Page 1

Newsletter nº 32 - Août 2012

VALL D’OR GOLF Carretera Portocolom - Cala d’Or Km. 7,7 07669 S’HORTA, FELANITX Illes Baleares Tel. 971 837 001 - Fax 971 837 299

www.valldorgolf.com


Page 2

Vall d’Or Golf

Nº 32

IVème Trophée Vall d’Or Golf Durant la matinée du samedi 21 juillet, Vall d’Or Golf eût le plaisir de célébrer dans ses locaux, la troisième édition du tournoi “Trofeo Vall d’Or Golf”.

Le championnat fût disputé sous l’amusante modalité de jeu « 4 balles meilleure balle - meilleure couple ». Le départ fut simultané en shotgun à 9:30 heures. Il y eut des prix pour les six premiers couples qualifiés, le couple gagnant Scratch , ainsi que les gagnants du Drive le plus long et de la balle la plus proche ( pour les da-

Mr. Gérard Deymier (membre et actionnaire de Vall d’Or) et Mr. Israël Rodríguez Rojas (Directeur Gérant de Vall d’Or) avec l’équipe gagnante Scratch: Mr. Francisco Ferrer Alonso et Mr. José Mir Cerdó.

mes et les messieurs). Les 72 participants eurent le plaisir de trouver un terrain en parfait état et ils jouirent à tous moments du bon service offert par les organisateurs du tournoi.

Mr. Roberto Echevarría et Mme. Iris Echevarría, 1ère Équipe classifiée avec 48 points.

Une fois la compétition terminée les joueurs et leurs accompagnants furent invités à déguster un magnifique buffet sur la terrasse du restaurant mÀxime, après quoi le Directeur de Vall d’Or Golf, M. Israël Rodríguez Rojas, entreprit la remise des prix, dans une ambiance de totale cordialité. Reste à souligner la grande tombola, qui eût lieu juste après,

Mr. Sven Wienfort et Mr. Robin Wienfort, 2ème Équipe classiíée avec 45 points.


Vall d’Or Golf

Nº 32

Page 3

Résultats trophée Vall d’Or Golf Équipe gagnante Scratch: José Mir Cerdó et Francisco Ferrer Alonso avec 37 points 1ère équipe gagnante:

4ème équipe gagnante:

Iris Echevarría et Roberto Echevarría

Dr. Klaus Saget et Dieter Gralla

avec 48 points

avec 39 points

2ème équipe gagnante:

5ème équipe gagnante:

Sven Wienfort et Robin Wienfort

Ignacio Planas Sala et

avec 45 points

Bartlomé Martí Riera avec 38 points

3ème équipe gagnante:

6ème équipe gagnante:

Santiago Martín Rial et Pere Joan Pujades

Rafael Nicolau Nano et

avec 43 points

Lorenzo Rigo Roig avec 37 points

Mr. Pere Joan Pujades and Mr. Santiago Martín Rial, 3ème Équipe classiíée avec 43 points.

Mr. Dieter Gralla and Mr. Klaus Saget,

Mr. Ignacio Planas Sala and Mr. Bartolomé Martí Riera, 5ème Équipe classiíée avec 38 points.

Mr. Rafael Nicolau Nano and Mr. Lorenzo Rigo Roig, 6ème Équipe classiíée avec 37 points.

4ème Équipe classiíée avec 39 points.


Page 4

Vall d’Or Golf

Nº 32

trophée Restaurant Port Petit Samedi dernier, le 4 Août 2012, eût lieu la tant espérée épreuve de la Trophée Restaurant Port Petit, à Vall d’Or. Sous la modalité de jeu Stableford Individuel avec deux

Mme. Isabell Sturm gagnante 2ème Cat. Dames

Mme. Francisca Maldonado gagnante 1ère Cat. Dames.

catégories pour les dames ainsi que pour les hommes.

et bonne humeur durant l‘ensemble du tournoi et de la remise des prix, durant laquelle ils profitèrent de l‘occasion pour annoncer une remise exclusive

d‘un 10% pour tous les membres de Vall d‘Or, pouvant acréditer leur pertemance au club par leur carte de membre jusqu‘au 31 octobre 2012.

Mr. Pere joan Pujades gagnant 1ère Cat. Messieurs.

M. Gérard Deymier et son épouse, Mme Loulou Deymier, qui depuis plus de 25 ans, sans interruptions, ont célébrés leur compétition de golf dans nos installations, émanèrent une grande sympathie

Mr. Max Etter gagnant 2ème Cat. Messieurs.

Les joueurs fûrent obséquiés d‘un magnifique buffet ainsi que de nombreux cadeaux lors du tirage au sort.


Vall d’Or Golf

Nº 32

Page 5

Résultats du tournoi Restaurant Port Petit 1ère Catégorie Dames

1ère Catégorie Messieurs

1.- Francisca Maldonado avec 33 Pts. 1.- Pere Joan Pujades avec 40 Pts. 2.– Katrin Persiehl avec 33 Pts.

2.– Francisco Ferrer avec 39 Pts.

3.– Carolina Bush avec 32 Pts.

3.– Felix Forcades avec 38 Pts.

2ème Catégorie Dames

2ème Catégorie Messieurs

1.– Isabell Sturm avec 37 Pts.

1.– Max Etter avec 41 Pts.

2.– Helene Fuchs avec 30 Pts.

2.– Michel Kahn avec 37 Pts.

3.– Ursula Wolbert avec 29 Pts.

3.– Michael K. Roeder avec 35 Pts.

Situé sur le port de Cala d'Or, Port Petit vous offre sa salle à manger et sa terrasse dominant la Marina, une panoramiq u e u n i q u e et merveilleuse pour vous faire découvrir la cuisine de Gérard Deymier faite de touches méditerranéennes et française. Depuis 1988,

grâce au travail constant de toute son équipe Port Petit est une table recommandée par la majorité des guides gastronomiques européens. Réservez votre table au 971 643 039. ou bien en envoyant un E-mail à portpetit@hotmail.com.


Page 6

Vall d’Or Golf

Nº 32

mercredi golf 2011-2012 Samedi dernier, le 21 de Juillet 2012, durant la remise des prix aux gagnants du IV ème Tournoi Vall d’Or Golf, les champions et sous champions du Tournoi Mercredi Golf 2011/2012 reçurent eux aussi leurs trophées, bien méritées. Merci à tous de votre participation !

Mme. Anne Marie Muller championne du Tournoi Mercredi Golf 2011/2012 avec 187 points.

Mr. Christian Lindgens champion du Tournoi Mercredi Golf 2011/2012 avec 178 points.

Mme. Elfi Roennberg sous championne du Tournoi Mercredi Golf 2011/2012 avec 178 points.

Mr. Carlos Roennberg sous champion du Tournoi Mercredi Golf 2011/2012 avec 171 points.

Classification finale Dames

Classification finale Messieurs

1.– Anne-Marie Muller with 187 points

1.– Christian Lindgens with 178 points

2.– Elfi Reonnberg with 178 points

2. - Carlos Roennberg with 171 points

3.– Katja Maier with 177 points

3.– Klaus-Peter Schendel with 162 pts.

Consultez TOUS les résultats sur notre page web : www.valldorgolf.com


Vall d’Or Golf

Nº 32

Page 7

Mercredi golf Mercredi dernier, le 3 de Août se disputa la 1ère épreuve du Tournoi Mercredi Golf 2012/13, sous la modalité Stableford Individuel. Dans la catégorie des Dames, la gagnante fût Mme Anne Marie Muller avec 36 points; suivie de Mme Ursula Wolbert avec 35 points. Dans la catégorie des Messieurs le gagnant du jour fût Mr Wilfried Wolbert avec 36 Pts.; suivi de Mr. Ewald Kaiser avec 35 points.

De gauche à droite Mr. Ewald Kaiser, Mme. Ursula Wolbert, Mme Anne Marie Mulleret Mr. Wilfried Wolbert.

La nouvelle saison débute de la manière suivante: Classification générale Dames

Classification générale Messieurs

1.– Anne-Marie Muller avec 36 points

1.– Wilfried Wolbert avec 36 points

2.– Ursula Wolbert avec 35 points

2. - Ewald Kaiser avec 35 points

3.– Friederike Straeter avec 32 points

3.– Ulf Bacher avec 33 points

Hole in one Le 4 juillet 2012 Mme. Patricia Burnett, de Aberdeen, Écosse; a réussi faire un hole in one sur le trou nº 12, Par 3 de 134 m. Au nom de toute l’équipe de Vall d’Or: Félicitations!


Page 8

Nº 32

Vall d’Or Golf

Restaurant mÁxime Merci beaucoup à tous les membres et amis fidèles, qui nous rejoignent chaque vendredi soir aux populaires soirées barbecue. Nous tenons également à vous remercier de la réponse que nous recevons quant au menu hebdomadaire. N’oubliez pas, si vous avez un évènement ou une occasion particulière à célébrer, nous serons enchantés de l’organiser pour vous. Cordialement Maxime et son équipe.

Réformes pistes de padel Chers membres et amis de Vall d’Or Golf par la présente nous vous informons que du 20 au 24 août les pistes de padel resteront fermées en raison de rénovation des pistes. Veuillez excuser tout inconvénient occasionné.

CADDie-MASTER & Greenkeeping Dû aux travaux de maintenance et conservation des greens, nous vous avisons en avance que le 10 et 11 septembre, il n’y aura que 9 trous ouverts et disponibles. Pour ce la nous vous offrons un 50% de rabais sur les tarifs de greenfees en vigueur. A partir du 12 septembre et jusqu’au 23 du mois, auront lieux les travaux de verticutting et de top dressing, pour autant nous appliqueront un rabais de 15% sur les tarifs en vigueur des greenfees, pendant cette période.


Nº 32

Vall d’Or Golf

Page 9

prochains tournois IVème TROphée Bodegas Marqués de Velilla Samedi prochain, le 18 Août, Vall d’Or recevra pour la quatrième fois, le tournoi de Bodegas Marqués de Velilla, sous la modalité de jeu 4 balles meilleure balle - Stableford. Après l’épreuve, les participants et leurs accompagnants respectifs pourront déguster le présenté sur la terrasse du restaurant Máxime.

date

tournoi

modalité

18/08/2012

Bodegas Marqués de Velilla

Fourball Stableford

25/08/2012

Trofeo Ayuntamiento de Felanitx

Stableford Individuel

08/09/2012

XXIV Trofeo Robinson Classic

Stableford Individuel


Newsletter Vall d’Or Golf

félicitations Nous tenons tout particulièrement à féliciter les membres de Vall d'Or Golf qui durant le mois d’ Août célèbrent leurs anniversaires, leurs souhaitant au nom de tous: MUCHAS FELICIDADES ! ADAMS, Ernst Peter

HANDSCHIN, Corinne

LLABRÉS, Bartolomé

ADAMS, Sonja

HARTMANN, Wolfgang

MAZZUCATO, Cham Long

ALTMANN, Bernd

HENZE, Juliane

MICHAEL, Siegfried

BARCELÓ, Josefa

HERR, Kathy

MONTSERRAT, Cristóbal

BEHREND, Jürgen

HÖGE, Timm-C

MORSCHER, Rudolf

BENNASSAR, Andreu

JUAREZ, Antonio

PERSSON, Claudette

BENOIS, Elisabeth

KREINER, Kurt

REICHMANN, Maria Luisa

BERGMEIER, Karin

KRONENBERGER, Ursula

SAVELSBERG, Barbara

BROWN, Anthony

KUESTERER, Gerlinde

SEGGEL, Helga

FARRAN, Jeanne-France LAPEYRE, Claude

SOLDBRO, Marie Louise

FOWLER, Marian

STRAETER, Burkhard

LINDEN, Margarita

WAMBACH, Gudrun

Suivez-nous en ligne www.valldorgolf.com

Vall d’Or Golf S.A. Carretera Cala d’Or—Portocolom Km 7,7 IB-07669 S’Horta (Felanitx) Tel. 971 837 001 Fax 971 162 000 Emails: valldorgolf@valldorgolf.com & reservas@valldorgolf.com

Newsletter Août  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you