Issuu on Google+

газета симферопольского района

№45 (9649) среда, 26 июня 2013 ã.

ГАЗЕта издается с марта 1933 года

цена в розницу договорная

Уважаемые крымчане!

От имени Совета министров Автономной Республики Крым и от себя лично поздравляю вас с Днем Конституции Украины! Принятие Основного Закона стало важным этапом становления независимой и демократической Украины, фактором объединения общества. Но время не стоит на месте. Любой закон и, особенно Конституция, должен отвечать современным реалиям и полноценно защищать

интересы каждого гражданина. Поэтому Президент Украины провозгласил конституционную реформу. По инициативе Главы государства создана Конституционная Ассамблея. Убежден, результатами реформы станут усиление конституционных гарантий прав и свобод граждан, повышение эффективности государственной и региональной власти, улучшение международного имиджа нашего государства.

В этот праздничный день от всего сердца желаю вам и вашим близким крепкого здоровья, благополучия, мира и согласия, успехов во всех добрых начинаниях на благо Украины и Крыма! С уважением Председатель Совета министров Автономной Республики Крым А. МОГИЛЕВ

Уважаемые жители Симферопольского района!

Сердечно поздравляем вас с Днем Конституции Украины! Прошло семнадцать лет с того дня, когда был сделан исторический шаг — принята Конституция — Основной Закон Украины. Это стало важным событием в жизни нашего народа, значительной вехой в становлении реальной государственности Украины. За прошедшие годы в нашей стране сделано немало в осуществлении демократических реформ, становлении и развитии демократических начал в общественной жизни. Конституция обеспечила необходимые правовые предпосылки для развития Украины в условиях рыночных отношений, открыла новые возможности для возрождения духовных и культурных ценностей жителей страны. Конституция была и остается надежным гарантом прав и свобод граждан, нашей государственности, социально-политической стабильности в обществе, слаженной и эффективной работы всех звеньев власти. Дальнейшее укрепление государства должно сопровождаться новым этапом становления гражданского общества. Примите искренние пожелания крепкого здоровья, счастья, успехов в профессиональной деятельности во имя укрепления и процветания нашего государства!

С. П. Круцюк, председатель Симферопольского районного совета

В.Н. Живица, председатель Симферопольской райгосадминистрации

Уважаемые жители Симферопольского района! Примите мои самые искренние и сердечные поздравления с 17-ой годовщиной принятия важнейшего Закона государства- Конституции Украины! Главный Закон страны вошёл в нашу жизнь, как самый важный документ государства, демократии, прав и гарантий его граждан, независимости и соборности Украины! Пусть соблюдение конституционных норм, защита прав и свобод человека будут, как и прежде, условием развития украинского государства и верховенства права! Пусть в семьях наших сограждан царят достаток, благополучие и успех! С уважением, народный депутат Украины Б. Дейч

В Симферопольском районе отметили День скорби и чествования памяти жертв войны В Симферопольском районе отметили памятную дату 22 июня — день, который предопределил ход истории целого мира — начало Великой Отечественной войны. 21 июня почтить память павших героев и отдать дань благодарности ветеранам к памятнику Вечно­ му огню пришли председатель Симферопольской райгосадминистрации, председатель районной организации Партии регионов Владимир Живица, ветераны Симферопольского района, работники

райгосадминистрации, члены СРО ВМОО «Молодые регионы». —  День начала войны — одна из самых печальных и скорбных дат в нашей истории, — сказал Владимир Живица. — Мы должны чтить людей, которых нет с нами, воинов, которые пожертвовали своей жизнью, чтобы мы имели возможность сегодня жить. Собравшиеся возложили цветы и почтили память погибших на войне минутой молчания.

Президент требует неуклонного выполнения Указа об осуществлении местными администрациями исполнительной власти на соответствующей территории Президент Украины Виктор Янукович требует от руководителей центральных органов исполнительной власти неуклонного соблюдения Указа «О мерах по обеспечению осуществления местными государственными администрациями исполнительной власти на соответствующей территории». «До конца июня, поскольку здесь присутствует большинство минист­ ров, председателей комитетов, если не будут исправлены ошибки и не будет выполняться Указ, в начале июля будут уволены с должностей министры и председатели комитетов. Чтобы вы об этом знали», — сказал Виктор Янукович на заседании Совета регионов в Луганске.

В свою очередь во время выступ­ ления на заседании Председатель Совета министров Крыма Анатолий Могилев заявил, что выполнение Указа повысит эффективность реализации программ развития регионов Украины с учетом их инди­ видуальной специфики. «Ключевой принцип этого указа — актуальные для громад проблемы должны ре­ шаться оперативно на местах. Это революционный указ и я от имени всех губернаторов хочу поблагода­ рить Президента Украины за этот документ», — заявил Анатолий Могилев. *** Напомним, в мае Президент Украины подписал Указ «О мерах по обес-

печению осуществления местными государственными администрациями исполнительной власти на соответствующей территории». Документ, в частности, должен определить механизм передачи местным государственным администрациям полномочий органов исполнительной власти высшего уровня, усовершенствовать механизм взаимодействия центральных органов исполнительной власти с местными государственными администрациями и др. Согласно Указу, Кабинету Министров Украины поручено подготовить законопроект о внесении изменений в некоторые законы. Управление информационной политики Совета министров АРК

Поздравляем с Днём государственного служащего!

21 июня в Симферопольской райгосадминистрации прошло торжественное мероприятие, посвящённое Дню государственного служащего. Грамотами председателя Симферопольской райгос­ администрации за добросовестный труд, высокий профессионализм, значительный личный вклад в развитие сферы государственного управления были награждены: —  Самотой Владимир — заместитель начальника отдела землеустройства, охраны и рынка земель Горрайонного управления Госземагентства в г. Симферополе; —  Тютюнников Олег — начальник отдела учёта и социальных выплат Управления труда и социальной защиты населения; —  Астафурова Наталья — главный специалист сектора приёма граждан отдела по предоставлению адресной помощи гражданам УТСЗН; —  Мусаева Мавиле — главный специалист отдела государственного земельного кадастра Горрайонного управления Госземагентства в г. Симферополе; —  Кобылка Оксана — первый заместитель на­ чальника УТСЗН; —  Чепурнова Любовь — начальник отдела разви­ тия агропромышленного производства управления агропромышленного развития. Благодарностью председателя Симферопольской РГА поощряется начальник регистрационной службы Симферопольского районного управления юстиции Галина Бойко.


26 июня 2013 ãîäà ¹45 (9649)

ЛЬГОТЫ ЖЕНЩИНАМ, УДОСТОЕННЫМ ПОЧЕТНОГО ЗВАНИЯ «МАТЬ — ГЕРОИНЯ», ПРОЖИВАЮЩИМ В АВТОНОМНОЙ РЕСПУБЛИКЕ КРЫМ

Вопросы усиления социальной защиты граждан льготных категорий всегда на контроле правительства! Управление труда и социальной защиты населения Симферопольской райгосадминистрации информирует. Постановлением Совета ми­ нистров Автономной Республики Крым от 12 февраля 2013 года № 16 утвержден Порядок пре­ доставления льгот женщинам, удостоенным почетного звания Украины «Мать — героиня», проживающим в Автономной Республике Крым. Данный порядок определяет предоставление социальной помощи женщинам, удостоен­ ным почетного звания Украины «Мать — героиня», проживаю­ щим в Автономной Республике Крым, дети которых достигли совершеннолетия, в виде льгот

по оплате за жилищно — ком­ мунальные услуги. Льготы с 25-процентной скидкой по оплате за электроэнергию, природный газ, услуги тепло-, водоснабжения и водоотведения, квартирной платы (содержание домов, сооружений и придо­ мовых территорий), вывоза мусора и жидких нечистот предоставляются с месяца, в котором подано заявление, за счет субвенции из бюджета Автономной Республики Крым бюджетам городов и районов. Управления труда и социальной защиты населения определяют право на льготы на основании заявления и предоставленных документов: а) ксерокопия удостоверения о присвоении почетного звания Украины «Мать — героиня»; б) ксерокопия паспорта; в) ксерокопия справки о при­

своении индивидуального нало­ гового номера; г) расчетные книжки по жи­ лищно — коммунальным услугам для заполнения заявлений. Оригиналы документов предо­ ставляются заявителем лично. По вопросу предоставления льгот на жилищно — коммунальные услуги необходимо обращаться в сельский совет по месту жи­ тельства или в Управление труда и социальной защиты населения Симферопольской РГА, которое находится по адресу: ул. Ракет­ ная,34, каб.8 Республиканская «горячая линия», тел. 25-99-75. Районная «горячая линия», тел. 56-38-25. УТСЗН Симферопольской РГА, тел. 56-38-23. Управление труда и социальной защиты населения Симферопольской РГА

Легализация заработной платы и занятости населения Своевременная и полная уплата взносов в Пенсионный фонд Украины — обязанность каждого работодателя. Минимальная заработная плата является государственной социальной гарантией, обязательной на всей территории Украины для предприятий, учреждений, организаций всех форм собственности и физических лиц. Сегодня, когда пенсионные выплаты постоянно возрастают, одним из резервов дополнительного наполнения бюджета Фонда являются строгое соблюдение страхователями законодательства о труде при начислении заработной платы и отказ от использования незарегистрированного наемного труда. Поэтому вопрос ле­ гализации заработной платы и рабочих мест является актуальным и для управления Пенси­ онного фонда Украины в Симферопольском районе АРК. Со стороны управления ведется постоянный мониторинг предприятий и физичес­ ких лиц — предпринима­ телей, имеющих низкий уровень заработной платы, выявляются работодатели, которые минимизируют упла­ ту страховых взносов в Пенсионный фонд. Кроме того, управле­ ние участвует в работе комиссии по вопросам легализации заработной

платы и занятости на­ селения, сотрудничает с Симферопольской МГНИ АРК ГНС, соци­ альными партнерами. Также специалисты управления, используя данные персонифициро­ ванного учета, провели анализ страхователей, которые используют труд наемных работников, начисляют заработную плату ниже минималь­ ной. По результатам анализа подготовлены материалы и расчеты потерь Пенсионного фонда по 239 страхо­ вателям и направлены в адрес руководства Си мферопол ь ской райгосадминистрации в АРК, на комиссию для организации про­ верок по вопросам легализации наемных работников. Результатом такого сотрудничества и сов­ местных усилий стало снижение в 2013 году количества застрахо­ ванных лиц, полу­ чающих заработную плату на уровне мини­ мальной и ниже, у 32 страхователей, а также на 19,3 % численности застрахованных лиц, с размером заработной платы ниже мини­ мального. За 5 месяцев 2013 года совместно с налоговой службой района легализировано и привлечено к уплате налогов и сборов, а так­ же страховых взносов 35 работников.

Управлением само­ стоятельно с начала года проведено 3 рейда, в результате которых осуществлены проверки 9 субъектов хозяйс­ твенной деятельности, легализирован труд 2 наемных лиц. О пре­ имуществах легального оформления трудовых отношений проведена информационно-разъ­ яснительная работа в 11 трудовых коллективах района. В тоже время, работ­ ники, которые трудятся на предприятиях, выпла­ чивающих нелегальную зарплату, должны знать, что в соответствии с действующим зако­ нодательством, руко­ водитель предприятия может быть привлечен к административной и уголовной ответс­ твенности в случае уклонения от уплаты или неполной уплаты нало­ гов, сборов, страховых взносов. Таким образом, у работающих граждан, которые задумывают­ ся о своем не столь уж далеком будущем, есть возмож ность воздействовать на ра­ ботодателей, которые стремятся сэкономить на их обеспеченности в старости. Обращаем внимание, что сегодня Пенсионный фонд каждому работни­ ку предоставляет уни­ кальную возможность ежемесячно контроли­ ровать размер своей

официальной заработной платы и отчисления единого социального взноса, которые ука­ зывает работодатель в отчетности, предо­ ставляемой в органы Фонда, чтобы исключить возможность ошибок, неточностей и иметь уверенность в получении справедливо заработан­ ной пенсии. Получить инфор­ мацию о начислен­ ной заработной плате, ежемесячном размере уплаченных взносов в Пенсионный фонд Украины и страховом стаже можно практичес­ ки не выходя из дома, а именно: зарегистри­ ровавшись на Веб-пор­ тале электронных услуг Пенсионного фонда Украины (по вопросам регистрации обращаться в управление ПФУ в Симферопольском районе АРК по адресу: г. Симферополь, ул. Д. Ульянова 6, каб. 103; тел. для справок 54 16 23). Ещё раз хочется на­ помнить гражданам, что в стаж для начисле­ ния пенсии учитываются только те периоды, за которые уплачены взносы в Пенсионный фонд. Начальник управления Пенсионного фонда Украины в Симферопольском районе АРК Филимонов И. А.

Возвратная финансовая помощь не подлежит налогообложению Как сообщили в Симферопольской ОГНИ ГУ Миндоходов в АРК, возвратная финансовая помощь (ссуда), полученная физическим лицом, не включается в общий месячный (годовой) облагаемый налогом доход. Это касается и ситуации, когда такую помощь плательщик оказывает другим лицам. В то же время, если плательщик не в состоянии вернуть сумму предоставленной помощи в от­

меченный в договоре срок, он должен оплатить налог по 15 или 17-процентным ставкам с суммы помощи. Напомним, возвратная финансовая помощь — это средства, которые поступили в пользование плательщика по договору, который не предусмат­ ривает начисления процентов или предоставле­ ния других видов компенсаций в виде платы, и являются обязательными к возврату.

2

ВНИМАНИЮ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ — СУБЪЕКТОВ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ!

Управление Пенсионного фонда Украины в Симферопольском районе Автономной Республики Крым информирует об установленных законодательством сроках уплаты единого взноса на общеобязательное государственное социальное страхование и сроках предоставления отчетности в Пенсионный фонд: Плательщик

Срок уплаты

Cроки предоставления отчетности

Физические лица — субъ­ екты предпринимательской деятельности, независимо от выбранной системы нало­ гообложения, использующие труд наемных работников

Ежемесячно до 20 числа месяца, сле­ дующего за отчет­ ным

Ежемесячно до 20 числа месяца, след у ющег о за отчетным

Физические лица — субъ­ екты предпринимательской деятельности, избравшие упрощенную систему на­ логообложения

Ежеквартально, до 20 числа месяца, следу­ ющего за кварталом (до 20 апреля, до 20 июля, до 20 октября, до 20 января)

Один раз в год, до 10 февраля года, следующего за базовым от­ четным годом

Физические лица — субъ­ екты предпринимательской Окончательный рас­ деятельности (кроме избрав­ чет до 10 февраля ших упрощенную систему следующего года налогообложения)

Один раз в год, до 10 февраля года, следующего за базовым от­ четным годом

Лица, которые обеспечивают себя работой самостоятельно — занимаются независи­ мой профессиональной деятельностью, а именно научной, литературной, До 1 мая года, сле­ артистической, художест­ венной, образовательной дующего за базовым или преподавательской, отчетным годом а также медицинской, юри­ дической практикой, в т. ч. адвокатской, нотариальной деятельностью, или лица, которые осуществляют ре­ лигиозную (миссионерскую) деятельность

Один раз в год, до 1 мая года, след у ющег о за базовым от­ четным годом

Напоминаем, что за нарушение норм законодательства, допу­ щенных в сфере общеобязательного государственного социаль­ ного страхования, к физическим лицам — предпринимателям применяются штрафные санкции. Учитывая большую социальную значимость наполнения бюджета Пенсионного фонда и острую потребность в средствах для финан­ сирования выплаты пенсий, убедительно просим всех должников — субъектов предпринимательской деятельности срочно погасить имеющуюся задолженность и не допускать ее в дальнейшем. Начальник управления Пенсионного фонда Украины в Симферопольском районе АРК Филимонов И. А.

В Крыму активизирована работа по предотвращению пожаров в лесах и сельхозугодиях В летний период в Крыму активно проводятся мероприятия по предотвращению массовых пожаров в лесах и сельхозугодиях. Об этом сообщил заместитель Председателя Совета министров Крыма Азиз Абдуллаев в ходе состоявшегося в режиме видеоконференции заседания Государственной комиссии по вопросу техногенно-экологической безопасности и чрезвычайных ситуаций под руководством Вице-премьер‑министра Украины Александра Вилкула. По информации Азиза Абдуллаева, в автономии действует опера­ тивный штаб по координации мероприятий по противодействию возможным пожарам. В повышенной готовности для привлечения к ликвидации очагов возгораний находятся подразделения ГУ МЧС Украины в Крыму, Министерства обороны Украины, ГУ МВД Украины в Крыму, Республиканского комитета АРК по лесному и охотни­ чьему хозяйству. Заместитель главы исполнительной власти автономии отметил, что с целью проведения мониторинга пожароопасной ситуации правительство Крыма взаимодействует с Национальным центром управления и испытания космических средств, Южным регио­ нальным координационным центром по авиационному поиску и спасению в Крыму, а также постами пограничной службы. По словам Азиза Абдуллаева, в регионах разработаны планы инженерной защиты и реагирования на возможные чрезвычай­ ные ситуации. Так, лесопожарные станции укомплектованы инвентарем и техникой, приспособленной для пожаротушения, а также обеспечены необходимым запасом горюче-смазочных материалов. Также в регионах автономии при агроформированиях действуют отряды пожарно-строевой охраны и добровольные пожарные дружины. Управление информационной политики Совета министров АРК

750 тысяч гривен — за пользование недрами

За пользование недрами для добычи полезных ископаемых в январе‑мае текущего года плательщики Симферопольского района перечислили 647,5 тысяч гривен в казну местных бюджетов и 77, 8 тысяч гривен — в государственный бюджет. По словам специалистов Симферопольской ОГНИ ГУ Миндо­ ходов в АРК, львиную часть поступлений обеспечили субъекты предпринимательской деятельности, которые добывают камень бутовый (строительный) Всего в районе за добычу полезных ископаемых налог платят 70 плательщиков.


26 июня 2013 ãîäà ¹45 (9649)

Внимание! Дети на дороге! Лето — это традиционно не только период отпусков, но и каникул. А хочется всячески обезопасить своих чад, в частности уберечь от травм. Большая работа по профилактике детского травматизма проводится сейчас районной ГАИ. Подробнее об этой работе рассказал начальник ОГАИ Симферопольского РО майор милиции Владимир Владимирович Литвиненко. — Сейчас время летних каникул, следовательно, количество детей на улицах увеличилось. Дети иногда могут играть и вблизи дорог, трасс. Проводятся ли какието профилактические меры по недопущению детского травматизма? —  С наступлением летних школьных каникул Госавто­ инспекцией Симферополь­ ского района был усилен контроль за поведением детей на улично-дорож­ ной сети, за перевозкой детей автомобильным транспортом. Внимание уделяется размещению детей в салонах автомоби­ лей, пристегнуты ли они ремнями безопасности, оснащены ли автомобили детскими креслами для пе­ ревозки малолетних детей. При надзоре за дорожным движением особое внимание уделяется маршрутам пере­ возки организованных групп детей. По предупреждению детского дорожно-транспор­ тного травматизма на вне­ шних рекламоносителях и в салонах маршрутных автобусов была размещена социальная реклама, кото­ рая также распространена среди участников дорожного движения. —  Какую работу ГАИ вообще ведет с детьми, приходят ли сотрудники инспекции в школы, возможно, проводят беседы, разъясняют правила дорожного движения, правила поведения на дороге? —  Ежемесячно в тече­ нии всего учебного года сотрудники отделения ГАИ Симферопольского РО ГУ МВД Украины в АР Крым во всех учебных заведениях, расположенных на территории района проводят занятия, лекции, беседы с учащимися школ по Правилам дорожного движения. Перед началом летних каникул отделе­ нием государственной

автомобильной инспек­ ции совместно с отделом образования и науки, молодежи и спорта были организованы меропри­ ятия по безопасности дорожного движения. Так в период с 20 по 24 мая были проведены «Еди­ ные уроки» по правилам безопасного поведения на улицах и автодорогах. Также были проведены беседы с родителями, внимание которых было обращено на изучение детьми правил поведения на дорогах. Родителям было рекомендовано во время школьных летних каникул, посвятить отдельную про­ гулку правилам перехода через дорогу. Проверить правильно ли ребенок их понимает, умеет ли использовать эти знания в реальных дорожных ситу­ ациях. Мы рекомендовали потренироваться вместе переходить по пешеходному переходу через проезжую часть с односторонним и двусторонним движе­ нием, через регулируемый и нерегулируемый пере­ крестки. Также было обращено внимание на то, что пре­ жде чем воплотить меч­ ту ребенка в реальность и приобрести велосипед или мопед, следует обра­ тить внимание на район проживания и убедиться в наличии безопасных мест — велосипедных дорожек, стадиона, парка или школьного двора. Во время каникул неважно, останется ли ребенок дома или уедет. Необходимо использовать любую воз­ можность напомнить ему о Правилах дорожного движения. —  За первый летний месяц сколько было зафиксировано ДТП и аварий и есть ли среди пострадавших дети? —  На территории обслу­ живания ОГАИ Симферо­

польского РО произошло одно дорожно-транспортное происшествие, участни­ ком которого (в качестве пассажира) стала 6 летняя девочка. Данное ДТП про­ изошло 3 июня на автодороге Харьков — Симферополь — Алушта — Ялта. Семья из Российской Федерации направлялась в Крым на отдых. Около 14 часов водитель а / м Мазда (он скончался в больнице) двигавшийся в направлении Симферополя, выехал на по­ лосу встречного движения, где совершил столкнове­ ние с автомобилем-такси, в котором находилась семья девочки. Водитель такси и семья из Рос­ сии получили телесные повреждения различной степени тяжести. Девочка была госпитализирована в ДКБ им. Титова, ей был поставлен диагноз: тупая травма живота. — На что направлено основное внимание ГАИ в разгар курортного сезона? —  В настоящее время, по инициативе Депар­ тамента ГАИ Украины, проводится ряд профи­ лактических мероприятий, а именно: операция «Ав­ томобиль», «Лето-2013», «Автобус-2013», а также, по подготовке и проведе­ нию летнего курортного сезона. Главной задачей Госавтоинспекции является контроль по соблюдению всеми категориями участ­ ников дорожного движения Правил дорожного дви­ жения, предупреждение, недопущение дорожнотранспортных происшествий и снижение тяжести аварий! А также одна из основных задач — сохранить жизнь и здоровье наших детей! Чтобы летнее время они вспоминали с радостью, а не проводили его на боль­ ничных койках. Елена Андрющенко

Уважаемые гости Крыма! Мы рады видеть Вас в красивейшем уголке Украины. Если Ваш путь проляжет через гряду крымских гор, Вы должны быть готовы к непривычным условиям движения по горному серпантину, крутым подъёмам, к спускам и к нестандартным крутым поворотам с существенным перепадом высот. В жаркую погоду на горных серпантинах крымских дорог зачастую происходит перегрев тормозов. Чтобы не произошёл отказ тормозной системы, рекомендуем применять торможение трансмиссией на пониженных передачах. Но если уже отказ произошёл, не впадайте в панику, а въезжайте в специально-обустроенные улавливающие тупики, где на подъёме Вы сможете остановиться. Эти тупики обозначены на дорожных щитах-ука­ зателях. Не превышайте скоростные режимы. Двигаясь на больших скоростях, води­ тели, не зная дорожной обстановки, не справляются с управлением автомо­ биля и выезжают на полосу встречного движения либо за пределы автодороги, что зачастую приводит к дорожно-транс­

портным происшествиям. Не оставляйте автомобили в зоне действия запрещающих знаков, так как это затруднит движение другим автовладельцам. Если Вы решили оставить свой автомо­ биль на территории санатория, пансионата либо другого места, где отдыхаете, то убе­ дитесь, что эта территория охраняется и не имеет дополнительных выездов. Находясь на пляже, в развлекательных заведениях, не оставляйте автомобиль без присмотра, помните, что им могут воспользоваться посторонние лица. Если Вы заметили приближение автомобиля с включёнными проблес­ ковыми маячками красного или синего цвета, незамедлительно примите вправо и остановитесь у края проезжей части, чтобы пропустить колонну. Мы приветствуем дисциплинированных участников дорожного движения, просим соблюдать Правила дорожного движе­ ния Украины и всегда готовы оказать всевозможную помощь. Желаем Вам приятного отдыха в жемчужине Украины — на Крымском полуострове! ОГАИ Симферопольского района

3

Зачет в страховой стаж периода ухода за инвалидом 1 группы или за престарелым

Вопросы усиления социальной защиты граждан льготных категорий всегда на контроле правительства. Согласно норме п. 1 ст. 24 Закона Украины «Об общеобязательном государственном пенсионном страховании» (далее Закон) в страховой стаж засчитываются периоды трудовой деятельности, на протяжении которых лицо подлежало общеобязатель­ ному государственному пенсионному страхованию, и за который ежемесячно уплачивались страховые взносы. Лица, которые подлежат общеобяза­ тельному государственному страхованию, определены нормами статьи 11 Закона. Пунктом 14 ст.11 Закона установлено, что общеобязательному государственному страхованию подлежит один из нера­ ботающих трудоспособных родителей, усыновитель, опекун, попечитель, который фактически осуществляет уход за ребенком-инвалидом, а также неработающие трудоспособные лица, которые осуществляют уход за инвалидом 1 группы или за престарелым, который по заключению медицинского учреждения требует постоянного постороннего ухода или достиг 80-летнего возраста, если такие неработающие трудоспособные лица получают помощь в соответствии с законодательством. Трудоспособным лицом считается лицо, которое не достигло пенсионного возраста. Определение права назначения помощи трудоспособному лицу, осуществля­ ющему уход за инвалидом 1 группы или за престарелым, который по за­ ключению медицинского учреждения требует постоянного постороннего ухода или достиг 80-летнего возраста, возло­ жено на региональные управления труда и социальной защит�� населения. По достижении пенсионного возраста лицу, обратившемуся в органы Пенсионного фонда Украины за назначением пенсии, при соблюдении вышеперечисленных условий возможно решение вопроса о зачете в страховой стаж периода ухода за инвалидом 1 группы или за престаре­

лым, который по заключению медицин­ ского учреждения требует постоянного постороннего ухода или достигшего 80-летнего возраста. В соответствии с постановлением Ка­ бинета Министров Украины от 16.07.2008 № 654 «О повышении уровня пенсионного обеспечения граждан» инвалидам 1 группы; одиноким инвалидам 2 группы, которые требуют постоянного постороннего ухода или достигли пенсионного возраста; одиноким инвалидам 3 группы, которые достигли пенсионного возраста; одиноким получателям пенсий по возрасту и за вы­ слугу лет, которые требуют постоянного постороннего ухода и которые получают пенсию в соответствии с Законами Украины «Об общеобязательном госу­ дарственном пенсионном страховании» и «О пенсионном обеспечении лиц, уво­ ленных с военной службы, и некоторых других лиц» (кроме лиц, которые получают государственную социальную помощь на уход в соответствии с Законом Украины «О государственной социальной помощи лицам, которые не имеют права на пенсию и инвалидам»), выплачивается надбавка на уход в размере 50 гривен. Для определения права на установ­ ление государственной социальной помощи на уход согласно положениям Закона Украины «О государственной социальной помощи лицам, которые не имеют права на пенсию и инвалидам» необходимо обратиться в Управление труда и социальной защиты населения по месту жительства. Записаться на прием или получить консультацию по вопросам пенсион­ ного обеспечения и другим вопросам, входящим в компетенцию Управления труда и социальной защиты населения Симферопольской райгосадминистрации можно по телефону: 56-38-23. Районная «горячая линия»: 563-825. Республиканская «горячая линия» тел. 25-99-75. Управление труда и социальной защиты населения Симферопольской райгосадминистрации

Парламент Крыма ввел сбор за использование лесов е-Крым. Верховная Рада Крыма утвердила ставки сбора за специальное использование лесных ресурсов. Соответствующее пос­ тановление было принято на заседании крымского парламента. Председатель Республиканского коми­ тета Крыма по лесному и охотничьему хозяйству Игорь Кацай пояснил, что постановление ре­ гулирует только специ­ а льное использование лесных ресурсов, а для граждан обеспечивается бесплатное использование лесов.

«Принятие данного постановления ни в коем случае не затронет пра­ ва граж дан посещать лес и для собственного потребления собирать его дары. Но дары леса используются и в про­ изводственной, рекреа­ ционной, туристической и коммерческой деятель­ ности. Это относится к специальному использо­ ванию и осуществляется за плату на основании лесного билета», — отметил И. Кацай. Постановлением ус­ тановлены ставки сбора

за выпас скота (1‑4 % от минимальной зарплаты), заготовку сена (3‑5 грн. с 1 га), дикорастущих плодов, орехов, грибов, ягод, лекарственных растений (1‑1,5 грн. за килограмм). Определена плата за пе­ шеходные, велосипедные (по 10 грн. с человека в год), конные (15 грн. в год), автомобильные, мотоциклетные прогулки (по 20 грн. за единицу транспорта в год). Пред­ полагается, что местные бюджеты смогут получать за счет сбора до 80 тыс. грн. в год.

Âíèìàíèå: пîäïèñêà на

«Сельский труженик» Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

Если вы хотите получать газету с 1 августа 2013 года, вам необходимо до 20 июля подписаться на «Ñåëüñêèé òðóæåíèê» â áëèæàéøåм ïî÷òîâîм îòäåëåíèи. Ïîäïèñíîé èíäåêñ 61442.


26 июня 2013 ãîäà ¹45 (9649)

* Почта редакции Библиотека: постоянное развитие и совершенствование 20 июня в Укромновской сельской библиотеке прошел круглый стол «Роль библиотеки — как культурного центра в селе». Его участники: директор Дома культуры Бехтольд А. В., воспитатели‑методисты детского сада «Журавлик» Измайлова Э. Р., преподаватель истории Шарипова У. И., преподаватель музыки Абкелямова З. Д., зам. директора по воспитательной работе Усеинова З. У., медсестра школы Блалова Г., директор Симферопольской ЦБС Тургенева Л. В.

Участниками круглого стола были отмечены позитивные стороны сов­ местной работы коллективов Дома культуры, школы, детского сада и библиотеки. В ходе обсуждения наметились основные направления в дальнейшей работе библиотеки: —  продолжить творческую работу по популяризации книги через театрализованные представления, литературные вечера, делая книгу живой для читателей; —  учитывая, что библиотека награждена двумя компьютерами

Благодарим за сотрудничество!

Повышению уровня культуры села благоприятствует деятельность людей, увлеченных своим делом. Одним из таких людей в Укромном является заведующий сельской библиотекой Сайчук Кларисса Артемьевна. Благодаря ее активной жизненной позиции, не­ иссякаемой энергии ей удается сплотить вокруг себя творческих людей разных возрастов, взглядов. Кларисса Артемьевна тесно сотрудничает со школой. На высоком профессиональном уровне проводит интересные мероприятия, многие из которых стали традиционными. Ежегодно проводит она конкурс чтецов на день рождения Т. Г. Шевченко: «Його слова мов вода жива». Литературные вечера собирают не только детей села, но и их родителей, бабушек и дедушек. Завораживает жителей села Украинский рождественский вертеп. Не забывает и наших ветеранов Великой Отечественной войны. Им посвящен был монтаж-реквием на 9 мая «В святом молчании над Вечным огнем». Проводит библиотечные уроки. Участвует в районных, респуб­ ликанских, всеукраинских конкурсах «Проба пера», «Лучший читатель года» и т. д. Коллектив учителей Укромновской школы желает библиотеке дальнейших творческих успехов и новых побед. Коллектив учителей Укромновской ОШ

и, благодаря руководству Укром­ новского сельского совета, будет подключен интернет и бесплатный доступ для читателей библиотеки на сайты интернета: —  использовать интернет для со­ здания и участия в интересных проектах —  через СМИ информировать население о проводимых меропри­ ятиях в библиотеке Заведующая Укромновской сельской библиотекой К. Сайчук

Книга — надежный помощник в учебе

Книга для детей — это сокровище, источник знаний, это увлекательные путешествия, уносящие их в неизведанные миры. В книгах детвора находит отражения своих мыслей и обретает совершенно неожиданный опыт. По рассказам старожилов, Мазанская сельская библиотека существует еще с довоенных времен. В Избе-читальне книг было немного, но люди с интересом посещали библиотеку. На сегодняшний день компьютерные технологии вытесняют книгу, очень сложно удержать интерес читателя. Но, несмотря на это, самые маленькие жители Мазанского сельского совета вооружаются знаниями и познают новый мир вместе с заведующей сельской библиотекой — Идрисовой Мекие, которая проводит мероприятия, посвящённые памятным датам, отличаются они и своим разнообразием: конкурсноигровые программы, часы интересных сообщений, уроки вежливости и многие другие формы. Несмотря на совсем юный возраст моих воспитан­ ников, мы с младшей группой с удовольствием посе­ щаем библиотеку и с нетерпением ждем новых встреч с Мекие Алимовной, которой выражаем благодарность за прекрасную организацию и проведение интересных массовых мероприятий и за огромный труд по пропа­ ганде знаний. Желаем творческих успехов и надеемся на плодотворное сотрудничество. Сулейманова З. Ф., воспитатель ДУЗ «Солнышко» с. Мазанка

4 О зачислении в страховой стаж отпуска по беременности и родам С 1 июля 2013 года общеобязательному государственному пенсионному страхованию подлежат женщины, которые находятся в отпуске по беременности и родам и получают соответствующее пособие. Таким образом, период отпуска по беременности и родам будет засчитываться в страховой стаж при назначении им пенсии. Соответствующая норма предусмотрена Законом Украины «О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно назначения и индексации пенсии» от 14.05.2013 № 231-VII. Этим законом внесены изменения в Закон Украины «О сборе и учете единого взноса на общеобязательное государственное социальное страхование», согласно которым единый социальный взнос за период пребы­ вания в отпуске по беременности и родам с 1 июля 2013 года будет платить работодатель в размере 33,2 % от начисленной суммы пособия по беременности и родам, удержания будут составлять 2 %. До принятия изменений в законодательство Украины о сборе и учете единого социального взноса за период отпуска по беременности и родам единый социальный взнос не уплачивался, соответственно, этот период не засчитывался женщинам в страховой стаж. Начальник управления Пенсионного фонда Украины в Симферопольском районе АРК Филимонов И. А.

Изготовление ПАМЯТНИКОВ — ГРАНИТ (высокого качества)

Пенсионерам скидка 7 %. Для оформления и показа выезжаем на дом! Тел.: 050-159-68-61, 050-529-63-52 Алексей.

«Барометр земельной реформы» В рамках проекта «Барометр земельной реформы информационная и адвокаси кампания» мы продолжаем оказывать помощь читателям из всех регионов Украины. В этом материале даны ответы на некоторые вопросы читателей обратившихся к нам за помощью для реализации свои прав на землю. 1. Здравствуйте я находилась в зарегистрированном браке. Во время брака было приобретено имущество и приватизирован общий земельный участок 2451кв. м, принадлежавшей нам (мне и мужу) на праве общей совместной собственности. 16.01.2007г. — Брак был расторгнут решением суда. Общее имущество разделено в том числе разделен приусадебный участок. За мной признано право собственности на 1/2 зданий и земельный участок 1225,5 кв. м. Государственный акт на право собственности на весь земельный участок был выдан 26.12.2003г. на имя бывшего мужа. Какой документ должен быть у владельца земельного участка в моем случае теперь? (Решением местного совета присвоено отдельные адреса зданиям). В конце ноября этого года (2012) я подала документы на изготовление государственного акта на право собственности на земельный участок. Правильно ли я сделала? Или в связи с нововведением с 1 января 2013г. следует получить свидетельство о праве собственности на недвижимое имущество? 1 января 2013 вступили в силу новые законы, которые существенно изме­ нили регулирования земельно-право­ вых отношений. В частности, такой документ как «Государственный акт на землю» больше не выдается орга­ нами государственной власти. Если вы не успели получить Государственный акт до 2013 года, то в Вашей ситуации, документом, удостоверяющим право собственности на земельный участок будет Свидетельство о праве собственности

на недвижимое имущество (ст. 18 Закона Украины «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и их обременений «). Также Вам необходимо осуществить разделение земельного участка 2451кв. м. Это можно сделать путем соответс­ твующего обращения в территориаль­ ный орган Государственного агентства земельных ресурсов. Такой орган должен внести изменение в Поземельную книгу и присвоить новые кадастровые номера обоим земельным участкам (п. 29 135137 Порядка ведения Государственного земельного кадастра). 2. Я оформляю наследство на земельный участок площадью 2 Га, выданный для ведения личного сельского хозяйства. Участок остался мне в наследство после смерти матери 8.05.2012 г. В настоящее время этот участок находится в аренде фермерского хозяйства. После обращения в районную государственную нотариальную контору 2.11.2012 г. и затем в отдел Госкомзема выяснилось. что в государственном акте на право частной собственности нет денежной оценки земли. Местный отдел Госкомзема выдал справку о том, что средняя денежная оценка 1 га пашни расположенной на территории нашего сельского совета по состоянию на 1.01.2012 с учетом коэффициента индексации 3,2 и коэффициента 1,756 пашни составляет — 24196,10 грн. Нужно ли мне обращаться в областной Центр ГЗК (Региональный филиал) для получения денежной оценки земли? Согласно Закона Украины «Об оценке земель» при оформлении наследства обя­ зательно следует провести нормативную денежную оценку земельного участка, так как на ее основе будет исчисляться налог. Но такая нормативная денежная оценка должна быть оформлена в виде Выписки из технической документации о нормативной денежной оценке отде­

Ó÷ðåäèòåëü: ÑÈÌÔÅÐÎÏÎËÜÑÊÈÉ ÐÀÉÎÍÍÛÉ ÑÎÂÅÒ ÀÂÒÎÍÎÌÍÎÉ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ ÊÐÛÌ Èçäàòåëü: ðåäàêöèÿ ãàçåòû «Ñåëüñêèé òðóæåíèê»

льного земельного участка, а не справки отдела Госкомзема о средней денежной оценке. Такая выписка выдается центральным органом исполнительной власти, реа­ лизующим государственную политику в сфере земельных отношений (областным Центром ГЗК). 3. У меня есть акт о праве собственности на земельный участок, выданный в 1996 г., в этом документе нет кадастрового номера. Нотариус на основании отсутствия номера отказывает в заключении договора куплипродажи участка. Законно ли действует нотариус? Как поступать в этом случае? Есть ли необходимость в получить кадастровый номер? Отказ нотариуса необоснован. Для того, чтобы еще раз в этом убедиться, можно требовать от нотариуса изложить причины отказа в письменной форме и разъяснить порядок его обжалования. Обязанность нотариуса предоставить такой письмен­ ный отказ предусмотрен в п. 3 главы 13 Общих положений Порядка совершения нотариальных действий нотариусами Украины. Согласно действующего земельного законодательства отсутствие в госу­ дарственном акте кадастрового номера земельного участка может означать то, что земельный участок не является над­ лежащим образом зарегистрированным в Государственном земельном кадастре, или то, что он зарегистрирован, но по неизвестным причинам кадастровый номер не указан. В любом случае, рекомендуем Вам обратиться в территориальный орган Государственного агентства земельных ресурсов для решения этого вопроса. В противном случае Вы не сможете продать, сдать в аренду или иным обра­ зом законно распорядиться земельным участком. 4. Здравствуйте! Моя тетя умерла год назад, оставила мне завещание о насле-

довании земельного пая. Чтобы переоформить наследство, какие документы нужно и каков размер налога? Если сейчас наступила Ваша очередь наследования (согласно законодательства первоочередными наследниками являются: родители, супруги, дети), Вам следует обратиться к нотариусу с целью выдачи свидетельства о праве на наследство. Такое свидетельство выдается на основании государственного акта на право собствен­ ности на земельный участок, выписки из Государственного земельного кадастра об отсутствии ограничений на земельный участок или выписки из поземельной книги, а также извлечения из технической документации по нормативной денежной оценке земель. Относительно налогообложения, то его платить нужно. Размер налога составляет 5 % от нормативной денежной стоимости земельного участка. Его нужно оплатить только раз при оформлении наследства, но после оформления придется платить налог на землю каждый год. Подробнее о налогообложении и процессе наследо­ вания Вам расскажет нотариус, который и является налоговым агентом, который удержит с вас сумму налога. Петр Зализняк, эксперт Центра политико-правовых реформ Если вас заинтересовали ответы на эти и другие связанные вопросы, присылайте свои вопросы на электронный или почтовый адрес ниже: Почтовый Адрес: 04071, г. Киев, ул. Межигорская 22 оф. 20. Электронный почтовый ящик: zemputannya@gmail.com Эта публикация выпускается в рамках проекта «Барометр земельной реформы: информационная и адвокаси кампания», финансируемого Агентством США по международному развитию (USAID) и осуществляется Pact в Украине.

Òåëåôîíû: ïðèåìíàÿ — 48-16-68, 48-56-10, ôàêñ: 48-56-10, îòäåë ýêîíîìèêè, ïðàâà è çàêîííîñòè, îòäåë ñîöèàëüíûõ ïðîáëåì, áóõãàëòåðèÿ — 48-56-22. Àäðåñ ðåäàêöèè: 95700, ã. Ñèìôåðîïîëü, óë. Ãåíåðàëà Âàñèëüåâà, 44. E-mail: st_ark@list.ru, наш адрес в Интернете — www.seltru.crimea.ua Ãëàâíûé ðåäàêòîð À. Þ. ÒÐÎÔÈÌÎÂ. Ðåäàêöèîííîå ñâèäåòåëüñòâî ÊÌ ¹ 077 îò 30.03.1994. Ãàçåòà îòïå÷àòàíà â ООО «Печатный дом «Òàâðèäà», ã. Ñèìôåðîïîëü, óë. Ãåíåðàëà Âàñèëüåâà, 44. Çà êà÷åñòâî îðèãèíàë-ìàêåòîâ îòâåòñòâåííîñòü íåñåò ðåäàêöèÿ. Òèðàæ: 1840 ýêç. Ïå÷àòü îôñåòíàÿ. Çàêàç ¹ 0918 Ãàçåòà âûõîäèò ïî ñðåäàì è ñóááîòàì. Ïîäïèñàòüñÿ íà «Ñåëüñêèé òðóæåíèê» ìîæíî â ëþáîì îòäåëåíèè ñâÿçè Ðåñïóáëèêè Êðûì. Èíäåêñ 61442. Ïðè ïåðåïå÷àòêå ññûëêà íà ãàçåòó îáÿçàòåëüíà.


Сельский труженик № 45