Page 2

党首がバンクーバー・プライドパレードに参加

ン党の私が一緒に行進する」と

グミード・シング党首、グリー

上がることが必要」と参加す

コミュニティーのために、立ち

まで社会から除外されてきた

 3党の党首が揃ったパレー ド だったが、保 守 党のアンド

でなければならないと語った。

を超え国民が祝福しあうもの

のと語り、しかし政策はそれ

のは、カナ ダの性的少数派コ  メイ党首は「これがカナダ。 のジャ ミュニティーへの団結を示すも 自由党の首相、

る意義を語った。

リュー・シェア 党 首 だけ は 参

ドパレードに参加するという

 シング党首は、こうして3 党の党首が肩を並べてプライ

た。

派であるために差別を受けて

こで一緒に行 進して性 的 少 数

  ト ル ド ー 首 相 は、ア ン ド リュー・シェア 党 首 も 今 日こ

シェア党首は参加していない。

全国各地で開催されているが

なかった。プライドパレードは

との声明を発表したが、シェア

コミュニティーも含まれている

人権と安全のために努力して

政党3党首が参加した。   参加したのは、自由党ジャ スティン・トルドー首 相、新 民主党( シング党首、グリーン党エリ

オカナガン地方で

党首の欠席については説明し

セージを贈ってもらいたかった と語った。 して消火活動に当たっていると

少ない。昨年の8月5日時点

 昨年は山火事が多く発生し たが、今年は現在まで比較的

いう。

タ、ケレメオス、オリバー、オ

では山火事で焼失した面積は 平方キロメートルだっ

るように準備をしておくよう

州では今週は気温が上   昇する予報が出ていることか

ると発表している。

平方キロメートルに留まってい

たが、今年は現在まで

に促した。

ら、注意報対象地区の市民は

発 令され、いつでも避 難でき

軒を対象に避難注意も

  5日 に はこの辺 りの 約

ソヨース。

クトン、サマーランド、ナラマ

山火事による大気汚染注意報を発令

)州オカナ ガン地

カナダ環境省は山火事が発   生したブリティッシュ・コロン ビア(

いるし、その中に

議席を争うことになるが、カ

加しなかった。保守党広報は、 いる子供や若者に向けてメッ

ブリティッシュ・コロンビア   州バンクーバー市で8月4日 的少数派)コミュニティーの祭

ナ ダにとって大切なことは協

)ジャグミード・ 語り、これから選挙戦に入り

典 プライドパレードに、連邦

力する、それは党派を超えた 保守党は全てのカナダ国民の

(性

ザベス・メイ党首。

してのアイデンティティと語っ

ことであり、これがカナ ダと

に開催された

選挙戦モードに突入している

今 年 は 月に総 選 挙 が 行   われるため、各党ともすでに が、この日は3人揃って一緒に パレードに参加した。バンクー バー市ケネ ディ・ストゥワー ト市長も連邦議員としてでは なく、市長として首相らとと もにパレードした。 トルドー首相は、 「こういう   時に一緒になって 参 加 すると 日に

注意報を発令して注意を呼び

しているとして市民に

いうことに非常に意味がある」 方で、煙の影響で大気が悪化 と語り、 「人権のために、これ かけた。

  カナ ダ 政 府 デイ

人、ヘリコプター

山火事局によると、現

マリファナの合法化と合法化 ファナが違法 だった当時の制

住 民 族コミュニティーでマリ

年 総 選 挙 時に、 8機、消防飛行機2機が出動

み出すことができる」 と述べた。

注意するよう呼びかけている。

  在約

後のマリファナ恩赦を公約と

 マリファナ所持の犯罪 歴が ある場 合、アメリカへの入 国

は「 (マリファナ)犯罪歴を持っ

ファナ所持のみの国民となって

 ケベック州 でクレジット カードの最低 支払額を

パーセントと

1803-909 Mainland Street, Vancouver B.C. コンドミニアム / $544,000/ 総居住面積:約 433sqft(約 12 坪 )/ バチェラー + デン、1 フルバス + バルコニー

YALETOWN PARK2 明るくてしゃれたワンルーム、シティビュー、新品のフローリング&アプライアンス、コンシェルジェ、ラ ウンジ、ジム、ゲストスイート等、地下駐車場1台、ストレージ付き ■担当:中谷陽里&松田俊子

1101-1833 Crowe Street, Vancouver BC. コンドミニアム / $1,299,000/ 総居住面積:約 1141sqft(約 32 坪 )/2 寝室 + デン、2フルバス + バルコニー

Foundry ひろびろとした間取り、ダウンタウンとフォルスクリークの開けた眺め、 カナダライン駅近、 キャンビービレッジ徒歩圏、 地下駐車場2台、ストレージ付き、賃貸投資に最適 ■担当:中谷陽里&松田俊子

Trump tower 北西向き36階、海 / スタンレーパーク/シティビュー、A/C、照明/ ブラインド自動制御パネル、新フローリング、ホテルプール& ジム、コンシェルジェ、地下駐車場2台(電気自動車対応) 、ストレージ付き ■担当:木村翔 & 松田俊子

710-1633 Ontario Street, Vancouver B.C. コンドミニアム / $839,000/ 総居住面積: 約 791sqft(約 22 坪 )/1 寝室 + Flex room、1フルバス + バルコニー

Carlton at the Club 北西の角部屋、海、山、シティビュー、綺麗でゆったり、50 歳 以上限定、五つ星クラスのアメニティ、リゾートスタイル、地下駐車場1台、ストレージ付き ■担当:木村翔

SOLD

1806-1323 Homer Street, Vancouver BC. アパート / 家賃$3,200/ 月 総居住面積約 1073 sqft(約 30 坪)/2 寝室 + Nook、2フルバス

今週のおすすめ賃貸物件

イェールタウンの Pacific Point, スタイリッシュな内装、とデザイナーカラー、フォルスクリーク View、室内プール、ジム、サウナ、ジャ グジー等アメニティ充実、地下駐車場1台分、ロッカー付き、禁煙、ペット不可、1 年リース、8 月1日入居可。 ■担当 : 木村翔

RENTED

802-499 Broughton Street, Vancouver BC. アパート / 家賃$5,350/ 月 総居住面積 約 1456 sqft(約 40 坪)/2 寝室 + Nook+ 室内ストレージ、2フルバス

コールハーバー、ウォーターフロント物件 The Denia、息をのむようなゴージャスな View、高級仕上げ、A/C、ガス暖炉、 コンシェルジェ常駐、室内プール、ジム、地下駐車場2台分、ロッカー付き、禁煙、ペット不可、1 年リース、即入居可。 ■担当 : 松田俊子

812-2851 Heather Street, Vancouver BC. アパート / 家賃$3,100/ 月 総居住面積約1100 sqft(約 31坪) /3 寝室 + 室内ストレージ、2フルバス + 広いバルコニー

中国に拘束のカナダ人男性と カナダ外交官が面会

今週のおすすめ販売物件

カナダの領事が面 会したこと

性マイケル・コブリ グさんと

カナダ外務省は5日、中国   で拘束されているカナ ダ人男

するのは 回目となる。

外交官がコブリグさんと面会

たとしている。今回でカナ ダ

ナダからの支援などを確認し

ビア州バンクーバー国際空港

直前にブリティッシュ・コロン

動の疑いで拘 束された。その 月1日から施 行された。

を明らかにした。面 会での内

毎 年 0・ 5

し た 法 案 で、 も、基本的には健康状態やカ

の孟晩舟

がアメリカの

要請によりカナ ダ当局によっ

男 性2人の拘束は、その報復

でクレジットカードやその他

き 上 げ ら れ、 エティによれ ば、カナ ダ全体

ことを促す目的があるとして

クレジットカードを利用する

最低額を引き上げ、無理なく

のドミニク・ラー ブ外 務大臣

  クリスティア・フリーラン ド外務大臣は6日、イギリス

月にスパイ活

ヴァーさんも拘束されている。 て拘 束されている。カナ ダ人

のローンによる負債額は

をオンタリオ州トロントで迎

2人とも昨年

最終的には5

いる。

とみられている。

パーセントに

平均 約2万2千ドル。これら

ジット・カウンセリング・ソサ

なるとしてい

人破産する人が他州よりも多

ない。   導入され た 背 景 に は、   さらに、ケベック州による と同州では支払不能となり個

る。

に利用するよう呼びかけてい

年数も計 算できるため、州民

< ページへつづく

>

え会談した後に記者会見に臨

には住宅ローンは含まれてい

進展はあったものの相変わら

み中国との関係に言及。やや

民の負 債 額

いという。そのため、返済額の

増え続ける州

がある。クレ

る。

イトを設け、負債額から完済

 ケベック州では、オンライン で最低支払額が計算できるサ

パーセント引

で中国通 信大手ファーウェイ   年に自由党

賃貸物件も承ります!アパートなどお探しの方、下記までご連絡ください。

  中 国 で は 現 在、コ ブ リ グ さんのほかにマイ ケル・スパ

604-731-1400 / FAX : 604-733-6700 / E-mail : oakwest@telus.net

容は公表されないとしながら

The Tapestry の南東向き 8 階角、稀な 3 寝室コンド、地下駐車場1台分、交通や買い物に便利なカナダライン駅、キャンビー ビレッジ、ジェネラルホスピタル、禁煙、ペット不可、1 年リース、即入居可。 ■担当 : 松田俊子

政権が可決

する法律が8

Olympic Village の Kayak 優雅&贅沢でしかも環境にやさしい LEED 設計、ゆったりした室内、内庭とダウンタウンのビュー、高級ア プライアンス、地下駐車場1台、ストレージ2か所付き、  ■担当:松田俊子

10

ビッド・ラメッティ   対 象となっているのはオカ 法 務 相 は8月 1日、 ナ ガン地方の南部でペンティ

リファナ所持の犯罪

していた。

が拒否されるため、法務相は

ケベック州モントリ

歴を消滅させる恩赦

度の影響を受けてきたと述べ

今回の措置では申請者のマリ

相は

の手続きを同日から

た。法務相によると、これまで

ファナ所持歴がカナダのデー

  カナ ダは昨 年 月に先進国では初め

なっていた。背景には、白人の

た人々がようやくその重荷か

いる。

1506-1327 E. Keith Road, North Vancouver B.C. コンドミニアム / $669,000/ 総居住 面積:約 1099sqft(約 31 坪 )/2 寝室、2 フルバス + バルコニー

12

オールで会見し、マ

実 施 すると発 表 し

 マリファナの使用が合法化 されて以 降、それまでにマリ

てはマリファナ恩赦申 請でき

の制度では5年が経過しなく

タベースから削除されるため 所有は見逃される場合は多く、 てはならなかったという。今回

の見解を示している。

た。

た人々への恩赦について焦点と

ファナ所有で有罪判決を受け

ドルを支払わなく

て嗜好用マリファナ

請することができる。法務相

の改正では同日から無料で申 る。

ら解放され、新たな人生を歩

ず、

使 用の 全 面 合 法 化

が下りるという人種差別があ

黒人や先住民族には有罪判決 なった。

 ラメッティ法務相は、多く のカナダ国民、特に黒人や先

アメリカ入国も可能になると 使用が犯罪ではなく

を実施。マリファナ

 8月1日から恩赦への申 請 ができるのは、犯 罪 歴がマリ  自由党政権ジャス ティン・トルドー首

3605-1151 W. Georgia Street Vancouver B.C. コンドミニアム / $2,560,000/ 総居住 面積:約 1350sqft(約 38 坪 )/2 寝室 + 室内ストレージ、2 フルバス、1 パウダールー ム + バルコニー

1

TEL :

Cel 604-681-9329 yori@oakwest.net Cel 604-831-1404 Cel 604-783-3261 sho@oakwest.net toshiko@oakwest.net

中谷陽里 松田俊子 中谷太三

木村 翔

不動産売買 不動産管理

Cel 604-728-8230 taizo@oakwest.net

当社は 34 年の豊かな経験と実績をもとに、 信頼と安心のできるきめ細やかなサービスを させていただいております。

管理:中谷太三/木村翔/中谷陽里

2

TEL : 604-731-1400 / FAX : 604-733-6700 E-mail : oakwest@telus.net Home page : http://oakwest.net/

セールス セールス 代表

N D P

L G B T Q 1 4 4

10

セールス

2 0 1 7

6

9 7 0

B C

B C 2 0 1 5

2300 BIRCH STREET VANCOUVER B.C. V6H 2T2

オークウェスト不動産株式会社 日系唯一の総合専門グループ 不動産売買、 管理専門

ケベック州 クレジットカードの最低支払額 2%

3

L G B T Q

N D P

マリファナ恩赦申請開始

2 0 0

B 1 C 0 0

6 3 1

C F O

3

10

カナダ(2) 2019 年(令和元年)8 月 8 日 第 41 巻 第 32 号

Profile for VancouverShinpo

VancouverShinpo 2019August8-Part1  

VancouverShinpo 2019August8-Part1  

Profile for vanshinpo
Advertisement