Page 69

Best La Cruz Connection:

Philo’s

On a typical Thursday evening at Philo’s Music Bar on Calle Delfin in the heart of La Cruz de Huanacaxtle, the musicians are tuning up while, in one corner of the palapa-covered space, a group of grinning Mexican children are playing “Simon Says” – in English. Out on the patio, boaters are perusing the bulletin boards filled with ads and information, checking email or using the international phone. By the time the English classes are over, the bar and restaurant are bustling and the band is set. Friends greet each other as couples step up to the dance floor, and the evening is on. Philo Hayward, sailor, singer, songwriter and owner of Philo’s, sailed into Bahía de Banderas in 2000 looking for a place to make music and showcase local talent. Now, musicians from all over flock here. Philo often helps them record their CDs in his studio; the musicians pay with performances. Today, Philo’s is as much a community center as a bar. In addition to four levels of English classes taught by volunteers, there are Spanish and hatha yoga classes during the day and a book exchange. Wednesday night is reserved for a speakers program. People come to Philo’s to learn what’s going on in town. Very important to Philo personally is The Friendship Club of La Cruz, based at Philo’s. This organization helps local residents with medical expenses and is involved in building a center for seniors. Hayward is always ready to donate his place for a Fiesta Night or benefit brunch, as long as it’s a good cause. RA En una típica tarde de jueves en el Bar Musical Philo’s, ubicado en la calle Delfín en el corazón de La Cruz de Huanacaxtle, los músicos afinan sus instrumentos mientras en una esquina un grupo de niños mexicanos juegan “Simón dice” – en inglés. En el patio, los lancheros leen cuidadosamente los anuncios e información, revisan su correo o usan el teléfono de larga distancia internacional. Para el momento en que las clases de inglés han terminado, el bar y el restaurante están llenos y la banda está lista. Los amigos se saludan mientras las parejas llegan a la pista de baile, y es así como comienza la velada. Philo Hayward, marinero, cantautor, y propietario de Philo’s, viajó hacia la Bahía de Banderas en el año 2000 buscando un lugar para hacer música y promover el talento local. Ahora, músicos de todos lados llegan aquí, pues Philo a menudo les ayuda a grabar sus CDs en su estudio, y los músicos le pagan con espectáculos.

Hoy en día, Philo’s es tanto un centro comunitario como un bar. Además de los cuatro niveles de clases de inglés que enseñan voluntarios, hay clases de español y Hata Yoga durante el día, además de intercambio de libros. Las noches de miércoles están reservadas para un programa de oradores, y la gente viene a Philo’s para enterarse de lo nuevo que ocurre en el pueblo. Para Philo es de especial importancia el Club de la Amistad de La Cruz, que tiene su oficina central en su bar. Esta organización ayuda a los residentes locales con sus gastos médicos y está comprometida con la creación de un centro para ancianos. Hayward siempre está listo para prestar su espacio para una noche de fiesta o un almuerzo de beneficencia, siempre y cuando sea para una buena causa.

Best Place to Beat the Munchies After Midnight:

Pizza Metro

Think of it as a late-night outlet for La Dolce Vita, its successful Malecon sibling. Open until 4 am, Pizza Metro is a tiny, but extremely popular, stop among the downtown nightclub crowd. Nothing beats a slice of pizza after a night of gallivanting around town. And with over half a dozen varieties to choose from, including vegetarian – a comforting spinach and mushroom combo – Pizza Metro hits the late-night spot. Morelos 685, El Centro. PO

Visite: www.virtualvallarta.com

Imagine que se trata de la sucursal nocturna de La Dolce Vita, su exitoso hermano en el Malecón. Abierto hasta las 4 de la mañana, Pizza Metro es un pequeño, pero extremadamente popular local para los que aman la vida nocturna. Nada mejor que una rebanada de pizza después de callejear por el pueblo. Con más de media docena de opciones, incluyendo una vegetariana – una combinación de espinacas y champiñones – Pizza Metro es el lugar para las altas horas de la noche. Morelos 685, El Centro.

Primavera-Verano 2006 | VALLARTA Lifestyles | 65

Vallarta Lifestyles Spring Summer 2006  

Featuring our annual "Best of Vallarta" section.