Page 1

Santo Domingo, D.N, República Dominicana,

Del 16 al 28 de febrero de 2013 • Año 39, No. 1621

www.vanguardiadelpueblo.org

Las memorias del presidente Danilo Medina: Un discurso para la Historia

Trabaja por un país en que nadie quede fuera de las oportunidades del progreso E EN EL 170 ANIVERSARIO DE LAINDEPENDENCIA NACIONAL

l gobierno que dirige el presidente Danilo Medina ha dedicado los últimos doce meses en abrir puertas y derribar barreras en la construcción de un país de todos, donde nadie quede fuera de las oportunidades del progreso y el desarrollo y donde se garantice la creación de una República Dominicana más grande. Así lo dejó sentado el propio mandatario en el discurso con que el 27 de este mes rindió cuentas al país de las realizaciones de su gestión en el último año. En las políticas económicas, sociales, en educación, en infraestructuras; en el impulso a las micro y medianas empresas, la industria y el turismo; el desarrollo de sectores como el de la mujer, la juventud y los envejecientes; el fortalecimiento de los empleos, la agricultura, cultura y deporte, fueron, entre otros, asignaturas que la Administración pasó con notas sobresalientes. En el aspecto económico el mandatario dijo que se ha crecido en 4.1%, más de lo que se había previsto. Explicó al respecto que el crecimiento del PIB se debió, en gran medida, a que el gobierno ha prestado la más significativa atención al sector agrícola, lo que motivó que creciera un 4.4%.

La industria nacional, que al comenzar el 2013 se vio muy decaída —explicó el mandatario—, terminó creciendo un 0.5%, en tanto que las zonas francas crecieron 2.5% y la construcción un 7.3%. Igual tendencia acusó el sector servicio, con un crecimiento de un 3%, destacándose en este renglón la hotelería con un crecimiento de 6.3%. Si algo invita al optimismo con que debemos mirar el futuro es la situación de las reservas brutas del Banco Central, las cuales ascendieron a diciembre pasado a 4,700 millones de dólares, equivalentes a 3.3 meses de importaciones. Igual comportamiento tuvieron las reservas netas de divisas, que cerraron el año “en máximos históricos, con 4,386 millones de dólares, superando el año anterior en 1,177 millones de dólares”. Y estos logros se obtuvieron a la vez que el déficit de la cuenta corriente de la balanza de pago reculó del 6.8% del año 2012 a 4.2% en el año 2013. Si a estos logros les sumamos que la balanza global de pagos terminó con un superávit de 1,184 millones de dólares, resultado que no se había alcanzado en muchos años,

Adelante en materia de comunicación A penas un mes y escasos días después de su clausura, ya empiezan a verse los resultados del VIII Congreso Ordinario del Partido de la Liberación Dominicano. Se trata de la puesta en línea del nuevo portal en la web del PLD y el periódico Vanguardia del Pueblo Digital, definido como paso

trascendental en el desarrollo del periodismo digital. Este logro en tan corto tiempo es expresión del espíritu de modernidad que se respira en el PLD. En efecto, en el acto del lanzamiento de los referidos medios, realizado el 19 de este mes, el compa-

ñero Leonel Fernández expresó que con el paso que daba en cumplimiento del acuerdo del VIII Congreso el Partido estaba avanzando a la modernidad. Cliqueando en http://www.pld.org.do/ y en http://www.vanguardiadelpueblo.do/ se tendrá

acceso de inmediato al portal y a Vanguardia del Pueblo Digital, órganos que quedaron en servicio en un acto que se destacó por su colorido y dinamismo y del cual los lectores de este vocero escrito del Comité Central hallarán una historia completa en las páginas 4 y 16 de esta edición.

comprendemos la causa de la confianza que inspira en los agentes económicos el gobierno que preside Danilo Medina. La inflación, que como consecuencia de los aumentos de precios con que inició el año como resultado de los inevitables ajustes impositivos que hubo que disponer, terminó en diciembre en un ritmo anual de 3,9%. Otra asignatura que el gobierno pasó con sobresaliente fue en su compromiso de reducir en el presupuesto de 2013 el déficit fiscal a algo menos de 2.8%; efectivamente lo redujo a algo menos de esa cantidad: lo llevó a 2.77%. Sobre la base del comportamiento de la economía en los aspectos que acabamos de ver se crearon las condiciones para los logros en las demás áreas, de las cuales rindió cuenta de manera magistral el compañero Danilo Medina en un discurso que el país escuchó, entendió y con el que se identificó de manera plena, como lo testimoniaron los sondeos que se hicieron al respecto. Este discurso queda para la historia de VANGUARDIA DEL PUEBLO, registrado en el suplemento que el lector hallará en las páginas de la 5 a la 12.

¡Por la Independencia y por Mella! Febrero es un mes de grandes conmemoraciones en República Dominicana. En ese mes se recuerda con un goce especial la independencia del país, acontecimiento de la mayor trascendencia para los dominicanos y las dominicanas, del que se cumplió ahora el 170 aniversario. También se conmemora el natalicio de Matías Ramón Mella, el hombre del trabuco del día de la independencia, quien vio la luz el 25 de ese mes del año 1816. A Mella y la Independencia Nacional debemos conmemorarlos en febrero y los demás meses del año, recordando las

acciones del primero y la relevancia de la segunda. Pero sobre todo, debemos aprovechar tan sentida efeméride para renovar los votos por un país más independiente y soberano, en que se respeten sus grandes valores y personajes históricos. ¡Viva nuestro gran Mella! ¡Viva la República Dominicana independiente siempre!


VANGUARDIA del Pueblo

Página 2 • Del 16 al 28 de febrero de 2014

NACIONAL

L

a Secretaría de Asuntos Laborales del Partido de la Liberación Dominicana se mantiene firme en su criterio de que, bajo ninguna circunstancia, los derechos de los trabajadores reconocidos por el Código Laboral no pueden ser objeto de renuncia o limitación convencional. FRANCISCO RAMÍREZ, subsecretario del órgano peledeísta, dijo que esta instancia del Partido de la Liberación Dominicana ratifica el compromiso con la clase obrera y trabajadora de la República Dominicana. “Aseguramos que la iniciativa del presidente Danilo Medina de crear la Comisión para Revisar y Actualizar el Código de Trabajo de la República Dominicana, Ley 16-92, se enmarca en los planes de modernización que los gobiernos del PLD han desarrollado en la conducción del Estado dominicano y no pueden dar marcha atrás”, expresó Ramírez, mediante un documento enviado a la redacción de VANGUARDIA DEL P UEBLO . Reiteró el compañero Francisco que el PLD está comprometido con los derechos adquiridos de los trabajadores y trabajadoras y con conseguir más conquistas para garantizar la estabilidad y mejor ingreso para los trabajadores. “Los compañeros y compañeras de la Secretaría de Asuntos Laborales, a través de las organizaciones sindicales que dirigen, propusieron a la comi-

Ivan Grullón

Para Euclides Sánchez, senador del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) por la provincia La Vega, el gobierno encabezado por Danilo Medina rinde los frutos esperados por la población y la expectativa en torno a esa organización política. El miembro del Comité Central del PLD participó entrevitado en televisión donde dijo estar de acuerdo con lo que el jefe del Estado realiza a través de políticas orientadas en favor de las capas productivas del país… Luis Lithgow, cónsul general de la República Dominicana en New York y miembro del Comité Central del Partido de la Liberación Dominicana, calificó de “fiesta de la democracia” el recién concluido Congreso Ordinario

PLD Opuesto a limitación de los derechos laborales sión que está revisando el Código de Trabajo una propuesta para garantizar la organización de los trabajadores, que en vez de tener hasta 20 miembros para hacer un sindicato, se constituyan con un mínimo de 10, lo que va a permitir que las empresas que tienen menos de 20 trabajadores puedan organizarse en sindicatos que son la gran mayoría de las empresas en la República Dominicana”, se dice en el documento refiriendo así que el PLD tendrá sus propuestas y recomendaciones para cuando se conozca la modificación a la ley laboral. Asimismo, proponen eliminar la condición que establece el Código de Trabajo del 50% más uno de los empleados de la empresa para poder iniciar la negociación colectiva. En este aspecto plantean que sea con los miembros del sindicato. Ramírez precisa que la única forma de que en un país se avance con equidad y equilibrio social es con el desarrollo de la organización sindical. “Los trabajadores todavía están recibiendo salarios que no se corresponden con las riquezas que se han producido. Esta es la oportunidad para a través de la revisión que se le realice al

Comandante Norge Botello, destacando que su principal resultado es la garantía de unidad partidaria, ofrecida por la dirigencia política. “Como compañero del Partido, les puedo asegurar que la unidad interna que acabamos de mostrar en el Congreso peledeísta es una muestra de que aquí, en esta organización, la democracia interna es inquebrantable”, expresó Lithgow en unas palabras que improvisó en el agasajo realizado a los electos miembros del Comité Central en la seccional de Nueva York… El presidente de la Co-

Luis Lithgow

Código de Trabajo blindar el derecho a la libertad sindical”.

Ministra de Trabajo: “cualquier modificación será consensuada” M ARITZA H ERNÁNDEZ , ministra de trabajo, llamó a las y los trabajadores a no desesperase ante las versiones de extensión del horario laboral y la protección que otorga el Código Laboral a empleados en condiciones especiales, porque es solo un proceso de discusión aún sin consenso entre las partes.

Maritza Hernández

que con eso de la revisión salarial el país está en un momento en que no puede ser fanático y ser puntual y ver lo que favorece a la República Dominicana.

La funcionaria, entrevistada en vísperas del feriado del Día de la Independencia, dijo que lo que se da en el proyecto de Reforma al Código Laboral son simples petardos, pues para arribar a conclusiones deben estar en acuerdo las partes y solo posterior a ello podría darse una modificación

“Lo que favorece al país y su economía, los trabajadores y empleadores, por lo que se convierte en un tema donde el gobierno debe estar atento”, acotó Hernández en nota divulgada por el Partido a través de la Secretaría de Comunicaciones.

Apunta la también miembro del Comité Central del PLD

La compañera Maritza, titular del Ministerio de Trabajo,

misión Central Electoral de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), doctor Enelio Rodríguez, declaró como ganador el pasado día 16 a Iván Grullón, quien obtuvo un 50.5% de los votos computados frente a un 47.2% que alcanzó Emma Polanco. En rueda prensa celebrada en el Aula Magna de la UASD, Rodríguez destacó que de un total de 2,576 votos depositados, que representan el 97.8% del padrón electoral, Grullón obtuvo 1,302 sufragios a su favor y Polanco

1,218. El PLD felicita al profesor Grullón, dirigente de nuestro Partido de la Liberación Dominicana y académico a toda prueba… El coordinador de la Fuerza Boschista, compañero Luis de León, llamó a los dominicanos y a los pueblos caribeños y latinoamericanos a defender la democracia y el gobierno de Nicolás Maduro… La Fundación Juan Bosch, presidida por doña Carmen Quidiello viuda Bosch, pidió al Congreso de la República pronunciarse sobre los dramáticos acontecimientos que tienen lugar en Venezuela. “Solicito al Honorable Congreso de la República Dominicana que, haciendo gala de los principios políticos, democráticos y morales que caracterizan a nuestro Estado, elaboren y sometan a la aprobación de sus ilustres miembros una declaración en defensa de la democracia, la estabilidad, la paz y la soberanía venezolana, hoy en riesgo”, manifestó la dama en una carta dirigida al presidente de los

Francisco Ramírez

también aboga por un cambio en la cultura de respeto, tanto en empresarios como en los trabajadores. A su juicio, una forma de proteger derechos es cumplir con los deberes, aplicable también a empleados, “no dejando ventana abierta por donde puedan ir estos derechos”, apuntó. Recomienda a los empleadores cumplir con sus empleados, hacer que estos se sientan parte de la empresa y de su progreso, lo que redundará en un mejor trabajador y de mayor entrega.

Luis de León

diputados, Abel Martínez… El presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez Durán, llamó a los legisladores del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) a preservar la unidad que ha caracterizado a esa organización política.

Carmen Quidiello viuda Bosch


VANGUARDIA del Pueblo

Del 16 al 28 de febrero de 2014 • Página 3

NACIONAL

Juan Bosch hace recuento de tres meses de su gobierno (3) a reforma agraria sigue adelante. Aquí tenemos las donaciones que nos han llegado en la última semana: Abraham Hoffiz, RD$500.00; Laboratorio del Dr. Collado, RD$300.00; empleados del Consulado General de la República en Nueva York: RD$115.00; empleados de la Colecturía de Rentas Internas: RD$16.50; Lic. Abigaíl Delmonte: RD$488.00; empleados de la Sucursal de Banco Agrícola en San Francisco de Macorís: RD$24.00; Cámara de Diputados: RD$2,650.00; empleados nominales del Mercado Nuevo de Santo Domingo: RD$14.00; personal del Distrito No. 10 del Instituto Dominicano de Seguros Sociales de San Francisco de Macorís: RD$14.00; Luis A. Martínez: RD$2.00; el Comité Pro Reforma Agraria de Cotuí: RD$11.75; Juan E. Frías Payán: RD$25.00; empleados de la Sección de Topografía y Catastro de la Liga Municipal Dominicana: RD$22.00; Gonzalo Peña Cuevas: RD$5.00; un grupo de personas de La Vega: RD$10.00; Juan M. Collante: RD$10.00; José Rafael Cordero, alcalde municipal de Cevicos: RD$10.00; agrónomo Dimas R. Moya: RD$100.00; trabajadores de Obras Públicas de San Juan de la Maguana: RD$100.00; sindicato de obreros de Obras Públicas de San Juan de la Maguana: RD$14.85; el personal del departamento de Molinos de Boyá: RD$17.25; la Federación de las Hermandades Campesinas de El Ahogado: RD$20.00; Francisco Mariano: RD$10.00; empleados de la Federación Local de Trabajo de Barahona: RD$5.00; Rafael Lora Perdomo: RD$5.00; empleados y obreros del Batey Cojobal, División Boyá, de Azucarera Haina: RD$94.00; empleados de la Sección de Verificación de Credenciales del Departamento Técnico Estadístico de Seguros Sociales: RD$10.00; de la Supervisoría General de Alfabetización del Departamento Norte: RD$7.00; Rafael Nicolás García Cruz: RD$10.00; empleados de la Mayordomería de la administración de Bienes Nacionales: RD$7.00; Guido Antonio Imbert: RD$0.50; Silvestre Emilio Contín: RD$5.00; miembros de la Asociación de Pregoneros de Billetes y Quinielas, de Valverde: RD$18.00; Artemio de Óleo Montero: RD$2.00; empleados de la Sección de Inspección de Correros y Telecomunicaciones: RD$9.25; del Negociado de Salinas de Puerto Hermoso: RD$22.00; del Ministerio de la Presidencia: RD$299.70; del Tiro de Caña de la Colonia Gonzalo de Sabana Grande de Boyá: RD$45.00; personal del Mercado Modelo de la Capital: RD$80.50; de la Sección de Aprovisionamiento del Ministerio de Obras Públicas: RD$37.00; de la Contraloría y Auditoría General de la Repú-

L

blica: RD$30.75; Aníbal Labata: RD$15.00; la Asociación de Técnicos Mecánicos y Electricistas de Boca Chica: RD$100.00; Obreros de Pinturas Dominicanas, C. por A.: RD$5.00. Hasta la semana pasada habíamos entregado en efectivo en dinero y cheques, al instituto de la Reforma Agraria: RD$130,.097.02; en tierras, sumando las que tenemos hoy: 500 tareas que dona Domingo Fermín Toro en Barahona, y 500 tareas en la parcela 206-R de Higüey, doña María de Jaar e hijos, entregamos al Instituto Agrario Dominicano RD$376,787, y además RD$20,000.00 de títulos en tierras. En reses 47; tractores 6, y una cultivadora. Los empleados de la Sección de Telecomunicaciones de Obras Públicas: RD$9.00; los de la Marmolería Nacional: RD$13.30; los de la Dirección Nacional de Seguridad Nacional: RD$667.00; los de planta eléctrica del Central Boca Chica; RD$47.75; de los trabajadores del Departamento de Mecánica del mismo central: RD$137.00; el personal de Calderas de ese ingenio: RD$22.25; el personal del Departamento Juan Sánchez No. 8, de Sabana Grande de Boyá: RD$141.00; los empleados de la Cámara de Diputados: RD$45.00 y un grupo de senadores: RD$195.00; el doctor Ángel Guillermo una suma adicional de RD$2.00; más personas del Central Boca Chica: RD$419.00; y los de Química y Fabricación de la Asociación de Técnicos Azucareros Dominicanos: RD$233.70; del doctor Duluc, director de Seguros Sociales: RD$100.00; de las Oficinas del Senado, del personal: RD$32.00; y de un grupo de personas de Nagua: RD$20.00; de Emilio Núñez, de Higüey: RD$10.00; de la Colonia Palo Alto, del Ingenio Barahona: RD$83.00; el doctor Víctor Manuel Soñé Uribe y señora: RD$50.00; Rogelio Moquete Pérez: RD$5.00; Rafael R. Beltrán: RD$10.00; Marino H. Garrido: RD$10.00; el licenciado Osvaldo B. Soto, procurador general de la República: RD$100.00; el doctor Ramón Báez hijo: RD$100.00; el personal de la Tesorería Nacional: RD$209.25; el personal de Mecánica del Taller de Locomotoras del Central Boca Chica: RD$44.50; y los jornaleros que trabajan en la zanja para el acueducto provisional de la Capital: RD$42.50; la Asociación de Billeteros Libres: RD$170; obreros y empleados del ingenio Consuelo: RD$788.37; los empleados de la Dirección General del Catastro Nacional: RD$121.75; el personal del hospital Doctor Darío Contreras: RD$382.00; y los del Impuesto sobre la Renta: RD$212.35; y los de la Sociedad Inmobiliaria: RD$55.50; la Academia Santiago, de Santiago: RD$100.00; Pedro Guzmán Taveras: RD$2.00; los empelados de Lavandería de la Clí-

nica Doctor Roberto Reid Cabral. RD$7.00; las sirvientas del hospital Salvador B. Gautier: RD$10.75; el personal del subcomité del PRD, barrio de San Carlos: RD$26.05; el Sindicato de Trabajadores y Empleados del Matadero Industrial: RD$150.00; siete campesinos de Los Jengibres de Nagua: RD$2.25; empleados del Departamento de Vías Férreas del Central Boca Chica: RD$75.54. Además de lo dicho se han entregado, como dijimos: seis tractores, una cultivadora, que la envía el licenciado Joaquín A. Hernández, de Hato Mayor; 100 arados; dos molinos de arroz regalados por Frank Bermúdez; 2,000 quintales de abonos químicos; 2,600 pies lineales de tubería de asbesto cemento de 16 pulgadas que da la Industria de Asbesto Cemento. Si nosotros calculáramos el precio más bajo a las 376,000 tareas de tierras, casi 377,000 que hemos recibido, es decir un precio de RD$0.50 a la tarea de tierras, y, incluyendo los 20,000 pesos de títulos y a las 47 reses, y a los 6 tractores, y a los 2,000 quintales de abono, y se los agregamos a los RD$140,000.00 en cheques y efectivo que hemos recibido, tenemos que convenir en que las donaciones a la Reforma Agraria pasan de medio millón de pesos. El Instituto ha iniciado sus trabajos ahora con RD$800.000.00. Nada de esto que ha sido donado aparece en el presupuesto de esos RD$800.000.00; todas estas donaciones se destinarán a un plan concreto. Un periodista dijo que era muy poco, que con eso no se podía hacer la Reforma Agraria y es verdad, con eso no se puede hacer la Reforma Agraria, pero esas donaciones, entre las cuales las hay en efectivo desde RD$25,000.00 hasta RD$0.10, y algunas tan valiosas como esos dos molinos de arroz (uno de ellos solamente se calcula que vale RD$100,000.00), estas donaciones indican una cosa: Que el pueblo dominicano desea la Reforma Agraria, que el pueblo dominicano tiene conciencia de que es necesaria la Reforma Agraria, es decir, hay una voluntad nacional para hacer la Reforma Agraria, y eso es lo más importante de estas donaciones, que se demuestra que hay una voluntad de realización de la Reforma Agraria; y en la democracia no se puede hacer nada sin contar con la voluntad del pueblo. El mantenimiento de la democracia dominicana depende en gran parte de que se realice la Reforma Agraria; pero la realización de la Reforma Agraria depende en gran parte de la voluntad democrática del pueblo dominicano, así pues juntando esa voluntad democrática con la Reforma Agraria, a nadie le puede caber duda de que la Reforma Agraria en la República Dominicana está naciendo sobre la base de la voluntad popular, pobremente sí, pero el hecho de que sea

pobremente, el hecho de que no dispongamos de los millones de pesos de que disponen otros países para hacer la Reforma Agraria, no quiere decir que no se hará la Reforma Agraria. El 27 de febrero, cuando los Trinitarios decidieron fundar esta República, no tenían ni la centésima parte de esto que está dando el pueblo para la Reforma Agraria, y fundaron la República. El 16 de agosto de 1863, cuando los Restauradores decidieron iniciar la lucha para restaurar la República, si hubieran contado con la mitad, con la cuarta parte, de lo que está dando el pueblo para la Reforma Agraria, no hubieran tenido que luchar dos años porque hubieran ganado esa guerra de la Restauración en tres meses; es decir, la voluntad del pueblo es mucho más importante que la cantidad de dinero que tengamos para hacerla, la voluntad del pueblo creará los medios, y con los medios se hará la Reforma Agraria. Como hemos estado tan extraordinariamente ocupado en estas cosas de que estamos hablando (en conjunto, porque tres meses de actividad gubernamental no se pueden expresar, exponer, en detalles, en una charla de radio y televisión), no hemos dispuesto del tiempo necesario para hacer todas las cosas en las primeras 24 horas, como quería la oposición. Ustedes recuerdan que el día 9 de marzo, cuando nosotros no teníamos 10 días en el poder, empezó a decirse que este Gobierno había traicionado al pueblo y que por tanto tenía que irse de aquí, del Palacio, porque no estaba cumpliendo nada de lo que le había ofrecido al pueblo. Recuerdo el caso de un joven periodista que hace como un mes, me preguntó: “presidente: ¿y qué hay de esos parques de deportes en la ciudad, que figuran en el programa del Partido, por qué no se han hecho?”, y le dije: “porque ese es un programa de cuatro años, no es un programa de dos meses, no es posible que se nos pida a nosotros que hagamos en dos meses lo que nosotros hemos dicho que vamos a hacer en cuatro años”. La gente se impacienta, cierta gente, porque el pueblo sabe muy bien que nosotros, como dije otra vez, nos casamos con una viuda tísica, y además con un cáncer, y además con diecisiete hijos y el más sano de ellos estaba raquítico y tenía una pierna rota; y ahora pues, tenemos que cargar con esa tísica, y con esos diecisiete hijos, e ir mejorando esto como sea. El pueblo sabe bien que encontramos el rancho en el suelo; pero ya el rancho está parado y ya hemos recogido las goteras del rancho y ahora viene el momento de ponerle las ventanas y las puertas, y pintarlo y ponerle piso y llevar la comida al fogón. Ya hemos iniciado las rebajas, con la rebaja de las medicinas; hemos pasado

Profesor Juan Bosch

una ley rebajando, es decir, quitando varios impuestos a las medicinas, y esa ley entrará en vigor dentro de poco. El Ministerio de Salud y el Ministerio de Comercio están trabajando en los controles para que al pueblo se le venda las medicinas más baratas de lo que se le vendían, para que se le rebaje al pueblo lo que se le ha rebajado a los impuestos. El pueblo debe prepararse para cuando nosotros digamos que no pague por las medicinas más de tanto, que no las pague; lo vamos a decir por radio, por televisión, por la prensa, por todos los medios; el pueblo debe prepararse a reclamar que le den las medicinas en lo que valen, es decir, en lo que el Gobierno diga que valen. Hemos rebajado esos impuestos, a pesar del déficit con que encontramos el Gobierno, hemos rebajado esos impuestos que nos representarán una rebaja de tal vez dos millones de pesos más en las entradas; pero nosotros confiamos en el porvenir, nosotros somos optimistas de naturaleza. Creo que en una de estas charlas expliqué que el optimista es la persona que ve el porvenir con buenos ojos, que espera lo mejor del porvenir, mientras que el pesimista es el que espera lo peor, siempre está esperando lo peor, y alguien dijo por ahí que el pesimista y el optimista se equivocan igual número de veces, pero el optimista es mucho más feliz que el pesimista, porque el pesimista cuando las cosas le vienen buenas, sigue pensando que son malas. El optimista, en cambio, cuando le vienen malas, pues les hace frente, pero espera que las próximas sean mejores. Nosotros vamos a tener con esta rebaja en los impuestos de las medicinas unos cuantos millones de pesos menos, pero confiamos en que se van a recuperar. Ahora ya estamos trabajando activamente en otras rebajas, otras rebajas que se van a hacer especialmente en arroz y en grasas, en aceite, y gradualmente iremos rebajando el precio de los artículos de manera que el pueblo pueda comer comida barata, sin perjudicar a los productores; no les vamos a causar ningún perjuicio a los productores; los productores seguirán ganando lo que deben ganar; no se perjudicarán.


VANGUARDIA del Pueblo

Página 4 • Del 16 al 28 de febrero de 2014

PARTIDO

PLD da el paso a los esquemas digitales acorde a los tiempos modernos C

on la puesta en línea del nuevo portal en la web del PLD y el periódico Vanguardia del Pueblo Digital, el Partido de la Liberación Dominicana da el paso del periodismo analógico o tradicional al periodismo digital, ubicando ese paso en lo que se denomina revolución digital o tercera revolución industrial. La apreciación es del expresidente de la República y presidente de nuestro Partido, compañero Leonel Fernández, en las palabras centrales de un acto realizado el día 19 de este mes, con el que el PLD “avanza hacia la modernidad”, cumpliendo así uno de los compromisos del recién concluido VIII Congreso Ordinario Comandante Norge Botello. “Lo que el Partido de la Liberación Dominicana presenta hoy aquí es un sistema multimedia, que implica el uso de la digitalización o el mecanismo electrónico en una forma de comunicación diferente a lo que sería el periodismo convencional”, dijo el presidente Leonel Fernández al presentar los productos digitales colocados en línea desde ese día. Refirió que esos productos constituyen un aporte del PLD a la comunicación política en el país. Después de pronunciar sus orientadoras palabras el presidente del PLD se trasladó al centro de la mesa y con un dispositivo móvil, tipo tableta, procedió a dar el click con el que el contenido del portal (www.pld.org.do) y Vanguardia del Pueblo Digital (www.vanguardiadelpueblo.do) , se colocaron en línea. Una tijera gigante presentada en las pantallas de formato LED cortó

Franklin Almeida Rancier

una cinta de color morado y a seguidas ascendieron en las pantallas globos de color morado y amarillo, como expresión de regocijo por los nuevos productos digitales. El expresidente Leonel Fernández, la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández, el exvicepresidente de la República, Rafael Alburquerque, Franklin Almeyda, enlace del Comité Político con el consejo de la multimedia del PLD, y una nutrida representación del Comité Político encabezaron el acto, coordinado por dicho Consejo. Una de las tarimas centrales del acto estuvo integrada por los principales dirigentes de los partidos aliados al PLD en el Bloque Progresista. Laura Castellanos, presentadora de televisión, condujo el acto en el que hablaron Franklin Almeyda, Héctor Olivo, secretario de Comunicaciones del PLD; Omar Liriano, director del Portal del PLD; Mozart Deláncer, director del Vanguardia del Pueblo Digital. Reinaldo Pared Pérez, secretario general del Partido, presentó sus excusas delegando su representa-

Héctor Olivo

ción en el acto en Rafael Pérez Modesto, vicesecretario general. Explicó que tenía el compromiso de asistir al acto de apertura del torneo de baloncesto de Santiago, que está dedicado a su persona. Mientras se explicaban las características de los productos digitales presentados en línea por el PLD en el acto, las pantallas al frente y alrededor del salón mostraban las características de las páginas. Al final del acto los presentes junto a la dirección del PLD y los miembros del Consejo de la Multimedia peledeísta se confundieron en abrazos y felicitaciones recíprocas por el contenido y las nuevas aplicaciones en línea.

CON LAS NUEVAS GENERACIONES El compañero Leonel Fernández reiteró el compromiso histórico de nuestra organización política con las próximas generaciones para transformar y modernizar el Estado dominicano. En sus palabras dijo que el paso que da el PLD hacia la modernización es la ejecución de un man-

Omar Liriano

dato del recién concluido Congreso Ordinario Comadante Norge Botello. Afirmó que el PLD está comprometido con las próximas generaciones. “El Partido de la Liberación Dominicana no solamente esta interesado o enfocado en participar en las próximas elecciones, el PLD se siente comprometido con las próximas generaciones de la República Dominicana, y muy especialmente con la generación del bicentenario de la República que celebraremos en el año 2044”, garantizó. Retomó sus explicaciones sobre los ciclos históricos de 20 años proyectando la presencia del PLD dirigiendo los destinos del país y precisando sobre los compromisos con las actuales y las generaciones por venir. “Con la ejecución del mandato de modernización del Partido que ha salido del VIII Congreso y que iniciamos hoy, estoy seguro que dirigiremos los destinos del país al momento de celebrar el bicentenario de la fundación de República Dominicana”, dijo. Leonel Fernández reiteró que en los años que les ha tocado gobernar al Partido de la Liberación Dominicana se ha propiciado la modernización del Estado. “Cuando termine este periodo de gobierno del compañero Danilo Medina, en el 2016, se habrán cumplido 20 años desde que el PLD llegó al gobierno por vez primera, y en esos 20 años habremos gobernado 16, y en esos 16 años lo que hemos hecho es transformar y modernizar el Estado de la República Dominicana”, explicó Fue entonces cuando adelantó que los pasos hacia la modernidad deben darse a lo interno del Partido morado.

Manifestó que con esta acción, el PLD se inserta en la línea de partidos políticos progresistas de América latina que han definido una estrategia de comunicación. Resaltó que para garantizar la buena calidad de los trabajos se ha hecho una selección de profesionales de la comunicación que dispone el PLD, y de otros que no militan, directamente, pero que gravitan entorno a la vida del Partido, y que voluntariamente han decidido participar en la confección de estos instrumentos de comunicación. “De manera que también tenemos garantizada la profesionalidad en base a la experiencia de muchos años, de comunicadores y comunicadoras vinculados a nuestro Partido de la Liberación Dominicana”, aseguró.

TEÓRICO DE LA COMUNICACIÓN En su disertación del compañero Leonel Fernández destacó la condición de gran teórico de la comunicación de Juan Bosch. “El Profesor Juan Bosch se vinculaba al pueblo para poder articular un discurro político”, dijo Leonel Fernández para resaltar la forma clara, sencilla y entendible que un intelectual, como Juan Bosch, se comunicaba con la gente. Reiteró que en la construcción del Partido y en la elaboración del periódico VANGUARDIA DEL PUEBLO y la revista POLÍTICA: TEORÍA Y ACCIÓN, el maestro que guió y orientó a los que de una manera un otra entraron al mundo de la comunicación política en el PLD fue el Profesor Juan Bosch. Señaló que el fundador, guía y líder del PLD se tomaba los trabajos de manera meticulosa, y de forma detallista, mirando los artículos que se le entregaban, y con una pluma los tachaba, corregía los términos y el leguaje que debía utilizarse. El presidente del PLD refirió en sus palabras que el Profesor Juan Bosch recomendaba evitar los adjetivos y el lenguaje estereotipado. Dijo que de esa manera, con VANGUARDIA DEL PUEBLO y la práctica política, se desarrolló una escuela de comunicación en la que se formaron distintas generaciones.

Mozart De Lancer


VANGUARDIA del Pueblo

Del 16 al 28 de febrero de 2014 • Página 5

ESPECIAL VANGUARDIA DEL PUEBLO

EN EL 170 ANIVERSARIO DE LAINDEPENDENCIA NACIONAL

Memorias para recordar

Cuentas claras de un año de realizaciones C

on una salva de 21 cañonazos y las notas del Himno Nacional fueron recibidos en la puerta principal del Congreso Nacional el presidente Danilo Medina y la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández el pasado 27 de febrero, en el inicio de los actos de rendición de cuentas de las ejecutorias del gobierno durante el 2013. El compañero presidente, Danilo Medina, llegó a las 9:55 de la mañana, junto a la vicemandataria, Margarita Cedeño de Fernández. Recibieron los honores y de inmediato pasaron al Salón de la Asamblea Nacional, en una reunión conjunta de legisladores para escuchar el mensaje a la nación con motivo de la presentación de las memorias. Luego de dar apertura a la sesión, el presidente de la Asamblea Nacional, compañero Reinaldo Pared Pérez, pronunció un discurso en el que hizo referencia a la Ley de partidos políticos, que cursa en el Congreso, y defendió la sentencia del Tribunal Constitucional sobre la migración. Cerró con una crítica al primer ministro de San Vicente y las Granadinas, Ralph Gonsalves, por lo que calificó de atentado

contra la soberanía nacional debido a sus críticas a la sentencia. Reinaldo Pared Pérez consideró honrosa la defensa hecha en la reunión del CELAC, en La Habana, Cuba, por el presidente Danilo Medina, quien lo observaba con atención sentado a su lado. Como lo manda el protocolo, el presidente de la Asamblea hizo formal presentación del presidente de la República y el mensaje que preparó para presentar sus memorias. El mandatario inició el discurso haciendo referencia al dicho el año anterior cuando expresó que el acuerdo vigente en ese momento con la empresa minera Barrick Gold era inadmisible y se congratuló, junto al pueblo dominicano, porque se logró uno al que calificó de justo y del que, según dijo, todos debemos sentirnos orgullosos. Danilo Medina se refirió a los temas principales de la vida nacional. Del educativo, refirió los avances logrados, destacando el establecimiento de la tanda extendida y la construcción de nuevas escuelas y aulas. Usando la frase “en la República Dominicana estamos viviendo una auténtica revolución educativa” detalló los logros en el sector educa-

tivo, poniendo de relieve los progresos en el plan de alfabetización. Otro tema al que prestó especial atención fue al de la seguridad ciudadana. En este aspecto dio explicaciones de lo que se hace en materia de seguridad ciudadana, advirtiendo que no existen fórmulas mágicas para detener este flagelo, por lo que, refirió, se debe trabajar e innovar siempre. Respecto al tema eléctrico, reiteró el compromiso de concluir su mandato con una solución, al tiempo de anunciar que convocará a un pacto nacional en este año con la mediación del Consejo Económico y Social. El año recogido en la memoria registra la construcción de obras de infraestructura y de viviendas sin precedentes. En ese sentido, el presidente Danilo Medina anunció para el 30 de marzo la entrega de 560 viviendas a igual número familias en Boca de Cachón, en la provincia Independencia, y a finales de 2015 el proyecto habitacional de la Barquita, en Santo Domingo, dos de las zonas que más han sufrido en los últimos años los efectos de los fenómenos naturales. También destacó la construc-

ción de vías de comunicación terrestre como carreteras, avenidas circunvalación, puentes, calles, aceras y contenes, los que según dijo ya están dando un gran impulso a la expansión y diversificación del sector turismo. En el aspecto económico puso especial atención al impulso dado a la economía con la puesta en práctica de un extraordinario plan de incentivo a la pequeña, micro y mediana empresa. Además, se refirió a la efectividad de las políticas sociales que promueven la equidad y el fortalecimiento de una ciudadanía activa y participativa, bajo la coordinación de la vicepresidenta de la República, compañera Margarita Cedeño de Fernández. En salud mencionó la afiliación al sistema se seguridad y a la eliminación de la barrera para acceder a la salud que representaban las cuotas de recuperación en los hospitales públicos, así como los programas en prevención y las edificaciones hospitalarias.

TEDEUM OFRENDA Y DESFILE Desde el Congreso Nacional la

comitiva presidencial, que incluye funcionarios y diplomáticos, se trasladó a la Catedral Primada de América para participar del tedeum organizado como parte de la ofrenda con que se honró la memoria de los Padres de la Patria. En la tarde participaron en el desfile militar en el Malecón de Santo Domingo.

COBERTURA INFORMATIVA Una amplísima cobertura se dio a estas actividades en los medios de comunicación. El discurso del mandatario fue valorado positivamente por la opinión pública, que juzgó de sinceros sus pronunciamientos. VANGUARDIA DEL P UEBLO , como ha sido una norma durante los gobiernos del Partido de la Liberación Dominicana, reproduce los textos íntegros de los discursos del presidente del Senado y del presidente de la República, que nos presentan una agenda de planes para cumplir con los compromisos asumidos, enmarcados en la agenda de nación del PLD, trazada por nuestro fundador y guía histórico, el Profesor Juan Bosch.


VANGUARDIA del Pueblo

Del 16 al 28 de febrero de 2014 • Página 6

ESPECIAL VANGUARDIA DEL PUEBLO

EN EL 170 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA NACIONAL

Discurso esperanzador DISCURSO DE ORDEN PRONUNCIADO POR EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL, REINALDO PARED PÉREZ, ANTE LA REUNION CONJUNTA DE DIPUTADOS Y SENADORES, EL 27 DE FEBRERO DE 2014.

tamente, para “Recibir el mensaje y la rendición de cuentas de la o el Presidente de la República y las memorias de los ministerios”. Es por todo lo anterior Señor Presidente, que el Congreso Nacional constituido en Reunión Conjunta, lo recibe complacido para observar, como Dios y la Carta Magna mandan, las señaladas y repetidas exigencias constitucionales. Sin embargo y aprovechando este trascendente y oportuno momento, hay dos temas a los que aludiremos, aun fuere brevemente, toda vez que los mismos han merecido la atención de importantes sectores de la sociedad.

Reinaldo Pared Pérez

Pueblo Dominicano:

H

oy asistimos al cumplimiento de un aniversario más de la Independencia de nuestro país; pero el aniversario de la república en este año, para recurrir y utilizar una vieja y manoseada expresión popular, nos viene en número redondo. Es decir, hoy 27 de febrero de 2014, se cumplen 170 años de la fundación de nuestro país, la República Dominicana. Ello significa que dentro de justamente 30 años, estaremos celebrando el segundo centenario, o lo que es lo mismo, los doscientos años de la fecha más significativa e importante para una nación libre como es su Independencia. Es por ello que todo el país celebra hoy, con entusiasmo y emoción, otro aniversario del episodio más hermoso y brillante que registran los acontecimientos históricos, como lo constituye la independencia nacional. Pero además hace solo dos días, se cumplieron 198 años del nacimiento de uno de los forjadores de ese trascendente hecho, como lo fue Matías Ramón Mella, protagonista del famoso y legendario trabucazo y que, dentro de dos años y Dios mediante, estaremos celebrando el segundo centenario de su natalicio. A propósito de las fechas del nacimiento de Mella y de la Independencia, el periódico El Día en el editorial de su edición correspondiente al martes de esta semana, expresó con mucho acierto y tino lo siguiente: “Mella, junto a Juan Pablo Duarte y Francisco del Rosario Sánchez, forma la tríada gloriosa, a quienes los dominicanos les debemos nuestra identidad, el nombre de una nación y el gentilicio de dominicanos; y Mella, como ningún otro prócer, contri-

buyó con su valor, poniendo a prueba sus condiciones de militar, político y activista que puso en marcha, con el disparo de su trabuco, la revuelta civil más importante de nuestra historia, ocurrida el 27 de febrero de 1844”. Es por ello que siempre se impondrá a todo buen y sensato dominicano, la veneración y respeto permanente y perenne a los trinitarios del 44. La presencia de ustedes, prestantes asistentes encabezados por el Honorable Señor Presidente de la República en este augusto salón y en este emblemático y simbólico día, es la consecuencia de las obligaciones que imponen como un imperativo categórico, determinadas disposiciones constitucionales a este respecto, al primer ciudadano de la nación. Debido a ello y correspondiéndose con lo precedentemente afirmado, el artículo 114 de nuestra Carta Magna proclama con una claridad meridiana, cito: “Es responsabilidad del Presidente de la República rendir cuentas anualmente, ante el Congreso Nacional, de la administración presupuestaria, financiera y de gestión ocurrida en el año anterior, según lo establece el artículo 128, numeral 2, literal f) de esta Constitución, acompañada de un mensaje explicativo de las proyecciones macroeconómicas y fiscales, los resultados económicos, financieros y sociales esperados y las principales prioridades que el gobierno se propone ejecutar dentro de la Ley de Presupuesto General del Estado aprobada para el año en curso”. Asimismo y al tenor de lo que destaca el artículo 121 de nuestra Ley de Leyes, las cámaras congresionales deberán reunirse conjun-

LEY DE PARTIDOS POLÍTICOS Uno de ellos ha sido parte de la agenda nacional por más de una década. Nos referimos al proyecto de ley de partidos políticos, tema que fue incluido en el último mensaje dirigido al país recientemente, por la instancia de mayor jerarquía de la Iglesia Católica, como lo es la Conferencia del Episcopado. En ese sentido, justo es reconocer, que la primera versión de un proyecto de ley a tales propósitos, con la intención de fortalecer el sistema de partidos en nuestro país, fue sometido al Congreso Nacional por el Ex-Presidente de la República el Dr. Leonel Fernández, a finales de su primer período de gobierno durante el cuatrienio 19962000. A partir de entonces, diversas versiones se han presentado a las cámaras congresionales para regular a los partidos políticos en la República Dominicana por variados actores, incluida la Junta Central Electoral, y que han centrado la atención de los legisladores y legisladoras por más de un período legislativo. Sectores de opinión e interesados en la existencia de una norma legislativa como la que venimos comentando en este momento, han pretendido unos y otros lo han afirmado, de culpar a los congresistas de ser los responsables de la no vigencia de una ley a los fines antes citados. Como congresista no evado la responsabilidad que me corresponde en mi desempeño como tal, ni como connotado dirigente político. Sin embargo y sin que ello implique procurar algún tipo de justificación de la actitud y proceder de los legisladores por la no existencia de la señalada ley, es de razón y de justicia precisar, que las respectivas dirigencias de los partidos políticos reconocidos del país, han dificultado una aprobación oportuna de dicho instrumento, al no ponerse de acuerdo sobre parte del contenido de su texto, como lo constituye por ejemplo, el tema referente a la celebración de manera simultánea y en una misma fecha, de las prima-

rias de las organizaciones partidarias para escoger sus candidatos y candidatas a posiciones electivas. También es de justicia reconocer que, independientemente del llamado de atención hecho hace días por la Conferencia del Episcopado sobre este particular, la actual composición de la Junta Central Electoral con su Presidente a la cabeza, el Dr. Roberto Rosario Márquez, ha más que insistido en múltiples y variadas oportunidades, para que una legislación de esta naturaleza sea una realidad. Es por lo anteriormente expresado, que habiéndose iniciado en el día de hoy la primera legislatura ordinaria correspondiente el presente año 2014, y apelando a nuestra condición de dirigente político y Senador de la República, que no existe excusa alguna que pueda validar ya la no aprobación de una ley a los fines antes indicados, por lo que se impone un acuerdo concluyente y definitivo entre todas las organizaciones partidarias. DECISIONES TRIBUNAL CONSTITUCIONAL Existe otro tema que dominó y domina gran parte de la agenda nacional y que, partiendo del hecho que la Constitución de la República le reconoce al Congreso Nacional la facultad de “Establecer las normas relativas a la migración y el régimen de extranjería”, no podemos obviar ni dejar de lado. Nos referimos a la Sentencia No. 168-13, de fecha 23 de septiembre de 2013, dictada por el Tribunal Constitucional. Resulta y viene a ser, que una de las novedades que trajo consigo la Constitución del 26 de enero del año 2010, fue la creación del Tribunal Constitucional y al establecerlo como parte de su texto, nuestra Ley Sustantiva consagró en su artículo 184, sin lugar a equívocos y dudas, que las decisiones del mismo “son definitivas e irrevocables y constituyen precedentes vinculantes para los poderes públicos y todos los órganos del Estado”. Ello quiere decir, que las sentencias emitidas por el Tribunal Constitucional y las que pudieren ser dictadas en el futuro, por aplicación del repetido artículo 184, se imponen a todos los Poderes del Estado, por cuyo motivo al proceder como ha venido actuando el Poder Ejecutivo, teniéndolo a Usted Señor Presidente como su principal interlocutor, lo que ha hecho es actuar conforme las disposiciones constitucionales antes señaladas. Existen sectores nacionales y extranjeros que han arremetido contra la indicada sentencia, sin antes detenerse a analizar el contenido y el propósito de la misma. El problema migratorio y su regulación en la República Dominicana, ha sido una grave dificultad que hemos padecido durante décadas y nosotros entendemos que lo dis-

puesto por la sentencia aludida, va en la dirección de constituir un esfuerzo responsable y serio por tratar de ordenar y de regular la migración ilegal en nuestro país. La mejor demostración de lo acabado de afirmar en el párrafo anterior de que es un esfuerzo responsable y serio por tratar de ordenar y de regular la migración ilegal en nuestro país, lo constituye el contenido y el texto de los ordinales quinto, sexto y séptimo del dispositivo de la sentencia de que se trata, cuando dispone, entre otras cosas, la identificación y conformación de los “extranjeros inscritos en los libros-registros de nacimientos del Registro Civil de la República Dominicana”; la creación de una “Lista de extranjeros irregularmente inscritos en el Registro Civil de la República Dominicana”; la formación de “libros-registro especial anuales de nacimientos de extranjeros”; y la elaboración e implementación del “Plan nacional de regularización de extranjeros ilegales radicados en el país”, todo lo cual recae en cuanto a su cumplimiento y observación se refiere, sobre los hombros de la Junta Central Electoral y del Ministerio de Interior y Policía. POSTURA GALLARDA Finalmente, propicio es este día en que celebramos la Independencia Nacional, para destacar y reconocer en su más amplia dimensión, lo siguiente. Usted, Señor Presidente, en días recientes estuvo representando al país en un evento regional celebrado en La Habana, Cuba, y el papel desempeñado en dicho evento por Usted no tuvo el más mínimo desperdicio; con ese proceder y esa valerosa conducta rayando en la gallardía y parecida a la actitud que hubiera adoptado el inmenso Juan Bosch en una situación similar, nos hizo sentir a todos los dominicanos y las dominicanas, orgullosos no solo de compartir la nacionalidad con Usted, sino de tenerlo dirigiendo los destinos del país en su condición de estadista, lo que demuestra el acierto del pueblo dominicano al elegirlo Presidente de la República. Todo el país fue testigo de primera mano, del patriótico, viril, valiente y digno rol jugado por Usted en ese evento, frente a la actitud temeraria en exceso y las provocaciones y majaderías de un atrevido e impertinente señor, que parece desconocer ex profeso su papel como representante de un Estado vecino y que ignora hasta mas no poder el significado de la palabra soberanía. ¡VIVAN LOS TRINITARIOS Y FEBRERISTAS DE 1844! ¡VIVAN DUARTE, SANCHEZ Y MELLA! ¡VIVA LA REPUBLICA DOMINICANA! Muchas Gracias.


VANGUARDIA del Pueblo

Del 16 al 28 de febrero de 2014 • Página 7

ESPECIAL VANGUARDIA DEL PUEBLO

EN EL 170 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA NACIONAL

DANILO MEDINA: EL 2013 ha sido un año de grandes realizaciones DISCURSO DE RENDICION DE CUENTAS PRONUNCIADO POR EL EXCELENTÍSIMO SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, DANILO MEDINA, ANTE LA ASAMBLEA NACIONAL, EL 27 DE FEBRERO DE 2014.

Danilo Medina

Pueblo dominicano: or segundo año consecutivo, tal como establece nuestra Constitución en su artículo 128, al iniciarse la primera legislatura ordinaria, me encuentro ante este honorable Congreso Nacional y ante la gran familia dominicana, con la honrosa tarea de depositar las memorias de labores del gobierno y rendir cuentas a nuestro pueblo de las acciones llevadas a cabo durante los pasados 12 meses. Hoy, como todos saben, se cumple un aniversario más de aquel histórico 27 de febrero en que la República Dominicana conquistó su independencia. Y aquí nos encontramos, 170 años después, los descendientes de los hombres y mujeres que protagonizaron aquella heroica gesta. Este 27 de febrero nos encuentra unidos, esperanzados y una vez más, como un solo pueblo, entregados a una nueva conquista libertaria. La lucha de hoy, sin embargo, no es contra ningún país opresor, ni se libra en los campos de batalla, pero pone igualmente a prueba nuestro valor y nuestro coraje como nación. Nuestras batallas de hoy son para romper, día a día, las barreras económicas, sociales y culturales que aún separan a muchos de la verdadera libertad. Y en esta hazaña, pueden estar seguros, también habremos de salir victoriosos.

P

CONFIANZA Dominicanos y dominicanas, Quiero celebrar en este día, junto a todos ustedes, que nuestro país está logrando nuevas y trascendentales conquistas. Este año hemos dado grandes pasos para que nuestros ciudadanos logren nuevos niveles de independencia. Para que vean reconocidos sus derechos, para que tengan el mismo acceso

a las oportunidades y al progreso. En definitiva, avanzamos sin descanso para que todos los dominicanos y dominicanas disfruten de la verdadera libertad; esa libertad que solo se consigue cuando un pueblo vive sin miedo, sin pobreza y sin ignorancia. Señoras y señores, Mediante el cumplimiento de los compromisos y metas que los dominicanos y dominicanas exigen y merecen, hemos fortalecido el vínculo más fuerte que puede unir a un gobierno con el pueblo: la confianza. Así, durante los últimos doce meses, hemos visto crecer y desarrollarse la que está llamada a ser, tal como les prometimos, la mayor transformación de la República Dominicana en su historia reciente. Nuestro mayor esfuerzo durante este año ha sido abrir puertas y eliminar barreras, para construir un país de todos, una patria donde nadie quede fuera. Y lo hemos logrado porque contamos con esa fuerza imparable que solo es posible cuando gobierno y pueblo avanzan de la mano y en la misma dirección. Esa fuerza y ese apoyo que hoy quiero agradecerles personalmente y que nos impulsa a seguir adelante. Estamos, juntos, creando una República Dominicana más grande, porque nuestra patria será más fuerte cuanto más unida esté nuestra gente, cuanto más integrada se sienta en un proyecto común de país. Amigas y amigos, Han sido, efectivamente, muchos los proyectos y trabajos que este gobierno ha impulsado, y muchos más los que emprenderemos en lo que resta del actual periodo. Y a lo largo de este camino, hemos sabido mantener la cabeza fría para tomar las mejores decisiones, incluso ante fuertes presiones.

Pero también hemos puesto el corazón, para defender con contundencia nuestra soberanía nacional y los intereses del pueblo dominicano, siempre que ha sido necesario. Ese fue el caso, por ejemplo, de la negociación con Barrick Gold, que la mayoría recordará. Hoy, cuando se cumple un año de mi primer pronunciamiento, puedo mirar a los ojos a nuestro pueblo y decirle que, gracias al apoyo unánime de la gran familia dominicana, hemos cumplido nuestra palabra. Tenemos, por tanto, un acuerdo justo, transparente y bien remunerado para la explotación de las riquezas que subyacen en nuestra tierra. Este ha sido un gran logro de todos, y es justo que estemos orgullosos de ello. Honorables miembros de la Asamblea, Comenzaré esta rendición de cuentas con una breve perspectiva del desempeño económico de nuestro país en los últimos 12 meses. Los indicadores macroeconómicos arrojan un balance decididamente optimista del 2013 y una perspectiva de futuro realmente esperanzadora para el 2014 que ya avanza a paso firme. Así lo han percibido también los inversores y entidades internacionales, que valoran positivamente el manejo responsable que se ha llevado a cabo. Nuestra economía ha crecido un 4.1% en 2013, aún más de lo que se había previsto. El significativo incremento del PIB se explica, en gran medida, por el sector agropecuario, al que nuestro gobierno ha prestado la más decidida atención, y que creció un 4.4%. La minería, a su vez, aumentó en 151%, sustentada por la puesta en marcha de la extracción y exportación de oro. Por su parte, la industria nacional, que al comenzar el 2013 se vio muy decaída, terminó creciendo un 0.5% el año completo; las zonas francas crecieron 2.5% y la construcción un 7.3%. Dentro de los servicios, que en su conjunto registraron un crecimiento de 3%, se destaca la hostelería, que experimentó un crecimiento de 6.3%. Finalmente, finanzas y seguros, crecieron 10.5%. Por supuesto, no podríamos dejar de mencionar los servicios de educación y de salud, que también crecieron de manera sustancial, en virtud de las acciones gubernamentales. A diciembre las reservas brutas del Banco Central ascendieron a 4,700 millones de dólares, equivalentes a 3.3 meses de importaciones. Las reservas netas de divisas también cerraron el año en máximos históricos, con 4,386 millones de dólares, superando rl año anterior en 1,177 millones de dólares. Así mismo, el déficit de la cuenta corriente de la balanza de pago se redujo de 6.8% en el año 2012 a 4.2% en el año 2013. El resultado de la balanza global de pagos terminó con un superávit de 1,184 millones de dólares, resultado que no se había alcanzado en muchos años. Estos montos constituyen una importante fuente de confianza en la estabilidad cambiaria. Por su parte, la tasa de inflación, que a inicios del 2013 preocupaba, porque se vio afectada por los aumentos de precios derivados de los inevitables ajustes impositivos, fue gradualmente cediendo terreno y terminó a diciembre en un ritmo anual de 3,9%. Por su parte, tal como fue el compromiso asumido por el gobierno en el presupuesto del año 2013, el déficit fis-

cal terminó en 2.77%, algo menos del 2.8% prometido por el área fiscal. MEJORES CONDICIONES Señoras y señores, Como les decía, estos excelentes indicadores, han hecho que la República Dominicana siga siendo el principal receptor de inversiones de Centroamérica y el Caribe, con la excepción de Panamá. Además, en el presente año se espera que la inversión extranjera directa supere de nuevo los dos mil millones de dólares. Estamos trabajando por el crecimiento de la economía, sí, pero acompañado también de una mayor justicia distributiva. No nos conformamos con ver elevarse los porcentajes, queremos que ese crecimiento se traduzca en mejores condiciones de vida para nuestros ciudadanos. Así, por primera vez en muchos años en el sector privado se hizo un reajuste de salarios mínimos del 14%, que supera de manera notable la subida de precios acumulada en el periodo anterior. Mientras que en el sector público se han ido incorporando a escalas salariales mayores los grupos más amplios de servidores, entre ellos los maestros, policías, militares, personal de salud, agrónomos, etc. Además, los pronósticos para este año nos permiten ser optimistas. Se espera que la tendencia de crecimiento se consolide y finalicemos el año con cerca del 5% de crecimiento del PIB, en un marco de estabilidad financiera. Pueden estar seguros de que el 2014 será un año de empleo, de productividad y de consolidación de nuestro modelo de crecimiento con justicia social. Dominicanos y dominicanas, El Gobierno está plenamente dedicado a sentar las bases de una nueva etapa en la Historia de nuestro país. A construir una República Dominicana de todos y para todos. Y este es el mensaje más importante que quiero transmitir hoy. Nos comprometimos a sentar las bases de un modelo de desarrollo que ponga a las personas, las familias y comunidades en el centro de todas las políticas. Nos comprometimos a poner la economía al servicio de las personas, y nunca al revés, y a tener un tejido económico menos vulnerable y con mayor capacidad de producción de bienes y servicios. Como les decía al principio, superar la exclusión social y avanzar hacia la equidad, es la revolución social necesaria y posible en la República Dominicana de nuestros días. Es la batalla por la verdadera independencia que nos toca librar en este siglo XXI. Y en este año hemos logrado importantes conquistas. Ha llegado el momento de universalizar el acceso al progreso. De garantizar los derechos para las grandes mayorías excluidas y de convivir con responsabilidad y respeto a la ley. Repito: ha llegado el gobierno de todos y para todos. EDUCACIÓN Señoras y señores,

Me han oído mencionarlo varias veces a lo largo de este año. En la República Dominicana estamos viviendo una auténtica revolución educativa. Durante mucho tiempo la educación de calidad ha sido un privilegio, que solo aquellos con poder adquisitivo podían permitirse. Y así, quedaban relegadas al olvido las esperanzas que millones de familias de escasos recursos tenían para el futuro de sus hijos. Pero todos sabemos que la educación pública de calidad es la herramienta más poderosa que tenemos en nuestras manos para asegurar que todos los niños, independientemente de su origen social, tengan acceso a las mismas oportunidades. Necesitábamos romper estas barreras, y así está ocurriendo. Primero cumplimos la promesa de asignar el 4% del PIB para la educación. Y después convocamos a toda la sociedad a participar en un gran Pacto Educativo, para hacer a todos partícipes de que esa asignación presupuestaria se transforma, centavo a centavo, en la educación de calidad que queremos. Este proceso de diálogo, que ha contado con decenas de miles de aportaciones de organizaciones, profesionales, estudiantes y ciudadanos, nos ha demostrado que los dominicanos y dominicanas están decididos a izar la bandera de la educación en lo cota más alta de la República. Muy pronto, la firma de ese pacto será una realidad y con ella, quedará sellado firmemente nuestro compromiso de nación con la sociedad del conocimiento. Paralelamente, nos propusimos acometer lo que ha supuesto la mayor expansión de la infraestructura escolar en la historia del país. Y, para lograrlo hemos avanzado en la construcción de más de 10 mil aulas, con sus correspondientes comedores y cocinas. Además, para asegurarnos de que todos los estudiantes están bien alimentados, con comida sana y nutritiva, tal como se prometió, hemos duplicado el presupuesto dedicado a comprar estos alimentos a nuestros productores nacionales. Un presupuesto que ahora alcanza los 7 millones 746 mil pesos diarios y gracias al cual se están entregando más de 1 millón 550 mil raciones de comida cada día. De esta forma, rompemos otra gran barrera y aseguramos que ningún niño se quede sin ir a la escuela por haber nacido en un hogar pobre que no puede asegurar su alimentación. Señoras y señores, Este año también dio sus primeros pasos nuestro Plan Nacional de Protección y Atención Integral a la Primera Infancia, Quisqueya Empieza Contigo. Otra iniciativa sin precedentes, destinada a garantizar que los más pequeños reciben la atención que les es esencial para desarrollar todas sus capacidades. Esta es la primera vez que un gobierno emprende un plan tan ambicioso para dar atención gratuita a los niños de 0 a 5 años. Nuestro objetivo es romper definitivamente el círculo de la pobreza y la exclusión que, en muchos casos, tiene su origen en esa edad tan temprana, fruto de la desnutrición y otras muchas carencias. Lo hemos dicho muchas veces y lo repetiremos siempre: para nuestro go-


VANGUARDIA del Pueblo

Del 16 al 28 de febrero de 2014 • Página 8

ESPECIAL VANGUARDIA DEL PUEBLO

EN EL 170 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA NACIONAL bierno todos los hijos e hijas de la República Dominicana son iguales y no permitiremos que ningún niño o niña nazca ya condenado a la pobreza por la falta de oportunidades. Vamos a darles a todos y todas, sin distinción y desde el primer día, el cuidado, el amor y la atención que necesitan para convertirse en ciudadanas y ciudadanos sanos y felices. Como parte de esta iniciativa, ya se han licitado la construcción de las 100 primeras estancias infantiles, que contarán con comedor, espacio de juegos y aulas suficientes para separar a los niños conforme a su grupo de edad. Nuestro objetivo para el 2016 es atender a más de 450 mil niños y niñas entre 0 y 4 años de edad, además de incluir a cerca de 190 mil niños y niñas de 5 años en la educación inicial. Avanzaremos en apoyar a 475 mil familias con formación en prácticas de crianza, y capacitaremos a 47 mil cuidadores. Familia dominicana, Es una satisfacción para este Gobierno poder afirmar que cumplimos la promesa de incorporar a 200,000 alumnos a la tanda extendida; el nuevo modelo educativo que está llamado a transformar profundamente la realidad dominicana. Estos 200 mil niños y niñas reciben diariamente el doble de horas de escolarización, con un currículum más completo y, por supuesto, con desayuno, almuerzo y merienda gratuitos. Y esto es solo el principio. En los próximos dos años iremos mucho más allá, hasta alcanzar nuestra meta final en 2015, que es la incorporación de todas y todos los estudiantes del país al nuevo sistema. Amigos y amigas, Estoy convencido de que la implementación de la tanda extendida supone ya y va a suponer cada vez más, una de las transformaciones más profundas que se han puesto en marcha en nuestro país, quizá el mejor legado que pueda dejar este gobierno. Este nuevo sistema, no solo ha comenzado ya a cambiar el día a día de los alumnos, sino también el de miles de madres y padres que pueden dedicarse a las labores productivas, sabiendo que sus hijos están en buenas manos. Y de la misma forma, beneficia a sus comunidades, que son ahora proveedoras de los alimentos de sus hijos e hijas. En definitiva, la tanda extendida es la base de un importantísimo cambio social que veremos crecer sustancialmente en los próximos dos años y que, estoy convencido, contribuirá a reducir drásticamente la brecha de la desigualdad. Y en este proceso de mejora de la educación tampoco nos hemos olvidado de la enseñanza superior. Este año, el Ministerio de Educación Superior Ciencia y Tecnología ha otorgado más de 20 mil becas para educación superior., de las cuales más de 18 mil fueron becas nacionales, es decir, destinadas a jóvenes de escasos recursos. Señoras y señores, Por supuesto, no podríamos hablar de revolución educativa sin tener en cuenta a nuestro personal docente. Les aseguro que siempre estaremos al lado de los maestros y maestras, que constituyen el alma de esta revolución educativa. Estamos empeñados en impulsar una auténtica dignificación de su labor, y ya hemos dado pasos importantes en este sentido. El primero de esos pasos fue otorgarles el mayor aumento salarial que se le ha asignado a este colectivo en los últimos 15 años y que, en promedio, ha supuesto una subida del 40%. Es decir, se acabaron los sueldos de miseria en las escuelas de nuestro país. De la misma forma, hemos otorgado una subida histórica a las pensiones de los profesores y profesoras jubilados, a quienes agradecemos profundamente sus años de dedicación a la formación.

Sabemos, además, que el Seguro Médico de Maestros ha operado en los últimos años con un importante déficit que amenazaba su sostenibilidad. Y para sanear ese déficit, el gobierno destinó 160 millones de pesos en el 2013 y aportará 480 millones adicionales en el año actual. En cuanto a la capacitación de los enseñantes, éramos conscientes de que hacía falta un refuerzo considerable para alcanzar los estándares internacionales de calidad. Para este fin, este año se ha destinado una partida presupuestaria sin precedentes a la capacitación de profesores. Hablamos de 2,333 millones de pesos en 2014 frente a la cifra de años anteriores, que estaba en torno a los 1,500 millones. Amigos y amigas, Estamos uniendo a todo el pueblo dominicano en torno a esta revolución educativa. Esto queda especialmente patente si vemos el éxito que este año ha cosechado el plan de alfabetización Quisqueya Aprende Contigo. Hemos alcanzado y superado la meta para 2013, que era la incorporación de 500,000 personas a los núcleos de alfabetización. Además, 300,000 ya han finalizado su aprendizaje, gracias a la generosa ayuda de decenas de miles de voluntarios y al trabajo conjunto de todas las instituciones que nos están apoyando. Cada vez estamos más cerca de superar el analfabetismo para siempre en nuestro país. Lo que hace un año parecía un sueño ya es realidad para miles de hombres y mujeres que hoy pueden leer y escribir. Es otra gran conquista de nuestro país de la que debemos sentirnos felices y en la que debemos seguir trabajando. Sin embargo, nuestro esfuerzo de incluir a todos en esta revolución educativa no estaría completo si no lo hubiéramos extendido a los niños y niñas con habilidades diferentes. Por eso, por primera vez en nuestro país y gracias a la atenta supervisión y dedicación de la Primera Dama, mi querida esposa Cándida Montilla, nuestro país cuenta ya con el primer Centro de Atención Integral para la Discapacidad (CAID), dirigido a niños de 0 a 10 años. Este es el primero de cinco centros de este tipo que inauguraremos en todo el país y que vienen a dar respuesta a una necesidad muy sentida de miles de familias. El CAID de Santo Domingo Oeste, que ya está en funcionamiento desde el 23 de enero, cuenta con instalaciones de primer nivel y el más moderno equipamiento tecnológico, de acuerdo a estándares internacionales, para proveer de servicios educativos, médicos, terapéuticos y recreativos. Y no exagero cuando les digo que este es un proyecto sin precedentes en nuestra región, por tratarse del único de estas características completamente público y gratuito. Es decir, accesible para todos y todas, sin distinción. Es una auténtica muestra más de cómo el amor puede romper barreras para alcanzar a todos los que lo necesitan. Y me consta que Candy ha puesto todo su corazón en lograr este sueño, que es ya una realidad. En 2014, abrirá sus puertas el CAID de Santiago para la Región Norte, el CAID de San Juan de la Maguana para la Región Sur del país, y en el 2015 los centros de Higüey para la región Este y el de Santo Domingo Este. Así, el país entero estará dotado de estos modernos centros antes del final de la gestión. SALUD PÚBLICA Señoras y señores, Ahora quiero hablarles de otra área que también es fundamental para romper las barreras de la desigualdad y la exclusión. Me refiero a la salud pública y la seguridad social. Durante mucho tiempo hemos aceptado que las familias con menos recursos quedaran a merced de su suerte o

de la caridad cuando una enfermedad o accidente traía una desgracia al hogar. Pero en este año hemos dado grandes pasos para cambiar eso. Para garantizar el acceso universal y gratuito a la salud de calidad, como un derecho inalienable de todos los dominicanos y dominicanas. Estamos comprometidos con desarrollar una Red Única de Servicios Públicos de Salud, con ampliar la seguridad social de las familias y con mejorar las prestaciones y servicios del régimen subsidiado de salud. Como parte de ese esfuerzo, el Seguro Nacional de Salud cumplió el compromiso de incorporar a 461,858 personas más al Régimen Subsidiado de Salud, superando así el objetivo que teníamos para este año. Les reitero mi compromiso de que en los próximos años continuaremos esta gran labor de inclusión social. Llegaremos a nuestro objetivo de alcanzar 1,300,000 nuevos afiliados y con ello cubrir el 100% de la población que debe ser atendida bajo este régimen. Otra gran barrera que hemos derribado entre las personas de bajos recursos y el acceso a la salud, son las cuotas de recuperación en los hospitales públicos. Al eliminarlas, gracias a una inversión de más de 352 millones de pesos, nos aseguramos de que nunca ninguna persona tenga que acudir a un centro de salud pública pensando en cómo va a pagar el servicio que reciba. Me complace confirmarles que ya está previsto que en 2014 se destinen más de 600 millones de pesos del presupuesto para seguir garantizando la atención gratuita en nuestros hospitales. Quiero enfatizar aquí que, desde que eliminamos esos pagos que debían hacer los pacientes, hemos visto un aumento importante en la afluencia de personas; y el último cuatrimestre de 2013, momento en que se eliminaron las cuotas, finalizó con 367,000 atenciones más que el año anterior. Es razonable suponer que tras esta cifra hay un gran número de personas que antes no podían acceder a la sanidad y que ahora reciben la atención que necesitan. Además, junto a estas medidas, hemos realizado un esfuerzo adicional, enfocado a alcanzar a grupos de pacientes que tradicionalmente tenían dificultades para acceder a la atención necesaria. Por eso, hemos destinado 2,000 millones de pesos al Fondo para Enfermedades Catastróficas, tal como fue nuestra palabra. Esto ha supuesto que el año pasado 8,900 pacientes no hayan tenido que hacer frente solos a los altos costos de sus medicamentos específicos. Y para el 2014 hemos destinado 500 millones de pesos adicionales a este mismo fondo. Ha sido también el caso de los enfermos de VIH-SIDA, a los que hemos dado una garantía de tratamiento gratuito, con una inversión de más de RD$79 millones en antirretrovirales. Se ha mantenido una cobertura de vacunación superior al 95% que ha permitido que nuestro país pueda considerarse ya libre de afecciones como la difteria, el tétano neonatal, el poliovirus salvaje, el sarampión, la rubeola y el síndrome de rubeola congénita. De la misma forma, se ha logrado un descenso notable de la mortalidad por tuberculosis, que se ha reducido casi el 37%, al tiempo que ha aumentado notablemente la tasa de curación, alcanzando el 82% de los casos tratados, a quienes, por supuesto, hemos facilitado atención gratuita. Además, nuestro país fue reconocido este año por la Organización Panamericana de la Salud y la Organización Mundial de la Salud con el galardón de país campeón en el control de la malaria, al lograr una reducción de 62.5% en la mortalidad asociada a esta enfermedad. Por su parte, la ya bajísima incidencia del cólera con una tasa de 0.01% casos por 100,000 habitantes nos perfila prácticamente como un país libre de esta afección. En cuanto a las infraestructuras sanitarias, estamos dando grandes pasos para acercarlas a la gente, con 34 nuevas unidades de atención primaria re-

partidas por todo el territorio nacional. Además del remozamiento y equipamiento de 18 centros de primer nivel. También se avanzó en la puesta en funcionamiento de nuevos hospitales públicos como el hospital provincial de Monte Plata, el de Matancita de María Teresa Sánchez, el Partido de Dajabón, el de Baítoa y Hato del Yaque en Santiago o el hospital Peralta de Azua y Salinas en Barahona. También vale la pena resaltar la apertura del centro de diálisis peritoneal, en el Hospital José María Cabral y Báez, de Santiago, para dar servicio a cientos de pacientes con deficiencias renales. En concreto, con todas estas nuevas instalaciones este año hemos sumado 775 camas adicionales al sistema de salud. Señoras y señores, Si bien todos estos indicadores y obras son muy importantes, quizá el cambio más profundo que estamos realizando en materia de salud es el menos visible. Me refiero a la transformación del modelo de atención. La creación de la Red Única de Servicios de Salud y la descentralización significará que en un futuro muy próximo no será el paciente quien se acerque al sistema sanitario, sino la atención sanitaria quien se acerque a nuestra gente. Estamos trabajando en la racionalización y uso eficiente de nuestras infraestructuras, así como en la profesionalización de nuestros recursos humanos para lograr este cambio. Y quiero enfatizar que ese capital humano es parte fundamental en este proceso y no daremos ni un solo paso sin contar con ellos. Porque sabemos que la esencia de un sistema de salud exitoso son personas cuidando de personas. Como arte de este esfuerzo de hacer llegar la salud a nuestra gente, a la fecha se ha realizado una inversión de más de 57 millones de pesos para contratar a 1,500 promotores de salud, que están llevando la prevención y la educación en hábitos saludables a todos los rincones de nuestro país. En 2014 se tiene prevista la contratación de 1,500 promotores más. Así estamos cada vez más cerca de cumplir con la meta de tener un promotor por cada 100 familias. Quisiera también mencionar aquí los excelentes resultados que nos ha brindado la gestión de la compra de medicamentos por parte de PROMESE-CAL, otro cambio sustancial que ya está dando sus frutos. En concreto, en 2013 ahorramos cerca de 900 millones de pesos en este rubro, lo que equivale a un 62% del monto original proyectado. Esto se ha traducido ya en una reducción significativa de los precios de los medicamentos para nuestra población. Así mismo, reafirmando nuestro compromiso de entregarle al país una Farmacia del Pueblo por municipio, este año se han abierto 51 nuevas farmacias del pueblo. Finalmente, en el área de salud, quiero anunciar que hemos tenido significativos avances en el que era uno de nuestros principales objetivos de gobierno y de país. Este año, gracias a las mejoras realizadas en los servicios de urgencias obstétricas hemos conseguido reducir la mortalidad infantil en un 18% y la mortalidad materna en un 4%. En concreto, para mejorar la atención se puso en marcha el nuevo servicio de emergencias pediátricas de la maternidad de San Lorenzo de Los Mina, así como la maternidad Hugo Mendoza y el hospital pediátrico Reynaldo Almánzar, en la Ciudad de la Salud. Junto a estos, tenemos también otros indicadores positivos para las madres, niños y niñas, entre los que destacan la constante reducción de la desnutrición infantil, que nos ha permitido cumplir ya con el objetivo del milenio en este ámbito, y la inclusión de las vacunas del rotavirus y neumococo en el plan nacional de vacunación, ambas de vital importancia para proteger a los más pequeños. Aún nos queda, sin embargo, mucho camino por recorrer, tanto en el plano

hospitalario como en el de la prevención del embarazo adolescente. Esta es una realidad que ensombrece el desarrollo de nuestras niñas y a la que vamos a seguir haciendo frente con renovados esfuerzos y con todas las herramientas en nuestras manos. Y quiero, en este punto, si me lo permiten, detenerme brevemente y dedicarles unas palabras a las mujeres dominicanas. LA MUJER Queridas amigas, Ustedes saben mi compromiso y el cariño incondicional que les profeso. Y cuando digo esto quiero decir que las tengo siempre presentes. Pueden estar seguras de que, en cada una de las políticas que ponemos en marcha, sus necesidades y sus demandas son nuestra prioridad. Por eso, si hablamos de salud, pienso en las madres y sus hijos primero, porque son quienes más nos necesitan. Si hablamos de educación, quiero que las niñas tengan acceso y que las madres puedan dejar a sus hijos en la tanda extendida y seguir aprendiendo. Quiero que sean universitarias y profesionales de éxito, con las mismas oportunidades que los hombres. Si hablamos de programas sociales, sé bien que las mejores administradoras son las madres y, por eso, ellas son las receptoras prioritarias de esas ayudas. Si hablamos de crédito, nadie como las mujeres sabe sacar partido al dinero y montar un pequeño negocio que dé de comer a sus hijos; por eso en banca solidaria más del 70% de los clientes son mujeres. Pero también si hablamos de derechos y de seguridad, ustedes son la prioridad, y estamos trabajando para protegerlas, con todos los medios a nuestro alcance, de todas las formas de violencia y desigualdad. El camino es largo y nuestra cultura arrastra aún muchos hábitos que nos condenan al atraso, pero seguimos trabajando y mejorando los servicios del Estado, día a día, para reducir esa brecha de injusticia. Seguimos creyendo que frente al flagelo de la violencia contra la mujer, la única respuesta posible es Tolerancia Cero y lo seguiremos defendiendo ante la cobardía de unos pocos, que ensucian con sus actos la dignidad de los hombres dominicanos. Sabemos que aún estamos lejos de nuestra meta final, que es llevar estas cifras a cero, pero nos llena de esperanza poder decir que este año, por primera vez en largo tiempo, la cifra de feminicidios descendió. Durante 2013 se redujeron en un 28% el número de víctimas mortales y nuestro esfuerzo para mantener esta tendencia no va a cesar. Por su parte, el Ministerio de la Mujer ha ampliado su cobertura este año para dar respuesta a las víctimas de la violencia intrafamiliar, al tiempo que ha mejorado la capacitación de más de 700 servidores públicos, para mejorar la calidad de la atención a dichas víctimas. No les quepa duda: Este gobierno no va a dejar solas a las mujeres dominicanas. Va a estar siempre a su lado, apoyando sus esfuerzos por salir adelante y su lucha por la equidad. Y de la misma forma en que no vamos a dejar solas a las mujeres de nuestro país, tampoco nos olvidamos de aquellos que son la energía y el impulso de nuestro futuro; me refiero a los jóvenes. LOS JÓVENES Nos llena de orgullo que nuestro país haya sido elegido este año por la Organización Iberoamericana de la Juventud como Capital Iberoamericana de la Juventud, en reconocimiento a los proyectos que viene desarrollando el país en materia de juventud, como es el caso de Comunidad Joven; la lucha contra el analfabetismo, la inserción laboral y todos los procesos de participación y de políticas públicas. Este año el Ministerio de la Juventud ha logrado un avance significativo en la conformación del Sistema Nacional


VANGUARDIA del Pueblo

Del 16 al 28 de febrero de 2014 • Página 9

ESPECIAL VANGUARDIA DEL PUEBLO

EN EL 170 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA NACIONAL de Juventud, que ya aglutina a 25,000 jóvenes en 70 municipios del país. Este sistema está llamado a garantizar la participación de nuestros jóvenes en el diseño de políticas públicas, en la construcción de una sociedad civil activa y en la búsqueda de soluciones conjuntas para el desarrollo del país. Igualmente, con programas como Mi Comunidad Joven, se está fomentando en todo el país la cohesión social y la convivencia pacífica, en torno a actividades realizadas por los jóvenes para el beneficio de toda la comunidad. Me complace, además, anunciarles que en los próximos meses iniciaremos en el país una serie de diálogos entre jóvenes, nacionales e internacionales, que deseamos nos ayuden a conocer en detalle sus demandas y necesidades, para poder seguir dándoles una mejor respuesta. PROGRAMAS SOCIALES Amigos y amigas, Al asumir la Presidencia de la República les di mi palabra de que este sería un Gobierno que cumpliría sus promesas. Y que sería un Gobierno que estaría al lado de todos aquellos que les necesiten. Por eso, cuando combatimos la pobreza y la desigualdad, lo hacemos porque entendemos que es obligación del Estado responder como una red de seguridad cuando las circunstancias golpean a nuestra gente. Es su derecho y nuestra responsabilidad. Y ahí no hay espacio para el populismo ni para los colores partidarios. Nuestro único criterio es llegar a quien realmente nos necesita, esté donde esté. Las políticas sociales promueven la equidad y el fortalecimiento de una ciudadanía activa y participativa. Y en este punto quisiera agradecer el trabajo incansable de la vicepresidenta, Margarita Cedeño, que es la encargada de que esos programas sociales se manejen con responsabilidad y de acuerdo a los estándares de transparencia que son nuestra seña de identidad. Mencionaré como ejemplo su programa más conocido: Progresando con Solidaridad, que a lo largo de 2013 ha beneficiado a 77,258 nuevos participantes, sobrepasando así la meta programada. Además, para este año está previsto que llegue a 25,000 personas más. Con esta iniciativa estamos fortaleciendo a los sectores con más carencias, mientras logran incorporarse a la dinámica económica y social integradora. Dicho de otra forma, les tendemos una mano, para que, poco a poco, logren superarse y salir adelante por sí mismos. Sin embargo, nuestro apoyo a las comunidades no se ha limitado a estos programas. Estaremos siempre al lado de las poblaciones más vulnerables; pero no queremos para ellos una solución temporal, que los lleve el próximo año de vuelta a la precariedad. Aquí también hemos comenzado a hacer lo que nunca se ha hecho: Garantizarles una solución definitiva, que les permita iniciar un nuevo camino, lejos del miedo y de la incertidumbre. Eso es lo que está ocurriendo ya con los vecinos de los pueblos de Boca de Cachón y la Barquita, que necesitaron ayuda ante las crecidas del Lago Enriquillo y del río Ozama. Estas son dos de las zonas que más han sufrido en los últimos años los efectos de los fenómenos naturales. Hemos visitado frecuentemente a estas personas y escuchamos sus historias de cosechas perdidas, casas inundadas y desesperanza en el corazón. Sin embargo, hoy podemos decir que todo eso está cambiando para siempre. En concreto, en Boca de Cachón, la ejecución directa y rápida del proyecto por parte del Gobierno ha significado que 560 familias recibirán las llaves de sus nuevas casas el próximo 30 de marzo. Este proyecto ya es una realidad. Dentro de un mes, a todos los afectados por la crecida del lago se les entregarán, de manera totalmente gratuita,

viviendas dignas de tres habitaciones, con aislante térmico, que contarán con un huerto propio y que, en los casos necesarios, han sido habilitadas para personas con discapacidad. De la misma forma, La Nueva Barquita avanza a paso firme y de la mano con la comunidad. Está previsto que la primera etapa de este ambicioso proyecto de transformación se complete en el primer semestre del 2015. Eso significa que habremos finalizado más de 60 edificios y buena parte de la infraestructura básica. El proyecto completo será entregado a finales del año 2015. En ambos casos, nuestro objetivo es que estas comunidades se conviertan en dos modelos para todo el país. Es decir que, en el futuro, cuando se acometa un proyecto de rehabilitación o de construcción, se pueda mirar a Boca de Cachón y a La Barquita y encontrar en ellos el ejemplo de cómo deben ser, respectivamente, un pueblo rural y un barrio urbano en la República Dominicana. Son comunidades sostenibles ecológica, social y económicamente. Comunidades con todas las instalaciones necesarias para una convivencia saludable y segura. Pero, por encima de todo, son proyectos de transformación social en los que estamos trabajando, de la mano con las comunidades, para eliminar, en todas sus formas, los obstáculos que perpetúan la desigualdad y la pobreza. Señoras y señores, Quiero señalar también que el apoyo del gobierno en la construcción de viviendas dignas para nuestra gente no se limita a estas dos iniciativas. Otra importante acción, que beneficia a las clases populares al mismo tiempo que ayuda a activar la economía, es la construcción de viviendas económicas. Esta expansión abarca tanto al sector público como al sector privado, que se ha beneficiado de los incentivos dispuestos por el gobierno, como la exención del ITBIS en la compraventa de viviendas populares bajo el amparo de la Ley que creó la figura del Fideicomiso. Por su parte, el Instituto Nacional de Vivienda construyó 1,008 viviendas durante el año 2013 en 13 proyectos distintos, que dieron un hogar a 3,120 personas. También se avanzó en la ejecución de otras 800 en 11 proyectos más, enmarcados en la ejecución del Proyecto Integral de Desarrollo Urbano. EMPLEOS Señores y señoras, Como hemos señalado en muchas ocasiones, la mejor política contra la pobreza y por el desarrollo de nuestra gente es la creación de empleo. Solo garantizando un medio de vida digno para nuestra población y haciendo surgir una clase media con recursos y capacidad de compra, lograremos alcanzar nuestras metas de desarrollo con justicia social. Por eso, dominicanos y dominicanas, ¡en nuestro país ha llegado la hora del empleo! Crear nuevos puestos de trabajo dignos y formalizar los existentes es y seguirá siendo nuestro principal objetivo durante el 2014 y el resto del periodo. Pero, además, ha sido una de nuestras metas cumplidas en 2013. Según los datos del Ministerio de trabajo y del Banco Central, este año se han creado alrededor de 100,000 empleos formales en nuestro país, lo que significa que estamos camino a cumplir nuestro objetivo de crear 400,000 empleos durante nuestro periodo de gobierno. Para lograrlo, estamos aplicando una estrategia doble: por un lado hemos reforzado y revitalizado los sectores tradicionales de nuestra economía, como son el campo, el turismo y las manufacturas. Por otro, hemos avanzado en integrar a nuevos sectores sociales en la economía formal. Por ejemplo, apostando por nuestros pequeños emprendedores, que

a veces solo necesitan ese primer crédito para poner en marcha su negocio. O realizando obras públicas, que generan empleo masivo, al tiempo que modernizan nuestra infraestructura. Además, en nuestras llamadas “visitas sorpresa”, cada vez que llegamos a una comunidad —los vecinos pueden dar fe de ello—, nuestro primer objetivo es buscar las posibilidades de crear más trabajo y mejores ingresos para nuestra gente. Amigos y amigas, Como saben, este Gobierno tiene el firme compromiso de cambiarle el rostro al campo dominicano. Esta es una promesa que he renovado personalmente, semana tras semana, visitando a comunidades y productores en cada una de nuestras provincias. En 2013 hicimos 55 visitas sorpresa en todo el país. En estas comunidades asumimos 355 compromisos, compromisos que se han traducido en inversiones por más de 8,600 mm, los cuales han generado 35,000 empleos. Con la colaboración del FEDA, el Instituto Agrario Dominicano, el Ministerio de Agricultura y el Banco Agrícola estamos impulsando la producción de 28 rubros diferentes, entre los que se encuentran banano orgánico, aguacate, cilantro, orégano, miel, chinola, vegetales de exportación, jengibre, tayota, ñame, chocolate, café, lácteos, pollos, huevos, conejos, chivos, ovejos y ganadería de doble propósito, entre otros. En cada una de las comunidades que visitamos, hemos apostado por la asociatividad, otorgando apoyo financiero y acompañamiento, solo a través del FEDA, a 89 organizaciones de productores distintas. En todas las regiones del país hemos dado apoyo con créditos, con asesoramiento, con infraestructura, con oportunidades de mercado y con todas las herramientas a nuestras manos. Es el caso, por ejemplo, de los 700 productores de cebolla de Palenque, que no habían logrado salir adelante desde que pasó el huracán George y a los que apoyamos con 12 millones y medio de pesos de financiamiento. Eso fue suficiente para que ellos hayan vuelto a producir. Lo mismo ocurrió con la producción de casabe de Monción, de la que dependen directa e indirectamente más de 4,500 familias. Con el financiamiento que se les entregó en junio ya han modernizado sus hornos y mesetas, han comprado nueva maquinaria y esperan duplicar su producción. Y esto son solo un par de ejemplos. Hemos apoyado también a cafetaleros, a productores de aguacate, a ganaderos, productores de arroz, productores de chinola y auyama, maní, etc. En fin, a miles de hombres y mujeres que han vuelto a cultivar la tierra y a ver su negocio prosperar. AGRICULTURA Amigos y amigas: ¡el campo dominicano también está viviendo una auténtica revolución! En 2013 hemos visto la producción del sector agropecuario crecer un 16.5% con relación al 2012 y hemos logrado que nuestras exportaciones superaran la barrera de los 1,200 millones de dólares. La dinamización del sector se reflejó en su incremento dentro del PIB Agropecuario que pasó de 5.2% a 8.3% como resultado del aumento de 3.8% en la producción agrícola y 2.2% en la ganadera. Para lograr esta gran transformación en un tiempo récord, nos enfocamos en 4 ejes fundamentales: Seguridad alimentaria, fomento y expansión de agroexportaciones, mitigación de la pobreza rural y fortalecimiento y transparencia institucional. La producción nacional totalizó casi 114 millones de quintales de alimentos producidos en un área de 5 millones 722 mil tareas sembradas. Dentro de este incremento se destacan los volúmenes de producción alcanzados por algunos rubros específicos como la producción de más de 14 millones de quintales de hortali-

zas, más de doce millones de quintales de arroz y cerca de un millón y medio de quintales de leguminosas. La producción de bananos ascendió a 250 mil toneladas métricas, generando ingresos por encima de los 230 millones de dólares. El cultivo de vegetales bajo invernadero ascendió a 122.5 millones de libras de las cuales 84,6 millones, es decir, un 70%, se comercializaron en los mercados internacionales, produciendo ingresos por 96 millones de dólares. El incremento en la producción agropecuaria fue resultado del programa de actividades realizadas por el Ministerio, que incluyeron la preparación de 837,822 tareas de tierra; la distribución de 18,763 quintales de semillas de leguminosas y maíz; la entrega de 39,323 libras de hortalizas; así como el suministro de 2,605,275 unidades de plantas in vitro y cormitos de guineos y plátanos; 5,150,400 unidades de cepas de guineo y plátano; 2,710,660 de plántulas de cacao y 75,672 de coco. Se ejecutaron unas 485,778 intervenciones y asistencias técnicas en apoyo a los procesos de cultivo. Para impulsar los agronegocios de exportación, el ministerio realizó servicios de enlace entre productores y comercializadores internacionales, además de la introducción y acompañamiento en más de 20 misiones comerciales con productores de todo el territorio nacional. Tal como fue nuestro compromiso, se han reparado y mejorado unos 3 mil kilómetros de caminos productivos en 27 provincias del país. En el segmento de desarrollo comercial se rediseñó el programa de pignoración para arroz y cebolla, asumiendo el pago de cerca de 600 millones por intereses de financiamiento y con un plan de comercialización para mejorar la rentabilidad del sector. En junio del 2013 la Dirección General de Riesgos Agropecuarios inició su gestión de administración del programa de subsidio al seguro agropecuario y asistencia a la seguridad alimentaria, asumiendo una porción de las pólizas de 12 productos básicos por más de 54 millones de pesos, lo que benefició a 6 mil 268 pequeños productores. Las acciones para incrementar la competitividad y las exportaciones incluyeron la implementación de programas de aplicación de plaguicidas y manejo integrado de la sigatoka negra en el banano, así como la renovación de cafetales con variedades de semillas resistentes a la enfermedad de la roya. En la producción de cacao, la asistencia técnica se enfocó en innovación en las técnicas de producción y la rehabilitación de plantaciones, incrementando las exportaciones a 68 mil toneladas métricas, generando ingresos por unos 150 millones de dólares. En el sector pecuario se iniciaron las exportaciones cárnicas a los mercados internacionales de China y Surinam, preámbulo de las gestiones en proceso para el mercado de los Estados Unidos. La modernización en los procesos de inocuidad y una mayor efectividad de controles sanitarios produjeron el levantamiento de los requisitos de inspección automática a las exportaciones al mercado de Estados Unidos, que se había mantenido por un período de 25 años, abriendo una ventana comercial a los productos dominicanos. Y para el 2014, la Reconversión Agrícola del Valle de San Juan se vislumbra como el proyecto de mayor relevancia, que contará con el financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo, por un monto de 38.3 millones de dólares. En su primera fase se instalarán 500 mil metros cuadrados de invernaderos, para la producción de vegetales frescos destinados a la exportación y al mercado local. Se estima que este proyecto beneficie a 30 mil agricultores, impulsando el desarrollo económico y social de toda la región Sur, a través del encadenamiento productivo y la demanda de servicios de otros sectores como transporte, manufactura y servicios. FINANCIAMIENTO AGROPECUARIO

Señoras y señores, De la misma forma, podemos asegurar que en la República Dominicana estamos convirtiendo el crédito en un derecho. Al final del periodo, el problema del crédito agropecuario será un problema más que habremos resuelto. Este año, las tasas de interés para la producción agropecuaria han caído hasta el 9,5%. El aumento en la producción agrícola impulsó la demanda de préstamos del sistema financiero, recibiendo capitales frescos que superaron los RD$10,500 millones y se liberaron RD$4,000 millones del encaje legal para el sector agrícola. El Banco Agrícola formalizó préstamos por un monto de 14 mil 680 millones de pesos, lo que representa un crecimiento de 131,8% en relación con lo registrado el año anterior. Se beneficiaron 41 mil 288 pequeños y medianos productores asociados e individuales, que en conjunto trabajan 1 millón 364 mil 544 tareas de tierra. Asimismo, el índice de morosidad disminuyó de 31,9% en 2012 a 10,71% en 2013. En definitiva, el Banco Agrícola ha sido capitalizado como nunca antes, ha más que duplicado el volumen de créditos y tiene ahora una cartera mucho más saneada. Además, a través del Banco Central, 815 productores agropecuarios recibieron también 3 mil 425 millones en préstamos. Cabe destacar que una parte significativa de este financiamiento se ha dirigido a apoyar a la agricultura de exportación. En concreto, se destinaron 440 millones de pesos para aumentar las exportaciones de bananos, 200 millones para los exportadores de vegetales orientales y 120 millones para los exportadores de vegetales de invernadero. RECURSOS HIDRÁULICOS Amigos y amigas, También la infraestructura del agua ha vivido grandes avances en todo el país. A través del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados, que ha contratado este año más de mil profesionales, se han emprendido más de 400 proyectos de rehabilitación de acueductos y alcantarillados, ampliación de redes, construcción de nuevos acueductos y recuperación de alrededor de 700 minisistemas. Gracias a ello, se ha logrado aumentar en más de 60 millones de galones el servicio de agua diaria, beneficiando a más de un millón 100 mil dominicanos. Y entre ellos, muy especialmente, a cerca de 200 mil que nunca antes habían recibido el apreciado líquido. En cuanto al Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, durante 2013 ha puesto en ejecución un total de 32 proyectos, 319 obras hidráulicas menores y 109 rehabilitaciones. Entre estos proyectos destacan los destinados a construcción y reparaciones en los sistemas de riego, que incluyen diversas obras para llevar el agua hasta las parcelas, destacándose entre éstas, la limpieza de más de 2 mil 400 kilómetros de canales y drenes. Esto ha beneficiado a más de 37 mil 500 usuarios en los distritos de riego Bajo Yaque del Norte, Bajo Yuna, Valle de San Juan, Haina-Higuamo, Lago Enriquillo, Yaque del Sur, Yuna-Camú y Valle de Azua. También se realizó la limpieza a mano de 6 mil 250 kilómetros de canales y drenes más y la rehabilitación de casi 3 mil kilómetros de bermas y caminos, que benefició a más 45 mil usuarios. La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo, por su parte, realizó 56 proyectos de rehabilitación y saneamiento, que llevaron un mejor servicio de agua a los más de un millón de residentes en el Gran Santo Domingo. Por su parte, el Ministerio de Medio Ambiente también superó la meta que se había propuesto este año, logrando plantar más de 12 millones de árboles en tierras deforestadas de las cuencas hidrográficas del país.


VANGUARDIA del Pueblo

Del 16 al 28 de febrero de 2014 • Página 10

ESPECIAL VANGUARDIA DEL PUEBLO

EN EL 170 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA NACIONAL CON LAS PYMES Señores miembros de la Asamblea Nacional, Es verdad que hemos dado un gran impulso a nuestras zonas rurales, pero en ningún caso nos hemos olvidado de nuestra población urbana y muy especialmente de nuestros pequeños emprendedores. El crédito no solo está convirtiéndose en un derecho para los productores del campo. También lo estamos extendiendo a nuestros pueblos y ciudades, cubriendo todo nuestro territorio nacional con nuevas oportunidades para el empleo. Y es que los micro, pequeños y medianos empresarios son una pieza clave de nuestro desarrollo económico. Juntos, constituyen el 97% de nuestro tejido empresarial. Son el principal motor del empleo, son la factoría más grande y productiva de nuestro país. Por eso es trascendental hablar de las mipymes y trabajar para ellas. Porque de su éxito o su fracaso depende el bienestar de cientos de miles de familias, especialmente en los estratos económicos más humildes. Es una prioridad de nuestro gobierno que ese sueño de tener un pequeño negocio, de crecer, de crear empleos y de salir adelante sea realidad para miles de dominicanos y dominicanas. Esto no hubiera sido posible sin el apoyo, entusiasta y eficiente, de la recién creada Banca Solidaria, que ya ha otorgado créditos por valor de RD$3,456 millones. Créditos que han permitido a 71,236 emprendedores, la mayoría mujeres, poner en marcha iniciativas productivas en toda la geografía nacional. Esto fue posible por la apertura de 46 sucursales de Banca Solidaria en todo el país. Quisiera también destacar que la tasa de recuperación de estos créditos ha sido de un 99%. Esto prueba que cuando dijimos en el año 2000, "los pobres no son mala paga" estábamos en lo cierto al confiar en nuestra gente, porque sí son buenas paga. A esto hay que sumar los casi 3 mil 139 millones de pesos que el Banco Central ha distribuido entre 1 mil 685 pequeños y medianos empresarios del sector comercial. Y los 452 millones de la Fundación Reservas del País que, a través de las entidades de microcrédito a las que presta, ha facilitado el otorgamiento de 10 mil 700 préstamos a microempresarios y microempresarias. Se calcula que estos préstamos generan más de 19 mil empleos en 20 provincias del territorio nacional. Este año avanzamos en otro de nuestros grandes objetivos: la formalización de nuestras micro y pequeñas empresas. Gracias a las facilidades administrativas contempladas en la Estrategia Integral de Apoyo a las PYMES, se han formalizado 58 mil 635 nuevos negocios. De estos, casi 9 mil lo han hecho a través de la Ventanilla Única de Formalización, que entró en funcionamiento este año. Sin embargo, entendemos que no se trata sólo de acceso al crédito y al asesoramiento. Muchas veces lo único que necesita una empresa es un cliente confiable. Y, en consecuencia, la Ley de compras se ha encargado de convertir al Estado, el primer cliente del país, en un socio responsable y transparente de los empresarios nacionales de cualquier tamaño, especialmente de los pequeños. Para que se hagan una idea, solo en estos doce meses, el número de proveedores del Estado ha aumentado un 600%. En concreto, en el sector mypimes se certificaron 6 mil 377 empresas para ser proveedoras del Estado. Esto permitió que en 2013 el total de compras públicas a las micro, pequeñas y medianas empresas superara, por primera vez, los 60 mil millones de pesos. TURISMO Amigos y amigas, No podemos olvidar que una gran parte del dinamismo de nuestra economía gira en torno al turismo. Por eso me alegra anunciar que cada

vez nos acercamos más a la meta de consolidar el turismo como uno de nuestros principales motores de crecimiento. En 2013, la República Dominicana recibió un 5% más de visitantes y los ingresos derivados de estos turistas aumentaron un 9.8%. En cuanto al número de turistas de cruceros, uno de nuestros objetivos de mercado, éste aumentó en un 6.4%. Durante 2013 siete nuevos complejos hoteleros abrieron sus puertas, agregando 1 mil 700 habitaciones al inventario existente. En este periodo, el Consejo de Fomento Turístico aprobó 34 nuevos proyectos, lo que sumó una inversión de más de 1,300 millones de dólares, que serán ejecutados en los próximos años. Las inversiones aprobadas aportarán más de 11 mil nuevas habitaciones a nuestra oferta turística. Se calcula que esto supondrá la creación de más de 16 mil empleos, sin contar los creados en la etapa de construcción de los proyectos. Otro proyecto emblemático en el ámbito turístico que avanza a buen ritmo es el remozamiento de la Ciudad Colonial de Santo Domingo, que inició en julio y que, una vez concluido, estamos seguros, dará un impulso sin precedentes al turismo capitalino. Nuestra Ciudad Colonial está llamada a convertirse en un polo de atracción para el turismo urbano y cultural, además de constituir un referente de orgullo nacional, por la riqueza arquitectónica de nuestro pasado histórico. Por otra parte, el Ministerio de Turismo finalizó también las obras en el malecón turístico de Barahona y la reconstrucción de la Carretera SánchezLas Terrenas, que darán un nuevo impulso a ambos destinos. INFRAESTRUCTURA Señoras y señores, Como sabemos, además de nuestra envidiable geografía, un gran valor que la República Dominicana tiene como destino es la alta conectividad entre nuestros puertos de llegada con el conjunto del país. Esta es, obviamente, una ventaja que también aprovechan otros sectores, como la agricultura y el comercio. Por eso ha sido tan importante el trabajo del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) de terminar todo el circuito de carreteras del Este, que ahora conectan Punta Cana con la capital en menos de 2 horas, además de permitir el acceso en poco más de una hora a otras zonas turísticas clave como son La Romana y Bayahíbe. Esto ya está dando un gran impulso a la expansión y diversificación del sector turismo en la Región Este. En concreto, el trabajo eficiente del MOPC hizo posible la entrega al sector turístico en el año 2013 de: 1- El Boulevard Turístico del Este desde el Aeropuerto de Punta Cana hasta Uvero Alto 2- La Circunvalación Romana 3- La carretera San Pedro de MacorísLa Romana; 4- La Circunvalación San Pedro de Macorís; 5- La carretera de acceso a Uvero Alto 6- Las calles, aceras, contenes y recolectores de agua pluviales en Bávaro, Cabeza de Toro y Punta Cana. 7- La Carretera “La Romana - Guerrero- Guaymate - Cruce el Pintao” Estas obras, en adición a la CarreteraUvero Alto-Miches-Sabana de la Mar, que está en construcción y de la cual ya se han terminado sus primeros 20 kilómetros, serán fundamentales para el desarrollo de este importante polo de crecimiento turístico y productivo del país. Pero de igual modo, la Región Sur ha sido beneficiada con: 1-La Carretera Cruce de Ocoa-Ocoa (Ocoa) 2-El Puente de Sabana Larga (Ocoa) 3-La terminación del Puente el Cayman (Pedernales) 4-La carretera las 4 Bocas-Arroyo Dulce (Barahona) 5-Puente de Las Carreras o Puente de

los Pilones (Peravia) 6-Puente Roco Capano (Azua) 7-La Carretera Aguas Negras-Mencía (Pedernales) 8-La carretera Niza-Yaguate (San Cristobal)... Entre otras. Y junto a estas obras finalizadas, se trabaja ya en: 1-La Circunvalación de Azua, 2-La Carretera Baní-Azua 3-La Carretera Azua-Barahona 4-La Carretera Barahona-Enriquillo, Entre otras muchas. Estas obras impactarán en el desarrollo agropecuario y el comercio de la región Sur, y abrirán las puertas para que esta región inicie sus primeros pasos en el desarrollo del turismo, al contar con una infraestructura vial que motive a los visitantes locales y extranjeros a descubrir las bellezas de la zona. En la productiva Región del Cibao, también hay importantes obras de infraestructura, entre las que destacan: 1-La Carretera Villa Los Almácigos-El Pino-Partido (Dajabón) 2-La carretera Botoncillo-Buen Hombre (Montecristi) 3-Carretera Cruce de Copey-Manzanillo (Montecristi) 4-Carretera Salcedo-Montellano (Hermanas Mirabal) 5-San Francisco-Villa Tapia (San Francisco) 6-Hato Nuevo-Crucero-El añil (La Vega) 7-Carretera Las Cabuyas-Villa Tapia (Hermanas Mirabal) 8-Carretera San Luis-El aguacate (Provincia Espaillat) 9-Carretera Nagua-Arroyo al Medio (María Trinidad Sánchez) 10- El malecón de Cabrera (María Trinidad Sánchez) 11-El puente Jatubey (Monseñor Nouel) 12- Puente Novillero-Luperón (Puerto Plata) 13-Camino Vecinal el Limón y los Tocones (Samaná) 14-La Circunvalación Norte de Santiago (Santiago) El impacto en el desarrollo económico, comercial y social que tendrán estas obras en lo inmediato asegura para toda la región del Cibao un futuro de bienestar y prosperidad, cuyos resultados se verán en el corto plazo. Por su parte, en el Gran Santo Domingo y el Distrito Nacional ya se han construido: 1-El Paseo Marítimo 30 de mayo (DN) b-El distribuidor de la Ecológica (SDE) 3-La recuperación del Puente Sánchez (DN-SDE) 4-La recuperación del Puente Duarte (DN-SDE) 5-La recuperación del Puente Sabana Perdida (SDN-SDE) 6-El edificio del CAID (SDO) Además, se ha ejecutado un amplio plan de señalización, mantenimiento vial y asfaltado. También hay otras muchas obras en construcción en la capital, entre ellas la Circunvalación de Santo Domingo, cuyo tramo I será inaugurado en noviembre de este año 2014. Por otra parte, en 2013 el Ministerio de Obras Públicas también ha implementado el patrullaje de carreteras, llevándolo hasta el corredor Santo Domingo-Puerto Plata, Santo Domingo- Pedernales, Santo DomingoSamaná y Santo Domingo-Uvero Alto. Este patrullaje ha atendido 18 mil solicitudes de asistencia en las carreteras en estos 12 meses. En suma, podemos decir que este año, más de 8 mil kilómetros de carriles en todo el país han sido intervenidos por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones. Y, por supuesto, como resultado de todos estos proyectos, las obras públicas han creado más de 10,000 empleos directos y miles de empleos indirectos en todo el país. En cuanto a la Oficina de Ingenieros

Supervisores de Obras del Estado, ha desarrollado numerosas obras de infraestructuras entre ellas se destacan El Hospital de la Diabetes y Nutrición, el edificio de la Cultura y Plaza comercial en San Juan de la Maguana. También: El Subcentro de Salud y el Centro comunal en el Municipio de Salinas en Barahona. La rehabilitación de la Carretera Cruce de Salinas Batey 6, también en Barahona. La rehabilitación de la Carretera Cambita el Pueblecito - Río el Tablazo en San Cristóbal. La rehabilitación de la carretera cruce de Esperanza-Montecristi. Rehabilitación de la Carretera MocaSalcedo. Rehabilitación de la carretera Salcedo-Tenares. Construcción de la Plaza comercial del antiguo mercado de San Francisco de Macorís. Pueblo Dominicano, Este año 2014 se iniciarán entre muchas otras grandes obras 5 que tendrán un gran impacto económico y social en la República Dominicana, 2 de las cuales ya se iniciaron; me refiero a las siguientes obras: 1- La carretera San Juan-Santiago, que conectará las regiones Norte y Sur del país; 2- La autopista Navarrete-Puerto Plata, que dará un impulso al turismo de la región Norte; 3-La ciudad Juan Bosch en la zona oriental de Santo Domingo, el cual será un proyecto público-privado en el que se construirán 25,000 viviendas populares, al amparo de los beneficios que ofrece la ley de fideicomiso; Y finalmente 2 proyectos más que ya se iniciaron; me refiero a la Presa de Monte Grande en Barahona que beneficiará a las provincias de Barahona, Bahoruco e Independencia, incrementando significativamente la producción agrícola y llevando agua potable a los hogares de dichas provincias. Y por último la extensión de la segunda línea del Metro de Santo Domingo hasta la zona Oriental. LA INDUSTRIA Seguimos hablando de dinamismo económico y, por supuesto, no podemos olvidarnos del sector industrial. Hemos mantenido con este sector un diálogo franco desde hace 16 meses que ha permitido grandes avances. Entre ellos, la puesta en marcha de la Ventanilla Única de Comercio Exterior y la creación de la Dirección de Encadenamientos Productivos en PROINDUSTRIA. Este año, además, la inversión ha sido especialmente importante en las zonas francas. En el primer año de gobierno se han aprobado 64 nuevas empresas, 12 parques y 16 ampliaciones, lo que ha supuesto más de 10 mil nuevos puestos de trabajo. Por otra parte, muchas industrias nacionales se han visto beneficiadas por la política de este gobierno de dar prioridad a la compra de productos nacionales. Por ejemplo, a través del INABIE se abrió una licitación por la que 22 pymes textiles se ganaron el derecho a fabricar 233 mil pantalones, 243 mil camisas y 304 mil medias y mochilas para suministrar a nuestras escuelas. Sin mencionar los cientos de sorteos de obras, para la construcción de aulas y estancias infantiles, que han permitido a una gran cantidad de ingenieros trabajar por primera vez para el Estado. Adicionalmente, en el presente año, un total de 17 empresas de zonas francas han anunciado la ampliación de sus operaciones en el país, incluyendo multinacionales como Timberland, Hanes, Covidien, Eaton y Gildan, entre otras. Estos nuevos proyectos generarían más de 25 mil empleos nuevos, y una ocupación de instalaciones industriales superior a los 500 mil pies cuadrados. El actual proceso de reconfiguración económica internacional posiciona a la República Dominicana como uno de los principales destinos para la recep-

ción de nueva inversión extranjera directa. De acuerdo al reporte de Stratford Intelligence la República Dominicana es uno de los 16 países del mundo que están llamados a suceder a China como la “fábrica del mundo”. El gobierno también va a hacer su parte para favorecer este crecimiento, apoyando al sector exportador con la próxima creación de un Banco de Desarrollo y Apoyo a las Exportaciones. PROBLEMA ENERGÉTICO Dominicanos y dominicanas, Somos conscientes de que para que la economía dominicana se desarrolle en toda su capacidad, tenemos que resolver, de una vez y para siempre, las carencias de nuestro sistema eléctrico. He declarado públicamente, y aquí lo reafirmo, que este tema quedará solucionado en 2016. De una vez por todas dejaremos atrás esta situación de precios altos y servicios deficientes. Tal como les anunciaba el año pasado, hemos avanzado en 3 ejes fundamentales: El primero, ampliar la capacidad de generación y diversificar la matriz energética. El segundo, reducir las pérdidas y el tercero, mejorar la eficiencia en la gestión. Como ya saben, en los últimos meses licitamos la construcción de dos nuevas plantas de generación a carbón, que producirán 380 megavatios cada una, el proyecto se desarrolla en Punta Catalina de Baní. Esto permitirá un ahorro anual de 450 millones de dólares en transferencias del gobierno al sector eléctrico. Por otra parte, quiero anunciar hoy que la expansión de la producción de gas en los Estados Unidos promete una ocasión única de bajar los costes de generación. Para aprovechar esta disponibilidad, se presentan avances sólidos en la conversión de las plantas de la Compañía de Electricidad de San Pedro de Macorís, con una capacidad de 300 megavatios, para que generen en base a gas natural. Esto incluye la construcción de una terminal flotante a cargo del sector privado que podrá tener capacidad para abastecer mil megavatios, con un gas natural disponible para el segundo semestre del año 2015. Se estima que estas plantas, que entrarán en operación desde que estén listas esas facilidades, producirán ahorros estimados en unos 100 millones de dólares anuales. Además, esta estrategia de conversión a gas natural podría extenderse a otras plantas y propiciar la construcción de nuevos proyectos de generación. Del mismo modo, se trabaja en el cierre del ciclo combinado de la central Dominican Power Partners, con lo que se espera agregar 108 megavatios adicionales. Este proyecto tiene la ventaja de aprovechar la infraestructura existente y reducir el costo de producción. Será realizado por la empresa AES Dominicana, que actualmente se encuentra en proceso de evaluación para elegir el contratista. Se estima que este proyecto esté finalizado en el primer trimestre del año 2016 y produzca ahorros de unos 50 millones de dólares anuales. Estos proyectos juntos a otros en fase de planeamiento o ya en marcha representan una evolución radical de la matriz de generación, que permitirá encauzar la República Dominicana hacia el desarrollo sostenible del sector eléctrico. En total, calculamos que supondrán un ahorro de entre 800 y 900 millones de dólares anuales. En cuanto al segundo eje del plan estratégico del sector eléctrico que hemos diseñado, la reducción de pérdidas técnicas y no técnicas en las empresas distribuidoras, me alegra comunicarles que se cumplió con la meta establecida. Las pérdidas se vieron reducidas en un 2.43% al cierre del pasado año, lo que es coherente con nuestro objetivo de llegar en cuatro años a un 25% de pérdidas, frente al 35.5% que recibimos. Esto, que puede parecer un porcen-


VANGUARDIA del Pueblo

Del 16 al 28 de febrero de 2014 • Página 11

ESPECIAL VANGUARDIA DEL PUEBLO

EN EL 170 ANIVERSARIO DE LAINDEPENDENCIA NACIONAL taje pequeño, representa una economía para el Estado dominicano entre 220 y 250 millones de dólares anuales. Por otra parte, durante el pasado 2013, se continuó con la ejecución del proyecto de rehabilitación de redes de distribución de electricidad, por un monto aproximado de inversión de más de mil 304 millones de pesos, de modo que operen con los más altos estándares de calidad. En tercer lugar, en referencia a la eficiencia del servicio, les diré que este año se captaron 130 mil nuevos clientes y se incrementó en más de 10% los consumidores que pagan su energía. Además, la energía servida aumentó en 3.4% y el producto cobrado se incrementó en 8.8%. El trabajo realizado en estos tres ejes está orientado a garantizar la sostenibilidad de nuestro sector eléctrico y hemos calculado que, en total, suman un ahorro de entre 1,000 y 1,200 millones de dólares. Todas estas medidas permitirán tener un sector eléctrico que deje de depender de las transferencias que le hace el Estado y que provea energía de calidad y a buen precio para la población. Por último, quiero cerrar este tema anunciando que, como les prometí el 16 de agosto de 2012, este gobierno convocará a un pacto nacional sobre el tema eléctrico en este año, por la mediación del Consejo Económico y Social. SEGURIDAD CIUDADANA Amigos y amigas, Quisiera hablarles ahora de otro tema clave para nuestro gobierno. Otra transformación que, aunque lentamente, avanza y apunta a redefinir lo que los ciudadanos pueden esperar del Estado. Me refiero al tema de la seguridad ciudadana. Durante mucho tiempo vivimos en una sociedad en que la seguridad era un producto más que podía comprar el rico y quedaba deseando el pobre. Cambiar esta cultura, que busca soluciones privadas a un problema público, es la tarea que este gobierno ha tomado en sus manos. El pasado marzo presentamos una ambiciosa reforma de la seguridad, construida sobre dos pilares: la persecución y la prevención del delito. Para ponerla en marcha, hemos reforzado la presencia de las fuerzas de seguridad, con 1,288 nuevos policías y 300 nuevos AMET patrullando nuestras calles, junto a un despliegue de 5 mil militares. Asimismo, se consignaron más equipos, como los 311 nuevos vehículos y 168 motocicletas, recientemente puestos en funcionamiento por la Policía Nacional. Además, en 2014 entrarán en servicio 320 vehículos y 780 motocicletas más, para dar apoyo al nuevo sistema integrado de emergencias, el 9-1-1. Junto a estas medidas, hemos cumplido nuestra promesa, largamente anunciada, de dignificar la labor de los hombres y mujeres de nuestras fuerzas de seguridad, con un aumento salarial que alcanza hasta un 30% para los agentes que patrullan nuestras calles. Al mismo tiempo, para mejorar sus condiciones de trabajo, se están remodelando y construyendo 105 destacamentos policiales, de los cuales 8 ya están en servicio y los restantes serán entregados este año. En torno al pilar de la prevención, se destaca el programa Vivir Tranquilo, que ha trabajado en los barrios para capacitar a cerca de 3 mil jóvenes y ha habilitado 79 Centros Tecnológicos y Comunales, entre otras acciones encaminadas a mejorar la convivencia en áreas vulnerables. Dominicanos y dominicanas, No les voy a hacer abrigar falsas esperanzas. No hay fórmulas mágicas para terminar con este complejo problema de la noche a la mañana. Este es un proceso ambicioso, de reforma integral, que tardará en hacerse sentir en toda su extensión. Sin embargo, las cosas están cam-

biando, poco a poco pero sin descanso, y ya tenemos los primeros indicios para probar que es así. En concreto, este año hemos visto un descenso en la cifra de víctimas mortales del 33% en las áreas de mayor criminalidad del país y del 13% en el promedio nacional. Si empleamos el indicador internacional en este sentido, es decir, la cifra de homicidios por cada 100 mil habitantes, nos encontramos que a finales del año 2013 este indicador se situó en 20 homicidios por cada 100 mil habitantes, y en el mes de enero ha seguido reduciéndose, llegando ahora a 17 homicidios por cada 100 mil habitantes. Para que se hagan una idea, no se había tenido una cifra tan baja desde el año 2001. Aún no son las metas que deseamos, por supuesto, pero sí el comienzo de una tendencia que seguiremos empujando, día a día, barrio a barrio, calle a calle. Y para continuar en este camino, hay un proyecto que está llamado a tener un papel esencial. Me refiero al Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad 9-1-1, que entrará en funcionamiento este próximo mes de mayo. Este servicio supondrá una revolución en la atención a las emergencias en el país: rápido, eficiente, moderno, y para todos. En la sede del 9-1-1 estarán centralizados los servicios de respuesta de la policía, bomberos y sanitarios para dar una atención rápida y adecuada a cada tipo de emergencia que los ciudadanos puedan presentar cuando llamen a este teléfono gratuito. Además, desde su centro de operaciones se tendrá acceso a imágenes de videocámaras, que están siendo instaladas, de manera escalonada, en puntos estratégicos de los núcleos urbanos. En definitiva: Estamos transformando radicalmente la respuesta ante las emergencias para que ningún dominicano se sienta desamparado en caso de que sufra un accidente, sea víctima de un delito, o vea su casa en peligro por un incendio o un desastre natural. Les pido confianza, serenidad y responsabilidad, para librar juntos esta buena batalla por la convivencia y la seguridad. Solo de esa forma lograremos recuperar el espacio público para sus legítimos dueños, los ciudadanos dominicanos. CULTURA Y DEPORTE Y en este punto, quiero mencionar a dos ministerios que tienen un papel muy importante en la construcción de convivencia pacífica, de valores y de una ciudadanía feliz y saludable. Me refiero a los ministerios de Cultura y Deportes. Estamos apoyando a todos los sectores de la vida cultural, pero muy especialmente a esas iniciativas que crecen de abajo hacia arriba, que vienen de nuestras raíces y florecen en la creatividad de nuestra juventud. El Ministerio de Cultura realizó en el 2013 la Primera Convocatoria Nacional de Proyectos Culturales, y el resultado fue la presentación de más 600 proyectos, que fueron socializados durante diez consultas regionales. De ese total, se seleccionaron 190 proyectos que serán ejecutados en este año. A principios de este mes, empezamos a hacer realidad estos proyectos, que acercarán como nunca la cultura a la gente, sobre las bases de la promoción simultánea de la identidad dominicana y de la multiculturalidad. También multiplicamos como nunca en 2013 las actividades dirigidas a acercar la cultura al conjunto de la población, como fueron las cuatro exitosas ediciones de la Noche Larga de los Museos, la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo, entre otras. Destaca asimismo la creación del Teatro Orquestal Dominicano, una agrupación compuesta por 120 personas con discapacidad con habilidades en danza, teatro, percusión y canto. Paralelamente, el gobierno está ha-

ciendo un especial énfasis en apoyar al deporte de base, como una herramienta importantísima para crear una ciudadanía sana y activa. Porque entendemos que acercar el deporte al conjunto de la población es una forma de promover tanto la salud pública, como la sociabilidad comunitaria. En concreto, hemos destinado 68 millones de pesos a mejorar y remozar instalaciones deportivas en todo el país. También hemos impulsado la participación de nuestros escolares en actividades y competiciones deportivas, incluyendo a más de 20 mil atletas escolares y más de 1,200 atletas universitarios. En definitiva, como no podía ser de otra forma, también en el ámbito cultural y deportivo hemos hecho un gran esfuerzo para que nadie se quede fuera. TRANSPARENCIA Amigos y amigas, Decía el profesor Juan Bosch, líder e inspiración de nuestro quehacer diario, que sólo dos cosas guiaron su vida: la primera, servirle al pueblo; la segunda, el impulso de hacer bien aquello que estuviera haciendo. Iluminados por estos dos principios fundamentales, hemos trabajado, día tras día, con alegría y entrega, sabedores de que nada honra más al ser humano que actuar con rectitud y cumplir con la palabra dada. Y hemos puesto especial empeño en un aspecto que deseamos sea una de las señas de identidad de nuestro gobierno. Una transformación fundamental que, sin embargo, puede pasar desapercibida en el día a día de los medios de comunicación. Me refiero a la transparencia. En todos los ámbitos, contar con normas definidas y claras redunda en beneficio de la gran mayoría de los dominicanos. Es precisamente en las excepciones y en la falta de institucionalidad donde se esconden los privilegios y las injusticias. Por eso, desde el primer día, nos hemos propuesto terminar con las prácticas opacas y encauzar a la República Dominicana por la senda de la modernización administrativa y la transparencia. Ese cambio se ha hecho patente ya, por ejemplo, en el presupuesto anual, cuya planificación, asignación y ejecución es hoy más predecible, clara y responsable que nunca. Se están transformando las compras y contrataciones públicas, que como hemos visto, permiten ahora la participación justa y democrática de pequeños y medianos empresarios, en igualdad de condiciones y sin privilegios. Y, por supuesto, estamos racionalizando y haciendo más eficiente el uso de los fondos públicos, a través de mecanismos como la consolidación de una cuenta única del tesoro, cuyos fondos han alcanzado los 8 mil 587 millones de pesos, tras cerrar otras 2 mil 834 cuentas redundantes. Esto se traduce en una mayor supervisión y responsabilidad en la administración de los fondos públicos. Por su parte, la aplicación del decreto 499-12 para la racionalización y mejoría en la calidad del gasto público ha permitido un ahorro de cerca de 18 mil millones de pesos, que hemos podido destinar a las prioridades del pueblo dominicano. Estamos, además, bajo el impulso del Ministerio de la Presidencia, instituyendo comisiones de veeduría ciudadana en ministerios, cuerpos de seguridad y otros organismos públicos. Para que los ciudadanos nos ayuden a asegurar que no haya rendijas para el incumplimiento de la ley. Todas estas iniciativas, vistas una a una, pueden pasar inadvertidas, pero les aseguro que en su conjunto significan miles de millones de pesos que van a parar a nuestra gente. Y, lo que es más importante, están transformando nuestras instituciones para siempre. Poco a poco, vamos a acabar con las situaciones de arbitrariedad y los

“atajos”. Porque a la larga, éstos acaban perjudicando a todos y muy especialmente a las personas de menos recursos que no tienen a quien pedir un trato preferente. Vamos a construir juntos un país con verdadera igualdad y justicia social. Un país sin exclusión y sin discriminación. Con cada compromiso cumplido, este gobierno reafirma, una y otra vez, su voluntad inquebrantable de servir al pueblo y de hacer las cosas bien, tal como nos enseñó el profesor Bosch. POLÍTICA EXTERIOR Honorables miembros de esta Asamblea, Este año ha sido también un año de avances en materia de política exterior. Hemos visto, en primer lugar, cómo culminaba felizmente el proceso de admisión de la República Dominicana en el Sistema de Integración Centroamericano y, en este momento, ocupamos con gran satisfacción la presidencia protémpore del SICA. Esta es una gran oportunidad para estrechar nuestros lazos regionales y dar un impulso sin precedentes a la colaboración entre nuestros pueblos y gobiernos. De la misma forma, hemos estado presentes donde hubiera una oportunidad de integración, de cooperación y de solidaridad entre nuestros países hermanos, así como de desarrollo económico para nuestro país. Me refiero a encuentros como en el Cariforo, la Asociación de Estados del Caribe, la CELAC, la Cumbre Iberoamericana y Petrocaribe, entre otros. Porque creemos firmemente que tenemos mucho que aportar y aprender y que ese es el camino para el desarrollo de nuestro pleno potencial como país. Además, se ha hecho un importante esfuerzo de capacitación a nuestro personal en el exterior, para garantizar que sean embajadores de nuestra oferta exportadora y del gran potencial de la República Dominicana en términos de inversión. Especial mención merece el diálogo histórico que hemos abierto con la vecina República de Haití. Nunca antes nuestras dos naciones se habían sentado a la mesa a tratar una agenda completa de temas de interés mutuo. Y este diálogo continuará, siempre sobre la base del respeto mutuo a la soberanía cada país, con el propósito de dar solución a las necesidades de nuestros pueblos. Amigos y amigas, Les pido disculpas si este ha sido un discurso demasiado largo, pero también ha sido un año pleno de realizaciones y es mi responsabilidad dárselas a conocer. Quiero, ahora sí, cerrar estas palabras haciendo un llamado muy especial a todos los dominicanos y dominicanas. Les hablaba al principio de mi discurso de la nueva batalla por la independencia que vivimos hoy. Esa que debe liberarnos para siempre de las cadenas de la exclusión y el atraso. Nada simboliza mejor esa gesta que nuestro Plan Nacional de Alfabetización, Quisqueya Aprende Contigo. Es una revolución silenciosa y pacífica, pero que avanza con firmeza y cambiará para siempre el rostro de nuestro país. Ese es hoy el verdadero patriotismo, el que nos enseñaron nuestros próceres. Ya hemos liberado a 500 mil dominicanos y dominicanas en un año. Hemos marcado un antes y un después en la historia de nuestro país. Juntos, con todos ustedes, estamos derribando el muro más insalvable que nos dividía, el muro de la indiferencia. Familia dominicana,

Nos hemos trazado una meta ambiciosa: Declarar a nuestro país libre de alfabetismo en el 2014. Y para alcanzarla debemos seguir sumando esfuerzos, como hasta ahora. Aún quedan más de 300 mil personas por alfabetizar. Aún queda un último pero importantísimo esfuerzo. Por eso debemos redoblar nuestra solidaridad y, sobre todo, abandonar los fantasmas de la vergüenza y la exclusión, para que no se quede nadie fuera de esta gran fiesta de la alfabetización. Como dijo el recientemente fallecido Nelson Mandela: "La educación es el arma más poderosa para cambiar el mundo". Yo les invito a todos y todas a cambiar nuestro país, armados de palabras y de generosidad. Alfabetizados o no, este llamado es para todos. Necesitamos de todos y todas para lograr nuestra meta. Hago un llamado a todas aquellas personas y organizaciones que pueden tener un familiar, un amigo o un vecino que pueda beneficiarse de este Plan Nacional de Alfabetización. Vamos a buscarlos. Vamos a motivarlos. Vamos a hacerles saber que estamos a su lado y que queremos ayudarlos. Todos juntos, los estudiantes, los profesionales, los líderes religiosos, los líderes políticos, los funcionarios gubernamentales, los legisladores, los alcaldes, los empresarios, las ONG, las organizaciones sociales y comunitarias. Vamos a participar en la búsqueda activa de personas que necesitan alfabetizarse. Vamos a liberar a nuestros compatriotas de esta pesada deuda histórica y abrirles un mundo de oportunidades. Que no haya una empresa o una institución gubernamental o un municipio o un edificio residencial donde queden personas analfabetas. Que no se quede nadie es el objetivo de todo el país y lo vamos a lograr. Este año 2014 quedará en la historia como el año en que nuestro país superó el analfabetismo. Animo especialmente a quienes han participado en el plan, a compartir su experiencia y animar a otros. Su testimonio es la más valiosa prueba que podemos mostrar. Vean a quien conocen, con quien pueden hablar, coméntenlo en su barrio, en su iglesia... Porque cuando lo hagan, estarán contribuyendo a cambiar nuestro país para siempre. Dominicanos y dominicanas, Este gobierno se ha propuesto que nadie se quede fuera. Que nadie se quede fuera de la alfabetización, de la salud, del empleo, de la educación, del acceso a las oportunidades. Que nadie se quede fuera del tren del progreso. Que nadie se quede fuera de este proyecto de país. Que nadie se quede fuera de este sueño que estamos construyendo juntos. Este es el gobierno de todos, con todos y para todos. Y lo mejor de este proyecto aún está por llegar. Vamos a seguir construyendo juntos, vamos a seguir cumpliendo metas, transformando la República Dominicana y mostrándole al mundo que somos capaces de hacer lo que nunca se ha hecho. ¡Qué viva la República Dominicana! ¡Gloria eterna a los padres fundadores de nuestra nacionalidad! Muchas gracias a todos.


VANGUARDIA del Pueblo

Del 16 al 28 de febrero de 2014 • Página 12

ESPECIAL VANGUARDIA DEL PUEBLO

EN EL 170 ANIVERSARIO DE LAINDEPENDENCIA NACIONAL

Aniversario de la Independencia

Actos solemnes en los 170 años de la Independencia de la República P

resentamos un resumen gráfico de las actividades desarrolladas por el gobierno de la República Dominicana en el 170 aniversario de proclamación de la Independencia. Un mandato de la Constitución ordena al presidente de la República presentar las memorias de las ejecutorias del año anterior los días 27 de febrero. Las memorias se acompañan de un mensaje a la nación desde el salón de la Asamblea Nacional en el Congreso en una reunión conjunta se senadores y diputados. Eso lo hizo el compañero presidente, Danilo Medina, el 27 del corriente mes. El mandatario arribó antes de las 10:00 de la mañana al Congreso en donde junto a la compañera vicepresidenta, Margarita Cedeño de Fernández, se les rindieron los honores militares a su investidura. De allí pasó al salón de la Asamblea y leyó un discurso memorable a los presentes, legisladores, funcionarios y representantes del cuerpo diplomático

y consular, y a la nación que le siguió con atención a través de los medios de comunicación. La intervención del jefe del Estado fue antecedida por la participación del presidente de la Asamblea Nacional, compañero Reinaldo Pared Pérez, quien abrió la reunión con un enjundioso discurso. Del Congreso los mandatarios pasaron a la Catedral Primada de América donde participaron en un tedeum con motivo de la fecha patria. Luego se realizó una ofrenda floral a los Padres de la Patria en el Mausoleo en donde reposan sus restos, en el centro del Parque Independencia. En horas de la tarde el presidente Danilo Medina participó del tradicional desfile militar que cada año se realiza en su honor. Las fotografías confirman que se ha cumplido con un mandato de la Ley Sustantiva, rindiendo cuentas y celebrando, de forma solemne y con apego al protocolo de Estado, las actividades de celebración del trabuco independentista disparado el 27 de febrero de 1844.

CONGRESO

TEDEUM EN CATEDRAL

ALTAR DE LA PATRIA

DESFILE MILITAR

¡Qué viva nuestra Independencia ¡Qué viva la República Dominicana! Minutos antes de arribar al palacio del Congreso Nacional para motivar, con un discurso a la nación, las memorias del pasado año, el presidente Danilo Medina envió un mensaje al pueblo dominicano en ocasión de la celebración del 170 aniversario de la Independencia Nacional. “Hoy conmemoramos el 170 aniversario de la Independencia, fecha en que fue izada por primera vez nuestra Bandera Nacional. Al hacerlo, reafirmo mi firme compromiso de defender y poner en alto el nombre de nuestra Patria”, publicó

en su cuenta oficial de la red social Twitter. En uno de sus mensajes apuntó que la fecha del aniversario de la proclama independentista “es un día de orgullo”, en el que hay que recordar los anhelos de libertad de una valiente generación que promovió la independencia. “Hoy tendré nuevamente el honor de rendir cuentas ante la Asamblea Nacional en este primer año de gobierno efectivo. Este ha sido un año de realizaciones. Hemos estado trabajando sin descanso para construir

la Patria que Duarte soñó”, añadió. El compañero presidente de la República finaliza su mensaje agradeciendo el apoyo recibido y asegura que seguirá trabajando “para llevar a RD por el sendero de la prosperidad”. “¡Qué viva nuestra Independencia! ¡Qué vivan nuestros Padres de la Patria! ¡Qué viva la República Dominicana!”, reza el último de los mensajes divulgados mediante esta red social, seguida por miles de ciudadanas y ciudadanos que recurren a este medio alternativos para informarse.

Constitución de la República Artículo 128 Atribución del Presidente de la República 1- En su condición de Jefe de Estado le corresponde: f) Depositar ante el Congreso Nacional, al iniciarse la primera legislatura ordinaria el 27 de febrero de cada año, las memorias de los ministerios y rendir cuenta de su administración del año anterior.


VANGUARDIA del Pueblo

Del 16 al 28 de febrero de 2014 • Página 13

NACIONAL OBSERVATORIO GLOBAL

Poder, política y liderazgo caso, que el poder tiene un sentido de coacción; y en tercer término, porque se espera alguna gratificación, con lo cual se afirma que tiene una naturaleza compensatoria. Naturalmente, estas formas de poder no sólo ocurren dentro del marco del Estado, forma suprema del poder político, sino que tienen lugar a través de cualquier tipo de organización social, desde la familia, la escuela, la organización cívica, el club cultural o la iglesia. POR LEONEL FERNÁNDEZ

E

l 16 de agosto del año 2000, luego de terminar la ceremonia de traspaso de mando por ante la Asamblea Nacional, me dirigí a mi lugar de residencia. Al doblar por la Avenida Independencia, sentí, de manera persistente, la bocina de algunos vehículos que venían detrás del que me transportaba. Le pregunté al conductor: ¿Qué ocurre? ¿Por qué están tocando esas bocinas? —Ah –me contestó–, porque quieren que nos echemos a un lado. Era la primera vez en cuatro años que sentía el toque de bocinas detrás de nuestro vehículo. Normalmente, sucedía al revés. Era el nuestro el que les tocaba a los que se encontraban delante para que nos cedieran el paso. Pero hacía tan sólo unos minutos que había entregado la banda presidencial, y eso ocasionaba que rápidamente retornase, como se dice en el argot popular, al reino de los mortales. Para muchas personas, el poder consiste en eso: en el aspecto simbólico, ceremonial y mítico con el que usualmente se ven envueltos los actos oficiales. Pero, en realidad, el poder es mucho más que eso. Es más bien una relación social que se establece entre quienes, por un lado, dirigen o mandan, y quienes, por el otro, obedecen o figuran en calidad de subalternos. Lo más importante, sin embargo, es establecer por qué ocurre esto. A qué se debe esa relación de poder o de dominio de unos sobre otros. Lo que se ha logrado consignar es que la gente obedece al poder, básicamente por tres razones. Primero, porque considera que es correcto, que es válido hacerlo, lo que determina que el poder tenga carácter de legítimo. Segundo, por temor a ser sancionado, lo que significa, en ese

AUTORIDAD Y LIDERAZGO Ahora bien, lo que ocurre dentro del marco del sistema político es que el que ha resultado electo por voluntad mayoritaria de los ciudadanos, y, por consiguiente, posee legitimidad democrática para gobernar, dispone, al mismo tiempo, de autoridad legal para ejercer el mando. Esa autoridad, por supuesto, está limitada en el tiempo y en su alcance por la Constitución y por las distintas leyes. Pero mientras dure el período legal de ejercicio del poder, se dispone de la potestad y de las atribuciones para dirigir al conjunto del conglomerado social. El solo hecho de disfrutar de legitimidad democrática y potestad legal para gobernar, convierten al incumbente de la posición oficial en un líder. En un régimen constitucional de corte presidencialista, como el que predomina en los Estados Unidos, en América Latina o aquí, en la República Dominicana, se sostiene que el Presidente de la República es el líder de la nación. Y en efecto, así es. Nadie dispone de mayor autoridad y capacidad legal para conducir, guiar y orientar los destinos de una nación que quien haya sido seleccionado por la mayoría de los electores para ejercer la función de jefe de Estado. Pero igual ocurre con los alcaldes, que son los líderes de sus comunidades locales; con los senadores y diputados, que son líderes legislativos; y hasta con los funcionarios designados, que aunque no han sido electos, actúan por delegación del Poder Ejecutivo, y por lo tanto, se convierten en líderes en sus respectivas áreas de trabajo. Ahora bien, sucede que sin tener autoridad ni poder, sin disponer de ningún título oficial, hay personas que por el nivel de influencia que ejercen en la sociedad, por la capacidad para inspirar o motivar a la realización

de determinadas acciones, son consideradas como líderes. Es el caso, por ejemplo, de la madre Teresa de Calcuta, quien no tenía ningún título oficial. Tampoco había sido electa para ningún cargo público. Su función consistía, básicamente, en atender a los pobres y a los leprosos que pululaban por las calles de los barrios marginados de la India. Se cuenta que en una ocasión, una persona al verle incluso arriesgar su salud, ante tanta posibilidad de contagio, comentó: ¨No haría lo que ella hace aunque fuera por diez millones de dólares.¨ Al escuchar el comentario, la madre Teresa respondió: Yo tampoco. Y es que su misión era mayor. El sentido de su vida no era la búsqueda de dinero o de riquezas. Había algo superior. Había en ella, más bien, un alto sentido moral de responsabilidad y de solidaridad. Pero igual ocurrió con Mahatma Ghandi o con Martin Luther King Jr. Ninguno de ellos tampoco desempeñó función pública alguna. Ninguno ni siquiera fue candidato a un cargo electivo. Ninguno dispuso de poder político. Al revés, por medio de las persecuciones, la represión y la cárcel que padecieron, fueron más bien víctimas del poder político. En la historia universal, en la de América Latina y en la de la República Dominicana, encontramos diversos ejemplos de figuras que nunca lograron ocupar una función pública, que nunca tuvieron poder ni autoridad política, y sin embargo son consideradas como líderes. El mayor de los ejemplos es el de Nuestro Señor Jesucristo, el mayor líder que ha conocido la

historia de la humanidad, y sólo se le reconocía por una condición: era hijo de Dios. Pero igual ocurre con José Martí, considerado como el Apóstol de la Independencia de Cuba, aunque no ejerció ninguna función pública, o con Juan Pablo Duarte, que nunca alcanzó la posición merecida de Presidente de la República, pero a quien hoy todos los dominicanos reconocen, con respeto y veneración, como el Padre de la Patria.

LA CONDICIÓN DE LÍDER Aparte de la condición de liderazgo que se deriva de la función que se ejerce por voluntad popular, el liderazgo que resulta de la capacidad para influir en las percepciones, las actitudes y la conducta de distintos sectores sociales requiere de algunas condiciones. La primera es el compromiso con una causa. Esa causa puede ser la de la lucha por la libertad, la democracia, la justicia social, la protección del medio ambiente y los recursos naturales, la equidad de género, los derechos de la juventud y la niñez, y en fin, cualquier causa que se considere justa y digna. Al pasarse revista en la historia con respecto a las personalidades que lograron destacarse como líderes, se descubrirá que esa condición les vino, en primer término, porque no permanecieron indiferentes ante una situación de injusticia. Por el contrario, asumieron un rol activo. En muchas ocasiones hasta arriesgaron sus vidas, sus propiedades, su paz, su tranquilidad o el bienestar de sus familias. Nada les perturbó. Sólo aspiraban a la dignificación del ser humano o a la reparación del mal causado.

Pero nunca lo hicieron para satisfacer un acto de vanidad personal, para alimentar su ego o por afán de gloria. Lo hicieron por una profunda convicción en beneficio de las ideas, los valores y los principios que motivaban su lucha. Cada día ofrece la oportunidad a cualquier persona para ejercer un rol de liderazgo, ya sea al interior de las familias, las escuelas, los sindicatos, los movimientos sociales, o ante cualquier conglomerado humano. Cada día surge un conflicto, se genera un abuso, se produce una humillación, se vulnera un derecho, se desconocen principios y se incurre en una arbitrariedad. Ahí están las condiciones para no ser indiferentes. Para no cruzarse de brazos. Para no ser insensibles, sino, por el contrario, para hacer causa común con el débil, con el explotado, con el oprimido. De ahí saldrá el nuevo líder, que con sentido de honorabilidad e integridad personal, trabajo y estudio constante, en un aprendizaje continuo, desarrollará las destrezas y habilidades requeridas para hacer de su función una labor eficaz al servicio de su pueblo. Si como resultado de su acción, es reconocido, valorado y electo a una función pública, las oportunidades que se le ofrecen para continuar su trayectoria de luchador social serán aún mayores, pues entonces, además de influencia, dispondría de autoridad y poder. Todo esto, por supuesto, sin olvidar que, a pesar de todos los esfuerzos y sacrificios realizados en aras del bien común, al final de su mandato, también los de atrás podrían tocarle bocina para que se eche a un lado.


Página 14 • Del 16 al 28 de febrero de 2014

VANGUARDIA del Pueblo

PARTIDO

Juan Bosch, el paradigma (y 3)

EDITORIAL

POR DANIEL CRUZ

Unas memorias para recordar unes es el nombre de un personaje del cuento “Funes el memorioso”, del escritor Jorge Luis Borges (1899-1986), que tenía una patología muy singular. Funes podía recordar todo lo que había hecho el día anterior, con el inconveniente de que debía invertir en ello precisamente un día completo. De igual modo, para recordar todo lo que había hecho en un año estaba obligado a invertir un año. Por suerte para los dominicanos, el presidente Danilo Medina y los miembros de su gabinete están del todo libres del padecimiento de Funes. De lo contrario, hubiéramos tenido que invertir un año en el conocimiento de las realizaciones de cada ministerio que, por lo visto en la apretada síntesis que expuso el mandatario el 27 de este mes ante la Asamblea Nacional, es mucho lo que han hecho en los últimos doce meses. Por ejemplo, en materia económica el país cerró el año con un crecimiento de 4.1%, por encima de lo que había previsto, lo que sumado a una inflación de apenas 3,9%, un déficit fiscal reducido a 2.77%, tres centésimas menos de lo propuesto, unas reservas brutas de 4,700 millones de dólares, equivalentes a 3.3 meses de importaciones, y las netas cerraron el año en 4,386 millones de dólares, un máximo histórico que superó el año anterior en 1,177 millones de dólares. Y lo más importante de todo esto es la decisión del presidente, mostrada en hechos que se hallan a la vista de todos, de que el modelo de desarrollo que propicia tiene a las personas, a las familias y las comunidades en el centro de todas las políticas que adopta. Educación ha sido la niña bonita de esta gestión. Así lo indican los resultados. El cumplimiento de la asignación del 4% del PIB ha hecho posible el cumplimiento de la promesa de incorporar 200,000 alumnos a la tanda extendida. Esa cantidad de niños y niñas reciben el doble de las horas de clase que recibían antes, lo que supone que al final saldrán mejor preparados de la escuela. Estos logros en Educación han impuesto otros compromisos, como el de duplicar el presupuesto para garantizarles comidas y refrigerios en la escuela. En este renglón se están gastando cada día 7 millones 746 mil pesos, destinados a cubrir 1 millón 550 raciones.

F

La atención que esta gestión ha puesto en esta área comprende la educación superior y al sector que componen los profesores, el otro elemento clave del proceso enseñanza-aprendizaje. En educación superior el mandatario dijo que se han entregado 20 mil becas, de las cuales más de 18 mil se destinaron a jóvenes de escasos recursos. Respecto a los profesores, como nunca se había hecho, estos han recibido aumentos salariales que en promedio representan un incremento de 40%. Pero también se ha beneficiado a los profesores y profesoras de manera indirecta, con la asignación de 160 millones de pesos en el 2013, destinados a enfrentar el déficit del seguro de los maestros, cantidad a la que se agregarían 480 millones este año. Pero el aspecto que destaca el espíritu revolucionario de esta área es el de la alfabetización. El plan Quisqueya Aprende Contigo ha logrado la alfabetización de 300,000 personas, cantidad sin precedente en la historia del país. La atención puesta a Educación no ha impedido que el gobierno tenga logros inusitados que exhibir en las demás áreas, como salud, con la incorporación de 461,858 personas más al Régimen Subsidiado de Salud, superando así el objetivo de este año. También, la eliminación en los hospitales públicos del pago por parte de los pacientes de la denominada cuota de recuperación. Los pacientes han recibido otros beneficios, como la preparación de 34 nuevas unidades de atención primaria repartidas por todo el territorio nacional y el remozamiento y equipamiento de 18 centros de primer nivel. Ese avance, del que apenas hemos presentado de manera apresurada un par de pinceladas, lo ha vivido el país en todas las áreas. El presidente Danilo Medina solo nos mostró en su rendición de cuentas el 27 de febrero la punta de iceberg; el gobierno ha hecho mucho más de lo que se dijo ese día, y por eso la alta valoración con que lo califica la población. Los partidos de oposición y sus dirigentes pueden romper la consideran su luna de mil con el gobierno cuando quieran; pero la que importa es la luna de miel con el pueblo, y esa descansa fundamentalmente en la satisfacción que la gente siente de este gobierno, como resultado de sus aciertos, expresados en logros como los que el presidente compartió con el país en la presentación de sus memorias.

Organo de la Dirección de Publicaciones de la Secretaría de Comunicaciones del PARTIDO DE LA LIBERACION DOMINICANA Fundado el 9 de agosto de 1974. Registrado en la Secretaría de Estado de Interior y Policía con el No. 5043, de fecha 20 de agosto de 1974 según consta en el oficio No. 10168 del 26 de agosto del mismo año. Registrado en la Secretaría de Estado de Educación el 14 de agosto de 1974 en el No. 878, folio 447, según certificado de la misma fecha. Dirección y administración: Avenida Independencia No. 401, esquina Cervantes, Teléfono: (809) 685-3540 Dirección de Internet: www.vanguardiadelpueblo.org, y www.pldaldia.com

CONSEJO DE DIRECCION Héctor Olivo, Secretario de Comunicaciones del PLD

• Daniel Cruz, Jefe de Redacción • Santiago Acosta, Editor en Jefe de Diseño y Multimedios del PLD • Odalís Rosado, Encargado de Fotografía

Con la votación lograda ese año de 1986 el PLD se afianza como una de las fuerzas mayoritarias del país, y en esa condición participa en las elecciones de 1990, y las gana. Un fraude organizado por el doctor Balaguer y su partido frustran su ascenso al poder. Bosch hizo lo que tuvo a su alcance para revertir el fraude, pero una combinación de factores lo impidieron : Primero, los sectores conservadores estaban compactados entorno a Balaguer, en quien veían su líder natural. Segundo, los norteamericanos, aunque en ese momento no estaban del todo a gusto con el caudillo reformista, lo preferían ante que a don Juan. Para ellos era mejor y más fácil entenderse con Balaguer que con una nacionalista de centroizquierda con las característas sicológicas, la formación ideológica y la personalidad de Juan Bosch. Tercero, por diferencias personales entre Jacobo Majluta y Peña Gómez, el sector liberal que se sentía representado en el PRD se dividió entre estos dirigentes. Majluta y Peña Gómez pactaron una salida que, al final, estaba llamada a beneficiar a Bosch porque le sumaría gran parte del sector liberal perrede ísta de tradición antibalaguerista. Sin embargo, Balaguer hizo una jugada que impidió que esto último sucediera. Los acontecimientos de desenvolvieron de la siguiente manera: ante la crisis en que estaba su partido porque los dos alegaban haber ganado la convención para escoger el candidato presidencial de las elecciones de 1990, Jacobo Majluta y Peña Gómez habían acordado “congelar” al PRD y participar en esas elecciones cada uno con un partido que había formado con ese propósito. Majluta participaría con el PRI y Peña Gómez con el BIS. Era una forma de determinar quien representaba a la mayoría en su partido. Aquí es donde se produce la jugada de Balaguer. El caudillo reformista se las arregla para que la Junta Central “descongele” a final de 1989 al PRD y se lo entregue a Peña Gómez, quien en violación del acuerdo con Majluta se presta a esta maniobra de Balaguer, que no persigue otro propósito que el de evitar que el voto liberal antibalaguerista del PRD apoye a Bosch en vez de contarse a favor de las dos incertidumbres que presentaban los dos nuevos partidos, el PRI y el BIS. El cuarto factor que benefició a Balaguer es que las fuerzas armadas estaban compactadas a su alrededor, situación que tenía mucho que ver con la posición de Estados Unidos en esa crisis política. Quinto, la mayoría de la dirección de la Iglesia católica hacía causa común con el caudillo reformista. Sexto, Balaguer controlaba la Junta Central Electoral de entonces. En el vacío social y político en que se hallaban, Bosch y el PLD no pudieron revertir el fraude. Balaguer se quedó gobernando, y don Juan se mantuvo firme, sin ceder ni prestarse a ninguna vagabundería en procura de un premio de consolación. Ese era Juan Bosch. Los años 1990-1994 fueron difíciles. El Partido vivió una crisis originada, en esencia, en el deseo de un grupo de compañeros por alzarse con el control de su dirección. Las bases hablaron en el Congreso de 1990-1991; decidieron cerrar fila con su líder. Curando heridas a lo in-

terno y trabajando para restablecer la imagen y la autoridad de la organización, afectadas por la crisis interna y el fraude electoral pasa el tiempo y llega la campaña de 1994. Balaguer sigue siendo el candidato de los conservadores y Peña Gómez ha logrado reorganizar al PRD y hacerse del apoyo de amplios sectores liberales opuestos tradicionalmente al líder reformista. Circunstancias internas del PLD obligan a don Juan a ser el candidato presidencial de la organización en 1994. Ahora tiene 85 años. Someterse a esa edad a los rigores de una campaña presidencial era un enorme sacrificio. Lo asumió como había asumido otros. Ese era Juan Bosch. En esas elecciones se produce una polarización entre las fuerzas liberales, encabezadas por Peña Gomez, y las conservadoras, encabezadas por Joaquín Balaguer. Ahora el fraude se lo hicieron a Peña Gómez. La crisis electoral deviene en crisis política. Juan Bosch se mantiene al margen; no se adelanta, como hizo Peña Gómez cuatro años antes, en reconocer un triunfo de Balaguer; tampoco se lo reconoce a Peña Gómez. De haber hecho una cosa o la otra el PLD hubiera perdido la capacidad de ente mediador que le permitió plantear la salida a esa crisis. Surge el Pacto por la Democracia; se acuerda elecciones presidenciales dos años después, en 1996, a las cuales no puede presentarse como candidato el doctor Joaquín Balaguer. A esas elecciones tampoco se presentó como candidato presidencial don Juan. En la mañana del 22 de junio de 1994, en una asamblea nacional, Bosch presentó renuncia a sus funciones ejecutivas en el Partido. Era consciente de sus limitaciones a esa altura de la vida, y optó por una salida decorosa. Lo había hecho todo y dado todo: Creó los que actualmente son los dos principales partidos del país, alcanzó la presidencia de la república y la desempeñó durante siete meses demostrando que se podía gobernar con seriedad y para las grandes mayorías sin afectar ni dañar las minorías; escribió cuentos que figuran en las más exigentes antologías de ese género literario; ensayos literarios que son texto de estudio en universidades, al igual que algunos de sus libros de historia; tesis políticas objeto de estudio y reconocimiento por autoridades en la materia, y, sobre todo, se destacó como un raro espécimen de nuestra fauna política por su seriedad, coherencia y sensibilidad social. ¿Qué más le faltaba dar? Su ejemplo de hombre correcto y virtuoso que consideraba que la vida solo tenía sentido si se la vivía al servicio de los demás. Ese era Juan Bosch. En la madrugada del 1 de diciembre del año 2001 cerró los ojos por última vez. Toda esa sensibilidad social y estética, ese Himalaya de conocimientos, ese recio carácter, pasaba a otra dimensión, que cada quien ubicará conforme su concepción filosófica. Como es designio de la vida en todas sus manifestaciones, con la muerte física de Juan Bosch en el país, y especialmente en el Partido de la Liberación Dominicana, se cerraba un ciclo y a la vez se abría otro, en cuyo desarrollo aún nos encontramos doce años después. Él cumplió con el deber que su tiempo y su sociedad colocaron sobre sus hombros; nos toca a nosotros cumplir con el nuestro, con la ventaja de que contamos con su ejemplo y sus enseñanzas.

EFEMÉRIDES Santo Domingo, 27 de febrero de 1844.- Como resultado de años de preparación, en la noche de ese día los trinitarios encabezados por Francisco del Rosario Sánchez y Matías Ramón Mellas, ante la ausencia forzada de Juan Pablo Duarte, tomaron la Fortaleza Ozama, en la capital. A la cabeza de un grupo Matías Ramón Mella llegó hasta la Puerta de la Misericordia donde Mella disparó el legendario Trabucazo de la Independencia, que al ser escuchado por Sánchez, éste inmediatamente izó la nueva bandera dominicana con el grito del lema ¡Dios, Patria y Libertad!. La independencia ya no se

1844 Nacimiento de la República Dominicana

podía negar y después de muchas luchas, la República Dominicana había nacido. Los planes definitivos de la declaración se habían adoptado el 24 de febrero de 1844, en reunión clandestina de los miembros de La Trinitaria en casa de Sánchez. El 25 de febrero fueron despachados los correspondientes emisarios hacia las diversas regiones del país, con el claro propósito de dar a conocer las decisiones tomadas por el grupo que se reunió clandestinamente en casa de Sánchez. Con la proclamación de la independencia se daba fin a 22 años de ocupación por parte de Haití. Iniciado el 27 de febrero de 1844, el proceso independentista requeriría de varios años para consolidarse, durante los cuales enfrentó intentos de nuevas ocupaciones por parte de las tropas haitianas, en los que se sostuvieron memorables batallas. Sin embargo, finalmente se impuso la voluntad independentista de los dominicanos y las dominicanas.

Managua, Nicaragua, 21 de febrero de 1934.- Las fuerzas de la reacción asesinan a Augusto César Sandino, conocido como General de Hombres Libres. Patriota y revolucionario nicaragüense, nació el 18 de mayo de 1895 en la ciudad de Niquino-

1934 Asesinan a Sandino

homo (Departamento de Masaya, Nicaragua), hijo ilegítimo de Gregorio Sandino (un adinerado cultivador de café), y Margarita Calderón, indígena sirvienta de la plantación de su padre. En 1904, a la edad de 9 años, es abandonado por su madre y enviado a vivir con su abuela materna. Más tarde es enviado a vivir con la familia de su padre. Tenía 17 años cuando presenció la primera intervención de las tropas estadounidenses en Nicaragua, frente a una sublevación en contra del presidente Adolfo Díaz, quien tenía apoyo de Estados Unidos. El general liberal Benjamín Zeledón murió en combate al ser desalojadas sus fuerzas de la fortaleza de El Coyotepe luego de feroces combates en La Barranca, ambos sitios estratégi-

camente ubicados en la entrada de la ciudad de Masaya. Se destacó como líder de la resistencia nicaragüense contra el ejército de ocupación estadounidense en Nicaragua en la primera mitad del siglo XX. Su lucha guerrillera logró que las tropas de los Estados Unidos salieran del país, no sin antes crear la Guardia Nacional y poner al frente de la misma al general Anastasio Somoza García. Fue asesinado por orden de Somoza García en compañía de sus lugartenientes generales Francisco Estrada y Juan Pablo Umanzor después de haber participado en una cena en el Palacio Presidencial invitado por el presidente Juan Bautista Sacasa, con quien había firmado un convenio de paz.


VANGUARDIA del Pueblo

Del 16 al 28 de febrero de 2014 • Página 15

NACIONAL HISTORIA

Honrando al patricio Matías Ramón Mella

E

n la fecha del natalicio del patricio Matías Ramón Mella, el pasado día 25, el Partido de la Liberación Dominicana le rindió un tributo de reconocimiento, resaltando sus aportes a la lucha libertaria y de la independencia nacional “Es el ejemplo del hombre de acción que supo estar en el instante que demandaron las circunstancias patrióticas. Su arrojo fue estímulo para los jóvenes de su generación y ejemplo a emular siempre”, editorializó Vanguardia del Pueblo Digital.

En La Voz del PLD, que es el vocero radial del partido morado, se leyó una breve semblanza de Mella, destacando su arrojo y coraje al disparar el trabuco, señal del grito de independencia. A partir de ese instante en la Puerta de la Misericordia, se iniciaban las jornadas patrióticas que libró junto a los trinitarios y luego en la Restauración de la República. “Matías Ramón Mella defendió el proyecto de los trinitarios sin vacilacio-

nes. Como Duarte enarboló la idea de que República Dominicana tiene que ser un país libre y soberano sustentado en un estado de derecho”, destaca el recién inaugurado producto periodístico del PLD colocado en la web. Tanto en la semblanza como en el comentario, que reflejan la opinión del PLD, se recuerda que Mella estuvo en armas con los restauradores hasta que su salud se lo permitió. Murió en la ciudad de Santiago, el 4 de junio de 1864.

LA PATRIA

Tributo a la Bandera

INTERNACIONAL

PLD recomienda a los venezolanos la ruta del diálogo Al igual que el expresidente de la República, Leonel Fernández, el Partido de la Liberación Dominicana sugiere a los venezolanos tomar la ruta del diálogo y la negociación en aras de la gobernabilidad y la búsqueda de soluciones a sus problemas en un clima de paz. La postura del partido morado se fija en el editorial de Vanguardia del Pueblo Digital, órgano escrito del PLD en la web, ubicado en www.vanguardiadelpueblo.do. Se aboga en el comentario editorial por “Un apretón de manos

en Venezuela”, sugiriendo el diálogo y la concertación entre el gobierno y la oposición para superar los momentos de tensión y preocupantes protestas. “El pueblo venezolano vive momentos de tensión. En la última semana, las calles de Caracas y de otras ciudades de esa hermana nación se han visto sacudidas por concentraciones y marchas, pero lamentablemente también por episodios de enfrentamientos y violencia que han degenerado en víctimas mortales, heridos y detenidos”, se refiere en el editorial.

Además, se explica que por encima de los hechos presentados se debe reconocerle al pueblo suramericano y a sus autoridades, que en cada caso han sabido sortear situaciones de peligrosos conflictos sobre la base de la negociación y el diálogo.

Colonización editorial

continente suelen apostar por quienes tienen un aval europeo, afirmó en La Habana, Cuba, el

En todo el territorio nacional se realizaron ese día actividades cívicas en reconocimiento al símbolo patrio que representa la bandera. El sistema educativo nacional se sumó al homenaje con la participación de miles de estudiantes en actividades cívicas, culturales y patrióticas. A las ocho de la mañana de este día el presidente Danilo Medina, la primera dama de la República, Candy Montilla de Medina, y los ministros del Gobierno, rindieron un solemne tributo a la Bandera dominicana, durante un acto realizado en la explanada frontal del Palacio Nacional. Desde el pasado 26 de enero se celebra en el país el mes de la Patria, período durante el cual se realizan actividades de reconocimiento a los forjadores de la nacionalidad.

Se refiere en el editorial las declaraciones del presidente del Partido de la Liberación Dominicana y expresidente de la República, compañero Leonel Fernández, quien al manifestar preocupación por la situación vivida recomienda la ruta de la negociación y diálogo entre el gobierno y la oposición en Venezuela.

CULTURA

Latinoamérica sufre una especie de colonización editorial española pues los sellos de este

El pasado 21 de febrero, día de homenaje a la Bandera Nacional, el Partido de la Liberación Dominicana rindió tributo al lienzo patrio, resaltando el significado del símbolo como expresión de la independencia y soberanía. En un mensaje en el vocero radial de la organización, La Voz del PLD, el Partido de la Liberación Dominicana recordó que el día 27 se cumplieron 170 años de que, por primera vez, ondeará la enseña tricolor en nuestros cielos. “El próximo 27 de febrero arribamos al 170 aniversario de la Independencia Nacional, motivo para exhibir con orgullo el lienzo patrio”, se precisa en un comentario al que le siguió la interpretación completa del Himno Nacional escrito por José Reyes y musicalizado por Emilio Prud’Homme.

escritor ecuatoriano Juan Fernando Andrade. Tal parece que muchas edito-

riales latinoamericanas no confían en su propio juicio y solo apoyan a los autores con cierto respaldo de la crítica en España; incluso, para los escritores jóvenes esta condición resulta casi obligatoria, agregó. Según este novelista y periodista, aunque hablar en la actualidad de una nueva generación de narradores en Ecuador puede ser un tanto ingenuo, en este país destaca la diversidad de voces y expresión. Por otra parte, existe un movimiento editorial independiente conformado por autores muy populares en blogs, páginas web y redes sociales, las cuales permiten conectar rápidamente con determinado público, aseguró el autor de la novela Hablas demasiado.

Para los jóvenes narradores uno de los principales problemas es publicar porque muchos escriben y pocos tienen acceso a las editoriales y “no creo que sea por falta de talento”, consideró el escritor ecuatoriano Francisco Santana. Además, la mayoría de los sellos son pequeños y en ocasiones los propios autores deben financiar sus publicaciones y luego enfrentan grandes retos en los mercados de distribución sin contar con un apoyo editorial, indicó. Este panel formó parte de las actividades teóricas de la XXIII Feria Internacional del Libro Cuba 2014, que se extendió hasta el 9 de marzo en las demás provincias de Cuba. (PL)


VANGUARDIA del Pueblo

Página 16 • Del 16 al 28 de febrero de 2014

PARTIDO

Imágenes de un gran anuncio

PLD moderno y cerca de su pueblo E

l Partido de la Liberación Dominicana colocó en línea su multimedia con dos productos esenciales, el portal oficial (www.pld.org.do) y Vanguardia del Pueblo Digital (www.vanguardiadelpueblo.do), parte de lo acordado en el recién concluido VIII Congreso Ordinario. Con tal propósito realizó una acto público el pasado día 19 en un hotel de la capital con la presencia de una nutrida comisión del Comité Politico encabezada por el presidente del Partido, compañero Leonel Fernández, y coordinado por el Consejo de la Multimedia del PLD, estructura con la responsabilidad de mantener estas ofertas en la web. El acto fue organizado presen-

tando el esquema de la modernización y adaptación a los nuevos tiempos de esa fuerza política que tiene ya 40 años de existencia Hicieron uso de la palabra, como se aprecia en las imágenes y describimos en página interior, los compañeros Franklin Almeyda Rancier, enlace del Comité Político con el Consejo de Dirección de Multimedia; el presidente del Consejo y titular de la Secretaría de Comunicaciones del PLD, compañero Héctor Olivo, quien expresó que a partir de esa fecha se suman dos grandes productos a los ya existentes y que se generan en la Secretaría de Comunicaciones morada; compañero Omar Liriano coordinadora del

portal oficial, quien apuntó en sus palabras que, como siempre, el PLD se convierte en el partido más cercano a la gente, y el compañero Mozart Deláncer, director de Vanguardia del Pueblo Digital, quien dijo que el periódico se incorpora al corredor de la modernidad y la tecnología preservando su naturaleza partidaria, pero abriéndose paso en la agenda nacional con la sana y productiva intención de aportar al debate de las ideas. El compañero Leonel Fernández, presidente de nuestro Partido, pronunció las palabras centrales del acto con el que el Partido de la Liberación Dominicana hizo formal presentación de su portal oficial en la web y

el formato digital de Vanguardia del Pueblo. El compañero Leonel reiteró en sus palabras el compromiso histórico del PLD con las próximas generaciones para transformar y modernizar el Estado dominicano.

Una acto ameno, a tiempo medido, dinámico y en el que al final se ofreció la oportunidad para que los asistentes departieran y manifestaran felicitaciones por los nuevos productos digitales.

Fotografías de los compañeros Danny Martínez, Luis Sierra, José Luis Torres, Tony Matías, Ramón Cuevas y Félix Lara, quienes trabajaron bajo la coordinación de Odalís Rosado, editor fotográfico de VANGUARDIA DEL PUEBLO.


Vanguardia 1621  

Del 16 al 28 de febrero de 2013

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you