÀÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ DgÀÄ£ÀÆgÀÄ gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ©ænµÀgÀ CrAiÀÄ°è §A¢zÀݪÀÅ. ©ænµÀgÀ ‘MqÉzÀÄ D¼ÀĪÀ’ ¤Ãw¬ÄAzÁV ¨sÁgÀvÀ MAzÀÄ Erà zÉñÀªÁV G½AiÀÄĪÀÅzÉà PÀµÀÖ«vÀÄÛ. £ÀAvÀgÀzÀ°è £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåPÉÌ ºÉÆÃgÁrzÀ zsÀÄjÃtgÀÄ Erà ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ, £ÀAvÀgÀzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¸ÁPÁgÀUÉƽ¹zÀgÀÄ. 1911gÀ°è ©ænµÀgÀÄ vÀªÀÄä DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß zɺÀ°UÉ ¸ÀܼÁAvÀj¹zÀÄÝ CªÀgÀ D½éPA É iÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV. C¥sW À Á¤¸ÁÛ£¢ À AzÀ §ªÀiÁðzÀªg À U É É ºÀ©âzÀ F ªÀ¸ÀºÁvÀıÁ» D½éPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®zÀ°è CqÀVzÀ «ZÁgÀªÉAzÀgÉ-zɺÀ°UÉ §AzÀgÉ Erà zÀQt ë K²AiÀiÁªÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ºÁUÀÆ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁV ¤AiÀÄAwæ¸À§ºÀÄzÉA§ÄzÀÄ. 1911gÀ°è EAUÉèAr£À gÁd zɺÀ°UÉ §A¢zÀÄÝ EzÉà PÁgÀtPÁÌV. ¨sÁgÀvÀzÀ GzÀÝUÀ®PÀÆÌ ºÀgÀrzÀÝ §qÀd£ÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EªÀgÁjUÀÆ ¥ÉæêÀĪÉãÀÄ EzÀÝAvÉ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. zɺ° À gÁdzsÁ¤AiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÄÀ ß PÀlÄÖªÀ PÉ®¸ÀªÇÀ ¥ÁægAÀ ¨sª À Á¬ÄvÀÄ. gÁdzsÁ¤AiÉÄAzÀ ªÉÄÃ¯É gÁdzsÁ¤AiÀÄ ºÁUÉAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÀ®èªÉÃ? £ÉÆÃqÀĪÀªj À UÉ, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ F ¸ÀgPÀ Áj PÀlq Ö U À ¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¨sAÀ iÀÄ ºÁUÀÆ UËgÀªÀ ºÀÄlÖ¨ÃÉ PÀÄ. D PÁgÀtPÁÌV, gÁµÀçÖ¥w À ¤ªÁ¸À ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¸ÀgPÀ Áj DªÁ¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß CzÀÄãvª À ¤ É ¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ºÁUÀÆ JvÀg Û z À ° À è PÀl¯ Ö Á¬ÄvÀÄ. F gÉʹ£Á ¨Élz Ö À vÀÄ¢AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ zɺ° À AiÀÄ gÁd¸ÀvA ÛÉ iÀÄ PÀlq Ö U À ¼ À ÄÀ vÀÄA¨Á «±Á®ªÁVªÉ. £ÉÆÃqÀĪÀªj À UÉ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¨sAÀ iÀÄ ºÁUÀÆ UËgÀªª À ÇÀ ºÀÄlÄÖªAÀ vÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄv î z ÛÀ .É

GavÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ ¥sɧæªÀj 26gÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀAzÀÄ qÁ. ©üêÀĨsÀmï CªÀjAzÀ GavÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀÄ F ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹ PÉƼÀî¨ÉÃPÁV «£ÀAw. 4

»A¢£À gÁdgÀÄ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ PÉÆÃmÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖzÀgÀÄ. £ÀÆgÁgÀĸÁ«gÁgÀÄ d£À ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÁUÀ F PÉÆÃmÉUÀ¼À°è vÀAVPÉÆAqÀÄ gÀPÀëuÉ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVvÀÄÛ. zɺÀ°AiÀÄ F ªÀ¸ÀºÁvÀıÁ» PÀlÖqÀUÀ¼À°è Erà zÉñÀªÀ£ÀÄß ±ÀQÛ¬ÄAzÀ D¼ÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀvÉÛUÁgÀgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ. F PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß J®èjUÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV JlPÀĪÀAvÉ PÀlÖ§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. F C¨sÁå¸À £ÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ºÉÆÃV®è. FUÀ®Æ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀvÉÛAiÀÄ£ÀÄß Ej¹PÉÆAqÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ F ¸ÀvÉÛAiÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CjªÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ jÃwAiÀįÉèà PÀnÖqÀ®àqÀÄvÀÛªÉ. vÀÄA¨Á ¸ÀgÀ¼ÀªÁV, d£ÀjUÉ ¦æAiÀĪÁUÀĪÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀAvÀºÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ zɺÀ°AiÀÄ°è PÁtĪÀAw®è. »ÃUÁV zɺÀ°AiÀÄ vÀÄA§ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ MAnvÀ£À DªÀj¹zÉ. MAzÀÄ PÀlÖqÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀlÖqÀzÀ £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ eÁUÉAiÀÄ°è ¸ÀvÉÛAiÀÄ ±ÀQÛ CqÀVzÉ. F §UÉAiÀÄ gÁdzsÁ¤AiÀÄ gÀÆ¥À zɺ° À UÉ 1911jAzÀ¯ÃÉ §gÀ®Ä ¥ÁægA À ¨sª À Á¬ÄvÀÄ. CzÀÄ FUÀ®Æ MAzÀ®è MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. EµÉÖ¯Áè PÀnÖPÉÆAqÀÄ, gÁdQÃAiÀÄ ±ÀQÛ ºÁUÀÆ ¸ÀvÉÛAiÀÄ£ÀÄß CgÀV¹PÉÆAqÀÄ PÀ Ä ½vÀ ©æ n µÀ g À Ä ¸À Ä ªÀ Ä ä £ É ©lÄÖ ºÉ Æ ÃUÀ Ä ªÀ ª À g É Ã ? JgÀ q À £ É Ã AiÀ Ä ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÝzÀ £ÀAvÀgÀ ©æl£ï C£ÀĨsÀ«¹zÀ ¸ÁªÀÅ-£ÉÆêÀÅ ºÁUÀÆ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄïÉjzÀ ¸Á® ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ zÉñÀªÀ£ÀÄß PÉÊ ªÀÄĶÖAiÀÄ°è Ej¹PÉÆAqÀÄ D¼ÀĪÀÅzÉ PÀµÀÖ¸ÁzsÀåªÁV ªÀiÁrvÀÄ. UÁA¢ü ºÁUÀÆ PÁAUÉæ¹£ÀªÀgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½ ¨ÉÃgÉ. ©ænµÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄäUÉ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ. ©ænµÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ªÁå¥ÁgÀPÉÌAzÀÄ §AzÀÄ vÀ¼ÀªÀÇjzÀÄÝ PÉÆ®PÀvÁÛUÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. »ÃUÉ ªÁå¥ÁgÀPÉÌAzÀÄ §AzÀªÀgÀÄ, ¸À v É Û A iÀ Ä £À Ä ß PÀ n Ö P É Æ AqÀ g À Ä . F ¸À v É Û A iÀ Ä ±À Q Û CªÀ g À ªÁå¥ÁgÀ P É Ì C£ÀÄPÀÆ®ªÁ¬ÄvÀÄ. PÀ®ÌvÁÛz¯ À ÃèÉ vÀ¼ª À ÇÀ jzÀgÄÀ . C¯ÉÃè vÀ¼ª À ÇÀ j ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÁLªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® D½éPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ºÁUÉ MqÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ ¨sÁgÀvÀ ºÁUÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀgÀÄ. 1930gÀ zÀÄAqÀÄ ªÉÄÃf£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¸À¨sɬÄAzÀ ¤gÁ±ÀgÁV UÁA¢üÃf ªÀÄgÀ½ §AzÀzÉÝà »ÃUÉ. ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöåªÉAzÀgÉ £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÀÄlÖ¥ÀÄlÖ gÁdåU½ À UÀÆ ¸ÁévA À vÀöæ å §A¢vÀÄ JAzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. £ÀªÄÀ ä ¸ÀÄzÉʪÀ¢AzÀ ºÁUÁUÀ°®è. ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è Erà ¨sÁgÀvÀzÀ gÀÆ¥ÀªÉà EvÀÄÛ. »ÃUÁV £ÁªÉ®ègÀÆ F ErÃAiÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°èzÉÝêÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ 1911gÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ £ÀªÀÄUÉ JZÀÑgÀzÀ UÀAmÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ

zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀª ì z À À DmÉÆÃl ¸Àz à ðÉs UÀ¼ÄÀ ¥s§ É ª æ jÀ 12, ªÁ°¨Á¯ï, vÉÆÃæ ¨Á¯ï, PÀ§rØ

¸ÀܼÀ : r.¦.J¸ï., ¸ÉPg ÖÀ ï-12, Dgï.PÉ.¥ÀÄgÀA, £Àªz À º É ° À

¥s§ É ª æ jÀ 18, mÉç¯ï mÉ¤ß¸ï ªÀÄvÀÄÛ ±Àl¯ï ¨ÁåräAl£ï ¸ÀªÄÀ AiÀÄ : 1.00 jAzÀ 5.30 ¸ÀܼÀ : ¸ÉÆÃà mïìð AiÀÄĤmï, Dgï.¹.J. PÁA¥ÉPè ïì, L.L.n. £Àªz À º É ° À

¥s§ É ª æ jÀ 19, PÉÃgÀA ªÀÄvÀÄÛ ZÉ¸ï ¸ÀܼÀ : ¸ÀAWÀzÀ DªÀgt À

¥s§ É ª æ jÀ 26, DmÉÆÃl ¸Ààzð És UÀ¼ÄÀ ¸Àܼ:À zɺ° À PÀ£ßÀ qÀ ±Á¯É

ªÀiÁZïð 4, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸Ààzð És UÀ¼ÄÀ , gÀPz ÛÀ Á£À ²©gÀ,

§ºÀĪÀiÁ£À «vÀgu À É ¸ÀܼÀ : ¸ÀAWÀzÀ DªÀgt À

C©üªÀÄvÀ, ¥sɧæªÀj 2012


ªÀÄÄ£ÉÆßÃl ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ¸ÀAWÀzÀ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ F d£ÀªÀjUÉ MAzÀÄ ªÀµÀðªÁVzÉ. F MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è C£ÉÃPÀ GvÀÛªÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, ¸Á»wåPÀ ªÀÄvÀÄÛ GavÀ DgÉÆÃUÀå ²©gÀzÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è PÀ£ÁðlPÀzÀ C£ÉÃPÀ UÀtå ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÁÝgÉ. EzÀjAzÀ ¸ÀAWÀzÀ WÀ£ÀvÉ ºÉaÑzÉ JAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀiÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ¸ÀAvÉÆõÀzÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAWÀzÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄUÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°è PÀ¯Á©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ Cw ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹gÀĪÀÅzÀÄ. PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀ MAzÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀPÉÌ FUÁUÀ¯Éà ZÁ®£É zÉÆgÀwzÀÄÝ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß G½¹ ¨É¼À¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ°è PÀ£ÀßqÀ PÀ°PÁ PÉÃAzÀæzÀ ¥ÁvÀæ §ºÀ¼À zÉÆqÀØzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀÌ ¼ À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÀÄ®Ä PÀqÁØ A iÀĪÁV

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ

ºÁUÀÆ

¥ÉÆæÃvÁ컸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀAWÀ DyðPÀªÁVAiÀÄÆ PÀÆqÀ §°µÀתÁUÀÄvÁÛ §gÀÄwÛzÉ. E£ÀÄß £ÁªÀÅ FUÁUÀ¯Éà PÉÊUÉÆArgÀĪÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄAvÀºÀ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ºÉƸÀ DAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ, D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀvÀÛ £ÁªÀÅ ¢lÖ ºÉeÉÓ EqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¤ÃrgÀĪÀ zÉÃtÂUɬÄAzÀ ¸ÀAWÀzÀ G½zÀ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯Éà ¥ÁægÀA¨sÀªÁVªÉ. ¥sɧæªÀj wAUÀ½£À°è ¸ÀAWÀzÀ ªÁ¶ðPÀ DmÉÆÃl ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ, QæPÉmï ¥ÀAzÁåªÀ½, gÀPÀÛzÁ£À ²©gÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°ªÉ. ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀQæAiÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ «£ÀAw.

¹.JA.£ÁUÀgÁd

£ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ PÀ¯Á¤PÉÃvÀ£À (j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

EªÀgÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ°è

¸Á»vÀå-¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÀªÉÄäüÀ£À-2012 19 ¥sɧæªÀj 2012gÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ, ªÀÄzsÁåºÀß 1.00UÀAmÉUÉ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀt ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ

GzÁÏl£É : ¸À£Áä£Àå ²æà £ÀgÀ¹AºÀ£ÁAiÀÄPÀ (gÁdÄUËqÀ) ¸ÀtÚ PÉÊUÁjPÀ ¸ÀaªÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

¸À£Áä£À : ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ

¨sÀgÀvÀ£Álå

: PÀ Ä ªÀ i Ágï ¥À æ z À ± À ð PÀ PÀ ¯ É U À ¼ À PÉ Ã AzÀ æ , ªÉÄʸÀÆgÀÄ

¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAVÃvÀ

: £ÁzÀ ¸ À Ä zs É ¸À A VÃvÀ CPÁqÉ « Ä(j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

§Ä¯ï§Ä¯ï vÀgÀAUÀ

: «ÃgÀAiÀÄå »gÉêÀÄoÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

eÁ£À¥ÀzÀ ªÀÄ®èPÀA§

: ¹zÀÞgÀÆqÀ ºÀÆUÁgÀ vÀAqÀzÀªÀjAzÀ

gÀAUÀVÃvÉUÀ¼À UÁAiÀÄ£À

: ¸ÀÄ«ÄvÀæ PÀ¯Á vÀAqÀ w¥ÀlÆgÀÄ

AiÀÄPÀëUÁ£À

: ²æà ¸Á¬ÄPÀ¯Á ¥ÀæwµÁ×£À(j) ²ªÀªÉÆUÀÎ

¨sÀgÀvÀ£Álå

: DvÀä ¥sËAqÉñÀ£ï (j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀgÀÄ

£ÀÈvÀå ¢Ã¦PÀ PÀÈw ©qÀÄUÀqÉ : ²æà J£ï. ±ÀAPÀæ¥Àà

CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ CzsÀåPÀëvÉ : ²æà C±ÉÆÃPÀ »jAiÀÄ £Àl CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ZÀ®£ÀavÀæ PÁ«ÄðPÀgÀ MPÀÆÌl (j)

ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÀÄ

qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ, CzsÀåPÀëgÀÄ, zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ²æà ¹.JA. £ÁUÀgÁd, PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ qÁ. PÉ. PÀĪÀiÁgÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ®°vÀ PÀ¯ÉUÀ¼À PÁ¯ÉÃdÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ²æà ªÀiÁgÀÄw §rUÉÃgï, CzsÀåPÀëgÀÄ, £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ PÀ¯Á¤PÉÃvÀ£À ¤gÀÆ¥ÀuÉ : J£ï.Dgï. ²æãÁxï, £ÀªÀzɺÀ° ¥ÁæxÀð£Á £ÀÈvÀå : PÀÄ. f.«. ²æîQëöä ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

PÀ«UÉÆö×

qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ CzsÀåPÀëgÀÄ, zÉ.PÀ.¸ÀA

¹.JA. £ÁUÀgÁd ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, zÉ.PÀ.¸ÀA

C©üªÀÄvÀ, ¥sɧæªÀj 2012

«ÃgÀUÁ¸É, eÁ£À¥ÀzÀ VÃvÉ : JZï.J¸ï. ¯ÉÆÃPÉÃ±ï ²PÀëPÀgÀÄ ¨sÀgÀvÀ£Álå

: P À £ ÁðlPÀ PÀ ¯ Á ªÀ Ä AqÀ ® A (j) gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ

¨sÁgÀvÀ «PÁ¸À gÀvÀß ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀjUÉ ¸À£Áä£À PÀ£ÀßqÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ LªÀgÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¸À£Áä£À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀjUÉ ¸À£Áä£À

vÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ DzÀgÀzÀ ¸ÁéUÀvÀ

ªÀiÁgÀÄw §rUÉÃgï CzsÀåPÀëgÀÄ, £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ PÀ¯Á¤PÉÃvÀ£À

J£ï.Dgï. ²æãÁxï PÁAiÀiÁðzsÀåPÀëgÀÄ, £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ PÀ¯Á¤PÉÃvÀ£À (j) £ÀªÀzɺÀ°

5


UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥ÀgÉÃqï£À°è ªÀÄÆgÀ£Éà §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ “¨sÀÆvÁgÁzsÀ£É” ¸ÀÛ§Þ avÀæ

avÀæ : JA.JA. eÉÆö

£ÁðlPÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÉʨsÀªÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥ÀgÉÃqï£À°è C£ÁªÀgÀtUÉƽ¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è PÀgÁªÀ½AiÀÄ zsÁ«ÄðPÀ, eÁ£À¥ÀzÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸À«Ää¼À£ÀªÁzÀ ‘¨sÀÆvÁgÁzsÀ£É’ ZÀ®£À gÀÆ¥ÀPÀ (¸ÀÛ§ÞavÀæ)ªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. £À®évÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥ÉgÉÃqï£À°è PÀ£ÁðlPÀ ªÁvÁð E¯ÁSÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw©A©¸ÀÄwÛzÀÄÝ F ªÀµÀ𠑨sÀÆvÁgÁzsÀ£É’ ¸ÀÛ§ÞavÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. zÀQt ë PÀ£ßÀ qÀ f¯Éè PÁ¸ÀgU À Æ É ÃqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀUÄÀ f¯ÉU è ¼ À ° À è ‘¨sÆ À vÁgÁzs£ À ’É vÀÄA§ d£À¦Aæ iÀĪÁVzÉ. CzÀ£ÄÀ ß £ÀA§ÄªÀªj À UÉ ‘¨sÆ À vÀ’UÀ¼ÄÀ PÀµÖÀ ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ‘zÉʪÀ’UÀ¼Æ À ºËzÀÄ. ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À À ¥ÀPæ ÁgÀ F ¨sÁUÀz° À è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 360 zÉʪÀU½ À ªÉ. F zÉʪÀU¼ À À ºÀÄlÄÖ, ¥À¸ æ g À t À , ¸Ázs£ À É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß «ªÀj¸ÀĪÀ ºÁr£À gÀÆ¥ÀzÀ ¢ÃWÀð PÀxÁ£ÀPU À ¼ À £ À ÄÀ ß ‘¥ÁqÀÝ£’À UÀ¼A É zÀÄ PÀgA É iÀÄÄvÁÛg.É ¥Àw æ ªÀµð À £ÀqA É iÀÄĪÀ ¨sÆ À vÁgÁzs£ À A É iÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è F ¥ÁqÀÝ£U À ¼ À ° À è PÁtĪÀ F vÀļÀĪÀ «ÃgÀgÄÀ J®ègAÀ vÉ ºÀÄnÖ, DzÀgÉ ªÀÄzsåÉ ªÀĺÀvª éÀ ÁzÀzÝÀ £ÄÀ ß K£ÉÆà ¸Á¢ü¹ C®à ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà ¸ÁªÀ£ÀߥÀÄàvÁÛgÉ. «ÃgÀgÀ C¯ÁàAiÀÄĹì£À ¸ÁªÀÅ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É «±ÉõÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjzÀ PÁgÀtªÁV ¨sÀÆvÁgÁzsÀ£É ºÀÄnÖPÉÆArvÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¨sÀÆvÀUÀ¼À°è ªÀÄ£ÀĵÀå gÀÆ¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæt gÀÆ¥ÀzÀ zÉʪÀUÀ½ªÉ. ¹j, PÉÆÃn-ZÉ£ÀßAiÀÄ, PÀ®ÄÌqÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÆ¥ÀzÀ zÉʪÀUÀ¼ÁzÀgÉ, ¥ÀAdÄ°ð, dĪÀiÁ¢ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ ¥ÁætÂgÀÆ¥ÀzÀ zÉ Ê ªÀ U À ¼ ÁVªÉ . DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄÄRPÉÌ §tÚ ºÁQ, vÀ¯ÉUÉ QjÃl PÀnÖ, ¨É¤ßUÉ Ct PÀnÖ, PÁ°UÉ UÀUÀÎgÀ eÉÆÃr¹ PÀÄtÂAiÀÄĪÀ F zÉʪÀUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ªÀÄ£ÀªÉÆÃ‑ºÀPÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. F ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è ©A©¸À Ä ªÀ ¤nÖ £ À ° è F ªÀ µ À ð zÀ UÀ t gÁeÉ Æ åÃvÀ ì ª À ¥À g É Ã qï£À ° è ¨sÀÆvÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀÛ§ÞavÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¨sÀÆvÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄ QjÃl, CtÂ, UÀUÎÀ g,À §tÚ, UÀAmÉUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¹ vÀļÀĪÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß «±ÀézÁzÀåAvÀ ¥À¸Àj¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. C®èzÉà ªÀÄÆgÀ£Éà §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqɬÄvÀÄ. SÁåvÀ PÀ¯Á«zÀ ±À²zsÀgï CqÀ¥À CªÀgÀÄ gÀƦ¹zÀ F ¸ÀÛ§ÞavÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀAdAiÀiï ªÀiÁPÉðnAUï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÀ¯Á ¤zÉÃð±ÀPÀ gÀWÀÄ, D£ÀAzÀ PÀȵÀÚ, ¨Á§Ä £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 PÀ¯Á«zÀgÀÄ ¸ÀdÄÓUÉƽ¹zÀgÀÄ. ªÁvÁð E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ PÉ.J¸ï. ¨Éë£ÀªÀÄgÀzÀ, dAn ¤zÉÃð±ÀPÀ J¸ï.«. ®QëöäãÁgÁAiÀÄuï, zɺÀ°AiÀÄ ¸ÀºÀ¤zÉÃð±ÀPÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ Vjñï vÀAqÀ ¤ªÀiÁðtzÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¤ªÀð»¹zÀÝPÁÌV CªÀjUÉ ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

6

¨sÀÆvÁgÁzsÀ£É ¸ÀÛ§Þ avÀæPÉÌ 3£Éà §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæ gÀPÀëuÁ ¸ÀaªÀ ²æà J.PÉ. DåAl¤ CªÀjAzÀ ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÁvÁð E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ ²æà PÉ.J¸ï. ¨Éë£À ªÀÄgÀzÀ, dAn ¤zÉÃð±ÀPÀ ²æà gÀ«PÀĪÀiÁgï ºÁUÀÆ zɺÀ°AiÀÄ ¸ÀºÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ Vjñï

C©üªÀÄvÀ, ¥sɧæªÀj 2012


zɺÀ°-PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ GvÀìªÀ : gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀzÀ PÀ®gÀªÀ ¨sÁµÉ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ- «. zsÀ£ÀAdAiÀÄ PÀĪÀiÁgï

ºÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¸ÀgU À Æ É Ãr£À PÀ£ÀßqÀ PÉÊgÀ½ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉAiÀÄ D±ÀæAiÀÄzÀ°è ‘zÉ º À ° -PÁ¸À g À U É Æ ÃqÀ Ä GvÀ ì ª À - 2012’ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV dgÀÄVvÀÄ. ¸ÀAPÁæAw ºÀ§âzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ «±ÉõÀ ¥Àæw¤¢ü ºÁUÀÆ ªÀiÁf PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀ «. zsÀ£ÀAdAiÀÄ PÀĪÀiÁgï GzÁÏn¹zÀgÀÄ. ¨sÁµÉ, ªÀÄvÀ, zsÀªÀÄð, ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À ¸ÀAUÀªÀÄ ¨sÆ À «ÄAiÀiÁVgÀĪÀ PÁ¸ÀgU À Æ É ÃqÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀªÅÀ C£À£åÀ vÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ«zsåÀ vAÉ iÉÆA¢UÉ UÀÄgÀÄw¸À®n à z Ö .É EAvÀºÁ ¥Àz æ ÃÉ ±À «±Àz é ¯ À ® èÉ Æè PÁt¹UÀzÄÀ , PÁ¸ÀgU À Æ É ÃqÀ£ÄÀ ß ªÉÄaÑPÉÆAqÀªÀjUÉ, ºÀaÑPÉÆAqÀªÀjUÉ EzÀÄ C©üªiÀ Á£ÀzÀ «µÀAiÀÄ JAzÀÄ zs£ À AÀ dAiÀÄ PÀĪÀiÁgï ºÉýzÀgÄÀ . zɺ° À AiÀÄ°è gÁµÀçÖ¨Ás µÉAiÀÄ dvÉ PÀ£ßÀ qÀzÀ PÀ®gÀªª À ÁUÀÄwÛz.É PÁ¸ÀgU À Æ É Ãr£À zÀ±ð À £ÀªÁUÀÄwÛz.É EzÀPÌÉ ªÉâPÉ PÀ°¹ à zÀªg À ÄÀ zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÁgÀyUÀ¼ÄÀ . PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß DAiÉÆÃf¹zÀªg À ÄÀ PÁ¸ÀgU À Æ É Ãr£À PÀ£ßÀ qÀ PÉÊgÀ½ ¥ÀwPæ AÉ iÀĪÀgÄÀ . ¨sÁµÉ, UÀrUÀ¼À J¯ÉA è iÀÄ£ÀÄß «ÄÃj £ÀqAÉ iÀÄĪÀ F GvÀª ì z À ° À è ¨ÁAzsª À åÀ ¨É¸z É ÄÀ PÉÆArzÉ. ¸ÀAWÀlPÀgÄÀ C©ü£AÀ zÀ£ÁºÀðgÀÄ JAzÀÄ CªÀgÄÀ £ÀÄrzÀgÄÀ . ¨sÁµÉ PÉêÀ® ¸ÀA¥ÀPÀð ¸ÁzsÀ£ÀªÀ®è. CzÀgÀ ºÀjªÀÅ «¸ÁÛgÀªÁzÀzÀÄÝ. ¸ÀªÀiÁdzÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä §AiÀĸÀĪÀ ªÀåQÛUÉ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. ¨sÁµÉ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀÆÛ DVzÉ. ¨sÁµÉAiÀÄ gÀPÀëuÉ, EvÀgÀ ¨sÁ¶UÀgÉÆA¢UÉ ¨ÁAzsÀªÀå ¨É¼É¸ÀĪÀ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ GvÀìªÀUÀ½AzÀ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ zsÀ£ÀAdAiÀÄ PÀĪÀiÁgï ºÉýzÀgÀÄ. zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨Ás AUÀtzÀ°è £Àqz É À zɺ° À -PÁ¸ÀgU À Æ É ÃqÀÄ GvÀª ì z À À ¸À¨Ás zsåÀ Pv ëÀ A É iÀÄ£ÀÄß ¸ÀAWÀzÀ CzsåÀ PëÀ qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUq À É ªÀ»¹zÀÝgÄÀ . G¥ÁzsåÀ PëÉ GµÁ ¨sg À v À Á¢æ G¥À¹Üvj À zÀÝgÄÀ . PÀ£ßÀ qÀ PÉÊgÀ½AiÀÄ LzÀ£ÃÉ ªÀµð À zÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ zɺ° À AiÀÄ ºÉZÄÀ ª Ñ j À «±ÉõÀ ¥Àw æ ¤¢ü ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉñï CªÀgÄÀ ©qÀÄUÀqU É Æ É ½¹zÀgÄÀ . “NzÀÄUÀg£ À ÄÀ ß AiÉÆÃa¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ, MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è d£ÀeÁUÀÈw ªÀÄÆr¸ÀĪÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ¥ÀwPæ U É ¼ À ÄÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. J.Dgï. ¸ÀħâAiÀÄåPm À ÖÉ §ºÀ¼À ¥Àj±Àª æ ÄÀ ¢AzÀ PÀ£ßÀ qÀ PÉÊgÀ½AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvg À ÄÀ wÛzÁÝg.É UÀr£ÁqÀ PÀ£ßÀ rUÀgÀ zs¤ éÀ AiÀiÁV CzÀÄ ºÉÆgÀ§gÀÄwÛz.É ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ CzÀgÀ G½ªÀÅ, ¨É¼ª À t À U  U É É ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ” JAzÀÄ ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉÃ±ï ºÉýzÀgÄÀ . ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À ¥Àw æ µÁ×£z À À ¥Àz æ Ás £À PÁAiÀÄðzÀ²ð PÉ.J£ï. dAiÀÄgÁeï, PÉÃgÀ¼À ¨sÀªÀ£ÀzÀ ¤ªÁ¹Ã DAiÀÄÄPÀÛ AiÀÄÄ.PÉ.J¸ï. Z˺Á£ï, zɺÀ° ¸ÀgÀPÁgÀzÀ G¥À¸À¨sÁ¥Àw CªÀÄjñï¹AUï UËvÀªÀiï ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀªÀiÁd¸ÀÄzsÁgÀPÀ, ¢Ã£ÀzÀ°vÀgÀ GzÁÞgÀPÀ ªÉÄmÉÆæà ªÀĺÀªÀÄäzï ºÁfAiÀĪÀjUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À£Áä£À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¥ÀjµÀvï ¸ÀzÀ¸Àå zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ gÉrØ, DyðPÀ vÀdÕ Dgï. PÉ. ±ÉnÖ ªÀÄÄA§¬Ä, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÁzsÀPÀ zsÀªÀÄð¥Á¯ï zÉêÁrUÀ ªÀÄÄA§¬Ä, ªÀÄÄzÀæt gÀAUÀzÀ ¸ÁzsÀPÀ, ¥Àæw¨sÁ ¥ÉÆõÀPÀ PÉ. £ÁgÁAiÀÄt ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÈwÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄTà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¸ÀQæAiÀÄgÁVgÀĪÀ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ ¸ÀgÀPÁj PÁ¯ÉÃf£À PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ¥ÉÆæ. J. ²æãÁxï, ªÀÄÄA§¬Ä vÀļÀÄ£ÁqÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ CzsåÀ P,ëÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁAiÀĨsÁj qÁ. gÀ«gÁeï ¸ÀĪÀtð ªÉÆzÀ¯ÁzÀªj À UÉ

C©üªÀÄvÀ, ¥sɧæªÀj 2012

¸ÁzsÀPÀ gÀvÀß ¥Àæ±À¹Û ¤Ãr UËgÀ«¸À¯Á¬ÄvÀÄ. «. zsÀ£ÀAdAiÀÄ PÀĪÀiÁgï CªÀgÀÄ ¸À£Áä£À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ PÉÊgÀ½ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ C§Äݯï gɺÀªÀiÁ£ï ¸ÀħâAiÀÄåPÀmÉÖ CwyUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ¸Àå, gÀAUÀP« À Äð JA. GªÉÄÃ±ï ¸Á¯Áå£ï zɺ° À PÁ¸ÀgU À Æ É ÃqÀÄ GvÀª ì z À À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ PÉÊgÀ½ ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀ §UÉÎ ¥Áæ¸ÁÛ«PÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀÄÄA§¬Ä ¥Àæw¤¢ü gÀvÁßPÀgÀ ªÀÄnÖ CwyUÀ½UÉ ¸ÀägÀtÂPÉ ¤Ãr UËgÀ«¹zÀgÄÀ . PÀ«, ¥ÀvPæÀ v À ð À gÁzsÁPÀȵÀÚ PÉ. G½AiÀÄvÀÛqÌÀ ¸À£Áä¤vÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsPÀ g À v À ßÀ ¥À± æ ¹ À Û ¥ÀÄgÀ¸ÌÀøvÀg£ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÄÀ . zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹.JA. £ÁUÀgÁd ªÀA¢¹zÀgÀÄ. ¸ÀºÀPÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà J£ï.Dgï. ²æãÁxï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ.

gÀPÀÛzÁ£À ²©gÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ

CT® ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «eÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜ (AIIMS), £ÀªÀzɺÀ° EzÀgÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ

CªÀÄÆ®å fêÀUÀ¼À£ÀÄß G½¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ CxÀð¥ÀÇtðªÁV¸À®Ä MAzÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ CªÀPÁ±À! 4 ªÀiÁZïð 2012 gÀAzÀÄ ¸ÀAWÀzÀ°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvÀ gÀPÀÛzÁ£À ²©gÀªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹zÉ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉ®ègÀÆ gÀPÀÛzÁ£À ªÀiÁr, fêÀUÀ¼À£ÀÄß G½¸ÀĪÀ F CvÀåªÀÄÆ®å CªÀPÁ±ÀzÀ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉÆ ¼Àî¨ÉÃPÁV «£ÀAw. EAxÀ DzÀ±Àð¥ÁæAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ºÁUÀÆ §Azs À Ä-«ÄvÀæ g ÉÆqÀUÀÆr §AzÀÄ ²©gÀªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä PÀvÀðªÀåªÉà ¸Àj. ¢£À-¥ÀÇwð £ÀqÉAiÀÄĪÀ F ²©gÀzÀ°è ºÉ¸ÀgÁAvÀ CT® ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «eÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜ, £ÀªÀzɺÀ° (AIIMS) AiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ ««zsÀ «¨sÁUÀUÀ¼À°è ¥Áæ«ÃtåvÉ ºÉÆA¢gÀĪÀ, PÀ£ÀßrUÀ ªÉÊzÀågÀÄUÀ¼ÀÄ G¥À¹ÜvÀjgÀÄvÁÛgÉ ºÁUÀÆ DgÉÆÃUÀå ¸ÀA§A¢ü ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ°zÁÝgÉ. 7


“UËjñï PÁ¬ÄÌt” JA§ UÉÆÃPÀtðzÀ ¨É¼ÀPÀÄ £ÀÆgÀÄ ºÁr £ÁrAiÀiÁzÀªÀ £ÁqÀ ¨É¼ÀVzÀ ¸ÁzsÀPÀ ¨Á¼ÀUÀÄnÖUÉ, M®ÄªÉÄ MUÀnUÉ ¨sÁµÀå §gÉ¢ºÀ ¨ÉÆÃzsÀPÀ ªÀiÁPïìð ªÉÄaÑUÀ, gÁAiÀiï £ÉaÑUÀ ¸ÀªÀÄvÀÆPÀzÀ £ÀrUÉ ¨Á¼ï§mÉÖUÉ ¨ÉÃPÉ£ÀĪÀ£ÀÄ ¸ÀªÀÄ ¸ÀªÀÄ ¸ÀªÀÄ PÉÆqÀÄUÉ ºÉƸÀ VqÀUÀ¼À PÀ¹ ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÊZÁjPÀ ¸ÀÆvÀæ EªÀ ©wÛzÀ ¨É¼É zÉÆqÀØzÀÄ gÀ¸ÀIĶUÀ¼À «ÄvÀæ qÁ. UËjñÀ PÁ¬ÄÌtÂAiÀĪÀjUÉ JA§vÀÄÛ vÀÄA©zÁUÀ £Á£ÀÄ §gÉzÀÄ C¦ð¹zÀ ¥ÀzÀå EzÀÄ (1992) CzÀgÀ°è E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ £ÀÄrUÀ½ªÉ. “¸À«UÀzÀåzÀ ªÀĺÁPÀ«¬ÄªÀ, E¤ß®èzÀ G¼ÀĪÉÄ; D±ÉÃè µÉU,É C£ÀÄ¥Áæ¸PÀ É EªÀVªÀ£ÃÉ G¥ÀªÄÉ ” JA§ ªÀiÁvÉÆAzÀÄ E°è ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÁUÀzÉ G½zÀ D £ÀÄrAiÀÄ°èzÉ. ¤d, UËjñÀ PÁ¬ÄÌtÂAiÀĪÀgÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gÀªÀtÂUÉUÉ E£ÉÆßAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ £À£ÀUÉ FUÀ®Æ ¹UÀÄwÛ®è. CªÀjUÉ CªÀgÉà G¥ÀªÉÄ. CªÀgÀ §gÀªÀuÉUÉAiÀÄ UÀÄt-UÀvÀÄÛUÀ¼Éà ºÁUÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CgÀªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À vÉgÀ¦®èzÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ §zÀÄQ£À°è CªÀgÀÄ CgÀªÀvÀÛQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝgÉ. CªÀÅUÀ¼À°è «ZÁgÀ-«ªÀıÁð PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀAzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÉÄà zÉÆqÀØzÀÄ. CªÀgÀ UÀzÀåzÀ ¸À« ªÉÄAzÀªÀjUÉà UÉÆvÀÄÛ. UËjñÀ PÁ¬ÄÌtÂAiÀĪÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¸Á»vÀå ¥ÀPæ Àn¸ÀĪÀ ºÀÄA§ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÉÆA§vÀÛgÀ zÀ±PÀ z À ° À è ªÀiÁrzÉ. ªÀµð À PÉÆÌAzÀgA À vÉ ¸ÀgÁ¸Àj 500¥ÀÄlUÀ¼À ºÀvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀ ªÉÄÃ®Æ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èzÀݪÀÅ. CµÉÆÖwÛUÉ £Á£Éà ¸ÀĸÀÄÛºÉÆqÉzÀÄ ºÉÆÃVzÉÝ. ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ºÀgÀrºÉÆÃzÀ CªÀgÀ ©r §gÀºÀUÀ¼À gÁ² £ÉÆÃrzÁUÀ, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÀ£ÉÆßAzÀÄ CPÉëÆût ¸ÉÊ£Àå £ÉÆÃrzÁV£À CdÄð£À£À UÀw £À£ÀßzÁVvÀÄÛ ! ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀĪÀgÉ ¸Á«gÀzÀµÀÄÖ ©r¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ £À£Àß N¢UÉ ¹QÌzÀݪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À°è JµÉÆÖAzÀÄ ªÉÊ«zsÀåvÉUÀ½zÀݪÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ºÉPĄ̀ÉÃPÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ UÉÆAzÀ®zÀ°è ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃzÀzÀÄÝAlÄ. PÉÆ£ÉUÉ vÉÆÃjzÀ zÁj ¥Áæw¤¢üPÀªÁzÀ 150 ©r ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÉQÌ ºÁPÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ. ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÄlzÀ ªÉüÉUÉ F «ZÁgÀzÀ°è £À£Àß £ÉgÀ«UÉ ¤AvÀªÀgÀÄ qÁ. JA.f. ºÉUÀqÉ. CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ DAiÉÄÌAiÀÄÆ ¸ÉÃj ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 300 ©r ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼° À è ¸ÉÃjªÉ. G½zÀªÅÀ UÀ¼À ¥ÁqÉãÀÄ?. . . DzÀÄzÀjAzÀ CªÀgÀ ¸ÀªÄÀ UÀæ ¸Á»vÀåªÀ£ÄÀ ß NzÀÄUÀjUÉ »rzÀÄPÉÆqÀĪÀ°è £Á£ÀÄ ¨sÁUÀ±ÀB ªÀiÁvÀæ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉÝãÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀÆtðªÀiÁrzÀ vÀÈ¦Û F UÀ½UÉAiÀĪÀgÉUÀÆ E®è. UËjñÀ PÁ¬ÄÌ t  CªÀ g À A xÀ CRAqÀ NzÀ Ä UÀ £ À £ À Ä ß £Á£À Ä £À £ À ß fêÀªiÀ Á£Àz° À è ¨ÉÃgÉ®Æè PÀAr®è. CªÀgÀ N¢£À §UÉÎ C£ÉÃPÀ ¥Àw æ ÃwUÀ½ªÉ. CªÀgÀÄ §AQPÉÆqÀèzÀ D£ÀAzÁ±ÀæªÀÄ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëPÀgÁVzÁÝU�� UÉ Æ ÃPÀ t ð¢AzÀ C°è U É £À q É z À Ä PÉ Æ AqÉ Ã ºÉ Æ ÃV §gÀ Ä wÛ z À Ý gÀ A vÉ . ºÉÆÃUÀĪÁUÀ®Æ, §gÀĪÁUÀ®Æ vÉgÉzÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ªÉÄïÉà CªÀgÀ PÀtÄÚ £ÉnÖgÀÄwÛvÀÛAvÉ. EzÀÄ C£ÉÃPÀ zÀAvÀPÀvÉUÀ½UÀÆ PÁgÀtªÁzÀ¢ÝzÉ. CªÀgÀÄ ºÉÆÃV-§gÀĪÁUÀ zÁjUÀqÀØ ¤AvÀ zÀ£À-PÀgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ §¢UÉ ¸ÀjzÀÄ F ‘«avÀæ fêÀ’PÉÌ zÁj ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÀݪÉA§ ªÀiÁvÀÄ EAzÀÆ ªÁrPÉAiÀÄ°èzÉ. EzÀgÀ°è GvÉàçÃPÀëAiÀÄ ¨sÁUÀ ºÉZÁÑVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £À£ÀUÀÆ

8

C¤¹zÉ. DzÀgÉ CAxÀ MAzÀÄ gÀÆrüUÀvÀ ºÉýPÉUÀÆ DºÁgÀ MzÀV¹vÀÄÛ CªÀgÀ NzÀÄ JA§ÄzÀAvÀÆ ¤d. £Á£ÀÄ CªÀgÀ fëvÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁgÀPÆ É ÌªÄÉ ä, E®è ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀU½ À UÉƪÉÄä ¥ÀƪÀð¸ÀÆZÀ£É PÉÆqÀzÉà CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆPÀÄ̪ÀÅ¢vÀÄÛ. DUÉ®è £Á£ÀÄ PÀAqÀzÀÄÝ, MAzÉÆÃ, DgÁªÀÄ RÄaðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É NzÀÄvÀÛ PÀĽvÀ PÁ¬ÄÌt E®èªÉà ¥ÀÄlÖ mÉç°£À ªÀÄÄAzÉ UÉÆÃtÄ §Vι §gÉAiÀÄÄwÛzÝÀ zÀȱÀå. EªÉgq À g À À ºÉÆgÀvÄÀ SÁ° PÀĽwzÀÝ UËjñÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ MªÉÄä PÀÆqÀ £ÉÆÃrzÀ £É£À¦®è. F ªÀÄ£ÀĵÀå M§â C¸ÁzsÁgÀt aAvÀPÀ, ¸ÀÆPÀëöä ¸À«ÄÃPÀëPÀ JA§ «ZÁgÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæzÀ°è CªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÁzÀ ¹zÀÞ-¥Àæ¹zÀÞjUÀÆ UÉÆwÛgÀ°®è. CxÀªÁ EªÀgÀ£ÀÄß CµÀÄÖ UÀA©üÃgÀªÁV NzÀĪÀ UÉÆÃfUÉà ºÉÆÃVgÀ°®èªÉÇÃ!. . . 1950gÀ zÀ±ÀPÁgÀA¨sÀzÀ°è PÉÊQtÂAiÀĪÀgÀ ‘«ZÁgÀªÁzÀ’ CxÀªÁ ‘§Ä¢ÞªÁzÀ’ JA§ MAzÀÄ aPÀÌ ¥ÀĸÀPÛ À PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁå®zÀAiÀÄ ¥À¸ æ ÁgÁAUÀ ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ°è ºÉÆgÀ§AvÀÄ. ‘¥Àæ¸ÁgÁAUÀ’ªÀÅ K¥Àðr¹zÀ «±ÉõÀ G¥À£Áå¸ÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ°è UËjñÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtzÀ ¯ÉÃR£ÀgÀÆ¥À CzÀÄ. CzÀQÌAvÀ ¥ÀƪÀðzÀ¯Éèà UËjñÀgÀÄ ‘ªÀiÁPïìðªÁzÀ’ JA§ ¥ÀĸÀÛPÀ §gÉzÀ¢ÝzÉ (1949) §ºÀıÀB PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ PÀÄjvÀ ªÉÆzÀ® UÀæAxÀ UËjñÀgÀzÉà EgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £À£ÉßtÂPÉ. ªÀiÁPïìð£À aAvÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ D£ÀAvÀgÀ §gÉzÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ UËjñÀgÀ ‘ªÀiÁPÀìðªÁzÀ’ ErAiÀiÁV N¢zÁÝgÉ A iÉ Ä Ã JA§ C£À Ä ªÀ i Á£À PÀ Æ qÀ £À £ À V zÉ . «ZÁgÀ ª ÁzÀ ºÉÆgÀ§AzÀªÄÉ Ã¯Éà §Ä¢ÞfÃUÀ¼¤ À ß¹PÉÆAqÀªg À ÄÀ UËjñÀgÀ §gÀªt À U  U É ¼ À £ À ÄÀ ß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀvÉÆqÀVzÉÝAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. §Ä¢ÞªÁzÀzÀ CUÀvÀå, §Ä¢Þ¥ÀæzsÁ£ÀåvÉUÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ, §Ä¢ÞAiÀĪÉÄÃ¯É DUÀĪÀ ºÉƸÀ ºÉƸÀ zÁ½UÀ¼ÀÄ, §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄ fêÁ¼ÀzÀ ¨sÉÃzÀ, §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À, UÀæ»PÉ-¥ÀƪÀðUÀæ»PÉ, ±ÀÄzÀާĢÞUÉ MzÀUÀĪÀ ¸ÀÆPÀëöä «WÀßUÀ¼ÀÄ, C£ÀĪÀiÁ£À ¥ÀæªÀÈwÛ-»ÃUÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀÄ CzÀgÀ°è ¥ÀæªÀiÁt§zÀÞªÁV §gÉ¢zÁÝgÉ. CAwªÀÄzÀ°è ±ÀÄzÀÞ-§Ä¢ÞAiÉÄà §zÀÄQ£À MgÉUÀ®Äè JA§ ¤®Ä«UÉ §gÀÄvÁÛgÉ. E°èUÉà PÁ¬ÄÌtÂAiÀĪÀgÀ «ZÁgÀªÁzÀzÀ zÁºÀ vÀtÂAiÀÄĪÀÅ¢®è. D PÀÈw ºÉÆgÀ§AzÀªÉÄÃ®Æ «ZÁgÀªÁzÀzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀiÁV JgÀqÀÄ ¢ÃWÀð ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ §gÉ¢zÀÝzÉ. 1980gÀ°è PÀ¸ÀÆÛj ªÀiÁ¹PÀPÁÌV ‘«ZÁgÀ ª ÁzÀ ªÀ Ä vÀ Ä Û ¤gÁ±ÁªÁzÀ ’ JA§ ¯É à R£À §gÉ ¢ zÁÝgÉ . vÉÆA§vÀg Û À zÀ±PÀ ÁgÀA¨sz À ° À è ‘¢. «.f. ±Á£À¨Ás UÀ ¸ÁägPÀ À G¥À£Á帪 À iÀ Á¯É ªÉâPɬÄAzÀ (PÀĪÀÄmÁzÀ°è) ªÀiÁrzÀ ¢ÃWÀð ¨sÁµÀt, ‘«ZÁgÀªÁzÀGvÀÛgÁzsÀð’ JA§ ºÉ¸Àj£À°è ¥ÀæPÀlªÁVzÉ. PÁ¬ÄÌ t  A iÀ Ä ªÀ g À ¸Á»vÀ å zÀ ºÀ g À º À Ä vÀ Ä A¨Á «¸ÁÛ g À ª ÁzÀ z À Ä Ý. ‘£ÀªÀªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁzÀ’, ‘£Á¹ÛPÀªÁzÀ’zÀ CªÀgÀ PÀÈwUÀ½ªÉ. ‘¦æÃw’, ‘UÀAqÀĺÉtÄÚ’ NzÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ UÀæAxÀUÀ¼ÉAzÀÄ £Á£ÀÄ C£ÉÃPÀgÀ §½ ºÉýzÀÄÝAlÄ. F JgÀqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É EµÀÄÖ «¸ÀÛøvÀªÁzÀ, «ZÁgÀ¥ÀÆtðªÁzÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ ¨ÉÃgÉqÉ EzÀĪÀgÉUÀÆ NzÀ®Ä ¹QÌ®è. ‘¨Á¼ÉA§ §Al¤UÉ UÀAqÀÄ vÁætªÁzÀgÉ, ºÉtÄÚ ¥Áæt’ JA§ÄzÀÄ UËjñÀgÀ wêÀiÁð£À. ‘UÀAqÀÄ-ºÉtÄÚ’ UÀæAxÀzÀ¯Éèà §AzÀ ªÀiÁwzÀÄ. ¥Á±ÁÑvÀå ªÀĺÁ ¥Àæw¨sÉUÀ¼À §UÉÎ UËjñÀgÀÄ JµÉÆÖAzÀÄ D¼ÀªÁV N¢PÉ Æ ArzÁÝgÉ JA§ §UÉ Î CªÀ g À Ä ¸ÁPÉ æ n ¸ï£À §UÉ Î §gÉ z À , Dj¸ÁÖl¯ï£À §UÉÎ §gÉzÀ, ªÉÄQAiÀiÁªÉ°è §UÉÎ, gÀĸÉÆÃ, ªÉǯÁÖgï, ZÁ¯ïìð qÁ«ð£ïgÀ §UÉÎ; qÁ. eÉÆ£ï¸À£ï, ±É°è, ¨ÁAiÀÄgÀ£ï, QÃmïìgÀ §UÉÎ §gÉzÀ, L¸ÁPï £ÀÆål£ï §UÉÎ §gÉzÀ, ®Æ¬ÄÃ¥Á±ÀÑgï §UÉÎ §gÉzÀ, Jr¸À£ï, °APÀ£ï, ©¸ÁäPÀð, UÉj¨Á¯ïØgÀ §UÉÎ §gÉzÀ, JgÀhiÁæ¥ËAqï,

C©üªÀÄvÀ, ¥sɧæªÀj 2012


AiÉÄÃmïì, E°AiÉÄmï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ §UÉÎ §gÉzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ©qÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ NzÀ¨ÉÃPÀÄ. F J®ègÀ PÀÄjvÀ ªÀiÁ»wUÀ¼Éà MAzÀÄ ªÀĺÁ¸ÀA¥ÀÄlªÁV ºÉÆgÀ§AzÀ¢ÝzÉ. PÁ¬ÄÌtÂAiÀĪÀgÀÄ PÁªÀå±Á¸ÀÛçzÀ UÀA©üÃgÀ «ÄêÀiÁA¸ÀPÁgÀgÀÆ ºËzÀÄ, PÀÈwUÀ¼À gÀ¸À«ªÀıÀðPÀgÀÆ ºËzÀÄ. PÁªÀå CAzÀgÉãÀÄ? gÀ¸À¤¸ÀàwÛ CAzÀgÉãÀÄ? C£ÀĨsÀªÀ-C©üªÀåQÛ CAzÀgÉãÀÄ? CxÉAnPï, f¤é£ï CAzÀgÉãÀÄ? JA©vÁå¢ «ÄêÀiÁA¸É, £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢lÄÖ ZÀað¹zÁÝgÉ. ¸ÀªÀðdÕ£À ªÀZÀ£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ, ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ ‘¸ÀħâtÚ’£À PÀÄjvÀÄ, PÁgÀAvÀgÀ ‘VÃvÀ£ÁlPÀ’UÀ¼À §UÉÎ, ¨sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼À §UÉÎ, ¨ÉÃAzÉæ, «.f. ¨sÀmï, PÀt«, CPÀ§gÀ C°, gÀA.²æà ªÀÄÄUÀ½, PÀqÀAUÉÆÃqÀÄè, ¢£ÀPÀgÀ zÉøÁ¬Ä, ¸À£¢ À ªÀÄÄAvÁzÀªg À À PÁªÀåPÈÀ wUÀ¼À §UÉÎ PÁ¬ÄÌtA  iÀĪÀgÄÀ §gÉzÀ gÀ¸À«ªÀıÉð, «ªÀıÁð PÉëÃvÀæzÀ°è ‘PÉÊQtÂvÀ£À’ JA§ ºÉƸÀ ¥ÀæPÁgÀªÀ£Éßà PÀnÖPÉÆnÖzÉ C£ÀߧºÀÄzÀÄ. UËjñÀ PÁ¬ÄÌt M§â ¸ÀªÀÄxÀð VÃvÀgÀÆ¥ÀPÀPÁgÀ. CªÀgÀ gÀAUÀ¥ÀAZÀ«Ä, AiÀıÉÆÃzsÀgÁ, ªÀµÁðUÀªÀÄ£À, ZÉÊvÀæ-avÀæ, PËæAZÀzsÀé¤-EªÉ®è N¢UɵÀÄÖ »vÀªÉÇ ºÁUÉ ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ®Æ CzÀÄãvÀªÁzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjzÀ gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼ÀÄ. PÀtðgÀ¸ÁAiÀ Ä £À , zÉ Ã «PÉ Æ lÖ ¨É ¼À P À Ä , ªÁ¸ÀªÀzÀvÁÛ, ²ªÀAiÉÆÃUÁ ¹¢Þ C¥ÁgÀ d£À¦æAiÀÄvÉ ¥ÀqÉzÀ gÉÃrAiÉÆà gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼ÀÄ. ‘M®ÄªÉÄAiÀÄ MUÀlÄ’, ‘PÀȵÁÚ-gÀÄPÀätÂ-¨sÁªÉÄ’AiÀÄgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀÄAzÀgÀ £ÁlPÀ. ‘azÀA§gÀ ¸ÁégÀ¸Àå’ CzÀÄãvÀ ºÁ¸Àå £ÁlPÀ.

¢

EªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À ªÉÊ«zsÀå, ªÉʱÁ®å, ºÉƸÀvÀ£ÀUÀ¼À §UÉÎ §gÉzÀµÀÄÖ PÀrªÉÄ. PÉÊQt UÉÆÃPÀtðzÀAxÀ MAzÀÄ ¸Ë®¨sÀåªÀAavÀ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ EµÉÖ¯Áè §gÉAiÀÄ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÉà MAzÀÄ CZÀÑj. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV, EªÀgÀ ¸ÀA¥ÀPð À C£ÀĨs« À ¹zÀªg À ÄÀ CzÀȵÀÖªA À vÀgA É zÉà £Á£ÀÄ £ÀA©zÉÝãÉ. JAzÀÆ AiÀiÁgÀ£ÀÆß £ÉÆìĸÀ®Ä EµÀÖ¥ÀqÀzÀ CªÀgÀ ¤®ÄªÀÅ PÉ®ªÉǪÉÄä C®è°è «ªÀıÉðUÉ M¼ÀUÁzÀzÀÆÝ GAlÄ. DzÀgÉ UËjñÀgÀ ªÀÄUÀĪÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ CºÀðvÉ AiÀiÁjUÀÆ E®è. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀ 90£Éà ºÀÄlÄÖ ºÀ§âzÀ ¢£À £ÀqÉzÀ MAzÀÄ WÀl£É £É£À¥ÁUÀÄwÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ºÉý ¤°è¸ÀÄvÉÛãÉ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ CAPÉÆïÁ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀªÀgÀÄ ºÉÆÃV C©ü£ÀA¢¹zÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ CzÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è PÁ¬ÄÌtÂAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÄ. CªÀgÀÄ PÉêÀ® £Á®ÄÌ ¤«ÄµÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝgÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è CAzÀzÀÄÝ »ÃUÉ B £À£ÀUÉ £Á®ÄÌ ¨sÀÄdUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À §®zÀ ªÉÄÃ¯É J®è £ÀqÉ¢zÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¨sÀÄd ±ÁAvÀÄ (±ÁAvÁ PÁ¬ÄÌtÂ), JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨sÀÄd C£ÀÄ (dAiÀÄAvÀ), ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¨sÀÄd «µÀÄÚ. EµÀÄÖ ºÉýzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁwUÉ «gÁªÀÄ. £ÉgÉzÀ J®ègÀ®Æè £Á®Ì£ÉAiÀÄ ¨sÀÄd AiÀiÁgÀÄ? JA§ ¥Àæ±Éß. PÁ¬ÄÌt CAzÀgÀÄ: £Á®Ì£ÉAiÀÄ ¨sÀÄd AiÀiÁgÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è. ¸À¨És UÉƼÉA î zÀÄ £ÀQÌvÄÀ . J®ègÆ À vÁ£Éà CAzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁwUÉ wgÀĪÀÅ PÉÆlÖgÄÀ . EzÀÄ PÁ¬ÄÌtA  iÀĪÀgÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¥ÀæeÉÕ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁw£À eÁtvÀ£À.

«µÀÄÚ £ÁAiÀÄÌ

GavÀ DgÉÆÃUÀå vÀ¥Á¸ÀuÁ ²©gÀ

£ÁAPÀ 21.01.2012gÀAzÀÄ ¹A»t zɺÀ° UÉæÃmï (Lioness Delhi Great) CªÀgÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ ¥Àæ¹zÀÞ ªÀiÁåPïì D¸ÀàvA æÉ iÀÄ ¹§âA¢UÀ¼ÄÀ GavÀ DgÉÆÃUÀå ²©gÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀAWÀzÀ DªÀgt À zÀ°è £Àq¹ É PÉÆlÖgÄÀ . zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ G¥À¸« À Äw ªÀÄ»¼Á ¸À«ÄwAiÀÄÄ F ²©gÀªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹vÀÄÛ. d£À¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ DzsÁgÀ ©AzÀÄ DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¥ÀwÛ£À PÀqÉ UÀªÀÄ£À ºÀj¹ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ JZÉÑvÀÛgÉ vÀªÀÄä ¥ÀÆtð ¸ÀA¸ÁgÀzÀ DgÉÆÃUÀåzÀ »vÀzÀȶÖAiÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ DgÉÆÃUÀåzÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ¨É¼ª À t À U  U É É vÀªÄÀ ä CªÀÄÆ®å PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀĪÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ C¨sÁªÀ, MvÀÛqÀ, fêÀ£ÀzÀ jÃw, ¤Ãw, ±ÉÊ°UÀ¼ÄÀ DgÉÆÃUÀå MAzÀgÀ ºÉÆgÀvÁV J¯Áè ¨sÁUÀU¼ À £ À Æ À ß vÀªÄÀ äzÁV¸ÀĪÀ vÀgÁvÀÄjAiÀÄ°è £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄzÉ DgÉÆÃUÀåzÀ PÀqÉ ZÁ®£É ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀzÀÄzÉÝñÀzÉÆA¢UÉ DgÉÆÃUÀå ²©gÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ»¼Á ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ ºÀ«ÄäPÉÆAqÀgÀÄ.

¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ, ²æêÀÄw ¸ÀgÉÆÃd ªÀiÁzsÀªÀ, ²æà ¹.JA. £ÁUÀgÁd, ²æêÀÄw J¸ï.¹. ºÉêÀÄ®vÀ ºÀÆUÀÄZÀÒ ¤Ãr ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß ºÁUÀÄ ¹A»tÂAiÀÄgÀ£ÀÄß UËgÀ«¹zÀgÀÄ

C©üªÀÄvÀ, ¥sɧæªÀj 2012

E§âgÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ vÀdÕgÀÄ, £ÀgÀUÀ¼À vÀdÕgÀÄ, PÀtÂÚ£À vÀdÕgÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ vÀdÕgÄÀ (Gynaecogist), ªÀÄzsÄÀ ªÉÄúÀ ¥ÀjÃPÉë (Blood Glucose test), gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀzÀ ¥ÀjÃPÉë (B.P), ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀzÀ ¹ÜwUÀwAiÀÄ ¥ÀjÃPÉë (E.C.G), PÀt£ Ú À ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À Æ É A¢UÉ J¯Áè vÀdÕgÄÀ UÀ¼ÄÀ ¸ÀÆPÀÛ ¸À®ºÉ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ ¥Àj«ÄwAiÀÄ CjªÀÅ ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ. PÀtÂÚ£À qÁPÀÖgÀÄ jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀPÀUÀ¼À£ÀÄß «vÀj¹zÀgÀÄ. PÀtÂÚ£À ¥ÉÆgÉ CxÀªÀ ªÀÄAzÀzÀȶÖUÉ ±À¸ÀÛç aQvÉìAiÀÄ CUÀvÀå«zÀÝ°è CªÀgÀÄUÀ½UÉ D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è GavÀ ±À¸ÀÛç aQvÉì ªÀiÁr¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼ À ° À è ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ PÀt£ Ú À vÀdÕgÄÀ w½¹gÀĪÀgÄÀ . F DgÉÆÃUÀå ²©gÀzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ DgÉÆÃUÀå aÃn ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ qÁPÀÖgÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¸ÀA¥ÀQð¸À®Æ§ºÀÄzÀÄ. ¸À Ä ªÀ i ÁgÀ Ä 100PÀ Æ Ì ºÉ Z À Ä Ñ PÀ £ À ß rUÀ g À Ä vÀ ¥ Á¸À u É A iÀ Ä CvÀ Ä åvÀ Û ª À Ä G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÉßúÁ ¯ÉÃr¸ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï, d£À P À ¥ À Ä j ªÀ Ä »¼Á ªÀ Ä AqÀ ½ , zÉ º À ° ¥É Æ Ã°¸ï ªÀ Ä »¼É A iÀ Ä gÀ Ä , PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀgÀÄ. zɺÀ° ¹A»tÂAiÀÄgÁzÀ ²æêÀÄw ªÀiÁ®w, ²æêÀÄw gÀd¤, ²æêÀÄw gÀªÉÄñï PÀÆqÁ ²©gÀzÀ°è G¥À¹ÜvÀjzÀÄÝ ¸ÀÆPÀÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ¸ÀºÀPÀj¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è J¯Áè vÀgÀzÀ GavÀ DgÉÆÃUÀå vÀ¥Á¸ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaÑ£À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåzÉÆA¢UÉ, PÁå£Àìgï£À vÀ¥Á¸ÀuÉAiÀÄ£ÀÆß £ÀqɹPÉÆqÀĪÀÅzÁV zɺÀ° ¹A»tÂAiÀÄgÀ f¯ÁèzsÀåPÉë D±Áé¸À£É ¤ÃrzÀgÀÄ. F DgÉÆÃUÀå ²©gÀzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ»¼Á G¥À¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÉë ²æêÀÄw ¸ÀgÉÆÃeÁ ªÀiÁzsÀªÀ CªÀgÀÄ CvÀåAvÀ GvÁìº,À PÁ¼Àf ªÀ»¹ AiÀıÀ¹A é iÀiÁV ¤ªÀð»¹zÀg® À z è ÃÉ ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö DgÉÆÃUÀå ¸ÀA§AzsÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÁV w½¹zÁÝgÉ. ªÀÄ»¼Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀAZÁ®Q ºÉêÀÄ®vÀ UÀÄqÉØÃUËqÀ CªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ°è ¸ÀºÀPÀj¹zÀgÀÄ. ¸ÀgÉÆÃd ªÀiÁzsÀªÀ

9


UËjñÀgÀ ªÉÊZÁjPÀvÉ FUÀ E£ÀßµÀÄÖ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è UËjñÀ PÁ¬ÄÌt ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ‘feÁոɒ ªÀÄvÀÄÛ fêÀAvÀ ‘®ªÀ®«PÉ’UÀ¼ÀÄ UËjñÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ JzÀÄÝ PÁtĪÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ. ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄRå ®PÀët ªÀÄÄPÀÛvÉ. £ÀªÀÄäzÀÄ ªÀiÁPïìð, ¥sÁæAiÀiïØ £ÀAvÀgÀzÀ gÀZÀ£ÁªÁ¢UÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀAiÀÄÄUÀ. F AiÀÄÄUÀzÀ DºÁé£ÀUÀ¼Éà ¨ÉÃgÉ, CªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ°è UËjñÀgÀ ªÀiÁzÀj C£ÀÄPÀgt À àAiÀĪÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À D¸ÉÜUÉ AiÉÆÃUÀåªÁzÀÄzÉ®ª è ÇÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÁV ©aÑPÆ É ¼Àî®Ä £ÀªÀÄUÉ £ÉgÀªÁUÀ§®ÄèzÉ®èªÀÇ UËjñÀgÀ ¸Á»vÀåPÉÌ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁVªÉ. ¤gÀAvÀgÀªÁV w½AiÀÄĪÀ D¸É ºÁUÀÆ fêÀAvÀ ®ªÀ®«PÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¦lÄÖPÉÆAqÀÄ §Ä¢ÞAiÀÄÄ ¥ÀæeÉÕAiÀiÁV «PÁ¸ÀªÁUÀ¯ÉAzÀÄ ºÁgÉʹ ¥ÀqÀĪÀÄƯÉAiÀÄ PÀqÀ®vÀrAiÀÄ ¥ÀÄlÖ UÀÆr£À UÁ½amÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀÄ aAw¹zÀ ¥ÀZ æ AÀ qÀ «ZÁgÀªÁ¢, aAvÀPÀ UËjñÀ PÁ¬ÄÌt CªÀgÀ d£Àä±v À ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è d£ÀªÀj 21, 22 gÀAzÀÄ CxÀð¥ÀÆtðªÁV £ÀqɬÄvÀÄ.

PÉ. ªÀÄgÀļÀĹzÀÝ¥àÀ CªÀgÄÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß GzÁÏn¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ

“EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è PÀÆqÁ ªÉÊZÁjPÀvÉ PÀÄApvÀªÁUÀÄwÛzÉ. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è UËjñÀ PÁ¬ÄÌt CªÀgÀ «ZÁgÀªÁzÀ zÁj¢Ã¥ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. UÉÆÃPÀtðzÀAxÀ PÀqÀ®vÀrAiÀÄ ¥ÀÅlÖ HgÀ°è PÀĽvÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀæRgÀ ªÉÊZÁjPɬÄAzÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÀiËqsÀå, ªÀAZÀ£É, ®AZÀPÉÆÃgÀvÀ£À EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß RAr¸ÀÄvÁÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ AiÀiÁªÀ zÁj PÉÃë ªÀĪÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄ D¯ÉÆÃa¹zÀ UËjñÀgÄÀ ¨sÁªÀ£V É AvÀ §Ä¢ÞUÉ ¥Áæ±À¸ÀÛöå ¤ÃrzÀÝgÀÄ” JAzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¸ÀzÀ¸Àå PÉ. ªÀÄgÀļÀĹzÀÝ¥Àà CªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ. CªÀgÀÄ d£ÀªÀj 21gÀAzÀÄ zɺÀ° PÀ£Á��lPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è £ÀqÉzÀ UËjñÀ PÁ¬ÄÌt ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ GzÁÏl£Á ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀgÄÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgz É ÄÀ “UËjñÀgA À vÉAiÉÄà «ZÁgÀªÁ¢AiÀiÁVzÀÝ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ¥À¨ æ Ás ªÀªÇÀ 70gÀ zÀ±ÀPÀzÀ J®è PÀ£ÀßqÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ½UÉ £ÁA¢AiÀiÁzÀªÀÅ. KQÃPÀgÀt ZÀ¼ÀĪÀ½, §AqÁAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ D PÁ®zÀ°è PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀ£ÀÄß ¥Àæ¨sÁ«¸ÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ gÀƦ¸ÀĪÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ»¹zÀݪÀÅ. «ZÁgÀªÁzÀzÀ §UÉÎ UËjñÀgÀ ¤µÉ× C£À£ÀåªÁzÀÄzÀÄ” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ°è £ÀqɸÀ¯ÁzÀ F «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtzÀ°è CA¢VAvÀ®Æ EAzÀÄ UËjñÀgÀ ªÉÊZÁjPÀvÉ ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ MwÛ ºÉýzÀgÀÄ. ¸ÁéUv À z À À eÉÆvÉ ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ £ÀÄrUÀ¼£ À ÁßrzÀ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà CUÀº æ ÁgÀ PÀȵÀª Ú ÄÀ Æwð CªÀgÄÀ “Erà dUÀw£ Û ÁzÀåAvÀ

10

EgÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ¯ À z èÉ g À ® À Æè ¸ÀzÁ aAvÀ£² À îgÁVzÀÝ UËjñÀ PÁ¬ÄÌt §gÉAiÀÄzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÃÉ E®è. CªÀgÄÀ §gÉAiÀÄĪÀ PÁ®PÉÌ AiÀiÁªÀ ¸ËPÀAiÀÄðªÀÇ EgÀzÀ vÀªÄÀ ä d£Àä¸ÁÜ£À UÉÆÃPÀtðªÀ£Éßà PÉÃAzÀæªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ §ºÀÆzÀPÀgÀÄ ¸Á¢ü¸ÀzÀÝ£ÀÄß PÀÄnÃZÀPÀgÀÄ ¸Á¢ü¹ vÉ Æ Ãj¹zÀ A vÉ UËjñÀ g À Ä J®Æè C¯É A iÀ Ä zÉ Ã vÀªÀÄä PÀÄnÃgÀzÀ°èzÀÄÝPÉÆAqÉà ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÁÝg”É JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . £ÀªÄÀ ä ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ°è£À §ºÀÆzÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄnÃZÀPÀ ¥ÀjPÀ®£ à AÉ iÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ “UËjñÀgÄÀ UÀÄr¸À®Ä PÀnPÖ Æ É AqÀÄ, dUÀv£ ÛÀ ÄÀ ß PÀnPÖ Æ É qÀĪÀ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ aAvÀ£PÀ ÁgÀgÄÀ . ‘DqÀÄ ªÀÄÄlÖzÀ ¸ÉƦஒè JA§AvÉ CªÀgÄÀ aAw¸ÀzÀ «ZÁgÀU¼ À ÃÉ E®è. AiÀÄĪÀ d£ÁAUÀª£ À ÄÀ ß ªÉÊZÁjPÀvAÉ iÉÄqÉUÉ DPÀ¶ð¹zÀgÄÀ ” JAzÀÄ UËjñÀgÀ ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ aAvÀ£U É ½ À UÉ ¨É¼PÀ ÄÀ ZÉ°z è g À ÄÀ . ¥Áæ¸ÁÛ«PÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ CªÀgÀÄ UËjñÀ PÁ¬ÄÌt CªÀgÀ d£Àä ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì À «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À §AzÁUÀ CzÀPÉÌ ¨ÉA§°¹ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß gÀƦ¹zÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä, PÀ£ßÀ qÀ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå «µÀÄÚ £ÁAiÀiïÌgÀ CzÀªÀÄå GvÁìºÀ ¸ÀÄÛvÁåºÀðªÉAzÀgÀÄ. “ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà UËjñÀgÀ ªÉÊZÁjPÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÁV ºÉÆgÀvÀgÀĪÀ C¸ÁªÀiÁ£Àå PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß «µÀÄÚ £ÁAiÀiïÌgÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. UÀAUÁzsÀgÀ avÁÛ®, zÁªÉÆÃzÀgÀ avÁÛ®, AiÀıÀªÀAvÀ avÁÛ®, ¢£ÀPÀgÀ zÉøÁ¬Ä ªÀÄÄAvÁzÀ ¸Á»w ¢UÀÎdgÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ CWÀ£Á²¤AiÀÄ ªÉÄʹjAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è Zɮī£À PÁr£À ¥Àj¸ÀgÀ, PÉÆÃnwÃxÀð, ªÀĺÁ§¯ÉñÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀÅtåzÀ £É® UÉÆÃPÀtðzÀ°è CgÀªÀvÀÄÛ ¸ÀAªÀvÀìgÀUÀ½UÀÆ ºÉZÀÄÑ PÁ® ¸Á»vÀåªÀ£Éßà §zÀÄQzÀ UËjñÀgÀ d£Àä±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ£ÀÄß £Á«°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è DZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÉÄä®èjUÀÆ ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀÄ. EA¢£À ¦Ã½UÉUÁV PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄƯɪÀÄƯÉAiÀÄ°è£À »jAiÀÄ ¸Á»wUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ F ¤nÖ£À°è UÀA©üÃgÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ’ JAzÀgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è qÁ. JA.f. ºÉUq À É CªÀgÄÀ §gÉzÀ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå DPÁqÉ«Ä ¥ÀPæ n À ¹zÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸Á»vÀå ¤ªÀiÁð¥ÀPg À ÄÀ -‘UËjñÀ PÁ¬ÄÌt’ ¥ÀĸÀPÛ ª À £ À ÄÀ ß eÁÕ£¦ À ÃoÀ ¥À± æ ¹ À Û «eÉÃvÀ qÁ. ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ PÀA¨ÁgÀ CªÀgÄÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr “¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼PÀ ½ À AiÀÄ ¤µÁתAÀ vÀ «ZÁgÀªÁ¢ UËjñÀ PÁ¬ÄÌt CªÀgÄÀ EA¢UÀÆ ¥À¸ æ ÄÀ v Û ª À ÁVzÁÝg,É CªÀgÀ §gÀºU À ¼ À ° À è ªÉÊZÁjPÀ £É¯U É n À £ Ö À aAvÀ£¬ É ÄzÉ” JA§ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ¥ÀŶÖÃPÀj¸ÀÄvÀÛ «µÀÄÚ £ÁAiÀiïÌ CªÀgÄÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ UËjñÀgÀ J®è §gÀºU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ UÀæ ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼° À è ºÉÆgÀvAÀ zÀÄzÀPÌÉ

C©üªÀÄvÀ, ¥sɧæªÀj 2012


C©ü£AÀ ¢¹zÀgÄÀ . GzÁÏl£Á ¸À ª À i ÁgÀ A ¨s À z À Czs À å PÀ ë v É ªÀ » ¹zÀ £Ár£À ¥ÀæSÁåvÀ PÀ£ÀßqÀ «ªÀıÀðPÀgÁzÀ ²æà ¹.J£ï. gÁªÀÄZÀAzÀæ£ï CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è£À §ºÀÆzÀPÀ, PÀÄnÃZÀPÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ UËjñÀ PÁ¬ÄÌt AiÀiÁªÀ UÀÄA¦UÉ ¸À®ÄèvÁÛgÉA§ £ÀÆvÀ£À «ZÁgÀªÀ£ÀÄß w½¹zÀ CUÀæºÁgÀ PÀȵÀÚªÀÄÆwð CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃPÀj¸ÀÄvÀÛ, ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ UËjñÀgÀ J¯Áè PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¸ÁévÀAvÉÆæåÃvÀÛgÀ PÁ®zÀ°è ©qÀÄUÀqA É iÀiÁzÀªÁzÀgÆ À CªÀgÄÀ £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀÄ WÀlÖzÀ ªÀĺÁ¯ÉÃRPÀgÀ ¸Á°UÉ ¸ÉÃgÀÄvÁÛg.É ¸Á»vÀå, ¸ÀAVÃvÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ PÁªÀå, £ÁlPÀ, «ªÀıÉð ªÀÄÄAvÁV J¯Áè ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À®Æè ¸ÀÈd£À²Ã®gÁVzÀÝ CªÀgÀzÀÄ §ºÀĪÀÄÄR ¥Àæw¨sÉ. §ºÀıÀÄævÀgÀÄ PÀÆqÀ. EA¢UÀÆ ¥À¸ æ ÄÀ v Û g À ÁVgÀĪÀ UËjñÀ PÁ¬ÄÌt CªÀgÀ «ZÁgÀªÁzÀ, ªÉÊZÁjPÀ ¸Á»vÀå C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀĪÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ. “UËjñÀ PÁ¬ÄÌt ºÁUÀÆ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ PÁ®zÀ PÀĪÉA¥ÀÅ, ¨ÉÃAzÉæ, ªÀiÁ¹Û, ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÀ°è C£ÉÃPÀ £É¯ÉUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁ£À UÀÄtUÀ½ªÉ. PÁgÀAvÀgÀÄ vÀªÀÄä “C½zÀ ªÉÄïɔ PÁzÀA§jAiÀÄ°è ‘¸ÁªÀiÁfPÀ IÄtzÀ PÀ®à£’É CAzÀgÉ C½zÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ ªÀÄgÀ½ K£À£ÁßzÀgÀÆ PÉÆqÀĪÀAxÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ UÀÄtUÀ¼À PÀÄjvÀÄ §gÉzÀÄzÀ®èzÉà ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁVAiÀÄÆ ¥Á°¹zÀgÀÄ. CAvÉAiÉÄà UËjñÀ PÁ¬ÄÌt PÀÆqÀ EzÀ£Éßà ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÁÛgÉ. «ZÁgÀªÁzÀªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÁUÀ ±ÉÆâü¸ÀĪÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛ vÀAvÁ£É §gÀÄvÀÛz.É §zÀÄQ£À PÉÆ£ÉAiÀÄĹjgÀĪÀgU É Æ À dUÀwÛ£À §UÉÎ, §zÀÄQ£À §UÉÎ GvÁìºÀ ºÁUÀÆ feÁÕ¸É ¥Àª æ ÈÀ wÛAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ UÉ ¤ÃrzÀªg À ÄÀ ªÀÄÆr¹zÀªÀgÀÄ” JA§ «zÀévÀÆàtðªÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÉÆzÀ°UÉ ¸ÀAWÀzÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ «±Àé«£ÀÆvÀ£À, vÁAiÉÄ ¨ÁgÀ ºÁUÀÆ dAiÀÄ ¨sÁgÀvÀ d£À¤AiÀÄ vÀ£ÀÄeÁvÉ ¸ÀÄUÀªÀÄ VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ±ÀĨsÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ.

eÁÕ£¦ À ÃoÀ ¥À± æ ¹ À Û ¥ÀÄgÀ¸ÌÀøvÀ qÁ. ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ PÀA¨ÁgÀ CªÀjAzÀ ¥ÀĸÀPÛ À ©qÀÄUÀqÉ

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ G¥ÁzÀåPÉë GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ GzÁÏl£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹.JA.£ÁUÀgÁd ªÀA¢¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ°è UËjñÀ PÁ¬ÄÌt CªÀgÀ ªÉƪÀÄäU¼ À ÄÀ , dAiÀÄAvï PÁ¬ÄÌt CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÈd£Á PÁ¬ÄÌt CªÀgÀ ªÉÆúÀPÀ Mr¹ì £ÀÈvÀå vÁvÀ£À d£Àä±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß CxÀð¥ÀÇtðUÉƽ¹vÀÄ. ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è DgÀÄ ªÀµð À UÀÄgÀÄ PÀª ë iÀ ÁgÁªï CªÀgÀ «zÁåyð¤AiÀiÁVzÀÝ ¸ÀÈd£Á PÁ¬ÄÌt FUÀ zɺÀ°AiÀÄ°è UÀÄgÀÄ VÃvÁAd° DZÁAiÀÄð CªÀgÀ §½ £ÀÈvÀå PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÁݼÉ. ªÁ¸ÀÄÛ²®à ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÉ DVgÀĪÀ DPÉ FUÀ eÉ.J£ï.AiÀÄÄ.£À°è PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ËAzÀAiÀÄð±Á¸ÀÛçzÀ°è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«UÁV NzÀÄwÛzÁݼÉ. ¸ÀÈd£À ªÀÄAUÀ¼ÁZÀgÀuï, ¸ÁªÉÃj ¥À®è« ºÁUÀÆ ªÉÆÃPÀë ªÀÄÆgÀÄ QgÀÄ £ÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÀ¼ÀÄ. zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄ»¼Á ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ CvÀÄåvÁ캢 À AzÀ ²æà ²ªÁ£ÀAzÀ EAUÀ¼ÃÉ ±Àégï ¤zÉÃð±À£z À ° À è ¥Àz æ ² À ð¹zÀ UËjñÀ PÁ¬ÄÌt «gÀavÀ ‘CvÉÛUÉ ®vÉÛ’ £ÁlPÀ J®ègÀ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹vÀÄ. ¸ÀºÀPÁAiÀÄðzÀ²ð J£ï. Dgï.²æãÁxï PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.

PÀĪÀiÁj ¸ÀÈd£Á PÁ¬ÄÌt CªÀjAzÀ Nr¹ì £ÀÈvÀå


UÉÆÃ¶× 1 :

d£ÀªÀj 22, ¨É¼ÀV£À UÉÆö×AiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á»vÀå vÁªÀÅ MAzÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉzÀÄPÉÆlÄÖ ¥ÉÆæÃvÁ컹zÀgÉ §gÉAiÀÄĪÀµÀÄÖ CPÁqÉ « Ä ¸À z À ¸ À å , «µÀ Ä Ú £ÁAiÀ i ïÌ ªÀ » ¹zÀ Ý gÀ Ä . PÉ®PÁ®ªÁzÀgÀÆ D ªÀåQÛ ¤gÀÄ¥ÀzÀæ«AiÀiÁVgÀÄvÁÛ£É JA§ ¤®ÄªÀÅ ªÉÆzÀ°UÉ ‘UËjñÀ PÁ¬ÄÌt ºÁUÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UËjñÀgÀzÁVvÀÄÛ JAzÀÄ «µÀÄÚ £ÁAiÀÄÌgÀÄ vÁªÀÅ CªÀgÉÆqÀ£É PÀ¼ÉzÀ ªÉÊZÁjPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ’ PÀÄjvÀÄ ¥Àæ§AzsÀ ªÀÄAr¹zÀ C£ÉÃPÀ ¸À«£É£À¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÀÛ, WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. zÉ º À ° «±À é « zÁå®AiÀ Ä zÀ ¥Áæ z s Á å¥À P À g ÁzÀ ¥É Ç æ . PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå, ¸Á»wåPÀ ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸Àå ¦.¹. ²æäªÁ¸ï n.J¸ï. ¸ÀvÀå£Áxï CªÀgÀÄ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆö×AiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. £ÀªÀåzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è UËjñÀ PÁ¬ÄÌt CªÀgÀ£ÀÄß UÉÆÃ¶× 2 : JgÀqÀ£Éà UÉÆö×AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄmÁt £ÉÆÃqÀĪÀ, EªÀwÛ£À «±ÀéªÀiË®åzÀ ZËPÀnÖ£À°è JµÀÄÖ ¥É æ à gÀ u Á gÁªï ¨É à AzÉ æ CªÀ g À “¥ÁvÀ g À V wÛ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀgÁUÀÄvÁÛgÉA§ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ZÀað¸ÀĪÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥À P À Ì , £É Æ ÃrzÉ å ãÀ CPÁÌ ” ºÁr¤AzÀ ZÁ®£É «ªÀj¹zÀgÄÀ . ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» ªÀÄvÀÄÛ DzsÄÀ ¤PÀvA É iÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è aPÁUÉÆà ¤ÃrzÀ¼ÀÄ. UÉÆö×AiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀ£ÀÄß N¢¸ÀÄwÛzÀÝ PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ ¸ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÁUÀÆ PÀ« ±É¯ÁØ£À ¥ÉÆïÁPï£À£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀÄvÀÛ 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ D¢¨sÁUÀzÀ°è J¯ï.PÉ. CwÃPï CªÀgÀÄ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. “PÁ¬ÄÌt CªÀgÀ ¥Á±ÁÑvÀå aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÉÊð¸ÀĪÀ MAzÀÄ ªÉÊZÁjPÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ” PÀÄjvÀÄ qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ §UÉAiÀÄ ªÉÊZÁjPÀ ZÀ®£ÉAiÀÄÄAmÁVzÀÝ£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ. CzÀ®èzÉ ©½ªÀÄ¯É vÀªÀÄä ¥Àæ§AzsÀ ªÀÄAr¹zÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «ZÁgÀªÁzÀªÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîvÀÛ vÁwéPÀ ªÉÊgÀÄzsÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀÜVvÀUÉƽ¸ÀĪÀ aAvÀ£ÁPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß gÀƦ¹PÉÆAqÀÄ §AzÀªg À ÄÀ , ¸ÀÈd£À²Ã® §gÀºU À ÁgÀgÄÀ . ºÁUÀÆ ªÀÄgÀÄ CxÉÊð¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß DV£À ¯ÉÃRPÀgÄÀ ªÀiÁrzÁÝgA É § ªÉÊZÁjPÀ ¸Á»vÀå ZÀjvÉæAiÀÄ C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ°è «ZÁgÀªÁzÀzÀ PÀÄjvÀÄ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀ n.J¸ï. ¸ÀvÀå£Áxï UËjñÀ PÁ¬ÄÌt CªÀgÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¤µÉ׬ÄAzÀ §gÉzÀ UËjñÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ £É¯ÉAiÀÄ°è Ej¸À¨ÉÃPÀÄ vË®¤PÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgï ²¹Û£À ZËPÀnÖ£À°è CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ E£ÀÆß RavÀvɬĮè. CªÀgÀ «ZÁgÀªÁzÀzÀ §UÉÎ ¸ÁzsÀå«zÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. CzsåÀ AiÀÄ£À, «ªÀıÉðAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÄÀ . UËjñÀgÀ “UËjñÀ PÁ¬ÄÌt ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß” ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ D¼ÀzÀ°è-«ZÁgÀ, vÀPÀð, «aQvÉì-F ªÀÄÆgÀÄ zsÁgÉUÀ¼ÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥Àæ§AzsÀ ªÀÄAr¹zÀ ¨É¼ÀUÁA£À QvÀÆÛgÀÄ vË®¤PÀ ¥Àe æ ÕÉU¼ À ÁVªÉ JAzÀ CªÀgÄÀ UËjñÀgÀ ªÉÊZÁjPÀvA É iÀÄ ¥À¸ æ ÄÀ v Û v À A É iÀÄ gÁt ZÉ£ÀߪÀÄä «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¨sÁµÁ «¨sÁUÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ JA.f. ºÉUÀqÉ UËjñÀgÀ£ÀÄß vÀÄA¨Á £ÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ dAiÀÄAvï PÁ¬ÄÌt CªÀgÀÄ ºÀwÛgÀ¢AzÀ §®èªÀgÀÄ. vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ CAUÀ¼ÀzÀ°è vÀªÀÄä vÀAzÉ UËjñÀ PÁ¬ÄÌt CªÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ PÀÄjvÀÄ ¥À²ÑªÀÄzÀ PÀqÀ®vÀr¬ÄAzÀ ©Ã¸ÀĪÀ UÁ½UÀqÀتÁV vÀªÀÄä £É£À¦£À §ÄwÛAiÀÄ£ÀÄß ©aÑ ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. vÉAV£À ªÀÄqÀ®ÄUÀ½AzÀ PÀnÖzÀ vÀmÉÖUÉ JzÀÄgÁV ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ¹lÄÖªÀiÁrzÀgÀÆ PÉüÀzÉ J®èjUÀÆ ‘UÁ½amÉÖ’ JA§ DAiÀÄPÀnÖ£À ¸ÀܼÀ UËjñÀ CªÀgÀÄ SÁAiÀÄA DV ªÀ Ä Ä£À Ä ßr §gÉ z À Ä PÉ Æ qÁÛ EzÀ Ý gÀ Ä . ºÀ ¢ £É A lÄ PÀÆgÀĪÀ eÁUÀ. AiÀiÁªÀvÆ À Û SÁ° PÀÆvÀªg À ® À .è AiÀiÁªÁUÀ®Æ NzÀÄvÀ¯ Û Æ É Ã. ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® CrUÀgÀ ‘ZÉAqÉ-ªÀÄzÀݼɒ, ‘d£À¸ÉêÀPÀ’ §gÉAiÀÄÄvÀÛ¯ÉÆà EgÀÄwÛzÀÝgÉAzÀÄ UËjñÀgÀ£ÀÄß £É£ÉzÀ JA.f. ºÉUÀqÉ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è £Á®ÄÌ CAPÀtUÀ¼À£ÀÄß MnÖUÉ §jÃvÁ ¥Á±ÁévåÀ ¥Àw æ ¨sU É ¼ À ÄÀ CªÀgÀ D¸ÀQA Û iÀÄ PÉÃAzÀª æ ÁVvÀ® Û z è ÃÉ G£ÀßvÀ ªÁå¸A À UÀzÀ EzÀÝgÀÄ. JAzÀÆ ºÉƸÀ PÁUÀzÀzÀ°è §gÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ EgÀzÀ CªÀgÀÄ ºÀ¹ªÀÅ UËjñÀgÀ£ÀÄß ¸ÀzÁ §ºÀĪÀÄÄT ¥ÀæeÉÕAiÀÄ°è vÉZÉ gÉz ÄîªÄ°èÀAUvÉÉAiÀiÁ-eÁ£À PÁå¯ÉAqÀ¥jÀz£ÀÀ £À¥À °ÀÄèzPÉÀgÆÀļÀªÀ ÈvÀÄå lUÀ¼À£ÀÄß CªÀjªÀjAzÀ ¸ÀAUÀ滹lÄÖPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ°è ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrvÀÄ. ªÀÄ£ÉÆÃzÁ¸Àå C½AiÀĨÉÃPÁzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß D¼ÀªÁzÀ §gÉzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀħâ½î, zsÁgÀªÁqÀ HjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ qÉöæ ʪÀgï PÉÊUÉ w¼ÀĪÀ½PɬÄAzÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è CªÀgÀ ªÉÆlÖ PÉÆlÄÖ PÀ½¹ÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÉÆÃr CPÀëgÀzÀ PÉÊ §gÀºÀªÀ£ÀÄß NzÀ®Ä PÉ®ªÉà ªÉÆzÀ®Ä ‘«ÄAZÀħ½î” ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ PÀÄjvÀÄ §gÉzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ 1949gÀ°è PÉ®ªÀjAzÀ ¸ÁzsÀå«vÀÄÛ. D ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÉýzÀgÉ, CzÀ£Àß NzÀ®Ä ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ‘aA¢UÀ½AzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀnÖzÀ ZÉAr£ÀAvÉ’ ««zsÀ ±ÁåªÀÄ ºÀÄzÁÝgÀ, «µÀÄÚ £ÁAiÀiïÌ CªÀgÀ£ÉÆßà PÉý JAzÀÄ C£ÀÄßwÛzÀÝgÀAvÉ. ªÀÄÆ®UÀ¼À «ZÁgÀUÀ¼À£Éß®è ¨ÉÃPÁzÀAvÉ ªÀÄt¹PÉÆAqÀÄ §¼À¹PÉÆAqÀÄ CªÀgÀÄ §gÉzÀÄzÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è §AzÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉà NzÀ®Ä vÀªÀÄäzÉà DzÀ ªÉÊZÁjPÀ DPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹PÉÆAqÀgÀÄ. DzÀgÉ ¹UÀÄwÛgÀ°®è. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ‘«±ÉõÁAPÀ’UÀ¼ÀÄ §A¢ªÉAiÉÄÃ? «ZÁgÀªÁzÀÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÆÛ E£ÉÆߧâgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀÄwۢݮè JA§ £ÉÆÃqÀÄ JAzÀÄ ±ÁAvÁ¨Á¬Ä dAiÀÄAvÀ£À£ÀÄß PÀ½¸ÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. DPÉUÉ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÀ JA.f. ºÉUÀqÉ CªÀgÀÄ vÁªÀÅ CªÀgÉÆA¢UÉ PÀ¼ÉzÀ ¹lÄÖ §gÀÄwÛvÄÀ Û. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è MqÀª–É D¨sÆ À µÀtPÉÌ DUÀzÀ dUÀ¼–À gÁzÁÞAvÀ C£ÉÃPÀ D¥ÀÛ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁQzÀgÀÄ. UËjñÀgÀ ¥ÀPæ n À vÀ §gÀºU À ¼ À ÄÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ NzÀ®Ä ¹UÀzÄÀ zÀPÌÉ DUÀÄwÛvA ÛÀ vÉ. £ÀAvÀgÀ UÉÆö×AiÀÄ CzsåÀ Pv ëÀ É ªÀ»¹zÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä UËjñÀjUÉ «µÀÄÚ £ÁAiÀiïÌ CªÀgÀ §UÉÎ «±ÉõÀ ªÀĪÀÄvÉ EvÀÄÛ. CªÀjUÉ ¸Àz¸ À åÀ «µÀÄÚ £ÁAiÀiïÌ CªÀgÄÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ £À®ªÀvÛ£ À ÃÉ ¹£ÉªÀiÁ ºÀÄZÀÄÑ §ºÀ¼À. ¸ÀAVÃvÀªÀÇ CµÉÖ. ¸ÀzÁ UÀÄtUÀÄt¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ zÀ±ÀPÀzÀ°è ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ PÀÄjvÀÄ §gÉzÀªÀgÉAzÀgÉ JAzÀÄ £É£ÉzÀ dAiÀÄAvÀ vÀªÀÄä vÀAzÉAiÀÄ ºÁ¸Àå ¥ÀæeÉÕAiÀÄ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß UËjñÀ PÁ¬ÄÌt M§âgÉÃ. dUÀÎzÉÃ, §UÀÎzÉÃ, PÀÄUÀÎzÉÃ, w½¸ÀÄvÁÛ UËjñÀgÀ D¥ÀÛ ªÀåQÛvÀézÀ avÀæt ¤ÃrzÀgÀÄ. »UÀÎzÉÃ, »AdjAiÀÄzÉà vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì£À ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß £ÀAvÀgÀ UÉÆö×AiÀÄ CzsåÀ Pv ëÀ É ªÀ»¹zÀ ²æà J¯ï.PÉ. CwÃPï ©lÄÖ PÉÆqÀzÀ, ºÉÆgÀV£À ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ¤UÀ滸À¯ÁgÀzÀªÀ£Éà CªÀgÀÄ vÁªÀÅ CAPÉÆïÉAiÀÄ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÁVzÁÝUÀ «ZÁgÀªÁ¢. ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁdQÃAiÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ, ‘PÉÆêÀÄÄ ¸ËºÁzÀð DZÀgu À ’É ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è UËjñÀ eÁw-ªÀÄvÀ, CªÉÊeÁÕ¤PÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À «gÉÆÃzsÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ PÁ¬ÄÌt CªÀg£ À ÄÀ ß ¨sn É A Ö iÀiÁUÀĪÀ ¸ÀÄAiÉÆÃUÀ zÉÆgÉvÄÀ zÀÝ£ÄÀ ß vÀÄA¨Á JZÀÑgÀ ªÀ»¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉʸÀÆÌ¯ï ªÉÄõÀÖçgÁVzÀÝ UËjñÀgÀÄ ªÀÄ£ÀzÄÀ A© £É£z É g À ÄÀ . DUÀ «µÀÄÚ £ÁAiÀÄÌgÃÉ §gÉzÄÀ Dr¹zÀ UÉÆÃPÀtðzÀAvÀ HgÀ°è J®èjUÀÆ ¨ÉÃPÁzÀªg À ÁVzÀÝgÄÀ . ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè ©Ã¢ £ÁlPÀ ‘MAzÀÄ ºÀ¤gÀP’ÛÀ zÀ ¥Àz æ ± À ð À £À CA¢£À vÀªÄÀ ä CªÀgÀ ²µÀåjzÀÝgÀÄ. ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÀ ªÀÄ£À¹ì£À, ¯ÉÆÃPÀzÀ jÃwAiÀÄjAiÀÄzÀ CAPÉÆïÉAiÀÄ £ÀAmÉà EAzÀÄ F «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtPÉÌ ªÀÄÄUÀÞ UËjñÀgÀ£ÀÄß ªÀåªÀºÁgÀ eÁÕ£À, «ªÉÃPÀ¢AzÀ £ÀqɹzÀªÀgÀÄ CªÀgÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß PÀgv É AÀ ¢vÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀ CwÃPï CªÀgÄÀ GzÀÄð PÀ« ¥sÊÉ eï ¦æAiÀÄ¥Àwß ±ÁAvÁ¨Á¬Ä. AiÀiÁgÀ£ÀÆß £ÉÆìĸÀzÀ, ¨ÉøÀgÀ¥Àr¸ÀzÀ CºÀªÄÀ äzï ¥sÊÉ eï PÀÆqÁ ªÀiÁPïìðªÁ¢AiÀiÁVzÀÝgÀÄ JA§ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß UËjñÀgÀÄ C¥ÀjavÀgÉÆA¢UÉ ¨ÉÃUÀ ¨ÉgÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. AiÀiÁgÉà §AzÀÄ G¯ÉèÃT¹zÀgÀÄ. PÉýzÀgÀÆ E®èªÉ£ÀßzÉà CªÀgÀ PÀÈwUÉ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉzÀÄPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.


¸ÀAªÁzÀ

¨sÉÆÃd£À «gÁªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ J®è «zÁéA¸ÀgÉÆqÀ£É £ÀqÉzÀ ¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è UËjñÀgÀ PÀÈw ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛvÀézÀ PÀÄjvÀÄ ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ¸ÀAªÁzÀzÀ°è ¸ÀÈd£À PÁ¬ÄÌt vÁ£ÀÄ ¨ÉùUÉ gÀeÉUÉ ªÀÄÄA¨ÉʬÄAzÀ UÉÆÃPÀtðPÉÌ vÀ¥ÀàzÉà ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ, vÁvÀ£ÉÆA¢UÉ PÀ¼ÉzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ, CªÀgÄÀ ºÉüÀÄwÛzÝÀ PÀv,É ¸ÀzÁ M¼ÉA î iÀÄ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß NzÀ®Ä ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄwÛzÝÀ jÃw, PÉÆ£É ¢£ÀU¼ À ° À è CªÀgÆ É A¢UÉ PÀ¼z É À D¥ÀÛ ¢£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß J®ègÆ É A¢UÉ ºÀAaPÉÆAqÀÀ¼ÀÄ. dAiÀÄAvÀ PÁ¬ÄÌt ªÀÄvÀÄÛ «µÀÄÚ £ÁAiÀiïÌ CªÀgÀÄ UËjñÀgÉÆA¢V£À vÀªÀÄä £ÀAlÄ, ¨Á½ §zÀÄQzÀ »jªÉÄ, MqÀ£Ál, £ÉÆêÀÅ-£À°ªÀÅ, CªÀgÀ ºÁ¸Àå ¥ÀæeÉÕ, CAvÀBPÀgÀt, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ, CPÀÌgÉ ¸ÀƸÀĪÀ vÀÄA§Ä ¦æÃw, ¸Àg¼ À À ¸ÀdÓ¤PÉAiÀÄ ZÉÃvÀ£ª À £ À ÄÀ ß C¥ÁåAiÀÄvɬÄAzÀ £É£ÉzÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À

zɺ° À AiÀÄ ªÀiÁVAiÀÄ bÀ½UÉ PÁ¦üAiÀÄ ¸Áxï »vÀªÁVvÀÄ.Û PÁ¦ü «gÁªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ£À ªÁvÁð¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ L.gÁªÀĪÉÆúÀ£À gÁªï CªÀgÀÄ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥ÀÄgÀ¸ÀÈvÀ, qÁ.ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ “DV£À PÁ®zÀ ¨Ë¢ÞPÀ PÉÃAzÀæ PÀªÀ¯ÁV ºÀAa ºÉÆÃVvÀÄÛ. ºÀ¼ÉAiÀÄzÀ£ÀÄß ©qÀzÉ ºÉƸÀzÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀĪÁ¢UÀ¼ÁVzÀÝ ªÀiÁ¹Û, D®ÆgÀÄ, r.«.f. CAxÀ aAvÀPÀgÀzÀÄ MAzÀÄ ªÀUÀðªÁzÀgÉ ºÀ¼ÉAiÀÄzÀ£ÀÄß ºÀÆvÀÄ ºÉƸÀzÀ£ÀÄß ¤°è¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ¥ÀÄgÉÆÃUÁ«ÄUÀ¼ÁVzÀÝ PÁgÀAvÀ, ²æÃgÀAUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¬ÄÌt CªÀgÀzÀÄ JgÀq£ À ÃÉ ªÀUð À . UËjñÀ PÁ¬ÄÌtA iÀÄ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£ÀgÄÀ CµÉÃÖ ¥À§ æ ÄzÀÞ ºÁUÀÆ vÁwéPÀªÁV £ÀªÀÄä PÁ®zÀ CA¢£À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃZÀ£ÉªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ¥ÀæÀRgÀªÁzÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÉÇà K£ÉÆà £ÁªÀÅ zsÀªÀÄðzÀ §UÉÎ D¼ÀªÁV AiÉÆÃa¹®è. UËjñÀgÀ£ÀÄß N¢zÀ ªÉÄÃ¯É «ZÁgÀªÁzÀzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö feÁÕ¸É ªÀÄÆqÀvÆ É qÀVvÀÄ. DV£À PÁ®zÀ°è ©ænµÀgÄÀ £ÀªÄÀ UÉ ²PÀt ë PÉÆnÖzÀÄÝ MAzÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV. CªÀgÀÄ PÀnÖPÉÆAqÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÀÄUÀªÀĪÁV £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ²QëvÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, ©ænµï ¸ÀPÁðgÀPÉÌ §zÀÞgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, ¤µÀ×gÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët PÉÆlÄÖ G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ. UËjñÀgÀÄ ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ gÉÆÃUÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ»r¢zÀÝgÄÀ . ¸ÀA¥ÀÆtð DzsÄÀ ¤ÃPÀgt À , OzÉÆåÃVÃPÀgÀt DzÁUÀ ªÀiÁvÀæªÉà £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è zÀ°vÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ GzÁÞgÀ ¸ÁzsÀåªÉAzÀÆ, eÁvÁåwÃvÀ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé gÁdå ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁvÀæªÉà ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÆ CªÀgÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÀÄ. F dUÀvÀÄÛ ¸ÀéAiÀÄA¨sÀÆ, ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀB¹zÀÞ, CzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä «eÁÕ£À-vÀPÀð ¸ÁPÀÄ. JAzÀÄ UËjñÀgÀ «ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¹zÀ qÁ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï PÀA¨ÁgÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß C£ÉÃPÀ PÀA§UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤AvÀ MAzÀÄ ZÀ¥ÀàgÀ JAzÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ. CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ L. gÁªÀĪÉÆúÀ£À gÁªï CªÀgÀÄ EAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï ¸Á»wAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß DAiÉÆÃf¹zÀÝPÁÌV zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¸ÀzÀ¸Àå «µÀÄÚ £ÁAiÀÄÌgÀÄ ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß dAnPÁAiÀÄðzÀ²ð gÉÃtÄPÁ ¤qÀUÀÄA¢ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.

¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥À ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è UÀtågÄÀ

eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ PÀA¨ÁgÀjUÉ C©ü£ÀAzÀ£É

EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ£ÀßqÀPÉÌ JAl£Éà eÁÕ£À¦ÃoÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÄÖ PÀ£ÀßrUÀgÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉzÀ d£À¥ÀzÀ PÀ«, £ÁlPÀPÁgÀ, qÁ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï PÀA¨ÁgÀ CªÀgÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ DwäÃAiÀĪÁV C©ü£ÀA¢¹ ¸À£Á䤹zÀªÀÅ. F ¸À£Áä£À ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À À CzsåÀ PÀëvA É iÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÀ PÉÃAzÀæ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀåªÀºÁgÀU¼ À À ¸ÀaªÀgÁzÀ ²æà «ÃgÀ¥Àà ªÉƬİ CªÀgÀÄ PÀA¨ÁgÀgÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¸ÀÄvÁÛ “EAzÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À ¸Á»wUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ C£ÀUÀvÀå §gÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀAvÀºÀ PÀ¼ÀªÀ¼ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ CªÀgÀÄ d£À¥ÀzÀ ¸Àà±ÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä PÀÈwUÀ¼À°è zÉù ¸ÀA¸ÀÌøw ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß C¥ÀgÆ À ¥ÀªÁV awæ¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ C£À£Àå ¯ÉÃRPÀgÁVzÁÝgÉ” JAzÀÄ ±ÁèX¹zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UËjñÀgÀ d£Àä±ÀvÀ ªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀA¨ÁgÀgÀ C©ü£ÀAzÀ£É CxÀð¥ÀÆtð ªÀÄvÀÄÛ PÁPÀvÁ½ÃAiÀÄ ¸ÀÄAiÉÆÃUÀªÉAzÀgÀÄ. PÀA¨ÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀÈwUÀ¼À°è ¸ÀܽÃAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ ºÀÈzÀAiÀÄAUÀªÀÄAiÀĪÁV C£ÁªÀgÀt UÉƽ¹zÁÝgÉ JAzÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ¨sÀgÁmÉAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ d£À¥ÀzÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀA¨ÁgÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀ«vÉ, £ÁlPÀ ºÁUÀÆ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß «²µÀÖªÁV gÀa¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ¯ÉÃR¤AiÀÄ §¯ÁqsÀåvÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVzÉ JAzÀgÀÄ. ¸À £ Áä £ À ¹é à PÀ j ¹ ªÀ i ÁvÀ £ ÁrzÀ PÀ A ¨ÁgÀ CªÀ g À Ä , `£Á£À Ä £À £ À ß §gÀ ª À t  U É U À ¼ À ªÀ Ä Æ®PÀ ¸À ª À i ÁdPÉ Ì M¼É î A iÀ Ä ¸À A zÉ Ã ±À ¤ÃqÀ ® Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÉÝãÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À®Ä d£À¥ÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ CzÀgÀ®Æè ¸Á»vÀåzÀ zÁj CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀzÀÄÝ’ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. Dzs À Ä ¤PÀ v É A iÀ Ä ¥À æ ª ÁºÀ z À ° è d£À ¥ À z À PÉ Æ aÑ º É Æ ÃUÀ Ä wÛ z É JAzÀ Ä DvÀAPÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ CªÀgÀÄ, d£À¥ÀzÀzÀ fêÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä ¥À æ w AiÉ Æ §â g À Æ ªÀ Ä ÄAzÁUÀ ¨ É Ã PÀ Ä JAzÀ Ä D²¹zÀ g À Ä . ¦æ à wAiÀ Ä d£À£ÁAiÀÄPÀ ‘ªÀÄÆwðzÉë’ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ ªÉƬİ CªÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀAvÉ gÁªÀiÁAiÀÄtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄPÀnÖzÀªÀgÀÄ. ªÀÄwÛÃUÀ zËæ¥À¢ ²æêÀÄÄrAiÀÄÆ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¸À°zÉAiÉÄAzÀÄ

«ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtzÀ°è ¨sÁUÀª» À ¹zÀ «zÁéA¸ÀjUÉ «ÃgÀ¥àÀ ªÉƬİ CªÀjAzÀ C©ü£AÀ zÀ£É


ºÉýzÀ PÀA¨ÁgÀgÀÄ ‘«ÄAa£ÀºÀļÀÄ’ ºÁqÀ£ÀÄß ºÁr ¸À£Á䤹zÀ ¸ÀªÀðjUÀÆ PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ. EzÉà ªÉÃ¼É ¢ªÀAUÀvÀ UËjñÀ PÁ¬ÄÌt CªÀgÀ d£Àä±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ CAUÀªÁV DAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÀÝ 2 ¢£ÀzÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtzÀ°è UÀtå ¸Á»wUÀ¼ÀÄ ZÀað¹zÀ UËjñÀgÀ ªÉÊZÁjPÀ ¸Á»vÀåzÀ PÀÄjvÀÄ UÀA©üÃgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ CUÀvÀå«zÉAiÉÄA§ ªÀ i ÁvÀ £ À Ä ß ºÉ à ½zÀ g À Ä . zÉ º À ° PÀ £ ÁðlPÀ ¸À A WÀ z À Czs À å PÀ ë qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ CªÀgÀÄ UËjñÀgÀ ¸Á»vÀå ¯ÉÆÃPÀzÀ MAzÀÄ EtÄPÀÄ £ÉÆÃlªÀ£ÀÄß CzÀÄãvÀªÁV ¤Ãr C«¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß AiÀ Ä ±À ¹ é U É Æ ½¹zÀ £Ár£À SÁåvÀ «zÁé A ¸À g À Ä UÀ ½ UÉ ºÁUÀ Æ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ°è £ÉgÀªÁzÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä, ªÀÄwÛvÀgÀjUÉ ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÀgÀÄ.

±ËAiÀÄð ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ C©ü£ÀAzÀ£É

C©ü£ÀAzÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÉñÀzÀ G£ÀßvÀ ±ËAiÀÄð ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÁzÀ ¹AzsÀIJæà ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÉÃ±ï ºÉUÀqÉ EªÀg£ À ÄÀ ß PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀ ªÉƬİ CªÀgÄÀ zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀĸÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ¥ÀĵÀàUÀÄZÀÒ, ¸ÀägÀtÂPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁtÂPÉ

¤Ãr C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. gÁeÉÃAzÀæ £ÀUÀgÀ PÀ£ÀßqÀ §¼ÀUÀzÀ G¥ÁzsÀåPÀëgÁzÀ gÀ«ÃAzÀ£ æ Áxï ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¨sm À ï CªÀgÄÀ ±ËAiÀÄð ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ ªÀÄPÀ̽UÉ PÁtÂPÉ ¤Ãr C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ°è ‘d£À¥z À g À ÄÀ ’-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÉâPÉ, ºÉƸÀPÆ É ÃmÉ vÀAqÀzÀªÀgÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀ ‘¸ÁA§²ªÀ ¥ÀæºÀ¸À£À’ £ÁlPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß £ÀUÉUÀqÀ°£À°è vÉîĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. ºÁ¸Àå¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ F £ÁlPÀªÀ£ÀÄß Erà ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è ¥ÀÄlÖ ¥ÀÄlÖ ªÀÄPÀ̼ÀÆ Q®Q® £ÀUÀÄvÀÛ D£ÀA¢¹zÀÝ£ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è. £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß ¤zÉÃð²¹zÀªg À ÄÀ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¨É¼ÀvÀÆgï, gÀZÀ£É ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ Erà vÀAqÀPÉÌ ¥ÀĵÀàUÀÄZÀÒ ¤Ãr ¥ÉÆæÃvÁ컹zÀgÀÄ. gÁµÀÖçzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ aAvÀPÀgÁVzÀÝ ¢ªÀAUÀvÀ UËjñÀ PÁ¬ÄÌt d£Àä±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtzÀ°è UËjñÀgÀ §UÉÎ UÉÆwÛgz À À C£ÉÃPÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ UÀÄtUÀ¼ÄÀ UÀÄAUÀÄ »r¹zÀg,É PÀÄgÀÄqÀÄ £ÀA©PÉAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀªÀ£Éßà C®ÄUÁr¹zÀ PÁ¬ÄÌtÂvÀ£ÀªÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀAvÁVzÀÄÝ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÉ®ègÀÆ ªÀÄgÉAiÀįÁgÀzÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ.

gÉÃtÄPÁ ¤qÀUÀÄA¢

ºÉtÂÚUÉ ºÉuÉÚà ±ÀvÀÄæ-“CvÉÛUÉ ®vÉÛ”

£À ß qÀ ¸Á»vÀ å zÀ ªÉ Ê ZÁjPÀ ¸Á»vÀ å ¥À g À A ¥À g É A iÀ Ä °è CªÉ Ê ¢PÀ zÀ±Àð£À ºÁUÀÆ ªÉÊZÁjPÀ §gÀºÀUÁgÀgÀ°è ²æà UËjñÀ PÁ¬ÄÌt ªÀÄÄRågÁzÀªg À ÄÀ . CªÀgÀ d£Àä±v À Á©Ý CAUÀªÁV zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÀ¯Á«zÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ CªÀgÀ 70gÀ zÀ±ÀPÀzÀ £ÁlPÀ “CvÉÛUÉ-®vÉÛ” d£ÀªÀj 26gÀAzÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÉÆArvÀÄ. EzÀÄ CªÀgÀ C¥ÀæPÀnvÀ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁzÀj £ÁlPÀ. ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV CzÀ£ÀÄß ºÉQÌ vÉUÉzÀÄ, ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ ²æà ²ªÁ£ÀAzÀ EAUÀ¼ÉñÀégÀgÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è CvÉÛ-¸ÉÆ¸É ¸ÀA§AzsÀ ‘Dd£Àä ªÉÊj ¸ÀA§AzsÀ” JA§AvÉ ©A©vÀªÁVzÉ. PÉ® CvÉÛAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä “¸ÉƸɔ J£ÀÄߪÀ ¥Áæt vÀ£Àß UÀAqÀ¤UÉ zÁ¹, £Á¢¤UÉ ¥ÀP¥ ëÀ Áw, vÀªÄÀ UÉ £ÀªÄÀ æ ¸ÉêÀQ ºÁUÀÆ PÀÄlÄA§zÀ DeÁÕ¥Á®Q JAzɤ¹, CªÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀAvÀæªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ PÀÄvÀAvÀæ ªÀiÁqÀĪÀ PÁlVwÛ! JAzÉà ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÉÆ¸É ¸ÀIJQëvÀ ¥ÀæeÁÕªÀAvÀ¼ÁzÀgÀÆ ªÀiÁvÀÄ-ªÀiÁwUÀÆ ºÀÆAUÀÄlÄÖªÀ “ºËzÀªÄÀ 䔼ÁVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀ PÁªÉÃgÀªÄÀ ä¤UÉ. vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀvÉÛAiÀÄ ªÀAiÀĸÁìzÀgÀÆ “¨Éé”AiÉÄÃ. CvÉÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÁlUÀ¼ÀÄ E®è¢zÀÝgÀÆ, UÀÄAqÀÄ PÀ°è£ÀAwzÀÝgÀÆ “PÀrØ” vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ ¸ÉÆ¸É vÀ£Àß eÉÆvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÉƸÉ-ªÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¨ÉÃzsÀ ¨sÁªÀ vÉÆÃgÀz,É ¸ÉƸÉAiÀÄÆ ªÀÄUÀ¼A À vÉ JAzÀÄ Jt¸ÄÀ ªÀ CvÉA Û iÀÄgÀÄ J°èzÁÝgÉ? J®ègÀÆ DzsÀĤPÀ UÁAzsÁjAiÀÄgÉ. zÉÊ£ÀA¢£À §zÀÄQ£À £À«gÀÄ ªÀåAUÀå, «qÀA§£ÉAiÀÄ ºÁ¸Àå KPÁAPÀ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ ¸ÀAvÀ¸À ¤ÃrvÀÄ. gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è £ÀnAiÀÄgÀ PÉÆgÀvÉ w½zÀ «µÀAiÀĪÉÃ. gÀAUÁ¸ÀPÀÛ ®¨sÀå

14

UÀÈ»tÂAiÀÄgÀ£ÄÀ ß vÀ£ßÀ Ew-«ÄwUÀ¼° À è ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ £Àl£ÉUÉ CtÂUÆ É ½¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¥Àz æ ± À ð À £À ¤ÃrzÀ vÀAqÀPÌÉ ªÉÄZÀÄU Ñ É ºÉüÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. PÁªÉÃgÀªÄÀ ä (ªÀÄAdļÁ £ÁUÀgÁd) ¨Éé (eÉÆåÃw zÉêÉÃAzÀ¥ æ àÀ) GvÀÛªÄÀ C©ü£ÀAiÀÄ¢AzÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀgÉ. ¤ªÀÄð® (±ÉÆèsÁ£ÁUÀgÁd) ºÁUÀÆ (J¸ï.¹. ºÉêÀÄ®vÁ) ¥ÁªÀðvÀªÀÄä£ÁV ¥ÁvÀæUÀ½UÉ fêÀ vÀÄA©zÀgÀÄ. C®èzÉ. EgÀĪÀ PÉÆAZÀ CªÀPÁ±ÀzÀ°è, wgÀÄQ (C¤vÁ) CAZÉAiÀĪÀ (UÉÆëAzÀgÁeï) «ÄAazÀgÀÄ. ªÉÃtÄ (VjeÁ) ¥ÀPÀéªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. £Ár£À zÀÆgÀzÀ F PÀ¯Á«zÀgÀÄ £ÁlPÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£À PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¸ÉÆUÀr£À eÁqÀÄ »rAiÀĨÉÃPÀÄ. J¥ÀàvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ F £ÁlPÀ ¸Émïì£À°è ¸ÉÆÃ¥sÁ §¼ÀPÉ-¨ÉéAiÀÄ £ÉÊn CA¢£À ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜgÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀªÀgÀ®Æè EvÉÛÃ? UËt «µÀAiÀÄ. ¸ÀAVÃvÀ ¹£ÉªÀiÁ lÆå£ï £ÀPÀ®Ä PÁ¦AiÀiÁV RĶ ¤ÃqÀ°®è. £ÁlPÀzÀ NWÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉêÀ® ªÁZÀPÀªÀÄAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ £À¢ eÉÆÃqÀuÉAiÀÄ DqÀ½vÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ²æà EAUÀ¼ÉñÀégÀgÀÄ, ¸ÁªÀðPÁ°PÀ ¸ÀvÀåzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ¢ÃWÀð gÀAUÁ£ÀĨsª À À ºÁUÀÆ ªÀÈwÛ C£ÀĨsª À U À ½ À AzÀ ¸ÁwéPÀ DºÁAiÀÄðUÀ¼À «Ä½vÀzÆ É A¢UÉ ¸ÀĸÀA§AzsÀ ªÀ¸ÄÀ ª Û ÁV eÉÆÃr¹, ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ gÀAUÀPÌÉ §AzÀ PÀ¯Á«zÀjAzÀ MAzÀÄ AiÀıÀ¹é £ÁlPÀ ¤Ãr ¸ÁxÀðPÀå ªÉÄgÉ¢zÁÝg.É EzÉÆAzÀÄ ±ÉæõÀ× ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄgÀÄ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À°è ¥ÀPÀévÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ.

dUÀ¢Ã±ï PÉAUÀ£Á¼ï

PÀ£ÀßqÀ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, ªÀÄAqÀå

-: DªÀÄAvÀæt :-

PÀ£ßÀ qÀ §¼ÀUÀ gÁeÉÃAzÀ£ æ U À g À z À À ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄt ¥À Æ eÉ ¢£ÁAPÀ 12.02.2012gÀ ¨s Á £À Ä ªÁgÀ ºÉ Æ ¸À gÁeÉÃAzÀæ£ÀUÀgÀzÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è ¨É¼ÀUÉÎ 10 UÀAmɬÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ. ªÀÄzsÁåºÀß 12.30PÉÌ ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¨sÉÆÃd£À. ¨sPÀ ÛÀ d£ÀgÄÀ §AzÀÄ ¸ÀºPÀ j À ¸À¨ÃÉ PÁV «£ÀAw.

ºÉa£ Ñ À ªÀiÁ»wUÁV ¸ÀA¥ÀQð¹

9999335181 / 9810153162 C©üªÀÄvÀ, ¥sɧæªÀj 2012


¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À gÁdPÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ PÀA¨ÁgÀgÀ ¸ÁA§²ªÀ

J

gÀqÄÀ zÀ±PÀ U À ¼ À À »AzÉ ¥Àz« À vÀgU À w À AiÀÄ°è qÁ. ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ PÀA¨ÁgÀgÀ ‘eÉʹzÀÝ£ÁAiÀÄÌ’ £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ ¥ÀoåÀ ªÁV N¢zÉÝ. D £ÁlPÀ ¨sÁgÀvz À À DV£À gÁdPÁgÀtzÀ ¹ÜwUÀwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀAvÉ £À£U À É C¤¹vÀÄ.Û ªÀ媸 À ÜÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀĪÀ ¹zÀÝ£ÁAiÀÄÌ ¸Àv é BÀ vÀ£U À ÃÉ C¢üPÁgÀ §AzÁUÀ »A¢£À £ÁAiÀÄPÀ£AÀ vÉà ªÀwð¸ÀÄvÁÛ£É JA§ÄzÀÄ £À£ßÀ £É£¥ À ÄÀ . D ¢£ÀU¼ À ° À è £ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è ¥À§ æ ®ªÁVzÀÝ MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPz ëÀ À ªÀA±ÁqÀ½vÀzÀ «gÀÄzÀÞ CA¢£À ¥Àª æ ÄÀ ÄR gÁdQAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ zÀ¤ JwÛzÝÀ gÄÀ . ‘»ÃUÉ zÀ¤ JwÛzÝÀ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ C¢üPÁgÀ zÉÆgÉvÀ ªÉÄÃ¯É ©ü£ßÀ ªÁV K£ÀÆ £Àqz É ÄÀ PÉÆAr®è’ JA§ÄzÁV, PÉ® wAUÀ¼À »AzÉ EºÀ¯Æ É ÃPÀ vÀåf¹zÀ £À£ßÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ PÉ.f. £ÁgÁAiÀÄt £À£ßÀ °è «±ÉÃè ¶¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀz° À è FZÉUÉ £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÀ PÀA¨ÁgÀgÀ ‘¸ÁA§²ªÀ ¥Àº æ ¸ À £ À ’À ªÀÄvÉÛ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À gÁdPÁgÀtzÀ avÀt æ ªÉA§AvÉ PÀArvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ CA¢£À gÁdQÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ EAzÀÄ ªÀA±ÁqÀ½vÀ ¤zsÁ£ÀªÁV ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄwÛzÝÀ gÆ À FZÉUÉ C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ §®ªÀżÀî d£ÀgÄÀ PÉÆAZÀ ¸ÀdÓ£g À ¤ É ¸ÀPÆ É AqÀ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß DAiÀÄPÀn£ Ö À eÁUÀz° À j è ¹ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ºÉƸÀ «zÀåªiÀ Á£ÀU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä gÁdQÃAiÀÄ ªÀ®AiÀÄzÀ°è £ÀqAÉ iÀÄÄwÛz.É PÀA¨ÁgÀgÀ ‘¸ÁA§²ªÀ ¥Àº æ ¸ À £ À ’À F «zÀåªiÀ Á£ÀU½ À UÉ PÀ£ßÀ r »rzÀAwzÉ. ªÀÄgÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä ºÀªt À ¸  ÄÀ ªÀ C¥Àà ¸ÁA§ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀ DvÀ£À ªÀÄUÀ ²ªÀ¤UÉ ¥ÀÄgÁtzÀ UÀt¥Àw §AzÀÄ JgÀqÄÀ ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÁÛ£.É ªÀÄUÀ PÀvA ÛÉ iÀÄ£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ C¥Àà ªÀiÁAwæPÀ ªÀÄÄvÀ£ Û Æ À ß ªÀgª À ÁV ¥ÀqAÉ iÀÄÄvÁÛg.É EvÀÛ D gÁdåzÀ «¯Á¹ ºÁUÀÆ ¨sµ æÀ ÖÀ gÁd£À ¹Ûçà ¯ÉÆîĥÀvÉ gÁd媣 À ÄÀ ß CAzsPÀ ÁgÀz° À è ªÀÄļÀÄV¸ÀÄvÀz Û .É EzÀ£ÄÀ ß «gÉÆâü¹ C¢üPÁgÀ vÁåUÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄAwæ EA¢£À §AqÁAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgAÀ vÉ ªÀ媸 À ÜÉ ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀÄvÁÛ£.É ªÀÄUÀ

²ªÀ¤UÉ ªÀgª À ÁV §AzÀ PÀvA ÛÉ iÀÄ°è «±ÉõÀ UÀÄtUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀ gÁd D PÀvU ÛÉ É QjÃl vÉÆr¹ ¥Àz æ Ás £ÀªÄÀ AwæAiÀiÁV ªÀiÁr C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÁÛ£.É PÀA¨ÁgÀgÀÄ F £ÁlPÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀÄAwæ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ PÀvÉÛ ºÁUÀÆ ¥ÀzÉà ¥ÀzÃÉ ºÉuÁÚV ¥ÀjªÀvð À £ÉUÆ É ¼ÀĪ î À ¸ÁA§gÀ ¥ÁvÀ æ U À ¼ À £ À Ä ß vÀ Ä A¨Á ªÀ i Á«ÄðPÀ ª ÁV ºÉ u É ¢ zÁÝgÉ . F±À é g À £ À £ À Ä ß vÀ £ É Æ ß¼À U É ºÉÆA¢gÀĪÀ ±ÁA¨sÀ«AiÀÄÄ ±ÀQÛªÀAvÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀÄ E°è M¼À CxÀð EgÀ§ºÀÄzÀÄ. F PÁgÀt¢AzÀ¯Éà £ÁlPÀzÀ°è£À ¸ÁA§£À ªÀÄÆ®PÀ gÁd£À ¥ÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß «£ÉÆÃzÀªÀÄAiÀĪÁV PÀA¨ÁgÀgÀÄ §UɺÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀvÉÛAiÀÄÆ PÀÆqÁ MAzÀÄ ¤gÀÄ¥ÀzÀæ« fë. ¥Áæ t  ª À U À ð zÀ ° è AiÀ i ÁªÁUÀ ® Æ ºÉ à ½zÀ A vÉ PÉ Ã ¼À Ä ªÀ ªÀ Ä vÀ Ä Û ¥À j ±À æ ª À Ä ¢AzÀ zÀ Ä rAiÀ Ä ÄªÀ PÀ v É Û A iÀ Ä £À Ä ß gÁd vÀ £ À ß C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¸À®PÀgÀuÉAiÀiÁV §¼À¸ÀÄvÁÛ£É. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁA§ ²ªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁd£À£Éßà PÀvÉÛAiÀiÁV¹ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄSÁAvÀåUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. PÀA¨ÁgÀgÀ ‘eÉÊ ¹zÀÝ£ÁAiÀÄÌ’ £ÁlPÀ CA¢£À gÁdQÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ªÁ¸Àª Û ª À Á¢ ¤®ÄªÀÅ ºÉÆA¢zÉ. DzÀgÉ ‘¸ÁA§²ªÀ ¥Àº æ ¸ À £ À ’À zÀ°è gÁd£À zÀÄgÁqÀ½vÀ C½zÀÄ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À gÁdPÁgÀtzÀ §UÉUÉ D±ÁªÁzÀ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÄgÁt ªÀÄvÀÄÛ eÁ£À¥z À ª À £ À ÄÀ ß DzsÄÀ ¤PÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às PÉÌ §¼À¹PÉƼÀĪ î À PÀA¨ÁgÀgÀ £ÁlPÀzÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¸ÀAªÀº£ À U À Æ É ¼ÀĪ î À §UÉ C¥Àl à zÉòAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄÄvÀÛz.É EzÀjAzÀ¯ÃÉ zɺ° À AiÀÄAvÀºÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è CzÀÄ ¸ÀAªÀºÀ£ÀUÉƼÀÄîªÁUÀ E°è£À £ÀUÀgÀªÁ¹ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ°è PÉÆAZÀ ªÀÄÄdÄUÀgÀ vÀAzÀgÉ CZÀj Ñ ¬Ä®è. d£À¥z À À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄ®Ä QæAiÀiÁ²Ã®gÁV zÀÄrAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ºÉƸÀPÆ É ÃmÉAiÀÄ ‘d£À¥z À g À ÄÀ ’ vÀAqÀ eÁÕ£¦ À ÃoÀ ¥À± æ ¹ À Û ¥Àqz É À qÁ. ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ PÀA¨ÁgÀg£ À ÄÀ ß F gÀAUÀ ¥Àz æ ± À ð À £ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ UËgÀ«¹zÉ. vÀAqÀzÀ CzsåÀ PëÀ ¥Á¥Àt,Ú ¤zÉÃð±ÀPÀ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¨É¼Æ À g Û ÄÀ , ¥Àw æ ¨sÁ¤évÀ PÀ¯Á«zÀgÁzÀ ¸ÀÄgÉñÀ ªÀvÆ À ðgÀÄ, ¹zÉÝñï, JZï.Dgï. ªÀĪÀÄvÀ, ²ªÀPÄÀ ªÀiÁgï ºÁUÀÆ PÉÆ£ÉW½ À UÉAiÀÄ°è ªÀÄAwæAiÀÄ ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß ¤ªÀ𻹠AiÀıÀ¹A é iÀiÁzÀ zɺ° À PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸Àz¸ À åÀ n.JA. ªÉÄʯÁgÀ¥àÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀzÀ J¯Áè ¸Àz¸ À åÀ gÆ À gÀAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉƸÀ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀȶֹPÉÆnÖzÁÝg.É

ªÉÊ. CªÀ¤ÃAzÀæ£ÁxÀ gÁªï

Taekwondo Federation of Delhi (TFD)

K¥À ð r¹zÀ Ý 23rd Delhi State ITF Taekwondo Championship-2011 ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ªÀiÁ¸ÀÖgï ±ÉæÃAiÀÄ¸ï ¨sÀmï (26 PÉ.f. «¨sÁUÀ) ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¸ÀÖgï vÉÃd¸ï ¨sÀmï (24 PÉ.f. «¨sÁUÀ)zÀ°è PÀæªÀĪÁV ¸Àétð¥ÀzÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀdvÀ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß UÉ¢ÝgÀÄvÁÛgÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ EA¢gÁ¥ÀÄgÀA£À ¸ÉÊAmïxÁªÀÄ¸ï ¸ÀÆ̯ï£À°è 4£Éà ªÀÄvÀÄÛ 2£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ EªÀgÀÄ ªÀÄÆ®vÀB ¥ÀÄvÀÆÛj£ÀªÀgÁzÀ ²æà «.J£ï. gÀWÀÄ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄw ¸ÀÄeÁvÁ zÀA¥ÀwUÀ¼À ¥ÀÄvÀægÀÄ. EªÀgÀÄ AiÀÄĤªÀ¸Àð¯ï mÁå¯ÉAmï CPÁqÉ«ÄAiÀÄ°è (AiÀÄÄ.n.J.) vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.

EªÀjUÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ºÁUÀÆ ¸ÀªÀĸÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. C©üªÀÄvÀ, ¥sɧæªÀj 2012

15


£À

»ÃVzÀÝgÀÄ £À£Àß ‘UËjñÀgÀÄ’

£À U É UËjñÀ g À ¥À j ZÀ A iÀ Ä ªÁzÀ z À Ä Ý 1943gÀ ° è . DUÀ ªÀ Ä Ä°Ì ¥Á¸ÁzÉÆqÀ£É MAzÉà ªÀµÀðzÀ°è EAVèµï 1-2-3 »ÃUÉ MnÖUÉ ªÀÄÆgÀÄ PÁè¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¸À®Ä §gÀÄwÛvÀÄÛ. CAxÀ PÁè¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄ°Ì ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄV¹zÀ £ÀAvÀgÀ UÉÆÃPÀtðzÀ°è EªÀgÀ SÁ¸ÀVà ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÉ. CªÀgÀÄ ¨É½UÉÎ 7UÀAmɬÄAzÀ 9 UÀAmÉ vÀ£ÀPÀ PÁè¸ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀAvÀgÀ §AQPÉÆrè£À ºÉʸÀÆÌ°UÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±À¤ªÁgÀ ªÀÄzsÁåºÀß PÁè¸ÀÄ EgÀÄwÛvÀÄÛ. £À£ÀUÉ ¸ÀAVÃvÀzÀ®Æè D¸ÀQÛ EzÀÄÝzÀjAzÀ £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ EªÀjUÉ ªÉÃ¼É ¹PÁÌUÀ ¸ÀAVÃvÀ PÀÆqÁ ¸Àé®à PÀ°¹j CAvÀ «£ÀAw¹zÀAvÉ ±À¤ªÁgÀ ¸ÀAeÉ ªÀÄvÀÄÛ gÀ«ªÁgÀ £À£ÀUÉ ºÁªÉÆÃð¤AiÀÄA ¨Áj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀVÃvÉ PÀ°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÉ ¸ÀAVÃvÀ PÀ°¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ CªÀgÀ ¸Á«ÄÃ¥Àå £À£ÀUÉ ºÉZÀÄÑ ¹UÀvÉÆqÀVzÁUÀ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV £À£ÉÆßqÀ£É CªÀgÀ ¸À°UÉ ¸Àé®à ºÉZÁѬÄvÀÄ. CªÀgÀÄ §ºÀ¼À «£ÉÆÃzÀ ¦æAiÀÄgÁVzÀÝgÄÀ . £À£ßÀ £ÀÄß §ºÀ¼À ªÁvÀ® ì å¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . D ¸À°UÉ £À£U À É UÉÆwÛ®z è É ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ°è ªÀiÁ¥ÁðmÁVzÉ CAvÀ w½AiÀÄ®Ä ºÉZÄÀ Ñ PÁ® ¨ÉÃPÁUÀ°®è. PÁè¹£À°è eÉÆÃPÀÄUÀ¼À ¸ÀÄjªÀļÉ, zÀqÀØ ºÀÄqÀÄUÀjUÀAvÀÆ ¸Àjà ²PÉ.ë £Á£ÀÄ MAzÉgq À ÄÀ ¨Áj ¨ÉʹPÉÆAqÀÄ CwÛzÆ À Ý GAlÄ. EAVèµï PÁè¹VAvÀ £À£Àß ¸ÀAVÃvÀ C¨sÁå¸À ºÉZÀÄÑ eÉÆÃj£ÀzÁ¬ÄvÀÄ. CzÉà MAzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀgÀzÁ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ gÀeÉAiÀÄ®Æè ¸ÀAVÃvÀzÀ £É¥ÀzÀ°è CªÀgÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃUÀvÉÆqÀVzÉ. »ÃUÁV CªÀgÀ ¸Á«ÄÃ¥Àå ºÉZÁÑUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¸À°UÉAiÀÄÆ ºÉZÁѬÄvÀÄ. ¢£ÀPÉÆ̪ÉÄä CªÀgÀÄ ¥ÉæêÀÄ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ vÀAzÀÄ £À£ÀUÉ PÁè¸ÀÄ ©mÉÆÖqÀ£É PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¢£ÀPÉÆ̪ÉÄä ¥ÀvÀæªÁzÀgÀÆ CªÀÅ ¸ÁégÀ¸Àå¥ÀÆtðªÀÇ «£ÉÆÃzÀ¥ÀÆtðªÀÇ, ºÁ¸Àå ¥ÀÆtðªÀÇ EgÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ¥ÀÄlUÀ¼ÀµÀÄÖ EgÀÄwÛzÀݪÀÅ. F zÀȶ֬ÄAzÀ ²PÀëtzÀ CxÀð, ªÁå¦Û §ºÀÄ zÉÆqÀØzÀÄ. DzÀgÉ ºÁUÉAzÀÄ £ÁªÀÅ ²PÀëPÀgÀÄ vÉ¥ÀàUÉ PÀĽwgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉÃ? C®è ! RArvÀªÁVAiÀÄÆ C®è !! «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀAvÉ (PÀ°-E¸ÀÄ) ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ²PÀëPÀ£À Cw ºÉaÑ£À PÉ®¸ÀªÁVzÉ. C¢®è¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄä ²PÀët «zsÁ£À ¸ÀAWÀl£É J®èªÇÀ §gÉ zÀÄAqÀÄ, §gÉà zÀAqÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ ²æÃAiÀÄÄvÀ UËjñÀ PÁ¬ÄÌtÂAiÀĪÀgÀÄ. 1953gÀ°è «ªÁºÀ D¬ÄvÀÄ. 1954£Éà E¹éAiÀÄ°è £ÀªÄÀ UÉ M§â ªÀÄUÀ ºÀÄnÖz,À DzÀgÉ dUÀvÀÛ£ÀÄß £ÉÆÃr £À°AiÀÄ®Ä CªÀ£ÀÄ §ºÀ¼À PÁ® G½AiÀÄ°®è. 1955gÀ°è dAiÀÄAvÀ ºÀÄnÖzÀ. CªÀ£À£ÀÄß ¸ÀºÀ §ºÀ¼À ¥ÀæAiÀiÁ¸À¥ÀlÄÖ «±ÉõÀ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ ¨É¼É¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. dAiÀÄAvÀ ºÀÄnÖzÀ £Á®ÄÌ ªÀµÀðzÀ £ÀAvÀgÀ ºÀÄqÀÄV ºÀÄnÖzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÆ »jAiÀÄ CtÚ£À zÁj »rzÀÄ ºÉÆÃV ©lÖ¼ÀÄ ! £ÀªÀÄUÉ DyðPÀ CqÀZÀuÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ EzÀÆæ £À£ÀUÉ ²PÀëPÀ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ©qÀ®Ä ºÉýzÀgÀÄ. DzÀgÉ £ËPÀjUÉ ºÉÆÃzÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼À ªÀÄPÀ̼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì jÃw £ÉÆÃrzÀgÉ £À£Àß dAiÀÄAvÀ£À §UÉÎ £Á£ÀÄ vÁåUÀ ªÀiÁrzÀÄÝ AiÉÆÃUÀå CAvÀ FUÀ®Æ £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á zsÀ£ÀåvÉ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. EªÀgÀÄ PÀ°AiÀÄĪÁUÀ PÀµÀÖzÀ°è PÀ°vÀzÀÝjAzÀ FUÀ®Æ EzÀÄÝzÀgÀ°èAiÉÄà §qÀªÀjUÉ ¥ÀĸÀÛPÀ, ¦üà CAvÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ. §ºÀ¼À d£ÀjUÉ lÆå±À£ï PÉÆnÖzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ PÀ°vÀzÀÄÝ ªÉÄnæPï ªÀiÁvÀæ. DzÀgÉ G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÆ CªÀjAzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. JµÉÖà zÀqÀؤgÀ° ¦æÃw¬ÄAzÀ PÀ°¸ÀÄvÁÛgÉ. £À£ÀßzÀÄ 1949£Éà E¸À«AiÀÄ°è ªÉÄnæPï DzÀzÀÄÝ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄ EªÀgÀÄ £À£ÀUÉ C¨sÁå¸ÀzÀ°è vÀÄA¨Á £ÉgÀªÁzÀgÀÄ. CªÀjUÉ EzÀÄÝzÀÄ JgÀqÉà JgÀqÀÄ ZÀl. NzÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÛ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. CªÀgÀ ¢£ÀZÀAiÀÄð ¨É½UÉÎ 6UÀAmÉUÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV gÁwæ 11 PÉ®ªÉǪÉÄä 12UÀAmÉUÉ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛzÉ. CªÀjUÉ JzÁÝPÀët ¨Éqï nà ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ. 7UÀAmÉUÉ G¥ÁºÁgÀ. NzÀĪÀÅzÀPÉÌ PÀÆvÀgÉ 9UÀAmÉUÉ JzÀÄÝ

16

¸ÁߣÀ ªÀÄÄV¹ ªÀÄvÉÛ NzÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ. ªÀÄzsÀåzÀ°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ §AzÀgÉ ºÀgÀmÉ. 10 UÀAmÉUÉ ªÀÄvÉÛ §j ZÀºÁ. £ÀAvÀgÀ §gÉAiÀÄ®Ä PÀÆqÀÄævÁÛgÉ. r¸ÀÖ¨ïð DUÀzÉà EzÀÝgÉ HlPÉÌ PÀgÉAiÀÄĪÀ vÀ£ÀPÀ §gÉzÉà §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. §gÉzÀÄ CªÀgÀ PÉÊ zÀtÂAiÀÄĪÀÅ¢®è! MAzÀÄ PÀtÂÚ£À C¥ÀgÉñÀ£ï DVzÉ. ªÀÄvÉÆA Û zÀgz À ÄÀ vÀPt ëÀ DUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. DzÀgÆ À PÉÊAiÀÄ°è gÁªÀÅUÀ£ßÀ r »rzÀÄ MAzÀÄ «Ä¤lÆ ¸ÀºÀ ©qÀzÉà N¢AiÉÄà NzÀÄvÁÛgÉ. NzÀÄ CªÀgÀ PÀtÄÚ zÀt¸ÀĪÀÅ¢®è. vÀÄA§ dégÀ, £ÉUÀr EzÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ NzÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀß Hl ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ 1 vÁ¸ÀÄ ªÀiÁvÀæ «±ÁæAw. ªÀÄvÉÛ ZÀºÁ vÀPÉÆÌAqÀÄ NzÀĪÀgÀÄ. CªÀgÀÄ «±ÁæAw vÀPÉÆ̼ÀÄîªÁUÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ §AzÀgÉ £Á£ÀÄ J©â¸À¢zÀÝgÉ ¹nÖUÉüÁÛgÉ. ��ÀAeÉ 6PÉÌ zÀÆgÀ wgÀÄUÁl. DUÀ CªÀgÀÄ ºÉZÁÑV ¸ÀªÀÄÄzÀæ zÀAqÉUÀÄAl ºÉÆÃV §gÀÄvÁÛgÉ. ºÉZÁÑV gÁwæ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À. DzÀgÉ ªÀÄÆqï §AzÀgÉ ªÀÄzsÀågÁwæ vÀ£ÀPÀªÀÇ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «avÀæ ZÀl GAlÄ. ªÉÃUÀzÀ ¨Ë®gïgÀAvÉ ªÉÃUÀªÁV NzÀĪÀÅzÀÄ. MAzÉà ¸À® £Á®ÄÌ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä°è ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À gÁ²AiÉÄà EgÀÄvÀÛªÉ. M¼ÀV£À PÉÆÃuÉAiÀÄ°è PÀÆvÁUÀ MAzÀÄ, dUÀ°AiÀÄ°è PÀÆvÁUÀ MAzÀÄ, HlzÀ ªÉÄÃf£À ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ »ÃUÉ CªÀgÀÄ J¯Éèà PÀĽvÀÄPÉƼÀî° C°è CªÀgÀÄ D ¥ÀĸÀÛPÀ NzÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ PÀ£ï¥sÀÆå¸ï DUÀĪÀÅ¢®èªÀAvÉ. CAvÀÆ MªÉÄä¯É £Á®ÄÌ ¥ÀĸÀÛPÀ N¢ ªÀÄÄV¹ ©qÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ £É£À¦£À ±ÀQÛ C¥ÁgÀ. CªÀgÀÄ PÀ°AiÀÄĪÁV£À EAVèµï PÀ«vÉ FUÀ®Æ £É£À¦¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ §AQPÉÆqÀè ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ §gÀĪÁUÀ ¥ÀĸÀÛPÀ NzÀÄvÁÛ ºÉÆÃV §gÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. CªÀgÀ ªÀiÁw£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ D gÀ¸ÉÛUÀÄAl vÁ£ÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ N¢zÉÝÃ£É C£ÀÄßvÁÛgÉ. CªÀjUÉ EzÀݵÀÄÖ ¥ÀĸÀÛPÀªÀÇ ¸Á®zÀÄ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À PÁ¯ÉÃf¤AzÀ, zÀÆgÀzÀ UɼÉAiÀÄjAzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ vÀj¹ NzÀÄvÁÛgÉ. N¢zÀ ¥ÀĸÀÛPÀ CªÀgÀªÀjUÉ vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj £À£ÀßzÀÄ. ¥ÉÃ¥ÀgÀÆ CµÉÖÃ. CªÀjUÉ J¯Áè ¥ÉÃ¥ÀgÀÄUÀ¼ÀÆ ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÁV £ÀªÀÄä°è §ºÀÄvÉÃPÉ®è ¥ÉÃ¥ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¯ÉʨÉæj¬ÄAzÀ EvÀgÀ UɼÉAiÀÄjAzÀ®Æ vÀj¹ NzÀÄvÁÛgÉ. HgÀ°è MAzÉà ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ ªÀÄgÁp ¥ÀwæPÉ ¸ÀºÀ CªÀjAzÀ vÀj¹ NzÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ ¥ÉÃ¥ÀgÀÄUÀ¼É®è rmÉïÁV NzÀĪÀ vÁ¼Éä PÀrªÉÄ, ºÉqï¯ÉÊ£ïì CµÉÖà NzÀĪÀgÄÀ . PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸ÁégÀ¸Àå «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß £Á£Éà JwÛ ºÉýzÀgÉ CªÀjUÉ D±ÀÑAiÀÄð ! “CgÉà £Á£ÀÄ N¢®èªÀ®è” CAzÀÄ ©qÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¸Á¤zsÀåzÀ°è £À£ÀUÀÆ NzÀĪÀ ZÀl CAnPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ. CªÀgÀzÀÄ PÀxÉ-PÁzÀA§jUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ¸Àé®à »AzÉÃlÄ ! gÁdQÃAiÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è CªÀgÀzÀÄ JwÛzÀ PÉÊ. CªÀjUÉ ¨É®è JAzÉAzÀÆ ¸ÉÃgÀzÀÄ. HlzÀ°è SÁgÀ ºÉZÀÄÑ, ¨É®è ºÁQzÀ CrUÉ w£ÀÄߪÀªg À ® À ,è ¨ÉÃ¼É ¸ÁgÀÄ, MAzÀÄ ¥À®å-ºÀ¥à¼ À À EzÀÝgÉ CªÀjUÉ CzÉà ¨sÀdðj Hl, DzÀgÉ §ºÀ¼À PÀÄqÀÄPÀgÀÄ ! ZÀºÁ CAzÀgÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. MªÉÄä¯É ªÀÄÆgÀÄ PÀ¥ÀÄà PÉÆlÖgÀÆ ºÀÆA, ¨ÉÃeÁj®è, £Á£ÀÄ E®èzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ UɼÉAiÀÄgÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄAlÄ, “±ÁAvÀPÁÌ ¤ªÀÄVAvÀ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÉà ZÉ£ÁßV ZÀºÁ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ” CAvÀ. EªÀjUÉ C¹Û-¥Á¹Û K£ÀÆ E®è, £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¥ÀvAÛÉ zÀgÉ C¥ÁgÀ C©üªiÀ Á¤, fêÀPÌÉ fêÀ PÉÆqÀĪÀ ¦æÃw ¥ÁvÀæ UɼAÉ iÀÄgÀ ¸ÉÆÃÛ ªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀĸÀPÛ À ¨sAÀ qÁgÀ. £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®Æè ©ÃUÀ«®è. ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀtðPÀÄnAiÀÄAwzÀÝ ªÀÄ£É. £Á£ÀÄ ®UÀßzÀ £ÀAvÀgÀ ¸À® é à ¸À® é à j¥ÉÃj ªÀiÁr FUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ DPÁgÀPÌÉ vÀA¢zÉÝãÉ. ªÀÄzsåÀ z° À è £ÀªÄÀ UÉ DyðPÀ ªÀÄÄUÀÎlÄÖ «¥ÀjÃvÀªÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ zsÊÉ AiÀÄðUÉqz À É ºÉÃUÉÃUÉÆà ¤¨sÁ¬Ä¹PÉÆAqÀÄ §AzɪÅÀ . MAzÀÄ ¢£ÀªÇÀ CwyUÀ¼ÄÀ E®è CAvÀ E®è. CzÉà £À£U À É FUÀ gÀÆrüAiÀiÁV ©nÖz.É AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ É AzÀÄ ¢£À AiÀiÁgÀÆ §gÀ¢zÀÝgÉ vÀÄA¨Á ¨ÉÃeÁgÀÄ C¤ß¹ ©qÀÄvÀz Û .É

C©üªÀÄvÀ, ¥sɧæªÀj 2012


EªÀjUÀAvÀÆ ªÀÄ£É ªÀåªÀºÁgÀ K£ÉãÀÆ w½AiÀÄzÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀUÁgÀ J¶ÖvÀÄÛ? FUÀ CªÀgÀ ¥É£Àë£ï JµÀÄÖ §gÀÄwÛzÉ UÉÆwÛ®è. ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è CªÀgÀ §Ä¢Þ ¸ÉÆ£Éß! GrUÉ vÉÆrUÉAiÀÄ®Æè CµÉÖÃ. £À«Ää§âjUÀÆ aPÀÌA¢£À°è §qÀvÀ£ÀzÀ°è ¨É¼ÉzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ¯ÉÆà K£ÉÆà FUÀ ZÉ£ÁßV GqÀĪÀ vÉÆqÀĪÀ ¥Àj¹Üw §AzÁUÀ CzÀÄ ¨ÉÃqÀ CAvÀ¯Éà C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. EªÀgÀAvÀÆ PÉÊUÉ ¹PÀÌ §mÉÖ ºÁQ ºÉÆgÀlÄ ©qÀĪÀgÀÄ. “CzÀgÀ PÉÆîgï ºÀj¢zÉ, ¥ÁåAmï£À PÀ®gï ¥sÉÃqï DVzÉ CzÀÄ ¨ÉÃqÀ” CAzÀgÉ “CjªÉ¬ÄAzÀ £À£Àß ¨É¯É C®è, ©qÀÄ ZÀ¯ÁÛ ºÉÊ!” CAzÀÄ ©qÀÄvÁÛgÉ. MªÉÄä NªÀð £ÀªÀÄä°èUÉ ºÀUÀÎ ªÀiÁgÀ®Ä §A¢zÀÝ. EªÀgÀÄ NzÀÄvÁÛ PÀÆvÀªÀgÀÄ “ºÉÆÃUÉÆà ªÀÄÄAzÉ. FUÀ¯Éà £À£ÀUÉ ºÀUÀÎzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ E®è” CAzÀgÀÄ. CªÀ¤UÉ CxÀð DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. “ºÁUÉ£ÀߨÉÃr gÁAiÀÄgÉÔ CAvÀ £ÀUÀÄvÁÛ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÀ. MªÉÄä zsÁgÀªÁqÀzÀ UɼÉAiÀÄ gÀdvÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ C°è «ÄãÀÄ vÀÄA© EzÀÝ zÉÆÃtÂUÀ¼ÀÄ EzÀݪÀÅ. «Ää£À ¸ÀÄ¢Ý §AzÁUÀ, “£ÀªÀÄä ±ÁAvÀÆ §ºÀ¼À «ÄãÀ ªÀiÁåAqÉqï” CAvÀ CAzÀgÀÄ. D UɼÉAiÀÄ ªÉÆzÀ®Ä vÀ©â¨ÁâzÀgÀÆ £ÀAvÀgÀ, £ÀQÌzÉÝà £ÀQÌzÀÄÝ! MªÉÄä £ÀªÀÄä°è NªÀð ªÀÄÄzÀÄPÀ PÀ¯Á¬Ä §UÉÎ ¥ÁvÉæ PÉüÀ®Ä §A¢zÀÝ. EªÀgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ©üPÉë ¨ÉÃqÀĪÀªÀgÀAvÉ Jt¹ “FUÀ ©üPÉë ºÁPÀĪÀÅ¢®è ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉ” C£ÀߨÉÃPÉ? ¥Á¥À CªÀ¤UÉ EªÀgÀ ¸Àé¨sÁªÀ UÉÆwÛzÀÝPÉÌ ZÉ£Á߬ÄvÀÄ. “zsÀt £Á£ÀÄ ©üPÉëAiÀĪÀ£À®è PÀ¯Á¬ÄAiÀĪÀ, CªÀÄä¤UÉ PÀgɬÄj” CAzÀ. PÀqU É É ºÀ¼º À ½ À ¹zÀªg À ÄÀ . MªÉÄä ¨ÉAUÀ¼Æ À j¤AzÀ §AzÀ UɼA É iÀÄgÀ vÀAqÀz° À è M§âgÀÄ E£ÉÆߧâjUÉ £À£Àß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÁÛ EªÀgÀÄ “UËjñÀgÀ zsÀªÀÄð¥Àwß” CAvÀ CAzÀgÀÄ. vÀPÀët EªÀgÀÄ “£À£ÀUÉ CzsÀªÀÄð¥Àwß ¨ÉÃgÉ E®è, zsÀªÀÄð, CzsÀªÀÄðPÉÌ ±ÁAvÁ M§âgÉà £À£Àß ¥Àwß” CAzÀÄ ©qÀ¨ÉÃPÉ? ¢£À¤vÀå EAxÀ ºÀ®ªÁgÀÄ «£ÉÆÃzÀ CªÀgÀ ªÀiÁw£À°è §A¢gÀÄvÀÛzÉ.

±ÁAvÁ PÁ¬ÄÌt (UËjñÀgÀÄ §zÀÄQzÁÝUÀ ±ÁAvÁ PÁ¬ÄÌt CªÀgÀÄ 1970gÀ°è §gÉzÀ ¸ÀAUÀº æ À ¯ÉÃR£À. §ºÀıÀB DUÀ UËjñÀjUÉ 60gÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ . FUÀ ±ÁAvÀ PÁ¬ÄÌt CªÀjUÉ 84 ªÀµÀð. UÉÆÃPÀtðzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÁÝgÉ.)

-2¤Ã£ÀÄ ¸ÁߣÀPÉÌ ºÉÆÃV ¥ÀlÖ£É MAzÉà vÀA©UÉ «ÄAzÀÄ ªÉÄʪÉÇj¹ §AzÀ ¤£Àß ªÉÄʪÀÄgÉ«£À°è . . . . C°è E°è ºÉÆÃzÁUÉ®è GªÉÄâ §AzÀ ºÁUÉ ªÀÄPÀ̽UÉ §ºÀĪÀiÁ£À EvÀÄÛ §¹ì£ÉƼÀUÉ SÁ° Q¸ÉAiÀÄ°è PÉÊ ºÁQ «ÄQ «ÄQ £ÉÆÃqÀĪÀ ¤£Àß £ÉÆÃlzÀ°è JAxÁ PÀ¼À¥É §gÀºÀ ¤£ÉßzÀÄgÀÄ »rzÀgÀÆ “ZÉ£ÁßVzÉ” J£ÀÄߪÀ ºÀ¹Ã. . .”¸ÀĽÀ°è »AzÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è PÁè¸À°è ²gÀPÀÌ£É £ÉwÛUÉÃgÀÄwÛvÀÛAvÉ D ¤£Àß ¹nÖ£À°è £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà M§â ¥ÉìÄAUï UɸïÖ DVgÀĪÀ ¤£Àß C¥Ààl Cwy UÀÄtzÀ°è AiÀiÁªÀ PÁ¼ÀfAiÀÄÆ EgÀzÉ D F CAUÀrAiÀÄ°è ¤Ã ¨É¼É¸ÀÄªÉ G¢æ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¤£Àß ªÀåªÀºÁgÀ eÁÕ£À ±ÀÆ£ÀåvÉUÉ ªÀÄ«Ää ¥Àæw ¢£ÀªÀÇ PÀqÀÄ PÉÆÃ¥À ªÀiÁrzÁUÉ®è vÉ¥ÀàUÉ £ÀA©UÀ¸ÀÜ£À ºÁUÉ PÀÆgÀĪÀ ¤£Àß ªÀiË£ÀzÀ°è -3¤£Éß®è ºÁgÀ vÀÄgÁ¬ÄUÀ¼À ±Á¯ÉAiÀÄ UÉÃn£À ºÉÆgÀUÉà PÀ¼Àa ¸ÀgÀPÀÌ£É ‘§qÀ²PÀëPÀ’ ¨sÀAVUÉ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ¤£Àß C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ZÁPÀZÀPÀåvÉAiÀÄ°è ¥ÀUÁj®èzÉ ¥ÀÄPÀÌmÉ ¥ÉA¥ÉA UÀÄr¸ÀĪÀ ºÁªÉÆÃð¤AiÀÄA zsÀé¤AiÀÄ°è J®èPÀÆÌ ªÉÄÃ¯É «ÄAZÀĪÀ ¤£Àß PÀëªÀiÁUÀÄtzÀ°è. . . .

¥À¥Àà¤UÉ ¦æÃwAiÀÄ ¥À¥Áà, MAzÀÄ ¥ÀvÀæ, £Á£ÀÄ PÉëêÀÄ CAzÀ ºÁUÉ K£ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ° ¤£Àß? £À£Àß ¥Á°UÉ ¤Ã£ÀÄ gÁd£À®è ªÀĺÁgÁd£À®è GzÁݪÀÄ ¸Á»w AiÀÄ®è, gÁdQAiÀÄ ¯ÉÃRPÀ£À®è CxÀªÁ £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄ«ÄäAiÀÄ ªÉÄaѹ PÉÊ »rzÀ £ÉaÑ£À UÀAqÀ£ÀÆ C®è ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ¥Á°UÉ ºÀ¹j£À ºÁUÉ, ¤Ã°AiÀÄ ºÁUÉ F ªÀtð ¸ÁªÀiÁædåzÀ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ PÀtÂÚ£À ºÁUÉ ºÁUÉ zÀȶÖAiÀÄ ºÁUÉ J®èPÀÆÌ ºÉZÁÑV M§â ¹ÃzÁ ¸ÁzÁ ¸ÁZÁ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ºÁUÉ C©üªÀÄvÀ, ¥sɧæªÀj 2012

-4¤£Àß ¸Á«gÀ ©A§UÀ¼ÀÄ £À£Àß PÀtÄÚ PÀÄPÀÄÌvÀÛªÉ, ¨É¼ÀPÁUÀÄvÀÛªÉ ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°è zsÀÄæªÀUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ £Á£ÉµÀÄÖ §gÉzÀgÀÆ CzÀÄ ºÀUÀÄgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ¥À¥Áà EµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ ºÉüÀ§¯Éè ¤£ÀߣÀÄß ‘¥À¥Áà’ JAzÀÄ zsÀ£ÀåvɬÄAzÀ PÀgÉAiÀÄĪÀ ¨sÁUÀå £À£ÀUÉ zÉÆgÀQ¹PÉÆnÖ¢ÝÃAiÀÄ®è EzÀPÉÌ ¤£ÀUÉ £Á£ÀÄ ¸ÀzÁ ¸ÀzÁ IÄtÂ.

qÁ. dAiÀÄAvÀ PÁ¬ÄÌt 17


¨sÁ

UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ-MAzÀÄ LwºÁ¹PÀ £ÉÆÃl

gÀ v À z À ¥À æ x À ª À Ä ªÀ Ä »¼Á gÁµÀ Ö ç ¥ À w ¥À æ w ¨s Á ¥ÁnîgÀ WÀ£À£ÉÃvÀÈvÀézÀ°è gÁµÀÖçzÀ 63£Éà UÀtvÀAvÀæ ¢£ÀªÀ£ÀÄß d£ÀªÀj 26, 2012gÀAzÀÄ ¸ÀAvÀ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. «±ÀézÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé gÁµÀÖç ¨sÁgÀvÀzÀ £É®, d®, d£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀwÛ£À gÀPÀëuÉVgÀĪÀ gÀPÀëuÁ ¥ÀqÉUÀ¼À §® ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖçzÀ §ºÀĪÀÄÄR ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß «±Àézz É ÄÀ gÀÄ ¥Àz æ ² À ð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. d£ÀªÀj 26, 1950gÀAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß UÀtvÀAvÀæ gÁµÀÖçªÉAzÀÄ WÉÆö¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀ DZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ UÀtvÀAvÀæ MAzÀÄ ¸ÁAPÉÃwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀtzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. F ªÀĺÀvÀézÀ ¢£ÀPÉÌ 83 ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ¸À«gÀĪÀÅzÀÄ. 1950jAzÀ d£ÀªÀj 26gÀAzÀÄ ¨sÁgÀvz À À UÀtvÀAvÀæ ¢£ÀªÁV DZÀj¸À¯ÁUÀÄwÛz.É CzÀPÆ À Ì ªÉÆzÀ®Ä d£Àªj À 26gÀAzÀÄ «¨sÀd£É ¥ÀƪÀðzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÀªÉAzÀÄ ©ænµï ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ DZÀj¸À¯ÁUÀÄwÛ¢ÝvÀÄ. ©ænµï ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» ¨sÁgÀvÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ°è ¥ÀÆtð gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÀézÀ ¥À æ e É Õ ¨É ¼ É z À Ä GzÉ é à UÀ U É Æ ¼À î ® Ä 1930£É à ªÀ µ À ð LwºÁ¹PÀ ª ÁV ªÀĺÀvÀézÁÝVgÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà d£ÀªÀj 26 ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ ªÀĺÀvÀézÀ ¢£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. r¸ÉA§gï 28-31, 1929gÀAzÀÄ ©ænµï ¨sÁgÀvÀzÀ d£À¦æAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ dªÁºÀgÀ¯Á® £ÉºÀgÀÄ CªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉæ¹ì£À C¢üªÉñÀ£À ¯ÁºÉÆÃj£À°è £ÀqɬÄvÀÄ. C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è PÁAUÉæ¸ï ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è dªÁºÀgÀ¯Á® £ÉºÀgÀÄ CªÀgÀÄ “¥ÀÆtð ¸ÁévÀAvÀæöåªÉà ¨sÁgÀvÀzÀ UÀÄj” JAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ. C¢üªÃÉ ±À£z À À £ÀAvÀgÀ d£Àªj À 2, 1930gÀAzÀÄ PÁAUɸ æ ï PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ¸À¨A És iÀÄ£ÀÄß PÀgz É ÄÀ MAzÀÄ ªÀĺÀvéz À À ¤tðAiÀĪÀ£ÄÀ ß CAVÃPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÉAzÀgÉ d£ÀªÀj 26, 1930 ¢£ÀªÀ£ÀÄß zÉñÁzÁzÀåAvÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÀªÉAzÀÄ DZÀj¸À®Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ PÀgÉ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. C®èzÉ d£ÀªÀj 26, 1930gÀAzÀÄ zÉñÀzÁzÀåAvÀ ¸À¨sÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À£ÀÄß dgÀÄV¹ ¸ÁévA À vÀöæ å ¥Àw æ eÉÕUÊÉ AiÀÄĪÀAvÉÉ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥Àw æ eÉÕAiÀÄ ªÀĺÀvéÀzÀ ¨sÁUÀ »ÃVzÉ : “We believe that it is the inalienable right of the

Indian people, as of any other people, to have freedom and to enjoy the fruits of their toil and have the necessities of life, so that they may have full opportunities of growth. We believe also that if any Government deprives a people of these rights and oppresses them, the people have a further right to alter it or to abolish it. The British Government in India has not only deprived the Indian people of their freedom but has based itself on the exploitation of the masses, and has ruined India economically, politically, culturally and spiritually. We believe therefore that India must sever the British connection and attain Purna Swaraj or complete Independence”.

PÁAUÉæ¸ï PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw C¥ÀàuÉ ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀĺÀvÀézÀ HgÀÄUÀ¼À°è ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¸ÁVvÀÄ. CAzÀÄ J¯Éè°èAiÀÄÆ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ ¸ÀÄVÎ. ¸ÁgÀuÉ PÁgÀuÉUÀ½AzÀ CAUÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ ±ÉÆéü¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. vÀ½gÀÄ-vÉÆÃgÀtUÀ½AzÀ UÀÄrUÀÄAqÁgÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£É ªÀÄoÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄAUÀ®ªÀÄAiÀĪÁV PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¨É½UÉÎ Kj¸À®àlÖ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ UÀÄrAiÀÄÄ UËgÀªÀ¢AzÀ UÀÄrUÉÆÃ¥ÀÄgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥sÀqÀ¥sÀqÀ£É ºÁgÁr D¼ÀgÀ¸ÀgÀ JzÉAiÀÄ£Àß¼ÀÄQ¹ vÀ®ètUÉƽ¸ÀĪÀAw¢ÝvÀÄ. ¥ÉÃmÉ ¥ÀlÖtUÀ¼À°è ºÉÆgÀl ¥ÀZ æ ÀAqÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁévÀAvÀöæ å ¸ÉãÉAiÀÄ gÀ¨À¸ s À, UËgÀªÀ UÁA©üÃAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÁ¼ÀªÁV ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. vÀgÀÄtgÀÄ J¯Éè°èAiÀÄÆ GvÁìºÀ¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ CA¢£À PÁAiÀÄðzÀ°è ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ¼ÁzÀgÀÄ. ¨É¼U À Á« f¯ÉA è iÀÄ ¨É¼U À Á«, ºÀÄ¢è L£Á¥ÀÄgÀ, £ÀAzÀUq À ,À ºÀÄPÉÌÃj, QvÀÆg Û ,À ¤¥ÁàtÂ, ¸ÀAPÉñÀégÀ, ªÀÄÄgÀUÉÆÃqÀ, ¥ÀZÁÑ¥ÀÄgÀ, CxÀtÂ, ¨ÉÊ®ºÉÆAUÀ®,

18

±ÉÃqÀ¨Á¼À, ElV, ¸ÀA¥ÀUÁA« ªÀÄvÀÄÛ »gÉèÁUɪÁr; «eÁ¥ÀÄgÀ f¯ÉèAiÀÄ «eÁ¥ÀÄgÀ, ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ, UÀļÉÃzÀUÀÄqÀØ ºÁUÀÆ zsÁgÀªÁqÀ f¯ÉèAiÀÄ zsÁgÀªÁqÀ, PÀ®WÀlV, ºÁªÉÃj ªÀÄvÀÄÛ PÁgÁªÁgÀ f¯ÉèAiÀÄ PÁgÀªÁgÀ, PÀĪÀÄmÁ, ¹zÁÝ¥ÄÀ gÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÀlÖtUÀ¼° À è d£Àªj À 26, 1930gÀAzÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §¼Áîj f¯ÉèAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀlÖtUÀ¼À°è ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀ ¤eÁªÀÄ£À ¤gÀAPÀıÀ CqÀ½vÀ«zÀÄÝzj À AzÀ C°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ ªÀAwgÀ°®è. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è CAvÀºÀ ¥Àj¹Üw EgÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ PÉ®ªÀÄnÖUÉ gÁ¶ÖÃAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. ©ænµï ¨sÁgÀvÀzÀ°è d£ÀªÀj 26, 1930 gÀAzÀÄ ¥ÀÆtð ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªÀ dgÀÄUÀĪÀAvÉ ªÉÄʸÀÆgÀ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è DZÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. zÉòà ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉæ¹£À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀAwgÀ°®è. ¥ÀÆtð ¸ÁévÀAvÉÆöæ åÃvÀìªÀ DZÀgÀuÉ vÀqÉAiÀÄ®Ä ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ J®è f¯Áè¢Pü ÁjUÀ¼ÄÀ CAzÀÄ ¥ÉÆð¸À PÁ¬ÄzÉAiÀÄ 39,45,46 ªÀÄvÀÄÛ 144£ÉAiÀÄ PÀ®ªÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¹zÀgÀÄ. ¥ÉÆð¸ÀgÀÄ ¨ÉvÀÛ §rUÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ jªÁ®égÀÄUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ ©Ã¢ ¨ÉÊ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄvÁÛr d£ÀdAUÀĽAiÀÄ ªÉÄÃ¯É JgÀV £ÁqÀUÀÄrAiÀÄ£ÀÄß QvÉÆÛUÉzÀgÀÄ. aPÀÌ¥ÀÄlÖ PÀAzÀªÀÄäUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÉÊ ªÀiÁr gÁµÀÖçzsÀédUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ UÁA¢ü mÉÆæàUÀ¼À£ÀÄß PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ªÀĺÁvÀä UÁA¢üÃAiÀĪÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è zÉñÀzÁzÀåAvÀ ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀĨsÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. d£ÀªÀj 26, 1931gÀAzÀÄ PÀgÀ ¤gÁPÀgÀuÉ ¥ÀæweÉÕUÉ CAQvÀ ºÁQ, ¥ÀæweÉÕ ªÀiÁr, zsÀédzÀrAiÀÄ°è ¤AvÀÄ, ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉ ¥Á°¸À®Ä CAPÉÆÃ¯É vÁ®ÆQ£À ºÀ½îUÀgÀÄ ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. CAzÀÄ ºÀ½îUÀgÀÄ ¥Àæ¨sÁvï ¥ÉÃj, zsÀédªÀAzÀ£ÉUÀ½AzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÀªÀ£ÀÄß DZÀj¹zÀgÀÄ. ªÁrPÉAiÀÄ zsÀéd ªÀAzÀ£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ SÁvÉzÁgÀgÄÀ zséÀdzÀrAiÀÄ°è ¤AvÀÄ PÀg¤ À gÁPÀgu À É ¥Àw æ eÉÕ ªÀiÁrzÀ zÀȱÀåªÀÅ ©ænµï D¼ÀgÀ¸ÀgÀ PÀtÚ°è CAd£ÀªÀ£ÀÄß ºÁPÀĪÀAvÀºÀzÁÝVvÀÄÛ. CAzÀÄ gÁwæ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀĺÁvÀä UÁA¢üÃ, dªÀºÁgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÆ, ¸ÀgÀzÁgï ªÀ®è¨sÀ¨Á¬Ä ¥ÀmÉîgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ 27 ¥ÀæªÀÄÄR £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrvÀÄ. d£ÀªÀj 26, 1932gÀAzÀÄ ¹zÁÞ¥ÀÄgÀzÀ°è ªÁ£ÀgÀ¸ÉãÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁvï ¥sÉÃj ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ¹zÀÞvÉUÁV 25gÀ gÁwæ 26 ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß §¸ÀªÀ£ÀUÀÄrUÉ PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªÀ CªÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è PÀ¼ÀÄ»¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥sÉÃj eÉÊeÉÊPÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ ZÀAzÀæWÀlÖzÀ ¥ÀmÁAUÀtªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÁUÀ, 25 ¥ÉưøÀgÀÄ ¯ÁpAiÉÆA¢UÉ §AzÀÄ J®è ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß zÀ£À §rzÀAvÉ §rzÀÄ PÀZÉÃjUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV £ÀAvÀgÀ G½zÀªÀgÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÀ®è£ÀUËqÀ J¸ï. ¥ÁnîgÀÄ ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ°è d£ÀªÀj 26, 1933gÀAzÀÄ ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¹ CAzÀÄ «zÉò §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ ºÁQzÀgÀÄ. ¸ÀgÀPÁgÀ CªÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¹ 9 wAUÀ¼À PÁgÁUÀȺÀ ²PÉë ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÀÆ 200 gÀÆ¥Á¬Ä zÀAqÀ «¢ü¹vÀÄ. d£ÀªÀj 26, 1939gÀAzÀÄ «eÁ¥ÀÄgÀzÀ°è ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¹ ¸ÀA¥ÀÆtð ºÀgÀvÁ¼ÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ d£ÀªÀj 26, 1930gÀAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀ DZÀgÀuÉAiÀÄÄ 1947 d£ÀªÀj 26gÀgÀªÀgÉUÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¥ÀæwªÀµÀð CAzÀÄ §ºÀÄ «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ DZÀgÀuÉUÉÆArvÀÄ. ©ænµï ¨sÁgÀvÀzÀ°è F ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀ DZÀgÀuÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁévA À vÀöæ å ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°èzÝÀ ªÀÄÄAZÀÆt £ÁAiÀÄPÀgÄÀ UÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¥Àæw ªÀµÀð d£ÀªÀj 26gÀAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁzÀ wægÀAUÀ zsÀédªÀ£ÀÄß £ÀUÀgÀ, ¥ÀlÖt ºÁUÀÆ UÁæªÀÄUÀ¼À°è ºÁj¹ §ÈºÀvï PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß K¥À ð r¹, ¸Áé v À A vÀ æ ö å ¸À A UÁæ ª À Ä zÀ ¥À æ ª À Ä ÄR

C©üªÀÄvÀ, ¥sɧæªÀj 2012


ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ gÁµÀÖç ¥ÉæêÀÄzÀ ¨sÁµÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §gÀ § gÀ Ä vÁÛ EAvÀ º À DZÀ g À u É U À ¼ À Ä zÉ Ã ²Ã ¸À A ¸ÁÜ£À U À ¼ À ° è A iÀ Ä Æ DZÀgÀuÉUÉƼÀî®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ. CUÀ¸ïÖ 15, 1947gÀAzÀÄ zÉñÀzÀ «¨sÀd£ÉAiÉÆA¢UÉ EA¢£À ¨sÁgÀvÀ ¸ÀévÀAvÀæªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÀA«zsÁ£À«gÀ°®è. ©ænµÀgÀ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ 1935gÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁr qÉÆëĤAiÀÄ£ï zÉñÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁV 6£Éà eÁeïð ªÀÄvÀÄÛ C¯ïð ªÀiËAmï¨Áål£ï UÀªÀ£ÀðgÀ d£ÀgÀ¯ïgÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÀÄ. CUÀ¸ïÖ 28, 1947gÀAzÀÄ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ SÁAiÀÄA ¸ÀA«zsÁ£À gÀa¸À®Ä qÁæ¦ÖA ü Uï PÀ«ÄnAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. qÁ. ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ£ÀÄß CzÀgÀ ZÉÃgÀªÀÄ£ÀßgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DAiÀiÁ gÁdåzÀ d£À¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ «¸ÁÛgÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É 308 ¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼É®è ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÉA§gï 4, 1947 ¸ÀA«zsÁ£À ¸À¨sÉUÉ ¸ÁzÀÀgÀ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ ªÉÄð£À ZÀZÉð JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ £ÀqɬÄvÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAPÉÆÃZÀ«®èzÉ CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½UÉ vÀªÀÄä «ZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¸À®Ä ¥ÀÆtð ¸ÁévÀAvÀå«¢ÝvÀÄ. 166 ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À¨sÉUÀ¼ÁzÀªÀÅ. PÀgÀqÀÄ ¥Àæw gÀZÀ£É, CzÀgÀ ªÉÄð£À ZÀZÉð, CªÀ±ÀåPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀA«zsÁ£À ¹zÀݪÁUÀ®Ä JgÀqÀÄ ªÀµÀð, ºÀ£ÉÆßAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¢£ÉAlÄ ¢£ÀU¼ À ÄÀ »rzÀªÅÀ . £ÀªA É §gï 26, 1949 gÀAzÀÄ ¨sÁgÀvz À À ¸ÀA«zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß M¥Àà¯Á¬ÄvÀÄ. d£ÀªÀj 21, 1950gÀAzÀÄ qÁ. gÁeÉÃAzÀæ ¥Àæ¸ÁzÀgÀÄ

¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀgÀÄ. d£ÀªÀj 24, 1950gÀAzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À gÀZÀ£Á ¸À¨sÉAiÀÄ 308 ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ EAVèµï ªÀÄvÀÄÛ »A¢AiÀÄ°è gÀa¹zÀ ºÀ¸ÀÛ ¥ÀæwUÀ½UÉ CAQvÀ ºÁQzÀgÀÄ. d£ÀªÀj 26, 1950gÀAzÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÁV eÁjUÉ §A¢vÀÄ. ¨sÁgÀvz À À ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ wzÀÄÝ¥r À UÉ C¼Àªr À ¹gÀĪÀ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À PÀÄjvÀÄ qÁ. ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉýgÀĪÀAvÉ : “We can therefore safely

say that the Indian Federation will not suffer from the faults of rigidity or legalism. Its distinguished feature is that it is a flexible federation.. . The three mechanism of the system derive by the Assembly, contrary to the predictions, have made the constitution flexible at the same time protected the rights of the State. They have worked better than the amending process in any other country where Federation and the British Parliamentary System jointly formed the basis of the constitution”

d£ÀªÀj 26, 1950gÀAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ gÁµÀÖç¥Àw qÁ. gÁeÉÃAzÀæ ¥Àæ¸ÁzÀgÀ ªÀiÁvÀÄ »ÃVzÉ : “Today, for the first time in our long and

chequered history, we find the whole of this vast land. . . brought together under the jurisdiction of one constitution and one Union which takes over responsibility for the welfare of more than 320 million men and women who inhabit it”.

1930jAzÀ ¥ÁægA À ¨sª À ÁzÀ ¸ÁévA À vÉÆöæ åÃvÀìªÀ DZÀgu À É 1947gÀªg À U É É d£Àªj À 26gÀAzÀÄ DZÀj¸À¯ÁUÀÄwÛ¢ÝvÀÄ. 1950jAzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ d£ÀªÀj 26gÀAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀªÀ£ÁßV DZÀj¸ÀÄvÀÛ §gÀ¯ÁVzÉ.

qÁ. f.J. ©gÁzÁgÀ

zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ £ÀÆvÀ£À ªÀµÀðzÀ ‘Cw ªÀÄzsÀÄgÀ’ ±ÀĨsÁgÀA¨sÀ

£ÀÆ

vÀ£À ªÀµÀðzÀ DgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ (1.1.2012) zɺÀ° «ÄvÀæ DAiÉÆÃf¹zÀÝ Cw ªÀÄzsÀÄgÀ PÁªÀå gÀ¸À ¸ÀAeÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°èAiÀÄÆ gÀªÀÄåªÁVvÀÄÛ. F ¸À®zÀ ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA¨Á ¸ÀAvÀ¸ÀªÀÄAiÀĪÁV, J®è zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ §AzsÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉaÑ£À GvÁìºÀ¢AzÀ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄÛ ‘Cw ªÀÄzsÄÀ gÀ’ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ . D ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è qÁ. ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÄÀ ©½ªÀįÉ, qÁ. ©.n. azÁ£ÀAzÀªÄÀ Æwð ªÀÄvÀÄÛ qÁ. JA.J£ï. UËqÀ CªÀgÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸À£Á䤹zÀÄÝ ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀ ºÁUÀÆ CxÀð¥ÀÇtðªÁVvÀÄÛ. ¸À£Áä£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ 2011gÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ qÁ. ©½ªÀÄ¯É CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨Á®åzÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß £É£À¥ÀŪÀiÁrPÉÆqÀÄvÁÛ ¸À © ü P À g À £ À Ä ß £À U É U À q À ° £À ° è vÉ Ã °¹ MAzÀ Ä ºÁ¸À å ¸À A eÉ A iÀ Ä £É ß Ã ºÀÄlÄÖ ºÁQzÀgÀÄ. ªÀÄvÉÆÛ§â gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀgÁzÀ qÁ. azÁ£À A zÀ ª À Ä Æwð CªÀ g À Ä CµÉ Ö Ã UÀ A ©ü à gÀ ª ÁV OµÀ ¢ ü E®è z É §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ ¸ÁzsÀå, £ÁªÀÅ OµÀ¢ü PÉÆqÀzÉà EgÀĪÀ ªÉÊzÀågÀÄUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß w½¸ÀÄvÁÛ vÁªÀÅ £Àqz É ÄÀ §AzÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ ¤ªÀÈwÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀªÀÇ F ¤nÖ£À ºÀ®ªÁgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½¹zÀgÀÄ. ²æà CªÀ¤ÃAzÀ£ æ ÁxÀgÁªï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁéUÀvÀ ¨sÁµÀtzÀ°è zɺÀ° «ÄvÀæ £ÀqÉzÀÄ §AzÀ ºÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ zɺÀ° «ÄvÀæ EzÀĪÀgÉUÀÆ DAiÉÆÃf¹zÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ

C©üªÀÄvÀ, ¥sɧæªÀj 2012

ªÀiÁ»w PÉÆqÀÄvÁÛ J®ègÀ£ÀÆß ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÉÆzÀ°UÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀqɹPÉÆlÖ £ÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ gÀAf¹zÀªÀÅ. vÀªÄÀ ä ºÁUÀÆ ²æà ±À²zsg À À PÉÆÃmÉ CªÀgÀ ¸ÉßúÀ, MqÀ£Ál, CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÉÆqÀ£É CªÀjVgÀĪÀ C£ÀħAzsU À ¼ À ÄÀ , zɺ° À «ÄvÀæ £Àqz É ÄÀ §AzÀ ºÁ¢ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÉÃæ PÀPë j À UÉ ªÀÄ£Àzm À ÁÖUÄÀ ªÀAvÉ C®è°è d£Àg£ À ÄÀ ß £ÀV¸ÀÄvÁÛ ªÀ¸AÀ vÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ºÀAaPÉÆAqÀgÄÀ . PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è §UÉ §UÉ wArUÀ¼£ À ÄÀ ß Gt§r¹ vÀªÄÀ äv£ À ª À £ À ÄÀ ß ªÉÄgÉzg À ÄÀ . PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀµÃÖÉ F wArUÀ¼Æ À ¸ÉÆUÀ¸ÁVzÀݪÅÀ . ‘Cw ªÀÄzsÀÄgÀ’ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ CvÀåAvÀ gÀAd¤ÃAiÀĪÁVzÀÄÝ Erà ¸À¨Ás AUÀtªÉà PÀÄtÂAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ.Û «zÉñÀU¼ À ° À A è iÀÄÆ ¥ÀS æ Áåvg À ÁVgÀĪÀ ±À²zsÀgÀ PÉÆÃmÉ CªÀgÀ UÁAiÀÄ£À ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¯ÉÆÃPÀPÉÌ PÉÆAqÉƬÄÝzÀݪÀÅ. ªÉÆzÀ°UÉ ±À²zsÀgÀ PÉÆÃmÉ CªÀgÀÄ DwäÃAiÀĪÁV vÀªÀÄä ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. «²µÀÖ zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ CªÀgÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÉA§ÄzÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÉ®ègÀÆ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄ. CªÀgÉÆA¢UÉ ¥ÀPÀÌ ªÁzÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄr¹zÀ ²æà gÀªÉÄñï n.J¸ï. , ²æà ©üêÀĸÉãÀ §dAwæ CªÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀÆ ¤ÃrzÀ ¸Áxï gÀªÀÄåªÁVvÀÄÛ. ¸ÀܽÃAiÀÄjUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÖ ²æà PÉÆÃmÉ CªÀgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ zɺÀ° «ÄvÀæ£ÀÆ C©ü£ÀAzÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ. PÉÆÃmÉ CªÀgÀ£ÀÄß zɺÀ°UÉ PÀgɬĹ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀªÀjUÉ ¸ÀAVÃvÀªÄÀ AiÀÄ ªÁvÁªÀgt À zÀ°è £ÀÆvÀ£À ªÀµð À ªÀ£ÄÀ ß DZÀj¸À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÀ zɺÀ° «ÄvÀæ F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ‘PÉÆÃmÉUÉ £ÀªÀÄ£À’ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄ ²æà ±À²zsÀgÀ PÉÆÃmÉ CªÀgÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÁzÀ ¢. ²æà ªÀ¸ÀAvÀ PÀĪÀiÁgÀ PÉÆÃmÉ CªÀjUÉ C¦ð¹zÀÄÝ CxÀð¥ÀÆtðªÁVvÀÄÛ. ¥ÀæPÁ±ï ±ÉnÖ G¼É¥Ár PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. ¨Á®PÀȵÀÚ r. £ÁAiÀiïÌ ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ. zɺ° À «ÄvÀæ DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ J®è PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼A À vÉ F PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀÇ ²¹Û¤AzÀ PÀÆrzÀÄÝ MAzÀÄ AiÀıÀ¹é PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÁVvÀÄÛ.

PÀȵÀÚªÀÄÆwð PÀ®ÄªÀÄAV 19


ªÀÄ£À¸ÀÆgÉUÉÆAqÀ «²µÀÖ £ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPÀ

d

£ÀªÀj 29, ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ¸ÀAeÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è £ÉgÉzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ C¥ÀuÁð ¹AzsÀÆgï ªÀÄvÀÄÛ C¤¯ï £ÁlåªÉÃzÀ CªÀgÀ CzÀÄãvÀ £ÀÈvÀå ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr D£ÀA¢¹zÀgÀÄ.

1991 gÀ°è C¥ÀuÁð ¹AzsÀÆgï ¸Áܦ¹zÀ ‘£ÀªÀgÀ¸À qÁ£ïì yAiÉÄÃlgï’ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À £ÀÈvÀå, £ÁlPÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁV FUÁUÀ¯Éà zÉñÀ«zÉñÀzÀ°è d£À¦æAiÀÄvÉ UÀ½¹zÉ. F ¸ÀÈd£À²Ã® vÀAqÀ ¨sÁgÀvÀzÀ®èµÉÖà C®èzÉà CªÉÄÃjPÁ, AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï, dªÀÄ𤠪ÀÄÄAvÁzÀ «±ÀézÀ C£ÉÃPÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ºÀ§âUÀ¼À°è vÀªÀÄä £ÀÈvÀå ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃrzÁÝgÉ. £ÀÈvÀåzÀ°è PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀĪÀ C¥ÀuÁð £ÀÈvÀå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÁV ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¨sÁd£ÀgÁzÀªÀgÀÄ. ºÉ¸ÀgÁAvÀ ¨sÀgÀvÀ£Álå ¥ÀlÄ ¥ÀzÀä¨sÀƵÀt qÁ.PÉ. ªÉAPÀl®PÀëöäªÀÄä CªÀgÀ°è £ÀÈvÀå PÀ°wgÀĪÀ C¥ÀuÁð vÁAiÉÄß®zÀ®èµÉÖà C®èzÉ «zÉñÀzÀ®Æè ºÉ¸ÀgÀÄ UÀ½¹zÁÝgÉ. ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ¥Àª æ Á¹ ‘£Àªg À ¸ À ’À vÀAqÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À £ÀÈvÀå ªÀÄvÀÄÛ gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä ¥ÁæPÁgÀUÀ¼À°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå JgÀqÀgÀ®Æè ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁ£À¥ÀzÀ ºÁqÀÄ, £ÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆïÉÆà ªÀÄvÀÄÛ UÀÄA¥ÀÅ PÀÈwUÀ¼ÉgÀqÀgÀ®Æè CªÉÆÃWÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ d£À¥ÀzÀ

¸ÉÆUÀqÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ CªÉÄÃjPÀ£ï PÀxÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÉÆÃUÀ¯Á®¸É, C®APÁjPÀ £ÀÈvÀå PÀxÉ EªÀÅ “PÀxÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÁr£À” ªÀÄÆ® ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ. ¸ÀévÀB ªÀgÀPÀ« zÀ.gÁ.¨ÉÃAzÉæ C©üªÀiÁ¤AiÀiÁzÀ C¥ÀuÁ𠑨ÉÃAzÉæ £ÀªÀÄ£À’zÀ°è ¨ÉÃAzÉæ VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀÈvÀåPÉÌ C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÁÝgÉ. ¥Àæw PÀ«vÉAiÀÄ ¸Á»vÀåzÀ gÀ¸Á£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹, PÉêÀ® £ÁlåPÉÌ ªÀiÁvÀæ «ÄøÀ¯ÁVqÀzÉ, ¸ÀtÚ PÀvÉ ºÁUÀÆ ¥ÀzÀåUÀ¼À ªÀtð£É, »£Éß¯É ¸Á®ÄUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¨sÁªÀ, ºÀÄzÀÄV ºÉÆÃVgÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀ J®èªÀ£ÀÆß ªÉÆUÉzÀÄ, £ÀÈvÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ C¦ð¹zÀgÀÄ. SÁåvÀ §AUÁ½ ¯ÉÃRQ ªÀĺÁ±ÉéÃvÁzÉë CªÀgÀ ¸ÀtÚ PÀxÉAiÀiÁzsÁjvÀ ‘²PÁj’ ¥ÀæzÀ±Àð£À CªÀgÀ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉUÉ PÀ£Àßr »r¢vÀÄÛ. ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À« æ Ãuï ºÁUÀÆ ¨É¼PÀ ÄÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÀÄß J¸ï. ªÀÄoÀzÀ CªÀgÀÄ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ ReÁAa PÉ.Dgï. gÁªÀĪÀÄÆwð PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. C¥ÀuÁð CªÀgÀ £ÀÈvÀå fêÀ£ÀzÀ ºÁ¢ ºÀƺÁ¹¤AzÀ PÀÆrgÀ°. «±ÀézÁzÀåAvÀ E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀºÈÀ zÀAiÀÄjUÉ ¨sg À v À £ À Álå PÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛ , D ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀvz À À ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¸ÉÆUÀqÄÀ G½zÀÄ, ¨É¼A É iÀįÉAzÀÄ C¥ÀuÁð ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀPÉÌ ¸ÀªÀĸÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÉ®ègÀ ¥ÀgÀªÁV ºÁgÉʸÀÄvÉÛêÉ.

PÀ®ÄªÀÄAV zÀA¥ÀwUÀ½UÉ «zÁAiÀÄ

D

gÀÄ ªÀgÄÀ µÀU¼ À À zɺ° À ªÁ¸ÀzÀ ¸À« £ÀAn£À ¨Á¼ÉU é É ¦æÃwAiÀÄ «zÁAiÀÄ ºÉý ªÀÄÄA¨ÉÊ §zÀÄQUÉ CAnPÉƼÀ° î gÀĪÀ PÀ®ÄªÀÄAV zÀA¥ÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß d£Àªj À 29 gÀAzÀÄ zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀz° À è DwäÃAiÀĪÁV ©Ã¼ÉÆÌq¯ À Á¬ÄvÀÄ. ¸Àg¼ À À ¸Àd¤ Ó PÉAiÀÄ F ¸Á»vÁå¸PÀ Û À zÀA¥ÀwUÀ¼ÄÀ J®èjUÀÆ ¦æAiÀÄgÁVzÀÝgÄÀ . ¸Á»vÀå ¸À«ÄwAiÀÄ ¸Àz¸ À åÀgÁV J®è PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼® À Æè ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄwÛzÝÀ PÀȵÀª Ú ÄÀ Æwð ªÀÄvÀÄÛ vÀļÀ¸Á PÀ®ÄªÀÄAV CªÀgÄÀ C£ÉÃPÀ PÀx-É PÀª£ À U À ¼ À £ À ÄÀ ß vÉ®ÄV¤AzÀ PÀ£ßÀ qÀPÌÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ßÀ qÀ¢AzÀ vÉ®ÄVUÉ C£ÀĪÁ¢¹ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¨sÁµÁ¨ÁAzsª À åÀª£ À ÄÀ ß ªÉÄgÉ¢zÁÝg.É CªÀgÀ C£ÀĪÁzÀU½ À UÉ C£ÉÃPÀ ¥À±æ ¹ À U Û ¼ À Æ À zÉÆgÉQªÉ. ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄÄRªÁt ‘C©üªÄÀ vÀ’PÁÌV C£ÉÃPÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß, PÀv,É PÀ«vÉU¼ À £ À Æ À ß §gÉ¢zÁÝg.É

¸Á»vÀå ¸À«ÄwAiÀÄ CzsåÀ PëÀ qÁ. ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀª Û ÄÀ ©½ªÀÄ¯É ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ PÀ®ÄªÀÄAVAiÀĪÀgÄÀ zɺ° À UÉ §AzÁV¤AzÀ ±ÀÄgÀĪÁzÀ vÀªÄÀ ä MqÀ£Ál, ¸Á»vÀåzÀ PÀÄjvÀ ZÀZð É , ºÁ¸Àå¥e æ À ,ÕÉ CªÀgÄÀ vÉÆÃgÀÄwÛzÝÀ D¸ÀQ,Û ¸ÀÈd£À²Ã® ®ªÀ®«PÉAiÀÄ ªÀåQvÛ ª éÀ £ À ÄÀ ß £É£z É g À ÄÀ . zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsåÀ PÀë qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUq À É CªÀgÄÀ PÀȵÀª Ú ÄÀ Æwð PÀ®ÄªÀÄAV CªÀjUÉ ±Á®Ä ºÉÆzɹ, ¸Àägt À PÂ É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŵÀU à ÄÀ ZÀÒ ¤Ãr ±ÀĨsPÀ Æ É ÃjzÀgÄÀ . G¥ÁzsåÀ PëÉ GµÁ ¨sg À v À Á¢æ ²æêÀÄw vÀļÀ¸Á PÀ®ÄªÀÄAV CªÀjUÉ ±Á®Ä ºÉÆzɹ, gÉÃtÄPÁ ¤qÀUÄÀ A¢ ¥ÀŵÀU à ÄÀ ZÀÒ ¤Ãr ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÄÀ . £ÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ PÀȵÀª Ú ÄÀ Æwð PÀ®ÄªÀÄAV CªÀgÄÀ DgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À zɺ° À ªÁ¸Àz° À è ¦æÃw-«±Áé¸U À ¼ À £ À ÄÀ ß vÉÆÃjzÀ ¸ÀºÈÀ zÀAiÀÄ PÀ£ßÀ qÀ «ÄvÀj æ UÉ ºÀÈvÀƪ à ð À PÀ PÀÈvÀdv Õ U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸À°¹ è zÀgÄÀ . zÉñÀzÀ £Á£Á ¨sÁUÀU¼ À ° À è ¸ÀÄwÛ §AzÀ CªÀjUÉ zɺ° À PÀ£ßÀ rUÀgµ À ÄÀ Ö CPÀÌgAÉ iÀÄ£ÀÄß J®Æè vÉÆÃj¢Ý®è JAzÀÄ £ÀÄrzÀ PÀȵÀª Ú ÄÀ Æwð CªÀgÄÀ zɺ° À AiÀÄ PÀÄvÀÄ¨ï «Ä£Ágï, DUÁæzÀ vÁdªÀĺÀ®£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀħºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃw vÉÆÃjzÀ PÀ£ßÀ rUÀg£ À ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÄÀ JAzÀÄ ¨sÁªÀ¥ÇÀ tðªÁV £ÀÄrzÀgÄÀ . C®èzÃÉ d£ÀP¥ À ÄÀ j PÀ£ßÀ qÀ PÀÆlzÀ ¸Àz¸ À åÀ g® É è MAzÉà PÀÄlÄA§zÀAwzÀÄÝ CªÀgÄÀ vÉÆÃjzÀ ¦æÃw, C©üªiÀ Á£À C«¸Àägt À àAiÀÄ JAzÀgÄÀ . PÀ®ÄªÀÄAV zÀA¥ÀwUÀ½UÉ CªÀgÀ ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÁ¸À ¸ÀÄRPÀgª À ÁUÀ¯AÉ zÀÄ CªÀgÀ ¸Á»vÀå ZÀlĪÀnPÉU¼ À ÄÀ ¤gÀAvÀgª À ÁV ¸ÁUÀÄwÛg¯ À A É zÀÄ zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ zɺ° À UÀ£ßÀ rUÀgÀ ¥Àgª À ÁV CzsåÀ PëÀ qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUq À É CªÀgÄÀ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÄÀ . ¸ÀAWÀzÀ ReÁAa PÉ.Dgï. gÁªÀĪÀÄÆwð PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¤ªÀð»¹zÀgÄÀ .


NzÀÄUÀgÀ C¤¹PÉ ‘C©üªÀÄvÀ’zÀ r¸ÉA§gï ¸ÀAaPÉ N¢ §ºÀ¼Éà ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸Àé®à ¨ÉøÀgÀªÀÇ D¬ÄvÀÄ. KPÉAzÀgÉ gÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ ¸À«AiÀÄ®Ä £Á£ÀÄ C°ègÀ°®èªÀ¯Áè JAzÀÄ. ‘PÀ£ÀßqÀªÉà ±ÉÃæ µÀ×’ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAeÉAiÀÄ §UÉÎ N¢, ¸ÀÄAzÀgÀ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃr RĶAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. gÉÃtÄPÁ ¤qÀUÄÀ A¢AiÀĪÀgÄÀ §gÉzÀ PÀ«IĶ zÀ.gÁ.¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ §UÉV£À ¯ÉÃR£À ªÀÄ£ÀªÀÄÄnÖvÀÄ. GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æAiÀĪÀgÀ ‘¨sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À’, qÁ. ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀ ‘¥À²ÑªÀÄzÀvÀÛ PÀ£ÀßqÀzÀ dUÀvÀÄÛ’ J®è ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÆgÉUÉÆAqÀªÀÅ. qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀįÉAiÀĪÀgÀ, ‘«zÉå E®èzÀ eÁvÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ±Á¯É’ ¯ÉÃR£ÀªÀAvÀÆ C©üªÀÄvÀzÀ ‘ºÉʯÉÊmï’ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ! “QæAiÀiÁ¹¢Þ ¸ÀvÉéà ¨sÀªÀw; ªÀĺÀvÁ£ÉÆÃ¥ÀPÀgÀuÉÔ(¸ÁzsÀ£É ¹¢Þ¸ÀĪÀÅzÀÄ CAvÀB¸ÀvÀé¢AzÀ; G¥ÀPÀgÀt-¸ÁzsÀ£ÀUÀ½AzÀ®è) JA§ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ GQÛUÉ CªÀgÀ ¨Á®å-EA¢£À ¸ÁzsÀ£É fêÀAvÀ GzÁºÀgÀuÉ. (¸Àgï! EµÉÖà C®è £ÀªÀÄUÉ ¤ªÀÄä fêÀ£À ZÀjvÉæAiÀÄ£Éß®è NzÀ¨ÉÃPɤ߸ÀÄwÛzÉ). CAvÀÆ r¸ÉA§gï ‘C©üªÀÄvÀ’ ¸ÀAUÀæºÀAiÉÆÃUÀå. ¥ÀwæPÉAiÀÄ §¼ÀUÀPÉÌ®è £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ £É£À¥ÀÄ-£ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ EAvÉAiÉÄà ZɮĪÀÅ ªÉÄÊzÀÄA© C©üªÀÄvÀ PÀAUÉƽ¸À¯ÉAzÀÄ £À£Àß ºÁgÉÊPÉ.

£ÀÆvÀ£À Dgï. PÀÄ®PÀtÂð

PÀ£ßÀ qÀ gÁeÉÆåÃvÀª ì À ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß C©üªÄÀ vÀªÅÀ vÀ£ßÀ r¸ÉA§gï ¸ÀAaPÉAiÀÄ ªÀÄÄR ºÁUÀÆ M¼À¥ÄÀ lUÀ¼° À è «²µÀÖ jÃwAiÀÄ°è «AUÀr¹ «¨sÁV¹PÉÆAqÀÄ «dÈA©ü¹zÀ «£ÀÆvÀ£PÀ ª æÀ ÄÀ zɺ° À PÀ£ßÀ rUÀg® É g è À ¸Àºª À ÄÀ vÀPÌÉ ¸ÁQëAiÀÄAvÉ PÁt¹PÉÆArvÀÄ. MA¢UÉà £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÆß ªÀÄgÀļÀÄUÉƽ¹ PÀuÁÚgÉ PÁt¹PÉÆArgÀĪÀAvÉAiÉÄà C¤¹ UÀÄtÄUÀÄt¹ PÀÄtÂAiÀÄĪÀªÀgÉÆA¢UÉ PÀÆr¹PÉÆAqÀÄ ºÁqÀÄUÁgÀgÀ ¸ÉqÀªÀÅ ©£ÁßtUÀ¼ÉÆA¢UÉ zsÀé¤ Kj¹ PÀ£ßÀ rUÀg® É g è À PÀº¼ À É ªÉƼÀUÄÀ «PÉAiÀÄ°è ¸Àº¨ À Ás VUÀ¼£ À ÁßV¹ ºÉƸÀ ¨É¼QÀ UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À PÀ JA§ÄzÀÄ RĶ ¤ÃrvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà M¼À ¥ÀÄlUÀ¼° À £ è À ¸ÀÄálªÁzÀ £ÀÄtÄ¥ÀÄ PÁUÀzz À À ºÉƼÀ¥ÄÀ ¼Àî avÀæ ¥ÀÄlUÀ¼£ À ÄÀ ß PÁ¦qÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁV §A¢gÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉUÆ À ¸ÀAaPÉ PÁgÀtªÉ¤ß¹vÀÄ. PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ F G¯Á踪 À ÄÀ AiÀÄ ªÁvÁªÀgt À ¸ÀȶÖAiÀÄÄ E°ègÄÀ ªÀ PÀ£ßÀ rUÀg® É g è À ¸Ë¨sÁUÀåPÌÉ zÁjAiÀiÁVgÀ° JA§ ¦æÃwAiÀÄ ºÁgÉÊPÉU¼ À ÄÀ .

QÃjPÁÌqÀÄ ªÀ£ÀªÀiÁ® PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ, PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ

ªÀÄUÀ GªÁZÀ CªÀiÁä £ÀªÀÄä F zÉñÀzÀ°è ¥Àæw¨sÉUÉ E¯Áè ¨É¯É MzÁÝqÀ¯ÉÃPÉ E¯ÉèÃ? PÀrzÀÄ ZÉ®Äè, ¤Ã PÀgÀļÀ §½î ! £ÉªÀ ºÉüÀÄwgÀÄªÉ vÁAiÉÄ. ©qÀÄ F £É®zÀ ªÀiÁAiÉÄ ! EAxÀ F zÉñÀzÀ°è zÀÄrØ®èzÉà §¼À®° JµÀÄÖ ¢£Á? MAzÉƪÉÄä ©qÀÄ ¤Ã £À£Áß. zÀÄqÀÄØ PÀ½¸ÀĪÉ; zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉÆr¸ÀĪÉ. £Á C°è ºÉÆÃV EgÀĪÉ. CªÉÄÃjPÉAiÀÄ°è ¨Á¼ÀÄªÉ || C°è ºÁj, ¤£Àß ¦æÃw «ÄÃj, ¤¨sÁðªÀ ¹ÜwUÉ vÀ®Ä¦, G¹j®èzÉAiÀÄÆ §zÀÄQ. j¸ÉµÀ£ï DUÀ®Ä §AzÉà §gÀĪÉ. ªÀÄvÉÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ PÀqÉUÉ; «¥ÉÆæÃ, E£ï¥sÉÆù¸ïzÉqÉUÉ ! || £ÀÆvÀ£À Dgï. PÀÄ®PÀtÂð

(PÀ« ®PÀöë ätgÁªï CªÀgÀ PÀª ë ÄÉ PÉÆÃgÀÄvÁÛ CªÀgÀ ‘CªÀiÁä ¤£Àß JzÉAiÀiÁ¼ÀzÀ°è’ ºÁqÀ£ÀÄß wgÀÄa §gÉ¢gÀÄvÉÛãÉ)


°

ÁÞAd

±Àæz

UÀæAxÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÀPÁgÀ, SÁåvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ J¯ï. §¸ÀªÀgÁdÄ ¤zsÀ£À

PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå¯ÉÆÃPÀzÀ ºÉ¸ÀgÁAvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ, UÀæAxÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÀPÁgÀ, »jAiÀÄ ¸Á»w J¯ï. §¸ÀªÀgÁdÄ (93) CªÀ g À Ä d£À ª À j 29gÀ A zÀ Ä ªÉ Ä Ê¸À Æ j£À ° è ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. PÉÆïÁgÀ f¯ÉèAiÀÄ JqÀUÀÆj£À°è 1919 CPÉÆÖçgï 5 gÀAzÀÄ §¸ÀªÀgÁdÄ CªÀgÀÄ d¤¹zÀgÀÄ. EªÀgÀ vÁ¬Ä «ÃgÀªÀÄä, vÀAzÉ °AUÀ¥Àà.JqÀUÀÆj£À°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët ¥ÀqÉzÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆj£À ¹zÀÞUÀAUÉAiÀÄ°è ¥ËæqsÀ²PÀët ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆj£À ªÀĺÁgÁd PÁ¯ÉÃf£À°è ©J ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ««AiÀÄ°è JAJ ¥ÀzÀ« UÀ½¹zÀgÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½UÀÆ ºÉZÀÄÑ PÁ® ªÉÄʸÀÆgÀÄ ««AiÀÄ PÀ£ßÀ qÀ «¨sÁUÀz° À è CzsÁå¥PÀ g À ÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÀgÄÀ . C¥ÁgÀ ²µÀåªÀUÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹zÀgÀÄ. ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À A É iÀÄ eÉÆvÉUÉ ¸ÀÈd£À²Ã® ¸Á»vÀå gÀZ£ À A É iÀÄ®Æè vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÁªÀÅ vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ §¸ÀªÀgÁdÄ. ªÀZÀ£À ¸Á»vÀå, «ÃgÀ±ÉʪÀ zsÀªÀÄðzÀ §UÉÎ C¢üPÁgÀAiÀÄÄvÀªÁV, DzsÁgÀUÀ¼À ¸ÀªÉÄÃvÀ «ªÀj¸À§®è zÀtÂAiÀÄzÀ fêÀ J¯ï ©, ªÀÄ£À¸ÀÄì JµÀÄÖ ªÀÄÈzÀĪÉÇà «µÀAiÀÄ ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ°è CµÉÖà PÀpt. PÀ« ªÀÄ£À¸ÀÄì, §AqÁAiÀÄUÁgÀgÀ bÀ® CªÀgÀ UÀÄt. J¯ï. §¸Àªg À ÁdÄ CªÀgÄÀ UÀAæ xÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£AÉ iÀÄ PÉÃë vÀz æ ° À ,è C£ÉÃPÀ ºÉƸÀ D«µÁÌgUÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁrzÁÝg.É «²µÀª Ö ÁzÀ zÀȶÖPÆ É Ã£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¹PÉÆArzÁÝg.É PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀåzÀ C©üeÁvÀ PÀÈwUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£z À À DPÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß, ¥ÀArvÀgÃÉ £ÀÆ C®èzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ C¼À«UÉ ¤®ÄPÀĪÀAvÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ߪÀÅzÉà CªÀgÀ UÀÄjAiÀiÁVvÀÄ.Û DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ CªÀgÄÀ C£ÉÃPÀ ªÀĺÁPÁªÀåU¼ À À ¸Àg¼ À ª À ÁzÀ UÀzåÀgÆ À ¥ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¹zÀÞ¥r À ¹PÉÆnÖzÁÝg.É ¥ÁæaãÀ PÁªÀåU¼ À ° À è §gÀĪÀ ¥ÀzåÀU¼ À £ À ÄÀ ß ©r ¥ÀzU À ¼ À ÁV MqÉzÄÀ , UÀzåÀ¸« À ÄÃ¥ÀªÁzÀ ªÁPÀågZ À £ À AÉ iÀÄ°è ªÀÄgÀÄeÉÆÃqÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀߪÀ£Æ À ß CªÀgÄÀ ªÀiÁrzÁÝg.É

J¯ï © CªÀjUÉ C£ÉÃPÀ ¥Àæ±À¹Û UËgÀªÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¢ªÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û, PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û, ¥ÉÇæ. ¸ÀA. ². ¨sÀƸÀ£ÀÆgÀ ªÀÄoÀ ¥Àæ±À¹Û, ¥ÀA¥À ¥Àæ±À¹Û, ZÁªÀÅAqÀgÁAiÀÄ ¥Àæ±À¹Û, §¸ÀªÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁä£À, PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¨sÁµÁ ¸ÀªÀiÁä£À, gÁµÀÖçPÀ« JA UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ ¥À± æ ¹ À ,Û ªÉÄʸÀÆgÀÄ ««AiÀÄ UËgÀªÀ qÁPÀÖgÃÉ mï EvÁå¢. avÀæzÀÄUÀðzÀ°è £ÀqÉzÀ 75£Éà CT®¨sÁgÀvÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. £ÁlPÁªÀÄÈvÀ ©AzÀÄUÀ¼ÀÄ, ¨sÁgÀvÀ gÀÆ¥ÀPÀ, gÁªÀiÁAiÀÄt £ÁlPÀ wæªÉÃtÂ, C®èªÀÄ£À ªÀZÀ£À ZÀA¢æPÉ, C®èªÀÄ£À ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀðdÕ£À ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, CPÀÌ£À ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, zÉêÀgÀzÁ¹ªÀÄAiÀÄå ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, §¸ÀªÀ ªÀZÀ£ÁªÀÄÈvÀ, ¥ÀgÀªÀiÁxÀð, ²ªÀzÁ¸À VÃvÁAd°, wgÀĪÀįÁAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌzÉêÀgÁd MqÉAiÀÄgÀÄ, ±ÀÈAUÁgÀ ¤zÀ±Àð£À, ªÀĺÁzÉêÀ£À ªÀĺÁ°AUÉÃAzÀæ «dAiÀÄ, ²ªÀUt À ¥À¸ æ Á¢ ªÀĺÁzÉêÀAiÀÄå£À ±ÀÆ£Àå ¸ÀA¥ÁzÀ£É, «ÃgÀ±ÉʪÀ vÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉ, PÀ£ÀßqÀ bÀAzÀ¸ÀìA¥ÀÅl, ¥ÀA¥À£À D¢ ¥ÀÅgÁt, ªÀZÀ£À aAvÀ£À, PÀ®Ä§ÄVðAiÀÄ ±ÀgÀt§¸ÀªÀ, vÉÆgÀªÉ gÁªÀiÁAiÀÄt ¸ÀAUÀæºÀ, ºÀjºÀgÀ£ÀÄ PÀAqÀ eÉÆåÃw°ðAUÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ, ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt, ±ÀgÀt §¸ÀªÀ ¸ÀA¥ÀÅl ºÁUÀÆ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ. vÀªÄÀ ä fêÀ£z À À §ºÀÄ¥Á®Ä CªÀ¢A ü iÀÄ£ÀÄß PÀ£ßÀ qÀ PÀ«, «ÃgÀ±ÊÉ ªÀ ¸Á»vÀå¹zÁÞAvÀUÀ¼À ±ÉÆÃzsÀ£É, CzsÀåAiÀÄ£À, ªÁåSÁå£À, ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉUÀ¼À°è PÀ¼É¢zÀÝ J¯ï. ©. C¥Ààl ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢. ‘PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÉ PÀ°¸À®Ä AiÉÆÃUÀågÀÄ’, ªÀiÁ£ÀªÀ eÁw vÁ£ÉÆAzÉà ªÀ®A’ JA§ÄzÀgÀ°è £ÀA©PɬÄlÖ eÁÕ£ÀªÀÈzÀÞ J¯ï © CªÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ. CUÀ°zÀ ªÀĺÁ£ï ZÉÃvÀ£ÀPÉÌ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ºÁUÀÆ ¸ÀªÀĸÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ¨sÁªÀ¥ÀÆtð ±ÀæzÁÞAd°.

ªÀÄĸÀìAeÉ PÀxÁ ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ ‘§Æ¹ §¸Áå’ E¤ß®è

r.«. «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï E¤ß®è

PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ ºÁ¸Àå£Àl ªÀÄvÀÄÛ gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä PÀ¯Á«zÀ PÀj§¸ÀªÀAiÀÄå CªÀgÀÄ ¥sɧæªÀj 3gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À SÁ¸ÀV D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ¥Àwß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄwæAiÀÄ£ÀÄß CUÀ°zÁÝgÉ. gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä »£É߯ɬÄAzÀ §AzÀ PÀj§¸ÀªÀAiÀÄå ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 300 avÀæUÀ¼À°è £Àn¹zÀÝgÀÄ. £ÁUÀwºÀ½î ZÀAzÀæ±ÉÃRgï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ‘GAqÀÆ ºÉÆÃzÀ PÉÆAqÀÆ ºÉÆÃzÀ’ CªÀgÀ ªÉÆzÀ® avÀæ ‘vÁ¬Ä’, ‘G¯ÁÖ¥À¯ÁÖ’, ‘¥ÀjZÀAiÀÄ’, ‘AiÀiÁjUÉ ¸Á®vÉÛ ¸ÀA§¼À’, ‘d£ÀĪÀÄzÀ eÉÆÃr’, ‘ºÉÆý’, ‘£ÀÆgÀÆ d£ÀäPÀÄ’, ‘ªÀÄÄAUÁj£À «ÄAZÀÄ’, ‘PÉÆÃmÉæò PÀ£À¸ÀÄ’, ‘¨sÀÆ«Ä vÁ¬ÄAiÀÄ ZÉÆZÀÑ® ªÀÄUÀ’, ‘CgÀªÀģɒ ªÀÄÄAvÁzÀ avÀæUÀ¼À°è ºÁ¸ÀåP¯ À Á«zÀgÁV CªÀgÄÀ £Àn¹zÀÝgÄÀ . ‘¸ÀAUÉƽî gÁAiÀÄtÚ’, ‘¨ÉÃæ QAUï £ÀÆå¸ï’, ‘£É£À¦£ÀAUÀ¼À’, ‘ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ©JJ¯ïJ¯ï© ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ CªÀgÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃQzÀÝ CªÀgÀ C©ü£ÀAiÀÄzÀ avÀæUÀ¼ÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ±ÉõÁ¢æ¥ÀÄgÀA PÁ¯ÉÃf£À°è ¯Áå¨ï C¹¸ÉÖAmï DV PÉ® ªÀµÀð CªÀgÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝgÀÄ. ‘PÉÆmÉæò PÀ£À¸ÀÄ’ avÀæPÉÌ gÁdå ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÆ CªÀgÀ ªÀÄÄrUÉÃjvÀÄÛ. PÀj§¸ÀªÀAiÀÄå M¼Éî ºÀjPÀxÁ «zÁéA¸ÀgÆ À DVzÀÝgÄÀ . CzÀÄ CªÀjUÉ PÀÄlÄA§¢AzÀ §AzÀ §¼ÀĪÀ½. UÀÄtªÀÄÄR £ÁlPÀzÀ ‘C¯Á«SÁ£ï’, PÀªÁð¯ÉÆÃzÀ ‘©jAiÀiÁ¤ PÀjAiÀÄ’ ªÀÄĸÀìAeÉ PÀxÁ ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ ‘§Æ¹ §¸Áå’ §zÀÄQ£ÀÀ ªÉÄÃPÀ¥ï vÉÆgÉzÄÀ ºÉÆgÀ £ÀqÉ¢zÁÝg.É d£ÀĪÀÄzÀ eÉÆÃrAiÀÄ ‘PÀÄqÀÄPÀ CAzÁ¤’ PÉÆmÉÃæ ² PÀ£¸ À ÄÀ avÀz æ À ‘¢§â’ E£ÀÄß PÉêÀ® £É£¥ À ÄÀ ªÀiÁvÀ.æ »AzÉƪÉÄä ºÉƸÀPÆ É ÃmÉAiÀÄ ‘d£À¥z À g À ÄÀ ’ £ÁlPÀ vÀAqÀ zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀz° À è ‘§ÄqÀΣÁzÀ’ £ÁlPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀÄÝ ºÁUÀÆ PÀj§¸ÀªÀAiÀÄå CªÀgÀ C©ü£ÀAiÀĪÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ªÀÄgÉw®è. CUÀ°zÀ ZÉÃvÀ£ÀPÉÌ £ÀªÀÄä £É£À¦£À ±ÀæzÁÞAd°.

¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæU¼ À À PÀbÃÉ jAiÀÄ°è ªÁvÁð¢üPÁjAiÀiÁV MAzÀ Æ ªÀ g É zÀ ± À P À P À Æ Ì «ÄÃj ¸É à ªÉ ¸À ° è ¹ zÀ Ý ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÁvÁð ¸ÉêÉAiÀÄ »jAiÀÄ C¢üPÁj r.«. «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï d£ÀªÀj 26gÀAzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ°è C¸ÀÛAUÀvÀgÁzÀgÀÄ. ¢ªÀAUÀvÀgÀÄ DPÁ±ÀªÁt ºÁUÀÆ ¦.L.©. EvÁå¢ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À®Æè ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝgÀÄ. vÀªÄÀ ä CvÀåAvÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ PÀvð À ªÀå ¤ªÀðºÀuA É iÀÄ ¸À ª À Ä AiÀ Ä zÀ ° è «dAiÀ Ä PÀ Ä ªÀ i Ágï CªÀ g À Ä ¢ªÀ A UÀ v À gÁfêï UÁA¢üAiÀĪÀjAzÀ ªÉÆzÀ¯ÁV EA¢£À ¥ÀæzsÁ¤ ªÀÄ£��ªÉÆúÀ£ï ¹AUï CªÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®ègÀ ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀ æ g ÁVzÀ Ý gÀ Ä . zÀPÀëvÉ, PÁAiÀÄðvÀvÀàgÀvÉ ºÁUÀÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉUÀ½UÉ ºÉ¸ÀgÁVzÀÝ «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï ¸Àé¨sÁªÀvÀB CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ¼À ºÁUÀÆ ¸ÀdÓ¤PÉAiÀÄ ªÀåQÛ. PÀ£ÀßqÀ ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÉÃvÀgÀjUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¸À®Ä vÁªÉà ¸ÀévÀB ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß EAVè¶UÉ ¨sÁµÁAvÀj¹ zÀȱÀåUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¸À¨ï mÉÊl¯ïì EgÀĪÀAvÉ CªÀgÀÄ ±Àæ«Ä¹zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ. «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï CªÀgÀ EZÉÒAiÀÄAvÉ CªÀgÀ zÉúÀªÀ£ÀÄß ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀ «zÁåyðUÀ½UÉ £ÉgÀªÁUÀ¯ÉAzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «eÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜUÉ zÁ£ÀªÁV ¤ÃrzÀÄÝ ¤dPÀÆÌ EvÀgÀjUÀÆ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVgÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ. ¢ªÀAUÀvÀgÀÄ ªÀÄqÀ¢ ¸ÀgÉÆÃdPÀĪÀiÁj ºÁUÀÆ ªÀÄUÀ «PÁ¸ï CªÀgÀ£ÀÄß CUÀ°zÁÝgÉ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ DfêÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÝ CªÀgÀÄ ¸ÀAWÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ½UÉ ¥ÉÃæ PÀPë g À ÁV ºÁdjzÀÄÝ ¸ÀzÁ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CUÀ°zÀ ZÉÃvÀ£ÀPÉÌ £ÀªÀÄä ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ ±ÀæzÁÞAd°.

23

C©üªÀÄvÀ, ¥sɧæªÀj 2012


UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ zsÀéeÁgÉÆúÀt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ

2011 gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ±ËAiÀÄð ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀÄmÁtÂUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥ÀæeÉÕ ªÉÄgÉzÀ ¨Á®Q MA¨sv À £ ÛÀ ÃÉ vÀgU À w À AiÀÄ°è NzÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À PÀĪÀiÁj ¹AzsÀIJæà 20.08.2010gÀAzÀÄ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ ¨ÁåV¤AzÀ AiÀiÁgÉÆà ¥À¸Àð£ÀÄß vÉU¢ É gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀÄvÁÛ¼.É §¹ì£° À è E§âgÄÀ eÉçÄUÀ¼ÀîjzÀÄÝ, M§â¼ÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ ¥À¸Àð£ÀÄß PÀzÀÄÝ, ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ §¸Àì£ÀÄß KgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀ ª À Ä ¤¸À Ä vÁÛ ¼ É . vÁ¬ÄAiÀ Ä §½ ¥À ¸ ïð E®è¢gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß RavÀ¥r À ¹PÉÆAqÀÄ vÁ¬ÄUÉ K£ÀÆ ºÉüÀzÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ §¸Àì£ÀÄß eÉçÄUÀ½î KjzÀÝ£ÀÄß PÀAqÀÄ, PÀ½îAiÀÄ£ÀÄß »rAiÀÄ®Ä D §¹ì£À »AzÉ NqÀÄvÁÛ¼É. DzÀgÉ §¸ÀÄì ZÀ°¸À®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀÝjAzÀ §¸Àì£ÀÄß KgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉà §¹ì£À ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ¤AvÀÄ ZÁ®PÀ£À UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀÄ §¸Àì£ÀÄß ¤°è¹, §¹ì£À J¯Áè ¨ÁV®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®Ä PÉÆÃgÀÄvÁÛ¼É. CµÀÖgÀ°è C°èUÉ §AzÀ ªÀÄ»¼Á ¥ÉÆ°Ã¸ï ¥ÉÃzÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj PÀ½îAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛ¼É. PÀ½îAiÀÄ §½ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ ¥À¸ïð ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ E£ÀÆß 30 ¥À¸ïðUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉvÀªÀÅ. F aPÀÌ ¨Á®QAiÀÄÄ ¥Àz æ ² À ð¹zÀ zsÊÉ AiÀÄð, ¸ÁºÀ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¥Àe æ ÕɬÄAzÀ vÀ£Àß vÁ¬ÄUÉ ¸ÉÃjzÀ ¥À¸Àð£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄì ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÁUÀÆ PÀ½îAiÀÄ£ÀÄß »rAiÀÄĪÀ°è ¸À¥sÀ®¼ÁVgÀÄvÁÛ¼É.

±ËAiÀÄð ªÉÄgÉzÀ ¨Á®PÀ MA¨sÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è NzÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀ¤UÉ ªÀiÁvÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è. Q« PÉüÀĪÀÅ¢®è. ªÀiÁvÀÄ ¨ÁgÀ¢zÀÝgÉ K£ÀAvÉ? Q« PÉüÀ¢zÀÝgÉ K£ÀAvÉ? ±ËAiÀÄð ¥ÀæzÀ²ð¸À®Ä, PÀµÀÖzÀ°ègÀĪÀªÀgÀ fêÀ G½¸À®Ä £Á£ÀÄ ¸À±ÀPÀÛ JA§ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÁjzÁÝ£É F ¨Á®PÀ. GvÀg Û À PÀ£ßÀ qÀ f¯ÉA è iÀÄ ¹zÁÝ¥ÄÀ gÀ vÁ®ÆQ£À ¨Á¼ÉPÆ É ¥Àà UÁæªÄÀ zÀ ºÉUÁÎj£À°è PÀÄlÄA§zÀ PÉ®ªÀÅ ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ £À¢AiÀÄ°è FeÁqÀÄwÛzÁÝUÀ gÀ²ä JA§ ¨Á®Q PÁ®Ä eÁj ¤Ãj£À°è ©zÀÄÝ ªÉÄÃ¯É §gÀ¯ÁUÀzÉ MzÁÝqÄÀ wÛzÝÀ ¼ÄÀ . EµÉÖ¯Áè £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ, Q«PÉüÀzÀ, ªÀiÁvÀÄ ¨ÁgÀzÀ ¸ÀAzÉñÀ£ÀÆ CªÀ£À

¥ÁrUÉ CªÀ£ÀÄ FeÁqÀÄwÛzÀÝ. CªÀ£ÀÄ gÀ²äAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀªÉà EzÀÝgÀÆ, CªÀ¼ÀÄ PÀÆVPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀ£ÁßUÀ°, zÀAqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EzÀÝ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ PÀÆUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÁßUÀ° D°¸À°®è. D°¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÀÇ EgÀ°®è. DUÀ PÉ®ªÀgÄÀ ¸ÀAzÉñÀ£v À ÛÀ PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß ©Ãj, CªÀ£À UÀªÄÀ £À ¸É¼AÉ iÀÄ®Ä AiÀıÀ¹Aé iÀiÁzÀgÄÀ . gÀ²ä ªÀÄļÀÄUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£Æ À ß, CªÀ¼£ À ÄÀ ß gÀQ¸ ë ¨ À ÃÉ PÉAzÀÆ CªÀ¤UÉ ¸ÀAeÉA Õ iÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÃÉ DAVPÁ©ü£AÀ iÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀAzÉñÀ£À ¥Àe æ ÕÉ eÁUÀÈvÀªÁ¬ÄvÀÄ. C¥ÁAiÀÄzÀ ªÀÄÄ£ÀÆZ ì £ À AÉ iÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÄÀ UÀ» æ ¹zÀ. CµÀg Ö ° À è gÀ²ä ªÀÄļÀÄV K¼ÀÄ ¤«ÄµÀU¼ À ÁVzÀݪÅÀ . ¸ÀAzÉñÀ ¸Àg¸ À g À £ À É CªÀ¼ÄÀ ªÀÄļÀÄVzÀÝ PÀqU É É zsÁ«¹zÀ. ªÀÄļÀÄUÀÄ ºÁQ CªÀ¼À vÀ¯U É Æ À zÀ®£ÀÄß J¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ PÀ®Äè§AqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®V¹zÀ. C®èzÃÉ CªÀ¼À ºÉÆmÉA Ö iÀÄ£ÀÄß CzÀÄ«Ä ¤ÃgÀÄ ºÉÆgÀ§gÀĪÀAvÉ ªÀiÁr, ¥Àx æ ª À ÄÀ aQvÉì ¤Ãr CªÀ¼À fêÀ G½¹zÀ. ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¥Àe æ A ÕÉ iÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ªÀiÁvÀÄ §®èªg À À ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÆPÀªÁUÀĪÀAxÀ CZÀj Ñ AiÀÄ ±ËAiÀÄð ªÉÄgÉz.À vÀªÀÄä zsÉÊAiÀÄð, ¸ÁºÀ¸À ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥ÀæeÉÕUÀ½AzÀ ±ËAiÀÄð ¥ÀæzÀ²ð¹ PÀ£ÁðlPÀzÀ »jªÉÄ-UÀjªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉa¹ Ñ zÀ EªÀgÀ ¸Ázs£ À É C©ü£A À zÀ¤ÃAiÀÄ ºÁUÀÆ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ.

EªÀjUÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ


Delhi Karnataka Sangha’s Abhimatha Monthly, Feb-2012, Price Rs.1/- RNI Regn. No. 53405/91, DL-SW-15/4016/10-11-12 Printout Date : Feb 8th / 9th, Postal Date :10th / 11th, Total Pages-24

UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ PÀAUÉƽ¹zÀ gÁµÀÖç¥Àw ¨sÀªÀ£À

Editor: Smt.Usha Bharatadri, Printed & Published by C.M. Nagaraja General Secretary on behalf of Delhi Karnataka Sangha (R), Rao Tularam Marg, Sector-12, R.K.Puram, New Delhi-110022, Tel: 26109615 and printed at Saujanya Printing Press, C-95, Okhla Industrial Area, Phase-I, New Delhi-110020, Tel: 26815778, 40520770


002-Feb-2012