Page 1

YOUR SOUTH WEST MURCIA MAGAZINE NOVEMBER/NOVIEMBRE 2010

Sunshine MAGAZINE

MABS XMAS FAYRE Participate in the Sudoku competioion!

www.sunnynumbers.com


NOVEMBER 2010 Publisher Sunshine Mediahouse S.L. CIF: B-54428156 Camino Cementario 3 03312 Desamparados Orihuela Alicante E-mail info@sunnynumbers.com Sales, Per Jensen 699 501 508 Translated by: I.K.G. Language Services Layout & Design: Sunshine Mediahouse S.L. Deadline for all advertisemen and new copy is 28th of the month

Sunshine Editorial Dear readers Welcome to our November issue of Sunshine Magazine 2010 I will like to start by telling you that in the beginning of December Sunshine Mediahouse will bring out a Camposol Street Plan. It will be available for only 1€ in various place, you can see the list in the next issue of Sunshine Magazine. Sunshine Mediahouse would like to encourage all readers to support this, as it can be a life saver in your area. A part of the income from selling Camposol street Plan 2011 will be donated to the ambulance project, in that way we will hopefully reach the goal faster. Have a look at page 18, MABS have a xmas fayre a the Sensol Hotel Don't miss out on that it`s for a good cours. I would like to whish all our clients and readers a Merry Chrismas and a happy nem year and thank you all for the year that's gone. Till next month……..

The team at Sunhsine Magazine

Sunshine Magazine Apartado de Correos 1039 30850 El Paretón, Totana, Murcia No part of this magazine may be reproduced without the written permission of the publisher All rights reserved. ©2008 Sunshine Mediahouse S.L.

Sunshine

Contents 14 16 22 23 28

Crosswords Sudoku Horoscope MABS Classifieds

The Sunshine Magazine distributes 5,000 copies every month and is delivered to following areas:- Puerto de Mazarrón, Mazarrón Town, Camposol and house delivery to Sectors A,B & C, Mazarrón Country Club, Polarisworld Alhama, El Alamio, Totana, Alhama de Murcia, Fuente Álamo, Roldan, La Torre, Balsicas, Los Alcazares and surrounding areas. P2

www.sunnynumbers.com


www.sunnynumbers.com

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P3


*Green fee in Sensol Golf *Breakfast buffet *Price per person sharing a double room Offer valid in 2011 (only Sunday to Thursday)

ONLY Camposol Residence: Try our Spa circuit for only 12€ per person (90 min)

Avda. Constitución Edificio Mazarrón (at the busstop) 30870 Mazarrón - Tel: 968 591 832 Compro Oro - Buying Gold - Kaufen Gold www.sunnynumbers.com Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine P4


www.sunnynumbers.com

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P5


P6

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


www.sunnynumbers.com

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P7


P8

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


www.sunnynumbers.com

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P9


P10

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


www.sunnynumbers.com

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P11


P12

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


We welcome you to the new

Only Menu of the day a la francaise (change every week) 1º dish - 2ª dish - Dessert a drink & bread

Only Saturdays & Sundays:

9.50€ per person

Also as take away

Opposite the tourist office in Puerto de Mazarrón Avda. Tierno Galvan - 30860 Puerto de Mazarrón Tel: 968 595 816 www.sunnynumbers.com

Opening hours Monday to Friday 12-15 & 19-01 Saturday & Sunday 10-16 & 19-01.

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P13


P14

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


www.sunnynumbers.com

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P15


P16

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


www.sunnynumbers.com

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P17


P18

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


www.sunnynumbers.com

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P19


Urb. Camposol, local 28. 30870 Mazarr贸n (Murcia) e-mailcostacalidaps@telefonica.net

Banking and financial advice Insurances Fiscal representation Property management

Wills, inheritante NIE numbers Residencia Translations

Tel: 968 199 251 / Fax: 968 199 175

P20

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


www.sunnynumbers.com

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P21


P22

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


Jewelry and complements From

www.sunnynumbers.com

2â‚Ź

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P23


P24

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


www.sunnynumbers.com

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P25


P26

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


CLINICA DENTAL Dr. Oliver Houdusse

Ed. El Molinero, 1ª-Pla. 15

968 153 645

Avenida Tierno Galvan Above Upper supermercado “El Arbol” Every day: Mo - Sat: 9.00 am -14.00 pm & 16.00 pm - 21.00 pm Th & Sat only mornings

www.sunnynumbers.com

Täglich von: Mo - Sa: 9.00 - 14.00 & 16.00 - 21.00 Do & Sa nur vormittags

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P27


WANTED Jacuzzi, Spa or hot tub. In working order or not. Tel: 650 722 905

Maquina, COMPLETE HOME GYM, 130 kg. 220 euro€. Tlf:666693146.

FOR SALE Yamaha Motorbike. Special 250 cc. with box. 970€. Tel: 699 501 508

For Sale 1 3ft x 6ft Massage Mattress Lambs Wool With Remote in Perfect Condition Will Massage all different areas of the Body. Bought from the Blanket Factory only used 3 times having to sell for medical reasons. Paid 499 euro Will sell for 150 euro Still got all papers with Guarantee for 10 years. Telephone 968 575 803 or Mobile 626255540 Los Alcazares Area

FOR SALE Large Double Sofabed, 4 seats, 230cm long, grey fabric, 150€. Glass Top Dining Table with 6 white leather chairs with chrome arm rests 990€. Solid wood cabinet, 2 doors (inside shelving) with 6 small drawers under. Good condition 490€. Tel: 699 501 508 Ground floor of country house to let On the Sierra Espuna nature reserve, will sleep up to 5 persons, 50€ per night or 250€ per week. Tel: 968631008, espuna_adventure@yahoo.c o.uk, website...www.espunaadventure.com/id23.html

FOR SALE Round dining table, extends, teak. Roof rack. Brother sewing machine (needs tension adjustment). OFFERS. Tel: 968 150 918

VILLA FOR RENT Detached spacious villa - 2 PROPERTY MAINTENANCE & bedroom, 1 bathroom, ! shower room REPAIR SERVICES Situated - Camposol, General Building Work, Mazarron Brickwork, Ceramics Rendering, Interior/Exterior Well furnished, pool with large private patio, English Painting, Gardening Etc…. TV, driveway, central Free, no obligation heating, quotation…. Sun room, safety deposit Call Brian: 679 116 430 box. For a reliable, professional For viewing or more service details/pictures, email: mena.lynch@btinternet.co FOR SALE m P28

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

Or phone: 968131843 or 692400914

FOR SALE ABAC Air Compressor, 24 MP2, 8 bar with 1000ml Gun, which cost 63€. Used once. Bargain 100€. 968 437 056 FOR SALE RAV 4 CROSS BARS ROOF RACK TOYATA WITH KEYS. 30€. phone 968970667, mobil 659800369, camposol mazarron FOR SALE Garden wheel barrow, second hand 20€ Camposol 618423025 FOR SALE Sack truck for small orange butano gas bottles vgc Camposol 618423025 Starter weight lifting kit. Bar and 9 pieces 55 euros 618423025

FOR SALE Fagor dishwaser. 12 place setting. Silver/grey finish. 120Euros. 680 588 377 or 966 260 700. Fagor fridge/freezer. Large fridge capacity and 3 drawers to freezer. Excellent condition. Silver/grey finish. 220 Euros. 680 588 377 or 966 260 700. www.sunnynumbers.com


RICE THE P N I IS VING, A S E TH Avda. de la Constituci贸n, 145 30870 Mazarr贸n (Murcia) Tfn. 968333152 Fax 968333134 mazarron.356@viajesiberia.com

www.sunnynumbers.com

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P29


NOVEMBER 2010

TRADERS Dentista / Dentist p27

Clinica Dental Olivier

Servicios / Services 968 153 645

Inmobilaria / Estate Agents p20

Costa Calida

968 199 251

Restaurantes y Bars

p26

C.S.I.

672 592 321

p8

F & C Rent a Car

968 199 156

p8

Fruiteria Alonso

676 078 470

p15

Glitzy Bitz

634 318 679

p19

IKG Language Svcs

968 503 183

p4

Isais

968 591 832

p1

Kohn Pool Svcs

968 592 065 652 229 211

p31

Bar Siglo XIX

p15

Campbells

696 096 042

p23

Koolklimate

p31

Castillo del Pinar

968 163 138

p8

La Via Electrodomesticos 968 592 459

p3

La Mariposa

968 631 008

p12

La Voz

902 123 691

p17

Scottees

634 103 696

p10

Linea Directa

902 123 691

p13

Snack 66

968 595 816

p24

Lords Removals

619 712 821

p8

Louis Harris Electrical

966 733 314

p23

Low Cost Parking

663 397 126

Vehiculos / Vehicles p21

Eco car

968 551 717

p29

Luciano

676 976 512

p27

Talleres Norberto

968 591 221

p29

Massage 4 All

606 462 988

p7

Max Confort

646 731 652

p9

Mercadillo Carmita

968 592 653

p4

Moda Present

609 666 270

p8

Parapanda Projects

655 341 821

Veterinaria / Vets Veterinary Clinic Puerto p27

968 153 931

Servicios / Services p26

Adichats II

653 560 423

p32

Piscina´s Sa y mi

968 591 082

p20

Aqua Mania

650 802 892

p29

Profiltration Koi Shop

966 283 321

p32

Aquabel

p20

Puerto Aluminio

968 631 364

p15

Artesana Almollodi

968 529 101

p21

Quick Save

968 199 860

p15

Axa Insurance

968 171 005

p6

Radio Cope

968 591 913

p25

Aznar

968 591 471

p19

Sanle

968 432 132

p25

B & H Construction

868 555 202

p4

Sensol Hotel

902 125 135

p25

Bahia Fitness Sur

968 595 812

p5

Solarsky Spain

968 153 707

p23

Bella Donna

p10

Tubesco

968 088 662

p25

C M Constructions

p29

Viajes Iberia

636 666 258

p5

Vitrolux

968 661 648

P30

659 159 948

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


C/ Canalejos 13

BAR SIGLO XIX

30870 Mazarrón

*COCTAIL BAR *DRINKS *TABLE FOOTBALL *BILLARD *BIG TV SCREEN *EASY PARKING Market place

Tabac shop

Pensionist club X

BAR SIGLO XIX

www.sunnynumbers.com

Avda. Constitucion

Something for everybody Thursday from 21.00 hrs with every drink follow a present

“Come and enjoy your night with us”

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P31


Aquabel Perfumerías Grandes descuentos en parfumería y magnificas ofertas en droguería y tambien en nuestra tienda de la Plaza de Abastos una magnifica colección en complementos. Aquel Parfumes Large discounts on perfume and magnificent offers in our drugstore, and in our store in the Plaza de Abastos, a magnificent collection accessories.

PARFUMERÍAS

Para ella y él - for her and him

Sunshine Magazine November 2010  

Sunshine Magazine 2010 November

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you