Page 1

Fjordcruise 2016 Explore the fjords of Norway


2

NORLED - we move people in the fjords


photo: Samferdselsfoto

Welcome to Norled

As you might know, the fjords is the soul of Norway – and certainly its most magnificent attraction. When you come and visit us, you will find there is so much else to explore as well. In the summer season we offer a wide range of day excursions and sightseeing tours on the world famous Sognefjord, Hardangerfjord and Lysefjord. At the Sognefjord and on our routes in Møre and Romsdal, Hordaland and Rogaland we also offer departures on our Express boats throughout the whole year. Travel the fjords like the locals. Norled AS is one of Norway’s largest ferry and express boat operators. The company has 80 vessels and operates ferry and express boat services from the Oslofjord to Troms county. Norled has invested significantly in new types of vessels and eco-friendly technology, and has developed solutions used solely by the company. The company has over 1,000 employees and an annual turnover of NOK 2 billion. The company’s head office is in Stavanger with branch offices in Bergen and Oslo. Norled AS is a wholly owned subsidiary of Det Stavangerske Dampskibsselskap AS. We hope you will travel with us, and wish you a pleasant journey. Phone: +47 51 86 87 00 | Mail: booking@norled.no

Velkommen til Norled

Kjennerne vet at det er fjorden som er Vestlandets sjel - og landsdelens største attraksjon. Derfor kaller vi Vestlandet for Fjord Norge. I sommerhalvåret tilbyr vi kortere sightseeingturer og dagsturer på Sognefjorden, Hardangerfjorden og Lysefjorden. Du kan også reise med våre hurtigbåter resten av året. Vi har daglige avganger på Sognefjorden og på våre ruter i Møre og Romsdal, Hordaland og Rogaland. Norled AS er et av landets største ferje og hurtigbåtrederier. Selskapet har 80 fartøy, og driver ferje- og hurtigbåtsamband fra Oslofjorden til Troms. Norled har satset mye på nye fartøystyper og miljøvennlig teknologi, og har tatt frem løsninger som selskapet er alene om i verden. Selskapet har mer enn 1.000 ansatte og omsetter for 2 milliarder kroner årlig. Selskapet har hovedkontor i Stavanger og kontorer i Bergen og Oslo. Norled AS er et heleid datterselskap av Det Stavangerske Dampskibsselskap AS. Vi håper du vil reise med oss, og ønsker deg en god tur. Telefon: +47 51 86 87 00 | Epost: booking@norled.no NORLED - vi beveger folk i fjordene

3


4

NORLED - we move people in the fjords

photo: Samferdselsfoto

Explore the fjords of Norway


ndet

svær

CONTENT / INNHOLD Florø

Valderøy

J Hareid

Værlandet

Fjørtoa Helland

Vikebukt

Hamnsund Ålesund

Bøyabreen

Langevåg

Vik

Aurland Flåm

E

Bøyabreen Norsk Bremuseum

Fjærland

Gåsvær

Sogndal Leikanger

Lavik Sollibotn Skjerjehamn Mjømna Florø Leirvåg

D

Norsk Bremuseum

Fjærland

Balestrand Nordeide

Krakhella Rysjedalsvika

Bulandet

Welcome to Norled Velkommen til Norled ....................................................................................................... 2

Sekken

Askvoll Sogneorden

Hardbakke

K

Molde

Harøya Haramsøy Lepsøya

Værlandet LygraAskvoll Sogneorden Krakhella Rysjedalsvika

Knarvik

Hardbakke

C

Vik Lavik Hardangerorden Sollibotn Skjerjehamn Norheimsund Mjømna

Bergen

Leirvåg

Myrdal

Sogndal Leikanger Ulvik

Balestrand Nordeide

Aurland Kinsarvik Vøringsfossen Flåm B LohusA Myrdal

Folgefonna Ulvik F skisenter

Knarvik

Eidord Hardangervidda Natursenter

Hardangerorden Utne Norheimsund Bergen

H

Herand

Kinsarvik Lohus

Folgefonna skisenter

FjordCARD ..................................................................................................................... 8 A

B Travel on the longest fjord in Norway to Flåm Reis på Norges lengste fjord til Flåm ......................................................... 10 C Through the magic streams to Skjerjehamn Gjennom de magiske straumene til Skjerjehamn ................................ 12 D Island hopping from Bergen Øyhopping fra Bergen ......................................................................................... 14 E Glacier tour, Fjærland Bretur Fjærland ....................................................................................................... 20

Eidord F Fjordcruise on the Hardangerfjord and Sightseeing Eidfjord Hardangervidda Natursenter

Utne

Herand

Lygra

A Sognefjord in a nutshell / Sognefjorden i et nøtteskall ................................................................................ 6

Vøringsfossen

G

Fjordcruise på Hardangerfjorden og Sightseeing Eidfjord................ 22

G Guided glacier hiking and Summer ski Folgefonna Guidet brevandring og Sommerski på Folgefonna .............................. 24 H Cycle tour along Hardangerfjorden Langs Hardangerfjorden på sykkel ............................................................... 26 I Lysefjord and Pulpit Rock Cruise, hike to Preikestolen Lysefjorden og Preikestolen, fottur til Preikestolen ............................. 28 J Ålesund. ......................................................................................................................... 30

K Molde.............................................................................................................................. 31

Lyseorden

I

Lysebotn Lyseorden

Preikestolen

Lysebotn

Stavanger

Stavanger

Sola

Sola

Preikestolen

Timetables Møre and Romsdal Rutetabeller Møre og Romsdal........................................................................ 32

Timetables Bergen-Sogn-Flåm, BergenNordfjord and Touristroute Hardangerfjord Rutetabeller Bergen-Sogn-Flåm, BergenNordfjord og Turistrute Hardangerfjorden ................................................ 33

Map Kart ................................................................................................................................ 34

NORLED - vi beveger folk i fjordene

5


Sognefjord in a nutshell / Sognefjorden i et nøtteskall photo: Samferdselsfoto

6

NORLED - we move people in the fjords


photo: Paal Audestad

Sognefjord in a nutshell - the king of fjords

The Sognefjord area is said to be one of the most beautiful travel destinations in the world. The Sognefjord is the longest fjord and by many described as the King of the fjord.

- kongen av fjordene Sognefjorden i et nøtteskall kan gjennomføres som dagstur eller over flere dager.

THE KING OF FJORDS

KONGEN AV FJORDENE

The Sognefjord area is said to be one of the most beautiful travel destinations in the world. The Sognefjord is the longest fjord and by many described as the King of fjords.

Sognefjorden i et nøtteskall kan gjennomføres som dagstur eller over flere dager.

The easiest way to explore the Sognefjord is by the round trip “Sognefjord in a Nutshell” by Fjord Tours. It combines a beautiful boat journey on the Sognefjord, with a spectacular train journey on the Flåm Railway. Enjoy this round trip as a daytrip or with several stops on the way, like at the villages of Balestrand, Flåm and/or Voss. Combined with a stay in the lively and historical city of Bergen, this trip is the perfect way to explore the Norwegian fjords. The Sognefjord in a nutshell trip can be combined with exciting adventures like hiking the Jostedal glacier with guide, kayaking trips through untouched scenery on the Sognefjord.

”Den enkleste måten å utforske Sognefjorden på, er å ta Sognefjorden in a nutshell-turen til Fjord Tours. Den kombinerer en vakker båttur på Sognefjorden, med en spektakulær togtur på Flåmsbanen. Denne turen har man glede av både som dagstur og som tur hvor det legges inn flere stopp på veien – eksempelvis i Balestrand, Flåm eller Voss. Legg gjerne til et opphold i Bergen, så har man den perfekte måten å utforske og oppleve de norske fjordene. Sognefjorden in a nutshell-turen kan også kombineres med f.eks spennende aktiviteter som guidet brevandring på Jostedalsbreen eller en kajakk-tur gjennom det urørte landskapet i Sognefjorden.”

INFORMATION

INFORMASJON

The price examples below include all needed tickets for the transportation on the package tour, including the Bergen Line, the Flam line and the fjord cruise.

Priseksemplet nedenfor inkluderer alle billetter du trenger til transport på pakkereise, inkludert Bergensbanen, Flåmsbanen og fjordcruise.

BERGEN FROM NOK 1540 P.P.

BERGEN FRA NOK 1540

Sognefjord in a nutshell fact box

Sognefjorden i et nøtteskall faktaboks

Incl: Roundtrip, Sognefjord boat cruise, the famous Flam Railway, the scenic Bergen Line & Fjord Pass®.

Inkl: Rundtur, Sognefjord båt cruise, den berømte Flåmsbanen, den naturskjønne Bergensbanen & Fjord Pass®.

Fjord Pass is only included when booking online at Fjordtours.com

Fjord Pass er bare inkludert ved bestilling på fjordtours.com

Daily from Oslo and Bergen. One day or more. May – September.

Daglig fra Oslo og Bergen. En dag eller mer. Mai til september.

Add on: hotel and activities.

Tillegg: hotell og aktiviteter.

*All prices based on availability

*Alle priser basert på tilgjengelighet

BOOKING & INFORMATION

fjordtours.com

BOOKING & INFORMASJON

fjordtours.com

NORLED - vi beveger folk i fjordene

7


FJORDcard / FJORDcard

Unlimited travel for 5 days on our Express boats in Sogn & Fjordane Ubegrenset reise i 5 dager p책 v책re hurtigb책ter i Sogn & Fjordane

NOK 999

8

NORLED - we move people in the fjords


FJORDcard

INFORMATION/INFORMASJON

Use your FJORDcard to hop-on, hop-off our Express boats. Travel when you want or spend time at charming locations such as Flåm, Balestrand, Vik, Skjerjehamn, Askvoll, Florø or Selje. Just to mention a few.

Where to buy FJORDcard

photo: iStock

· Bergen, Strandkaiterminalen · On board our boats in Sogn og Fjordane

Save money Unlimited travel for 5 days for only NOK 999 on our Express boats in Sogn and Fjordane. The FJORDcard is sold on board our boats and at our customer center Strandkaiterminalen in Bergen from Mai 1st.

What do do There are lots to both see and do when travelling the fjord. For more inspiration, please visit:

Visit norled.no for more information about FJORDcard.

· sognefjord.no · fjordkysten.no · nordfjord.no

FJORDcard Bruk sommeren til å utforske den verdenskjente Sognefjorden og Fjordkysten. Langs reiseruten finner du sjarmerende overnattingsog spisesteder, aktiviteter og ikke minst en enestående natur.

Hvor kan du kjøpe FJORDcard · Bergen, Strandkaiterminalen · Ombord våre båter i Sogn og Fjordane

Spar penger For bare NOK 999 kan du reise så mye du vil med våre hurtigbåter i Sogn og Fjordane på 5 dagers kortet FJORDcard. Kortet kan kjøpes om bord eller på vårt kundesenter på Strandkaiterminalen i Bergen fom. 1 mai.

Hva kan du oppleve Det er mye du kan både se og gjøre når du utforsker fjorden. For mer inspirasjon, vennligst besøk:

Besøk norled.no for mer informasjon om FJORDcard.

· sognefjord.no · fjordkysten.no · nordfjord.no

Selje Måløy Smørhamn

Leirgulen Florø

Askvoll

Krakhella Skjerjehamn

Rysjedalsvika Lavik Sollibotn Mjømna Vardetangen

Balestrand Leikanger Sogndal Nordeide Vik Aurland

Flåm

Lygra

VINGTOR

Bergen

NORLED - vi beveger folk i fjordene

9


Travel on the longest fjord in Norway to Fl책m / Reis p책 Norges lengste fjord til

10 NORLED - we move people in the fjords


The Sognefjord

Flåm

SOGN OG FJORDANE

photo: Samferdselsfoto

Norway’s longest and deepest fjord, the Sognefjord, is located in the middle of Fjord Norway and stretches right into the foot of Jotunheimen and Jostedalen national park. Nature is both dramatic and hospitable, and you can take part in exhilarating activities.

Our Expressboat routes/ Våre Ekpressbåt ruter

From May 1st to September 30th you can travel on the Sognefjord all the way from Bergen to Flåm. Daily departures.

01.05 – 30.09

We recommend you make a stop at one of the charming settlements along the fjord, explore the area, and continue your travel the next day.

Bergen-Sogn-Flåm-Bergen Bergen-Sogn-Bergen

01.10 – 30.04 Bergen-Nordfjord-Bergen

all year/hele året

Explore the magnificent Sognefjord by boat this summer. Sognefjorden

Sogn-Nordfjord-Sogn all year/hele året

Norges lengste og dypeste fjord, Sognefjorden, ligger midt i Fjord Norge og rekker helt inn til foten av Jotunheimen og Jostedalen Nasjonal park. Naturen her er både dramatisk og gjestfri, og det er mye du kan gjøre og se langs fjorden.

For more information norled.no

Fra 1 mai til 30 september kan du reise på Sognefjorden hele veien mellom Bergen og Flåm. Daglige avganger.

Mer informasjon på norled.no

Vi anbefaler at du tar deg tid til et stopp langs Sognefjorden på et av de sjarmerende tettstedene. Utforsk området og reis videre med båten neste dag. Travel like the locals by Express boat on the route Bergen-Sogn-Flåm. Daily departures.

Reis på den fantastiske Sognefjorden med båt i sommer.

NOK 795 (Bergen-Flåm) 50% discount for students, seniors and children. Ta ekspress båten på ruten Bergen-Sogn-Flåm. Daglige avganger.

NOK 795 (Bergen-Flåm) Flåm

Bergen

50% i rabatt for studenter, honnør and barn.

Book your tickets/ Billetter kan kjøpes på: • norled.no • Strandkaiterminalen, Bergen • On board/Om bord NORLED - vi beveger folk i fjordene 11


Through the magic streams to Skjerjehamn / Gjennom de magiske straumene til

This trip is an approx 4 hour roundtrip. Coffee and waffle at Skjerjehamn harbour is included in the price. Denne reisen er en 4 timers rundtur. Det blir servert kaffe og vafler p책 Skjerjehamn kai som er inkludert i prisen.

12 NORLED - we move people in the fjords


Skjerjehamn photo: Samferdselsfoto

Take in the delights of a magical half-day excursion to historical Skjerjehamn, once an important trade post along the coast and now a popular destination for boaters, food lovers and for weekend breaks.

Bli med på en magisk halv dags tur fra Bergen til Skjerjehamn. Tidligere et sentralt post- og handelssted, nå et populært reisemål for båtfolk, festivaldeltakere og helgeutflukter.

The trip

Med en dokumentert historie fra år 1642, er det trygt å si at Skjerjehamn har sjel.

With a documented history dating back to 1642, it is safe to say that Skjerjehamn has character. Go by Express boat to Skjerjehamn from Bergen, where you have 50 minutes to explore before you can take the boat back to Bergen. Stop by the gallery with changing exhibitions, on your way to the old shop on the dock where homesmoked salmon, souvenirs and snacks are for sale, and take a walk in our garden, where the majestic monument of King Olav V reigns. Please be aware, that this trip is not suitable for people with reduced mobility as some areas at Skjerjehamn can be challenging to access.

Reisen

INFORMATION/INFORMASJON Departure/Avgang: Strandkaiterminalen, Bergen Duration/Varighet: This trip is an approx 4 hour/ Turen tar ca. 4 timer Distance/Distanse: Roundtrip/Rundtur

Reis med hurtigbåten fra Bergen til Skjerjehamn, hvor du har 50 minutter til å utforske på egen hånd før du kan ta båten tilbake til Bergen.

Includes/Inkluderer: Boat trip, coffee and waffle at Skjerjehamn/båt t/r, kaffe og vaffel på Skjerjehamn

Få med deg galleriet med stadig skiftende utstillinger på veien til butikken på kaien som selger hjemmelaget røkelaks, souvenirer og noe å bite i. Gå heller ikke glipp av en tur bort til den majestetiske statuen av Kong Olav V.

Morning tour/Morgen tur 2016 Mon.-Sat. 01.05 - 30.09

Vi gjør oppmerksom på at noen områder på Skjerjehamn har et kupert terreng. Dette kan være utfordrende for personer med nedsatt bevegelighet.

Skjerjehamn

08:00

Bergen Strandkaiterminal

09:20

Skjerjehamn

10:10

Skjerjehamn kai

11:50

Bergen Strandkaiterminal

Afternoon tour/Ettermiddags tur 2016 Sun. - Fri. 01.05 - 30.09 16.30

Bergen Strandkaiterminal

17.40

Skjerjehamn

19.15

Skjerjehamn kai

20.45

Bergen Strandkaiterminal

July 25-31/25-31 juli Tour not available due to Utkant festival/Tur ikke tilgjengelig pga Utkant festival. Prices/Priser Adult/Voksen NOK 490 Child/Barn 4-16 NOK 390 Senior (+67)/Honnør NOK 390 Student/Student NOK 390

Bergen

Online sales closes at 21:00 the day before departure. Nettsalget stenger kl 21:00 dagen før avreise.

Booking/Booking: norled.no | Strandkaiterminalen, Bergen | Turistinformasjonen, Bergen NORLED - vi beveger folk i fjordene 13


Island hopping / Ă˜yhopping

(from Bergen)

14 NORLED - we move people in the fjords

photo: Stiftinga Jensbua

Solund - Bulandet - VĂŚrlandet


The islands you visit on this roundtrip are often mentioned among the most beautiful places in Norway.

Øyene du får oppleve på denne rundturen er ofte omtalt som noen av de vakreste stedene i Norge.

INFORMATION/INFORMASJON

The trip

Reisen

Departure/Avgang: Bergen, Strandkaiterminalen

Island Hopping to Solund-Bulandet-Værlandet is a fantastic roundtip to the westernmost islands in Norway! Traveling by boat you get close to the unique and spectacular scenery on the coast.

Øyhopping til Solund-Bulandet-Værlandet er en fantastisk rundtur til øyene lengst vest ute I havet. Når du reiser med båt kommer du tett på den unike og spektakulære naturen langs kysten.

Duration/Varighet: Approx. 12,5 hours/ca. 12,5 timer

On your roundtrip you will travel by Expressboat, bus, ferries and the postal boat Stjernsund. You will travel in mostly calm waters through narrow sounds and see many beautiful islands and small settlements. One of them is the picturesque fishing village Gåsvær.

På denne rundturen vil du reise med hurtigbåt, ferje, buss og postbåten Stjernsund. På postruta mellom øyene reiser du for det meste i rolig farvann gjennom trange sund, og du vil se mange flott øyer og tettsteder. Et av dem er det naturskjønne fiskeværet Gåsvær som ligger lengst vest ute i havet.

Includes/Inkluderer: All transport on the journey/ All transport på reisen.

Today there are 14 residents living at Gåsvær through the summer. The people here make their living from fishing, passenger boat services, agriculture and tourism. On your journey there will be a stop at Bulandet. At Bulandet you will have the time for exciting excursions on your own. You can hike up the Halsøhågen and get an overview of the islands, visit Bulandet, Bulandet Theme Park or enjoy local food at Pernillestø or café in the store.

I dag bor det 14 mennesker på Gåsvær gjennom sommeren. Menneskene her lever av fiske, skyssbåtdrift, landbruk og turisme. På din reise vil det også bli et stopp på Bulandet. Her får du tid til spennende utflukter på egen hånd. Du kan ta turen opp på Halsøhågen og få et overblikk over øyene, besøke Bulandet Temapark eller nyte lokal mat på Pernillestø eller i caféen i butikken.

Værlandet Bulandet Gåsvær

Askvoll

Krakhella

Hardbakke

Bergen

08:00

Bergen Strandkaiterminal

10:20

Krakhella kai

11:00

Hardbakke kai

13:00

Gåsvær kai

13:30

Bulandet kai

15:50

Bulandet kai

16:30

Værlandet kai

17:40

Askvoll kai

20:45

Bergen Strandkaiterminal

Prices from Bergen: Adult/Voksen NOK 1390 Child/Barn 4-16 NOK 840 Senior/Honnør NOK 840

photo: Tor Arne Hauge

From Bergen 2016 Mon - Fri 20.06 - 19.08

Distance/Distanse: Roundtrip/Rundtur

Book your tickets/Billetter kan kjøpes på: norled.no | Strandkaiterminalen, Bergen | Turistinformasjonen, Bergen NORLED - vi beveger folk i fjordene 15


Explore the fjords of Norway

16 NORLED - we move people in the fjords


photo: iStock NORLED - vi beveger folk i fjordene 17


18 NORLED - we move people in the fjords


photo: Samferdselsfoto

photo: Sverre Hjørnevik, Fjord Norway

photo: Desire Weststrate

photo: Sara Marie Ytreøy

NORLED - vi beveger folk i fjordene 19


Glacier tour, Fjærland / Bretur Fjærland

20 NORLED - we move people in the fjords


photo: Norled

Experience the coastal and fjord landscape and Bøyabreen glacier on the same day. On your travel from Bergen to Balestrand you can enjoy the wonderful coastal landscape among islands, islets and rocks, as well as the world famous Sognefjorden. The trip On your arrival at Balestrand – a village that is a favourite among artists – you change to a smaller sightseeing boat that takes you further into the idyllic Fjærlandsfjorden to Fjærland. From here the trip continues by bus to the Norwegian Glacier Museum where you can learn about the history and the “inner life” of the glacier. A spectacular film by Ivo Caprino about Jostedalsbreen glacier is shown at the museum. From the Norwegian Glacier Museum the tour continues up to Bøyabreen glacier – a branch of Jostedalsbreen glacier. Here there’s time to take a few photos and to see how the glacier presses itself into the landscape.

Opplev kyst-, fjordlandskap og Bøyabreen på én og samme dag. På reisen fra Bergen til Balestrand får du oppleve flott kystlandskap mellom øyer, holmer og skjær og den verdenskjente og langstrakte Sognefjorden.

Departure/Avgang: Strandkaiterminalen, Bergen

Reisen

Distance/Distanse: Roundtrip/Rundtur

Vel fremme i Balestrand, border dere en mindre sightseeing båt som tar dere enda lengre inn i den idylliske Fjærlandsfjorden. Fra Fjærland, fraktes man opp til bremuseet med buss, hvor man kan lære mer om isbreens historie og indre liv. Videre fra museet, fortsetter turen opp til Bøyabreen, som er en arm av Jostedalsbreen. Et kort stopp for å ta bilder og for å se hvordan isbreen presser seg inn i landskapet, før returen starter ned til Fjærland kai og videre via Balestrand til Bergen.

Fjærland

Bøyabreen Norsk Bremuseum

INFORMATION/INFORMASJON

Duration/Varighet: Approx. 13 hours/ca. 13 timer

Includes/Inkluderer: Bus roundtrip, boat roundtrip, entrance to Norwegian Glacier Museum/Buss t/r, båt t/r, inngang til Norsk Bremuseum 2016 Daily/daglig 01.06 - 31.08 08:00

Strandkaiterminalen, Bergen

11:50

Balestrand kai

13:25

Fjærland kai

13:30

Norsk Bremuseum

14:30

Norsk Bremuseum

15:05

Bøyabreen v.kr.

15:20

Fjærland kai

16:55

Balestrand kai

20:45

Strandkaiterminalen, Bergen

Prices/Priser Adult/Voksen NOK 1440 Child/Barn 4-16 NOK 870 Senior (+67)/Honnør NOK 1260 Student/Student NOK 1190

Balestrand

Online sales closes at 21:00 the day before departure. Nettsalget stenger kl 21:00 dagen før avreise.

Bergen

Book your tickets/ Billetter kan kjøpes på: • norled.no • Strandkaiterminalen, Bergen • Turistinformasjonen, Bergen NORLED - vi beveger folk i fjordene 21


Fjordcruise at the Hardangerfjord / Fjordcruise på Hardangerfjorden photo: Samferdselsfoto

The trip

Reisen

You can start this tour from the bus station in Bergen or from the quay in Norheimsund. If you start from Bergen, you get the bus to Norheimsund where the boat takes you to the inner reaches of what is called “the queen of Norwegian fjords”. On this incredible fjord cruise to the inner part of Hardangerfjorden you will see many beautiful villages and settlements encircled by majestic mountains with snow-covered peaks.

Denne turen kan du starte fra busstasjonen i Bergen, eller på kaien i Norheimsund. Ved start i Bergen reiser du med buss inn til Norheimsund der båten tar deg med innover “dronningen blant norske fjorder”.

If you take the trip in May and June, you may also experience the fruit trees in full blossom. You have around three hours to explore Eidfjord by yourself, or you can join the Eidfjord Excursion. (read more on the next page).

22 NORLED - we move people in the fjords

På et eventyrlig fjordcruise innover Hardangerfjorden får du se mange flotte bygder omkranset av majestetiske fjell med snødekte topper. Reiser du i mai og juni får du kanskje også oppleve frukttrærne i full blomst. I Eidfjord får du ca. 3 timer til å utforske på egen hånd, eller du kan bli med på Utflukt Eidfjord. (se neste side).


TRIP 1/TUR 1

TRIP 2/TUR 2

Departure/Avgang: Bergen Bus station, field O Bergen Busstasjon, felt O

Departure/Avgang: Norheimsund quay/Norheimsund kai

Duration/Varighet: Approx. 11,5 hours/ca. 11,5 timer Distance/Distanse: Roundtrip/Rundtur Includes/Inkluderer: Bus roundtrip, boat roundtrip/ Buss t/r, båt t/r. 2015 Daily/Daglig 01.05 – 30.09

Duration/Varighet: Approx. 8,5 hours/ca. 8,5 timer Distance/Distanse: Roundtrip/Rundtur

Eidord

Includes/Inkluderer: Boat roundtrip/Båt t/r.

Bergen

Norheimsund

2015 Daily/Daglig 01.05 – 30.09

07:25

Bergen busstasjon

09:00

Norheimsund kai

09:00

Norheimsund kai

11:50

Eidfjord kai

Sightseeing Eidfjord

11:50

Eidfjord kai

14:40

Eidfjord kai

Sightseeing Eidfjord

14:40

Eidfjord kai

17:30

Norheimsund kai

(Not included in Fjordcruise pricing - prebooking is recommended)

17:40

Norheimsund kai

19:05

Bergen busstasjon

Tickets sold on board the boat to Eidfjord, or book in advance: http://www.tidereiser.com/sightseeing-tour-eidfjord

Prices/Priser: Adult/Voksen NOK 770 Child/Barn 4-16 NOK 445 Senior (+67)/Honnør NOK 445 Student/Student NOK 640

Prices/Priser: Adult/Voksen NOK 460 Child/Barn 4-16 NOK 300 Senior (+67)/Honnør NOK 300 Student/Student NOK 330

Online sales closes at 21:00 the day before departure. Nettsalget stenger kl 21:00 dagen før avreise.

Online sales closes at 21:00 the day before departure. Nettsalget stenger kl 21:00 dagen før avreise.

Sightseeing Eidfjord Sightseeing Eidfjord (ikke inkludert i prisen på Fjordcruise)

Billetter selges ombord på båten til Eidfjord, eller bestill på forhånd: http://www.tidereiser.no/sightseeing-eidfjord

Departure/Avgang: Eidfjord quay/kai 12:15 Duration/Varighet: Approx. 3 hours/ca. 3 timer Distance/Distanse: Roundtrip/Rundtur Book your tickets/Billetter kan kjøpes på: • norled.no • Strandkaiterminalen, Bergen • Turistinformasjonen, Bergen

Prices/Priser Adult/Voksen Child/Barn 4-16

NOK 350 NOK 280

NORLED - vi beveger folk i fjordene 23


Guided glacier hiking / Guidet brevandring photo: Desire Weststrate

Summer ski in Folgefonna / SpektakulĂŚr sommerski pĂĽ Folgefonna! photo: Vernon Deck

24 NORLED - we move people in the fjords


The trip

Reisen

You can start this tour from the bus station in Bergen or from the quay in Norheimsund. If you start from Bergen, you get the bus to Norheimsund where the boat takes you to Herand. Here you go by bus to the Fonna Glacier Ski Resort.

Du kan starte denne turen fra busstasjonen i Bergen eller på kaien i Norheimsund. Fra Norheimsund reiser du med båt over til Herand hvor du tar buss opp til Folgefonna.

Guided glacier hike: Folgefonna Breførarlag, the glacier guide team, will take you on a five-hour hike on this spectacular glacier. Summer ski: Spend a fun day on the slopes or the freestyle park. There is skiand snowboard rental and a cafe available.

Guidet brevandring: De erfarne guidene i Folgefonna Breførarlag, vil ta deg med på en 5 timers tur på isbreen.

TRIP 2/TUR 2

Departure/Avgang: Bergen Bus station, field O Bergen Busstasjon, felt O

Departure/Avgang: Norheimsund kai

Duration/Varighet: Approx. 11,5 hours/ca. 11,5 timer Distance/Distanse: Roundtrip/Rundtur Includes/Inkluderer: Bus roundtrip, boat roundtrip, a guided glacier walk with equipment OR day pass in the skilift/ Buss t/r, båt t/r, guidet bretur med utstyr ELLER dagskort i heisen.

Sommer ski: Fonna er kjent for sine brede alpinløyper og har også en freestylepark. Lek deg i bakkene med Norges kanskje beste utsikt!

2016 Daily/Daglig 20.06 - 14.08

Equipment:

Utstyr:

You must dress for a mountain hike. Use good shoes/mountain boots, rainwear/windbreaker and trousers. It is also possible to borrow equipment at the centre.

Du må kle deg for tur i høyfjellet. Bruk gode sko/fjellsko, regntøy/ vindjakke og bukse. Det er også mulig å låne utstyr på stedet.

Norheimsund Bergen

TRIP 1/TUR 1

Herand Folgefonna skisenter

Duration/Varighet: Approx. 8,5 hours/ca. 8,5 timer Distance/Distanse: Roundtrip/Rundtur Includes/Inkluderer: Bus roundtrip, boat roundtrip, a guided glacier walk with equipment OR day pass in the skilift/ Buss t/r, båt t/r, guidet bretur med utstyr ELLER dagskort i heisen.

2016 Daily/Daglig 20.06 - 14.08

07:25

Bergen busstasjon

09:00

Norheimsund kai

09:00

Norheimsund kai

09:25

Herand kai

09:25

Herand kai

10:40

Folgefonna Skisenter

10:40

Folgefonna Skisenter

15:50

Folgefonna Skisenter

15:50

Folgefonna Skisenter

17:07

Herand kai

17:07

Herand kai

17:30

Norheimsund kai

17:40

Norheimsund kai

19:05

Bergen busstasjon

photo: Andreas Skogseth

Prices includes: Guided glacier walk/Brevandring Adult/Voksen NOK 1350 Child/Barn NOK 990

Prices includes: Guided glacier walk/Brevandring Adult/Voksen NOK 990 Child/Barn NOK 840

Summer ski/Sommer ski Adult/Voksen NOK 990 Child/Barn NOK 630

Summer ski/Sommer ski Adult/Voksen NOK 680 Child/Barn NOK 480

Online sales closes at 19:00 the day before departure. Nettsalget stenger kl 19:00 dagen før avreise.

Online sales closes at 19:00 the day before departure. Nettsalget stenger kl 19:00 dagen før avreise.

Book your tickets/Billetter kan kjøpes på: • norled.no • Strandkaiterminalen, Bergen • Turistinformasjonen, Bergen NORLED - vi beveger folk i fjordene 25


Cycle tour along the Hardangerfjorden / Langs Hardangerfjorden pü sykkel photo: Sverre Hjørnevik

26 NORLED - we move people in the fjords


The trip

Reisen

TRIP 1/TUR 1

TRIP 2/TUR 2

You can start this tour from the bus station in Bergen or from the quay in Norheimsund.

Du kan starte denne turen fra busstasjonen i Bergen eller på kaien i Norheimsund.

Departure/Avgang: Bergen Bus station, field O Bergen Busstasjon, felt O

Departure/Avgang: Norheimsund kai

When arriving in Utne, you are provided with a bicycle for the trip. You have approx 7 hours at your disposal to cycle the 25 km long stretch between Utne and Herand.

Vel fremme i Utne, får du utlevert en sykkel. Og, du har 7 timer til å nyte den 25 km lange strekningen mellom Utne og Herand.

Duration/Varighet: Approx. 11,5 hours/ca. 11,5 timer

We recommend you make time for a short stay in Herand, which has been voted Norway’s most beautiful village, with its well preserved cultural landscape and wonderful location. Here you can see rock carvings from the Bronze Age, walk on historical paths, inspect water-driven gate saws, or sample the delicious food at the Meieriet Restaurant. From Herand quay the trip goes to Norheimsund and on to Bergen by bus. Should there be an accident or other unforeseen occurrence on the cycle trip, you can call our service telephone on +47 971 64 700.

Vi anbefaler at du tar deg tid til et lite opphold i Herand. Herand er kåret til Norges fineste bygd med sitt godt bevarte kulturlandskap og sin vakre beliggenhet. Her kan du oppleve helleristninger fra bronsealderen, kultursti, vanndreven oppgangssag mm. Restaurant Meieriet byr også på deilig mat. Fra Herand kai går turen så til Norheimsund og videre med buss til Bergen. Dersom det skulle oppstå et uhell eller noe uforutsett på sykkelturen kan du ringe vår servicetelefon på: +47 971 64 700.

Norheimsund Bergen

Utne Herand

Distance/Distanse: Roundtrip/Rundtur Includes/Inkluderer: Bus roundtrip, boat roundtrip, bicycle rental with helmet and reflective vest. We recommend this trip for children above age 10. /Buss t/r, båt t/r, leie av sykkel Utne-Herand med hjelm og refleksvest. Vi anbefaler 10 års aldersgrense for barn.

Duration/Varighet: Approx. 8,5 hours/ca. 8,5 timer Distance/Distanse: Roundtrip/Rundtur Includes/Inkluderer: Bus roundtrip, boat roundtrip, bicycle rental with helmet and reflective vest. We recommend this trip for children above age 10. /Buss t/r, båt t/r, leie av sykkel Utne-Herand med hjelm og refleksvest. Vi anbefaler 10 års aldersgrense for barn.

Prices includes: Cycle tour Utne - Herand/ Sykkeltur Utne - Herand Adult/Voksen NOK 890 Child/Barn 4 - 16 NOK 535

Prices includes: Cycle tour Utne - Herand/ Sykkeltur Utne - Herand Adult/Voksen NOK 590 Child/Barn 4 - 16 NOK 380

2016 Daily/Daglig 02.05 - 01.09

2016 Daily/Daglig 02.05 - 01.09

07:25

Bergen busstasjon

09:00

Norheimsund kai

09:00

Norheimsund kai

09:55

Utne kai

09:55

Utne kai

10:00

Sykkeltur Utne - Herand

10:00

Sykkeltur Utne - Herand

17:07

Herand kai

17:07

Herand kai

17:30

Norheimsund kai

17:40

Norheimsund kai

19:05

Bergen busstasjon

Online sales closes at 19:00 the day before departure. Nettsalget stenger kl 19:00 dagen før avreise.

Online sales closes at 19:00 the day before departure. Nettsalget stenger kl 19:00 dagen før avreise.

Book your tickets/Billetter kan kjøpes på: • norled.no • Strandkaiterminalen, Bergen • Turistinformasjonen, Bergen NORLED - vi beveger folk i fjordene 27


Lysefjord and Pulpit Rock / Lysefjorden og Preikestolen

photo: Terje Rakke Nordic Life AS

28 NORLED - we move people in the fjords


PULPIT ROCK CRUISE The Lysefjord is one of Norway’s most breathtaking fjords, and Preikestolen – the Pulpit Rock – is one of the most iconic destinations in the world! Enjoy this wild and wonderful fjord landscape with idyllic islands, old farms, waterfalls, local wildlife and majestic scenery. Join us on a refreshing fjord cruise. Audio guiding in several languages onboard the boat. PREIKESTOLCRUISE Lysefjorden er en av Norges mektigste fjorder, og Preikestolen er et av høydepunktene her. Reis med båt gjennom et vilt og vakkert fjordlandskap med idylliske øyer, gamle gårdsbruk, fossefall, dyreliv og storslått natur. Opplev Lysefjorden fra fjorden på et cruise med fullt sightseeingprogram og guiding på flere språk.

INFORMATION/INFORMASJON HIKE TO THE PULPIT ROCK/FOTTUR TIL PREIKESTOLEN

INFORMATION/INFORMASJON PULPIT ROCK CRUISE/PREIKESTOLCRUISE

Ferry + bus combination ticket. Ferge + buss kombinasjonsbillett.

Departure/Avgang: Skagenkaien, Stavanger

Departure/Avgang: Take the car ferry to Tau from Fiskepiren boatterminal in Stavanger. Many daily departures./Ta bilfergen til Tau fra Fiskepiren båtterminal i Stavanger. Mange daglige avganger.

Sunday to Thursday/ Søndag til torsdag Saturday/Lørdag

Duration/Varighet: Approx. 2,5 hours/ca. 2,5 timer

Includes/Inkluderer: Ferry and bus roundtrip/ferge og buss t/r

Distance/Distanse: Roundtrip/Rundtur

Duration/Varighet: Approx. 6 hours/ca. 6 timer

Includes/Inkluderer: Boat roundtrip/Båt t/r, Guided in several languages ​​along the way/ Guiding på flere språk underveis

Season/Sesong: 2016 16.04 - 30.09 Prices/Priser: Adult/Voksen Child/Barn

kl. 12:15 kl. 11:00

Season/Sesong: 2016 01.06 - 31.08

NOK 300 NOK 150

Departing every Saturday throughout September/ Lørdagsavgang i hele september

These tickets can be purchased at the Fiskepiren quay before departure, onboard the ferry, online at tidereiser.com/ hikingtour-pulpitrock or at the Tourist Office in Stavanger/ Billetter kan kjøpes på Fiskepiren kai før avgang, ombord, på internett tidereiser.com/hikingtour-pulpitrock og på turistkontoret i Stavanger.

Calls at Lysefjordsenteret at Oanes by preebooking/ Anløp Lysefjordsenteret på Oanes ved forhåndsbestilling Tickets can be purchased online until Midnight (00:00) the day before departure. photo: Region Stavanger

HIKE TO PREIKESTOLEN Take the ferry from Fiskepiren in Stavanger and then onto a corresponding bus to Preikestolen parking. From here, you follow a well marked hiking trail to Preikestolen and back. The hikingpart of the trip is approx 6 km and takes about 4 hours on foot.

Billetter kan kjøpes på nettet til midnatt (00:00) dagen før avreise.

Prices/Priser: Adult/Voksen Child/Barn

NOK 420 NOK 260

Family tickets/Familiebillett: NOK 1050 (2 adult + max 4 children) / Familiebillett: (2 voksne + 4 barn) These tickets can only be purchased at Skagenkaien or at the Tourist Office in Stavanger./Disse billetter kan kun kjøpes på Skagenkaien eller på turistkontoret i Stavanger.

FOTTUR TIL PREIKESTOLEN Ta ferge fra Fiskepiren i Stavanger med korresponderende buss til Preikestolen parkering. Herfra følger du en godt merket vandrerute til Preikestolen og tilbake. Selve fjellturen er ca. 6 km og tar ca. 4 timer frem og tilbake.

Preikestolen Stavanger

Book your tickets/Billetter kan kjøpes på: • norled.no • Skagenkaien, Stavanger • Turistinformasjonen, Stavanger For group bookings and more information please contact booking@norled.no or call +47 51 86 87 00 For gruppebestillinger og mer informasjon kontakt booking@norled.no eller ring +47 51 86 87 00 NORLED - vi beveger folk i fjordene 29


Ålesund / Ålesund photo: Terje Rakke Nordic Life AS

Roundtrip to Nordøyene (Ålesund-Harøya) Travel like the locals by Expressboat and see the coast north of Ålesund. This is an area with a stunning nature and a rich animal life. You can go on a 2,5 hour or 1,5 hour roundtrip. See time schedules next page.

Prices/Priser: Roundtrip ticket/ Rundreise billett Adult/Voksen Child/ Seniors Barn/Honnør

Go on a short roundtrip from Ålesund and be amazed by the big fjords and high mountains so characteristic for this part of Norway. Duration approx. 1 hour. See time schedules next page. Ålesund - Hareid Bli med på en kort rundtur langs kysten fra Ålseund og la deg fascinere av store fjorder og høye fjell. Varighet ca. 1 time. For mer informasjon se tidtabeller neste side. Prices/Priser: Roundtrip ticket/ Rundreise billett Adult/Voksen Child/ Seniors Barn/Honnør

NOK 143 NOK 68

NOK 203 NOK 94 Tickets can be bought on board/ Billetter kan kjøpes om bord.

30 NORLED - we move people in the fjords

Harøya Haramsøy Lepsøya

Fjørto a

Valderøy Hamnsund Ålesund Hareid

Langevåg

photo: Samferdselsfoto

Rundtur til Nordøyene (Ålesund - Harøya) Reis med hurtigbåtene på en rundtur langs kysten nord for Ålesund. Dette er et område med vakker natur og et rikt dyreliv. Velg mellom en 2,5 times eller en 1,5 times tur. For mer informasjon se tidtabeller neste side.

Ålesund-Hareid


Molde / Molde photo: Samferdselsfoto

The Romsdal route Go on a short roundtrip from Molde and see the beautiful coastline by Express boat. Duration approx. 1 hour. See time schedules next page. Romsdalsruten Bli med hurtigbåten på en kort rundtur langs den vakre kysten fra Molde. Varighet ca. 1 time. For mer informasjon se tidtabeller neste side.

NOK 124 NOK 62

For any questions, call us at: (0047) 916 81 235 For eventuelle spørsmål, kan du ringe oss på: (0047) 916 81 235.

Tickets can be bought on board/ Billetter kan kjøpes om bord.

Helland

Sekken Vikebukt

photo: Øyvind Heen - Visitnorway.com

Prices/Priser: Adult/Voksen Child/Seniors Barn/Honnør

Molde

NORLED - vi beveger folk i fjordene 31


Route 2062

The Nordøy route

01.05.16-31.12.16

Fr Åle om sun d Fro Va m lde røy a Fr S. Kom alv øy Fr Ha om mn sun d Fr Lepom søy a Fr Ha om ram søy a Fr Fjø om rto fta To Ha røy a

Fr Ha om røy a Fr Fjø om rto fta Fr Ha om ram søy a Fr Lepom søy a Fr Ha om mn su Fro nd S. K m alv øy Fr Va om lde røy a To Åle sun d

MS Tidelyn +47 9168 1233

* Boat stops at signal, call Tidelyn +47 9168 1233 b) Bus correspondence 1) From Hareid and then goes to Ålesund 2) Stop at Fjørtofta if passengers from Harøya 3) Only Wednesdays 4) Correspondence to Hareid/ Valderøya

MANDAG-FREDAG / MONDAY-FRIDAY 07501 * 0800 * 0830b 0850 0855b 1030 1035 * 1050 1110 1120 1145b 1430 * 1450 1510 1520b b b 1610 1620 1630 1650 1700 1720 1725 18503 * * 1920 2030 * * 2045 * 2110 * 2130

LØRDAG / SATURDAY 1050 1110 1120 1145 1525 1545 1550 1610 1620

SØNDAG / SUNDAY

0645 0750 0850 0950 1050 1150 1250 1350 1530 1625 1725 1830 2025 2225 2315

1635b 1735b 1835b 2035 2235 2325

0830 1025 1125 1225 1425 1525 1625 1900 2130

0855 0900 1050 1150 1250 1450 1550 1650 1700 1920 1930 2150 2200

0950 1050 1150 1250 1450 1550 1800 2100 2320

1000 1100 1200 1300 1500 1600b 1810 2110 2325

1020 1120 1220 1320 1520 1620 1830 2130 2345

0930 1030 1225 1525 1725 1825 1925 2025 2125 2225

0950 1050 1245b 1545b

1000 1100 1255 1555 1750 1850 1950 2050 2150 2250

1000 1150 1450 1650 1750 1850 1950 2050 2150 2315

1200 1500 1700b 1800b 1900b 2000 2100 2200 2325

b) Correspondence with reservations. See routes for the Airportbus www.177mr.no MS Tideekspress +47 9168 1231

0545 0650 0755 0910 1010 1230 1420 1525 1630 1735 * 1915

0710b 0815 0930 1030 1250 1440 1545b 1650b 1755 1935

0610 0720b 0825 0940 1040b 1300b 1450b 1555b 1700b 1805 1945

0730b 0835b 0950b 1050 1310b 1500b 1605b 1710b 1815 * 1955

0630 06451 07501 08551 10101 11101 1330 1520 1625 1730 18351 2015

01.05.16-31.12.16

Fr He om llan d Fr Se om kke n To Mo lde

MS Tiderose +47 9168 1235

MAN-FRE / MON-FRI 1025 1220 1520 1720 1820 1920 2020 2120 2220 2345

Route 2063

The Romsdal route

SØNDAG / SUNDAY

LØRDAG / SATURDAY b

Fr Åle om sun d Fr Va om lde røy a To Ha rei d

Fr Ha om rei d Fro Va m lde røy a To Åle sun d

Fr Åle om sun d Fro Va m lde røy a To Ha rei d

Fr Ha om rei d Fro Va m lde røy a To Åle sun d

MAN-FRE / MON-FRI 0540 0715 0820 0920 1020 1120 1220 1320 1420 1555 1655 1755 1855 2055 2255 2345

1015 1310 1745

Fr Mo om lde Fr He om llan d Fro Vik m ebu kt

Route 2060 01.05.15-30.04.16

0520 0655 0800b 0900b 1000b 1100 1200b 1300b 1400b

* * *

1125 * 1140 11554 1445 *2 1510 1515 1535 * * 1600 1820 1825 1850 1900 1920 1925 1935 19454

Hareid-Valderøya-Ålesund

0520b 0605b 0615 0750 0850 0950 1050 1150 1250 1350 1445b 1455 1625 1725 1825 b 1920 1930 2120 2130 2315

LØRDAG / SATURDAY 0900 0910 0930 0935 0950 0955 1150 1155 1220 1225 1245 * 1625 *2 1650 1655 1715 *

* Boat stops at signal, call Tidelyn +47 9168 1233 b) Bus correspondence 1) From Hareid and goes to Ålesund 2) Stop at Fjørtofta if passengers from Harøya 3) Only Wednesdays 4) Correspondence to Hareid/ Valderøya

SØNDAG / SUNDAY

1105 * 1120 1325 12451 1335 1345 1405 1415 1435 1440 1700 1705 1715 1725 1745 1750 1815 2030 * * 2045 * 2110 * 2130

0455 0545 0725 0825 0925 1025 1125 1225 1325 1425 1600 1700 1800 1900 2100 2255

0720b 0725 07454 0950b * * 1015 1245b 1250 * 1310 1540 * * 16004 1815 * 1840b 18304 * * 20004

Fr He om llan d Fr Se om kke n To Mo lde

* *

Fr Mo om lde Fro He m llan d Fr Vik om ebu kt

1030 1035 1505 1510

MANDAG-FREDAG / MONDAY-FRIDAY 0620 0630 0652b 0700 0905b 0925 0930 1150 1155 1220b 1225 1520 1730 1750 1755 19203 *

SØNDAG / SUNDAY 1615 1635 1640 1800 1820 1825 20002 2020 2025

1650 1835 2035

1715 19001 21001

* Only Thursday 1) Correspondence with Timeekspress bus to Kristiansund from traffic terminal in Molde 2) When home matches departure at 20:10 b) Bus correspondence

More information about time schedules at norled.no Mer informasjon om rutetabeller på norled.no 32 NORLED - we move people in the fjords


Route 23501

Bergen - Sogn - Flåm - Bergen

Route 23531

Bergen - Nordfjord - Bergen

01.05.16-30.04.17 Fr Be om rge n Fro Lyg m ra Fro Va m rde ta Fro ngen Mjø m mn a Fr Skj om erj eh am Fr n So om llib otn Fr Rysom jed a Fro lsvika Kra m khe lla Fr Askom vol l Fr Flo om rø Fr Sm om ørh am n Fr Lei om rgu len Fr Må om løy To Se lje

Fr Ba om les tra Fro nd Lei m kan ger Fr So om gn da l Fr Au om rla nd To Flå m

Fr Be om rge n Fro Lyg m ra Fr Va om rde tan gen Fr Mjøom mn a Fr Skj om erj eh am Fr n So om llib otn Fr Rysom jed als vik Fr a Lavom ik Fr No om rde id Fro e Vik m

Summer route 01.05.16-30.09.16

MANDAG-FREDAG / MONDAY-FRIDAY

MANDAG-FREDAG / MONDAY-FRIDAY

0800 0840h 0900 1630 1710h 1750

c c

0930 0950 1020 1050 1135 1155 1220 1315j 1325 1805 1835 1900 1930 2010 2025 2045 2120

0800 0840h 0900 ** 1415 1455h 1535*

c c

0930 0950 1020 1050 1135 1155 1220 1555 1630 1650 1720 1800 1820 1835 1900

0800 0840h 0900 1630 1710h 1750

c c

0930 0950 1020 1050 1135 1155 1220 1805 1835 1900 1930 2010 2025 2045 2120

0800 0840h 0900 1630 1710h 1735

c c

1415 1455h 1515* 1535*

c

1555

c

1805

LØRDAG / SATURDAY

1610 1650 1735 1800

d

1850 1915

1825 1905 1955 2020

d

2110 2140

Fr Må om løy Fro Lei m rgu le Fro n Sm m ørh am n Fr Flo om rø Fr Askom vol l Fr Kraom khe lla Fr Rysom jed als vik Fr a So om llib otn Fr Skj om erj eh Fro amn Mjø m mn a Fr Va om rde tan gen Fr Lygom ra To Be rge n

Fr Se om lje

Fr No om rde ide Fr Lavom ik Fr Rysom jed als vik Fr a So om llib otn Fr Skj om erj eh Fro amn Mjø m mn a Fr Va om rde tan gen Fr Lygom ra To Be rge n

Fr Au om rla nd Fro So m gn da l Fr Lei om kan ger Fr Ba om les tra nd Fr Vik om

Fr Flå om m

* 1630 1710h 1735

MANDAG-FREDAG / MONDAY-FRIDAY

c c

1035 1055h 1150 1935 1955h 2045

0650 0720 0735e 0805 0835 0915 0950 1630 1700 1740 1810 1835 1905 *** 1520 1550

c c

1015 1035 1055h 1150 1935 1955h 2045

0650 0720 0735e 0805 0835 0915 0950

c c

1405 1430h 1520 1935 1955h 2045

1510 1540 1555e 1625 1700 1745 1820

LØRDAG / SATURDAY

c c

1020 g 1055h 1150 1920 1935 1955h 2045

c

1020 1030 1055h 1150

c

1850

LØRDAG / SATURDAY

SØNDAG / SUNDAY 1040i 1110 1130 1145 1225 1255 1315 1340 1530 1540 1630 1655 1710 1745 1820 1835 1905

1240 1305 2110 2140

SØNDAG / SUNDAY 1325

MANDAG-FREDAG / MONDAY-FRIDAY

0705 0730 0750 0805 0850 0920 0940 1005 1530 1540 1630 1655 1710 1750 1820 1835 1905

d

LØRDAG / SATURDAY 1325

SØNDAG / SUNDAY

0705 0730 0750 0805 0850 0920 0940 1005 1530 1540 1630 1655 1710 1750 1820 1835 1905

0930 0950 1015 1050 1130 1200 1805 1825 1905 1955 2020

SØNDAG / SUNDAY

c = Minimum 8 pax. Trip can be ordered by phone +47 51 86 87 00 or email booking@norled.no h = Port of call if passenger. Contact vessel min 30 minutes before departur i = Valid in period 01.05.16-19.06.16 and 15.08.16-30.09.16 J = Only disembarking *) Call up at Mjømna by Nordfjordruten in the period 20.06.16-15.08.16 **) No departure in the period 20.06.16-15.08.16

g

1920h 2015

c = Minimum 8 pax. Trip can be ordered by phone +47 51868700 or email booking@norled.no d = Northbound passengers call 91681245/91681244/91681246 at least 30 min before departure. Arrival depend on weather conditions e = Soutbound passenger use warning light or call vessel (weather conditions) g = Embarking if passengers from Nordfjord h = Port of call if passenger. Contact vessel min 30 minutes before departure *) Call up at Mjømna by Nordfjordruten in the period 20.06.16-15.08.16 ***) Will wait for the school bus

Route 2095

Touristroute Hardanger

Fr No om rhe im sun Fr d He om ran d Fro Utn m e To Loft hu s

d Fr Eid om fjo rd Fr Ulv om ik Fro Kin m sar vik Fr Loftom hu s Fr Utnom e Fr He om ran d To No rhe im sun

Fr No om rhe im Fro sund He m ran d Fr Utnom e Fr Loftom hu s Fr Kin om sar vik Fr Ulv om ik To Eid fjo rd

Fr He om ran d To No rhe im sun

Fr Loftom hu s Fro Utn m e

d

Summer route 01.05.16-30.09.16

DAGLIG / DAILY

DAGLIG / DAILY

DAGLIG / DAILY

DAGLIG / DAILY

0730 0750 0822 0845

0900 0923 0955 1015 1033 1115 1145

1440 1515 1555 1615 1635 1707 1730

1750 1813 1845 1905

More information about time schedules at norled.no Mer informasjon om rutetabeller på norled.no NORLED - vi beveger folk i fjordene 33


Unlimited travel for 5 days on our Express boats in Sogn & Fjordane Ubegrenset reise i 5 dager p책 v책re hurtigb책ter i Sogn & Fjordane

Hardangerfjorden

Lysefjorden 34 NORLED - we move people in the fjords


Skjerjehamn Sognefjorden NORLED - vi beveger folk i fjordene 35


Vecora photo: © Sverre Hjørnevik / www.fjordnorway.com

Fjordcruise 2016 Explore the fjords of Norway

Book your fjordcruise Bestill ditt fjordcruise Information and booking: Informasjon og bestilling: norled.no booking@norled.no +47 51 86 87 00 instagram #norled

Book your tickets/Billetter kan kjøpes på:

Skagenkaien Strandkaiterminalen Turistinformasjonen

Bergen

Stavanger

Norled reserves the right to change prices, as well as misprints in the brochure. Prices are valid for 2016. Norled tar forbehold om prisendringer og trykkfeil i brosjyren. Priser gjelder for 2016.

Norled rundturkatalog 2016 issue  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you