Page 36

N E W S New Nautical Festival a big hit

Creating Festival Nautico to bring folks together to celebrate the beauty of Banderas Bay and its people, founders and chairmen Terry O’Rourke and John Moore were unanimous about the March 3 - April 2 event: “It was a success beyond our expectations!” Building on a long tradition of international regattas in Puerto Vallarta, they believed the First Annual Nautical Festival is an idea whose time has come. And they were right. Incorporating not only 15 major events, but lots of good clean fun for the entire family, it enlivened the bay for an entire month. Everyone on the downtown Malecon was delighted to see 90 boats of all shapes and sizes parade past. And exciting parties, music festivals, dance performances, eco-adventures, a fishing tournament, dinghy race, gala awards dinner and more enhanced important regattas — the San Diego-PV 06 Race, the Governors Cup, the Westmex Optimist, the Mexorc International and the XIV Banderas Bay Regatta among them. Congratulations to everyone who made this event a winning one — particularly the states of Nayarit and Jalisco, which share the bay and demonstrated a great spirit of cooperation — as well as some 50 volunteers, generous sponsors and a very dedicated working committee. Plan now for next year’s Festival Nautico, which begins in early March, all monies generated used to fund bay ecological and youth marine programs. HW

32 | VALLARTA Lifestyles | Spring-Summer 2006

Después de crear el Festival Náutico y reunir a la gente para celebrar la belleza de Bahía de Banderas y de sus habitantes, los fundadores y directores Terrry O’Rourke y John Moore están de acuerdo que este evento que tuvo lugar entre el 3 de marzo y el 2 de abril fue “¡un éxito más allá de nuestras expectativas!”. Considerando la larga tradición de regatas internacionales en Puerto Vallarta, pensaron que era el momento apropiado para organizar el Primer Festival Anual Náutico – y estaban en lo correcto. Incluyendo mucho más que 15 eventos principales y sana diversión para toda la familia, ellos dieron vida a toda la bahía durante un mes completo. Todos en el Malecón quedaron deleitados al ver desfilar a 90 embarcaciones de todas las formas y tamaños. Emocionantes fiestas, festivales musicales, bailes, eco-aventuras, un torneo de pesca, competencia de remo, cena de gala y otros eventos acompañaron a las importantes regatas – la carrera San Diego-PV 06, la Copa Gobernadores, el Westmex Optimist, el Mexorc Internacional y la XIV Regata de Bahía Banderas, por mencionar algunas. Deseamos felicitar a todos los que hicieron de este evento un ganador – particularmente a los estados de Jalisco y Nayarit, que comparten la bahía y demostraron un gran espíritu de cooperación – así como unos 50 voluntarios, generosos patrocinadores y un comité muy dedicado. Espere el Festival Náutico del próximo año, que comenzará a principios de marzo, y cuyos ingresos se destinarán a los programas ecológicos y pro-juventud de esta bahía.

Visit: www.virtualvallarta.com

Vallarta Lifestyles Spring Summer 2006  

Featuring our annual "Best of Vallarta" section.

Vallarta Lifestyles Spring Summer 2006  

Featuring our annual "Best of Vallarta" section.