Page 1


毎人低消為一杯飲品 最低消費額は一人様ドリンク一杯 One drink minimum


牛 肉 丼牛 ど 飯ん Beef donburi

130

蕃 茄 牛 肉 蛋 包 飯

ビ ー フ ト マ ト オ ム ラ イ ス

Tomato beef stew and omelet rice

200

蟹 肉 カ 雜ニ 雑 煮炊 Crab congee

160 海 鮮 丼

海 鮮 丼

Seafood donburi

280

沖 繩沖 縄 塔タ コ 可ラ イ 飯ス

Okinawa taco rice

蠻ビ ー 牛フ つ 沾け め 麵ん

Noodle with beef flavored dipping sauce

200 180 咖 哩 豚 排 飯

と ん か つ カ レ ー

Fried pork curry rice

180

炙 燒 比 目 魚 丼 飯

炙 り ヒ ラ メ 丼

Roasted flounder with rice

230


咖 哩 カ 烏レ ー 龍う ど 麵ん Curry noodles

180 鯖 魚 漬 茶 泡 飯

焼 き 鯖 さ ば 茶 漬 け

Grilled mackerel and rice with broth

200

日 式 焼 炒き そ 麵ば

鮪 魚ネ ギ 蔥ト ロ 丼丼

150

180

Japanese fried noodles

鮭 魚 親 子 丼

鮭 と い く ら の 親 子 丼

Salmon and salmon roe with rice

280

Spring onion and tuna donburi

牛 肉 燉 飯

烤 味も ろ 噌み 味 茶噌 お 泡茶 漬 飯け

烤 鮭 魚焼 き 茶鮭 お 泡茶 漬 飯け

Miso and rice with broth

Grilled salmon and rice with broth

130 ハ ヤ シ ラ イ ス

Beef stew with rice

220

130


鹽 辛 小 卷

イ カ 塩 辛

Saltfermented squid

涼 拌 番 茄

ト マ ト サ ラ ダ

Tomato salad

120 120

海 膽 起 士 卷

う に と チ ー ズ の 海 苔 巻 き

Urchin and cheese seaweed roll

米 味 噌 黃 瓜

き ゅ う り の み も り 味 噌 和 え

Miso with cucumber

150 130 明 太 拌 蘆 筍

明 太 ア ス パ ラ ガ ス サ ラ ダ

Mentaiko asparagus salad

150

紫 蘇 白 魚

大 葉 と 白 身 魚 巻 き

Shiso with raw fish roll

180

明 太 明 山太 長 芋芋 Mentaiko yam

160


紫 蘇 し 納そ 納 豆豆 Shiso herbs with Japanese fermented beans

塩 味 毛 枝 豆豆 Edamame

60

120

鮪 漬 魚け ま 漬ぐ ろ 沙サ ラ 拉ダ Marinated raw tuna salad

Seaweed and seafood salad

220

Marinated raw mackerel salad

160 160 酒

海 藻 海海 藻 鮮海 鮮 沙サ ラ 拉ダ

鯖 魚漬 け 漬さ ば 沙サ ラ 拉ダ

香 蔥 明明 太 太子 ネ 子ギ Mentaiko with spring onions

180

鱈 鱈 魚肝 の 肝酢 和 醋え Vinegar seasoned catfish liver

120

棒 棒 鷄 沙 拉

さ さ み の 柚 子 胡 椒 サ ラ ダ

Chicken breat salad with pepper and citron sauce

180


野 菜豚 肉 豚と 野 肉菜 炒 燒め

Stir fried pork and vegetables

鷄 肉 丸つ く 子ね

Home-made chicken ball

180

甘 鯖 露の か 煮ん ろ 魚に

Sweetened boiled mackerel

180

X OX O 醬醤 野 野菜 炒 菜め

Stir fried vegetables with XO sauce

220 160

韭 芽 豚 肝 炒

牡 蠣 入 り お 好 み 焼 き

Oyster okonomiyaki

230 酒

牡 蠣 好 吃 燒

ニ ラ と も や し の レ バ 炒 め

Stir fried leek and bean sprouts with liver

180

泡 菜 豚 肝

キ ム チ と レ バ 炒 め

Stir fried kimchi and liver

鹽塩 煎 烤り ぎ 銀ん な 杏ん Salt roasted ginkgo

200 130

秋 刀 さ 魚ん ま 大と お 根ろ し 煮煮

Stewed saury with radish puree

120

沖 繩ゴ ー 苦ヤ の 瓜卵 炒 炒め

Stir fried bitter gourd and egg

180


牡 蠣牡 蠣 味の 味 噌噌 炒 炒め

奶バ タ 油ー イ 中カ 焼 卷き

Buttered garlic squid

240

Stir fried oyster with miso

200

大 阪 豚 肉 燒

鉄 板 せ せ り と キ ャ ベ ツ

Teppan pork and cabbage

200

阿 根 廷 ビ 風ー フ 牛サ ラ 排ダ Beef salad

200

明 太明 太 玉子 玉 子子 焼 燒き Mentaiko egg Roll

泡 菜 豚 肉

キ ム チ と 豚 肉 炒 め

Stir fried kimchi and pork

250 220


南 蠻 漬 鷄 腿

鷄 も も 南 蛮 漬 け

Fried fermented chicken

廣 島 炸 牡 蠣

カ キ フ ラ イ

Fried oyster

甘 醋 炸 鷄

甘 酢 か ら 揚 げ

Sweet and sour crispy chicken

150 160 180 酒

鷄 な 軟ん こ 骨つ Chicken gristle

160

日 式 炸 豬豚 カ 排ツ

120

Tonkatsu

炸 豆 腐

玉 子 と う ふ 揚 げ

Fried tofu

160

中 華 か 炸ら あ 鷄げ

Fried chicken

130


炸 薯 條

ポ テ ト フ ラ イ

French fries

80

吉 利 鷄 腿

鷄 も も と タ ル タ ル ソ ー ス

Fried chicken with tartar sauce

180

野 菜 天や さ 婦い て 羅ん

Fried vegetables

230

章 魚た こ 足足 Octopus legs

150

明 太明 太 鷄子 手 翅羽

Mentaiko chicken wing

160


生 魚 刺 片身 Sashimi

320


綜 合刺 身 生盛 り 魚合 わ 片せ

Assorted sashimi plate

380


蟹 カ 肉ニ と 蛋卵 の 花ス ー 湯プ

鮮 魚 さ 味か な 噌味 噌 湯汁

黃あ さ 金り の 蜆ス ー 湯プ

60

80

80

Crabmeat and egg soup

Miso fish soup

Clam soup


生啤

Draft Beer

120 黑醋栗生啤 150 薄荷生啤 150 焦糖生啤 150 薑汁生啤 150 葡萄醋生啤 150 特調炸彈生啤 200 Asahi生啤 アサヒビール

ブラックカラントビール Blackcurrant beer

ミントビール Mint beer

キャラメルビール Caramel beer

ジンジャービール Ginger beer

ぶどう酢ビール

Grape vinegar beer

ビール爆弾 Creative beer bomb


180/杯 480/壺 柚子酒 180/杯 480/壺 限定果實酒 200/杯 550/壺 冰清酒 120/杯 260/壺 温清酒 120/壺 燒酒 200/杯 梅酒 梅酒

Plum liquor

ゆず酒

Citron liquor

フルーツワイン

Seasonal fruit liquor

れいしゅ

Cold Sake

かんざけ Warm Sake

しょうちゅう Shochu


瓶裝飲料 Beer

台灣金牌 台湾ビール

100

Taiwanese beer

KIRIN

120

Heineken

120

Sapporo

120

キリン

ハイネケン

サッポロ


Suntory

120

Orion

150

ASAHI

120

サントリー

オリオン

アサヒビール


沙瓦

Cocktail

柚子沙瓦 ゆずサワー

160

Pomelo sour

梅果沙瓦 ベリーサワー

160

Plum sour

鮮檸沙瓦 レモンサワー

160

Lemon sour

金桔沙瓦 みかん(蜜柑)サワー

160

Orange sour

櫻桃沙瓦 チェリーサワー

C herry sour

160


可爾必思沙瓦

カルピスサワー

160

Calpis sour

金賓可樂 コークハイ

120

Cola highball

角hi

チューハイ(酎ハイ)

150

Shochu highball

烏龍hi ウーロンハイ

Oolong highball

150


軟性飲料 Soft Drink

可樂 コーラ

60

Coke

雪碧 スプライト

60

Sprite

紅茶 紅茶

60

Black tea

烏龍茶 ウーロン茶

Oolong tea

綠茶

グリーンティー

60

60

Green tea

哈密瓜汽水 メロンソーダ

120

Melon soda

櫻桃可樂 チェリーコーラ

Cherry coke

80


金桔可樂 みかんコーラ

Orange coke

萊姆雪碧 ライムソーダ

Lime sprite

蜂蜜檸檬 はちみつレモン

80 80 100

Honey lemon

可爾必思蘇打 カルピスソーダ

80

Calpis soda

莓果蘇打 ベリーソーダ

100

Berries soda

日本果汁 ジュース

100

Japanese juice

甜點 Dessert

井村屋 白玉紅豆抹茶冰淇淋 白玉あんこ抹茶アイス Imuraya ice cream

70


營業時間:18:00-01:30 地址:台南市中西區郡緯街6號 電話:06-229-3338

Profile for 陳 新介

三十八番菜單  

三十八番菜單  

Profile for valfrid
Advertisement