Page 1

depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:09 Pagina 1

ЯЙЦЕСОРТИРОВАЛЬНЫЕ МАШИНЫ


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:09 Pagina 2

Более тридцати лет разработки в механике и электронике, технологические исследования и инновации дизайна вдохновляют нас при выполнении нашей повседневной работы. Огромный опыт, собранный в «созвездие», чтобы реализовать яркость наших звёзд: упаковщиков и яйцесортировальных машин Sime-Tek. Итальянское мастерство, стиль и качество международного класса – всё это сделало нас европейским лидером в производстве систем малого и среднего размера.

Под звёздным


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:09 Pagina 3

м небом Европы С О З В Е З Д И Е

S I M E T E K


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:09 Pagina 4

ЯЙЦЕСОРТИРОВАЛЬНЫЕ МАШИНЫ Sime-Tek П Р О С Т О ТА

И

Т ОЧ Н О С Т Ь

от 10,000 до 45,000 яиц/час

Серия SIRIO

Серия ORION


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:09 Pagina 5

ПРОСТОТА КОНСТРУКЦИИ

для постоянной эффективности, лёгкости в использовании и быстрого обслуживания. МОДУЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ

чтобы приспособить машину для работы в любом месте. ВОЗМОЖНОСТЬ НАРАЩИВАНИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ

позволяет приспособить машину к возросшим потребностям производства. ЛИНЕЙНЫЙ МОТОР

минимизирует трение и вибрацию, обеспечивает низкий уровень шума, более высокую скорость и устойчивость машины (серия Sirio). МОДУЛЬНЫЙ ПЛК И СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ КОМПОНЕНТЫ

для большей надёжности, гибкости, возможности расширения и длительного времени службы. Компактные или с возможностью расширения, стандартные или усовершенствованные, автоматические или ручные, наши яйцесортировальные машины предлагают точную и полную автоматизацию рабочего процесса: от загрузки до овоскопа, от распределения яиц на 8 весовых категорий до распечатки производственной статистики. Также благодаря универсальному программному обеспечению к нашим яйцесортировальным машинам можно подключить любой имеющийся в продаже струйный принтер.

Серия VEGA

4

5


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:09 Pagina 6

Серия

Sirio СА М Ы Е

Я Р К И Е

от 36,000 до 45,000 яиц/час

З В Ё ЗД Ы


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:09 Pagina 7

модель SIRIO 36 модель SIRIO 45

6

7


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:09 Pagina 8

Серия

Orion Н АЧ А Л О

И С Т О Р И И

от 25,000 до 30,000 яиц/час


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:09 Pagina 9

модель ORION 25 модель ORION 30

8

9


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:09 Pagina 10

Серия

Vega

М А Л Е Н Ь К И Е от 10,000 до 20,000 яиц/час

И

Я Р К И Е


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:09 Pagina 11

модель VEGA 10 модель VEGA 16 модель VEGA 16-20 plus

10

11


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:10 Pagina 12

СТАНДАРТЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ В

С Е РД Ц Е

З В Е ЗД Ы

«ЛАПКИ SIME-TEK»

Они представляют уникальный, узнаваемый стиль Sime-Tek. Оригинальная система защиты и сопровождения яиц в упаковку была оптимизирована в отношении её движения и усовершенствована за счёт применения предварительно напряжённой стали, чтобы обеспечить более деликатное обращение с яйцами.


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:10 Pagina 13

ЭЛЕКТР ОННОЕ В ЗВЕШИВАНИЕ

Комплексная механическая и электронная система обеспечивает максимальную точность при взвешивании, так как продукт взвешивается в состоянии покоя, а не в движении. 12

13


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:10 Pagina 14

СТАНДАРТЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ В

С Е РД Ц Е

З В Е ЗД Ы

ПАНЕЛЬ С СЕНСОРНЫМ ЭКРАНОМ И ПРОГРАММОЙ ДЛЯ КАЖДОГО ЗАКАЗЧИКА

С поворотом на 240°, она управляет всем рабочим циклом машины и выдаёт ежедневную производственную статистику и данные, которые можно распечатать или отослать прямо на ПК. Универсальное программное обеспечение может работать с любым принтером. Более того, для яиц можно выбрать сообщение «по категориям» или «по выходам». НЕРЖАВЕЮЩАЯ И ПРЕДВАРИТЕЛЬНО НАПРЯЖЁННАЯ СТАЛЬ

Это высокопрочный материал, который легко и быстро моется. Предварительно напряжённая сталь обеспечивает прочность и гибкость различным компонентам, долгий срок службы машины и постоянное аккуратное обращение с яйцами.


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:10 Pagina 15

АВТОМАТИЧЕСКИЕ РАЗБОРЩИКИ ТАРЫ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ

Они универсальны, быстро приспосабливаются к любому виду упаковки (прокладки на 30 штук или пластиковые/картонные коробки).

Яйцесортировальные машины можно в любой момент дополнить – и после монтажа в том числе – системой закрывания пластиковых и картонных коробок, автоматическими перекладчиками яиц, системой дезинфекции ультрафиолетом, автоматической системой технического зрения для выявления грязных, битых, протёкших яиц, штампами для упаковки, принтерами.

ВХОД НА УПАКОВКУ

Яйца быстро двигаются по ленте транспортёра (из крупной стальной сетки) в сторону упаковки от накопительной зоны, где яйца постоянно в движении, и от мягких вращающихся «звёздочек», которые обеспечивают постоянную подачу продукта. Таким образом система позволяет сократить количество упаковочных линий.

14

15


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:10 Pagina 16

Конфигурация 1836 7408

914 L 8975

1220 3496

914 1220

600

914

h=1100 ± 50 mm

380

3692

6840

614

Длина Д (мм) Серия

Sirio

Нет 2 ручные линии

Нет автоматические упаковочные линии 4

5

6

7

8

9

10

6845

8065

8975

10195

11110

12330

13245

L 4750

614

2086

h=1100 ± 50 mm

5840 600

Серия

Vega plus

Длина Д (мм)

1 Нет ручные линии

1300

Нет автоматические упаковочные линии 2

3

4

2

4010

5085

5845

3

4210

5285

6045

4750

5820

6585

4

3990

762 380


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:11 Pagina 17

1624 L 838

6175

7550 1067

838 3505 380

h=1100 ± 50 mm

600

3814

6840 614

Серия

Orion Нет ручные линии

Длина Д (мм)

Яйцесортировальн ые машины разработаны как модульные установки, чтобы их было можно приспособить к любому рабочему пространству и размерам. Входы и выходы основываются на чертежах, изготовленных с учётом требований клиента (вход справа или слева; выходы направо или налево).

Нет автоматические упаковочные линии 2

3

4

5

6

7

8

2

4270

5340

6175

7240

8080

9150

9985

3

4470

5540

6375

7440

8280

9350

10185

2086

L 3660

2300

Длина Д (мм)

Серия

Vega

Емкость 10000-16000

Нет ручные линии

h=1100 ± 50 mm

600

6 8 12

16000

20000

3660 4750 6100 16

17


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:11 Pagina 18

ПОДДЕРЖКА Sime-Tek З А Щ И Щ Е Н Ы

З В Ё ЗД А М И

Компания Sime-Tek всегда близка к своим клиентам во всём мире через операторов, которые могут обеспечить сервис напрямую или online. Все машины могут быть оснащены удалённым соединением с офисом в Италии, и через веб-камеру или модем с сим-картой (в случае, если нет подключения к Интернету), техник может проанализировать состояние системы и немедленно выявить проблемы в механике или электронике, может общаться и предложить решение в реальном времени.

Sime-Tek В МИРЕ П О С Т ОЯ Н Н О Е

П Р И С У Т С Т В И Е


depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:11 Pagina 19


Janna_Pn 路 10.2014

depliant Selezionatrici RUSSO_Layout 1 07/10/14 09:11 Pagina 20

SIME-TEK srl via del Lavoro, 25 33080 Roveredo in Piano [Pordenone] > Italy T +39 0434 921972 www.sime-tek.com > info@sime-tek.com

Sime tek2  
Sime tek2  
Advertisement