Page 1

ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τεύχος 15

international magazine

international information

www.jeweltimemag.com

Η υψηλή τιμή του χρυσού έριξε στα… χαμηλά τη ζήτηση για κοσμήματα Έρευνα Έρευνα του του Παγκόσμιου Παγκόσμιου Συμβούλιου Συμβούλιου Χρυσού Χρυσού αποκαλύπτει αποκαλύπτει τις τις νέες νέες τάσεις τάσεις στις στις διεθνείς διεθνείς αγορές αγορές

«Κόλλησαν» οι δείκτες των εξαγωγών της ελβετικής ωρολογοποιίας Οι Οι παράγοντες παράγοντες που που οδήγησαν οδήγησαν σε σε μείωση μείωση της της ζήτησης ζήτησης για για τα τα ελβετικά ελβετικά ρολόγια ρολόγια

Τι προβλέπουν οι ειδικοί αναλυτές για τις τιμές των πολύτιμων μετάλλων το 2016 Συνεχίζεται Συνεχίζεται η η ανοδική ανοδική πορεία πορεία του του χρυσού χρυσού και και του του ασημιού ασημιού

παρουσίαση Venus, Triantos S.A., Arteon Jewelry, Astron, Beverly jewells creations


editorial www.jeweltimemag.com facebook.com/jeweltimemagazine

twitter.com/jeweltimemag

Οι τουρίστες ήρθαν, τα έσοδα… μίκρυναν

Ά

λλη μια τουριστική σεζόν βαδίζει προς την ολοκλήρωσή της και η χώρα μας μέτρησε μια σημαντική έλευση επισκεπτών από όλον τον κόσμο, Σύμφωνα με τα πιο πρόσφατα στοιχεία του ΣΕΤΕ, το 2016 καλύπτει τον αρχικό στόχο των 25 εκατ. τουριστών (συν 2,5 εκατ. από την κρουαζιέρα). Ωστόσο, τα τουριστικά έσοδα όπως όλα δείχνουν, θα κλείσουν σε επίπεδα σημαντικά χαμηλότερα των προσδοκώμενων, ύστερα από την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων επταμήνου της Τράπεζας της Ελλάδος, τα οποία καταγράφουν πτώση 5% ή υστέρηση 346 εκατ. ευρώ σε σχέση με το αντίστοιχο διάστημα πέρυσι. Όπως σημειώνει ειδικότερα σε ανακοίνωσή του ο Σύνδεσμος Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων, ως ιδιαίτερα αρνητικό σημείο επισημαίνεται η πτώση -3%, ήτοι περίπου 104 εκατ. ευρώ, τον Ιούλιο, εξέλιξη που κατά πάσα πιθανότητα θα επηρεάσει τα ετήσια αποτελέσματα.

σημαντικό πρόβλημα αναδεικνύεται για τον κλάδο κοσμήματος η πολιτική των μεγάλων ξενοδοχείων αλλά και των οργανωτών κρουαζιέρας να κατευθύνουν σε συγκεκριμένα καταστήματα τους τουρίστες Ανάλογα είναι τα μηνύματα που έρχονται όχι μόνο από τους ξενοδόχους και τους ιδιοκτήτες τουριστικών καταλυμάτων, αλλά και από άλλους επαγγελματίες που στηρίζονται πλέον αποκλειστικά στον τουρισμό για τη διατήρηση των επιχειρήσεών τους. Για παράδειγμα, τα κοσμηματοπωλεία και οι επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στο κόσμημα, το ρολόι και τα άλλα πολύτιμα αντικείμενα αναφέρουν σαφώς μειωμένους τζίρους, παρά την τουριστική κινητικότητα στους τόπους τους

και αυτό ασφαλώς προβληματίζει. Πολλοί είναι οι παράγοντες που κατά τη γνώμη μας επηρεάζουν την πορεία του ελληνικού τουρισμού, καθώς και την ανταγωνιστικότητά του, αλλά και το πώς επιδρά σε όλη την αγορά, μαζί και αυτή του κοσμήματος. Ειδικότερα, οι αυξήσεις άνω του 10% στο καλάθι του τουρίστα, οι διαδοχικές αυξήσεις των συντελεστών ΦΠΑ, η κατάργηση των μειωμένων συντελεστών των νησιών, καθώς και οι επιβαρύνσεις όλων των επιμέρους κλάδων του τουρισμού με νέα τέλη και φόρους, ενέτειναν την αλλαγή στην καταναλωτική τάση των τουριστών, με κύριο χαρακτηριστικό τις συγκρατημένες δαπάνες σε σχέση με προηγούμενες χρονιές. Επίσης σημαντικό πρόβλημα αναδεικνύεται για τον κλάδο κοσμήματος η πολιτική των μεγάλων ξενοδοχείων αλλά και των οργανωτών κρουαζιέρας να κατευθύνουν σε συγκεκριμένα καταστήματα τους τουρίστες, ή να τους «περιορίζουν» έμμεσα στους χώρους τους με τα άκρως δελεαστικά πακέτα, έτσι ώστε να μην αφήνονται περιθώρια να δουλέψουν και άλλοι επιχειρηματίες. Κι όλα αυτά συνέβησαν σε μια περίοδο τρομερής ανασφάλειας με τις γεωπολιτικές εξελίξεις στην Ανατολική Μεσόγειο, με αποτέλεσμα η χώρα μας να μην μπορέσει να κεφαλαιοποιήσει το γεγονός ότι παραμένει ο πλέον ασφαλής τουριστικός προορισμός σε σχέση με την ευρύτερη περιοχή.

Ο εκδότης Τάσος Σπανούδης

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Σπανούδης Γ. Αναστάσιος, Παρνασσού 2, 105 61 Αθήνα, τηλ.: 210 32 33 394, fax: 210 32 33 395, www.jeweltimemag.com, e-mail: info@valkat.gr, info@jeweltimemag.com - www.facebook.com/jeweltimemagazine - twitter.com/jeweltimemag ΕΚΔΟΤΗΣ Τάσος Σπανούδης ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Δημήτρης Σταμούλης, CREATIVE ART DIRECTOR: Γιάννης Kανάκης, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΗΜ. ΣΧΕΣΕΩΝ: Μίνα Δημοπούλου, ΔΙΟΡΘΩΣH - ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΥΛΗΣ: Πατρινού Αντωνία, ΦΩΤΟΓΡΑΦIA: Γιάννης Σούλης, all4mat studio, ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ: Μιρέλλα Βιτάλη Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η παραγωγή και μετάδοση, με οποιοδήποτε οπτικοακουστικό μέσο, όλου ή μέρους του περιοδικού, χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

-4ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


index τάσεις 10.

Οι δέκα κορυφαίες προσπάθειες προβολής οίκων κοσμήματος και ρολογιού Στο πρώτο εξάμηνο του 2016 καταγράφηκαν πολλές ευφάνταστες ενέργειες από τα σημαντικότερα ονόματα της διεθνούς πολυτέλειας

ρολόι 22.

«Κόλλησαν» οι δείκτες των εξαγωγών της ελβετικής ωρολογοποιίας Οι παράγοντες που οδήγησαν σε μείωση της ζήτησης για τα ελβετικά ρολόγια

16.

Η υψηλή τιμή του χρυσού έριξε στα… χαμηλά τη ζήτηση για κοσμήματα Έρευνα του Παγκόσμιου Συμβούλιου Χρυσού αποκαλύπτει τις νέες τάσεις στις διεθνείς αγορές

-6ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


index παρουσίαση 24.

Venus Ελβετική ακρίβεια, ανεξάντλητη καινοτομία

26.

γεμμολογίες 38.

Δημοπρασίες Πωλήθηκαν σπάνια διαμάντια εκατοντάδων καρατιών

Triantos S.A. Κοσμήματα με παράδοση στην εξαιρετική ποιότητα και τον πρωτότυπο σχεδιασμό

28.

Arteon Jewelry Η τέχνη του χειροποίητου κοσμήματος

30.

Astron Το …άστρο της ελληνικής υψηλής αργυροχοΐας

32.

Beverly jewells creations Art & History…. The briliant

exhibition 34.

tendence 2016 Χίλιοι εκθέτες και 24.000 επισκέπτες στην κορυφαία έκθεση δώρων και διακόσμησης

39.

Αγκόλα Η Lucapa εξόρυξε ροζ διαμάντι 38,6 καρατιών

40.

Αυστραλία Η Mustang Resources ανακάλυψε νέα ρουμπίνια στη Μοζαμβίκη Rapaport Πτώση τιμών για τέταρτο μήνα στα διαμάντια

πολύτιμα μέταλλα 36.

Τι προβλέπουν οι ειδικοί αναλυτές για τις τιμές των πολύτιμων μετάλλων το 2016 Συνεχίζεται η ανοδική πορεία του χρυσού και του ασημιού

δελτία τύπου 42.

Swarovski Η swarovski ανακοινώνει τη νέα καμπανιά «be brilliant», εκφράζοντας τη σύγχρονη και ξεχωριστή ταυτότητα της

-8ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


τάσεις

Οι δέκα κορυφαίες προσπάθειες προβολής οίκων κοσμήματος και ρολογιού Στο πρώτο εξάμηνο του 2016 καταγράφηκαν πολλές ευφάνταστες ενέργειες από τα σημαντικότερα ονόματα της διεθνούς πολυτέλειας Εκτός από το ενδιαφέρον τους για την υψηλή κοσμηματοποιία και ωρολογοποιία, αρκετοί κορυφαίοι οίκοι της διεθνούς αγοράς επιχείρησαν μέσα στο 2016 να αγκαλιάσουν νέα τμήματα πελατών τους μέσω νέων ψηφιακών τακτικών και νέων σημείων πώλησης. Επιμέλεια: Δημήτρης Σταμούλης

Η

παγκόσμια οικονομική κρίση έχει επιπτώσεις σε όλη την κλίμακα της βιομηχανίας κοσμήματος και ρολογιού, αλλά πολλές από τις εταιρείες επιχειρούν να απαντήσουν στις νέες προκλήσεις της οικονομικής συγκυρίας επενδύοντας σε νέες κατηγορίες προϊόντων, όπως είναι τα αξεσουάρ, και να αυξήσουν το δίκτυο λιανικής πώλησης, με νέα σημεία όπου οι καταναλωτές μπορούν να βρουν και να αγοράσουν τα προϊόντα τους. Κατά τη διάρκεια του πρώτου εξάμηνου του 2016, αρκετές ήταν οι μεγάλες φίρμες που εγκαινίασαν την ψηφιακή διαφήμιση ως μέσο προσέγγισης και «εκπαίδευσης» των καταναλωτών στην εξειδίκευση, το DNA των brands που διαθέτουν και τα ίδια τα προϊόντα τους, βέβαια. Ακολουθούν κατά αλφαβητική σειρά, οι δέκα κορυφαίες προσπάθειες οίκων κοσμήματος και ρολογιού στο πρώτο εξάμηνο του τρέχοντος έτους.

neys της Νέας Υόρκης, στην Madison Avenue, προκειμένου να απολαύσουν από κοντά την συλλογή Serpenti Collection. H pop-up κατασκευή εγκαινιάστηκε στις 8 Ιουνίου και σηματοδότησε την πρώτη συνεργασία του Barneys με τα σχέδια του Bulgari. Η… πράσινη Chopard

Συνεργασία Bulgari με το Barneys της Νέας Υόρκης

Η ιταλική κοσμηματοποιία Bulgari προσκάλεσε τους πελάτες της και καταναλωτές να επισκεφτούν την ιδιαίτερη εγκατάσταση με το δέντρο-κόσμημα που δημιούργησε στο κατάστημα λιανικής Bar-

Ο ελβετικός οίκος υψηλής κοσμηματοποιίας Chopard κατάφερε να μετατρέψει το «κόκκινο χαλί» σε… πράσινο στο διεθνούς φήμης κινηματογραφικό φεστιβάλ των Καννών. Ας πάρουμε όμως τα πράγματα από την αρχή. Για περίπου δύο δεκαετίες, η Chopard υπηρέτησε το φεστιβάλ των Καννών ως επίσημος συνεργάτης, αξιοποιώντας το μεγάλο αυτό κινηματογραφικό γεγονός για να προβάλει τις διάφορες συλλογές υψηλής κοσμηματοποιίας όπως επίσης και την αειφόρο εξόρυξη πολύτιμων λίθων και μετάλλων, που αποτελεί πάγια εταιρική πολιτική της. Στο φετινό φεστιβάλ, ο οίκος Chopard ανακοίνωσε την τελευταία οικολογικής ευαισθησίας συνεργασία της με την Gemfields, που αποτελεί μια από τις κορυφαίες εταιρείες εξόρυξης χρωματιστών πολύτιμων

- 10 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


τάσεις

- 11 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


τάσεις

λίθων. Η νέα αυτή συνεργασία αποτελεί μια τομή σε αυτό που η ελβετική κοσμηματοποιία ονομάζει «Ταξίδι στην Αειφόρο Πολυτέλεια»! Έτσι, από δω και πέρα, τα σμαράγδια που θα χρησιμοποιεί στα κοσμήματά της η Chopard θα προέρχονται όχι μόνο από την Gemfields, αλλά θα φέρουν και πιστοποίηση με την ονομασία Eco-Age’s Green Carpet Challenge (GCC) Principles of Sustainable Excellence . Αποκάλυψη 404 καρατιών του De Grisogono

Ο ελβετικός οίκος υψηλής κοσμηματοποιίας de Grisogono παρουσίασε τις δυνατότητες του τελευταίου του αποκτήματος, το οποίο αποτελεί ένα από τα τριάντα μεγαλύτερα ακατέργαστα διαμάντια που έχουν ποτέ ανακαλυφθεί. Το εν λόγω ακατέργαστο διαμάντι 404 καρατιών προσφέρει μια σπάνια ευκαιρία ώστε ο κόσμος της υψηλής κοσμηματοποιίας να θαυμάσει ένα ακόμα εξαιρετικό επεξεργασμένο διαμάντι. Την επιτροπή η οποία θα μελετήσει και θα αποφασίσει τον τρόπο με τον οποίο θα κοπεί και θα επεξεργαστεί, αποφάσισε να πλαισιώσει ο ελβετικός οίκος. Ο De Grisogono παρουσίασε το διαμάντι κατά τη διάρκεια του φετινού κινηματογραφικού φεστιβάλ των Καννών, στο πλαίσιο ενός event που διοργάνωσε μαζί με σελέμπριτις και την κινηματογραφική βιομηχανία, με πρωταγωνιστές τον ιδρυτή του οίκου Φαουάζ Γκρουόζι και την Κιμ Καρντάσιαν. Η Gemfields και τα συναισθήματα των ρουμπινιών

Η εταιρεία εξόρυξης χρωματιστών πολύτιμων λίθων Gemfields σκιαγράφησε το πορτρέτο των μυστικών ιδιοτήτων που πιστεύεται ότι περικλείουν τα ρουμπίνια «υφαίνοντας» τρεις σύντομες ιστορίες με πρωταγωνίστριες γυναίκες. Οι ιστορίες αυτές που έχουν ως τίτλο τους «Ιστορίες εμπνευσμένες από ρουμπίνια», εξερευνούν τους συμβολισμούς που ο κόσμος πιστεύει ότι κρύβουν τα ρουμπίνια, όπως αυτοί του πάθους, της προστασίας και της ευημερίας, μέσα από ιστορίες ενός λεπτού από τη ζωή τριών διαφορετικών γυναικών. Η Gemfields περισσότερο πλέον εστιάζει στα συναισθήματα που γεννούν τα ρουμπίνια και λιγότερο στην εκθαμβωτική εμφάνισή τους, καθώς οι πολύτιμες αυτές πέτρες ανακαλούν στη μνήμη μας αναμνήσεις ή βοηθούν στον εορτασμό ενός ορόσημου. Οι ιστορίες της Gemfields γυρίστηκαν σε φιλμ μικρού μήκους και αναρτήθηκαν στο λογαριασμό της εταιρείας στο YouTube. Διατίθενται σε format 15, 30 και 60 δευτερολέπτων και αποτελούν ένα εξελιγμένο όπλο στην καμπάνια της εταιρείας στα social media. Τα βίντεο έχουν σκηνοθετηθεί από την Leonora Lonsdale, ενώ παραγωγός είναι η B-Reel films, με έδρα το Λονδίνο. Η όλη καμπάνια θα υποστηριχθεί και με έντυπα μέσα σε παγκόσμιο επίπεδο. Η Graff γιορτάζει την Place Vendôme

Η βρετανική κοσμηματοποιία Graff Diamonds παρουσιάζει τις ικανότητές της να αποκαλύπτει την φυσική ομορφιά που περικλείει ένα διαμάντι, με την αποκάλυψη ενός πετραδιού 105,07 καρατιών. Οι γεμολόγοι της Graff προσεκτικά ανάλυσαν το διαμάντι αυτό στην ακατέργαστη μορφή του, χαρτογραφώντας ποιες τομές θα λειτουργούσαν καλύτερα για την πέτρα. Το αποτέλεσμα ήταν το περίφημο Graff Vendôme, ένα επεξεργασμένο διαμάντι

- 12 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


τάσεις

σχήματος αχλαδιού και αψεγάδιαστο D, στο οποίο δόθηκε το συγκεκριμένο όνομα προς τιμή του νέου καταστήματος του οίκου στον ονομαστό παριζιάνικο δρόμο. Το πρώτο βήμα που έκανε η Graff όταν απέκτησε το διαμάντι των 105,07 καρατιών ήταν να χρησιμοποιήσει ένα υπολογιστικό πρόγραμμα προκειμένου να χαρτογραφήσει τις συγκεντρώσεις και τα εσωτερικά έγκλειστά του. Στη συνέχεια, αφού έγινε ανάλυση από τους γεμολόγους της Graff, η πέτρα παραδόθηκε στους έμπειρους τεχνίτες κοπής του οίκου. Προκειμένου να κοπεί με τη χρήση λέιζερ, στο κατάλληλο σχήμα και να στιλβωθεί το διαμάντι όπως ακριβώς σχεδιάστηκε, η διαδικασία κράτησε αρκετούς μήνες μέχρις ότου ολοκληρώθηκε με απόλυτη επιτυχία. Η ωρολογοποιία IWC γράφει στα… ουράνια Secret Miranda Kerr, ως πρόσωπο του Swarovski. Αναγνωρίζοντας την «λάμψη της υπογραφής της», η Swarovski προσελκύστηκε από την Kloss εμπνεόμενη από την νεωτερικότητα, τη φρεσκάδα, την αυτοπεποίθηση και την κομψότητά της, ιδιότητες που χαρακτηρίζουν και τις συλλογές του οίκου. H Swarovski άντλησε την έμπνευσή της από την μηχανή αναζήτησης της Google στην προσπάθειά της η κυρία Kloss να έχει μια επιτυχημένη πρώτη παρουσία ως πρέσβειρα του οίκου. Σύμφωνα λοιπόν με το Google search η ιδιαίτερη προφορά του ονόματος της εταιρείας είναι το κορυφαίο θέμα που σχετίζεται με την Swarovski και αφορά το κοινό της Google. Η ελβετική ωρολογοποιία IWC Schaffhausen έφτασε την επικοινωνία σε νέα… ύψη, καθώς παρουσίασε ένα νέο μοντέλο ρολογιού για πιλότους. Η καμπάνια Skywriter έδωσε τη δυνατότητα σε χρήστες να γράψουν ένα μήνυμα στον ουρανό και να το μοιραστούν με τρίτα πρόσωπα. Πρόκειται για μια διαδραστική καμπάνια η οποία στόχο έχει να προσελκύσει νεότερους σε ηλικία καταναλωτές φέρνοντάς τους σε επαφή με τα τελευταία ρολόγια του brand. Η καμπάνια του Skywriter είναι το τελευταίο προωθητικό βήμα για την συλλογή ρολογιών για πιλότους της IWC, η οποία παρουσιάστηκε στο διεθνές σαλόνι υψηλής ωρολογοποιίας SIHH της Γενεύης, πριν από λίγους μήνες.

Tag Heuer goes for a VR drive

H Swarovski στις μηχανές αναζήτησης Ο οίκος Swarovski, καταξιωμένος στη διεθνή αγορά για την ακρίβεια στην κοπή των πολύτιμων λίθων, έχρισε ως επίσημη πρέσβειρα στις μελλοντικές καμπάνιες του το μοντέλο Karlie Kloss. Η κυρία Kloss αντικατέστησε την άγγελο της Victoria’s

- 13 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


τάσεις

Η ελβετική ωρολογοποιία Tag Heuer δημιουργεί έναν θρύλο με τη βοήθεια μιας εφαρμογής εικονικής πραγματικότητας για κινητά τηλέφωνα της εφημερίδας New York Times. Το NYT VR app θέτει τους αναγνώστες στο κέντρο των περιεχόμενων της έγκυρης New York Times, σε συνεργασία με τους εμπορικούς συνεργάτες της εφημερίδας, μέσω μιας καθηλωτικής εμπειρίας βίντεο 360 μοιρών, που επιτρέπουν τη διαδραστική αφήγηση. Η Tag Heuer –ανήκει στον όμιλο LVMH- χρησιμοποιεί τις δυνατότητες αφήγησης της εφαρμογής NYT VR προκειμένου να μοιραστεί την κληρονομιά του θρυλικού ρολογιού Carrera με το κοινό της New York Times. Η εφαρμογή NYT VR φέρνει την εικονική πραγματικότητα στην καθημερινότητα των καταναλωτών μέσω της χρήσης του smartphone τους ή του Google Cardboard, μια εικονική θεατή πραγματικότητα. Όταν η εφαρμογή έχει «κατεβεί» στο κινητό των αναγνωστών, αυτοί μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε δημοσιογραφικά θέματα της εφημερίδας ή σε περιεχόμενο που έχουν δημιουργήσει οι εμπορικοί συνεργάτες των NYT ειδικά για την εφημερίδα. Η Tiffany αναβαθμίζει την παρουσία της στο e-commerce

Η αμερικανική εταιρεία κοσμημάτων Tiffany & Co. επέλεξε την Net-A-Porter ως αποκλειστικό συνεργάτη της στο ηλεκτρονικό εμπόριο, επιτρέποντας την πώληση κοσμημάτων της μέσω ιστοσελίδων καταστημάτων λιανικής για περιορισμένο χρονικό διάστημα. Έτσι, στις 27 Απριλίου, οι καταναλωτές είχαν την ευκαιρία να αγοράσουν επιλεγμένα σχέδια του οίκου Tiffany από την Net-A-Porter. Η εταιρική αυτή συνεργασία είναι πρωτοφανής για την Tiffany, καθώς η Net-A-Porter θα γίνει ο μοναδικός εξουσιοδοτημένος πωλητής online των κοσμημάτων του οίκου. Η συνεργασία στο πλαίσιο του ηλεκτρονικού εμπορίου με την Net-A-Porter έχει εκθέσει τα κοσμήματα Tiffany σε νέο υποψήφιο κοινό σε περισσότερες από 170 χώρες. Η συμμαχία

στο ηλεκτρονικό εμπόριο προήγαγε επίσης την εμβέλεια της παρουσίας μέσω του ηλεκτρονικού εμπορίου του οίκου Tiffany, ο οποίος μέχρι πρότινος περιοριζόταν σε 13 χώρες. Το χαμένο… σκυλάκι της Van Cleef & Arpels

Ο γαλλικός οίκος υψηλής κοσμηματοποιίας Van Cleef & Arpels προσέφυγε στην βοήθεια του καταναλωτικού κοινοί σε μια έρευνα για τον καλύτερο φίλο του brand. Σε συνεργασία με την online lifestyle έκδοση Yatzer, ο οίκος Van Cleef & Arpels λάνσαρε μια έρευνα για την χαμένη καρφίτσα με το σκυλάκι που μας επιστρέφει στην δεκατία του ’60. Πέρα από την δυνητική περίπτωση της ανάκτησης από τον οίκο ενός κομματιού που έγινε θρύλος πριν από περίπου μισό αιώνα, η καινοτομία αυτής της πρωτοβουλίας ήταν ότι συνέβαλε στην δημόσιο προβολή της φίρμας. Το #MissingPreciousPuppy πρότζεκτ προέρχεται από μια συνομιλία μεταξύ του Έλληνα ιδρυτή του Yatzer Κώστα Βογιατζή –ιστότοπος που αποτελεί ένα από τους πιο δημοφιλείς και αναγνωρισμένους ηλεκτρονικούς προορισμούς παγκοσμίως για θέματα design, αρχιτεκτονικής, μόδας, events και τέχνης, με μέσο όρο 350.000 επισκεπτών και 1.500.000 pageviews κάθε μήνα- και της διευθύντριας κληρονομιάς του οίκου Van Cleef & Arpels, Catherine Cariou. Αν και η Van Cleef & Arpels θα μπορούσε θεωρητικά να δημιουργήσει μια άλλη ανάλογη καρφίτσα από το υπάρχον αυθεντικό καλούπι που διαθέτει, ο οίκος ελπίζει ότι θα καταφέρει να βρει και να επαναφέρει το χαμένο κομμάτι στη συλλογή La Boutique, βασιζόμενη σε μια διαφήμιση του 1966 και να το συμπεριλάβει στην έκθεση με θέμα “The Art & Science of Gems” στο μουσείο ArtScience Museum της Σιγκαπούρης.

- 14 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


τάσεις

- 15 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


τάσεις

Η υψηλή τιμή του χρυσού έριξε στα… χαμηλά τη ζήτηση για κοσμήματα Έρευνα του Παγκόσμιου Συμβούλιου Χρυσού αποκαλύπτει τις νέες τάσεις στις διεθνείς αγορές

Η ζήτηση στη Βρετανία αυξήθηκε και άγγιξε τους 8,2 τόνους.

- 16 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


τάσεις

- 17 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


τάσεις

Του Δημήτρη Σταμούλη

Η

υψηλή και ευμετάβλητη τιμή του χρυσού –σε μια ευρεία κλίμακα νομισμάτωνεπηρέασε τους καταναλωτές κοσμημάτων σε όλο τον κόσμο. Μάλιστα, αυτή η κατάσταση διαμορφώθηκε σε μια περίοδο όπου η καταναλωτική εμπιστοσύνη έπεσε στα κατώτερα επίπεδα σε πολλές επιμέρους αγορές επιδεινώνοντας περαιτέρω το αρνητικό κλίμα στην αγορά κοσμήματος. Τη μεγαλύτερη επίδραση στη ζήτηση γνώρισαν η Ινδία και η Κίνα, αν και η ζήτηση ήταν μειωμένη και σε πολλές άλλες αγορές του κόσμου. Πολύ λίγες ήταν οι χώρες όπου η αγορά κοσμήματός τους σημείωσε βελτίωση, κατά την τρέχουσα χρονιά, σύμφωνα με το Παγκόσμιο Συμβούλιο Χρυσού.

από το 2010. Στο πρώτο εξάμηνο του τρέχοντος έτους σημείωσε πτώση κατά 185,5 τόνους σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά, εκ των οποίων οι 149,4 προέρχονταν από την συνδυασμένη υποχώρηση της ζήτησης σε δύο από τις μεγαλύτερες αγορές του κόσμου, την Ινδία και την Κίνα. Δραματική υποχώρηση ζήτησης στην Ινδία Η Ινδία δεν κατάφερε να ανακάμψει όσον αφορά την ζήτηση κοσμημάτων κατά το δεύτερο τρίμηνο, όπως αρχικά αναμενόταν. Οι επίσημες εισαγωγές χρυσού έπεσαν κάτω από τους 100 τόνους, ποσότητα που είναι η μικρότερη από το τέταρτο τρίμηνο του 2013. Η αγορά της Ινδίας ήρθε αντιμέτωπη κυρίως με τρία προβλήματα: Την απότομη αύξηση της τιμής του χρυσού, τα ασθενέστερα αγροτικά εισοδήματα και τους κυβερνητικούς

Τόνοι

B’ τρίμηνο 2015

B’ τρίμηνο 2016

Μεταβολή ανά έτος

Σύνολο

513.7

444.1

-14%

Ινδία

122.1

97.9

-20%

Κίνα

169.0

143.5

-15%

Η ζήτηση κατά το δεύτερο τρίμηνο του 2015 ανήλθε σε 444,1 τόνους και ήταν η πιο χαμηλή στο αντίστοιχο χρονικό διάστημα

Οι καταναλωτές στη Μέση Ανατολή περιόρισαν, όπως αναμενόταν, τις αγορές τους, λόγω της υψηλής τιμής του χρυσού.

κανονισμούς. Η εθνική απεργία στην οποία προέβησαν οι κοσμηματοποιοί της χώρας στα μέσα Απριλίου, είχε ως αποτέλεσμα το κλείσιμο της αγοράς για έξι εβδομάδες. Ωστόσο δεν ήταν αυτό το μεγαλύτερο πρόβλημα της Ινδίας, αλλά το γεγονός ότι οι καταναλωτές ήταν απροετοίμαστοι να αντιμετωπίσουν το τεράστιο άλμα που έκανε η τιμή του χρυσού, όταν η αγορά της χώρας ξαναλειτούργησε. Συγκεκριμένα, έφτασε στο επίπεδο των 30.000 ρουπιών ανά 10 γραμμάρια, ένα αξιοσημείωτο ψυχολογικό όριο για τους Ινδούς καταναλωτές, που αποτελεί παράλληλα και την υψηλότερη εγχώρια τιμή για το κίτρινο πολύτιμο μέταλλο για τα τελευταία δυόμιση χρόνια. Οι Ινδοί καταναλωτές όχι μόνο ανέβαλαν τις αγορές τους λόγω του υψηλού κόστους των τελικών προϊόντων κοσμηματοποιίας, αλλά και επειδή, κατά τη γνώμη τους, μια τόσο υψηλή τιμή θα αποδεικνυόταν σχετικά προσωρινή. Έτσι, η ζήτηση για αγορά κοσμημάτων τόσο για ιδιωτική χρήση όσο και για δώρα γύρω από την γιορτή του Akshaya Tritiya, περιορίστηκε δραματικά καθώς οι περισσότεροι καταναλωτές ήταν σε αναμονή αναμένοντας την πτώση των τιμών ή επιδιώκοντας την αγορά μέσω προσφορών. Η περιστολή δαπανών για αγορές από τους αγρότες και τους χωρικούς της Ινδίας ήταν άλλος ένας σημαντικός λόγος που συνέβαλε στον περιορισμό της ζήτησης. Αξίζει να

- 18 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


τάσεις

σημειωθεί ότι ο αγροτικός πληθυσμός της Ινδίας κατέχει περίπου το 50% του συνολικού μεριδίου της ζήτησης κοσμημάτων στη χώρα, κι έτσι κάθε δυσκολία που αντιμετωπίζει με τα εισοδήματά του, έχουν άμεση αντανάκλαση στην πορεία της κοσμηματοποιίας. Δύο συνεχόμενα έτη φτωχών βροχοπτώσεων κατά την περίοδο των μουσώνων περιόρισε τα αγροτικά εισοδήματα. Κι αυτό είναι σαφές όχι μόνο στον κλάδο κοσμήματος, αλλά και σε άλλους κλάδους της αγοράς. Όπως για παράδειγμα, τη μείωση των πωλήσεων αυτοκινήτων, αλλά και τη μείωση της ζήτησης για καταναλωτικά αγαθά. Τέλος, η αγορά συνέχισε να αισθάνεται τις επιπτώσεις από την εφαρμογή των κυβερνητικών κανονισμών. Η εισαγωγή ενός επιπρόσθετου ειδικού φόρου κατανάλωσης 1% (την εφαρμογή του οποίου απέτρεψαν προσωρινά οι απεργίες των κοσμηματοποιών κατά το πρώτο τρίμηνο του έτους) αλλά και η απαίτηση οι αγορές αξίας άνω των 200.000 ρουπιών να πραγματοποιούνται μέσω μιας κάρτας Μόνιμου Αριθμού Λογαριασμού (PAN) ήταν οι δύο παράγοντες που λειτούργησαν ως «φρένο» στην ανάπτυξη της αγοράς κοσμήματος, με σοβαρότερη επίδραση στον οργανωμένο τομέα της ινδικής κοσμηματοποιίας. Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι όλα τα παραπάνω έδωσαν επιπλέον ώθηση στο λαθρεμπόριο χρυσού που υπολογίζεται σε 44 τόνους, μόνο κατά τη διάρκεια του δεύτερου τριμήνου του 2016. Το Παγκόσμιο Συμβούλιο Χρυσού είχε προβλέψει ότι κατά τη διάρκεια όλου του έτους το λαθρεμπόριο χρυσού στη χώρα θα ανερχόταν σε 140160 τόνους, αυξημένο κατά 120 τόνους σε σύγκριση με το 2015. Προσπαθώντας να αντιμετωπίσει αυτά τα προβλήματα, η συνομοσπονδία που έχουν συγκροτήσει 50 κορυφαίες βιομηχανίες της Ινδίας («Bullion Federation of India») συνεχίζει να κάνει ενέργειες προκειμένου να τυποποιήσει το επάγγελμα, με την ελπίδα ότι έτσι θα ωθήσει τον τομέα του κοσμήματος να πράξει το ίδιο. Οι μεγάλες εθνικές και περιφερειακές αλυσίδες κοσμήματος δεν είναι αντίθετες με την εφαρμογή του ειδικού φόρου κατανάλωσης. Αλλά οι μικρότερες, ανεξάρτητες και οικογενειακές επιχειρήσεις και έμποροι λιανικής, που προτιμούν να χρησιμοποιούν συναλλαγές βασισμένες στα μετρητά, διαφωνούν με την επιβολή του εν λόγω φόρου. Νέες τάσεις στην Κίνα Η ζήτηση για χρυσά κοσμήματα στην Κίνα ήταν εξίσου αδύναμη αν και για διαφορετικούς λόγους σε σχέση με αυτούς της Ινδίας, με μόνη κοινή αιτία την υψηλή τιμή του χρυσού. Η ζήτηση για το δεύτερο τρίμηνο σημείωσε υποχώρηση κατά 15% και περιορίστηκε

Οι Ινδοί καταναλωτές ανέβαλαν τις αγορές τους λόγω του υψηλού κόστους των τελικών προϊόντων κοσμηματοποιίας. στους 143,5 τόνους. Να σημειωθεί ότι αυτό το αποτέλεσμα είναι το χειρότερο πρώτου εξαμήνου για την κινεζική κοσμηματοποιία από το 2012, χρονιά κατά την οποία η ετήσια ζήτηση είχε ανέλθει σε 322,5 τόνους. Η χαμηλή καταναλωτική εμπιστοσύνη ήταν το κυρίαρχο σκηνικό και σε αυτή την εικόνα. Η υψηλή τιμή του χρυσού ώθησε αρκετούς καταναλωτές στο να πιστέψουν ότι όσο γρήγορα ανέβηκε τόσο γρήγορα θα μειωθεί. Αυτή η εκτίμηση μπορεί να εξηγήσει και την μεγάλη εκτίναξη της δραστηριότητας ανακύκλωσης του χρυσού που σημειώθηκε κατά τη διάρκεια του δεύτερου τριμήνου του τρέχοντος έτους. Πέρα όμως από όλα αυτά, το κυρίαρχο σκηνικό που κρύβεται πίσω από την εξασθένιση της κινεζικής αγοράς κοσμήματος είναι η συνεχιζόμενη ύφεση στην οικονομία της Κίνας. Το ΑΕΠ της χώρας παρέμεινε σταθερό στο σχετικά μικρό 6,7% κατά το δεύτερο τρίμηνο του 2016 και αυτό είχε την επίπτωσή του στην καταναλωτική συμπεριφορά των Κινέζων. Μια άλλη ενδιαφέρουσα παράμετρος είναι ότι οι καταναλωτικές προτιμήσεις των Κινέζων αλλάζουν και αυτό έχει επιπτώσεις στην ποιότητα και την ποσότητα της ζήτησης. Για παράδειγμα, παρατηρείται μια αύξηση της προτίμησης σε μοντέρνα, μοναδικά και υψηλού σχεδιασμού κοσμήματα 18 καρατιών ή για κομμάτια με πολύτιμες πέτρες σε αντίθεση με τα παραδοσιακά ολόχρυσα κοσμήματα των 24 καρατιών. Αυτή η τάση μπορεί να συνεχιστεί και να αναδείξει το προφίλ των νεαρότερων αγοραστών κοσμημάτων 18 καρατιών. Πάντως είναι πολύ χαρακτηριστικά τα αποτελέσματα έρευνας που έκανε το WGC σχετικά με

- 19 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


τάσεις

Οι Κινέζοι στρέφονται σε μοντέρνα, μοναδικά και υψηλού σχεδιασμού κοσμήματα 18 καρατιών. τις τάσεις κατανάλωσης κοσμημάτων στην Κίνα και σε 1000 ερωτώμενους που αγόρασαν κοσμήματα από χρυσό το 2015, οι καταναλωτές ηλικίας μεταξύ 18 και 30 ήταν πιο πιθανό σε ποσοστό 39% να αγοράσουν κόσμημα 18 καρατιών, ενώ την προτίμησή τους σε κόσμημα 24 καρατιών έδειξε το 25% των ερωτώμενων. Να σημειωθεί επίσης ότι ένας κρατικός νόμος που αφορά τη σήμανση των προϊόντων κοσμηματοποιίας στην Κίνα και τέθηκε σε εφαρμογή τον Μάιο οδήγησε πολλές εταιρείες παραγωγής και εμπορίας κοσμημάτων σε κοστοβόρες λογιστικές αναπροσαρμογές, με μείωση των περιθωρίων κέρδους τους. Όλη αυτή η κατάσταση δείχνει να ευνοεί τις επιχειρήσεις εκείνες που καταφέρνουν να προσαρμόζονται στις νέες αλλαγές του καταναλωτικού περιβάλλοντος και να απολαμβάνουν μακροπρόθεσμα σημαντικά οφέλη. Στο ναδίρ η Μέση Ανατολή, νέα άνοδος στο Ιράν Η ζήτηση στη Μέση Ανατολή ήταν αρκετά περιορισμένη, όπως αναμενόταν άλλωστε, λόγω της υψηλής τιμής του χρυσού, των σχετικά χαμηλών τιμών του πετρελαίου που καθορίζει σε μεγάλο βαθμό τις τοπικές οικονομίες της περιοχής, αλλά και της συνεχιζόμενης αστάθειας σε μια σειρά από χώρες, όπως η Συρία, το Ιράκ και η Υεμένη, που συμπαρασύρει το κλίμα σε όλη την Μέση Ανατολή. Η ζήτηση στην Αίγυπτο «χτύπησε» τα κατώτερα επίπεδα των 5,3 τόνων κοσμήματος που αποτελεί αρνητικό ρεκόρ. Το τοπικό νόμισμα παραμένει πολύ ασθενές, με αποτέλεσμα οι έτσι κι αλλιώς υψηλές

τιμές του χρυσού να καθίστανται εντελώς απρόσιτες για τους καταναλωτές της χώρας. Σε διαφορετικό κλίμα κινείται η αγορά του Ιράν, όπου η ζήτηση συνέχισε να βελτιώνεται υπό το φόντο της καταναλωτικής αισιοδοξίας που κατακλύζει τη χώρα εδώ και έναν χρόνο. Συγκεκριμένα, η ζήτηση για κοσμήματα αυξήθηκε κατά 10% στο δεύτερο τρίμηνο φτάνοντας τους 8 τόνους, και ανεβάζοντας την σε εξαμηνιαία βάση στους 17,9 τόνους. Στην Τουρκία, η ζήτηση στο δεύτερο τρίμηνο κινήθηκε στο γλίσχρο επίπεδο των 8,7 τόνων του αντίστοιχου περσινού διαστήματος, ενώ συνολικά η ζήτηση στο εξάμηνο σημείωσε υποχώρηση στο επίπεδο των 17,4 τόνων. Να σημειωθεί ότι το ρεκόρ τριμήνου προ πενταετίας ήταν 16,3 τόνοι. Κρίσιμο ρόλο σε αυτό το αρνητικό αποτέλεσμα στη γειτονική χώρα έπαιξαν οι σοβαρές πολιτικές και κοινωνικές εντάσεις που την συγκλόνισαν, ο μειωμένος τουρισμός, η αυξανόμενη ανεργία, σε συνδυασμό με την κατάρρευση της εξαγωγικής δραστηριότητας προς την Ρωσία. Όλα αυτά επέδρασαν καταλυτικά στη μείωση της ζήτησης για κοσμήματα από χρυσό. Μικρή άνοδος στις ΗΠΑ Παρά το γεγονός ότι οι ΗΠΑ οδεύουν το 2016 σε μια κορυφαία εκλογική αναμέτρηση – όπως είναι οι προεδρικές εκλογές- οι πωλήσεις κοσμημάτων κατά την Ημέρα της Μητέρας ώθησαν την τοπική αγορά κοσμήματος να πραγματοποιήσει το δέκατο κατά σειρά θετικό τρίμηνο με άνοδο 1% και κατανάλωση που άγγιξε τους 25,9 τόνους. Μάλιστα, η ζήτηση του πρώτου εξαμήνου που έφτασε τους 48,6 τόνους ήταν η πιο ισχυρή από το 2009! Καλά κινήθηκαν οι αγορές τόσο του κοσμήματος όσο και του ρολογιού. Θετικά λειτούργησαν το οριακά βελτιωμένο οικονομικό κλίμα στη χώρα, και η μείωση των ποσοστών ανεργίας, αν και κανείς δεν μπορεί να προδικάσει το τελικό αποτέλεσμα του έτους, καθώς μεσολαβούν οι προεδρικές εκλογές. Σταθεροποίηση ζήτησης στην Ευρώπη Οι αγορές κοσμήματος στην Ευρώπη συνέχισαν να κινούνται πτωτικά και την τρέχουσα χρονιά. Παρά την άνοδο της τιμής του χρυσού, η ζήτηση σταθεροποιήθηκε ή σε ορισμένες περιπτώσεις σημείωσε και άνοδο, καθώς οι οικονομίες της Γηραιάς Ηπείρου συνεχίζουν να ανακάμπτουν από την οικονομική κρίση που τις έπληξε πρόσφατα. Η Γαλλία ωστόσο ήταν μια εξαίρεση με οριακή μείωση κατά 2% της ζήτησης (2,5 τόνοι), καθώς οι Γάλλοι καταναλωτές συνεχίζουν να «εγκαταλείπουν» τα χρυσά κοσμήματα και να στρέφονται στα ασημένια. Η ζήτηση στη Βρετανία αυξήθηκε και άγγιξε τους 8,2 τόνους κατά το πρώτο εξάμηνο, το οποίο μάλιστα ήταν το πιο παραγωγικό της τελευταίας εξαετίας (από το 2010).

- 20 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


τάσεις

- 21 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


ρολόι

«Κόλλησαν» οι δείκτες των εξαγωγών της ελβετικής ωρολογοποιίας Οι παράγοντες που οδήγησαν σε μείωση της ζήτησης για τα ελβετικά ρολόγια Του Δημήτρη Σταμούλη

Η

ελβετική βιομηχανία ρολογιού αντιμετώπισε μια ιδιαίτερα δύσκολη κατάσταση κατά διάρκεια του πρώτου εξάμηνου του 2016. Η ύφεση που καταγράφηκε στο τέλος του 2015 επιδεινώθηκε με πολλούς παράγοντες να επηρεάζουν αρνητικά την ανάπτυξη της βιομηχανίας. Η αγορά του Χονγκ Κονγκ δεν κατάφερε να ανακάμψει κι αυτό είχε καθοριστική επίπτωση στο συνολικό αποτέλεσμα. Το υπερτιμημένο ελβετικό φράγκο, η ανασφάλεια που συνδέεται με την τρομοκρατία και οι αλλαγές που αναφέρονται στις τουριστικές ροές λειτούργησαν αρνητικά σε βάρος της ζήτησης για τα ελβετικά ρολόγια. Η αξία των εξαγωγών της ελβετικής ωρολογοποιίας ανήλθε σε 9,5 δισεκατομμύρια ελβετικά φράγκα κατά το πρώτο εξάμηνο του έτους, όταν πριν από τέσσερα χρόνια ο αντίστοιχος κύκλος εργασιών για το ίδιο διάστημα ανερχόταν σε 10 δισεκατομμύρια φράγκα. Ειδικότερα, αυτή η επίδοση συνιστά μείωση 10,6% σε σύγκριση με το εξάμηνου Ιανουάριος-Ιούνιος 2015.

Όσον αφορά τις επιμέρους περιφέρειες της παγκόσμιας αγοράς ρολογιού, η Ευρώπη μπορεί να σημείωσε μια μικρή περαιτέρω ανάπτυξη κατά το δεύτερο τρίμηνο του τρέχοντος έτους, ωστόσο όλες οι άλλες περιφέρειες επηρεάστηκαν σημαντικά από την συνεχιζόμενη οικονομική ύφεση. Οι προβλέψεις για τη συνέχεια και το τέλος του 2016 είναι ακόμα πιο δυσοίωνες. Παρά την αναμενόμενη οριακή βελτίωση της κατάστασης κατά τη διάρκεια του δεύτερου εξαμήνου του έτους, η κατ’ έτος σύγκριση φανερώνει μια πιθανή μείωση σε σύγκριση με τα στοιχεία που καταγράφονται σήμερα. Προϊόντα Τα ρολόγια χειρός κατείχαν μερίδιο 94% στη συνολική αξία των ελβετικών εξαγωγών . Ωστόσο, από την άποψη της αξίας τους σημείωσαν υποχώρηση κατά 10,7% στο πρώτο εξάμηνο του 2016. Από την άποψη του όγκου των εξαγωγών, τα συμβόλαια που κλείστηκαν δείχνουν μια περαιτέρω μείωση που ανέρχεται σε 11,9%. Σε μια περίοδο έξι μηνών, περίπου 12 εκατομμύρια ελβετικά ρολόγια «άφησαν» την Ελβετία και ταξίδεψαν

Τα ρολόγια χειρός κατείχαν μερίδιο 94% στη συνολική αξία των ελβετικών εξαγωγών .

- 22 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


ρολόι

Τα ρολόγια από ατσάλι κατέγραψαν μικρότερες απώλειες, οι οποίες άγγιξαν το -6,4%.

Η Ιαπωνία ήταν μία από τις λίγες αγορές όπου σημειώθηκε ανάπτυξη των ελβετικών εξαγωγών (+2.9%).

προς άλλες αγορές, λιγότερα κατά 1,6 εκατ. κομμάτια σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος. Σε όρους αξίας, η ύφεση ήταν παρόμοια και για τις δύο κατηγορίες ρολογιών, τα μηχανικά και τα ηλεκτρονικά ρολόγια. Πάντως, τα ηλεκτρονικά ρολόγια υπέστησαν μια πιο σημαντική μείωση στον αριθμό των τεμαχίων που διοχετεύθηκαν στις αγορές του εξωτερικού και που σε ποσοστό έφτασε το -14,8%. Πάνω από τη μισή μείωση από την άποψη της αξίας των ελβετικών ρολογιών αντιστοιχεί στα προϊόντα που είναι από πολύτιμα μέταλλα, όπως χρυσός, πλατίνα και ασήμι. Η κατηγορία αυτή, ειδικότερα, απώλεσε το 16% της προηγούμενης αξίας της κατά το πρώτο εξάμηνο του 2016. Τα ρολόγια από ατσάλι κατέγραψαν μικρότερες απώλειες, οι οποίες άγγιξαν το -6,4%. Ωστόσο, από την άποψη του όγκου, εξήχθησαν 800.000 λιγότερα ατσάλινα ελβετικά ρολόγια ή 11,6% λιγότερα. Πολύ μεγαλύτερη ποσοστιαία μείωση υπέστη η κατηγορία «άλλα μέταλλα», της τάξης του 20% (19,9% για την ακρίβεια). Από την άποψη των τιμών πώλησης, όλες σχεδόν οι κατηγορίες των ελβετικών ρολογιών υπέστησαν διψήφιες μειώσεις. Μόνο η κατηγορία με τιμές μεταξύ 500 και 3000 ελβετικών φράγκων (τιμή εξαγωγής) σημείωσε τη μικρότερη μείωση στις εξαγωγικές επιδόσεις της με -4,7%. Από την άλλη, η κατηγορία με τη μεγαλύτερη μείωση που άγγιξε το 15% ήταν η πιο οικονομική, δηλαδή αυτή που περιλαμβάνει προϊόντα πώλησης μεταξύ 200 και 500 ελβετικών φράγκων. Αγορές Επηρεασμένη από τις κακές επιδόσεις του Χονγκ Κονγκ, η περιφέρεια της Ασίας σημείωσε την μεγαλύτερη πτώση ως περιοχή εξαγωγικού προορισμού των ελβετικών ρολογιών, με μείωση 12,7%.

Η κατάσταση κάπως βελτιώθηκε στην περιφέρεια της Αμερικής κατά το δεύτερο τρίμηνο, αλλά παρέμεινε και πάλι αρνητική στο σύνολο του πρώτου εξαμήνου του έτους με -9,8%. Όσον αφορά την Ευρώπη, τα ελβετικά ρολόγια και εδώ ταξίδεψαν σε λιγότερους προορισμούς, σε αρνητικό ποσοστό που έφτασε το -8,6%. Αξίζει πάντως να αναφερθούμε στην περίπτωση του Χονγκ Κονγκ, καθώς αυτός ο εξαγωγικός προορισμός παραμένει η «μαύρη τρύπα» της ελβετικής βιομηχανίας ρολογιού. Για 17 συνεχόμενους μήνες καταγράφει πτώση στις εισαγωγές ελβετικών ρολογιών ενώ η μείωση ανήλθε σε 26,7% για το πρώτο εξάμηνο του 2016. Αυτή η εικόνα από την αγορά του Χονγκ Κονγκ είχε επίδραση στο συνολικό αποτέλεσμα. Η Ιαπωνία ήταν μία από τις λίγες αγορές όπου σημειώθηκε ανάπτυξη των ελβετικών εξαγωγών (+2.9%). Στην ευρύτερη Ασία πάντως η τάση κατά τους τελευταίους μήνες είναι αρνητική. Η αγορά της Κίνας παρουσίασε μείωση κατά 14.7% αδυνατώντας για άλλη μια περίοδο να δείξει σημάδια ανάκαμψης. Στη Μέση Ανατολή, μια περιορισμένη αύξηση κατά 2,7% παρουσίασε η αγορά των Ενωμένων Αραβικών Εμιράτων, ενώ οι άλλες σημαντικές αγορές της Ασίας κινήθηκαν σε πολύ χαμηλότερα επίπεδα. Στις ΗΠΑ, μετά το κακό ξεκίνημα της χρονιάς το οποίο είχε σημαντικό αντίκτυπο στην πορεία του κλάδου, οι ελβετικές εξαγωγές ρολογιών κατέγραψαν μείωση κατά 9,3% από τον περασμένο Ιανουάριο έως τον Ιούνιο. Στην ανατολική πλευρά του Ατλαντικού, στην Ευρώπη, το κοινό χαρακτηριστικό είναι ότι καμία επιμέρους αγορά δεν κατάφερε να κινηθεί ανοδικά όσον αφορά στις εξαγωγές των ελβετικών ρολογιών. Η Ιταλία κατέγραψε πτώση 12,6% και η Γαλλία 14,8%, αποτελώντας τα πλέον αρνητικά υποδείγματα αγορών. Αρνητικά κινήθηκαν επίσης οι εξαγωγές σε Γερμανία (-4.9%), Βρετανία (-5.4%), Ισπανία (-6.1%) και Αυστρία (-2.0%).

- 23 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


παρουσίαση

Ελβετική ακρίβεια, ανεξάντλητη καινοτομία

Τ

ο καλό ρολόι είναι ένα πάθος, δηλώνει ο Νίκος Πατσέας, θέλοντας να υπογραμμίσει τη μεγάλη του αδυναμία για τα compliquees ρολόγια, μαιώδης συλλέκτης των οποίων είναι εδώ και δεκαπέντε χρόνια. «Όσο πιο πολύπλοκα και σπάνια, τόσο το καλύτερο» προσθέτει και εξομολογείται ότι το πάθος του αυτό το μοιράζεται με πολλούς φίλους του. Για αυτό ίσως και αποφάσισε να στραφεί στην διάδοση και εμπορία της υψηλής ωρολογοποιίας και του brand VENUS, που δεν είναι μια «τυχαία» εταιρεία, αλλά μια ωρολογοποιία με μεγάλη ιστορία ενός και πλέον αιώνα. Ένας αιώνας ιστορίας Η VENUS «γεννήθηκε» στο χωριό La Chauxde-Fonds, στην καρδιά της ελβετικής βιομηχανίας ρολογιών, το 1902, όταν ένας αρχιτεχνίτης ρολογιών με το όνομα Paul Arthur Schwarz και η σύζυγός του Olga EtienneSchwarz, δύο ωρολογοποιοί οραματιστές, λάνσαραν πρώτη συλλογή τους. Αρχικά δημιουργούσαν και πουλούσαν τα ρολόγια τους για λογαριασμό πολλών άλλων brands, αλλά πολύ σύντομα θα επέλεγαν να προωθήσουν και το δικό τους brand, με το όνομα Venus. Από την πρώτη τους συλλογή τα ρολόγια Venus έγιναν γνωστά και καθιερώθηκαν για την κομψότητα και τη φινέτσα τους. Οι αξίες που διαχρονικά εκφράζουν τα ρολόγια Venus είναι συνώνυμες του καινοτόμου σχεδιασμού και των

κατασκευαστικών επιτευγμάτων. Για αυτό τα ρολόγια της φίρμας διακρίνονται για την τεχνολογική τους καινοτομία και την εξαίρετη εμφάνισή τους. Ξεχωριστός μηχανισμός χρονογράφου Η VENUS ήταν επίσης μεταξύ των πρώτων εταιρειών ωρολογοποιίας που πέτυχαν να δημιουργήσουν μηχανισμό χρονογράφου, χωρίς μετρητή και με έναν τροχό για τη λειτουργία του κεντρικού δείκτη. Μια εξελιγμένη εκδοχή αυτού του μηχανισμού είναι ακόμα σε ευρεία χρήση σήμερα και μπορεί να θεωρηθεί ως πρόδρομος πολλών σύγχρονων χρονογράφων που χρησιμοποιούνται στην εποχή του 21ου αιώνα από πολλούς ωρολογοποιούς. Διεθνής αναγνώριση και καθιέρωση Η VENUS πολύ σύντομα κέρδισε την αναγνώριση και την καθιέρωση ως μία από τις ωρολογοποιίες που συμπεριλαμβάνονται στις ελίτ βιομηχανίας ρολογιών, με πιο δυνατό όπλο την τεχνολογική καινοτομία και την τεχνογνωσία, καθώς και τον κομψό σχεδιασμό. Στα επόμενα χρόνια ο κ. Schwarz και η οικογένειά του εργάστηκαν για να φέρουν πολλές επιτυχίες στους τομείς του σχεδιασμού και της συναρμολόγησης, ενώ την ίδια στιγμή η αύξηση των πωλήσεων εξασφάλιζε την επιτυχία. Οι ιδρυτές της VENUS ήταν περήφανοι που η εταιρεία τους γινόταν συνώνυμο της δημιουργικότητας και της αξιοπιστίας. Η επιδίωξη αυτής της πορείας στον τομέα της καινοτομίας και της κομψότητας κορυφώθηκε με την ιστορική διεθνή αναγνώριση στην έκθεση της Βασιλείας του 1950, καθώς κέρδισε το 1ο βραβείο για ένα από τα ελκυστικά σχέδιά της. Μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του ‘60, η VENUS καθιερώθηκε ως ένα από τα κορυφαία εμπορικά σήματα ρολογιών, με παγκόσμια διανομή και μια συλλογή που περιλάμβανε περισσότερα από εκατό είδη ρολογιών για τους άνδρες και τις γυναίκες. Η άλλη εκδοχή της …Αφροδίτης της Μήλου Η VENUS αντλούσε δύναμη από τη δύναμη που ανέπτυσσε. Τη δεκαετία του ‘60 η εταιρεία διοργάνωσε μια σειρά λαμπερών εκδηλώσεων, όπως στην Αθήνα, το 1966, όπου επέλεξε να αναδείξει το ρολόι της Venus de Milo στη χώρα που έδωσε στην ανθρωπότητα το μεγαλείο της «Αφροδίτης της Μήλου». Το ιστορικό αυτό ρολόι φόρεσε η διάσημη ηθοποιός του Χόλιγουντ, Τζέιν Μάνσφιλντ. Την ίδια στιγμή, τα ρολόγια VENUS προσέλκυσαν την προσοχή ακόμη και του σοβιετικού ηγέτη Λεονίντ Μπρέζνιεφ, ο οποίος δεν το αποχωρίζονταν από τον καρπό του. Μια από τις πιο δυνατές στιγμές στην ιστορία

- 24 ιουλ.-αυγ.-σεπ. οκτ.-νοεμ.-δεκ. 2016 2013τ.τ.15 4


παρουσίαση

της VENUS ήταν και η απόφαση του Πάπα του Βατικανού να παραγγείλει εκατό ρολόγια της φίρμας από λευκό χρυσό, εξοπλισμένα με αυτοκουρδιζόμενο μηχανισμό. Μετά από μια δύσκολη περίοδο μεταξύ του 1974 και του 1983, όταν εισέβαλαν στην διεθνή αγορά τα ιαπωνικά ρολόγια quartz, ήρθε μια νέα εποχή για την εταιρεία, όπου ξαναγεννήθηκε και επανακατέκτησε την παλιά

της αίγλη. O πλανήτης Venus είναι ο μόνος του ηλιακού μας συστήματος που κινείται δεξιόστροφα γύρω από τον άξονά του. Δηλ. όπως οι δείκτες του ρολογιού. Πλέον έχοντας την έδρα της στην κοσμοπολίτικη Γενεύη, η VENUS είναι και πάλι στο προσκήνιο της παγκόσμιας ωρολογοποιίας. Μεγάλη γκάμα συλλογών Οι συλλογές της VENUS διακρίνονται σε περιορισμένες, αντρικές και γυναικείες. Οι περιορισμένες συλλογές (limited editions) αποτελούνται από αυτόματους χρονογράφους, αυτόματα ρολόγια με ένδειξη ημερομηνίας, και τα ρολόγια quartz by Pavlos. Οι αντρικές συλλογές ανάμεσα σε άλλα περιλαμβάνουν χρονογράφους αυτόματους και quartz, από ανοξείδωτο ατσάλι, τη χρωματιστή συλλογή με χρωματιστά καντράν από PVD και λουράκια αντιαλλεργικά, καθώς και τη συλλογή slim που περιλαμβάνει πολύ κομψά ρολόγια από χρυσό ροζ ή λευκό και δερμάτινα λουράκια. Οι γυναικείες συλλογές αποτελούνται από χρονογράφους αυτόματους και quartz από ανοξείδωτο

ατσάλι αντιαλλεργικά δερμάτινα λουράκια, καθώς και τη χρωματιστή συλλογή με χρωματιστά καντράν από ανοξείδωτο ατσάλι ή PVD, και λουράκια αντιαλλεργικά, από ανοξείδωτο ατσάλι, δέρμα ή πλαστικό.

- 25 ιουλ.-αυγ.-σεπ. οκτ.-νοεμ.-δεκ. 2013τ.τ.15 4 2016

MONTRES VENUS S.A. 19A rue de la Croix d’ Or CH-1204 Geneve-Suisse www.venuswatches.com


παρουσίαση

Κοσμήματα με παράδοση στην εξαιρετική ποιότητα και τον πρωτότυπο σχεδιασμό

Μια από τις πιο ιστορικές και καταξιωμένες εταιρείες κοσμηματοποιίας στην Ελλάδα είναι η Τριάντος Α.Ε., που ίδρυσε πριν από σαράντα περίπου χρόνια ο Κωνσταντίνος Τριάντος, ο οποίος από τα 15 του χρόνια οραματίστηκε μια μεγάλη εταιρεία κοσμήματος. Η έδρα της βρίσκεται στην Αθήνα, σε ιδιόκτητες κτιριακές εγκαταστάσεις, που φιλοξενούν μία από τι πιο σύγχρονες μονάδες κατασκευής κοσμημάτων στην Ελλάδα.

Σ

χεδιασμός, κατασκευή και εμπόριο κοσμημάτων είναι οι τρεις βασικοί τομείς δραστηριότητας της εταιρείας Τριάντος ΑΕ. Τόσο η διεύθυνση όσο και το προσωπικό της, δημιουργεί, με πολυετή εξειδίκευση και εμπειρία στο χώρο της κοσμηματοποιίας μια μεγάλη γκάμα πολύτιμων προϊόντων, όπως ορθόδοξους σταυρούς, μανικετόκουμπα, ανδρικά δαχτυλίδια πλακάκια – φυλακτά, σε κίτρινο σε κίτρινο και λευκό χρυσό 14 και 18 καρατίων, με ή χωρίς πολύτιμους λίθους

- 26 ιουλ.-αυγ.-σεπ. ιαν.-φεβ.-μαρ. 2016 2014τ.τ.15 5

Όλα αυτά τα πολύτιμα δημιουργήματα διατίθενται από την εταιρεία Τριάντος Α.Ε. σε επιλεγμένα κοσμηματοπωλεία σε όλη την Ελλάδα και σε μερικές από τις πιο δυναμικές και ανταγωνιστικές αγορές κοσμήματος του εξωτερικού. Κοσμήματα με ποιότητα και ISO Με την πάροδο του χρόνου η επωνυμία και αναγνωρισιμότητα των προϊόντων, η κατάκτηση του σήματος ποιότητας διεθνούς κύρους ISO 9001 και η ένταξη και βράβευση από το ΕΛΚΑ (Ελληνικό Κέντρο Αργυροχρυσοχοΐας) μεταξύ των 5 πρωτοπόρων και αξιόλογων ελληνικών εταιριών του κλάδου επιβράβευσε τις συνεχείς προσπάθειες, ανοίγοντας ταυτόχρονα δρόμο για την καθιέρωση της εταιρίας και στο εξωτερικό. Ανάπτυξη και εξέλιξη στη διεθνή αγορά Όραμα της εταιρείας Τριάντος ΑΕ είναι η ανάπτυξη και εξέλιξή της τόσο στην εγχώρια όσο και στη διεθνή αγορά, προσφέροντας υπηρεσίες και προϊόντα υψηλής


παρουσίαση

ποιότητας. Στόχος μας είναι η άριστη εξυπηρέτηση και ικανοποίηση των αναγκών των συνεργατών μας και κατ’ επέκταση των καταναλωτών, η διαρκής βελτίωση, η καθιέρωση νέων προτύπων στον κλάδο της κοσμηματοποιίας, προσαρμόζοντας τον τρόπο λειτουργίας μας ώστε να ανταποκριθούμε σε μεταβαλλόμενες συνθήκες και νέες απαιτήσεις. Από τη δημιουργία της, η εταιρεία Τριάντος Α.Ε. προσανατολίστηκε στη δημιουργία προϊόντων υψηλής ποιότητας. Η ποιοτική υπεροχή, η μοναδικότητα και η πρωτοτυπία των προϊόντων, είναι αποτέλεσμα μακροχρόνιας και αδιάκοπης έρευνας.

K. ΤΡΙΑΝΤΟΣ ΑΕΒΕ www.triantos.gr info@triantos.gr Τηλ.: +30 210 2222698 Fax: +30 210 2223632

- 27 οκτ.-νοεμ.-δεκ. ιουλ.-αυγ.-σεπ. ιαν.-φεβ.-μαρ. 2013τ.τ.15 4 2016 2014 5


παρουσίαση

Η τέχνη του χειροποίητου κοσμήματος Χρυσός και ασήμι μετατρέπονται σε μοντέρνα και κλασικά κοσμήματα υψηλής ποιότητας Μία από τις σημαντικότερες εταιρείες κατασκευής ασημένιου και χρυσού χειροποίητου κοσμήματος είναι η Arteon, η οποία ιδρύθηκε το 1990. Στις εγκαταστάσεις της πραγματοποιείται τόσο ο σχεδιασμός όσο και η κατασκευή των κοσμημάτων, η οποία γίνεται με το συνδυασμό παραδοσιακών χειροποίητων μεθόδων σε συνδυασμό με τη χρήση καινοτόμας τεχνολογίας.

Τ

α σχέδια της Arteon ακολουθούν τις επιταγές της σύγχρονης μόδας και χρησιμοποιούν το μέταλλο σε διάφορες αποχρώσεις, αλλά και ημιπολύτιμους λίθους και σμάλτα σε λαμπερά χρώματα συνδυάζοντας την πρωτότυπη ιδέα με το κλασικό στυλ. Το ύφος των κοσμημάτων είναι απόλυτα εναρμονισμένο με τη συνολική εικόνα της εταιρείας και απευθύνονται σε γυναίκες, άντρες και παιδιά. Ειδικότερα, η Arteon σχεδιάζει, κατασκευάζει και διαθέτει: • Γυναικεία βραχιόλια, δακτυλίδια, κολιέ, σκουλαρίκια και μενταγιόν • Παιδικά βραχιόλια, δακτυλίδια, κολιέ, σκουλαρίκια, μενταγιόν και καρφίτσες μωρουδιακές για το καλοσώρισμα του νεογέννητου • Αντρικά βραχιόλια, δακτυλίδια, κολιέ, μανικετόκουμπα και μπρελόκ Η γυναικεία σειρά της Arteon χαρακτηρίζεται από πολυτέλεια, λάμψη και design.

γυναίκα κάθε τύπου και διάθεσης που θέλει να ξεχωρίζει κάθε στιγμή της ημέρας επιλέγοντας την πολυτέλεια στην κατάλληλη τιμή. Η εταιρεία προσφέρει δύο γυναικείες συλλογές το χρόνο, η πρώτη το Φεβρουάριο και η δεύτερη το Σεπτέμβριο.

Η σειρά Arteon men που προορίζεται για το αντρικό κοινό, παρουσιάζει σχέδια μινιμαλιστικού ύφους από μέταλλο και δέρμα για κάθε άντρα που θέλει να διαφέρει. Η σειρά Baby Arteon αποτελείται από διακοσμητικά γούρια και παραμάνες με χαρούμενα σχέδια και ζωντανά χρώματα που στολίζουν το κρεβατάκι, το καροτσάκι και τα μωρουδιακά ρουχάκια, καθώς και από

Η Arteon woman απευθύνεται στη

συλλογές

- 28 ιουλ.-αυγ.-σεπ. ιαν.-φεβ.-μαρ. 2016 τ. 13 15

κοσμημάτων

για

τις


παρουσίαση

μικρές

κυρίες! Βασικό στοιχείο στη «φιλοσοφία» της Arteon είναι ο προσανατολισμός της στην ποιότητα των κοσμημάτων που προσφέρει, την οποία διατηρεί πάντοτε υψηλή παρά τη συνεχή της προσπάθεια για μείωση του κόστους.

Σταθερός στόχος των ανθρώπων της Arteon είναι η άμεση και άριστη εξυπηρέτηση των πελατών της και η δέσμευση απέναντί τους σε ό,τι αφορά την ποιότητα και τις συναλλαγές. Από την άλλη, όραμά τους αποτελεί η συνεχής αύξηση της αναγνωρισιμότητας της εταιρείας και των προϊόντων της και η αφοσίωση στην επωνυμία εντός και εκτός των ελληνικών συνόρων.

ARTEON JEWELRY SHOWROOM: PAGEOU 4 THESSALONIKI GREECE +30 2310 543311 www.arteon.eu

- 29 ιουλ.-αυγ.-σεπ. ιαν.-φεβ.-μαρ. 2016 τ. 13 15


παρουσίαση

Το …άστρο της ελληνικής υψηλής αργυροχοΐας Κορυφαία ποιότητα που έχει κατακτήσει την παγκόσμια αγορά Η Astron της παράδοσης και της τέχνης, αλλά και των υψηλών προδιαγραφών, έχει το δυναμικό, τη γνώση και την πείρα να προσφέρει στην ελληνική και ξένη αγορά το καλύτερο προϊόν στην καλύτερη τιμή.

Μ

ια από τις μεγαλύτερες μονάδες παραγωγής ασημένιων εικόνων σε όλη την Ευρώπη βρίσκεται στην Ελλάδα και ονομάζεται Astron. Διαθέτει ένα υπερσύγχρονο εργοστάσιο παραγωγής, στον Άγιο Στέφανο Αττικής, όπου πεπειραμένοι τεχνίτες δουλεύουν με πολύ μεράκι και άριστης ποιότητας πρώτες ύλες, αλλά και με απόλυτο σεβασμό, αγάπη και υπευθυνότητα για την εργασία τους

δημιουργώντας εικόνες.

εξαιρετικές

βυζαντινές

Δημιουργός και εμπνευστής της εταιρείας ήταν ο Αβραάμ Νικολαίδης, ο οποίος υπήρξε ένας σπουδαίος καλλιτέχνης και σκαλιστής αγιογράφος. Μιλώντας στο Jewel Time οι αδελφοί Βρούστη, που έχουν αναλάβει πλέον τα ηνία της Astron, τόνισαν τα εξής: «Οι εικόνες μας είναι αποτέλεσμα βαθειάς γνώσης της εκκλησιαστικής παράδοσης και της βυζαντινής τέχνης. Έχουν θέματα πρωτότυπα, νομικά κατοχυρωμένα και απαγορεύεται η αντιγραφή και η αναπαραγωγή τους. Στην απαράμιλλη αισθητική και την αξεπέραστη ποιότητα των υλικών έρχεται να προστεθεί ο συντομότερος δυνατός χρόνος εκτέλεσης της παραγγελίας και ο φιλικότερος τρόπος πληρωμής της αγοράς». Οι βυζαντινές εικόνες της Astron χαρακτηρίζονται από άψογη ποιότητα, υπέροχη εμφάνιση, και σχεδιαστική αρτιότητα, και η πραγματικά κλασική τελειότητα των εικόνων της εταιρείας είναι αυτή που την οδήγησε να κατακτήσει, όχι μόνο την εσωτερική αγορά, αλλά και την παγκόσμια, αποφέροντας εξαγωγές μέχρι τα πέρατα της γης. Οι άνθρωποι της Astron στέκονται με ιδιαίτερη έμφαση στο «όνομα» των εικόνων που προσφέρει η εταιρεία

- 30 ιουλ.-αυγ.-σεπ. ιαν.-φεβ.-μαρ. 2016 2014τ.τ.15 5


παρουσίαση

στην αγορά. «Παίρνοντας στα χέρια σας μια ασημένια εικόνα της Astron έχετε ένα έργο επώνυμο, μοναδικό στο είδος του, σφραγισμένο και πολύτιμο». Όπως υπογραμμίζουν, «μια εικόνα της Astron είναι το καλύτερο ενθύμιο και το καλύτερο δώρο για κάθε άνθρωπο, διότι εάν χαρίσετε ένα τέτοιο αντικείμενο στο πρόσωπο που αγαπάτε, δε θα σας ξεχάσουν ποτέ»! Η Astron έχει ψηλά στις ιεραρχήσεις της τις υψηλές προδιαγραφές στην κατασκευή των προϊόντων της, αλλά και την αξιοποίηση στο

έπακρο της παράδοσης και της τέχνης. Ένα επιπλέον ατού της εταιρείας είναι ότι διαθέτει το κατάλληλα εξειδικευμένο δυναμικό, τη γνώση αλλά και την πείρα, που υπερβαίνει τα τριάντα χρόνια, ώστε να προσφέρει στην ελληνική και διεθνή αφορά το καλύτερο προϊόν στην καλύτερη τιμή. «Οι εικόνες μας είναι αποτέλεσμα της βαθιάς γνώσης της εκκλησιαστικής μας παράδοσης και της βυζαντινής τέχνης», σημειώνουν με έμφαση οι αδελφοί Βρούστη. Στις εικόνες της Astron εικονίζονται σε μια μεγάλη γκάμα μορφών η Παναγία, ο Χριστός, αλλά και πολλοί Άγιοι, όπως και ιστορικά γεγονότα που σημάδεψαν την πορεία του Χριστιανισμού. Ανάμεσα στο πλήθος των ασημένιων εικόνων ξεχωρίζουμε: Παντοκράτωρ, Χριστός, Παναγία Προυσσιότισσα, Παναγία Σουμελά, Παναγία Αμόλυντος, Παναγία Γλυκοφιλούσα, Μυστικός Δείπνος, Σταύρωση, Ευαγγελισμός, Γη της Επαγγελίας, Άμπελος κ.α. Στο εργοστάσιο της εταιρείας, στον Άγιο Στέφανο Αττικής, λειτουργεί πολυτελής εκθεσιακός χώρος, που φιλοξενεί όλη τη γκάμα των πιο πάνω προϊόντων της, (ασημένιες εικόνες και κορνίζες, ασημένια διακοσμητικά αντικείμενα), ώστε γίνεται πραγματικότητα αυτό που υπόσχεται η Astron, δηλαδή η «ολοκληρωμένη συνεργασία».

ASTRON ΙΘΑΚΗΣ 1, ΑΓ.ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 145 65 Τηλ.: +30 210 8142910 e-mail: astronco@otenet.gr

- 31 οκτ.-νοεμ.-δεκ. ιουλ.-αυγ.-σεπ. ιαν.-φεβ.-μαρ. 2013τ.τ.15 4 2016 2014 5


παρουσίαση

- 32 ιουλ.-αυγ.-σεπ. ιαν.-φεβ.-μαρ. 2016 2014τ.τ.15 5


παρουσίαση

ART&HISTORY…. THE BRILIANT BEVERLY JEWELLS CREATIONS

Υ

πάρχει παντού και πάντα μια ΓΥΝΑΙΚΑ Που δίνει στο κόσμο λάμψη και ομορφιά με την δημιουργικότητα της, τη γενναιοδωρία της και την αγάπη της για ζωή. Μια ΓΥΝΑΙΚΑ που μας εμπνέει να δημιουργήσουμε ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΑΝΤΑΞΙΆ της. Με.... ΦΑΝΤΑΣΙΑ &ΤΕΧΝΗ Με.... ΛΑΜΨΗ &ΣΤΥΛ Με... ΜΥΣΤΗΡΙΟ& ΠΑΘΟΣ Με... ΡΕΑΛΙΣΜΟ Με... ΑΙΣΘΗΣΙΑΣΜΟ στη ΜΟΔΑ & ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΟΤΗΤΑ του ΚΛΑΣΣΙΚΟΥ Με... ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΧΡΩΜΑΤΩΝ. Με... ΕΜΦΑΣΗ στη ΠΟΙΟΤΗΤΑ & ΠΡΟΣΙΤΗ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑ Κοσμήματα Που αναδεικνύουν την προσωπικότητα της και την εικόνα της όπως η ίδια φωτίζει το κόσμο.... Της προσφέρουμε, ο,τι πολυτιμότερο έχουμε! τον θαυμασμό μας, την πίστη μας, και τα συναισθήματα μας γι‘ αυτήν, φυλαγμένα και αμπαλαρισμένα σε ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΒΕVERLY, από ΑΣΗΜΙ & ΧΡΥΣΟ, με ημιπολύτιμες & ορυκτές πέτρες με SHEEL-MOTHER & FRESH WATER PEARL ως και MEDITERINEAN REAL CORAL....

BEVERLY JEWELS NAFPLIO G R E E C E Θα μας βρείτε στις διεθνείς εκθέσεις: BIJORCHA PARIS SHOW DIJW DUBAI MEC ATHENS στο site : www.beverlyjewels.gr και στο Email : nassia_collection@yahoo.gr

- 33 οκτ.-νοεμ.-δεκ. ιουλ.-αυγ.-σεπ. ιαν.-φεβ.-μαρ. 2013τ.τ.15 4 2016 2014 5


2016

exhibition

Χίλιοι εκθέτες και 24.000 επισκέπτες στην κορυφαία έκθεση δώρων και διακόσμησης κατοικίας έπιπλα και εποχιακά). Στο hall 9.2, παρουσιάστηκαν αληθινά κοσμήματα, πολύτιμοι λίθοι και πέρλες, ασημένια κοσμήματα, ρολόγια, design κοσμήματα, τσάντες, βαλίτσες, αξεσουάρ ταξιδιού, δερμάτινα είδη, κασκόλ, γάντια, αξεσουάρ μόδας, ενδύματα, προϊόντα προσωπικής φροντίδας, μανικιούρ, πεντικιούρ, καλλυντικά κι αρώματα, σαπούνια, είδη σπα & ευεξίας, αρωματικά χώρου, αρωματικά κεριά, εκδόσεις Young Gifts,

Χ

ιλιάδες επισκέπτες και εκθέτες συμμετείχαν στην Διεθνή Εμπορική Έκθεση Διακόσμησης & Ειδών Δώρου tendence που πραγματοποιήθηκε στην Φρανκφούρτη, από τις 27 ως τις 30 Αυγούστου. Πρόκειται για μια μεγάλη διεθνή έκθεση καταναλωτικών αγαθών στον τομέα κατοικίας και δώρου που διεξάγεται πάντα στο δεύτερο μισό του έτους παίρνοντας τη σκυτάλη από την Ambiente. Περισσότεροι από 24.000 εμπορικοί επισκέπτες ταξίδεψαν στη Φρανκφούρτη για να δουν τα προϊόντα που παρουσίασαν 955 εκθέτες από 45 χώρες του κόσμου, να ενημερωθούν για όλες τις εξελίξεις και τις νέες τάσεις του κλάδου, να προβούν σε παραγγελίες και να συνάψουν νέες συνεργασίες. Εννέα μοντέρνα εκθεσιακά halls φιλοξένησαν το διεθνές φόρουμ παραγγελιών για τους τομείς διακόσμησης, επίπλου κι ειδών δώρου. Τα ισχυρά brands προσέλκυσαν και πάλι τους κορυφαίους αγοραστές από τον τομέα καταναλωτικών αγαθών διαρκείας και τους έδωσαν μοναδική ευκαιρία να ολοκληρώσουν τις συλλογές προϊόντων τους στο δεύτερο μισό του έτους. Ως έκθεση ευρείας θεματολογίας, η tendence ξεχωρίζει για την άριστα διαχωρισμένη κατανομή στο χώρο των ομάδων προϊόντων, που καλύπτουν τους τομείς Giving (είδη δώρου & αξεσουάρ) και Living (διακόσμηση

- 34 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


exhibition

Το design και η δημιουργικότητα παίζουν πολύ σημαντικό ρόλο στον τομέα καταναλωτικών αγαθών και για αυτό η tendence επιδιώκει να τα φέρνει στο επίκεντρο με trend shows, design presentations, εκθέσεις κι απονομές βραβείων. Στο πλαίσιο αυτό υλοποίησε events όπως Window dressing live, Talents, Home & Trend Award, Next, κ.α. Ο Stephan Kurzawski, αντιπρόεδρος της Messe Frankfurt, μεταξύ άλλων σημείωσε ότι «από το 2017, όλοι οι δείκτες της έκθεσης σημείωσαν ανάπτυξη», ενώ πρόσθεσε ότι «συμπληρώσαμε το προφίλ της Tendence με νέα προϊόντα και κατηγορίες προϊόντων, ενώ διευρύναμε τις ήδη υπάρχουσες». Σχολιάζοντας τα αποτελέσματα της tendence ο René Mertens, συνιδιοκτήτης της εταιρείας Schmuck Import / Export Mertens, τόνισε: «Είμαστε πραγματικά έκπληκτοι από τα αποτελέσματα της Tendence 2016. Πήγε τόσο καλά που ξεπέρασε και τις αρχικές μας προσδοκίες. Οι επισκέπτες ήταν άκρως επαγγελματίες και η Κυριακή ήταν απίστευτα γεμάτη με κόσμο. Οι περισσότεροι από τους νέους πελάτες μας ταξίδεψαν από το εξωτερικό, για

παράδειγμα, από την Ιρλανδία, τη Γαλλία, τη Δανία, το Βέλγιο και την Ελβετία». Η επόμενη Tendence θα λάβει χώρα από τις 24 ως τις 27 Ιουνίου 2017 στην Φρανκφούρτη.

- 35 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


πολύτιμα μέταλλα

Τι προβλέπουν οι ειδικοί αναλυτές για τις τιμές των πολύτιμων μετάλλων το 2016 Συνεχίζεται η ανοδική πορεία του χρυσού και του ασημιού Του Δημήτρη Σταμούλη

Τ

ο πρακτορείο Thomson Reuters πρόσφατα ανακοίνωσε την πρόβλεψή του για το τέταρτο τρίμηνο του 2016 όσον αφορά την εξέλιξη των τιμών του χρυσού και του ασημιού, υπό το φόντο της απροσδόκητης ψήφου των Βρετανών για έξοδο από την Ευρωπαϊκή Ένωση τον περασμένο Ιούνιο. Η Erica Rannestad, επικεφαλής αναλύσεων του Thomson Reuters GFMS, το οποίο έχει την έδρα του στο Σικάγο των Ηνωμένων Πολιτειών, δήλωσε ότι οι αναλυτές αναμένουν μείωση των τιμών του κίτρινου πολύτιμου μετάλλου κατά το τρίτο τρίμηνο. Στην πρόβλεψη που ανακοίνωσε τον περασμένο Απρίλιο, το Thomson Reuters έδινε για τον χρυσό μέση τιμή 1.200 δολάρια ανά ουγκιά στο τρίτο τρίμηνο και 1.250 δολάρια ανά ουγκιά για το τέταρτο τρίμηνο.

O χρυσός παρέμεινε σκαρφαλωμένος σε τιμές άνω των 1.300 δολαρίων ανά ουγκιά.

Χρυσός και Brexit Ωστόσο, όπως σχολίασε η Rannestad, η αγορά δεν υπολόγισε την παράμετρο της αρνητικής ψήφου των Βρετανών όσον αφορά την παραμονή της χώρας τους στην ΕΕ και οι αρχικές προβλέψεις για τις τιμές των πολύτιμων μετάλλων δεν έχουν λάβει υπόψη τους την πιθανότητα ενός Brexit. Κατά τη διάρκεια της χρονιάς, ο κόσμος αγόραζε χρυσό καθώς αντιμετώπιζε το πολύτιμο μέταλλο ως «ασφαλές καταφύγιο» σε μια διεθνή οικονομική κατάσταση με μεγάλα προβλήματα, και με την τιμή του χρυσού να δέχεται διαρκώς ανοδικές πιέσεις. Η ψήφος υπέρ του Brexit συνεισέφερε περαιτέρω στην εμπέδωση της αντίληψης ότι η επένδυση σε χρυσό είναι πιο ασφαλής από κάθε άλλη στην παρούσα συγκυρία, όπως τόνισε η επικεφαλής αναλύσεων του Thomson Reuters GFMS. Τα δεδομένα του kitco.com -ιστοσελίδα κορυφαίων αναλυτών της αγοράς πολύτιμων μετάλλων- δείχνουν ότι μετά από παραμονή της τιμής του χρυσού σε μια κλίμακα μεταξύ 1.200 και 1.300 δολαρίων ανά ουγκιά για παραπάνω από έναν χρόνο, η τιμή του μετάλλου έκανε άλμα από τα 1.262 δολάρια που είχε στις 23 Ιουνίου, την ημέρα του βρετανικού δημοψηφίσματος, στα 1.315 δολάρια, την αμέσως επόμενη ημέρα. Παρά τα διαδοχικά σκαμπανεβάσματα της τιμής που ακολούθησαν την απόφαση του Brexit, ο χρυσός παρέμεινε σκαρφαλωμένος σε τιμές άνω των 1.300 δολαρίων ανά ουγκιά από τότε, κλείνοντας τον Ιούλιο με μια μέση τιμή στα 1.337 δολάρια ανά ουγκιά, πολύ πιο πάνω σε σύγκριση με τα 1.276 δολάρια που ήταν η μέση τιμή του Ιουνίου, κατά τo Kitco. Έτσι, το Thomson Reuters προέβηκε σε αναθεώρηση της πρόβλεψής του για το τρίτο τρίμηνο δίνοντας μέση τιμή στα 1.310 δολάρια και για το τέταρτο τρίμηνο στα 1.365 δολάρια, κι όλα αυτά εν αναμονή μιας άλλης μεγάλης εκλογικής δοκιμασίας του ερχόμενου φθινοπώρου, τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ, ανάμεσα στην Χίλαρι Κλίντον και τον Ντόναλντ Τραμπ. Για το κλείσιμο του έτους, το Thomson Reuters πλέον προβλέπει ότι ο χρυσός θα έχει μέση τιμή τα 1.279 δολάρια, αυξημένη σε σχέση με την αρχική πρόβλεψη των 1.212 δολαρίων. Από την πλευρά του ο Dave Siminski, της United Precious Metals, είναι ακόμα πιο αισιόδοξος για το ύψος της τιμής του χρυσού με το κλείσιμο του έτους. Όπως δήλωσε, η

- 36 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


πολύτιμα μέταλλα

εκτίμησή του είναι ότι το κίτρινο μέταλλο θα κλείσει το 2016 με μέση τιμή γύρω στα 1.375 δολάρια ανά ουγκιά. Οι αμερικανικές εκλογές Έτσι, γεννάται το ερώτημα ποια θα είναι η επίπτωση στις τιμές του χρυσού από την νίκη είτε της Χίλαρι Κλίντον είτε του Ντόναλντ Τραμπ; Η Rannestad δεν μπορεί να δώσει τεκμηριωμένη απάντηση σε αυτό το ερώτημα, σημειώνοντας ότι «όλα εξαρτώνται από το επίπεδο της αβεβαιότητας που θα έχει η αγορά μετά το αποτέλεσμα που θα προκύψει». Και πρόσθεσε: «Δεν είμαι πραγματικά σίγουρη πώς η αγορά και ο επιχειρηματικός κόσμος εκλαμβάνει τις δύο υποψηφιότητες από την άποψη του ποιος θα μπορούσε να είναι καλός ή κακός (όσον αφορά τις τιμές του χρυσού)». Το ασήμι επισκίασε τον χρυσό από την άποψη της εξέλιξης της τιμής τους, την περασμένη χρονιά, και αυτό αναμένεται να συνεχιστεί. Η τιμή του αυξήθηκε σταθερά κατά τη διάρκεια του 2016, ξεκινώντας από τα 15 δολάρια ανά ουγκιά και φτάνοντας έως τα 20 δολάρια. Το Thomson Reuters εκτιμά ότι το λευκό μέταλλο θα ανέλθει σε 19,2 δολάρια το τέταρτο τρίμηνο του 2016, τιμή αυξημένη από την αρχική πρόβλεψη που ήταν 16,8 δολάρια, και θα κλείσει τη χρονιά με 17,24 δολάρια, τιμή αυξημένη από τα 15,91 δολάρια. Ο Siminski της United Precious Metals εκτιμά ότι το ασήμι θα κλείσει στα 19,74 δολάρια για το 2016. Όσον αφορά την τιμή της πλατίνας, το Thomson Reuters σημειώνει ότι η τιμή της παραμένει σταθερή από τον Απρίλιο. Η πρόβλεψη που κάνει είναι ότι θα κλείσει το τέταρτο τρίμηνο του 2016 με μέση τιμή 1.060 δολάρια και το 2016 με 1.005,6 δολάρια ανά ουγκιά. Όπως όλα δείχνουν, λοιπόν, η πλατίνα θα μείνει αρκετά πιο πίσω από τον χρυσό όσον αφορά το εγγύς μέλλον. Η ζήτηση για πλατίνα από τη βιομηχανία αυτοκινήτου παραμένει σταθερή. Η κοσμηματοποιία έχει πληγεί από την ύφεση που πλήττει την αγορά της Κίνας, που αποτελεί την μεγαλύτερη αγορά κοσμημάτων πλατίνας σε όλο τον κόσμο. Εκτός από αυτά, οι εταιρείες εξόρυξης πλατίνας δεν περιορίζουν την παραγωγή τους, σε αντιστοιχία με τις πραγματικές ανάγκες της αγοράς, με αποτέλεσμα να δημιουργείται μια υπερπροσφορά στην αγορά με ανάλογες επιπτώσεις στη διαμόρφωση της τιμής της πλατίνας. «Αυτή η κακή κατάσταση που σχετίζεται με

Η κοσμηματοποιία πλατίνας έχει πληγεί από την ύφεση που πλήττει την αγορά της Κίνας, που αποτελεί την μεγαλύτερη σε όλο τον κόσμο.

την σχέση προσφοράς και ζήτησης καθορίζει τη σημερινή εικόνα της τιμής της πλατίνας», τονίζει η Rannestad. Τέλος, όσον αφορά ένα άλλο δημοφιλές ευγενές μέταλλο, το παλλάδιο, το Thomson Reuters προβλέπει ότι η τιμή του θα παραμείνει σταθερή. Το λευκό αυτό μέταλλο εκτιμάται ότι θα κλείσει στα 594,89 δολάρια ανά ουγκιά το 2016. Ο Siminski φέρεται πολύ πιο αισιόδοξος για την τιμή της πλατίνας κάνοντας λόγο για 1.055 δολάρια στο κλείσιμο της χρονιάς.

Οι αρχικές προβλέψεις για τις τιμές των πολύτιμων μετάλλων δεν έχουν λάβει υπόψη τους την πιθανότητα ενός Brexit.

- 37 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


γεμμολογίες

ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΕΣ Πωλήθηκαν σπάνια διαμάντια εκατοντάδων καρατιών Η εταιρεία Petra Diamonds ανακοίνωσε προχώρησε σε πώληση ενός λευκού διαμαντιού 121 καρατιών που είχε στην κατοχή της, έναντι 6 εκατ. δολαρίων, ή 49.480 δολάρια ανά καράτι, κατά τη διάρκεια δημοπρασίας που πραγματοποίησε τον περασμένο Ιούνιο. Ο πολύτιμος λίθος αποκτήθηκε από την κοινοπραξία εταιρειών Nemesis International και Golden Yellow Diamonds. Και οι δύο εταιρείες εξειδικεύονται στα μεγάλα διαμάντια. Η πώληση πραγματοποιήθηκε στον απόηχο της αποτυχημένης δημοπρασίας της εταιρείας Sotheby’s μία εβδομάδα νωρίτερα, όπου δεν βρέθηκε αγοραστής για ένα ακατέργαστο διαμάντι 1.109 καρατίων, το οποίο βρέθηκε από την Lucara Diamond Corp.’s στο ορυχείο Karowe της

Μποτσουάνας. Το συγκεκριμένο διαμάντι φέρει το όνομα «Lesedi la Rona» και είναι το δεύτερο μεγαλύτερο ακατέργαστο διαμάντι που έχει ποτέ βρεθεί. Η εταιρεία Lucara αποφάσισε να πουλήσει το «Lesedi la Rona» σε δημόσιο πλειστηριασμό, αντί για μία κανονική προσφορά εντός της αγοράς διαμαντιών, για να εξακριβωθεί αν οι αγοραστές θα ενδιαφέρονταν για ένα ακατέργαστο διαμάντι ως συλλεκτικό, ως έργο υψηλής τέχνης. Η υποβολή προσφορών για τον πολύτιμο λίθο απέτυχε να ανταποκριθεί στην πραγματική αξία του. Η Lucara είχε καλύτερη τύχη με ένα άλλο ακατέργαστο διαμάντι της, 812,77 καρατίων, που επίσης εξορύχθηκε από το ορυχείο Karowe. Το διαμάντι με το όνομα «The Con-

- 38 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


γεμμολογίες

stellation», πωλήθηκε σε μια παραδοσιακή βιομηχανία διαμαντιών τον Μάιο, έναντι

63,1 εκατ. δολαρίων, ή 77.649 δολάρια ανά καράτι.

ΑΓΚΟΛΑ Η Lucapa εξόρυξε ροζ διαμάντι 38,6 καρατιών Η αυστραλιανή εταιρεία εξόρυξης διαμαντιών Lucapa Diamond Company, η οποία δραστηριοποιείται στα ορυχεία Lucapa της Αγκόλα, στη Νοτιοδυτική Αφρική, ανακοίνωσε ότι ανακάλυψε ένα εντυπωσιακό ροζ διαμάντι 38,6 καρατιών. Η ποιοτική αυτή πέτρα εξορύχτηκε στην τοποθεσία με το όνομα Lulo Diamond Project, εκεί όπου έχουν βρεθεί σημαντικά αλουβιακά αδαμαντοφόρα πεδία. Η εταιρεία Lucapa δραστηριοποιείται στην εν λόγω περιοχή από το 2008, αρχικά χαρτογραφώντας και ερευνώντας τα πιθανά πεδία εξόρυξης –τα οποία γειτνιάζουν με τα ορυχεία της Alrosa, την μοναδικής αφρικανικής εταιρείας που δραστηριοποιείται στην ευρύτερη ζώνη. Στη συνέχεια, η αυστραλέζικη εταιρεία άρχισε τις εξορύξεις από τον Ιανουάριο του 2015. Η Lucapa συνεργάζεται με την εταιρεία Endiama, την κρατική εταιρεία εξόρυξης της Αγκόλα, καθώς και με τον ιδιωτικό όμιλο Rosas and Pétalas. Να σημειωθεί ότι το 38,6 καρατιών ροζ διαμάντι είναι το μεγαλύτερο χρωματιστό διαμάντι που έχει βρεθεί στο Lulo εδώ και πολύ καιρό. Επίσης, να θυμίσουμε ότι τον Φεβρουάριο, η Lucapa ήταν

αυτή που εξόρυξε το μεγαλύτερο διαμάντι που έχει βγει ποτέ από τα σπλάχνα της Αγκόλα, 404 καρατιών, το οποίο πουλήθηκε έναντι 16 εκατ. δολαρίων. Πάντως το περίπου 39 καρατίων διαμάντι που ανακαλύφθηκε στο Lulo δεν είναι το πρώτο εντυπωσιακό ροζ διαμάντι που εξορύχτηκε φέτος. Η εταιρεία Petra εξόρυξε ένα ροζ διαμάντι 32 καρατιών σε ορυχείο της Τανζανίας, το οποίο πουλήθηκε μετά από δημοπρασία τον περασμένο Μάρτιο, έναντι 15 εκατ. δολαρίων

- 39 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


γεμμολογίες

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ Η Mustang Resources ανακάλυψε νέα ρουμπίνια στη Μοζαμβίκη

Η αυστραλιανή εταιρεία εξόρυξης πολύτιμων λίθων Mustang Resources ανακοίνωσε πρόσφατα ότι έκανε δύο σημαντικές ανακαλύψεις στο πλαίσιο του έργου που υλοποιεί στην περιοχή Montepuez της Μοζαμβίκης. Το έργο αυτό αποτελείται από τρεις αδειοδοτημένες περιοχές εξόρυξης συνολικά 15.800 εκταρίων που βρίσκονται κοντά στα κοιτάσματα ρουμπινιών της Gemfields. Συγκεκριμένα, ανακαλύφθηκαν 19 ρουμπίνια και εάν προστεθούν στα άλλα ρουμπίνια που είχαν εξορυχτεί τους προηγούμενους μήνες, η πολύτιμη συγκομιδή της εταιρείας ανέρχεται συνολικά σε 29 ρουμπίνια που ζυγίζουν 5,79 καράτια. Η εταιρεία επίσης ανακοίνωσε ότι

επιβεβαίωσε την ύπαρξη ενός δευτερεύοντος κοιτάσματος ρουμπινιών, περίπου 1,6 μίλια νοτιοανατολικά της βάσης όπου εδρεύει η ερευνητική αποστολή. Έτσι, πλήρεις λεπτομέρειες για την έκταση του κοιτάσματος δεν είναι ακόμα διαθέσιμες, ενώ περαιτέρω έρευνες και γεωτρήσεις θα διενεργηθούν τον επόμενο μήνα. Πάντως το ορυχείο εξόρυξης χύδην πετρώματος αναμένεται να λειτουργήσει μέσα στις αρχές φθινοπώρου, μετά την ολοκλήρωση της χαρτογράφησης της περιοχής. Θα έχει τη δυνατότητα να εξορύσσει περίπου 1300 τόνους ανά ημέρα. Σύμφωνα επίσης με την εταιρεία, το Γεμμολογικό Ινστιτούτο της Αμερικής έστειλε μια ομάδα γεωλόγων και γεμμολόγων, με επικεφαλής τον γεμμολόγο Vincent Pardieu, τον περασμένο Ιούλιο. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής τους επιθεώρησαν την πρόοδο του έργου και εκτίμησαν την αξία και την ποιότητα των ρουμπινιών που εξόρυξε η Μustang από τα αρχικά πεδία. Σύμφωνα με την εταιρεία, η ομάδα των ειδικών διαπίστωσε ότι τα ρουμπίνια του κοιτάσματος είναι υψηλής ποιότητας, ενώ για αρκετά από αυτά που είχαν εξορυχτεί είχε συντάξει πίνακα δεδομένων με την ποικιλία του χρώματος, το μέγεθος και την καθαρότητά τους. Η Mustang σχεδιάζει να ξεκινήσει πωλήσεις ακατέργαστων ρουμπινιών από την περιοχή του Montepuez προς τους κατασκευαστές κοσμημάτων έως τον ερχόμενο Δεκέμβριο, μέσω κλειστών οργανωμένων δημοπρασιών. Η Mustang Resources ενδιαφέρεται να δραστηριοποιηθεί σε δύο ακόμα πρότζεκτ, το Save River Diamond Project και το Balama Graphite Project στην Μοζαμβίκη.

RAPAPORT Πτώση τιμών για τέταρτο μήνα στα διαμάντια Ο όμιλος Rapaport Group ανακοίνωσε ότι ο δείκτης RAPI σημείωσε πτώση περίπου 2% για διαμάντια 0,3 καρατιών, 1 καρατιού και 3 καρατιών, ενώ υποχώρησε κατά 0,5% για διαμάντια 0,5 καρατιών. Για το διάστημα 1η Ιανουαρίου ως 1η Αυγούστου, σε σύγκριση με την περσινή χρονιά, καταγράφηκε πτώση 1% για τα διαμάντια 1 καρατιού, και 10% για τα διαμάντια 3 καρατιών. Ωστόσο, ανοδικά κατά 4% κινήθηκαν τα διαμάντια 0,5 καρατιών, ενώ αμετάβλητες παρέμειναν οι τιμές για πέτρες

0,3 καρατιών. «Προσοχή» είναι η λέξη που κυριαρχεί σε όλες τις επιμέρους αγορές διαμαντιών – κατεργασμένα, ακατέργαστα και λιανικού εμπορίου- καθώς η ζήτηση για διαμάντια παραμένει σταθερή στις Ηνωμένες Πολιτείες αλλά υποχωρεί σε άλλα μέση του κόσμου, ωθώντας έτσι τους κατασκευαστές και τους προμηθευτές πολύτιμων λίθων να είναι πιο προσεκτικοί στις αγορές τους και οι εταιρείες εξόρυξης να περιορίσουν την παραγωγή τους.

- 40 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


γεμμολογίες

Στην μηνιαία της ανάλυση, η Rapaport σημείωσε ότι συνήθως το εμπόριο διαμαντιών υποχωρεί κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, αλλά ειδικά φέτος το φαινόμενο αυτό έλαβε ανησυχητικές διαστάσεις. Η αμερικανική αγορά διαμαντιών παραμένει η πιο στιβαρή παγκοσμίως, με τη ζήτηση να παραμένει σταθερή για τις πέτρες μεταξύ μεγέθους 1 και 2 καρατιών, G-H στο χρώμα και VS-SI στην καθαρότητα. H ανάλυση της Rapaport επίσης τονίζει ότι τα υψηλής ποιότητας κοπής διαμάντια γνωρίζουν υψηλή ζήτηση στην αγορά, και ιδιαίτερα τα λεγόμενα premium διαμάντια, με τέλεια κοπή, στίλβωση και συμμετρία, που είναι γνωστό και ως τριπλό EX. Η βιομηχανία επεξεργασίας διαμαντιών και κατασκευής κοσμημάτων ελπίζει ότι θα βελτιωθεί η εικόνα της αγοράς του κλάδου μετά την πραγματοποίηση της έκθεσης του Χονγκ Κονγκ, τον Σεπτέμβριο, και βέβαια επενδύουν πολλά στην επερχόμενη εορταστική περίοδο, εκτιμώντας ότι θα υπάρξει σημαντική αύξηση της ζήτησης για κοσμήματα με διαμάντια. Να σημειωθεί επίσης, ότι η De Beers κατά το πρώτο εξάμηνο του 2016 ανακοίνωσε τα αποτελέσματα των πωλήσεων ακατέργαστων διαμαντιών της τόσο σε εμπόρους χονδρικής όσο και μέσω της on-

line πλατφόρμας δημοπρασιών που διαθέτει. Έτσι, έως την 1η Αυγούστου του τρέχοντος έτους, η De Beers είχε πραγματοποιήσει πωλήσεις ύψους περίπου 520 εκατ. δολαρίων ακατέργαστων διαμαντιών, καταγράφοντας μια μείωση σε σχέση με τον πρώτο κύκλο πωλήσεων που ήταν 564 εκατ. δολάρια. Πρόκειται πάντως για τον τρίτο κατά σειρά κύκλο πωλήσεων της De Beers όπου γνωρίζει υποχώρηση των πωλήσεων ακατέργαστων διαμαντιών. Η πορεία των έξι κύκλων πωλήσεων για το 2016 είναι η εξής: Πρώτος κύκλος πωλήσεων: 545 εκατ. δολ. Δεύτερος κύκλος πωλήσεων: 617 εκατ. δολ. Τρίτος κύκλος πωλήσεων: 666 εκατ. δολ. Τέταρτος κύκλος πωλήσεων: 636 εκατ. δολ. Πέμπτος κύκλος πωλήσεων: 564 εκατ. δολ. Έκτος κύκλος πωλήσεων: 520 εκατ. δολ. Σχολιάζοντας το αποτέλεσμα αυτό ο νέο διευθύνων σύμβουλος της De Beers, Bruce Cleaver, σημείωσε: «Είναι ένα ενθαρρυντικό αποτέλεσμα σε αυτό το χρονικό σημείο του έτους, το οποίο συνοδεύεται από μια θετική διάθεση των πελατών μας. Εκτιμάμε ότι το τέλος του 2016 ο απολογισμός μας θα είναι πολύ θετικός».

- 41 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


δελτία τύπου

Η swarovski ανακοινώνει τη νέα καμπανιά «be brilliant», εκφράζοντας τη σύγχρονη και ξεχωριστή ταυτότητα της Η Swarovski ανακοινώνει την έναρξη της καμπάνιας «Be Brilliant» – μια δημιουργική εξερεύνηση του τρόπου με τον οποίο η Swarovski δίνει στις γυναίκες τη δυνατότητα να σκορπίζουν τη λάμψη γύρω τους και να νιώθουν ακαταμάχητες σε κάθε περίσταση. Με πρωταγωνίστρια τη νέα πρέσβειρα της επωνυμίας, την Karlie Kloss, που φωτογραφήθηκε από τον Βρετανό φωτογράφο Craig McDean, η καμπάνια αποτελεί φυσική εξέλιξη για τη Swarovski και αντικατοπτρίζει απόλυτα το πνεύμα της μάρκας. Η λάμψη είναι το κομβικό σημείο της πορείας της Swarovski από το 1895, με αφετηρία την άψογη κοπή κρυστάλλων, και από το 1976 με μοντέρνα κοσμήματα, ρολόγια, αντικείμενα και γυαλιά ηλίου. Σήμερα, η μάρκα αναδεικνύει αυτή τη χαρακτηριστική λάμψη μέσα από τη νέα καμπάνια της. Η Karlie Kloss δήλωσε σχετικά: «Η καμπάνια “Be Brilliant” υποδεικνύει ότι πρέπει να γιορτάζουμε τις ιδιαίτερες στιγμές της ζωής, από την πιο ξεχωριστή έως την πιο καθημερινή. Τα κομμάτια της συλλογής προσφέρουν σε όλες τις γυναίκες τη δυνατότητα να είναι ακόμα πιο λαμπερές, ανεξάρτητα από την περίσταση» Η καμπάνια «Be Brilliant» που ξεκινά τη σεζόν Φθινόπωρο/Χειμώνας 2016, αποτυπώνει την «καθημερινότητα» μέσα από μια μεγάλη γκάμα διαφορετικών στυλ που συνδυάζονται, καθημερινά με μοναδικό και κομψό τρόπο. Το σενάριο της καμπάνιας, που εκτυλίσσεται στη Νέα Υόρκη και, συγκεκριμένα, στο λαμπερό The Top of the Standard του Standard High Line Hotel, παρουσιάζει την Karlie Kloss σε στυλιστικές εναλλαγές κατά τη διάρκεια της σεζόν. Η Nathalie Colin, Διευθύντρια Δημιουργικού της Swarovski, σχολίασε: «Η Karlie ξέρει πώς να αποτυπώσει τη στιγμή, ενσαρκώνοντας τέλεια τη σύγχρονη πολυδιάστατη γυναίκα. Δεν υποδύεται κάποιον ρόλο, είναι ο εαυτός της. Η φυσική ομορφιά και η ενεργητικότητά της ενισχύονται από το φως, τις αντανακλάσεις και την εκθαμβωτική λάμψη των κομματιών της συλλογής Φθινόπωρο/Χειμώνας 2016». Με μοντέρνα και συναισθηματική διάθεση, η καμπάνια αποπνέει δυναμισμό και πολυτέλεια που «ζωντανεύουν» μέσα από διαφημίσεις σε έντυπα, στην τηλεόραση και στο διαδίκτυο. Εκτός από αυτές τις εμπνευσμένες εικόνες, η Swarovski προσκαλεί και πάλι τους λάτρεις της σε ένα παιχνίδι με τη μάρκα και τα χαρακτηριστικά της, χρησιμοποιώντας βίντεο που σχεδιάστηκαν αποκλειστικά για τις πλατφόρμες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Στο πρώτο βίντεο η Karlie εμφανίζεται να δυσκολεύεται με την προφορά του ονόματος Swarovski και αυτό αποτελεί μια πρωτότυπη και διασκεδαστική αλλαγή στον τρόπο επικοινωνίας της επωνυμίας. Άλλα βίντεο θα έχουν τη μορφή κεφάτων διδακτικών ενοτήτων με πρωταγωνίστρια την Karlie, που εξερευνεί τις διαφορετικές πτυχές της Swarovski.

- 42 ιουλ.-αυγ.-σεπ. 2016 τ. 15


Jeweltime_gr_n15  
Jeweltime_gr_n15  
Advertisement